،ناا ، ز رود
ر!" ، ٢
ن$% ، ١٣٩١
،
)* زا ١٣٩
% ١ ٢ ١٣٩
ﻩﺩﺎﺟ ﻪﮑﺒﺷ ﻲﻌﻤﺠﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻲﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﺭﺩ ﻦﻴﻣﺯﺮﺳ ﻱﺎﻤﻴﺳ ﻱﺎﻫ ﻪﺠﻨﺳ ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﺮﺑ ﻱﺍ
ﻲﺘﺧﺭﺩ ﺶﺷﻮﭘ
ﻲﺋﺩﺭﻭ ﻲﻨﻴﺴﺣ ﻼﻬﻣ
۱* ﻲﻨﻴﻫﺎﻣ ﻥﺎﻤﻠﺳ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍﺪﺒﻋ ، ﻱﺭﻮﻨﻣ ﺩﻮﻌﺴﻣ ﺪﻴﺳ ،۲
ﺶﮐﺭﺯ ﻩﺍﻮﺧﺮﻴﺧ ﺩﻮﻌﺴﻣ ﺮﻴﻣ ﻭ۳
۳
ﺩﺍﺯﺁ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ،ﻦﻴﻣﺯﺮﺳ ﺶﻳﺎﻣﺁ ﻭ ﻲﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ،ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﻡﻮﻠﻋ ﺪﺷﺭﺍ ﻲﺳﺎﻨﺷﺭﺎﮐ ﻪﺘﺧﻮﻣﺁ ﺶﻧﺍﺩ۱
ﻥﺍﺮﻳﺍ ،ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻭ ﻡﻮﻠﻋ ﺪﺣﺍﻭ ،ﻲﻣﻼﺳﺍ
ﻥﺎﮔﺮﮔ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻭ ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ،ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﻭ ﺕﻼﻴﺷ ﻩﺪﮑﺸﻧﺍﺩ ،ﺭﺎﻴﺸﻧﺍﺩ۲
ﻥﺍﺮﻳﺍ ،
،ﻲﻣﻼﺳﺍ ﺩﺍﺯﺁ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ،ﻱﮊﺮﻧﺍ ﻭ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﻩﺪﮑﺸﻧﺍﺩ ،ﺭﺎﻳﺩﺎﺘﺳﺍ۳
ﻭ ﻡﻮﻠﻋ ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
ﻥﺍﺮﻳﺍ ،
) :ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ ۲۰
/ ۹ / ۱۳۸۹ ، :ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗ ۱۰
/ ۱۱ / ۱۳۹۰ (
ﻩﺪﻴﮑﭼ
ﻪﺠﻨﺳ ﻦﻴﻣﺯﺮﺳ ﻱﺎﻤﻴﺳ ﻱﺎﻫ
، ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻲﻣ ﻲﻤﮐ ﺍﺭ ﻦﻴﻣﺯﺮﺳ ﻱﺎﻤﻴﺳ ﻱﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻱﺎﻫ ﻪﺠﻨﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻱﺎﻳﺍﺰﻣ ﺯﺍ ﻲﮑﻳ .ﺪﻨﻨﮐ
ﻊﻳﺮﺳ ﻲﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﺎﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﺛﺍ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻲﻌﻤﺠﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﺮﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻱﺎﻫ
ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻪﮑﻟ ﺮﺑ ﻩﺩﺎﺟ ﻪﮑﺒﺷ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻲﻌﻤﺠﺗ ﺮﺛﺍ ﻮﭘ ﻱﺎﻫ
ﺶﺷ
ﻥﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻲﺘﺧﺭﺩ ﻲﻠﻋ ﻭ ﻱﻮﮐﺩﺮﮐ ،ﻥﺎﮔﺮﮔ ﻱﺎﻫ
ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻴﻬﺗ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ .ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺎﺘﺴﻠﮔ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﺭﺩ ﺩﺎﺑﺁ ﻦﻴﻣﺯﺮﺳ ﻱﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱﺎﻫ
ﻩﺪﻨﺠﻨﺳ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺯﺍ ﻱﺎﻫ
TM (1987) ﻭ
ETM+(2002) ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺯﺍ ﻲﻠﺒﻗ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻭ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺳﺪﻨﻟ ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ
ﻱﺮﺑﺭﺎﮐ ﻦﻴﻣﺯﺮﺳ ﺶﺷﻮﭘ ﻭ ﺎﻫ ﻲﻣ ﻪﮐ ﻱﺮﺑﺭﺎﮐ ﻪﻘﺒﻃ ﺖﻔﻫ ،ﻲﻌﻤﺠﺗ ﻲﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﻑﺪﻫ ﺎﺑ ﻭ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ
ﺎﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ
ﻪﮑﺒﺷ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺛﺍ ،ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ .ﺪﻧﺪﺷ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ (ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ) ﻩﺪﺷ ﺕﺭﺎﻈﻧ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻌﻤﺠﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﺮﮕﻳﺪﮑﻳ ﻱﺮﺑﺭﺎﮐ ﻲﻌﻤﺠﺗ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺛﺍ ﻭ ﻩﺩﺎﺟ ﻪﮑﻟ ﺮﺑ ﺎﻫ
ﺧﺭﺩ ﺶﺷﻮﭘ ﻱﺎﻫ ﻪﺠﻨﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻲﺘ
ﭻﻴﭘ ،ﻞﮑﺷ ،ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺒﺴﻧ ،ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻱﺎﻫ
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻩﻮﻴﺷ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻭ ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻳﺎﺴﻤﻫ ﻦﻳﺮﺘﮑﻳﺩﺰﻧ ﺯﺍ ﻲﺳﺪﻴﻠﻗﺍ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻭ ﺕﺭﻭﺎﺠﻣ ،ﻲﮕﺘﺳﻮﻴﭘ ،ﻲﮔﺩﺭﻮﺧ ﺮﺑ ﻩﺩﺎﺟ ﺮﺛﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺸﻘﻧ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻲﻌﻤﺠﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺸﻘﻧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪﮑﻟ
ﻩﺭﻭﺩ ﮏﻳ ﺭﺩ ﻲﺘﺧﺭﺩ ﺶﺷﻮﭘ ﻱﺎﻫ ۱۵
ﻪﻟﺎﺳ
ﻪﮑﻟ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻧﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ
ﻱﺮﺑﺭﺎﮐ ﻲﻌﻤﺠﺗ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺯﺍ ﻲﺷﺎﻧ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻪﺑ ﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﻱﺎﻫ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺭﺩ ﺎﻫ
۳۴۲ - ۶۸۴
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﺟ ﺯﺍ ﻱﺮﺘﻣ ﻪﺠﻨﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻧﺍ
ﻲﻣ ﻦﻴﻣﺯﺮﺳ ﻱﺎﻤﻴﺳ ﻱﺎﻫ ﺗ ﻲﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﺗ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻌﻤﺠ ﻱﺎﻫ
ﻪﮑﻟ ﻥﺁ ﻱﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻭ ﺖﺧﺍﺩﺮﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﺖﻳﻮﻟﻭﺍ ﺭﺩ ﻭ ﻲﮔﺪﻴﺳﺭ ﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﻲﺘﺧﺭﺩ ﺶﺷﻮﭘ ﻱﺎﻫ
ﻫ ﺎ ﻱ .ﺩﻮﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻲﺣﻼﺻﺍ
:ﻱﺪﻴﻠﮐ ﻱﺎﻫ ﻩﮊﺍﻭ ﻪﮑﻟ ،ﻥﺎﮔﺮﮔ ،ﻲﻌﻤﺠﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻲﺑﺎﻳﺯﺭﺍ
ﻪﺠﻨﺳ ،ﻲﺘﺧﺭﺩ ﺶﺷﻮﭘ ﻱﺎﻫ .ﻦﻴﻣﺯﺮﺳ ﻱﺎﻤﻴﺳ ﻱﺎﻫ
:ﻝﻮﺌﺴﻣ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ*
:ﻦﻔﻠﺗ ٠٩١٢۶۴۷۶۸۵۱
:ﺲﻛﺎﻓ ۲۲۹۰۷۲۳۹ -
۰۲۱ E-mail: Hosseinimahla_V@yahoo.com
... زرا رد , ز- ي! - يه - در0 ١٤٠
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺍﺮﻓ ﻳ ﺎﺳﺎﻨﺷ ﺪﻨ ﻲﻳ
ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻭ ﻱ ﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻴ ﭘ ﻦ ﻴ ﺎﻫﺪﻣﺎ ﻱ ﺩﺮﻔﻨﻣ
ﺡﺮﻃ ﺎﻫ ﻱ ﻣ ﻪﮐ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻲ
ﮐﺮﺗ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻴ
ﺎﺑ ﻞﺑﺎﻘﺗ ﻭ ﺐ
ﻳ ﺪﮑ ﻳ ﮐﺮﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﺮﮕ ﻴ
ﺒ ﻲ ﺭﺩ ﻳ ﻘﻣ ﮏ ﻴ ﻧﺎﻬﺟ ﺱﺎ ﻲ
ﺯﺭﺍ ﺍﺭ ﺪﻧﻮﺷ ﻳ
ﺑﺎ ﻲ ﻌﻤﺠﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ
