ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺪﻴﻣا و يﻮﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼﺳ
ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ
ﻲﺷزﻮﻣآ -
اﺪﻬﺸﻟاﺪﻴﺳ ﻲﻧﺎﻣرد نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو
لﺎﺳ ، 1389
نﺎﻴﻤﻴﻘﻣ ﻢﻳﺮﻣ ﻲﻧﺎﻤﻠﺳ ﻪﻤﻃﺎﻓ ،1
2
ﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ،ناور ﺖﺷاﺪﻬﺑ يرﺎﺘﺳﺮﭘ شزﻮﻣآ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ1
،ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲ ﻒﺠﻧ ﺪﺣاو
ناﺮﻳا ،نﺎﻬﻔﺻا ،دﺎﺑآ .
،ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ شزﻮﻣآ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ2
ﻒﺠﻧ ﺪﺣاو ناﺮﻳا ،نﺎﻬﻔﺻا ،دﺎﺑآ .
هﺪﻴﻜﭼ
فﺪﻫ و ﻪﻨﻴﻣز ﻊﺑﺎﻨﻣ :
ﻲﺒﻫﺬﻣ و يﻮﻨﻌﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا يرﺎﮔزﺎﺳ ﻲﻤﻬﻣ
ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻣ
رد ناﻮﺗ لﻮﻃ ﻨﻳآﺮﻓ يرﺎﻤﻴﺑ ﺪ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻧاور تﻼﻜﺸﻣ دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻬﻧآ زا نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ نﺎﻳﻼﺘﺒﻣ رد يﺪﻴﻣاﺎﻧ دﻮﻤﻧ
. ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻲﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ
ﺪـﻴﻣا و يﻮـﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼـﺳ رد
نﺎﻃﺮـﺳ ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ نارﺎـﻤﻴﺑ
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
ﻲﺳرﺮﺑ شور ﻦﻳا رد:
ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ - ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻌﻄﻘﻣ يﺎﻫ
ﺮﮔﻮﻣد تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻚﻴﻓا
يﻮـﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼـﺳ و
Ellison
،
Paloutzian
ﺪﻴﻣا و
Synder
، 300 ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ زا ﺮﻔﻧ ﻲﺷزﻮﻣآ ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ
-
نﺎﻬﻔـﺻا ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻲﻧﺎﻣرد ﻪـﺑ
شور
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻧﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ سﺮﺘﺳد رد يﺮﻴﮔ .
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ شور ﻚﻤﻛ ﺎﺑ ﺎﻫ
نﻮـﻣزآ ،ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ يرﺎـﻣآ يﺎـﻫ ترﻮـﺻ نﻮـﺳﺮﻴﭘ و ﻦﻣﺮﻴﭙـﺳا يﺎـﻫ
ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ و ،ﺖﻓﺮﮔ ﺮﺑاﺮﺑ يراد
05 / 0 ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ : ،نارﺎﻤﻴﺑ رد ﺪﻴﻣا و يﻮﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﻦﻴﺑ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
ﻲﻨﻌﻣ دراد دﻮﺟو ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ و راد )
0001 / 0
p<
، 27 / 0
= .(r
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ ﻲﻧﺎﻣرد نﺎﻨﻛرﺎﻛ: ﺎﺑ
ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻮﻨﻌﻣ ي نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣ
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ يﺎﻫ
ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﺖﻬﺟ
ﺖﻣﻼـﺳ يﺎـﻘﺗرا يﻮـﻨﻌﻣ
ﺎﻬﻧآ ﻪﻛ هﺪﻨﻳاﺰﻓا
،ﺖﺳا ﺪﻴﻣا ﻢﻫاﺮﻓ
ﺪﻨﻨﻛ . ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ اﺬﻟ ﻪﺑ ددﺮﮔ
ﻆﻔﺣ رﻮﻈﻨﻣ ﺖﻣﻼﺳ
و ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﺪﻴﻣا ﺖﻴﻤﻫا
يﻮﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﺶﻘﻧ رد
ﺖﺒﻗاﺮﻣ زا يرﺎﺘﺳﺮﭘ يﺎﻫ يرﺎﻤﻴﺑ
يﺎﻫ ﺪﻳﺪﻬﺗ هﺪﻨﻨﻛ ﮔﺪﻧز ﻲ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﺟﻮﺗ نﺎﻃﺮﺳ دﻮﺷ يﺮﺘﺸﻴﺑ
.
ﺪﻴﻠﻛ هژاو ﺎﻫ نﺎﻃﺮﺳ ؛ﻲﺼﺨﺷ ﺖﻳﺎﺿر ؛ﺖﻳﻮﻨﻌﻣ: نارﺎﻤﻴﺑ ؛ﺎﻫ
.
ﻪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ًﺎﻔﻄﻟ
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ دﺎﻨﺘﺳا ﺮﻳز ترﻮﺻ :
Moghimian M, Salmani F. The Study of Correlation between Spiritual well-being and Hope in Cancer Patients Referring to Seyyedo Shohada Training-Therapy Center of Isfahan University of Medical Sciences, 2010. Qom
University of Medical Sciences Journal 2012;6(3)
تﺎﺒﺗﺎﻜﻣ لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
،ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻒﺠﻧ ﺪﺣاو
؛ناﺮﻳا ،نﺎﻬﻔﺻا ،دﺎﺑآ
سردآ ﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ﻲ
:
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
22 / 4 / 90 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 7 / 7 / 90
ﻪﻣﺪﻘﻣ نﺎﻃﺮــﺳ ﺎــﺑ ﺶﻴــﺑ زا 100 عﻮــﻧ رﻮــﻣﻮﺗ ﻢﻴﺧﺪــﺑ ﻲــﻣ ﺪــﻧاﻮﺗ رد ﻲﻣﺎــﻤﺗ
هوﺮﮔ يﺎﻫ
،ﻲﻣﻮﻗ
،يداﮋـﻧ
،ﻲﻨـﺳ ﻲـﺴﻨﺟ و هوﺮـﮔ يﺎـﻫ يدﺎـﺼﺘﻗا و
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا راﺪﻳﺪﭘ
،دﻮﺷ و ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻼﺘﺑا ﻪﺑ ﻦﻳا ار يرﺎﻤﻴﺑ
ﺪﻧراد ) 1 .(
نﺎﻃﺮﺳ رد يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻪﺘﻓﺮـﺸﻴﭘ
و ﻦﻴـﻣود رد
يﺎﻫرﻮـﺸﻛ
ﻪﺑ ور ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻦﻴﻣرﺎﻬﭼ ﺖﻠﻋ گﺮﻣ ﺎﻫﺮﻴﻣ و رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻲـﻣ ﺪـﻳآ ) 2 .(
ﻢﻗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ ﺎﻤﺷ ـ ﻢﺸﺷ هرود ﺰﻴﻳﺎﭘ ـ مﻮﺳ هر
91
ﻪﺤﻔﺻ 40 ﻲﻟا 45
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﺸﻫوﮋﭘ
(Original Article)
Archive of SID
ﻪــﺑ ﺖــﻌﻴﺒﻃ ﻞــﻴﻟد ﻦﻣﺰــﻣ
،نﺎﻃﺮــﺳ رﺎــﻤﻴﺑ رﻮــﺒﺠﻣ ﺖــﺳا نﺎــﻣرد
ﻲﻧﻻﻮﻃ تﺪﻣ ﺎﺑ يﺎﻫوراد ﻲﻤﻴﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ار دﺮﻳﺬﭙﺑ . يﺮﺘﺴﺑ نﺪﺷ يﺎـﻫ
دﺪﻌﺘﻣ ﻊﻧﺎـﻣ زا
ـﻧز ﻪـﻣادا ﻲﮔﺪ ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﻲـﻣ
،دﻮـﺷ ضراﻮـﻋ و ﻲﺒﻧﺎـﺟ
ﻲﻤﻴﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ندﺮﺑ تﺬﻟ زا
ﻪﺒﻨﺟ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﮔﺪـﻧز ار زا
رﺎﻤﻴﺑ ﺐﻠﺳ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ) 3 .(
ﻪـﺑ ﺪـﻴﻣا ،نﺎـﻴﻣ ﻦﻳا رد ياﺮـﺑ ﻲﻠﻣﺎـﻋ ناﻮـﻨﻋ
ﻲـﻣ ردﺎـﻗ ار داﺮـﻓا ،ﻲﮔﺪﻧز يﺎﻨﻏ
ﻢـﺸﭼ ﺎـﺑ ﺎـﺗ دزﺎـﺳ ،ﺮـﺗاﺮﻓ يزاﺪـﻧا
ﺪﻨﻨﻴﺒﺑ ار دﻮﺧ ﺞﻧر و درد ﻲﻧﺎﻣﺎﺴﺑﺎﻧ و ﻲﻧﻮﻨﻛ ﺖﻴﻌﺿو )
4 .(
ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﻫ
نﺎــﺸﻧ
ﺖــﺳا داﺮــﻓا رد ﺪــﻴﻣا ﻒــﻳﺮﻌﺗ ﻲﻧﻮﮔﺎــﻧﻮﮔ هﺪــﻨﻫد .
