ﭘﮋوﻫﺸﻲ ي ﻣﻘﺎﻟﻪ

(1)

ﻪﻟﺎﻘﻣ ي ﻲﺸﻫوﮋﭘ

ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺸﺨﺑﺮﺛا ي ﻲ

دﺮﻜﻳور ود هداﻮﻧﺎﺧ

حﺮﻃ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﻧﺎﻣرد هراو

ﺮﺑ نوﻮﺑ ﻲﻔﻃﺎﻋ مﺎﻈﻧ و ﻲﻧﺎﻣرد

حﺮﻃ هراو ﺰﻘﺳ ﺮﻬﺷ قﻼﻃ ﻲﺿﺎﻘﺘﻣ نﺎﻌﺟاﺮﻣ رد ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ

ﻲﻔﺳﻮﻳ ﺮﺻﺎﻧ ناور هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا هروﺎﺸﻣ و ﻲﺳﺎﻨﺷ

، هﺪﻜﺸﻧاد ي

،ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ و تﺎﻴﺑدا هﺎﮕﺸﻧاد

نﺎﺘﺳدﺮﻛ

لﻮﺌﺴﻣ ﻒﻟﻮﻣ*

:

،ناﺮﻳا نﺎﺘﺳدﺮﻛ

، هﺎﮕﺸﻧاد هﺪﻜﺸﻧاد ،نﺎﺘﺳدﺮﻛ ي

ناور هوﺮﮔ ،ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ و تﺎﻴﺑدا هروﺎﺸﻣ و ﻲﺳﺎﻨﺷ

[email protected]

ﻦﻔﻠﺗ : 08717212393

لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ : 12 / 2 / 90

ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺦﻳرﺎﺗ : 7 / 9 / 90

ﻪﺻﻼﺧ ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا: هداﻮﻧﺎﺧ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا ي

ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﻧﺎﻣرد

حﺮﻃ هراو حﺮﻃ ﺮﺑ نوﻮﺑ ﻲﻔﻃﺎﻋ مﺎﻈﻧ و ﻲﻧﺎﻣرد هراو

نﺎﻌﺟاﺮﻣ رد ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ

ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺰﻘﺳ ﺮﻬﺷ قﻼﻃ ﻲﺿﺎﻘﺘﻣ .

شور رﺎﻛ حﺮﻃ : عﻮﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا هﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ

ﺶﻴﭘ ي نﻮﻣزآ - ﺲﭘ نﻮﻣزآ

ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﺖﺳا هدﻮﺑ

. ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻖﻴﻘﺤﺗ ي ﺰﻛاﺮﻣ ﻪﺑ قﻼﻃ ﻲﺿﺎﻘﺘﻣ نﺎﻌﺟاﺮﻣ ﻞﻣﺎﺷ

هروﺎﺸﻣ لﺎﺳ رد نﺎﺘﺳدﺮﻛ نﺎﺘﺳا رد ﻊﻗاو ﺰﻘﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ يا 1388

دﻮﺑ ﺖﺳا ه . ﻦﻳا زا

،ﻪﻌﻣﺎﺟ 66 هﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻊﺟاﺮﻣ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ ﻲﻃ هدﺎﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ي

. ﻪﺑ

هﻮﻴﺷ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد داﺮﻓا ،ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ي 22

ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ يﺮﻔﻧ .

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ حﺮﻃ ي هراو

مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو ﮓﻧﺎﻳ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ي

) 90 ﻲﻟاﻮﺌﺳ ( ﺮﻴﻐﺘﻣ ناﺰﻴﻣ

ﻪﺘﺴﺑاو حﺮﻃ ي هراو ﺎﻧ يﺎﻫ هزاﺪﻧا نﺎﻌﺟاﺮﻣ رد ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳ ﺪﺷ يﺮﻴﮔ

) ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ .(

ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ود ﺮﺑ يدﺮﻓ ي

8 ﺮﻴﻴﻐﺗ ناﺰﻴﻣ مﺎﺠﻧاﺮﺳ ،ﻪﺴﻠﺟ

هزاﺪﻧا ادﺪﺠﻣ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻳدﺮﮔ يﺮﻴﮔ

) ﺲﭘ نﻮﻣزآ ( ﻞﻴﻠﺤﺗ زا و

ﺶﻴﭘ ﺮﻴﺛﺎﺗ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ هﺮﻴﻐﺘﻣﺪﻨﭼ ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ شور و نﻮﻣزآ

ﻲﻧﺎﻣرد

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ

ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ يﺮﻴﻐﺘﻣﺪﻨﭼ ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ:

ﻦﻴﺑ ﻲﺿﺎﻘﺘﻣ نﺎﻌﺟاﺮﻣ

هوﺮﮔ قﻼﻃ رد ﺪﻫﺎﺷ و نﻮﻣزآ يﺎﻫ

ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ي

حﺮﻃ هراو

،ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ

ﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻲ دراد دﻮﺟو يراد )

0001 / P<0 ، 06 / 80 F= .(

ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ ﺑ : ﻪ ﻪﻴﺿﺮﻓ ،ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻲﻨﺒﻣ يﺎﻫ

هداﻮﻧﺎﺧ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﻧﺎﻣرد

حﺮﻃ ﺮﺑ هراو حﺮﻃ ﺮﺑ نوﻮﺑ ﻲﻔﻃﺎﻋ مﺎﻈﻧ و ﻲﻧﺎﻣرد هراو

ﺪﻴﻳﺎﺗ ،ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ

ﺪﻧﺪﺷ . ﻢﻫ ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺮﺛا ﻲﻧﺎﻣرد شور ود ،ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻦﻴﻨﭼ .

هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ ﻔﻃﺎﻋ:

ﻪ ، حﺮﻃ هراو ،ﻲﻧﺎﻣرد قﻼﻃ

، رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ

ﻲﭘ ﺖﺷﻮﻧ :

ﻦﻳا ﻪﺘﻴﻤﻛ ﺪﻴﻳﺎﺗ زا ﺲﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ي

ﺸﻧاد هﺪﻜ ناور ي هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ نﺎﺘﺳدﺮﻛ

ﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺎﺑ و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﺻﺎﺧ دﺎﻬﻧ ﻲﻟﺎﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ نوﺪﺑ و ه

ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻲﻃﺎﺒﺗرا

ﺖﺳا . هروﺎﺸﻣ ﺰﻛاﺮﻣ ناﺮﻳﺪﻣ مﺎﻤﺗ زا و جﺪﻨﻨﺳ ﺮﻬﺷ يا

ﺖﻛﺮﺷ داﺮﻓا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد هﺪﻨﻨﻛ

ﻪﻠﻴﻤﺟ ﻢﻧﺎﺧ رﺎﻛﺮﺳ و يﻮﺒﻧ

ﻪﺑ رﺎﺼﺣ ﺶﺳﺮﭘ ﻊﻳزﻮﺗ رد يرﺎﻜﻤﻫ سﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ

ﻪﺑ ﺎﻫ

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻊﻤﺟ و ﺎﻫ هداد يروآ ﺎﻫ

، ﻲﻧادرﺪﻗ و ﺮﻜﺸﺗ ﻲﻣ

دﻮﺷ

.

(2)

Original Article

Comparison of the effectiveness of family therapy based on schema therapy and Bowen’s emotional system therapy on the early maladaptive schema among

divorce applicant clients Abstract

Introduction: This study sets out to examine a comparison of the effectiveness of family therapy, based on Schema therapy and Bowen’s emotion system therapy on early maladaptive schema among divorce applicant clients of Saghez city, West of Iran.

Materials and Methods: The design of the study is as experimental research with pretest and post test with control group. The data population includes all of divorce applicant clients to well-being and counseling agencies of Saghez city, one of the provinces of Kurdistan (2011).

Sixty six clients were selected at random from among the data population. Using the tools of early maladaptive schema scales (EMSs) of Young (1990), the scales of independent variables of early maladaptive schema were measured within divorce applicant clients (pre test) and at the end, based on random allocation, subjects were arranged in three groups 32 subjects in each group.

Analyzing the data, primary and conducting data analysis with multi analysis of covariance (MANCOVA), the indexes of statistic power were calculated.

Results: The results showed that controlling pre test of significance level, all tests of variables of groups indicate the existence of a significant difference, at least with regard to the one of the dependent variables- early maladaptive schema between divorce applicant clients of experimental and evidence groups (F=80.06, P<0.0001).

Conclusion: Therefore, all hypotheses concerning the effectiveness of family therapy which is based on schema therapy and Bowen’s emotional system therapy on early maladaptive schema among divorce applicant clients were confirmed. The findings of the study, furthermore, showed that although both schema therapy and Bowen’s emotion system therapy have almost a similar effect on effectiveness of schemas and their components.

Keywords: Divorce, Emotion, Maladaptive, Schema therapy

Naser Yoosefi

Assistant professor of psychology and counseling, Faculty of literature and human sciences, Kurdistan University

*Corresponding Author:

Department of psychology and counseling, Faculty of literature and human sciences, Kurdistan University, Kurdistan, Iran [email protected]

Tel: +988717212393 Received: May. 02, 2011 Accepted: Nov. 28, 2011

Acknowledgement:

This study was reviewed and approved by the research committee of faculty of psychology of Kurdistan University. No grant has supported the present study and the author had no conflict of interest with the results.

Vancouver referencing:

Yoosefi N. Comparison of the effectiveness of family therapy based on schema therapy and Bowen’s emotional system therapy on the early maladapting schema among divorce applicant clients. Journal of Fundamentals of Mental Health 2012; 13(4): 356-73.