١ﻲ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻣﺎﻧ
) Barrow,
.(1997
ﺯﺭﺍ ﺭﺩ ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻌﻤﺠﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻲ
ﺪﻨﻤﺷﺯﺭﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ،
ﺳﻮﮐﺍ ﻴ
٢ﻢﺘ ﻤﻫﺍ ﺯﺍ ﻴ ﻭ ﺖ ﻳ ﻩﮋ ﺍ ﻱ ﻣ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻲ
ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ .ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﺳﻮﮐﺍ ﺪﻨﻤﺷﺯﺭﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻴ
ﺰﺟ ﻢﺘ ﻲﻳ ﺤﻣ ﺯﺍ ﻴ ﺯ ﻂ ﻳ ﺖﺴ ﻳ ﺤﻣ ﺎ ﻴ ﻂ
ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻱ - ﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻲ ﻣ ﻥﺁ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﺎﻤﺗ ﻳ ﺎﻤﺣ ﻭ ﻆﻔﺣ ﻪﺑ ﻞ ﻳ
ﺩﺭﺍﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﺖ
.(Tricker, 2007)
ﺍﺮﻓ ﻳ ﺯﺭﺍ ﺪﻨ ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﺤﻣ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻴ
ﺯ ﻂ ﻳ ﺴ ﺘ
٣ﻲ ﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﻲﻳ
ﭘ ﻭ ﻴ ﺶ
ﺑﻴ ﻨ ﻲ ﺶﺨﺑ ﺮﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺡﺮﻃ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺎﻫ
ﻱ ﺑ ﻴ ﻓﻮ ﻴ ﺰ ﻳ ﮑ ﻲ ﻭ
ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻱ - ﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻲ ﻣ ﻩﮊﻭﺮﭘ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻲ
ﺩﺯﺍﺩﺮﭘ
(Canter,
1996)
ﺯﺭﺍ ﺭﺩ ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻌﻤﺠﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻴ
ﺳﺭﺮﺑ ﻪ ﻲ ﺗﺍﺮﺛﺍ ﻲ ﻪﺘﺧﺍﺩﺮﭘ
ﻣ ﻲ ﺘﻧ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ ﻴ
ﺮﺛﺍ ﻥﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻪﺠ ﻳ
ﺮﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺡﺮﻃ ﮏ
ﺛﺄﺗ ﻴ ﻗﺎﺑ ﺕﺍﺮ ﻲ ﺩ ﺯﺍ ﻩﺪﻧﺎﻣ ﻳ
ﻟﺎﻌﻓ ﺮﮕ ﻴ ﺎﻫ ﺖ ﻱ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ
ﻭ ﻝﺎﺣ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻳ
ﺁ ﺎ ﻳ ﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﻩﺪﻨ ﻴ
ﺑ ﺶ ﻴ ﻨ ﻲ ﻣ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﻲ ﺁ ﻳ ﺪ
)
C.E.Q, 1997
ﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ .(
ﻳ ﺎﺒﻧ ﺮﮕ ﻳ ﺯﺭﺍ ﺪ ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﺕﺍﺮﺛﺍ
ﻌﻤﺠﺗ ﻲ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻳ
ﺷ ﮏ ﻴ ﺯﺭﺍ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻩﻮ ﻳ
ﺑﺎ ﻲ ﺮﻌﺗ ﻳ ﻒ
ﺎﺑ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺩﻮﻤﻧ ﻳ
ﺯﺭﺍ ﺪ ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻌﻤﺠﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻲ
ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ
ﺸﻧﺎﺟ ﻴ ﻨ ﻲ ﺍﺮﺑ ﻱ ﺯﺭﺍ ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﺤﻣ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻴ
ﺯ ﻂ ﻳ ﺘﺴ ﻲ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ
.ﺖﻓﺮﮔ
ﺯﺭﺍ ﺭﺩ ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻌﻤﺠﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻲ
ﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻳ ﺯﺭﺍ ﺎﺑ ﻪﺴ ﻳ
ﺑﺎ ﻲ ﺭﺩ ﺕﺍﺮﺛﺍ
ﻧﺎﻣﺯ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ،ﻩﮊﻭﺮﭘ ﺢﻄﺳ ﻲ
ﻧﺎﮑﻣ ﻭ ﻲ ﻩﺩﺮﺘﺴﮔ ﺮﺗ
ﻱ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻣ ﻲ ﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ .ﺩﻮﺷ ﻳ
ﻧﺎﻣﺯ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ،ﺮﮕ ﻲ
ﺯﺍ ﻞﮑﺸﺘﻣ
ﺛﺄﺗ ﻴ ﺬﭘﺮ ﻳ ﺮ ﻱ ﺤﻣ ﻴ ﺯ ﻂ ﻳ ﻧﺎﻣﺯ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ ﺭﺩ ﻩﮊﻭﺮﭘ ﺯﺍ ﺖﺴ ﻲ
ﺳﺭﺮﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻲ
ﺁ ﻭ ﻝﺎﺣ ، ﻳ
ﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﻩﺪﻨ ﻴ
ﺑ ﺶ ﻴ ﻨ ﻲ
ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ
(Canter, 2000)
ﻨﭽﻤﻫ.
ﻴ ﻧﺎﮑﻣ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﻦ ﻲ
ﻞﻣﺎﺷ
ﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﻴ
ﻘﺘﺴﻣ ﺮ ﻴ ﻏ ﻭ ﻢ ﻴ ﻘﺘﺴﻣ ﺮ ﻴ ﺶﻨﮐ ﻭ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻢ
ﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻲ
ﺪﺷﺎﺑ
) Salman mahiny, 2005
ﺎﺑ ﻪﮐ ،(
1 Cumulative Effects Assessment
2 Valued Environmental Component
3 Environmental Impact Assessment
ﺳﺎﺴﺣ ﻭ ﻉﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻴ
ﺳﻮﮐﺍ ﺖ ﻴ
ﻫﺎﻣ ،ﻢﺘﺴ ﻴ
ﻭ ﻩﮊﻭﺮﭘ ﺖ
ﺷﺎﻧ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻲ
ﻌﺗ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻴﻴ ﻣ ﻦ ﻲ .ﺩﻮﺷ
ﺵﻭﺭ ﺎﻫ ﻱ ﺯﺭﺍ ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻌﻤﺠﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻲ
ﻉﻮﻨﺘﻣ ﻮﺑ ﻩﺩ ﻭ ﻲﺧﺮﺑ ﺯﺍ
ﺰﺠﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻬﻧﺁ ﻳ
ﻠﺤﺗ ﻭ ﻪ ﻴ ﻧﺎﮑﻣ ﻞ ﻲ ﺰﺠﺗ ﻳ ﻠﺤﺗ ﻭ ﻪ ﻴ ،ﻪﮑﺒﺷ ﻞ
ﺮﺗﺎﻣ ﻳ ﺲ ﺎﻫ ﻱ ﺯﺎﺴﻟﺪﻣ ،ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻱ
ﮊﻮﻟﻮﮐﺍ ﻳ ﺵﻭﺭ ،ﮏ ﺎﻫ
ﻱ
ﺯﺭﺍ ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻌﻣ ﺪﻨﭼ ﻴ ﻝﺪﻣ ﻭ ﻩﺭﺎ ﺎﻫ
ﻱ ﻮﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻳ
ﺴ ﻲ ﭙﻣﺎﮐ ﻴ ﺮﺗﻮ ﻱ
ﻣ ﻲ ﺯﺭﺍ ﺭﺩ .ﺪﺷﺎﺑ ﻳ
ﺑﺎ ﻲ ﻌﻤﺠﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻲ
ﺗﺍﺮﺛﺍ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲ
ﺩﺭﻮﻣ
ﺰﺠﺗ ﻳ ﻠﺤﺗ ﻭ ﻪ ﻴ ﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻞ ﻲ
ﮔ ﻴ ﻧﺎﻣﺯ ﺩﺎﻌﺑﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﺮ ﻲ
ﻧﺎﮑﻣ ﻭ ﻲ
ﻣ ﻉﻮﻗﻭ ﻪﺑ ﻲ
ﭘ ﻴ ﺪﻧﺪﻧﻮ
) Smit & Spalling, 1995 .(
ﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺵﻭﺭ ﻱ
ﺯﺭﺍ ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻌﻤﺠﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻲ
ﺎﺑ ﻳ ﺎﻧﺍﻮﺗ ﺪ ﻲﻳ
ﺒﻤﻫ ،ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻴ
ﺸ
٤ ﻲ ﺍﺰﻓ ﻭ ﻳ ﺡﺮﻃ ﻩﺪﻨ ﺎﻫ
ﻱ
ﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻴ
ﻠﺑﺎﻗ ﻦ ﻴ ﺳﺭﺮﺑ ﺖ ﻲ ﺗﺍﺮﺛﺍ ﻲ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺍﺭ
ﺧﺄﺗ ﺎﺑ ﻴ ﻧﺎﻣﺯ ﺮ ﻲ ﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ، ﻲ
) ﺪﻨﻫﺩ
(C.E.Q, 1997
ﺯﺍ .
ﻮﺳ ﻱ ﺩ ﻳ ﺵﻭﺭ ﺮﺜﮐﺍ ﺮﮕ ﺎﻫ
ﻱ ﺯﺭﺍ ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﺴﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻴ
ﺭﺎ
ﺰﻫ ﻳ ﻪﻨ ﺖﻗﻭ ﻭ ﺮﺑ ﮔ
ﻴ ﺖﺳﺍ ﺮ
(Azari & Khazaei, 2009)
.
ﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ ﺎﺑ ،ﻦ ﻳ ﻠﻣﺍﻮﻋ ﺯﺍ ﺪ ﻲ
ﻪﮐ ﺩﻮﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ
ﮔﺩﺎﺳ ﻭ ﻲ
ﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻴ ﺰﻫ ﻭ ﺮﺘﺸ ﻳ
ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﺘﻤﮐ ﻪﻨ ﮔ
ﻴ ﺮ ﻱ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻋ ﻴ ﺎﻤﻧ ﻝﺎﺣ ﻦ ﻳ
ﻌﺿﻭ ﻩﺪﻨ ﻴ
ﺎﺳ ﺖ ﻳ ﻪﺠﻨﺳ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺮ ﺎﻫ
ﻱ
ﺳ ﻴ ﺎﻤ ﻱ ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ﻠﻣﺍﻮﻋ ﻦ ﻲ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﮔ
ﻴ ﺮ ﻱ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ
ﮔﺩﺎﺳ ﻲ ﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻳ
ﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﺮ ﻴ
ﺎﻤﻧ ﻦ ﻳ ﺎﺳ ﻩﺪﻨ ﻳ ﺶﺨﺑ ﺮ ﻣ ﺎﻫ ﻲ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺠﻨﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺎﻫ
ﻱ ﺳ ﻴ ﺎﻤ ﻱ ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ﻣ ﻦ ﻲ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻥﺍﻮﺗ
ﺎﻀﻓ ﻲﻳ ﺳ ﻴ ﺎﻤ ﻱ ﻣﺯﺮﺳ ﻴ
ﻤﮐ ﺍﺭ ﻦ ﻲ
ﺮﻃ ﺯﺍ .ﺩﻮﻤﻧ ﻳ
ﺍ ﻖ ﻳ ﺩﺎﺠ
ﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻴ ﺳ ﺩﺮﮐﺭﺎﮐ ﻭ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻥﺎ ﻴ
ﺎﻤ ﻱ ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ﮎﺭﺩ ﻭ ﻦ
ﺍﺮﻓ ﺮﺘﻬﺑ ﻳ ﺎﻫﺪﻨ ﻱ ﮊﻮﻟﻮﮐﺍ ﻳ ﻣ ﮏ ﻲ ﺯﺭﺍ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﻳ
ﺑﺎ ﻲ ﺳ ﻴ ﺎﻤ ﻱ
ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻦ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺭﻳ ﺰ ﻱ ﺪﻣ ﻭ ﻳ ﺮ ﻳ ﺎﭘ ﺖ ﻳ ﺖﺳﺩ ﻥﺁ ﺭﺍﺪ
ﻳ ﺘﻧ ﺭﺩ .ﺖﻓﺎ ﻴ
ﻪﺠﻨﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﺠ ﺎﻫ
ﻱ ﺳ ﻴ ﺎﻤ ﻱ ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ،ﻦ
ﻪﻓﺮﺻ ﻦﻤﺿ ﻮﺟ
ﻲﻳ ﺯﺭﺍ ،ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﻳ
ﺑﺎ ﻲ ﺯ ﻳ ﺖﺴ ﺤﻣ ﻴ ﻄ ﻲ ﭘ ﻴ ﺪﻣﺎ
ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ﺖ ﻌﻤﺠﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻲ
ﻩﺎﺗﻮﮐ ﺭﺩ ﺮﺗ ﻳ ﻦ ﻥﺎﻣﺯ ﻥﺎﮑﻣﺍ
ﺬﭘ ﻳ ﺖﺧﺎﺳ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮ
) Azari & khazaei, 2009 .(
ﻪﺠﻨﺳ ﺎﻫ ﻱ ﺳ ﻴ ﺎﻤ ﻱ ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ﺎﻤﻧ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦ ﻳ
ﻪ ﺎﻫ ﻱ
ﻤﮐ ﻲ ﺯﺎﺳ
ﺤﻣ ﻴ ﺯ ﻂ ﻳ ﻭﺎﺼﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺖﺴ ﻳ
ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ ﺮ ﺍ
ﻱ ﺳ ﻭ ﻴ ﻢﺘﺴ
ﻓﺍﺮﻐﺟ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻴﺎ
ﻲﻳ ﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻲ
ﺪﻨﺷﺎﺑ
) Salman
4 Synergistic
،ناا ، ز رود
ر!" ، ٢
ن$% ، ١٣٩١
،
)* زا ١٣٩
% ١ ٢ ١٤١
mahiny, 2007
ﺍ ﻑﺪﻫ .(
ﻳ ﻪﺠﻨﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﺎﻫ
ﻱ
ﻡﻮﺑ ﺳﺎﻨﺷ ﻲ ﺳ ﻴ ﺎﻤ ﻱ ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ﺯﺭﺍ ﺭﺩ ﻦ ﻳ
ﺑﺎ ﻲ ﻌﻤﺠﺗ ﻲ ﭘ ﻴ ﺪﻣﺎ
ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ﻱ ﺤﻣ ﺮﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻴ
ﺯ ﻂ ﻳ ﻧ ﻭ ﺖﺴ ﻴ ﻌﺗ ،ﺰ ﻴﻴ ﺎﻫ ﻪﮑﻟ ﻦ ﻱ
ﺘﺧﺭﺩ ﺶﺷﻮﭘ ﻲ
ﺩﻮﺑ ﺑ ﻪﮐ ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﺛﺄﺗ ﻦ ﻴ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺮ
ﻌﻤﺠﺗ ﻲ ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ﺖ ﺬﭘ ﺎﻫ ﻳ ﻪﺘﻓﺮ .ﺪﻧﺍ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ
ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺭﺩ ﻭ ﻥﺎﺘﺴﻠﮔ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﺭﺩ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻓﺍﺮﻐﺟ ﻴﺎ ﻲﻳ ﺎﻫ ﻥﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻱ
ﻮﮐﺩﺮﮐ ﻱ ﻭ ﻥﺎﮔﺮﮔ ، ﻠﻋ
ﻲ ﺩﺎﺑﺁ
ﻞﮑﺷ) ﺖﺳﺍ ﻊﻗﺍﻭ ۱
ﺍ .(
ﻳ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦ ۳۵۴۹۶
ﺑ ﺭﺎﺘﮑﻫ ﻴ ﺎﻫ ﻝﻮﻃ ﻦ ﻱ
' ۵۱
ْ ﻭ ۵۳ ' ﺎﺗ ۲۲
ْ ﻭ ۵۶ ﻗﺮﺷ ﻲ ﻭ
ﻓﺍﺮﻐﺟ ﺽﺮﻋ ﻴﺎ
ﻲﻳ ' ۳۰
ْ ﻭ ۳۶ ' ﺎﺗ ۸
ْ ﻭ ۳۸ ﻟﺎﻤﺷ ﻲ .ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ
ﺿﺍﺭﺍ ﻲ ﻠﮕﻨﺟ ﻲ ﺷﻮﭘ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻴ
،ﺭﺍﺪﺧﺮﺳ ،ﻥﻭﺭﺎﻧ ،ﺵﺍﺭ ﺯﺍ ﻩﺪ
ﺠﻧﺍ ،ﻁﻮﻠﺑ ،ﺍﺮﻓﺍ ،ﺭﺍﺪﻤﻧ ﻴ
ﻠ ﻲ ﺖﺳﺍ ﺯﺮﻤﻣ ﻭ
(Economic &
Social report, 2008) .
ﺎﻫ ﺵﻭﺭ ﻭ ﺩﺍﻮﻣ
ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﻦ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻬﺗ ﺖﻬﺟ ﻴ
ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻪﺸﻘﻧ ﻪ ﻱ
ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ﺯﺍ ﻦ
ﻭﺎﺼﺗ ﻳ ﻩﺪﻨﺠﻨﺳ ﺮ ﺎﻫ
ﻱ ﻭ TM ETM+ ﺖﺳﺪﻨﻟ ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ
۵ ﻭ
۷ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻱ
۱۹۸۷ ﻭ ۲۰۰۲ ﻓﺍﺮﮔﻮﭘﻮﺗ ﻪﺸﻘﻧ ، ﻲ
ﺭﺩ
ﻘﻣ ﻴ ﺱﺎ ۱:۵۰۰۰۰ ﺍﻮﻫ ﺲﮑﻋ ،
ﻲﻳ ﻘﻣ ﺭﺩ ﻴ ﺱﺎ ۱:۵۰۰۰۰
ﻝﺎﺳ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ۱۹۵۶
ﻮﺼﺗ ﻭ ﻳ ﻩﺪﻨﺠﻨﺳ ﺮ ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ HRV
ﻝﺎﺳ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﺕﺎﭙﺳﺍ ۲۰۰۵
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﻦ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻪﺠﻨﺳ ﺯﺍ ﺎﻫ
ﻱ ﺳ ﻴ ﺎﻤ ﻱ ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦ
ﺎﻤﻧ ﻳ ﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﻥﺎﮔﺪﻨ ﻲ
ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺯﺍ ﻱ
ﻓ ﻴ ﺰ ﻳ ﮑ ﻲ ﺯ ﻭ ﻳ ﺘﺴ ﻲ ﻡﻮﺑ
ﺍﺮﺑ ﻥﺎﮔﺯﺎﺳ ﻱ
ﺯﺭﺍ ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻌﻤﺠﺗ ﻲ ﭘ ﻴ ﺎﻫﺪﻣﺎ ﻱ ﺡﺮﻃ ﺎﻫ ﻱ ﻪﻌﺳﻮﺗ
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
) Salman mahiny, 2007
ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ .(
ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﻧ ﻭ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺎﺘ
ﻳ ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺞ ﻲ
ﭘ ﻴ ﻥﻮﺳﺮ ﺖﻔﻫ
ﺳ ﻪﺠﻨﺳ ﻴ ﺎﻤ ﻱ ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻦ ﺤﻣ ﺖﺒﺴﻧ ،٥
ﻴ ﻪﺑ ﻂ
ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻞﮑﺷ ﺺﺧﺎﺷ ،٦
ﭘ ﺺﺧﺎﺷ ،٧
ﻴ ﮔﺩﺭﻮﺧ ﭻ
٨ﻲ ،
5 Patch Area (Area)
6 Perimeter-Area Ratio (Para)
7Shape Index (Shape)
8 Fractal Dimension Index (Frac)
ﭘ ﺺﺧﺎﺷ ﻴ
ﮕﺘﺳﻮ
٩ﻲ ﺕﺭﻭﺎﺠﻣ ﺺﺧﺎﺷ ، ﻠﻗﺍ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻭ١٠
ﻴ ﺳﺪ ﻲ
ﺩﺰﻧ ﺯﺍ ﻳ ﺮﺘﮑ ﻳ ﺎﺴﻤﻫ ﻦ ﻳ
١١ﻪ ﻪﺠﻨﺳ .ﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺎﻫ
ﻱ ﺳ ﻴ ﺎﻤ ﻱ
ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻦ
Fragstats 3.3
ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
) McGarigal & Marks., 1995 .(
ﻪﻘﺒﻃ ﺪﻨﺑ ﻱ ﻭﺎﺼﺗ ﻳ ﻬﺗ ﻭ ﺮ ﻴ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻪﺸﻘﻧ ﻪ ﻱ
ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ﻦ
ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻱ
ﺎﻫ ﻱ ﻪﻘﺒﻃ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻨﺑ
ﻱ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻱ ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ ﺍ ﻱ
ﻨﻓ ﻅﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻢﻫ ﻪﮐ ،ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲ
ﮑﻔﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻴ
ﻢﻫ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﮏ
ﻣ ﻲ ﺎﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻭ ﺶﻨﮐﺍﻭ ،ﺶﻨﮐ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ
ﻳ ﺪﮑ ﻳ ﻌﻤﺠﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﺮﮕ ﻲ
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﺪﻧﻮﺷ
ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻱﺎﻫ ﭘ ﻩﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻴ
ﺸ ﻴ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺭﺩ ﻦ
(Neshat,
2002 & Nadali, 2007)
ﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻳ ﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ﻭ ﻱ
ﺪﻧﺪﺷ .