ﺖــﻳﺎﻤﺣ
ﺖﺧﺎﻨــﺷ و دﻮــﺧ زا ﻲﻫﺎــﮔآ ،يرﺎــﻤﻴﺑ شﺮﻳﺬــﭘ ،ﺐﻫﺬــﻣ ،نﺎــﻴﻓاﺮﻃا يرﻮﺘﻛﺎـﻓ رﺎـﻬﭼ ؛ناﺮـﮕﻳد ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻞﻜﺷ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ دﻮﺧ ﺖﻴﻌﺿو ﻚﻤﻛ رﺎﻴﺴﺑ نارﺎﻤﻴﺑ ﺪﻴﻣا يﺎﻘﺗرا رد ﻪﻛ ﺖﺳا
ﻲـﻣ هﺪـﻨﻨﻛ ﺪـﺷﺎﺑ
) 5 .(
ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ يا ﻪﺑ داﺮﻓا ﻦﻳا ﻪﻛ هدﺎﻔﺘـﺳا يرﺎﮔزﺎـﺳ ﻊﺑﺎـﻨﻣ زا يﺮـﺘﻬﺑ هﻮﻴﺷ
ﻲﻣ ﺪـﻨﻨﻛ ) 6 .(
رد تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﺮﺘـﺸﻴﺑ ،يرﺎﺘـﺳﺮﭘ و ﻲﻜـﺷﺰﭘ نﻮـﺘﻣ رد
ﻦـﻳا ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ مﺎـﺠﻧا ﻲﻧﺎﻃﺮـﺳ نارﺎـﻤﻴﺑ يور ﺮـﺑ ﺪﻴﻣا ﻪﻨﻴﻣز ﻪﺑ ار ﺺﻴﺨﺸﺗ حﺮـﻄﻣ دﻮﺧ ﺪﻴﻣا ياﺮﺑ هﺪﻨﻨﻛﺪﻳﺪﻬﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ
هدﺮﻛ ﺪﻧا .
رد و ﻲﮔﺪـﻧز ﺪـﻧور رد ﺪـﻴﻣا ﺶﻳاﺰـﻓا ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ نﺎـﻣ
ﺖــﺳا هﺪﻴــﺳر تﺎــﺒﺛا ﻪــﺑ تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ زا يرﺎﻴــﺴﺑ رد نارﺎــﻤﻴﺑ .
ﻪــﺑ ﺮــﻈﻧ
ﻲﻣ يرﺎﻤﻴﺑ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻃﺮﺳ ﺪﺳر ﺪـﻴﻣا يور ﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﻫ
،باﺮﻄـﺿا سﺎﺴﺣا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﻜﻧآ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺷ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﻣ نﺎﻣرد ﻪﺠﻴﺘﻧ رد دﺎﻤﺘﻋا مﺪﻋ و سﺮﺗ دﻮﺷ
) 7 .(
تﺎﺟرد ﺎﺑ نارﺎﻤﻴﺑ
؛ﺪﻴﻣا زا ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻞـﺣاﺮﻣ رد ﺪﻴﻣا ﺎﺗ ﻞﻣﺎﻛ يﺪﻴﻣاﺎﻧ زا ﻲﻨﻌﻳ
زا و هدﻮـﺑ نﺎـﻣرد ﻲـﭘ رد هﺰـﺠﻌﻣ ﻲـﺘﺣ ﺰﻴﭼ ﻪﻤﻫ رﺎﻈﺘﻧا رد ،يرﺎﻤﻴﺑ ﺶﻴﭘ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ مدﺮﻣ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ مﺎﻛدﻮﺧ ﻲﻳﻮﮔ
ﺎـﺗ ﺪـﻨﻠﻳﺎﻣ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺶﺨﺑ
ﺶﻴﭘ ﺖﻬﺟ رد ﻲﻨﻴﺑ
ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺣ دﻮﺧ يﺎﻫ )
8 .(
ﻪـﺑﺮﺠﺗ رد ﻲﮔﺪـﻧز
ﺎﺑ يﻮﺠﺘﺴﺟ يﺎﻨﺧاﺮﻓ رد ﻦﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﺎﺑ ،نﺎﻃﺮﺳ ياﺮـﺑ ﺎـﻨﻌﻣ و فﺪﻫ
ﻪﻈﺤﻟ رد و ﻦﺘﺷاد ﻲﮔﺪﻧز
ﻲـﻣ ﻊـﻗاو ﺪـﻳﺪﻬﺗ درﻮﻣ ﺪﻴﻣا ﻪﻛ يا ؛دﻮـﺷ
ﺖﻣﻼﺳ يﻮﻨﻌﻣ ﻪﺑ
ﺪـﻌﺑ ناﻮـﻨﻋ و ﻢـﻬﻣ
ﻪﺘـﺴﺟﺮﺑ ﻚـﻳ ﻲﮔﺪـﻧز ﻢﻟﺎـﺳ
ﻲﻣ ﻲﻳﺎﻤﻧور ﺪﻨﻛ
) 9 .(
ﺖﻳﻮﻨﻌﻣ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺎﺑ
تﻼﻜـﺸﻣ و
ﻞﺋﺎـﺴﻣ
صﺎﺧ ﺖﺳا و ﺐﺟﻮﻣ ﻲﺣور ﺶﻣارآ -
ﻲﻧاور رد نارﺎـﻤﻴﺑ ﻼﺘـﺒﻣ ﻪـﺑ
نﺎﻃﺮﺳ ﻲﻣ دﻮـﺷ ) 10 .(
ـﺳ ﺖﻣﻼ يﻮـﻨﻌﻣ )
Spiritual Well Being
(
طﺎــﺒﺗرا ﮓــﻨﻫﺎﻤﻫ ﻦﻴــﺑ
يﺎــﻫوﺮﻴﻧ ﻲــﻠﺧاد
هدﺮــﻛ ﻢﻫاﺮــﻓ ار ﺎــﺑ و
ﻲﮔﮋﻳو تﺎﺒﺛ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻫ رد
،ﻲﮔﺪﻧز
،ﺢﻠﺻ
،ﺐﺳﺎﻨﺗ سﺎﺴﺣا طﺎﺒﺗرا
ﻚﻳدﺰﻧ ﺎﺑ
،دﻮﺧ اﺪﺧ و ﻂﻴﺤﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻣ ددﺮﮔ ) 11 .(
يرﺎﮔزﺎﺳ و
ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﺑ نﺎﻃﺮﺳ رد يداﺮﻓا زا ﻪﻛ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳا ﻞﻴﻬﺴﺗ
هﺪﻨﻨﻛ و ﺖـﻳﺎﻤﺣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
رادرﻮﺧﺮﺑ
،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻊﻳﺮﺳ ﺮﺗ قﺎـﻔﺗا ﻲـﻣ ﺪـﺘﻓا ) 12 .(
ﺖﻣﻼـﺳ
يﻮﻨﻌﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ يﻮﻨﻌﻣ نﺎﺴﻧا رد ﻢﺸﭼ ود زاﺪﻧا ﺖﺳا :
ﻒﻟا ( ﺖﻣﻼﺳ ﻲﺒﻫﺬﻣ ﻪﻛ ﺮﺑ ﻲﮕﻧﻮـﮕﭼ كرد
داﺮـﻓا ﻲﺘﻣﻼـﺳ زا رد
ﻲﮔﺪﻧز
؛يﻮﻨﻌﻣ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﻪﻛ ﻲﺗرﺪﻗ ﺎﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ طﺎﺒﺗرا
ﺰـﻛﺮﻤﺘﻣ ،ﺪـﻧراد
؛ﺖﺳا ب ( ﺖﻣﻼﺳ يدﻮﺟو ﻪﻛ ﺮﺑ ﻲﻧاﺮﮕﻧ ا يﺎـﻫ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟ و ﻲـﻧاور