(3)

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻫد رد قﻼﻃ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ور ﺪﻧور ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪ

ي

رد ﺮﻴﺧا ﺖﻓﺮﮔ ﻞﻜﺷ نﺎﻬﺟ )

1 .(

زا ناﺮﻳا رد ﻲﻤﺳر رﺎﻣآ ﻖﺒﻃ

ﺮﺠﻨﻣ قﻼﻃ ﻪﺑ درﻮﻣ ﺖﺴﻳود دوﺪﺣ ،جاودزا درﻮﻣ راﺰﻫ ﺮﻫ

ﻲﻣ دﻮﺷ ) 1 ( و ناﺮﻳا

، ﻦﻴﻣرﺎﻬﭼ رﻮﺸﻛ

نﺎﻬﺟ زا ﺮﻈﻧ ﺖﺒﺴﻧ ناﺰﻴﻣ

ﻲﻓﺮﻌﻣ جاودزا ﻪﺑ قﻼﻃ هﺪﺷ

ﺖﺳا ) 2 .(

ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻖﺒﻃ

، ﺮﻓ قﻼﻃ آ ﺑﺮﺠﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا يﺪﻨﻳ ﻪ

ﻲﻔﻃﺎﻋ ناﺮﺤﺑ ي

ﻲﻣ عوﺮﺷ جوز ود ﺮﻫ زا ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ ياﺮﺑ شﻼﺗ ﺎﺑ و دﻮﺷ

ﺶﻘﻧ ﺎﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻪﺑ دورو ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ و ﺎﻫ

،

ﻲﻣ ﻪﻤﺗﺎﺧ ﺪﺑﺎﻳ

) 3 .(

ﻲﺳرﺮﺑ رد و يدﺎﺼﺘﻗا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺑ هوﻼﻋ قﻼﻃ ﺖﻠﻋ

ﻪﺟﻮﺗ ،ﻲﻗﻮﻘﺣ ﻪﺑ

يدﺮﻓ ﻞﻠﻋ و

ناور حﺮﻃ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ هراو

ﺎﻫ

ﻲﻣ قﻼﻃ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻛ ﻮﺷ

ﻧ هﮋﻳو ﺖﻴﻤﻫا زا ﺪ ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يا

) 3 ( .

1ﮓﻧﺎﻳ حﺮﻃ ﻪﺑ ﺪﻴﻛﺎﺗ ﺎﺑ هراو

حﺮﻃ ﻪﻛ دﻮﻤﻧ نﺎﻴﺑ ﺎﻫ هراو

ﺎﻫ

ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻚﻳ رد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ لﺎﻌﻓﺎﻧ ﻲﻧﺎﻣز ي

نآ زا ﺲﭘ و ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﻪﺠﻴﺘﻧ رد نورد عﻮﻧ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ي ﺖﻓﺎﻳرد ﻂﻴﺤﻣ زا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫداد

ﻲﻣ ﻛ ﺐﺴﻛ يژﺮﻧا ،ﺪﻨﻨﻛ هدﺮ

ﺪﻧﻮﺷ لﺎﻌﻓ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ و )

4 (.

ﻦﻳا

يﺮﻴﮔﻮﺳ ﺐﺟﻮﻣ ﺮﻣا ﻲﻣ ﻊﻳﺎﻗو زا ﺎﻣ ﺮﻴﺴﻔﺗ رد ﻲﻳﺎﻫ

ﻦﻳا و دﻮﺷ

يﺮﻴﮔﻮﺳ ﺐﻴﺳآ رد ﺎﻫ يدﺮﻓ ﻦﻴﺑ ﻲﻧاور ﻲﺳﺎﻨﺷ

) ﻦﻴﺟوز ( ﻪﺑ

ﻢﻫﺎﻔﺗءﻮﺳ ترﻮﺻ شﺮﮕﻧ ،ﺎﻫ

ﺎﻫ ضﺮﻓ ،هﺪﺷ ﻒﻳﺮﺤﺗ ي يﺎﻫ

ﻊﻗاوﺮﻴﻏ تارﺎﻈﺘﻧا و فاﺪﻫا ،ﻂﻠﻏ ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ﻲﻠﺠﺗ ﻪﻧﺎﻨﻴﺑ

ﺪﻨﻨﻛ ) 4 ( .

ﮓﻧﺎﻳ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻖﺒﻃ

، حﺮﻃ هراو

،ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ي ﺎﻫ ﺎﻳ ﺎﻫﻮﮕﻟا

نورد ﻪﻳﺎﻣ ﻲﻛدﻮﻛ نارود رد ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺮﻴﮔاﺮﻓ و ﻖﻴﻤﻋ يﺎﻫ

ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﻜﺷ ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ ﺎﻳ ﻪﺑ ،ﺪﻧراد مواﺪﺗ ﻲﮔﺪﻧز ﺮﻴﺴﻣ رد ،ﺪﻧا

ﻄﺑار ﻪ ي ﺮﻓ دﻮﺧ ﺎﺑ د ﺎﺑ و

ﻲﻣ طﻮﺑﺮﻣ ناﺮﮕﻳد ﻮﺷ

ﻧ تﺪﺷ ﻪﺑ و ﺪ

ﺪﻣآرﺎﻛﺎﻧ ﺘﺴﻫ

ﺪﻨ ) 5 ( .

ﮓﻧﺎﻳ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ حﺮﻃ زا يا هراو

ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هدﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ ار ﺎﻫ

نآ حﺮﻃ ﺎﻫ هراو ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ ﻲﻣ 2

ﺪﻳﻮﮔ ) 5 .(

يو هﺪﺠﻴﻫ

حﺮﻃ هراو ار نﺎﻴﺑ ﻲﻣ ﻨﻛ ﺪ ﻪﻛ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ :

1 - ﻲﮔﺪﺷﺎﻫر :3

ﻢﻬﻣ داﺮﻓا دراد نﺎﻜﻣا ﻪﻈﺤﻟ ﺮﻫ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ دﺮﻓ

ﻲﮔﺪﻧز يﺮﮕﻳد دﺮﻓ ﻪﺑ و ﺪﻨﻨﻛ ﺎﻫر ار وا ﻪﻛ ﻦﻳا ﺎﻳ ﺪﻧﺮﻴﻤﺑ شا

ﻗﻼﻋ ﻪ ﺪﻧﻮﺷ ﺪﻨﻣ .

1Young

2Early Maladaptive Schema Scale

3Abandonment

2 - ﻲﺑ يدﺎﻤﺘﻋا / يرﺎﺘﻓرﺪﺑ :4

ﻲﻣ ﺮﻜﻓ دﺮﻓ نﺎﺴﻧا ﻪﺑ ناﺮﮕﻳد ﺪﻨﻛ

ﻲﻣ ﻪﺑﺮﺿ ﻲﻣ هﺪﻨﻜﻓاﺮﺳ ار نﺎﺴﻧا و ﺪﻧرﺎﺘﻓر ﺪﺑ ،ﺪﻨﻧز ﺪﻨﻨﻛ

.

3 - ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ :5

ﻲﻣ ﺮﻜﻓ دﺮﻓ ﻛ

يﺎﻫزﺎﻴﻧ و تﻼﻳﺎﻤﺗ ﺪﻨ

هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻪﺑ يو ﺎﺿرا ناﺮﮕﻳد ﺐﻧﺎﺟ زا ﻲﻓﺎﻛ ي

ﻲﻤﻧ ﺪﻧﻮﺷ .

4 - ﺺﻘﻧ / ﻲﺑ

6يﺮﻬﻣ : ﻢﻬﻣ رد دﺮﻓ ﻪﻛ ﻦﻳا سﺎﺴﺣا ﻪﺒﻨﺟ ﻦﻳﺮﺗ

يﺎﻫ

ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ

،شا ﻲﻧﺎﺴﻧا

،ﺺﻗﺎﻧ

،بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ

،ﺪﺑ ﺮﻴﻘﺣ و ﻲﺑ ﺖﺳا شزرا .

5 ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ياوﺰﻧا - /

ﻲﮕﻧﺎﮕﻴﺑ :7

نﺎﻬﺟ زا دﺮﻓ ﻪﻛ ﻦﻳا سﺎﺴﺣا

هرﺎﻨﻛ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻦﻳا ﺎﻳ ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ناﺮﮕﻳد ﺎﺑ و هدﺮﻛ يﺮﻴﮔ

دراﺪﻧ ﺮﻃﺎﺧ ﻖﻠﻌﺗ ﻲﺻﺎﺧ هوﺮﮔ و .

6 ﻲﮕﺘﺴﺑاو - / ﻲﺑ ﻲﻠﻤﻋ ﻲﺘﻳﺎﻔﻛ :8

ﻲﻤﻧ دﺮﻓ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ دﺎﻘﺘﻋا ﺪﻧاﻮﺗ

ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ار هﺮﻣزور يﺎﻫ )

ﻞﺣ ،ناﺮﮕﻳد زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﻞﺜﻣ

ﻪﻧازور تﻼﻜﺸﻣ (

ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻚﻤﻛ نوﺪﺑ ﺪﺣ رد ،ناﺮﮕﻳد ي

ﺪﻫد مﺎﺠﻧا ﻲﻟﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ .

7 - ﺐﻴﺳآ يرﺎﻤﻴﺑ ﺎﻳ رﺮﺿ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﻳﺬﭘ :9

ﻦﻳا زا ﻲﻃاﺮﻓا سﺮﺗ

دﻮﺟو نآ عﻮﻗو لﺎﻤﺘﺣا ﻪﻈﺤﻟ ﺮﻫ و ﺖﺳا ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﻌﺟﺎﻓ ﻪﻛ ﻲﻤﻧ دﺮﻓ و دراد ﺪﻨﻛ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ نآ زا ﺪﻧاﻮﺗ

.

8 - يرﺎﺘﻓﺮﮔ :10

ﻲﻜﻳدﺰﻧ و ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻔﻃﺎﻋ طﺎﺒﺗرا رﺎﺘﻓﺮﮔ دﺮﻓ

ﻓا زا ﻲﻜﻳ ﺎﺑ ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ ﻲﮔﺪﻧز ﻢﻬﻣ داﺮ

) ﻦﻳﺪﻟاو ﺐﻠﻏا (

ﻪﺑ ،

ﻲﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﺷر ﺎﻳ ﺖﻳدﺮﻓ نداد ﺖﺳد زا ﺖﻤﻴﻗ ﺪﺷﺎﺑ

.

9 - ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ رد ﺖﺴﻜﺷ :11

هدرﻮﺧ ﺖﺴﻜﺷ دﺮﻓ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ روﺎﺑ

ياﺮﺑ ﺖﺴﻜﺷ ﻪﻛ ﻦﻳا و درﻮﺧ ﺪﻫاﻮﺧ ﺖﺴﻜﺷ هﺪﻨﻳآ رد ﺎﻳ ﺖﺳا بﺎﻨﺘﺟا وا ﺖﺳا ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ

.

10 - قﺎﻘﺤﺘﺳا / گرﺰﺑ

12ﻲﺸﻨﻣ : حﺮﻃ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﻛ يدﺮﻓ هراو

،دراد يا

ار ناﺮﮕﻳد ﺎﻳ و هدﻮﻤﻧ ترﺪﻗ ﺐﺴﻛ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ياﺮﺑ ﺪﻳﺎﻤﻧ لﺮﺘﻨﻛ .