ﺍ ﻪﺑ ﻳ ﺗﺮﺗ ﻦ ﻴ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻪﻘﺒﻃ ﺖﻔﻫ ،ﺐ ﻱ
ﺿﺍﺭﺍ :ﻞﻣﺎﺷ ﻲ
ﻠﮕﻨﺟ ﻲ ﻭ
ﻪﮑﻟ ﺎﻫ ﻱ ﺘﺧﺭﺩ ﺶﺷﻮﭘ ﻲ
ﺿﺍﺭﺍ ، ﻲ ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ، ﻲ ﺎﺑ ﻳ ﻭ ﺮ
ﺑﺁ ﺶﺷﻮﭘ ،ﺶﺷﻮﭘ ﻥﻭﺪﺑ ﻲ
ﺿﺍﺭﺍ ، ﻲ ﺮﻬﺷ ﻱ ،ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻭ
ﻪﮑﺒﺷ ﻩﺩﺎﺟ ﺍ ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ﻭ ﻲ ﻌﺗﺮﻣ ﻲ ﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻳ .ﺪﺷ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺎﻫ
ﻱ ﻠﻌﺗ ﻴ ﻤ ﻲ ﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻴ ﻠﺒﻗ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺎﺑ ﺯﺎ ﻲ
ﺯﺍ
ﺴﻔﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻭ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻴ
ﻤﺸﭼ ﺮ ﻲ ﻭﺭ ﺮﺑ ﻱ ﻮﺼﺗ ﻳ ﮕﻧﺭ ﺮ ﻲ
ﺯﺎﺠﻣ ﻱ ﮐﺮﺗ ﺎﺑ ﻴ ﺪﻧﺎﺑ ﺐ ﻱ ۲) ﻭ ۳ ﻭ ۴ (RGB: ﻩﺪﻨﺠﻨﺳ
ﻭ TM
ETM+ ﻌﺗ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ .ﺖﻓﺮﮔ ﺕﺭﻮﺻ
ﻴ ﻩﺩﺎﺟ ﻪﮑﺒﺷ ﻦ ﺍ
ﻱ ﻭ
ﻧﻮﮑﺴﻣ ﺰﮐﺍﺮﻣ ﻲ
ﻩﺩﺎﺟ ﻁﻮﻄﺧ ، ﺍ
ﻱ ﺎﺘﺳﻭﺭ ﻁﺎﻘﻧ ﻭ ﻲﻳ
ﻪﺸﻘﻧ ﺯﺍ
ﻓﺍﺮﮔﻮﭘﻮﺗ ﻲ ۱:۵۰۰۰۰ ﺍﺮﺑ .ﺪﺷ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ
ﻱ ﺄﺗ ﻴﻳ ﻣ ﺪ ﻴ ﻥﺍﺰ
ﺘﺳﺭﺩ ﻲ ﻩﺪﺷ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﺽﺭﺍﻮﻋ ﻪﺑ
ﻩﮋﻳﻭ ﻭ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﺯﺮﻣ
ﻩﺩﺎﺟ ﺎﻫ ﻱ ﻮﺼﺗ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻳ
ﻩﺪﻨﺠﻨﺳ ﺮ ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ HRV
ﺩﺮﮔ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺕﺎﭙﺳﺍ ﻳ
ﺪﺒﺗ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻭ ﺪ ﻳ
ﻝﺪﻣ ﻪﺑ ﺽﺭﺍﻮﻋ ﻞ
ﺿﺍﺭﺍ ﻪﻘﺒﻃ ﻭﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﺘﺳﺭ ﻩﺩﺍﺩ ﻲ
ﮑﺒﺷ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻪ
ﻩﺩﺎﺟ ﺍ ﻱ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﺑ ﻱ
ﺿﺍﺭﺍ ﻲ ﻟﻭﺍ ﻴ ﺲﭙﺳ .ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻪ
ﻓ ﻴ ﺮﺘﻠ ﺍﺮﺑ Mode
ﻱ ﻮﺼﺗ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﻳ
ﺮ ﻳ ﻑﺬﺣ ﻭ ﺖﺧﺍﻮﻨﮑ
ﭘﻴ ﻞﺴﮑ ﺎﻫ ﻱ ﻮﺼﺗ ﺮﺑ ﻩﺪﻨﮐﺍﺮﭘ ﻳ
ﺎﻫﺮ ﻱ ﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﻱ
ﺩﺮﮔ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻳ
.ﺪ
9 Contiguity Index (Contig)
10 Proximity Index (Prox)
11 Euclidean Nearest Neighbor Distance (ENN)
... زرا رد , ز- ي! - يه - در0 ١٤٢
ﻞﮑﺷ ۱ - ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ
ﻞﮑﺷ ۱ - ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ
ﻲﺘﺧﺭﺩ ﺶﺷﻮﭘ ﻱﺎﻫ ﻪﮑﻟ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻪﺑ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﮔﺭﺎﮐ
ﻴ ﺮ ﻱ ﻩﺩﺍﺩ ﺎﻫ ﻱ ﺎﺘﻧ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﻳ
ﺞ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻱﺎﻫ
ﺍﺮﻓ ﺭﺩ ﺵﺯﺍﺩﺮﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻳ
ﻪﻘﺒﻃ ﺪﻨ ﺪﻨﺑ
ﻱ ﻠﺤﺗ ﺯﺍ ﻴ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻞ ﺎﻫ ﻱ
ﻠﺻﺍ
١٢ﻲ ﺍﺮﺑ ﻱ ﺎﻫﺪﻧﺎﺑ ﻥﺩﻮﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ ﻱ
ﺍﺭﺍﺩ ﻱ ﻩﺪﻤﻋ
ﻧ ﻭ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻴ
ﻓﺎﺿﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻑﺬﺣ ﺰ ﻲ
ﻃ ﻴ ﻔ ﻲ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ
ﺎﻫﺪﻧﺎﺑ) ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻱ
۱ ﺎﺗ ۵ ﻭ ۷ ﻩﺪﻨﺠﻨﺳ ( + ﻭ TM
ETM
ﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻴ
ﺍﺮﺑ ﻦ ﻱ ﺯﺎﺳﺭﺎﮑﺷﺁ ﻱ
ﻭ ﻱﺯﺎﺳﺯﺭﺎﺑ
ﻃ ﺱﺎﮑﻌﻧﺍ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻴ
ﻔ ﻲ ﺪﭘ ﻳ ﻩﺪ ﺎﻫ
، ﮔ ﺺﺧﺎﺷ ﻴ
ﻫﺎ ﻲ ﻞﺿﺎﻔﺗ
ﻩﺪﺷ ﻝﺎﻣﺮﻧ ﻪﺑ ١٣
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺎﮐ
) (Fatemi & Rezaei,
ﺎﺘﻧ .2006
ﻳ ﮔ ﺺﺧﺎﺷ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﺞ ﻴ
ﻫﺎ ﻲ ﻩﺪﺷ ﻝﺎﻣﺮﻧ ﻞﺿﺎﻔﺗ
ﻠﺤﺗ ﻭ ﻴ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻞ ﺎﻫ ﻱ ﻠﺻﺍ ﻲ ﻩﺪﻨﺠﻨﺳ ﻪﮐ ﺪﻧﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺎﻫ
ﻱ
ﻭTM
+ ﻠﺑﺎﻗ ETM
ﻴ ﮑﻔﺗ ﺖ ﻴ ﻪﮑﻟ ﮏ ﺎﻫ ﻱ ﺘﺧﺭﺩ ﺶﺷﻮﭘ ﻲ
ﺯﺍ
ﺿﺍﺭﺍ ﻲ ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻱ ﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﺍﺬﻟ .ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﻴﻴ
ﻪﮑﻟ ﻦ ﺎﻫ ﻱ
12 Principle Component Analysis
13 Normalized Difference Vegetation
ﺘﺧﺭﺩ ﺶﺷﻮﭘ ﻲ
ﺍﻮﻫ ﺲﮑﻋ ﺯﺍ ، ﻲﻳ
ﻘﻣ ﺭﺩ ﻴ ﺱﺎ ۱:۵۰۰۰۰ ﻭ
ﻮﺼﺗ ﻳ ﻩﺪﻨﺠﻨﺳ ﺮ ﺕﺎﭙﺳﺍ ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ HRV
ﺲﭘ .ﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺤﺼﺗ ﺯﺍ ﻴ ﺳﺪﻨﻫ ﺢ ﻲ ﻬﺗ ﻭ ﻴ ﺋﺍﺯﻮﻣﻮﺘﻓ ﻪ ﻴ
ﻣﻮﻗﺭ ﮏ ﻲ ، ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ
ﺴﻔﺗ ﻴ ﻤﺸﭼ ﺮ ﻲ ﻧﺎﻣﺯ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺎﺑ ﻭ ﻲ
ﺑ ﻴ ﻦ
ﻧﺎﻣﺯ ﻩﺭﻭﺩ ﻭ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻲ
ﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻲ
ﻪﮑﻟ ، ﺎﻫ ﻱ ﺶﺷﻮﭘ
ﺘﺧﺭﺩ ﻲ ﻣﻮﻗﺭ ﻲ ﺩﺮﮔ ﻳ .ﺪﻧﺪ
ﻲﻤﮐ ﻱﺮﺑﺭﺎﮐ ﺮﺛﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻱﺯﺎﺳ ﻪﺠﻨﺳ ﺮﺑ ﺎﻫ
ﻱﺎﻤﻴﺳ ﻱﺎﻫ
ﻦﻴﻣﺯﺮﺳ
ﺍﺮﺑ ﻱ
ﻤﮐ ﻲ ﺯﺎﺳ ﻱ ﻣ ﻴ ﺛﺄﺗ ﻥﺍﺰ ﻴ ﺎﺳ ﻭ ﻩﺩﺎﺟ ﺮ ﻳ
ﺮﺑﺭﺎﮐ ﺮ ﻱ ﺮﺑ ﺎﻫ