رد درﻮﻣ يرﺎﮔزﺎﺳ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ داﺮﻓا
ﺎﺑ و دﻮﺧ ﻂﻴﺤﻣ ﺚﺤﺑ ﻲـﻣ ﺪـﻨﻛ
) 13 .(
يﺎﻫاﺮﭼ ﻲﮔﺪﻧز دﺮﻓ زا ﻲﺘﻤـﺴﻗ فﺪـﻫ
يدﻮـﺟو ﺖـﺳوا ﻪـﻛ
دﻮﺧ ﻞﻴﻜﺸﺗ هﺪـﻨﻫد
يﻮـﻨﻌﻣ ﺪـﻌﺑ ﻲﮔﺪـﻧز
ﺖـﺳا ) 14 .(
و ﻦﻴﻧﺰﻏرﻮـﭘ
هدﺮـﻛ هرﺎـﺷا دﻮـﺧ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ ار ﺪـﻧواﺪﺧ نارﺎـﻤﻴﺑ ﺪـﻧا
ﻪﺑ
ﻲـﻣ ﺶﺨﺑﺪـﻴﻣا ﻊﺒﻨﻣ ناﻮﻨﻋ ﻧاد
ﻦـﺳ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻲﻠﻣاﻮـﻋ و ،ﺪـﻨ ،ﺲﻨـﺟ ،
ﻞــﻤﻋ مﺎــﺠﻧا ،يرﺎــﻤﻴﺑ ﻪــﻠﺣﺮﻣ ،نﺎﻃﺮــﺳ عﻮــﻧ ،ﻞﻐــﺷ ،تﻼﻴــﺼﺤﺗ ﺺﻴﺨﺸﺗ نﺎﻣز ،ﻲﺣاﺮﺟ رد لﺎﻜـﺷا ،ﻲﻳﺎـﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺖـﻴﻌﻗﻮﻣ ،يراﺬـﮔ
ﻲﻤﻴـﺷ مﺎـﺠﻧا ،ﻼﺘـﺑا تﺪﻣ لﻮﻃ ﺮﻫﺎﻇ
نﺎـﻣرد و ﻲﻧﺎـﻣرد ﺮـﮕﻳد يﺎـﻫ
هﺮﻬﺑ رد ﺖﺴﻧاﻮﺗ ﺪﻨﻫاﻮﺨﻧ ﻲـﻔﻨﻣ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ،ﺪﻴﻣا ﻢﻴﻈﻋ ﻊﺒﻨﻣ ﻦﻳا زا يﺮﻴﮔ
ــﻨﻨﻛ دﺎــﺠﻳا ﺪ
) 15 .(
Koenig
نارﺎــﻤﻴﺑ ﺪﻨﺘــﺷاد نﺎــﻴﺑ ﺶﻧارﺎــﻜﻤﻫ و
ﻲــﻣ هدﺎﻔﺘــﺳا يدﺎــﻘﺘﻋا يﺎــﻫروﺎﺑ زا ﻪــﻛ ﻲﻧﺎﻃﺮــﺳ و ﺶﻳﻮــﺸﺗ ﺪــﻨﻨﻛ
يرﺎـﻤﻴﺑ ﻲـﺘﺣ و نﺎﻴﻓاﺮﻃا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ،گﺮﻣ ﻪﻨﻴﻣز رد يﺮﺘﻤﻛ ﻲﻧاﺮﮕﻧ ﻲـﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ﺪـﻨﻫد
) 16 .(
ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
Nelson
نﺎـﺸﻧ ﺶﻧارﺎـﻜﻤﻫ و
ﺪﻧداد حﻮﻄﺳ يﻻﺎﺑ ﺖﻣﻼﺳ يﻮﻨﻌﻣ حﻮﻄﺳ ﺎﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺎـﺑ
ﻲﻧاور تﻻﻼﺘﺧا رد
نﺎﻳﻼﺘﺒﻣ ﻪﺑ دراد طﺎﺒﺗرا نﺎﻃﺮﺳ )
17 .(
McClain
و
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ ﻲﻣ
ﺪﻨﻳﻮﮔ ﺖﻣﻼﺳ ﻲﻣ يﻮﻨﻌﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ
يﻮـﻗ ﺮـﺛا ﺮـﺑ يﺪـﻴﻣاﺎﻧ
نﺎﻳﺎﭘ ﻲﮔﺪﻧز رد
ﻪـﺑ نﺎـﻳﻼﺘﺒﻣ نﺎﻃﺮـﺳ
ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد )
18 .(
ﺎـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﻪـﺑ
رد نﺎــﻣرد شﺮﻳﺬــﭘ و ﻲﮔﺪــﻧز ﺖــﻴﻔﻴﻛ دﻮــﺒﻬﺑ رد ﺪــﻴﻣا ﺶــﻘﻧ ﺖــﻴﻤﻫا ﺑ
،نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴ ﻦﻳا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ
ﺖﻣﻼـﺳ ﻲﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺪﻫ
رد ﺪﻴﻣا و يﻮﻨﻌﻣ نارﺎﻤﻴﺑ
ﻼﺘﺒﻣ ﻪﺑ نﺎﻃﺮﺳ ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
ﻲﺳرﺮﺑ شور
ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ شور ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ -
يور ﻲـﻌﻄﻘﻣ 300
زا ﺮـﻔﻧ
ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ
ﻲـﺷزﻮﻣآ ﺰـﻛﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ -
ﻲﻧﺎـﻣرد
ﻪـﺑ ﻪﺘﺴﺑاو اﺪﻬﺸﻟاﺪﻴﺳ
ﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا نﺎﻬﻔـﺻا ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد .
ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﻪـﺑ ﺎـﻫ شور ﻪـﻧﻮﻤﻧ يﺮـﻴﮔ تﺪـﻣ لﻮـﻃ رد سﺮﺘـﺳد رد 6
هﺎـﻣ
ﻊﻤﺟ ﺪﻧﺪﺷ يروآ .
ﻪﺑ هداد يروآدﺮﮔ رﻮﻈﻨﻣ هدﺎﻔﺘـﺳا ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ زا ﺎﻫ
ياراد ﻪﻛ ﺪﺷ 3
ﻲﻣ ﺶﺨﺑ ﺪﺷﺎﺑ :
ﻒﻟا ( يوﺎﺣ ﻪﻛ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 8
؛ﺖﺳا لاﺆﺳ
Archive of SID
ب ( يﻮـﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼـﺳ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
SWBS (Spiritual Well Being Scale)
،
Ellison & Paloutzian
ياراد ﻪﻛ 20
ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﻳﻮﮔ 10
نآ ﻪﻳﻮﮔ
و ﻲﺒﻫﺬــﻣ ﺖﻣﻼــﺳ ﻪــﺑ طﻮــﺑﺮﻣ 10
ار يدﻮــﺟو ﺖﻣﻼــﺳ ﺮــﮕﻳد ﻪــﻳﻮﮔ
هزاﺪﻧا ﻲﻣ يﺮﻴﮔ ﺪﻨﻛ . ﺖﺳا هوﺮﮔﺮﻳز ود ﻦﻳا ﻊﻤﺟ يﻮﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼﺳ هﺮﻤﻧ
نآ ﻪــﻨﻣاد ﻪــﻛ 120
- 20 ﺖــﺳا هﺪــﺷ ﻪــﺘﻓﺮﮔ ﺮــﻈﻧ رد .