11 - ﻦﺘﺸﻳﻮﺧ ﻲﻓﺎﻛﺎﻧ ﻲﻃﺎﺒﻀﻧادﻮﺧ و يراد :13

ﻦﻴﻨﭼ نﺎﺒﺣﺎﺻ

حﺮﻃ هراو ﻦﺘﺸﻳﻮﺧ رد ﺮﻤﺘﺴﻣ تﻼﻜﺸﻣ ،ﻲﻳﺎﻫ ﻞﻤﺤﺗ و يراد

4Mistrust/Abuse

5Emotional Deprivation

6Defectiveness/Unlovability

7Social Isolation/Alienation

8Impaired Autonomy and Performance

9Vulnerability to Harm or Illness

10Enmeshment

11Failure to Achieve

12Entitlement/Superiority

13Insufficient Self-Concipline

(4)

ﻲﻣﺎﻛﺎﻧ ندﺮﻜﻧ رد ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ ﺎﻳ ﻲﺼﺨﺷ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد هار رد ﺎﻫ

نﺎﺠﻴﻫ نﺎﻴﺑ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻪﻧﺎﻜﺗ و ﺎﻫ

ﺪﻧراد ﺎﻫ .

12 - ﺖﻋﺎﻃا :1

لﺮﺘﻨﻛ ﻲﻃاﺮﻓا يراﺬﮔاو ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رﺎﺒﺟا سﺎﺴﺣا

،ﻢﺸﺧ زا بﺎﻨﺘﺟا ياﺮﺑ ﻻﻮﻤﻌﻣ رﺎﻛ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ناﺮﮕﻳد ﻪﺑ دﻮﺧ ﻲﻣ ترﻮﺻ مﺎﻘﺘﻧا ﺎﻳ ،ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ دﺮﻴﮔ

.

13 - رﺎﺜﻳا :2

اﺮﻓا ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻲﮔﺪﻧز رد ناﺮﮕﻳد يﺎﻫزﺎﻴﻧ يﺎﺿرا ﺮﺑ ﻲﻃ

مﺎﻤﺗ دﺮﻓ دﻮﺧ يﺎﻫزﺎﻴﻧ يﺎﺿرا مﺪﻋ ﺖﻤﻴﻗ ﻪﺑ ﻪﻛ هﺮﻣزور ﻲﻣ دﻮﺷ .

14 - ﻲﻳﻮﺟﺪﻴﻳﺎﺗ /

ﻪﺟﻮﺗ ﺐﻠﺟ :3

،ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺐﺴﻛ رد ﻲﻃاﺮﻓا ﺪﻴﻛﺎﺗ

ﻞﻜﺷ ﻊﻧﺎﻣ ﻪﻛ ناﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا شﺮﻳﺬﭘ و ﻪﺟﻮﺗ ﻲﻳﺎﻨﻌﻣ يﺮﻴﮔ

ﻲﻣ دﻮﺧ زا ﻲﻌﻗاو و ﻦﺌﻤﻄﻣ دﻮﺷ

.

15 - ﻲﻧاﺮﮕﻧ / ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ :4

و ﻖﻴﻤﻋ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻪﺒﻨﺟ ﺮﺑ مواﺪﻣ

ﻲﻔﻨﻣ يﺎﻫ

ﻲﮔﺪﻧز ) و يرﻮﺨﻟد ،گﺮﻣ ،درد (...

ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻢﻛ ﺖﺳد ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ

ﻪﺒﻨﺟ شﻮﺧ و ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﻨﻴﺑ

نآ زا ﺖﻠﻔﻏ ﺎﻳ ﻲﮔﺪﻧز ي ﺎﻫ

.

16 - ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ يرادزﺎﺑ :5

و تﺎﺳﺎﺴﺣا ،لﺎﻤﻋا ﻲﻃاﺮﻓا يرادزﺎﺑ

دﺮﻃ زا بﺎﻨﺘﺟا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﻛ ﻪﺘﺨﻴﮕﻧادﻮﺧ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﮔﺪﻨﻣﺮﺷ سﺎﺴﺣا ،ناﺮﮕﻳد ﺮﺑ لﺮﺘﻨﻛ نداد ﺖﺳد زا و ﻲ

ﻪﻧﺎﻜﺗ ﻲﻣ ترﻮﺻ ﻲﺼﺨﺷ يﺎﻫ دﺮﻴﮔ

.

17 - ﻪﻧﺎﺘﺨﺳﺮﺳ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ :6

ياﺮﺑ دﺮﻓ ﻪﻛ ﻦﻳا ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ﻲﺳﺎﺳا روﺎﺑ

هرﺎﺑرد ﻪﻧازاوﺮﭘﺪﻨﻠﺑ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ،دﻮﺧ دﺮﻜﻠﻤﻋ و رﺎﺘﻓر ي

يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ رﺎﺘﻓر ﻦﻳا و ﺪﻫد جﺮﺧ ﻪﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺶﺷﻮﻛ ﺪﻳﺎﺑ ﻲﻣ ترﻮﺻ دﺎﻘﺘﻧا زا دﺮﻴﮔ

.

18 - ﺧ ﻲﻬﻴﺒﻨﺗدﻮ :7

ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ داﺮﻓا ﻪﻛ ﻦﻳا ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ﻲﺳﺎﺳا روﺎﺑ

تﺎﻫﺎﺒﺘﺷا ﺪﻧﻮﺷ ﻪﻴﺒﻨﺗ اﺪﻳﺪﺷ ،نﺎﺷ .

ﺎﺿرا ﻲﺻﺎﺧ زﺎﻴﻧ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز حﺮﻃ ،دﻮﺸﻧ

هراو ي د يرﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ر

ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ﻪﻄﻴﺣ نآ دﻮﺷ

. ﺎﺿرا ﺎﺑ و ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد يﺎﻫزﺎﻴﻧ نﺪﺸﻧ

و ﺖﻴﻤﻴﻤﺻ ،ﻪﻴﻟوا ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻂﺑاور زا ﻲﮔدرﻮﺧﺮﺳ

حﺮﻃ هراو يﺎﻫ

رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد و ﻪﻧﺎﻤﻴﻤﺻ ﻂﺑاور ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ

دﻮﺷ .

حﺮﻃ و ﺎﻫروﺎﺑ ﻦﻳا هراو

رد يدﺮﻓ ﻦﻴﺑ ﻂﺑاور ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ

ﻲﻨﻳﺰﮔﺮﺴﻤﻫ رد ﻲﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ رد و

ﻂﺑاور رد ﻞﻫﺎﺗ نارود

1Subjugation

2Self-Sacrifice

3Admiration/Recognition-Seeking

4Pessimism/Worry

5Emotional Inhibition

6Unrelenting Standards

7Self-Punitivness

ﻲﻣ دﻮﻤﻧ ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ﻲﻣ بﺮﺨﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ نآ ﺮﺑ و ﺪﺑﺎﻳ

دراﺬﮔ ) 6 .(

ﻢﻫ حﺮﻃ ﻦﻴﻨﭼ هراو

ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ ﺎﻫ ي

ﺮﺑ ﻪﻛ يﺮﻴﺛﺎﺗ و طﺎﺒﺗرا ﮓﺒﺳ

ﻲﻣ ﻖﻠﺧ تﻻﻼﺘﺧا و ﺖﻴﺼﺨﺷ تﻻﻼﺘﺧا ،ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺪﻧراﺬﮔ

) 5 (

ﻲﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ر ﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاو .

ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻄﺑار ﺰﻴﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ يﺎﻫ حﺮﻃ ي

هراو ﻫ ﻂﺑاور ﺎﺑ ار ﺎ

هداد نﺎﺸﻧ ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ﺪﻧا

.

دارﻮﭙﻤﺑ و ﻲﺘﻳرآ حﺮﻃ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد 8

هراو يﺎﻫ

زﺎﺳﺎﻧ ﺪﻧراد ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ﺖﻳﺎﺿر ﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ ﺮﺛا ﻪﻴﻟوا رﺎﮔ )

7 .( و ﻚﺑ

يﺮﻴﻤﻳا ﻪﻄﺑار ﻪﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد ،9

حﺮﻃ رادﺎﻨﻌﻣ ي هراو

رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ

ﺪﻧدﺮﻛ هرﺎﺷا ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻲﮔﺪﻴﺷﺎﭘ ﻢﻫ زا و ﻪﻴﻟوا )

8 (.

رد

و ﮓﻧﺎﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﻲﺸﻫوﮋﭘ نارﺎﻜﻤﻫ

نآ ،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻳرد ﺎﻫ

ﺪﻨﺘﻓﺎ

حﺮﻃ ﺮﺑ هوﻼﻋ ،ﻦﻴﺟوز رد ﻪﻛ هراو

ﻫ يﺎ ﻂﺑاور ﻪﺑ ﻪﻛ ﻪﻴﻟوا

ﻲﻣ دراو ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ﺪﻧﻮﺷ

ﻲﻠﻌﻓ ﻂﺑاور رد ، ﺰﻴﻧ

حﺮﻃ هراو ﻲﻣ ﻞﻜﺷ ﻲﻳﺎﻫ نﺎﻨﭼ ،ﺪﻧﺮﻴﮔ

ﺮﻔﻧ ود ﻂﺑاور رد ﻪﻛ

حﺮﻃ يﺎﻫزﺎﻴﻧ راو

ه ي حﺮﻃ ﺎﻳ و دﻮﺸﻧ دروآﺮﺑ ﻪﻴﻟوا هراو

ي ﺎﺑ ﻪﻴﻟوا

حﺮﻃ هراو ي ﻦﻴﺑ يرﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﺐﺟﻮﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫﺎﻧ ﻲﻠﻌﻓ

و ﻦﻴﺟوز رد

قﻼﻃ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﻲﻣ

دﻮﺷ ) 6 .(

حﺮﻃ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﺮﮕﻳد ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد هراو

يﺎﻫ

ﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﻪ

ي ﺖﺴﻜﺷ ﺶﻴﭘ ﻞﺑﺎﻗ و دﺎﻤﺘﻋا ﺎﺑ

ﻲﻨﻴﺑ ﻢﻫ و ﻲﮔﺪﻧز ﻚﻳﺮﺷ ندﻮﺑ حﺮﻃ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻨﭼ

راو ه ي رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ

ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ و

ﺖﻴﻤﻴﻤﺻ و دﺎﻤﺘﻋا ،ﻲﻜﻳدﺰﻧ ﺎﺑ ﺺﻘﻧ

ﻦﻴﺟوز

، ﻄﺑار ﻪ ي دراد دﻮﺟو ﻲﻔﻨﻣ )

9 .(

ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد

ﻠﺘﺳا

10ﺰﻴ حﺮﻃ ،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا راو

ه ي ﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﻪ

ي ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ

ﺺﻘﻧ و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ

، ﺶﻴﭘ ﻲﻨﻴﺑ ﺪﻨﻨﻛ ه ي ﻧﺎﻘﺷﺎﻋ و ﻲﻤﻴﻤﺻ ﻂﺑاور ﻪ

ي

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻦﻴﺟوز رد ﺮﺘﻤﻛ )

10 .(

ﺶﻫوﮋﭘ رد هﻮﻳﺎﻫ و ﻦﻳﺎﺘﺸﻟﻮﻫ ،نﻮﺴﭙﻴﻟ ،ﻦﻳﺎﺘﺸﭘا

،11

نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ

داد ﻪﻛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ هﮋﻳو حﺮﻃ هراو يﺎﻫ رﺎﻴﻌﻣ ﺖﺨﺳ ،ﻪﻧاﺮﻴﮔ

ﻚﻳ ﺖﺷﺬﮔ ﻪﺒﻧﺎﺟ

) رﺎﺜﻳا ( ﻖﻴﻤﻋ ، ﺶﻴﭘ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻨﻴﺑ

هﺪﻨﻨﻛ ي ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﻴﺟوز رد يرﺎﮔزﺎﺳ مﺪﻋ و يرﺎﮔزﺎﺳ )

11 .(

نآ زا ﺎﺟ ﻪﻛ حﺮﻃ هراو ﻋ زا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ ﻮ

لﻼﺘﺧا ﻲﻠﺻا ﻞﻣا

ﻲﻣ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺪﻨﻳآ

) 5 ( ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ يﺎﻫ

8Ariety and Bemporad

9Beck and Emrey

10Stiles

11Epsten, Lipson, Holstein and Huh

(5)

درﺎﭼﻮﺑ ،ﺖﻳار ،ﻦﻳرﻮﺑﺎﺳ ، ﺮﻳزﻮﻟ

ﺮﭽﻳر و )1

12 (

، وﺮﺴﻴﺳ و لﺎﺑ

2

) 13 ( ﻪﻄﺑار ﻪﺑ ، ي

ﺶﻴﭘ ﻦﻴﺑ ﺖﻴﺼﺨﺷ لﻼﺘﺧا يور زا قﻼﻃ ﻲﻨﻴﺑ

ﺪﻧدﺮﺑ ﻲﭘ قﻼﻃ ﻲﺿﺎﻘﺘﻣ ﻦﻴﺟوز رد .

ﻦﻤﻳﺮﻓ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ نﺎﺸﻧ3

داد ﻪﻛ ﻦﻴﺑ حﺮﻃ هراو تﻼﻜﺸﻣ ﺮﻴﺴﻔﺗ و ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ

،

ﻪﻄﺑار ي دراد دﻮﺟو ﺖﺒﺜﻣ رادﺎﻨﻌﻣ )

14 (.

يد ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺎﻳرﺪﻧآ

،4

داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ

حﺮﻃ هراو يﺎﻫ ﻒﻃاﻮﻋ ﺎﺑ ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ

ﻪﻄﺑار ﻦﻴﺟوز ﻲﺘﻛرﺎﺸﻣ رﺎﮔزﺎﺳ و ﺲﻔﻧ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ،ﺖﺒﺜﻣ ي

ﻲﻔﻨﻣ

دراد ) 15 ( ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺎﻫ

ﻂﺳﻮﺗ ﻦﻴﺳار ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ ، 5

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﻴﻳﺎﺗ و ﺖﻳﺎﻤﺣ )

16 .(

و نﻮﺴﻠﻧ ،وﺮﺴﻴﺳ ﺶﻫوﮋﭘ رد

6ﻲﻠﻴﮔ حﺮﻃ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ هراو

يﺎﻫ ،ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ يرادزﺎﺑ

ﻲﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ رد ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ و ﻲﮔﺪﺷﺎﻫر

، ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد

ﻲﻣ هﺮﻃﺎﺨﻣ ﻪﺑ ار ﺶﻴﭘ و ﺪﻧزاﺪﻧا

ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ياﺮﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻳﻮﮔ

ﻲﮔﺪﺷﺎﻫر و7

كﺎﻨﻤﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻲﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ رد 8

ﺪﻨﺘﺴﻫ ) 17 (.

ﻦﻴﺗرﻮﻛ و ﺲﻳﺮﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ 9

يﺎﻫ هراو حﺮﻃ

ﻲﺑ و ﺺﻘﻧ ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﺑ ،يﺮﻬﻣ

ﻲ ﺐﻴﺳآ و ﺖﻋﺎﻃا ،ﻲﺘﻳﺎﻔﻛ

دراد ﻲﻔﻨﻣ ﺔﻄﺑار ﻦﻳﺪﻟاو ﺖﺒﺜﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ﺎﺑ يﺮﻳﺬﭘ )

18 ( . ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺶﻫوﮋﭘ ﻚﻳ حﺮﻃ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ

هراو ﺶﻴﭘ ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ ﻦﻴﺑ

ﻓﺮﺸﻴﭘ رد يﺪﻴﻣاﺎﻧ ،ﻲﮔدﺮﺴﻓا ،ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ ياﺮﺑ يﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ ﺖ

و

ﻲﻣ ﻦﻴﺟوز ﻦﻴﺑ رد باﺮﻄﺿا ﺪﺷﺎﺑ

) 19 .(

،ﭻﻴﺑ ﺶﻫوﮋﭘ رد

يﺮﻟواو و ﻦﻳﺪﻧﺎﺳ ﻳﺎﺘﻧ10

ناور ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞ ﻪﻨﺑ

رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ

11

ﻦﺘﺸﻳﻮﺧ ﻞﺜﻣ ﻲﻃاﺮﻓا يراد

) تﺎﺳﺎﺴﺣا زاﺮﺑا رد ناﻮﺗ مﺪﻋ (

رد

قﻼﻃ ﻪﻠﻤﺟ زا و ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻲﺷﺎﭘوﺮﻓ ﺐﺟﻮﻣ ﻦﻴﺟوز ﻂﺑاور ﻲﻣ دﻮﺷ ) 20 .(

ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺮﮕﻳد ﺶﻫوﮋﭘ

ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ حﺮﻃ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ هراو

دﻮﺧ ﻞﺜﻣ ﻲﻔﻨﻣ يﺎﻫ

ﻢﻛ ﻪﻧارﺎﮔزﺎﺳ تﻼﻣﺎﻌﺗ رد ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻘﻧ ﻦﻴﺟوز ﻪﻧارﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ و

ﺪﻧراد ﻲﺳﺎﺳا )

21 ( سﺎﻣﻮﺗ و ﺮﻠﻴﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻛ ﻦﻳا 12

ﺞﻳﺎﺘﻧ

داد راﺮﻗ ﺪﻴﻳﺎﺗ درﻮﻣ ار ﺶﻫوﮋﭘ )

22 ( . ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺎﻫ

ﻲﻳ رد ﻪﻛ

1Bouchard, Lussier and Sabourin

2Ball and Cecero

3Freeman

4D’andrea

5Racine

6Nelson and Gillie

7Dismissing Attachment

8Fearful-Avoidant Attachment

9Harris and Curtin

10Beach, Sandeen and Oleary

11Maladaptive Schema

12Miller and Thomas

ﻂﺑاور درﻮﻣ رد ناﺮﻳا حﺮﻃ

هراو ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ﺖﻳﺎﺿر و ﺎﻫ

ﺺﺨﺸﻣ ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻛ ﻦﻴﺑ حﺮﻃ هراو يﺎﻫ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﺎﺑ ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ﺖﻳﺎﺿر

) 23 ( و ﻄﺑار ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ﺖﻴﻤﻴﻤﺻ ﻪ

ي دراد دﻮﺟو سﻮﻜﻌﻣ )

24 .(

ﺒﻣ ﻪﻛ ﻲﺷور حﺮﻃ ﺮﺑ ﻲﻨﺘ

ﮓﻧﺎﻳ ﻂﺳﻮﺗ تﺎﻓﻼﺘﺧا ﻞﺣ ياﺮﺑ هراو

ﺑ ﻪ حﺮﻃ ،هﺪﻣآ دﻮﺟو هراو

ﻲﻧﺎﻣرد دراد مﺎﻧ 13

. حﺮﻃ هراو ي

ﻲﻧﺎﻣرد

، ﺷور ﻲ ﺮﺑ ﺎﺗﺪﻤﻋ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﭼرﺎﭙﻜﻳ و ﻦﻳﻮﻧ ﻂﺴﺑ سﺎﺳا

شور و ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ شﺮﺘﺴﮔ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻣرد يﺎﻫ

ﻚﻴﺳﻼﻛ يرﺎﺘﻓر

ﺖﺳا هﺪﺷ ﺎﻨﺑ .

حﺮﻃ هراو ﺐﺘﻜﻣ ﻲﻧﺎﺒﻣ و لﻮﺻا ،ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻫ

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

،ﻲﺌﻴﺷ ﻂﺑاور ،ﺖﻟﺎﺘﺸﮔ ،ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ،يرﺎﺘﻓر

ناور و ﻲﻳاﺮﮔرﺎﺘﺧﺎﺳ و ﻲﻧﺎﻣرد لﺪﻣ ﻚﻳ ﺐﻟﺎﻗ رد ار يوﺎﻛ

ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻖﻴﻔﻠﺗ ﺪﻨﻤﺷزرا ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ .

حﺮﻃ ،دﻮﺟو ﻦﻳا ﺎﺑ هراو

ي

ﺎﻄﺧ و ﺶﻳﺎﻣزآ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻲﻃﺎﻘﺘﻟا نﺎﻣرد ﻚﻳ ﻲﻧﺎﻣرد ﭘ دوﺮﺑ ﺶﻴ

، ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻚﻳ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻪﻜﻠﺑ ي

ﺖﺳا ﻪﭼرﺎﭙﻜﻳ و ﻢﺠﺴﻨﻣ .