ﻪﺠﻨﺳ ﺎﻫ ﻱ ﻠﺒﻗ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻲ
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺯﺍ
ﺕﺍﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻭ ۸
ﺮﺣ ،ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺱﺎﻨﺷﺭﺎﮐ ﻳ
ﻢ ﺎﻫ ﻱ
۱۰۰ ، ۲۰۰ ، ۴۰۰ ﻭ ۸۰۰ ﺮﺘﻣ ﻱ ﺍﺮﺑ ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ،ﻩﺩﺎﺟ ﻪﮑﺒﺷ ﻲ
ﺿﺍﺭﺍ ،ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻲ
ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ﻭ ﻲ ﻌﺗﺮﻣ ﻲ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ
ﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻳ
ﻌﺗ ﻞﺻﺍﻮﻓ ﻪﮑﻨ ﻴﻴ
ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻦ ﻳ
ﺎﺑ ﺪ
،ناا ، ز رود
ر!" ، ٢
ن$% ، ١٣٩١
،
)* زا ١٣٩
% ١ ٢ ١٤٣
) ﻝﻮﻠﺳ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ۵
/ ۲۸ ﺑﺎﻄﻣ (ﺮﺘﻣ ﺮﺣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﻘ
ﻳ ﻢ ﺎﻫ ﻱ
ﻌﺗ ﻴﻴ ﻞﺻﺍﻮﻓ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻦ ۵
/ ۸۵ ، ۱۷۱ ، ۳۴۲ ﻭ ۶۸۴ ﺮﺘﻣ ﻱ
ﻐﺗ ﻴﻴ ﺮ ﻳ ﻣ ﺲﭙﺳ .ﺪﻨﺘﻓﺎ ﻴ
ﺎﺳ ﺮﺛﺍ ﻭ ﻩﺩﺎﺟ ﺮﺛﺍ ﻥﺍﺰ ﻳ
ﺮﺑﺭﺎﮐ ﺮ ﻱ ﺎﻫ
ﺮﻫ ﺮﺑ ﻳ ﻪﺠﻨﺳ ﺯﺍ ﮏ ﺎﻫ
ﻱ ﺳ ﻴ ﺎﻤ ﻱ ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ﻌﺗ ﻞﺻﺍﻮﻓ ﺭﺩ ﻦ ﻴﻴ
ﻦ
ﺰﺠﺗ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ .ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻩﺪﺷ ﻳ
ﺭﺍﻭ ﻪ ﻳ ﺲﻧﺎ ﻳ ﮏ
ﻪﻓﺮﻃ
(One Way ANOVA)
ﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ﻪﺠﻨﺳ
ﺎﻫ ﻱ ﺳ ﻴ ﺎﻤ ﻱ ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ﻌﺗ ﻞﺻﺍﻮﻓ ﺭﺩ ﻦ ﻴﻴ
ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺩﺎﺟ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﻦ
ﺳﺭﺮﺑ ﻲ .ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ
ﺍﺮﺑ ﻱ ﻌﺗ ﻴﻴ ﻣ ﻦ ﻴ ﻐﺗ ﻥﺍﺰ ﻴﻴ ﻪﺠﻨﺳ ﺮ ﺎﻫ ﻱ ﺳ ﻴ ﺎﻤ ﻱ ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ﺭﺩ ﻦ
ﻳ ﻩﺭﻭﺩ ﮏ ۱۵
ﻪﺠﻨﺳ ﻑﻼﺘﺧﺍ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻪﻟﺎﺳ ﻩﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﺎﻫ
ﻧﺎﻣﺯ ﻲ ﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻲ
ﺩﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻳ
ﺍ ﻑﺪﻫ .ﺪ ﻳ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ
ﻌﺗ ﻴﻴ ﻪﮑﻟ ﻦ ﺎﻫ ﻱ ﺘﺧﺭﺩ ﺶﺷﻮﭘ ﻲ
ﻔﻨﻣ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺯﺍ ﺮﺛﺄﺘﻣ ﻲ
ﺩﻮﺑ
ﻪﮑﻟ ﺍﺬﻟ ﺎﻫ ﻱ ﻐﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﻴﻴ ﻪﮑﻟ ﻭ ﺮ ﺎﻫ ﻱ ﻐﺗ ﺎﺑ ﻴﻴ ﻑﺬﺣ ﺖﺒﺜﻣ ﺕﺍﺮ
ﻪﮑﻟ ﻭ ﺎﻫ ﻱ ﺶﻫﺎﮐ ﻳ ﺑ ﺲﭙﺳ .ﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﺘﻓﺎ ﻴ
ﺸ ﻴ ﻪﺠﻨﺳ ﻪﻨ
ﺎﻫ ﻱ ﻝﺎﺳ ۱۹۸۷ ﺑ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻭ ﻴ
ﺸ ﻴ ﻪﺠﻨﺳ ﻪﻨ ﺎﻫ
ﻱ ﻝﺎﺳ ۱۹۸۷ ﻭ
۲۰۰۲ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺭﺩ
Excel 2007
ﻪﺸﻘﻧ ﻭ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺎﻫ
ﻱ
ﺮﻫ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻳ
ﻪﺠﻨﺳ ﺯﺍ ﮏ ﻬﺗ ﺎﻫ
ﻴ .ﺪﺷ ﻪ
ﻲﻌﻤﺠﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
ﺶﻨﮐ ﺎﻫ ﻱ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻊﻤﺟ ﻞﻣﺎﺷ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ
ﺭﻳ ﺿﺎ ﻲ ﺪﺸﺗ ، ﻳ ﺒﻤﻫ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺪ ﻴ
ﺸ ﻲ ﻔﺨﺗ ﻭ ﻴ ﺜﻨﺧ ﻭ ﻒ ﻲ
ﺯﺎﺳ ﻱ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺖﺳﺍ ١٤
) Salman mahiniy, 2005
ﺕﺍﺮﺛﺍ .(
ﻌﻤﺠﺗ ﻲ ﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻲ
ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻉﻮﻧ ﺯﺍ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ
ﺍﺰﻓ ﻳ
١٥ﻩﺪﻨ ﻣ ﻲ ﺗﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲ
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﺕﺍﺮﺛﺍ
ﺒﺷ ﺮﻬﺷ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﺟ ﻪﮑ ﻱ
ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ، ﻱ ﻭ
ﺭﺍﺪﻌﺗﺮﻣ ﻱ ﻣ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻲ ﺭ ﻊﻤﺟ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻳ
ﺿﺎ ﻲ ﺮﺑ
ﻪﮑﻟ ﺎﻫ ﻱ ﺘﺧﺭﺩ ﺶﺷﻮﭘ ﻲ
ﻣ ﺩﺭﺍﻭ ﻲ ﻌﻤﺠﺗ ﺮﺛﺍ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .ﺩﻮﺷ ﻲ
ﻩﺩﺎﺟ ﻪﮑﺒﺷ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺛﺍ ﻭ ﻞﮐ ﺍ
ﻱ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺭﺩ
Excel 2007
ﺬﭘ ﺕﺭﻮﺻ ﻳ
) ﻝﻭﺪﺟ ﺡﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﻓﺮ ۱
ﻣ ( ﻲ ﺯﺍ ﺲﭘ .ﺪﺷﺎﺑ
ﻌﻤﺠﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻲ
ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ﺎﻫ ﺖ ﻱ ﻪﺠﻨﺳ ﺮﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺎﻫ
ﻱ
ﺳ ﻴ ﺎﻤ ﻱ ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ﻐﺗ ﺪﻧﻭﺭ ﻦ ﻴﻴ
ﺮﺑﺭﺎﮐ ﺮ ﻱ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﺛﺍ ﻢﻬﺳ ﻭ ﺎﻫ
.ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
14 Countervailing
15 Additive
ﻪﮑﻟ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻱﺮﺑﺭﺎﮐ ﻲﻌﻤﺠﺗ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺯﺍ ﺮﺛﺄﺘﻣ ﻱﺎﻫ
ﺎﻫ
ﻌﺗ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻴﻴ
ﻪﮑﻟ ﻦ ﺎﻫ ﻱ ﺴﺑ ﻴ ﻪﮑﺒﺷ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺮﺛﺄﺘﻣ ﺭﺎ