تﻻاﺆــﺳ ﻪــﻨﻣاد
ﻪﺑ ترﻮﺻ 6 ﮔ ﻪـﻨﻳﺰ
ﻞﻣﺎـﺷ تﺮـﻜﻴﻟ سﺎـﻴﻘﻣ رد يا :
ﻪـﻨﻳﺰﮔ ًﻼﻣﺎـﻛ يﺎـﻫ
ًﻼﻣﺎــﻛ و ﻢﻘﻓاﻮــﻣ ،ﻢﻘﻓاﻮــﻣ ًﺎﺘﺒــﺴﻧ ،ﻢﻔﻟﺎــﺨﻣ ًﺎﺘﺒــﺴﻧ ،ﻢﻔﻟﺎــﺨﻣ ،ﻢﻔﻟﺎـﺨﻣ ﻪﺘﺳد ﻢﻘﻓاﻮﻣ ﻲﻣ يﺪﻨﺑ
دﻮﺷ . ﺢﻄـﺳ ﻪـﺳ ﻪـﺑ يﻮﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼﺳ ،نﺎﻳﺎﭘ رد
ﻦﻴﻳﺎــﭘ ) 40 - 20 ( ﻂــﺳﻮﺘﻣ ، )
99 - 41 ( ﻻﺎــﺑ و ) 120 - 100 ( ﻢﻴــﺴﻘﺗ يﺪــﻨﺑ
ﻲﻣ دﻮﺷ . دﺪﻌﺘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ر ﺶﺠﻨﺳ ﺎﺑ
ﺎـﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و ﻲﻳاو
،ﻲــﻧاﺮﻳا ﺶﻳاﺮــﻳو
ﺎــﺑ ﺪــﻳدﺮﮔ ﺺﺨــﺸﻣ خﺎــﺒﻧوﺮﻛ ﺎــﻔﻟآ ﺐﻳﺮــﺿ
82 / 0 ﻲﻣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ار نآ ناﻮﺗ داد راﺮـﻗ هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ يﺪﻌﺑ يﺎﻫ
) 19 - 13 (
؛
ج ( ﺪﻴﻣا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
Synder
ﻂـﺳﻮﺗ ﻪـﻛ ،
Synder
رد ﺶﻧارﺎـﻜﻤﻫ و
لﺎﺳ 1991 يﻻﺎـﺑ نﻻﺎـﺴﮔرﺰﺑ ياﺮـﺑ ﺪـﻴﻣا ﺶﺠﻨـﺳ ﺖﻬﺟ 15
لﺎـﺳ
ا هﺪــﺷ ﻲــﺣاﺮﻃ ياراد ،ﺖــﺳ
12
ﻪــﺑ ﻪــﻛ ﺖــﺳا ترﺎــﺒﻋ ترﻮــﺻ
ﻲﻣ اﺮﺟا ﻲﺠﻨﺳدﻮﺧ دﻮﺷ
. ،تارﺎﺒﻋ ﻦﻳا زا 4
ﺶﺠﻨـﺳ ياﺮـﺑ ترﺎـﺒﻋ
،ﻲﻠﻣﺎﻋ ﺮﻜﻔﺗ 4
يدﺮـﺒﻫار ﺮـﻜﻔﺗ ﺶﺠﻨـﺳ ياﺮﺑ ترﺎﺒﻋ و
4 ترﺎـﺒﻋ
ﺳا ﻲﻓاﺮﺤﻧا ﺖ
. تﻻاﺆﺳ 1 ، 4 ، 6 و 8 هدﺮﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
و ﻲﻠﻣﺎﻋ ﺮﻜﻔﺗ
تﻻاﺆــﺳ 2
، 9
، 10
، 12 ﺮــﺧ ﻪــﺑ طﻮــﺑﺮﻣ د
ه يدﺮــﺒﻫار ﺮــﻜﻔﺗ سﺎــﻴﻘﻣ
ﻲﻣ ﺷﺎﺑ ﺪ . تﻻاﺆﺳ 5 ، 3 ، 7 ، 11 هﺮﻤﻧ
ﻲـﻤﻧ يراﺬـﮔ و ﺪﻧﻮـﺷ
ﻲـﻓاﺮﺤﻧا
ﺪﻨﺘــﺴﻫ . ﻪــﺑ تﻻاﺆــﺳ ﻪــﻨﻣاد تﺮــﻜﻴﻟ ترﻮــﺻ
8 ﻪــﻨﻳﺰﮔ يا ) ًﻼﻣﺎــﻛ
ﻲﻤﻛ ،ﺖﺳردﺎﻧ يﺪﺣ ﺎﺗ ،ﺖﺳردﺎﻧ تﺎﻗوا ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺖﺳردﺎﻧ ،ﺖﺳردﺎﻧ
ﻲــﻤﻛ ًﻼﻣﺎــﻛ ،ﺢﻴﺤــﺻ تﺎــﻗوا ﺮﺘــﺸﻴﺑ ،ﺢﻴﺤــﺻ يﺪــﺣ ﺎــﺗ ،ﺢﻴﺤــﺻ
ﺢﻴﺤﺻ ( هﺮﻤﻧ ﻪﺑ و ،هﺪﺷ يراﺬﮔ
ًﻼﻣﺎﻛ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺎﻧ
ﺖﺳرد هﺮـﻤﻧ 1 و ﻪـﺑ
ﻪﻨﻳﺰﮔ
ًﻼﻣﺎﻛ ﺢﻴﺤﺻ هﺮﻤﻧ 8 هداد ﺖـﺳا هﺪﺷ .
ﻦﻴـﺑ تاﺮـﻤﻧ عﻮـﻤﺠﻣ
64 - 8 راﺮﻗ ﻲﻣ دﺮﻴﮔ ) 20 .(
دﺪﻌﺘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد و ﻲـﻳاور ﺶﺠﻨـﺳ ﺎـﺑ
ﻲﻧاﺮﻳا ﺶﻳاﺮﻳو ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺎـﺑ ﺪﻳدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ
ﺎـﻔﻟآ ﺐﻳﺮـﺿ
خﺎﺒﻧوﺮﻛ 89 / 0 ﻲﻣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ار نآ ناﻮﺗ هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ يﺪﻌﺑ يﺎﻫ
داد راﺮﻗ ) 22 - 21 .(
زا دﻮﺑ ترﺎﺒﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دورو رﺎﻴﻌﻣ :
نﺎﻤﻠﺴﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻼﺘﺒﻣ
ﻪﺑ نﺎﻃﺮﺳ
ﺎﺑ ﺶﻴﺑ زا 20 لﺎﺳ ﻦﺳ زا ﻪﻛ
هﺎـﮔآ دﻮـﺧ يرﺎﻤﻴﺑ هدﻮـﺑ
ﻞـﻳﺎﻤﺗ و ﻪـﺑ
يرﺎﻜﻤﻫ زا ﺶﻴﺑ و ﺪﻨﺘﺷاد 6
دﻮـﺑ ﻪﺘﺷﺬﮕﻧ ﺎﻬﻧآ نﺎﻣرد عوﺮﺷ زا هﺎﻣ .
ﻞﻣﺎـﺷ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ زا جوﺮﺧ رﺎﻴﻌﻣ :
ﻼﺘـﺑا ﻪـﺑ يرﺎـﻤﻴﺑ يﺎـﻫ ﻦﻣﺰـﻣ
،ﻲـﺒﻠﻗ ﺪﺒﻛ ،ﻲﺴﻔﻨﺗ
ي و
،يﻮﻴﻠﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ يرﺎﻤﻴﺑ
،ﻲﻧاور هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻫوراد زا
ناور ﻪـﺑ ﻼﺘـﺑا و يرﺎـﻤﻴﺑ ﻲﻧﺎـﻳﺎﭘ ﻞﺣاﺮﻣ ،يرﺎﻤﻴﺑ دﺪﺠﻣ دﻮﻋ ،نادﺮﮔ
نﺎﻃﺮﺳ لﺎﺘﻛرﻮﻠﻛ و هﺮﺠﻨﺣ يﺎﻫ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،دﻮﺑ
ندﻮـﺑ يﺮﺘﺴﺑ ﻞﻴﻟد
ﻪﻧﻮﻤﻧ ار ﻦﻜـﺴﻣ دﻮـﺧ ﻲـﻳوراد تارﻮﺘـﺳد رد ﻪﻤﻫ ،نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد ﺎﻫ
ﻲــﻣ ﺖــﻓﺎﻳرد زﺎــﻴﻧ ترﻮــﺻ رد ﺪــﻧدﺮﻛ
. د اﺪــﺘﺑا ﻲــﺳرﺮﺑ ﻦــﻳا ر مﺮــﻓ
ﺖﻳﺎــﺿر ﻪــﻣﺎﻧ ﻂــﺳﻮﺗ نارﺎــﻤﻴﺑ ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ ﺲﭙــﺳ ،ﺪــﺷ ﺮــﭘ ﻪــﺑ
شور
شراﺰﮔدﻮﺧ ﻲﻫد
نارﺎﻤﻴﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﻞـﻴﻤﻜﺗ
ﺪـﻳدﺮﮔ . و ﻪـﻳﺰﺠﺗ ﺖـﻬﺟ
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ مﺮﻧ زا ﺎﻫ
راﺰﻓا ﻪﺨﺴﻧSPSS
16 ﻪـﺑ ﺎـﺑ و ﺪـﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘـﺳا
يﺮﻴﮔرﺎــﻛ شور
ﻲﻔﻴــﺻﻮﺗ رﺎــﻣآ يﺎــﻫ ﻪــﺑ ،لواﺪــﺟ زا هدﺎﻔﺘــﺳا و
درﻮﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻒﻴﺻﻮﺗ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺲﭙـﺳ ،ﺪـﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
نﻮﻣزآ و ﻚـﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار نﻮﺳﺮﻴﭘ و ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا يﺎﻫ
ﺪـﻳدﺮﮔ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ .
ﻲـﻨﻌﻣ ﺢﻄـﺳ ﺮـﺑاﺮﺑ يراد
05 / 0 ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ داﺪــﻌﺗ ،ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦــﻳا رد 300
نﺎﻃﺮــﺳ ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ نارﺎــﻤﻴﺑ زا ﺮــﻔﻧ
ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺮﻣ ﻪـﺑ هﺪﻨﻨﻛ
ﻲـﺷزﻮﻣآ ﺰـﻛ -
ﻪـﺑ ﻪﺘـﺴﺑاو اﺪﻬـﺸﻟاﺪﻴﺳ ﻲﻧﺎـﻣرد
نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ﻞﻴﻤﻜﺗ ار ﺎﻫ
ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻂﻳاﺮـﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
ﻪـﻧﻮﻤﻧ ،يﺮـﻴﮔ ﻞﻴﻜـﺸﺗ ﺲﻨـﺟ ود ﺮـﻫ ار ﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺪﻧداد . ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﻨﺳ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ
42 15 دﻮﺑ لﺎﺳ . ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻦﻴﺑ رد ،ﺎـﻫ
63 % و دﺮــﻣ ﻲﻘﺑﺎــﻣ و نز 7
/ 69
% ﻞــﻫﺄﺘﻣ و ﻪــﻴﻘﺑ ــﺠﻣ دﺮ ﺪــﻧدﻮﺑ . 78 %
ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﻲﻘﺑﺎـﻣ و ﺮـﺘﻤﻛ ﺎﻳ ﻢﻠﭙﻳد تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺎﻫ تﻼﻴـﺼﺤﺗ
ﻲﻫﺎﮕـﺸﻧاد
ﺪﻨﺘﺷاد . ﻊﻳﺎﺷ ﻦﻳﺮﺗ ﻞﺤﻣ ﻼﺘﺑا ﻪﺑ ﻪـﻛ دﻮـﺑ شراﻮـﮔ هﺎﮕﺘـﺳد نﺎﻃﺮـﺳ
7 / 76 % ﻪﺑ نﺎﻳﻼﺘﺒﻣ
ﻲﻤﻴـﺷ ﺖـﺤﺗ رﺮـﻜﻣ رﻮـﻃ
ﺪﻨﺘـﺷاد راﺮـﻗ ﻲﻧﺎـﻣرد .
7 / 18 % ﻲﻤﻴـﺷ ﺮﺑ هوﻼﻋ نارﺎﻤﻴﺑ زا ﻲﻧﺎـﻣرد
ﺖـﺤﺗ ﺎـﻳ و ﻲﭘاﺮﺗﻮـﻳدار
ﻞــﻤﻋ ﻲــﺣاﺮﺟ ﺰــﻴﻧ ــﻗ راﺮ ﺪــﻧدﻮﺑ ﻪــﺘﻓﺮﮔ .
7 / 59 % ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﺖﻴﻌــﺿو ﺎــﻫ
ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ار ﻂﺳﻮﺘﻣ يدﺎﺼﺘﻗا .
ﻦﻣ نﻮﻣزآ و ﺲﻨـﺟ ﻦﻴـﺑ ﻲﻨﺘﻳو
ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار يﻮﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼﺳ داﺪﻧ نﺎﺸﻧ يراد
. و يﻮـﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼـﺳ ﻦﻴـﺑ
ﻲـﻨﻌﻣ توﺎـﻔﺗ ﺲﻨـﺟ ود رد ﺪـﻴﻣا ناﺰﻴﻣ
ﺪـﻳدﺮﮕﻧ هﺪﻫﺎـﺸﻣ يراد .
ﺎـﺑ
ﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺪﻴﻣا ناﺰﻴﻣ و ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻴﺑ ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا نﻮﻣزآ ﻲﻨﻌ
راد
ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو .
ﻦﻴﺑ ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا نﻮﻣزآ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺖﻣﻼـﺳ
يﻮـﻨﻌﻣ و
تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ نارﺎﻤﻴﺑ
ﻼﺘﺒﻣ ﻪـﺑ
ﺰـﻴﻧ نﺎﻃﺮـﺳ ﻲﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ
ﻲـﻨﻌﻣ راد
ﺪﺸﻧ هﺪﻳد )
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 1
.(
Archive of SID
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 1
: سﺎﺳاﺮﺑ ﺪﻴﻣا و يﻮﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼﺳ تاﺮﻤﻧ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ
نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﺼﺨﺸﻣ
ﮔﻮﻣد تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻚﻴﻓاﺮ
ﺖﻣﻼﺳ تاﺮﻤﻧ
يﻮﻨﻌﻣ ﺪﻴﻣا تاﺮﻤﻧ p
p
ﺲﻨﺟ دﺮﻣ
±21 62 736 / 0 3 /
±8 5 / 49 398 / 0
نز
±20 2 / 63
±8 3 / 50
دﺮﺠﻣ ﻞﻫﺄﺗ
±20 63 52 / 0 5 /
±8 47 1 / 0
ﻞﻫﺄﺘﻣ
±20 9 / 62 9
/
±7 4 / 51
تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻢﻠﭙﻳدﺮﻳز
9 /
±20 9 / 62 ) 005 / 0 ( r=
931 / 0 2 /
±8 9 / 49 ) 012 / 0 ( r=
833 / 0
ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ
±20 2 / 63 7
/
±7 4 / 50
ﺮﺗﻻﺎﺑ
±1 47
±1 42
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نارﺎﻤﻴﺑ يﻮﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼﺳ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
19 57 دروآﺮـﺑ
ﺪﺷ . رد يﻮـﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﺢﻄﺳ 68
ﺮـﻔﻧ ) 7 / 22 (%
،ﻒﻴﻌـﺿ 230 ﺮـﻔﻧ
) 7 / 76 (%
و ﻂﺳﻮﺘﻣ 2
ﺮﻔﻧ ) 7 (%
دﻮـﺑ ﻻﺎﺑ . زا نﺎـﻴﻣ تﻻاﺆـﺳ ﺖﻣﻼـﺳ
،يﻮﻨﻌﻣ
"ﻪﻳﻮﮔ ﺎـﺑ طﺎﺒﺗرا
دراد ﺶـﻘﻧ ﻦـﻣ ﻲﺘﻣﻼـﺳ رد ﺪـﻧواﺪﺧ
"
ﺎـﺑ
ﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦ
2 67 / 3 و زا ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻪـﻳﻮﮔ يدﻮﺟو ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
"
دراد دﻮـﺟو ﻢﻧدﻮـﺑ هﺪﻧز ياﺮﺑ ﻲﺻﺎﺧ فﺪﻫ مﺪﻘﺘﻌﻣ
"
ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﺎـﺑ
1 73 / 3 ﻦﻳﺮﺗﻻﺎــﺑ ، هﺮــﻤﻧ
ﺐــﺴﻛ ار ﺪــﻧدﺮﻛ
. ﺎــﺑ هدﺎﻔﺘــﺳا زا نﻮــﻣزآ
ﺐﻳﺮﺿ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﺳﺮﻴﭘ
ﺪﻳدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ
ﺖﻣﻼـﺳ ﻦﻴـﺑ يﻮـﻨﻌﻣ
و
ﻦــﺳ ﻦــﻳا نارﺎــﻤﻴﺑ ﻲــﻨﻌﻣ ﻲﮕﺘــﺴﺒﻤﻫ راد
و ﻢﻴﻘﺘــﺴﻣ دﻮــﺟو دراد
) 0091 / 0
= ،r
006 / 0
p<
.(
نارﺎــــﻤﻴﺑ رد ﺪــــﻴﻣا هﺮــــﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎــــﻴﻣ
62 /
12 8 / 49 يﺮﺗﻻﺎــﺑ هﺮــﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ ﻞــﻫﺄﺘﻣ داﺮــﻓا رد ﻪــﻛ دﻮــﺑ
ﺪــﺷ شراﺰــﮔ .
ﺮــﻜﻔﺗ سﺎــﻴﻘﻣ هدﺮــﺧ هﺮــﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ ناﺰــﻴﻣ ﻦــﻳا زا
ناﺰﻴﻣ ﺎﺑ يدﺮﺒﻫار 31
/
6 25
هدﺮـﺧ زا ﺮﺗﻻﺎـﺑ
ﻲﻠﻣﺎـﻋ ﺮـﻜﻔﺗ سﺎـﻴﻘﻣ
دﻮﺑ . هدﺮﺧ تﻻاﺆﺳ نﺎﻴﻣ زا
ﺮﻜﻔﺗ سﺎﻴﻘﻣ ﻪﻳﻮﮔ ﻲﻠﻣﺎﻋ
"
ﻪـﺑﺮﺠﺗ يﺎـﻫ
ﺪﻨﺒﺳﺎﻨﻣ ﻢﻫ هﺪﻨﻳآ ياﺮﺑ ﻦﻣ ﻪﺘﺷﺬﮔ
"
هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ 7
/
1 6 / 6 رد و
هدﺮﺧ ﻪﻳﻮﮔ يدﺮﺒﻫار ﺮﻜﻔﺗ سﺎﻴﻘﻣ
"
ﻞـﺣ نﻮـﻣاﺮﻴﭘ يدﺎـﻳز يﺎـﻬﻫار
دراد دﻮﺟو ﻞﻜﺸﻣ
"
هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ 80
/
1 55 / 5 ار هﺮـﻤﻧ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ،
ﺪﻧدﺮﻛ ﺐﺴﻛ .