ﺮﻫ تﺎﻬﺟ يرﺎﻴﺴﺑ زا ﻲﻟو ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﮕﻳد ﺐﺗﺎﻜﻣ زا ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﺪﻨﭼ

نآ ﺎﺑ ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﺎﻫ .

ﻮﻴﺷ ﻦﻳا ه ي زا يﺪﻳﺪﺟ ﻢﺘﺴﻴﺳ ،نﺎﻣرد

ناور ﻲﻣ كراﺪﺗ ار ﻲﻧﺎﻣرد ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ياﺮﺑ ﺎﺻﻮﺼﺨﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻴﺑ

ناور تﻻﻼﺘﺧا ﻪﺑ وﺎﻘﻣ و ﻦﻣﺰﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

م )

تﻻﻼﺘﺧا ﻞﺜﻣ

ﺖﻴﺼﺨﺷ ( ﺖﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ )

5 .(

حﺮﻃ شور ﺮﺑ هوﻼﻋ هراو

ﻪﻳﺮﻈﻧ ،ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﻌﺳ ﻢﻫ ﺮﮕﻳد نازادﺮﭘ

هدﻮﻤﻧ هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﻴﺒﺗ رد ﺪﻧا

. فوﺮﻌﻣ زا ﻦﻳﺮﺗ

ﻪﻳﺮﻈﻧ نوﻮﺑ ،ﻪﻄﻴﺣ ﻦﻳا نازادﺮﭘ ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا 14

ي مﺎﻈﻧ يﺎﻫ

ارا ار ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻳ

ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ ﻪ )

25 .(

ﻳﺎﭘ و ﺎﻨﺑﺮﻳز ﻪ

ي ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦﻳا

دراد راﺮﻗ دﻮﺧ ﻚﻴﻜﻔﺗ مﻮﻬﻔﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ )

26 .(

نوﻮﺑ ﺮﻈﻧ زا

ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻢﻛﺎﺣ هداﻮﻧﺎﺧ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﺑ ﻲﻔﻃﺎﻋ مﺎﻈﻧ ﻲﻋﻮﻧ وﺮﮔ رد دﺮﻓ ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ و دراد ﻲﻠﺴﻧ ﻦﻴﺑ لﺎﻘﺘﻧا ي

ﺢﻄﺳ

ﺖﺳا مﺎﻈﻧ ﻦﻳا زا يو ﻲﻳاﺪﺟ و ﻚﻴﻜﻔﺗ )

27 .(

ﻪﻳﺮﻈﻧ ي نوﻮﺑ

ﻨﻴﻣز رد ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻪ

ي ﺎﺑ رﺎﻛ و يﺮﻈﻧ ﺪﺷر هداﻮﻧﺎﺧ ﻲﻨﻴﻟ

ﻲﻧﺎﻣرد

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد )

28 .(

اﺪﻣ ،دﺎﻨﺳا مﺎﻤﺗ يﻮﺠﺘﺴﺟ ﺎﺑ ﻖﻘﺤﻣ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻊﺑﺎﻨﻣ و كر

،

ﻪﻨﻴﻣز رد ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ ﺪﻨﭼ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ي

ﻪﻳﺮﻈﻧ ي ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻴﻧ نوﻮﺑ

نآ ﻪﺑ ﻞﻳذ رد ﻲﻣ هرﺎﺷا ﺎﻫ

دﻮﺷ . ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﻲﻔﺳﻮﻳ شزاﺮﺑ

ﻪﻳﺮﻈﻧ ي داد مﺎﺠﻧا ﻲﺸﻫوﮋﭘ ناﺮﻳا رد نوﻮﺑ .

ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا

13Schema-Focused Therapy

14Bowen

(6)

ﻪﻧﻮﻤﻧ ي 560 و هروﺎﺸﻣ ﺰﻛاﺮﻣ نﺎﻌﺟاﺮﻣ نﺎﻴﻣ زا يﺮﻔﻧ

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ ﺢﻄﺳ يﺎﻫاﺮﺴﮕﻨﻫﺮﻓ .

ﻳﺮﻈﻧ ﺖﺴﺨﻧ ﻪ

ي

ﺪﺷ شزاﺮﺑ يرﺎﺘﺧﺎﺳ لﺪﻣ ﺎﺑ نوﻮﺑ .

ﻲﻳاور ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺶﺳﺮﭘ يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﻣﺎﻧ

ﻲﻨﺒﻣ ﺰﻴﻧ هﺪﺷ ﻪﻳارا لﺪﻣ و دﻮﻤﻧ ﺪﻴﻳﺎﺗ ار ﺎﻫ

ﻪﻳﺮﻈﻧ شزاﺮﺑ يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻂﺑاور ﺮﺑ ي

و ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﻴﻳﺎﺗ نوﻮﺑ

ﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ن ي

رد دﺮﺑرﺎﻛ ﺖﻬﺟ نوﻮﺑ

ﻌﻣﺎﺟ ﻪ ي دراد شزاﺮﺑ ﻲﻧاﺮﻳا )

29 (.

ﻲﻳﺎﺒﻴﻜﺷ ، ﻲﻋﺎﻤﺳا و ﻲﻣﺮﻛ رد ﺸﻫوﮋﭘ ﻲ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ شزﻮﻣآ ﺮﻴﺛﺎﺗ

ﻲﻧاور تﻼﻜﺸﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺑ يزﺎﺳﺰﻳﺎﻤﺘﻣدﻮﺧ ﻦﻴﺑ رد

30 نز

ﻪﻘﻠﻄﻣ ﺮﻬﺷ رد ناﺮﻬﺗ ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ . ﻪﺠﻴﺘﻧ ي داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻛ

هﻮﻴﺷ ﻦﻳا ي ﺎﻘﺗرا رد شزﻮﻣآ ي

و ﻪﻘﻠﻄﻣ نﺎﻧز ﻲﮕﺘﻓﺎﻳ ﺰﻳﺎﻤﺗ

رد ﻲﻧاور تﻼﻜﺸﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻧ

هدﺮﺧ ﺶﺳﺮﭘ سﺎﻴﻘﻣ ﻣﺎﻧ

ﻪ ي ﻚﭼ

ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺖﺴﻴﻟ يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ

90 - ﺮﻈﻧ ﺪﻳﺪﺠﺗ

1هﺪﺷ SCL90-R ) (

ﺖﻛﺮﺷ ياﺮﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻣزآ هوﺮﮔ رد

،نﻮ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺛﻮﻣ .

يﺪﻧﺎﮔ لﺪﻣ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ نﺎﻣرد ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد 2

ﺮﺑ نوﻮﺑ ﻲﻔﻃﺎﻋ مﺎﻈﻧ و ﺲﻴﻟا يرﺎﺘﻓر و ﻲﻔﻃﺎﻋ ،ﻲﻧﻼﻘﻋ ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ داﻮﻧﺎﺧ رد نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ه

نﺎﻣرد ،ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ نﺎﺷ

رد 4 ﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻪﺴﻠﺟ ه

ي بﺎﺘﻛ و ﻲﻧاور شزﻮﻣآ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻲﻧﺎﻣرد

ﻼﻜﺸﻣ ﺖﺴﻧاﻮﺗ ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ لﺪﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ت

نآ ﻲﻜﻴﻜﻔﺗدﻮﺧ و ﺪﻫد ﺶﻫﺎﻛ ار هداﻮﻧﺎﺧ رد نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ ار ﺎﻫ

ﺪﻨﻛ حﻼﺻا )

31 .(

د ﻮﻳ

3ن ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد

نﺎﻣرد ﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣرد گﻮﺳ و نوﻮﺑ ﻲﻔﻃﺎﻋ مﺎﻈﻧ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ نﺎﻣرد ماﺪﻗا ﻦﻴﺟوز رد ﻲﺸﻛدﻮﺧ هﺪﻨﻨﻛ

ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي ﺘﻣ نﺎﻣرد ﻪﻛ ﺖﺧادﺮﭘ يدرﻮﻣ ﻤ

ﻂﺑاور ﺮﺑ ﺰﻛﺮ ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز

و داﻮﻧﺎﺧ ه ي

،دﻮﺑ ﻲﻠﺻا نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ

داد ﻪﻛ نﺎﻣرد ﻲﻧوﻮﺑ رد درﻮﻣ

دﻮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻲﻔﻃﺎﻋ شﺮﺑ و ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺶﻨﻛاو ،ﻲﻜﻴﻜﻔﺗدﻮﺧ )

32 .(

ﻲﻠﺗرﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد4

ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﻧﺎﻣرد ﺮﺑ

برﺎﺠﺗ و نﺎﻧاﻮﺟ ﺮﺑ نﺎﺠﻴﻫ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ نﺎﻣرد و نوﻮﺑ ﻲﻔﻃﺎﻋ مﺎﻈﻧ ﺐﻴﺳآ نﺎﻧآ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ياز ﺖﺧادﺮﭘ

. ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ

و نﺎﻧاﻮﺟ رد لدﺎﻌﺘﻣ يﺰﻳﺎﻤﺗدﻮﺧ رد رﻮﻛﺬﻣ يﺎﻫدﺮﻜﻳور هداﻮﻧﺎﺧ ﻫ نآ يﺎ هدﻮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﺎﻫ ﺪﻧا

) 33 .(

1Sypmtom Checklist 90-R

2Gandy

3Dion

4Barttley

ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ،ﻊﻗاو رد ﻪﺑ

رﻮﻈﻨﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ ﺳ ﻦﻳا ﺌ لاﻮ هﺪﻤﻋ

ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ هداﻮﻧﺎﺧ ﺮﻴﺛﺎﺗ

حﺮﻃ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﻧﺎﻣرد هراو

ي

نوﻮﺑ و ﻲﻧﺎﻣرد حﺮﻃ ﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣرد

هراو رد ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ

ﻪﻴﺿﺮﻓ ؟ﺖﺳا ﻪﻧﻮﮕﭼ قﻼﻃ ﻲﺿﺎﻘﺘﻣ نﺎﻌﺟاﺮﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻠﺻا ي

ﺖﺳا ﻦﻳا ﻪﻛ هداﻮﻧﺎﺧ حﺮﻃ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﻧﺎﻣرد هراو

ي مﺎﻈﻧ و ﻲﻧﺎﻣرد

نوﻮﺑ ﻲﻔﻃﺎﻋ حﺮﻃ ﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣرد

هراو ﻣ ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ ﻮ

ﺖﺳا ﺮﺛ .

شور رﺎﻛ

ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد زا

شور ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ه

ي ﺶﻴﭘ

نﻮﻣزآ - ﺲﭘ ﻣزآ هوﺮﮔ ﺎﺑ نﻮﻣزآ نﻮ

و ﺪﻫﺎﺷ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﻪﻌﻣﺎﺟ ي ﻦﻳا يرﺎﻣآ ﻖﻴﻘﺤﺗ

ﻞﻣﺎﺷ قﻼﻃ ﻲﺿﺎﻘﺘﻣ ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ )

نز

ﺮﻫﻮﺷ و ( ﻋﺎﺟرا ﺎﻳ و ﻲﻋﺎﺟرادﻮﺧ نﺎﻌﺟاﺮﻣ زا ﻢﻋا ﻲ

فﺮﻃ زا

داﻮﻧﺎﺧ هﺎﮔداد ه

ي هروﺎﺸﻣ ﺰﻛاﺮﻣ ﻪﺑ ﺰﻘﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ،ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ يا

ﻪﺘﻴﻤﻛ ي نﺎﺘﺳا رد ﻊﻗاو ﺰﻘﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺪﻴﻬﺷ دﺎﻴﻨﺑ و داﺪﻣا

لﺎﺳ رد نﺎﺘﺳدﺮﻛ 1388

دﻮﺑ ﺪﻧ .

رد دورو ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳا

زا ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ ﺶﻫوﮋﭘ :

يﺮﻫﻮﺷ ﺎﻳ نز

ﻪﻛ ﻲﻳاﺪﺘﺑا ﻢﺠﻨﭘ ﻞﻗاﺪﺣ تﻼﻴﺼﺤﺗ ياراد

،ﺪﻨﺷﺎﺑ يﺮﻫﻮﺷ ﺎﻳ نز

هﺪﻧوﺮﭘ هﺎﮔداد رد ﻪﻛ ي

ﺘﺷاد قﻼﻃ ﺷﺎﺑ ﻪ

ﻪﺑ هﺎﮔداد فﺮﻃ زا و ﺪﻨ

هروﺎﺸﻣ ﺰﻛاﺮﻣ ا يا

هداد عﺎﺟر هﺪﺷ

هدﺮﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﺎﺷدﻮﺧ ﺎﻳ

ﺑ ﺷﺎ ﺖﻓﺎﻳرد ﺖﻬﺟ يرﺎﻜﻤﻫ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻣ ﻪﻛ يﺮﻫﻮﺷ و نز و ﺪﻨ

ﻪﻠﺧاﺪﻣ ي هروﺎﺸﻣ ﺑ يا ﺷﺎ ﺪﻨ .

زا ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ جوﺮﺧ رﺎﻴﻌﻣ و ﻂﻳاﺮﺷ ﺮﻫﻮﺷ ﺎﻳ نز

ياراد

،ﻲﻠﻜﻟا و دﺎﺘﻌﻣ ﺮﺴﻤﻫ ﺮﻫﻮﺷ ﺎﻳ نز

ﺐﻌﺻ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ جﻼﻌﻟا

،ﻲﻤﺴﺟ ﻞﻳﻻد ﻪﺑ ﻪﻛ يﺮﻫﻮﺷ ﺎﻳ نز ﺴﻤﻫ ﻞﺘﻗ

هﺰﺑ ﺎﻳ ﺮ و يرﺎﻛ

مﺮﺟ

، ،ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ ﻪﻛرﺎﺘﻣ ﻪﺑ ماﺪﻗا يدراﻮﻣ

ﻦﻴﺣ رد ﺮﮕﻧﺎﻣرد ﻪﻛ

ﻲﻣ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺮﻫﻮﺷ ﺎﻳ نز ﻪﻛ ﺪﺷ

ياراد

دﺎﺣ تﻻﻼﺘﺧا

ناور ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲ )

تﻻﻼﺘﺧا ،ﻲﮔدﺮﺴﻓا ،ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ تﻻﻼﺘﺧا ﻞﺜﻣ

رﻮﺤﻣ ﻚﻳ ( فﺮﺼﻣ ﺮﻫﻮﺷ ﺎﻳ نز ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪﻨﻨﻛ

ه ي يﺎﻫوراد

ناور ﻜﺷﺰﭘ ناور و ﻲ

،نادﺮﮔ نﺎﻧز ﺎﺑ ،ﻲﻳازﺎﻧ ﻞﻜﺸﻣ ﺮﻫﻮﺷ ﺎﻳ نز

ياراد رد ﻪﻛ يﺮﻫﻮﺷ ﺎﻳ نز و ﻲﻳاﺪﺘﺑا ﻢﺠﻨﭘ زا ﺮﺘﻤﻛ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا ﺎﺑ ﻖﺒﻄﻨﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻛ دﻮﺷ ﺺﺨﺸﻣ نﺎﻣرد لﻮﻃ

اﺪﻧ ﺪﻧر . ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا ،ﺺﻳﺎﺼﺧ و ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ

حﺮﻃ صﻮﺼﺧ ﺮﺑ ار ﻲﻧﺎﻣرد هراو

ﻲﻧدﻮﻣزآ

، ﻛ ﻢ و هدﺮﻛ ﮓﻧر

ﻲﻣ شوﺪﺨﻣ ار ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺪﻨﻨﻛ

. ﻪﻧﻮﻤﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ يﺮﻴﮔ

ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا يا

. رد ﻠﺣﺮﻣ ﻪ ي لوا زا نﺎﻴﻣ 241

(7)

ﻊﺟاﺮﻣ ) نز ﺎﻳ دﺮﻣ ( لﺎﺳ ﺰﻴﻳﺎﭘ رد ﻪﻛ 1388

هروﺎﺸﻣ ﺰﻛاﺮﻣ ﻪﺑ يا

ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ ) 90 جوز ( ﻪﺘﻴﻤﻛ ، ي داﺪﻣا ) 48 ﺮﻔﻧ ( ﺪﻴﻬﺷ دﺎﻴﻨﺑ و )

13

ﺮﻔﻧ ( ﻪﻌﺟاﺮﻣ ،ﺰﻘﺳ ﺮﻬﺷ هداد عﺎﺟرا هﺎﮔداد فﺮﻃ زا ﺎﻳ هدﺮﻛ

هﺪﻧوﺮﭘ ﻖﻳﺮﻃ زا دورو ﻂﻳاﺮﺷ ،ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ هروﺎﺸﻣ يﺎﻫ

و يا

ناور و ناروﺎﺸﻣ ﺎﺑ ﻲﻧﺰﻳار ﺞﻨﺳ

ﺖﻬﺟ ﻼﺒﻗ ﻪﻛ رﻮﻛﺬﻣ ﺰﻛاﺮﻣ يﺎﻫ

نآ ﺎﺑ نﺎﻌﺟاﺮﻣ شﺮﻳﺬﭘ ﺒﺣﺎﺼﻣ ﺎﻫ

ﻪ ي هروﺎﺸﻣ ﺪﻧدﻮﺑ هداد مﺎﺠﻧا يا

نآ و نﻮﻣزآ ﺎﺑ ار ﺎﻫ ﺼﺨﺷ نﻮﻣزآ

ﻴﺘ ﻲ ﺪﻨﭼ ﻬﺟو ﻲ ﻣﻴ ﻪﻨ

1ﺎﺗﻮﺳ

MMPI) ( ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ،ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ ﻲﻧاور ﻲﺑﺎﻳزرا و ﺶﺠﻨﺳ .

ﻪﻌﻣﺎﺟ زا ﻲﻨﻌﻳ ي

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ دورو ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻛ يداﺮﻓا ،رﻮﻛﺬﻣ ي

ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ،ﺪﻨﺘﺷاد ار ﻖﻴﻘﺤﺗ )

داﺪﻌﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا رد 34

ﺮﻔﻧ

ﻪﻌﻣﺎﺟ زا و ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ دورو ﻂﻳاﺮﺷ ي

ﺪﻧﺪﺷ فﺬﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ .(

ﺲﭙﺳ

رد ﻖﻘﺤﻣ ﻪﻠﺣﺮﻣ

مود ي ﻖﻳﺮﻃ زا هﻮﻴﺷ ي يﺮﻴﮔﺮﻔﻧ ) 34 ( ﻞﻛ ﺎﺑ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ي ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ه ي ﻲﻠﺒﻗ ) 207 ﺮﻔﻧ ( ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺖﻬﺟ ﻲﻨﻔﻠﺗ سﺎﻤﺗ

هروﺎﺸﻣ تﺎﺴﻠﺟ رد ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ يا

دﻮﻤﻧ راﺮﻗﺮﺑ .

داﺮﻓا ﻦﻳا ﻦﻴﺑ زا

داﺪﻌﺗ 135 رﻮﻛﺬﻣ ﺰﻛاﺮﻣ قﻼﻃ ﻲﺿﺎﻘﺘﻣ نﺎﻌﺟاﺮﻣ زا ﺮﻔﻧ

، ﺮﺿﺎﺣ

هداﻮﻧﺎﺧ تﺎﺴﻠﺟ رد ﺖﻛﺮﺷ ﺖﻬﺟ يرﺎﻜﻤﻫ ﻪﺑ ﺪﻧﺪﺷ ﻲﻧﺎﻣرد

. رد

ﻪﻠﺣﺮﻣ ي مﻮﺳ نﺎﻴﻣ زا 135 يرﺎﻜﻤﻫ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻊﺟاﺮﻣ )

ﺎﻳ دﺮﻣ

نز (

، 66 ﺑ ﺮﻔﻧ ﻪ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا هدﺎﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ )

ﻞﻛ مﺎﻧ

داﺪﻋا ﺎﺑ داﺮﻓا 1

ﺎﺗ 135 رد و ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻲﻓﺮﻇ

ﺪﻴﻗ ﻪﺑ و ﺪﺷ ﻪﺘﺨﻳر

ﻪﻋﺮﻗ 66 ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﻔﻧ (.