ﺖﻣﻼـﺳ ﻦﻴـﺑ داد نﺎـﺸﻧ نﻮـﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ نﻮـﻣزآ
و يﻮﻨﻌﻣ
ﻲـﻨﻌﻣ ﻲﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ ،نارﺎﻤﻴﺑ ﺪﻴﻣا دراد دﻮـﺟو ﻢﻴﻘﺘـﺴﻣ و راد
) 27 / 0
= ،r
0001 / 0
p<
) ( هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 2
.(
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 2
: نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﺎﻬﻧآ طﺎﺒﺗرا و ﺪﻴﻣا ،يﻮﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼﺳ تاﺮﻤﻧ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،ﻪﻨﻣاد
ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ
تاﺮﻤﻧ تاﺮﻤﻧ هدوﺪﺤﻣ
ﻞﺑﺎﻗ ﺐﺴﻛ تاﺮﻤﻧ هدوﺪﺤﻣ
ﻛ ﺐﺴ هﺪﺷ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
p
يﻮﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﻲﺒﻫﺬﻣ ﺖﻣﻼﺳ
60 - 10 48
- 9
9 28 27
/ 0 r= ، 0001 /
<0 p
2910 10-49 10-60 يدﻮﺟو ﺖﻣﻼﺳ
ﻞﻛ هﺮﻤﻧ ) يﻮﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼﺳ (
120
- 20 97
- 19 19
57
ﺪﻴﻣا ﻲﻠﻣﺎﻋ
32 - 4 32
- 31 8
/
6 8 / 24
يدﺮﺒﻫار 32
- 4 32
- 8 31
/
6 25
ﻞﻛ هﺮﻤﻧ ) يراوﺪﻴﻣا ( 64
- 8 64
- 17 62
/
±12 8 / 49
ﺚﺤﺑ
نﺎـﺸﻧ نارﺎـﻤﻴﺑ يﻮـﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼـﺳ تاﺮﻤﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد داد نارﺎﻤﻴﺑ يدﻮﺟو ﺖﻣﻼﺳ هﺮﻤﻧ ﻼﺘﺒﻣ
ﻪﺑ نﺎﻃﺮﺳ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻣﻼـﺳ زا
نﺎﻧآ ﻲﺒﻫﺬﻣ ﺖـﺳا
. ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد يﺮـﮕﻳد يا
) لﺎـﺳ 1385 ( ﻪـﻨﻴﻣز رد
ﻦـﻳا يدﻮـﺟو ﺖﻣﻼـﺳ ﺰـﻴﻧ نﺎﻃﺮـﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ يﻮﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﻴﺑ و ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ ﺖﻓﺎﺑ زا ﻲﺷﺎﻧ ار نآ ﺖﻠﻋ ﻪﻛ ﺪﺷ شراﺰﮔ ﺮﺗﻻﺎﺑ نارﺎﻤ
ﻪﺘﺴﻧاد ﻲﺒﻫﺬﻣ ﺪﻧا
) 13 .(
ﻲـﻣ ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻻﺎـﺑ ﺖـﻔﮔ ناﻮـﺗ
يدﻮـﺟو ﺖﻣﻼـﺳ هﺮﻤﻧ ندﻮﺑ ﻲـﺷﺎﻧ
ﻦـﻳا زا ﺖـﺳا ﻪـﻛ مدﺮـﻣ ناﺮـﻳا
ﺐﺴﺣﺮﺑ
،ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ ﻂﻳاﺮـﺷ ﻲـﻣدﺮﻣ
رﺎﮔزﺎـﺳ
ﻂﻳاﺮـﺷ ﺎـﺑ و ﻲـﻧاﺮﺤﺑ
دﺮﻜﻳور ﻲﺒﻫﺬﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﻪﺘﻓﺎﻳ اد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
،نارﺎـﻤﻴﺑ رد ﻦﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ د
ﺢﻄﺳ يﻮﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا نﺎﻧآ
ﺪﺑﺎﻳ . ﺶﻫوﮋـﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ
Livneh
و ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ دﻮﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ
ﺖﻳﻮﻨﻌﻣ ﺶﻘﻧ ﻲـﻤﻬﻣ رد يرﺎﮔزﺎـﺳ ﺎـﺑ
ﻂﻳاﺮﺷ سﺮﺘﺳا ياز ﻲﺷﺎﻧ زا يرﺎﻤﻴﺑ يﺎـﻫ
ﻻﺎـﺑ ﻦﻴﻨـﺳ رد ﻦﻣﺰـﻣ دراد
) 23 .(
Allen
ﺰﻴﻧ ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻪـﺑ
ﻦـﻳا ﻪـﺘﻜﻧ هرﺎـﺷا هدﺮـﻛ ﺪـﻧا ﻪـﻛ
ﻪﺑ ﺶﺸﻛ يﻮﺳ ﺖﻳﻮﻨﻌﻣ ﻪﺑ ناﻮـﻨﻋ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳاﺰـﻓا
بﻮـﺴﺤﻣ ﻦـﺳ
ﻲﻣ اﺮﻳز ؛دﻮﺷ ﻲﻫار
ﺖﺳا ﻪﻛ ﻂﺳﻮﺗ دﺮﻓ نآ ﺎﺑ ﺖﻴﻌﻗاو گﺮﻣ ور ﻪـﺑ
ور هﺪــﺷ و ﺎــﺑ رﺎﮔزﺎــﺳ نآ ﻲــﻣ
دﻮــﺷ ) 24 .(
ﻦﻴــﺑ ،ﺮــﺿﺎﺣ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﻲـﻨﻌﻣ ﻪـﻄﺑار نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﺪﻴﻣا و يﻮﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼﺳ يراد
Archive of SID
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ .
Seligman
و
Csikszentmihalyi
دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺰﻴﻧ
ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳد ﻢﻬﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ اﻳ
دﺎﺠ ﻮﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ي
ﺑ ترﺪﻗ ﺎﺑ ﻴ ناﺮﻜ ﻪﺑ
ا دﺮﻓ ﻳ ﻦ ﻤﻃا ﻴ نﺎﻨ ﻲﻣ ار ﻧ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻴ وﺮ ﻲـﻳ ﻮـﻗ ي ﻤﻫ ﻴ ﻪـﺸ ﺎﻤﺣ ار وا ـﻳ ﺖ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ و ، اﻳ ﻦ
ﻜﺗ ﺎـﺑ ار ثداﻮـﺣ داﺮﻓا ـﻴ
ﻪ ا ﺮـﺑ ﻳ نﺎـﻤ دﻮـﺧ دﺎـﻘﺘﻋا و
ﺖﺣار ﺮﺗ ﻧارﺬﮔ و هﺪ باﺮﻄﺿا و سﺮﺘﺳا شﻮﺨﺘﺳد ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻣ
،ﺪﻧﻮﺷ
رد ﺘﻧ ﻴ ﻪﺠ ا رﺎﻈﺘﻧا ﻳ ﻦ آ زا داﺮﻓا ﻳ هﺪﻨ ﻣا ﻴ ﻪﻧاراوﺪ شﻮﺧ و ﺮﺗ ﺑﻴ
ﻪﻧﺎﻨ ﺖﺳا ﺮﺗ
) 25 .(
وAmy
ﺶﻫوﮋــﭘ ردPark
دﻮــﺧ ﻪــﺑ ﺎــﺘﻧ ﻳ ﺞ ﻞــﺑﺎﻗ ﻬﺟﻮــﺗ ﻲ رد
ﻤﻫا درﻮﻣ ﻴ ﺖ
ﻮـﻨﻌﻣ تادﺎـﻘﺘﻋا ﺖﺒﺜﻣ ﺶﻘﻧ و ي
ﺖـﺳد ﻳ ﺪـﻨﺘﻓﺎ . ﺎـﺘﻧ ﻳ ﺞ
ﺑ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻬﻧآ ﺶﻫوﮋﭘ ﻴ
ﻧارﺎﻤ ﻲ ﺒﻫﺬﻣ تادﺎﻘﺘﻋا ﻪﻛ ﻲ
ﻮﻗ ﻳ ﺮﺘ ي ﺪـﻧراد
ﮔﺪﻧز رد و ﻲ
ر ﻪﻧازو دﻮﺧ شور زا ﺎﻫ ي ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ا ي ،ﻮـﻔﻋ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﺖـﺒﺜﻣ
اﺮـﺑ ﻮﺠﺘـﺴﺟ ،ﺶﺸﺨﺑ ي
ﻮـﻨﻌﻣ طﺎـﺒﺗرا ي
ﺘـﺳود ،اﺪـﺧ ﺎـﺑ ﻲ
داﺮـﻓا ﺎـﺑ
ﺒﻫﺬﻣ ﻲ
، رد ﻳ ﺖﻓﺎ ﺎﻤﺣ ﻳ ﺖ ﻮﻨﻌﻣ ي - ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ
، ﻣا ﻴ ﺪ ﺖﺧﺎﻨـﺷ ،ﻦﺘـﺷاد
ﻪﺑ اﺪﺧ ﺧ ناﻮﻨﻋ ﺮﻴ هاﻮﺧ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﺑﺮﻬﻣ و
ﺮـﺳ ،ﺪـﻨﻨﻛ ﻳ
ﻊ ﺮـﺗ دﻮـﺒﻬﺑ
ﻲﻣ ﻳ ﺪﻨﺑﺎ ﺮﺗﻻﺎـﺑ ناور ﺖﻣﻼﺳ و ي
ﺪـﻧراد . و ي د ر ﻳ ﺖـﻓﺎ زا ﻪـﻛ ﺎـﺠﻧآ
ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﻫ ي ﻮﻨﻌﻣ ي ﺎﻤﺣ ﻊﺒﻨﻣ ﻳ ﺖ ﻔﻃﺎﻋ ،ﻲ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﻣا و ﻴ ﺪ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ اﺬﻟ
داﺮﻓا ي ا زا ﻪﻛ ﻳ ﻦ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﮔﺪﻧز رد ﺎﻫ ﻲ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺧ ﻪﻧازور ﺪﻨﻨﻛ
،
ﮔدﺮﺴﻓا ﻲ ﺮﺘﻤﻛ باﺮﻄﺿا و ي
اد ﻪﺘﺷ ﺮﺳ و ﻳ ﻊ ﺮﺗ ﻲﻣ دﻮﺒﻬﺑ ﻳ ﺪﻨﺑﺎ ) 26 (.