رد ﻠﺣﺮﻣ ﻪ ي مرﺎﻬﭼ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

سﺎﻴﻘﻣ و راﺰﺑا ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ

، حﺮﻃ هراو يﺎﻫ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ

،ﻪﻴﻟوا نﺎﻌﺟاﺮﻣ رد

قﻼﻃ ﻲﺿﺎﻘﺘﻣ هزاﺪﻧا

ﺪﺷ يﺮﻴﮔ )

ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ ( و رد مﺎﺠﻧاﺮﺳ

ﻪﻠﺣﺮﻣ ي

،ﻢﺠﻨﭘ ﻮﻴﺷ ﻪﺑ ه ي داﺮﻓا ،هدﺎﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ رد

ﻪﺳ

هوﺮﮔ 22 يﺮﻔﻧ ) هوﺮﮔ حﺮﻃ هراو ﻮﺑ ،ﻲﻧﺎﻣرد و

ن ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ و

ﺪﻫﺎﺷ ( راﺮﻗ هداد ﺪﻧﺪﺷ ) اﺪﺘﺑا ﻪﺳ گﺮﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ و ﺮﺑ يور گﺮﺑ ﺮﻫ

حﺮﻃ هوﺮﮔ مﺎﻧ هراو

ﻲﻧﺎﻣرد ﻮﺑ ، و ن ﻲﻧﺎﻣرد و ﺪﻫﺎﺷ و ﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ

ﻞﺧاد زا ﺲﭙﺳ فﺮﻇ

يوﺎﺣ ﻪﻛ 66

رﺎﺑ ﺮﻫ ،دﻮﺑ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺪﻛ

ﻪﻋﺮﻗ ﺪﻴﻗ ﻪﺑ 3

ﻪﮔﺮﺑ زا ﻲﻜﻳ رد ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ و بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻛ ﺎﻫ

ﻲﻣ ﺖﺒﺛ هوﺮﮔ ﻪﺳ ترﻮﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ 22

هداد ﺶﻳارآ يﺮﻔﻧ

ﺪﺷ .(

ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ ﻪﻛ

يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ زا

، رد حﺮﻃ يﺎﻫ

ﺠﺣ ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢ

ي 15 ﺎﺗ 20 ﻲﻣ ﺖﻳﺎﻔﻛ ﺮﻔﻧ ﺪﻨﻛ

) 34 .(

نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ 20

داﺪﻌﺗ و ﺪﻧدﻮﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺮﻔﻧ 2

دازﺎﻣ ﺮﻔﻧ ار

ياﺮﺑ ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا

رد ترﻮﺻ ا ﺖﻓ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺪﻧدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا .

1Minnesota Multiphasic Personality Inventory

اﺮﺟا زا ﺪﻌﺑ يرﺎﻣآ ﻞﻴﻠﺤﺗ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ،ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺖﻳﺎﻔﻛ ي

ﻛﻮﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻮ

ﺪﺷ ل . ﺑ ا ﻪ مﺎﺠﻧا زا ﺲﭘ ﻪﻛ ترﻮﺻ ﻦﻳ ﻞﻴﻠﺤﺗ

ﻲﺗﺎﻣﺪﻘﻣ

، ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ يرﺎﻣآ ناﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ

ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ يرﺎﻣآ ناﻮﺗ 1

ﺖﺳا . دﻮﺟو مود عﻮﻧ يﺎﻄﺧ نﺎﻜﻣا ﻲﻨﻌﻳ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ اﺬﻟ ،

ﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻪﺑ ﻪ

ي ﺪﺷ ﺎﻔﺘﻛا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ .

ﻪﺳ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﺶﺳﺮﭘ

ﻪﻣﺎﻧ ﺮﻳز رد ﻪﻛ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا

ﻲﮔﮋﻳو ناور يﺎﻫ نآ ﻲﺠﻨﺳ

ﺎﻫ ﻲﻣ هداد حﺮﺷ دﻮﺷ

.

ﻒﻟا - ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ حﺮﻃ ي هراو ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ :2

ﻦﻳا

ﺶﺳﺮﭘ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﮓﻧﺎﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻧ .

ﺶﺳﺮﭘ ﻣﺎﻧ ﻪ ي ﻲﺷراﺰﮔدﻮﺧ

حﺮﻃ هراو ،ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ ياراد

90 ﺖﺳا هدﺎﻣ ﻪﻛ

18 ﻪﻄﻴﺣ

حﺮﻃ زا هراو ،ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ ﻞﻴﺒﻗ زا ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ

ﻲﮔﺪﺷﺎﻫر /

ﻲﺑ

،ﻲﺗﺎﺒﺛ ﻲﺑ

يدﺎﻤﺘﻋا /

،يرﺎﺘﻓرﺪﺑ ياوﺰﻧا

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا / ﺺﻘﻧ ،ﻲﮕﻧﺎﮕﻴﺑ /

ﻲﺑ يﺮﻬﻣ ) ﻲﺑ ﻲﻘﺸﻋ (

، رد ﺖﺴﻜﺷ

ﻲﮕﺘﺴﺑاو ،ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ /

ﻲﺑ ﻲﺘﻳﺎﻔﻛ ﺐﻴﺳآ ،ﻲﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﻳﺬﭘ

و رﺮﺿ رﺎﺜﻳا ،ﺖﻋﺎﻃا ،يرﺎﺘﻓﺮﮔ ،يرﺎﻤﻴﺑ )

يرﺎﻛاﺪﻓ ( يرادزﺎﺑ ،

ندﻮﺑ قﺎﻘﺤﺘﺳا ،ﻪﻧاﺮﻴﮕﺘﺨﺳ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ،ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ /

،ﻦﺘﺷاد يﺮﺗﺮﺑ

ﻦﺘﺸﻳﻮﺧ يراد / ﻲﻃﺎﺒﻀﻧادﻮﺧ ﻦﻴﺴﺤﺗ ،ﻲﻓﺎﻛﺎﻧ

/

،ﻪﺟﻮﺗ ﺐﻠﺟ

ﻲﻧاﺮﮕﻧ / ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ و ﻲﻣ هزاﺪﻧا ار ﻲﻬﻴﺒﻨﺗدﻮﺧ دﺮﻴﮔ

. ﻢﺘﻳآ ﺮﻫ ﻂﺳﻮﺗ

ﻪﺟرد سﺎﻴﻘﻣ يﺪﻨﺑ

6 هﺮﻤﻧ ﻲﻳﺎﺗ ﻲﻣ يراﺬﮔ

دﻮﺷ ) 1

= رد ﻼﻣﺎﻛ

ﺖﺳا ﺖﺳردﺎﻧ ﻦﻣ درﻮﻣ .

2 = ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺖﺳا ﺖﺳردﺎﻧ ﻦﻣ درﻮﻣ رد .

3 = ﻦﻳا ﺎﺗ ﺖﺳا ﺖﺳرد يراﺪﻘﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻂﻠﻏ ﻪﻛ

. 4 = رد ﻲﻛﺪﻧا

ﺖﺳرد ﻦﻣ درﻮﻣ ﺖﺳا

= . ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎ ﺖﺳا ﺖﺳرد ﻦﻣ درﻮﻣ رد .

6 = ﻼﻣﺎﻛ ﺖﺳا ﺖﺳرد ﻦﻣ درﻮﻣ رد .(

ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ هﺮﻤﻧ يﺎﻫ ﻦﻳا

ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺎﺑ ﻊﻤﺟ هدﺎﻣ تاﺮﻤﻧ سﺎﻴﻘﻣ ﺮﻫ يﺎﻫ

ﻪﺑ ﺖﺳد ﻲﻣ ﺪﻳآ .

ﻪﺑ ترﺎﺒﻋ ياراد سﺎﻴﻘﻣ ﺮﻫ ﺮﮕﻳد 5

عﻮﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا هدﺎﻣ

حﺮﻃ هراو ي رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﻲﻣ هزاﺪﻧا ار ﻪﻴﻟوا دﺮﻴﮔ

. ﻪﻨﻴﻤﻛ و ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ي

ﻧ هﺮﻤ يﺎﻫ هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ حﺮﻃ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ هراو ﻦﻴﺑ ﻪﻴﻟوا

1 ﺎﺗ 6

ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻛ ﺮﻤﻧ ه ي ﻻﺎﺑ ﻲﻛﺎﺣ زا ناﺰﻴﻣ يﻻﺎﺑ حﺮﻃ هراو يﺎﻫ

رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﻪﻴﻟوا

رد ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺎﻫ ﺖﺳا ) 5 .(

،ﮓﻧﺎﻳ ﻲﭽﺳا ،ﻦﻣرﻮﻧ

سﺎﻣﻮﺗ و

،3

رﺎﺒﺘﻋا ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي حﺮﻃ هراو ار ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ

ﺮﺑ يور ﻚﻳ ﻪﻧﻮﻤﻧ ي 564 ﻲﻳﺎﻜﻳﺮﻣآ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا يﺮﻔﻧ ﺎﺑ

ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻣزآزﺎﺑ و ﻲﻧورد ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا 95

/ 0 و

2Early Maladaptive Schema Scale

3Young, Norman and Thomas

(8)

81 / 0 ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ )

35 ( . ﻲﻳاﺮﮕﻤﻫ ﻲﻳاور ﺶﺳﺮﭘ

ﻪﻣﺎﻧ ﺎﺑ

هزاﺪﻧا يﺎﻫراﺰﺑا ﻲﮔﺪﻧﺎﻣرد يﺮﻴﮔ

ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ،1

2ﺲﻔﻧ ﺐﻴﺳآ ، ياﺮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﮔدﺮﺴﻓا لﻼﺘﺧا نﺎﮕﻧﺎﺸﻧ

3

ﻴﺼﺨﺷ لﻼﺘﺧا و

4ﺖ ﻂﺳﻮﺗ

،ﮓﻧﺎﻳ سﺎﻣﻮﺗ و ﻲﭽﺳا ،ﻦﻣرﻮﻧ

،

ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﺷ حﺮﻃ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ و هراو

ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ

،

ﻔﻃﺎﻋ ،ﺲﻔﻧ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﻞﻴﺒﻗ زا ﺖﺒﺜﻣ تﺎﻔﺻ ﺎﺑ ﻲﻔﻨﻣ طﺎﺒﺗرا ﻪ

ي

،ﺖﻴﺼﺨﺷ لﻼﺘﺧا ﻞﻴﺒﻗ زا ﻲﺗﺎﻔﺻ ﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا و ﺖﺒﺜﻣ ﻔﻃﺎﻋ ،ﻲﮔﺪﻧﺎﻣرد ﻪ

ي ﺪﻧراد شﺮﮕﻧ دﺮﻜﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا و ﻲﻔﻨﻣ .