ﻦﻴﺑ ﺖﻣﻼﺳ يﻮﻨﻌﻣ ﺎﺑ ﺪﻴﻣا و
نارﺎـﻤﻴﺑ ﻚـﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎـﺼﺨﺸﻣ ﺰـﻴﻧ
ﻪﻄﺑار ﻌﻣ ﻲﻨ ﺖـﺷاﺪﻧ دﻮﺟو يراد .
ﻪـﻜﻨﻳا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﺶـﻘﻧ هزوﺮـﻣا
ﻚﺷﺰﭘ رﺎﺘـﺳﺮﭘ و ﺖـﻬﺟ رد رﺎـﻤﻴﺑ يﻮـﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼـﺳ زا ﺖـﻳﺎﻤﺣ رد
ﺐﻌﺻ نارﺎﻤﻴﺑ دﻮﺒﻬﺑ ﻊﻳﺮﺴﺗ راﺮـﻗ ﻪـﺟﻮﺗ درﻮـﻣ ﺶﻴـﭘ زا ﺶﻴﺑ جﻼﻌﻟا
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ا ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا و
ﻲﺒﻫﺬﻣ و يﻮﻨﻌﻣ تادﺎﻘﺘﻋ
، ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﻠﺋﺎﺴﻣ
ﺳا ﻲﺼﺨﺷ
؛ﺖ اﺬﻟ ﻚﺷﺰﭘ ﺪﻧراد رﺎﻈﺘﻧا نارﺎﻤﻴﺑ ﻲـﺘﺒﻗاﺮﻣ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﻳ
ﺪﻧراﺬﮕﺑ ماﺮﺘﺣا ﺎﻬﻧآ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺎﻫروﺎﺑ و ﺪﻳﺎﻘﻋ ﻪﺑ .
،ﻲﻓﺮﻃ زا نارﺎـﻤﻴﺑ
ﻪـﻴﻜﺗ ﺰﻴﻧ يﻮﻨﻌﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﺑ دﻮﺧ يرﺎﻤﻴﺑ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ رد ﻪﻛ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﻦـﻳا رد ﻲﻧﺎﻣرد ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ و ﻚﻤﻛ يور ﺮﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺪﻧراد ﺪﻨﻨﻛ بﺎﺴﺣ ﻪﻨﻴﻣز .
ﻲﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ عﻮﻧ ﻦﻳا ﻳﺮﻃ زا ﺪﻧاﻮﺗ
ﺋارا ﻖ ﻪ تﺎﻋﻼﻃا
رﺎﺑرد رﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ه
هوﺮﮔ ﺎﻳ داﺮﻓا ﻲـﻣ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﺮﺛﺆـﻣ درﻮـﻣ ﻦـﻳا رد ﺪـﻨﻧاﻮﺗ
دﺮﻴﮔ ترﻮﺻ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ .
ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ ﻦﻴﺒﻗاﺮـﻣ و نﺎﻜﺷﺰﭘ -
شﻼـﺗ ﻲﻧﺎـﻣرد
ﻲﻣ رد ﺖـﺳا ﻦـﻜﻤﻣ ﺎـﻣا ،ﺪﻨـﺷﺎﺑ نارﺎـﻤﻴﺑ يﺎـﻫزﺎﻴﻧ يﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺪﻨﻨﻛ
رﺎـﻤﻴﺑ ﻲﺒﻫﺬـﻣ تادﺎـﻘﺘﻋا و لﺎﻤﻋا دﻮـﺧ
ﻲﺘﻟﺎـﺧد و ﺪـﻨﻨﻜﻧ ﺖﻛﺮـﺷ
ﺑ ﻪﺘــﺷاﺪﻧ
ﺪﻨــﺷﺎ . ،رﺬــﮕﻫر ﻦــﻳا رد ﻮﺗ
ﻪــﺑ ﻪــﺟ ا ﺪــﻫ ا بﺎــﺨﺘﻧا و ف
شور ﻲﻳﺎﻫ ﺎﺑ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ياﺮﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد
هﺎﮔﺪـﻳد ﺎـﻳ ﻲﺒﻫﺬـﻣ يﺎـﻫ
رﺎﻤﻴﺑ يﻮﻨﻌﻣ ،
هﺮﻬﺑ زا ﺖﻳﺎﻤﺣ رد ﻲـﻨﻳد و يﻮﻨﻌﻣ تادﺎﻘﺘﻋا زا يﺮﻴﮔ
يرﺎـﻤﻴﺑ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ،
نﺎـﮔرﺰﺑ ﺎـﺑ هروﺎـﺸﻣ و ﺖﺒﺤـﺻ ﻪـﺑ رﺎـﻤﻴﺑ ﻖﻳﻮـﺸﺗ
يﻮﻨﻌﻣ / دﻮﺧ ﻲﻨﻳد ،
ﺣور دﺮﻓ ﻪﺑ رﺎﻤﻴﺑ عﺎﺟرا هوﺮـﮔ ﺎـﻳ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻧﺎ
ﻲﻣ ﻪﻛ ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ ﻨﻴﻣز رد ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﻪ ﺮﺛﺆـﻣ نﺎـﻣرد لﻮﻃ رد يﻮﻨﻌﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ، ﺑ رﺎﻤﻴﺑ عﺎﺟرا ياﺮ
نﺎﻣرد ﺶﻳاﺰـﻓا ار ﻲﺣور ﺖﻣﻼﺳ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪﻫد ﻲﻣ ؛ ﺮﺛﺆـﻣ ﺪـﻣﺎﻴﭘ ﻪـﺑ نﺪﻴﺳر و يﻮﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﺪﺷر رد ﺪﻧاﻮﺗ
،ﺖـﺳا نارﺎـﻤﻴﺑ ﻦـﻳا ﻲﮔﺪـﻧز رد ﺪﻴﻣا ﺢﻄﺳ يﺎﻘﺗرا و ﻆﻔﺣ ﻪﻛ ،نآ ﻚﻤﻛ ﺪﺷﺎﺑ هﺪﻨﻫد .
ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ﺎﺑ و هﺪﺷ ﺮﻛذ دراﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ رد ﻪـﻜﻨﻳا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﭻﻴﻫ ناﺮﻳا ﺪـﻴﻣا و يﻮـﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼـﺳ ﻲﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪﺑ يا
ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭙﻧ
هدﺮﺘـﺴﮔ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ددﺮـﮔ ﻦﻴـﻴﺒﺗ رد يﺮـﺗ
ﺎـﺑ ﺪـﻴﻣا دﺎـﺠﻳا رد ﺮﺛﺆـﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ و دﻮﺷ مﺎﺠﻧا ﻦﻣﺰﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﺪﻴﻣا ﻪﻨﻴﻣز ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ
ﺮﻓ يﺎﻫ ﻪـﺑ ﻲﺒﻫﺬﻣ و ﻲﮕﻨﻫ زا رﺬـﮔ ﺖـﻬﺟ صﻮـﺼﺧ
نﺎﻣرد شﺮﻳﺬﭘ و يرﺎﻤﻴﺑ ﺖﺨﺳ ﻞﺣاﺮﻣ ﺖﻗﺎﻃ يﺎﻫ
تﺎـﻴﺋﺰﺟ ﺎـﺑ ﺎﺳﺮﻓ
ددﺮﮔ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ ﻲﻧﺎﻣرد نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺎﺑ
ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ يﺎﻫزﺎﻴﻧ يﻮﻨﻌﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ
ﻲﻣ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ يﺎﻫ
ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﺖﻬﺟ ﺖﻣﻼـﺳ يﺎﻘﺗرا يﻮـﻨﻌﻣ
ﺎـﻬﻧآ
ﻪﻛ هﺪﻨﻳاﺰﻓا ﺳا ﺪﻴﻣا
،ﺖ ﻢﻫاﺮﻓ
؛ﺪﻨﻨﻛ ﻪﻛاﺮﭼ ﺪـﻴﻣا ﻲـﻜﻳ زا يﺎـﻫزﺎﻴﻧ
نارﺎـﻤﻴﺑ ﻲﺳﺎﺳا رد
يﺎﺘـﺳار يﺎـﻘﺗرا ﺢﻄـﺳ ﺖﻣﻼـﺳ ناور و دﻮـﺒﻬﺑ
ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻲﮔﺪﻧز ﻪﺑ رﺎﻤﺷ ﻲﻣ دور .
ﻲـﻣ دﺎﻬﻨـﺸﻴﭘ اﺬـﻟ
ﻪـﺑ ددﺮـﮔ رﻮـﻈﻨﻣ
ﻆﻔﺣ ﺖﻣﻼﺳ و ﺶﻳاﺰﻓا ﻪـﺑ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﺪﻴﻣا ﺖـﻴﻤﻫا
ﺖﻣﻼـﺳ ﺶـﻘﻧ
يﻮــﻨﻌﻣ ﺖــﺒﻗاﺮﻣ رد زا يرﺎﺘــﺳﺮﭘ يﺎــﻫ
يرﺎــﻤﻴﺑ يﺎــﻫ ﺪــﻳﺪﻬﺗ ﻨﻛ هﺪــﻨ
ﻲﮔﺪﻧز ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﺟﻮﺗ نﺎﻃﺮﺳ دﻮﺷ يﺮﺘﺸﻴﺑ
.
ﻲﻧادرﺪﻗ و ﺮﻜﺸﺗ
ﺖﺳﺎﻳر زا ار دﻮﺧ ﻲﻧادرﺪﻗ و ﺮﻜﺸﺗ ﺐﺗاﺮﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻪﻠﻴﺳو ﻦﻳﺪﺑ يرﺎـﻜﻤﻫ ﺎـﻬﻧآ ﺎـﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﻳا مﺎﺠﻧا رد ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ و نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ هدﻮﻤﻧ ﻲﻣ مﻼﻋا ،ﺪﻧا ﺪﻧراد
. References:
1. Luckmann J. Sounders Manual of Nursing Care. Ebrahimi N, Parsayekta Z, Tazakori Z, Abedsaedi J, Farahani M, Translator. Tehran: Aeeje; 2002. p. 285-290. [Text in Persian]
2. Shojaei-Tehrani H. Medical, Preventive and Social Teaching Book: Prevalent Chronic Disease. Tehran: Samat Publications; 2004. p. 3-5. [Text in Persian]
Archive of SID
3. Corner J, Baily C. Cancer Nursing Care in Context. Malden: Blackwell Publications; 2001. p. 3-5.
4. Ebright PR, Lyon B. Understanding Hope and Factors that Enhance Hope in Women with Breast Cancer. Oncol Nurs Forum 2002;29(3):561-8.
5. Hong IW, Ow R. Hope Among Terminally Ill Patients in Singapore. An Exploratory Study. Soc Work Health Care 2007;45(3):85-106.
6. Felder BE. Hope and Coping in Patients with Cancer Diagnoses. Cancer Nurs 2004;27(4):320-4.
7. Duggleby WD, Degner L, Williams A, Wright K, Cooper D, Popkin D, et al. Living with Hope: Initial Evaluation of a Psychosocial Hope Intervention for Older Palliative Home Care Patients: J Pain Symptom Manage 2007;33(3):247-57.
8. Alfred A. Personality and Psychotherapy. Firoozbakht M, Sazmand AH, Translator. 2nd ed. Tehran: Danje Publication;
2003. p. 45-51. [Text in Persian]
9. Chuengsatiansup K. Spirituality and Health: An Initial Proposal to Incorporate Spiritual Health in Health Impact Assessment. Environmental Impact Assessment Review 2003;23:3-15.
10. Taleghani F. Experiences of Patients with Breast Cancer, How They Cope: A Grounded Theory. [PhD Thesis] Tehran.
Medical Sience University; 2005. [Text in Persian]
11. Craven RF, Hirnle CJ. Fundamental of Nursing: Human Health and Function. 4th ed. Philadelphia: Lippincott, Williams and Wilkins; 2003. p. 1383-92.
12. Baider L, Ever-Hadani P, Goldzweig G, Wygoda MR, Peretz T. Is Perceived Family Support a Relevant Variable in Psychological Distress? A Sample of Prostate and Breast Cancer Couples. J Psychosom Res 2003;55(5):453-60.
13. Rezaei M, Seyedfatemi N, Hosseini F. Spiritual Well-being in Cancer Patients Who Undergo Chemotherapy. Hayat 2006;14(3-4):33-39. [Full Text in Persian]
14. Chuengsatiansup K. Spirituality and Health: An Initial Proposal to Incorporate Spiritual Health in Health Impact Assessment. Environmental Impact Assessment Review 2003;23(1):3-15.
15. Porghaznin T, Hoshmand P, Talasaz A, Esmaeli H. A Comparative Study of the Hopefulness in Cancer Patients Under Treatment and Those Having Completed the Treatment. J Sabzevar Univer Med Sci 2003;8(4):82-88. [Full Text in Persian]
16. Koenig HG. Depression in Hospitalized Cancer Partiers with Congestive Hearse Failure. General Hospital Psychiatry 1998;20(1):29-43.
17. Nelson CJ, Rosenfeld B, Breitbart W, Galietta M. Spirituality, Religion and Depression in the Terminally Ill.
Psychosomatics 2002;43(3):213-20.
18. McClain C, Rosenfeld B, Breitbart W. The Influence of Spiritual Well-being on End-of-Life Despair in a Group of Terminally Ill Cancer Patients. Lancet 2003;361(9369):1603-1607.
19. Omidvari S. Spiritual Health; Concepts and Challenges. J Interdisciplin Quranic Res 2008;1(1):5‐17. [Full Text in Persian]
20. Peterson C. Optimistic Explanatory Style and Health. In J Gillham, editor. The Sience of Optimism and Hope.
Philadelphia, PA: Templeton Foundation Press; 2000.
21. Hoseinyan E, Soudani M, Mehrabizadeh Honarmand M. Efficacy of Group Logotherapy on Cancer Patients Life Expectation. J Behav Sci 2009;3(4):287-292. [Full Text in Persian]
22. Bijari H, Ghanbari BA, Abadi A, Aghamohammadian Sherbaf HR, Homayi Shandiz F. Effects of Hope-based Group Therapy on the Promotion of Hope in Women with Breast Cancer. J Res Clin Psychol Counsel 2008;10(1):172-184. [Full Text in Persian]
23. Livneh H, Lott Sh, Antonak R. Patterns of Psychosocial Adaptation to Chronic Illness and Disability: A Cluster Analytic Approach. Psychol Health Med 2004;9(4):411-430.
24. Rowe MM, Allen RG. Spirituality As a Means of Coping with Chronic Illness. Am J Health Studies 2004;19(1):62-67.
25. Seligman M, Csikszentmihalyi M. Positive Psychology: An Introduction. Am Psychol 2000;55(1):5-14.
26. Amy AI, Park CL. Psychosocial Mediation of Religious Copying Styles. Pers Soc Psychol Bull 2007;33(6):867-882.