ﻢﻫ لوا ﺶﻳاﺮﻳو هﺎﺗﻮﻛ مﺮﻓ ﻲﺑﺎﻳرﺎﺠﻨﻫ ﺮﺑ هوﻼﻋ ناﺮﻳا رد ﻦﻴﻨﭼ

) مﺮﻓ 75 ﺳ ﺌ ﻲﻟاﻮ ( ترﺎﺸﺑ و ﻲﻫآ ﻂﺳﻮﺗ )

36 ( ﺪﻳﺪﺟ مﺮﻓ ،

مﻮﺳ ﺶﻳاﺮﻳو )

هﺎﺗﻮﻛ مﺮﻓ 90

ﺳ ﺌ ﻲﻟاﻮ ( هدﺎﻔﺘﺳا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻪﻛ

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻣاﺮﻬﺑ ،يدﺎﻤﺘﻋا ،ﻒﺳﻮﻳ ﻂﺳﻮﺗ ،هﺪﺷ )

37 ( ﻲﺳرﺮﺑ

و رﺎﺒﺘﻋا و ﻲﻳاور ﺶﺳﺮﭘ

ﻣﺎﻧ ﻪ ي حﺮﻃ هراو ﺎﻧ يﺎﻫ ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳ ﺮﺑ

يور ﻚﻳ ﻪﻧﻮﻤﻧ ي 579 يﺮﻔﻧ رد ﻪﻠﺣﺮﻣ ود )

ﻠﺣﺮﻣ ﻪ ي لوا 394

ﻠﺣﺮﻣ و ﻪ ي مود 185 ( ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ .

رﺎﺒﺘﻋا ﺶﺳﺮﭘ ﻣﺎﻧ ﻪ ي حﺮﻃ هراو ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

زا

ود شور يﺎﻔﻟآ خﺎﺒﻧوﺮﻛ و ود ﻪﻤﻴﻧ ندﺮﻛ رد ﻞﻛ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ

ﺐﻴﺗﺮﺗ 91 / 0 و 86 / 0

، و رد ناﺮﺘﺧد 87 / 0 و 84 / 0 و رد ناﺮﺴﭘ

84 / 0 و 81 / 0 دﻮﺑ . ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ يﺎﻫ

هﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا زا

ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻻﺎﺑ و ﺖﻳﺎﺿر ﺶﺨﺑ ﺪﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ .

ﻲﻳاﺮﮕﻤﻫ ﻲﻳاور ﺶﺳﺮﭘ

ﻪﻣﺎﻧ هزاﺪﻧا يﺎﻫراﺰﺑا ﺎﺑ ﻲﮔﺪﻧﺎﻣرد يﺮﻴﮔ

ناور ﻪﻔﻃﺎﻋ ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ي

،ﺲﻔﻧ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ،ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ

ﺐﻴﺳآ ياﺮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺮﻳﺬﭘ لﻼﺘﺧا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا لﻼﺘﺧا نﺎﮕﻧﺎﺸﻧ

ياﺮﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ رﻮﻛﺬﻣ كﻼﻣ ﺶﺷ 37

/ 0

، 34 / 0

، 40 / 0

، 39 / 0 ،

35 / 0 - و 36 / 0 - ﺢﻄﺳ رد ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ

<0001 P

ﻨﻌﻣ ﻲ ﺖﺳا راد .

ﻢﻫ ارا لﺪﻣ شزاﺮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ و نﺎﻨﻴﻤﻃا لﻮﺼﺣ ياﺮﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﻳ

هﺪﺷ ﻪ

ﻂﺳﻮﺗ

،ﮓﻧﺎﻳ سﺎﻣﻮﺗ و ﻲﭽﺳا ،ﻦﻣرﻮﻧ )

35 ( ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ،

يﺪﻴﻳﺎﺗ CFA) ( ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا راﺪﻘﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﺑ ﺎﺑ ﺎﻫ

ﻪ يﺮﻴﮔرﺎﻛ

لرﺰﻴﻟ 535

/ 8 ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .

1Psychological Distress

2Self-Esteem

3Cognitive Vulnerability for Depression

4Personality Disorder Symptoms

5Lisrel

ب ﺶﺳﺮﭘ - ﻪﻣﺎﻧ ي تﺎﻋﻼﻃا ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ

: ﻦﻳا ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي

ﻖﻘﺤﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ 32 ﺳ ﻮﺌ لا دراد رد ﻪﻛ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ياﺮﺑ

ﺶﺠﻨﺳ ﻲﮔﮋﻳو ﺖﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫ ﻦﻴﺟوز ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

زا

تﺪﻣ لﻮﻃ ﻞﻴﺒﻗ ﻦﺳ ،جاودزا

،ﻦﺳ ،جاودزا

توﺎﻔﺗ

،ﻲﻨﺳ

،ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ ،ﺪﻣآرد ناﺰﻴﻣ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ

و تﺪﻣ

ﻲﻳﺎﻨﺷآ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

ج - ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻊﺟاﺮﻣ ﺖﻳﺎﺿر ي )6

(:CSQ ﻦﻳا ﺶﺳﺮﭘ ﻣﺎﻧ ﻪ

ﻂﺳﻮﺗ نﺎﻌﺟاﺮﻣ ﺖﻳﺎﺿر نﺪﻴﺠﻨﺳ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﺳرﻻ

ﻣﺎﻧﺮﺑ زا ﻪ ي هروﺎﺸﻣ ناور و يا ﻲﻧﺎﻣرد

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ .

ﺶﺳﺮﭘ ﻣﺎﻧ ﻪ ي سﺎﻴﻘﻣ ﻚﻳ ﻊﺟاﺮﻣ ﺖﻳﺎﺿر 8

ﺳ ﺌ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟاﻮ

ﺳ ﻮﺌ ياراد لا 4

هﺮﻤﻧ و اﺮﺟا ﺖﻟﻮﻬﺳ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﻨﻳﺰﮔ يراﺬﮔ

ﻲﻣ دﻮﺷ . ﺳ ﻮﺌ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا تﻻا ﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ

ﻪﺒﺗر سﺎﺳا

ﻚﻳ يﺪﻨﺑ

ﺳ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺌ

نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﻂﺳﻮﺗ ،ﻊﺟاﺮﻣ ﺖﻳﺎﺿر ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﻻاﻮ

ﻢﻫ و ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺮﺑ ﻦﻴﻨﭼ

ﺤﺗ سﺎﺳا هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠ

ﺖﺳا . ﺶﺳﺮﭘ ﻣﺎﻧ ﻪ ي يﺪﻌﺑ ﻚﻳ ﻊﺟاﺮﻣ ﺖﻳﺎﺿر ﻲﻨﻌﻳ ،ﺖﺳا 7

ﺑ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ تﺎﻣﺪﺧ زا ﻊﺟاﺮﻣ ﻲﻠﻛ ﺖﻳﺎﺿر زا ﻦﮕﻤﻫ دروآﺮﺑ ﻚﻳ ﻪ

ﻲﻣ ﺖﺳد ﺪﻫد

. ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻲﻌﻴﺳو رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ .

ﻣوﺰﻟ ﻪﻛ يدﻮﺟو ﺎﺑ ﺎ

كاردا ياﺮﺑ ﻲﺳﺎﻴﻘﻣ

ﺎﻳ ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻫدروﺎﺘﺳد زا ﻊﺟاﺮﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ﺎﻣا ﺖﺴﻴﻧ نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ،هدﺮﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ شزرا زا ار ﻊﺟاﺮﻣ ﺪﻫد

.

ﺮﻤﻧ ه ي ﻦﻳا ﺶﺳﺮﭘ ﻣﺎﻧ ﻪ ﺳ تاﺮﻤﻧ ﻊﻤﺟ ﺎﺑ ﻲﮔدﺎﺳ ﻪﺑ ﻮﺌ

تﻻا ) ياﺮﺑ

ﺳ ﺮﻫ ﻮﺌ هﺮﻤﻧ لا ي ﻦﻴﺑ 1 ﺎﺗ 4 ( ﺑ ﻪ ﻲﻣ ﺖﺳد ﺪﻳآ . ﻪﻨﻣاد ي تاﺮﻤﻧ

ﻦﻴﺑ 8 ﺎﺗ 32 ﻪﻧﺎﻴﻣ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ تاﺮﻤﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا

، ﻧﺎﺸﻧ ﻪ ي ﺖﻳﺎﺿر

ا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺳ ) 38 .(

ﺶﺳﺮﭘ اﺮﺟا نﺎﻌﺟاﺮﻣ دﺪﻌﺘﻣ رﺎﺸﻗا يور ﻪﻣﺎﻧ

هﺪﺷ و ﻊﻴﺳو ﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﻪ

ي يور هﺪﻣآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ 3268

زا ﺮﻔﻧ

يﺮﺘﺴﺑ و ﻲﻳﺎﭘﺮﺳ نﺎﻌﺟاﺮﻣ 76

ﻞﻤﻋ ﻪﺑ هروﺎﺸﻣ و ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﺰﻛﺮﻣ

ﺖﺳا هﺪﻣآ .

ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﺳر

هوﺮﮔ مﺎﻤﺗ ﻪﻣﺎﻧ -

ﻲﻣ ﺶﺷﻮﭘ ار ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و يداﮋﻧ يﺎﻫ ﺪﻫد

. ﻪﻨﻣاد ي ﻤﻧ تاﺮ

ﻦﻴﺑ هوﺮﮔ رﺎﻬﭼ ﺮﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 35

/ 26 ﺎﺗ 23 / 27 زا ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ

ﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ ﻲ

ﺪﻫد ﻲﻤﻧ نﺎﺸﻧ يراد .

ﺮﻛ يﺎﻔﻟآ و خﺎﺒﻧ

ﻦﻴﺑ 86 / 0 ﺎﺗ 94 / 0 ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳﺪﻨﭼ رد

، و ﻲﻧورد ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ

ﺶﺳﺮﭘ ﻲﻟﺎﻋ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻲﻣ ﻪﻣﺎﻧ

ﺪﺷﺎﺑ .

6Client Satisfaction Questionnaire

7Uni-Dimentional