ﻌﻤﺠﺗ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻭ ﻩﺩﺎﺟ ﻲ
ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﻪﺸﻘﻧ ،ﺎﻫ ﺎﻫ
ﻱ ﻬﺗ ﻴ ﻩﺪﺷ ﻪ
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻭ ﻩﺩﺎﺟ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻌﻤﺠﺗ
ﻲ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺮﻫ ﺮﺑ ﺎﻫ ﻳ
ﺯﺍ ﮏ
ﻪﺠﻨﺳ ﺎﻫ ﻱ ﺳ ﻴ ﺎﻤ ﻱ ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ﺎﻘﻣ ﺵﻭﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻦ ﻳ
ﻪﺴ
ﻘﺘﺴﻣ ﻴ
١٦ﻢ ﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻲ
ﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻭ ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻱ
ﻪﮑﻟ ﻥﺁ ﺎﻫ ﻱ
ﺘﺧﺭﺩ ﺶﺷﻮﭘ ﻲ
ﺪﺷ ﻳ ﻧ ﹰﺍﺪ ﻴ ﺳﺭ ﺪﻨﻣﺯﺎ ﻴ
ﮔﺪ ﻲ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ
ﺭﺩ ﻳ ﻧﻮﻨﮐ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻭ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺖﻓﺎ ﻲ
ﺷﺎﻧ ﻲ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺯﺍ
ﻌﻤﺠﺗ ﻲ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺩﺮﮔ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺎﻫ ﻳ
.ﺪ
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺍﺮﺟﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻱ
ﻩﺩﺍﺩ ﺵﺯﺍﺩﺮﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣﺍﺮﻣ
ﺎﻫ ﻱ
ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ ﺍ
،ﻱ ﻪﻘﺒﻃ ﺪﻨﺑ ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ﻲ ﻩﺪﺷ ﺕﺭﺎﻈﻧ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ
(ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ) ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻪﺸﻘﻧ ﻭ ﻡﺎﺠﻧﺍ١٧
ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ﻲ ﻝﺎﺳ ﺎﻫ ﻱ
۱۹۸۷ ﻭ ۲۰۰۲ ﺩﺮﮔ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﻳ
.ﺪﻧﺪ
ﺯﺭﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻳ
ﺑﺎ ﻲ ﺎﺘﻧ ﺖﺤﺻ ﻳ
ﻪﻘﺒﻃ ﺞ ﺪﻨﺑ ﻱ ﻗﺍﻭ ﻪﺸﻘﻧ ، ﻴ
ﺖ
ﻣﺯ ﻴ ﻨ ﻲ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﺭﺍﺩﺮﺑ
ﻱ ﻓﺩﺎﺼﺗ ﻲ
١٨ﻩﺩﺎﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ
ﻭﺎﺼﺗ ﻳ ﻘﻣ ﮒﺭﺰﺑ ﺮ ﻴ
ﺱﺎ
Google Earth
ﻬﺗ ﻴ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻭ ﻪ
ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﺤﻣ ﺭﺩ ﺎﻫ ﺩﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻫ
ﻳ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻭ ﺪ
ﺮﺗﺎﻣ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﻳ
ﺍﺮﺑ ﺎﻄﺧ ﺲ ﻱ
ﻮﺼﺗ ﺮﻫ ﻳ ﻠﮐ ﺖﻗﺩ ﺮ ﻲ
ﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ﻱ
ﻟﻮﺗ ﺖﻗﺩ ﻭ ﺎﭘﺎﮐ ﺺﺧﺎﺷ ، ﻴ
ﺍﺮﺑ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺪ ﻱ
ﺮﻫ
ﺩﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﻘﺒﻃ ﻳ
.ﺪ
ﺮﺿ ﺯﺍ ﻳ ﻠﮐ ﺖﺤﺻ ﻭ ﺎﭘﺎﮐ ﺐ ﻲ
ﺳﺭﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﻲ
ﻪﺸﻘﻧ ﺖﻗﺩ ﺎﻫ
ﻱ
ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﻱ ﺩﺮﮔ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻳ
ﺎﺘﻧ .ﺪ ﻳ ﻮﺼﺗ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺞ ﻳ
ﻝﺎﺳ ﺮ
۱۹۸۷ ﻠﮐ ﺖﺤﺻ ، ﻲ
۹۹ / ۹۶ ﺎﭘﺎﮐ ﺺﺧﺎﺷ ﻭ ﺪﺻﺭﺩ ۵۸
/ ۹۲
ﻣ ﺪﺻﺭﺩ ﻲ ﻮﺼﺗ ﺭﺩ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻳ
ﻝﺎﺳ ﺮ ۲۰۰۲ ﻠﮐ ﺖﻗﺩ ، ﻲ
۵۵ / ۹۵
ﺮﺿ ﻭ ﺪﺻﺭﺩ ﻳ
ﺎﭘﺎﮐ ﺐ ۷۱ / ۹۰ ﻣ ﺪﺻﺭﺩ ﻲ ﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﻳ ﺍﺮﺿ ﻦ ﻳ ﺐ
ﺑﻴ ﻪﺸﻘﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻗﺩ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻥﺎ ﺎﻫ
ﻱ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﻱ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ
ﻝﻭﺪﺟ) ۲
.(
ﻪﻘﺒﻃ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺎﻫ
ﻱ ﻌﺗ ﻴﻴ ﻪﺸﻘﻧ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻦ
16 Cross-Tabulation
17 Maximum Likelihood
18 Simple Random
... زرا رد , ز- ي! - يه - در0 ١٤٤
ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ﻲ ﻝﺎﺳ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺎﻫ
ﻱ ﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻲ
ﺭﺩ
ﻝﻭﺪﺟ) ۳ ﺩﺮﮔ ﻪﺋﺍﺭﺍ ( ﻳ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪ
ﺎﺘﻧ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻳ
ﺳﺭﺮﺑ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﺞ ﻲ
ﻐﺗ ﻴﻴ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﺕﺍﺮ ﻱ
ﺿﺍﺭﺍ ﻲ ﻧﺎﻣﺯ ﻩﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﺭﺩ ﻲ
۱۵ ) ﻪﻟﺎﺳ ۲۰۰۲ - ۱۹۸۷ ﺖﻌﺳﻭ (
ﺿﺍﺭﺍ ﻲ ﻌﺗﺮﻣ ﻲ ﻣ ﻪﺑ ﻴ ﻥﺍﺰ ۹۳ / ۳۵ ﺿﺍﺭﺍ ﺖﻌﺳﻭ ،ﺪﺻﺭﺩ ﻲ
ﺎﺑ ﻳ ﺮ ﻣ ﻪﺑ
ﻴ ﻥﺍﺰ ۶۸ / ۴ ﺿﺍﺭﺍ ﺖﻌﺳﻭ ﻭ ﺪﺻﺭﺩ ﻲ
ﻠﮕﻨﺟ ﻲ ﻣ ﻪﺑ ﻴ ﻥﺍﺰ
۱۷ / ۰ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺻﺭﺩ ﻳ
ﻮﺳ ﺯﺍ .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺎ ﻱ
ﺩ ﻳ ﺖﻌﺳﻭ ،ﺮﮕ
ﺿﺍﺭﺍ ﻲ ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻱ ﻣ ﻪﺑ ﻴ ﻥﺍﺰ ۵۳ / ۵۱ ﺿﺍﺭﺍ ﺖﻌﺳﻭ ،ﺪﺻﺭﺩ ﻲ
ﻣ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻴ
ﻥﺍﺰ ۸۱ / ۱۷ ﺍﺰﻓﺍ ﺪﺻﺭﺩ ﻳ
ﺶ ﻳ .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺎ
ﻝﻭﺪﺟ ۱ - ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺮﺛﺍ ﻱﺎﻫ ﻪﻘﺒﻃ
ﺮﺛﺍ ﻪﻘﺒﻃ
ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻩﻮﺤﻧ
ﺮﻳﺎﺳ ﺮﺛﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻩﺩﺎﺟ ﺮﺛﺍ ﻱﺮﺑﺭﺎﮐ ﺎﻫ ﻊﺗﺮﻣ ﻲﺿﺍﺭﺍ ﺮﺛﺍ ،ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻲﺿﺍﺭﺍ ﺮﺛﺍ
۰ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻲﺿﺍﺭﺍ ﺮﺛﺍ ﻭ =
ﻞﮐ ﻲﻌﻤﺠﺗ ﺮﺛﺍ
ﻱﺮﺑﺭﺎﮐ ﺮﻳﺎﺳ ﺮﺛﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻩﺩﺎﺟ ﺮﺛﺍ) + (ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻲﺿﺍﺭﺍ ﺮﺛﺍ +ﻊﺗﺮﻣ ﻲﺿﺍﺭﺍ ﺮﺛﺍ +ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻲﺿﺭﺍ ﺮﺛﺍ) (ﺎﻫ
ﻝﻭﺪﺟ ۲ - ﻱﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ﺖﻗﺩ ﻝﺎﺳ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
۱۹۸۷ - ۲۰۰۲ (ﺪﺻﺭﺩ)
ﻝﻭﺪﺟ ۳ - ﻲﻧﺎﻣﺯ ﻩﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﻲﺿﺍﺭﺍ ﻱﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱﺎﻫ ﻪﻘﺒﻃ ﺖﺣﺎﺴﻣ ۱۹۸۷
- ۲۰۰۲ (ﺭﺎﺘﮑﻫ)
ﻲﺿﺍﺭﺍ ﻱﺮﺑﺭﺎﮐ ﻪﻘﺒﻃ
ﻝﺎﺳ ۱۹۸۷ ﻝﺎﺳ
۲۰۰۲
ﻲﻠﮕﻨﺟ ﻲﺿﺍﺭﺍ
۹۲۱۹ / ۱۳۸۵۷۹
۲۸۸۱۷۵ /
۱۳۸۳۴۴
ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻲﺿﺍﺭﺍ
۳۷۵۰۵ / ۵۳۰۸۰ ۷۹۲۶
/ ۸۰۴۳۶
ﺶﺷﻮﭘ ﻥﻭﺪﺑ ﻲﺿﺍﺭﺍ
۹۸۲۸۲۵ /
۷۷۶۴۵ ۳۵۱۸۲۵
/ ۷۴۰۱۰
ﻲﺑﺁ ﺶﺷﻮﭘ
۶۹۳۶۵ / ۲۲۳ ۸۲۹۳۷۵
/ ۴۷۲
ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻲﺿﺍﺭﺍ
۱۱۲۰۷۵ /
۵۹۵۱ ۲۶۰۷۷۵
/ ۷۰۱۱
ﻱﺍ ﻩﺩﺎﺟ ﻪﮑﺒﺷ
۳۰۲۸۵ / ۸۳۱۶ ۷۳۹۲۷۵
/ ۹۱۱۱
ﻊﺗﺮﻣ ﺶﺷﻮﭘ
۰۶۵۳۷۵ / ۷۱۱۶۴ ۱۹۱۷
/ ۴۵۵۹۴
ﻲﺿﺍﺭﺍ ﻱﺮﺑﺭﺎﮐ ﻪﻘﺒﻃ
TM-1987 ETM-2002
ﺮﺑﺭﺎﮐ ﺖﻗﺩ
ﺖﻗﺩ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﺖﻗﺩ
ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻗﺩ
ﻲﻠﮕﻨﺟ ﻲﺿﺍﺭﺍ
۷۲ / ۹۷ ۸۲
/ ۹۹ ۹۹
۵۹
/ ۹۹
ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻲﺿﺍﺭﺍ
۸۹ / ۹۳ ۹۴
/ ۹۰ ۳۲
/ ۶۶ ۶۲
/ ۷۴
ﺶﺷﻮﭘ ﻥﻭﺪﺑ ﻲﺿﺍﺭﺍ
۴۱ / ۹۵ ۶۰
/ ۹۶ ۳۰
/ ۷۶ ۷۸
/ ۹۷
ﻲﺑﺁ ﺶﺷﻮﭘ
۳۸ / ۹۴ ۴۸
/ ۹۸ ۹۴
/ ۹۸ ۷۵
/ ۹۸
ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻲﺿﺍﺭﺍ
۶۹ / ۸۷ ۳۹
/ ۹۸ ۵۱
/ ۹۹ ۳۲
/ ۹۸
ﻊﺗﺮﻣ ﺶﺷﻮﭘ
۰۴ / ۹۸ ۹۷
/ ۷۲ ۰۶
/ ۹۲ ۲۳
/ ۷۸
ﻲﻠﮐ ﺖﺤﺻ
ﺎﭘﺎﮐ ﺐﻳﺮﺿ
۹۹ / ۹۶
۵۸ / ۹۲ ۵۵
/ ۹۵
۷۱ / ۹۰
،ناا ، ز رود
ر!" ، ٢
ن$% ، ١٣٩١
،
)* زا ١٣٩
% ١ ٢ ١٤٥
ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﺷ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻦ ﻴ
ﺎﻘﻣ ﻩﻮ ﻳ ﻘﺘﺴﻣ ﻪﺴ ﻴ
ﻣ ،ﻢ ﻴ ﻥﺍﺰ
ﻐﺗ ﻴﻴ ﭘ ﻉﻮﻗﻭ ﻪﺑ ﺕﺍﺮ ﻴ
ﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﺘﺳﻮ ﻲ
ﻣ .ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻴ
ﻥﺍﺰ
ﺪﺒﺗ ﻳ ﺧﺮﺑ ﻞ ﻲ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﻱ )ﻝﻭﺪﺟ ﺭﺩ ﺎﻫ ۴
ﺩﺮﮔ ﻪﺋﺍﺭﺍ ( ﻳ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪ
ﺎﺘﻧ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻳ
ﻠﮕﻨﺟ ﺶﺷﻮﭘ ﺖﻌﺳﻭ ﺶﻫﺎﮐ ﻞﺻﺎﺣ ﺞ ﻲ
ﺍﺰﻓﺍ ﺪﻧﻭﺭ ﻭ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻳ
ﺸ ﻲ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻱ ﺑ ﻴ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻥﺎ
ﺎﺟ ﻳ ﺰﮕ ﻳﻨ ﻲ ﺪﺒﺗ ﻭ ﻳ ﺒﻃ ﺶﺷﻮﭘ ﻞ ﻴ
ﻌ ﻲ ﻣﺯ ﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻴ
ﻦ ﺎﻫ ﻱ
ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻱ ﺑ .ﺖﺳﺍ ﻪ ﺭﻮﻃ ﻱ ﺑ ﻪﮐ ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻣ ﻦ ﻴ ﺪﺒﺗ ﻥﺍﺰ ﻳ
ﻞ
ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﻠﮕﻨﺟ ﻲ ﻣ ﻪﺑ ﻴ ﻥﺍﺰ ۵۶ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﺪﺻﺭﺩ ﻱ
ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻱ
ﻮﺳ ﺯﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺥﺭ ﻱ
ﺩ ﻳ ﺿﺍﺭﺍ ﺖﻌﺳﻭ ﺶﻫﺎﮐ ﺮﮕ ﻲ
ﻌﺗﺮﻣ ﻲ
ﺍﺰﻓﺍ ﺪﻧﻭﺭ ﻭ ﻳ
ﺸ ﻲ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻱ ﺑ ﻴ ﺎﺟ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻥﺎ ﻳ
ﺰﮕ ﻳﻨ ﻲ ﻭ
ﺪﺒﺗ ﻳ ﺿﺍﺭﺍ ﻞ ﻲ ﻌﺗﺮﻣ ﻲ ﻣﺯ ﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻴ
ﻦ ﺎﻫ ﻱ ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻱ .ﺖﺳﺍ
ﺑ ﻪ ﺭﻮﻃ ﻳ ﺑ ﻪﮑ ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻣ ﻦ ﻴ ﺪﺒﺗ ﻥﺍﺰ ﻳ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻞ ﻱ ﻌﺗﺮﻣ ﻲ ﻣ ﻪﺑ ﻴ ﻥﺍﺰ
۲۰۳ / ۸۳ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﺪﺻﺭﺩ ﻱ
ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻱ ﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺥﺭ ﻳ
ﻦ
ﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻴ ﺎﺟ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻥﺎ ﻳ
ﺰﮕ ﻳﻨ ﻲ ﺿﺍﺭﺍ ﻲ ﻠﮕﻨﺟ ﻲ ﺶﺷﻮﭘ ﻭ
ﻌﺗﺮﻣ ﻲ ﻣﺯ ﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺭﺩ ﻴ
ﻦ ﺎﻫ ﻱ ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻱ ﻪﮐ .ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﻤﻋ ﺮﺗ ﻳ ﻟﺩ ﻦ ﻴ ﺨﻠﺻﺎﺣ ﻥﺁ ﻞ ﻴ
ﺰ ﻱ ﺯ ﻥﺍﻮﺗ ﻭ ﻳ
ﺍ ﺩﺎ ﻳ ﺿﺍﺭﺍ ﻦ ﻲ
ﺍﺮﺑ ﻱ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪ ﻱ
.ﺖﺳﺍ ﺎﺘﻧ ﻳ ﺰﺠﺗ ﺞ ﻳ ﻪ
ﺭﺍﻭ ﻳ ﺲﻧﺎ ﻳ ﻪﻓﺮﻃ ﮏ
(One Way ANOVA)
ﺎﺑ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ
ﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻳ
ﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﮑﻨ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ﺯﺍ ۰۵ / ۰ ،ﺖﺳﺍ ﺮﺘﮑﭼﻮﮐ
ﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ ﻤﻃﺍ ﺎﺑ ﻦ ﻴ
ﻥﺎﻨ ۹۵ ﺑ ﺪﺻﺭﺩ ﻴ ﻪﺠﻨﺳ ﻦ ﺎﻫ
ﻱ ﺳ ﻴ ﺎﻤ ﻱ
ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ﻌﺗ ﻞﺻﺍﻮﻓ ﺭﺩ ﻦ ﻴﻴ
ﻧﺎﻣﺯ ﻩﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﺟ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﻦ ﻲ
ﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻲ
ﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻲ
ﻝﻭﺪﺟ) ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺍﺩ ۶
.(
ﻞﮑﺷ
ﻱﺎﻫ ۲ ﻭ ۳ ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻴ ﻪﮑﻟ ﻪﺸﻘﻧ ﺐ ﺎﻫ
ﻱ ﺘﺧﺭﺩ ﺶﺷﻮﭘ ﻲ
ﺴﺑ ﻴ ﻌﻤﺠﺗ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻭ ﻩﺩﺎﺟ ﻪﮑﺒﺷ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺯﺍ ﺮﺛﺄﺘﻣ ﺭﺎ ﻲ
ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻲ
ﻌﻤﺠﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺯﺍ ﺲﭘ .ﺪﻫﺩ ﻲ
ﺮﻫ ﺮﺑ ﻳ ﻪﺠﻨﺳ ﺯﺍ ﮏ ﺎﻫ
ﻱ ﺳ ﻴ ﺎﻤ ﻱ ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ،ﻦ
ﮐﺮﺗ ﻴ ﻪﺠﻨﺳ ﺐ ﺎﻫ
ﻱ ﺨﻣ ﻐﺗ ﻭ ﻒﻠﺘ ﻴﻴ
ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺮ ۱۵
ﻝﺎﺳ
ﺎﻬﻧ ﻪﺸﻘﻧ ﻲﻳ
ﻌﻤﺠﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻲ
ﻪﮑﻟ ﺮﺑ ﺎﻫ ﻱ ﺘﺧﺭﺩ ﺶﺷﻮﭘ ﻲ
ﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻭ ﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﻱ
ﻪﮑﻟ ﻥﺁ ﺎﻫ ﻱ ﺪﺷ ﻳ ﻧ ﹰﺍﺪ ﻴ ﺪﻨﻣﺯﺎ
ﺳﺭ ﻴ ﮔﺪ ﻲ ﺩﺮﮔ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻳ
.ﺪﻧﺪ
ﺎﺘﻧ ﻳ ﻞﮑﺷ) ﺞ ﻱﺎﻫ
۴ ﻭ ۵ ﺑ ،ﺪﻧﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ( ﻴ
ﺮﺘﺸ ﻳ ﻣ ﻦ ﻴ ﻥﺍﺰ
ﻪﮑﻟ ﺎﻫ ﻱ ﻧ ﻴ ﺷﺎﻧ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻪﺑ ﺪﻨﻣﺯﺎ ﻲ
ﺎﺑ ﻩﺩﺎﺟ ﻪﮑﺒﺷ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺯﺍ
ﺘﺣﺎﺴﻣ ﻲ ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ ۱۰ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺭﺩ ﺭﺎﺘﮑﻫ ۱۷۱
- ۳۴۲ ﺮﺘﻣ ﻱ ﺯﺍ
ﻨﭽﻤﻫ .ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﺟ ﻴ
ﺑ ،ﻦ ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻣ ﻦ ﻴ ﻪﮑﻟ ﻥﺍﺰ ﺎﻫ ﻱ ﻧ ﻴ ﺪﻨﻣﺯﺎ
ﻌﻤﺠﺗ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻪﺑ ﻲ
ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺘﺣﺎﺴﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻲ
ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ ۵۵ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺭﺩ ﺭﺎﺘﮑﻫ ۳۴۲
- ۶۸۴ ﺮﺘﻣ ﻱ ﻩﺩﺎﺟ ﺯﺍ
ﻊﻗﺍﻭ ﻪﮑﻟ ﻥﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﺑ .ﺪﻧﺍ ﺎﻫ
ﻱ ﺘﺧﺭﺩ ﺶﺷﻮﭘ ﻲ
ﻪﮐ
ﺪﺷ ﻳ ﻧ ﹰﺍﺪ ﻴ ﺳﺭ ﺪﻨﻣﺯﺎ ﻴ
ﮔﺪ ﻲ ﻣ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲ
،ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺖﻬﺟ ﻥﺍﻮﺗ
ﺯﺎﺳﺯﺎﺑ ﻱ ﺍﺰﻓﺍ ﻭ ﻳ ﺍ ﺀﺎﻘﺑ ﺶ ﻳ
ﻪﮑﻟ ﻦ ﺷ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻴ
ﻩﻮ ﺎﻫ ﻱ
ﺪﻣ ﻳ ﺮ ﻳ ﺷﺯﺎﺳ ﺖ ﻲ
ﻳ ﺎﺳ ﺎ ﻳ ﺵﻭﺭ ﺮ ﺎﻫ ﻱ ﺘﻇﺎﻔﺣ ﻲ .ﺩﻮﻤﻧ ﻡﺍﺪﻗﺍ
ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﺭﺩ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﻞﺋﺎﺣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻥﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﺑ ،ﻦ
ﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﻲ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺗ ﺎﻫ
ﻱ ﺎﻣﺁ ﻳ ﺶ
ﻣﺯﺮﺳ ﻴ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻦ ﻱ
ﻭ ﺎﻫ ﻩﺩﺎﺟ ﺙﺍﺪﺣﺍ ﺎﻫ
ﻱ
ﺪﺟ ﻳ .ﺩﻮﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺯﺍ ﺪ
ﻝﻭﺪﺟ ۴ - (ﺪﺻﺭﺩ) ﺎﻫ ﻱﺮﺑﺭﺎﮐ ﻲﺧﺮﺑ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻥﺍﺰﻴﻣ
ﻲﻠﮕﻨﺟ ﻲﺿﺍﺭﺍ
ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻲﺿﺍﺭﺍ
ﺶﺷﻮﭘ ﻥﻭﺪﺑ ﻲﺿﺍﺭﺍ
ﻊﺗﺮﻣ ﺶﺷﻮﭘ
ﻲﻠﮕﻨﺟ ﻲﺿﺍﺭﺍ
― ۵۶
% ۵۰۳
/ ۱۴ ۲۳۰
/ ۲۳
ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻲﺿﺍﺭﺍ
۱۵۵ / ۱۵
― ۲۰۳
/ ۵ ۶۳۶
/ ۵۶
ﺶﺷﻮﭘ ﻥﻭﺪﺑ ﻲﺿﺍﺭﺍ
۱۴۳ / ۱۷ ۲۴۲
/ ۴۸
― ۷۵۸
/ ۹
ﻊﺗﺮﻣ ﺶﺷﻮﭘ
۴۶۲ / ۹ ۲۰۳
/ ۸۳ ۶۷۳
/ ۰
―
... زرا رد , ز- ي! - يه - در0 ١٤٦
ﻝﻭﺪﺟ ۵ - ﻥﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺞﻳﺎﺘﻧ
Area Perim
Gyrate Shape
Frac Contig Core
Ncore Cal
Prox Enn
Para
Area Sig ۰.۹۵۴ ۱
۰.۰۰۰ ۰.۹۸۴
۰.۰۰۰ ۰.۵۳۱
۰.۰۰۰ ۰.۵۱
۰.۰۰۰ ۰.۵۳
۰.۰۰۰ ۰.۹۹۹
۰.۰۰۰ ۰.۹۹۹
۰.۰۰۰ ۰.۴۱۲
۰.۰۰۰ ۰.۰۰۲ -
۰.۷۷۹ ۰.۰۰۴
-
۰.۶۲۵ ۰.۴۶
-
۰.۰۰۰
Perim Sig ۰.۹۵۴
۰.۰۰۰ ۰.۹۸۴ ۱
۰.۰۰۰ ۰.۶۷۱
۰.۰۰۰ ۰.۱۵۷
۰.۰۰۰ ۰.۱۶۷
۰.۰۰۰ ۰.۹۵۹
۰.۰۰۰ ۰.۹۶۳
۰.۰۰۰ ۰.۵۸۳
۰.۰۰۰ ۰.۰۰۴
۰.۶۲۳ ۰.۰۱۷ -
۰.۰۵۸ ۰.۱۴۶
-
۰.۰۰۰
Gyrate Sig ۰.۹۸۴
۰.۰۰۰ ۰.۹۸۴
۰.۰۰۰ ۰.۶۴۶ ۱
۰.۰۰۰ ۰.۱۵۹
۰.۰۰۰ ۰.۱۶۲
۰.۰۰۰ ۰.۹۸۶
۰.۰۰۰ ۰.۹۸۸
۰.۰۰۰ ۰.۵۱۲
۰.۰۰۰ ۰.۰۰۱
۰.۸۹۲ ۰.۰۱۷
-
۰.۵۸ ۰.۱۴۲ -
۰.۰۰۰
Shape Sig ۰.۵۳۱
۰.۰۰۰ ۰.۶۷۱
۰.۰۰۰ ۰.۶۴۹
۰.۰۰۰ ۰.۷۶۶ ۱
۰.۰۰۰ ۰.۵۶۲
۰.۰۰۰ ۰.۵۳۳
۰.۰۰۰ ۰.۵۴۶
۰.۰۰۰ ۰.۴۸۲
۰.۰۰۰ ۰.۰۲۲
۰.۰۱۴ ۰.۰۷۷
-
۰.۰۰۰ ۰.۴۶۵
-
۰.۰۰۰
Frac Sig ۰.۰۵۱
۰.۰۰۰ ۰.۱۵۷
۰.۰۰۰ ۰.۱۵۹
۰.۰۰۰ ۰.۷۶۶
۰.۰۰۰ ۰.۶۹۵ ۱
۰.۰۰۰ ۰.۰۵۱
۰.۰۰۰ ۰.۰۵۸
۰.۰۰۰ ۰.۱۶۱
۰.۰۰۰ ۰.۰۲۰
۰.۰۲۲ ۰.۰۹۹
۰.۰۰۰ ۰.۵۷۳
۰.۰۰۰
Contig Sig ۰.۰۵۳
۰.۰۰۰ ۰.۱۶۷
۰.۰۰۰ ۰.۱۶۲
۰.۰۰۰ ۰.۵۶۲
۰.۰۰۰ ۰.۶۹۵
۰.۰۰۰ ۰.۰۵۴ ۱
۰.۰۰۰ ۰.۰۶۳
۰.۰۰۰ ۰.۲۷۲
۰.۰۰۰ ۰.۰۲۷
۰.۰۰۳ ۰.۰۹۴
-
۰.۰۰۰ ۰.۹۷۳
-
۰.۰۰۰
Core Sig ۰.۹۹۹
۰.۰۰۰ ۰.۹۵۹
۰.۰۰۰ ۰.۹۸۶
۰.۰۰۰ ۰.۵۳۳
۰.۰۰۰ ۰.۰۵۱
۰.۰۰۰ ۰.۰۵۴
۰.۰۰۰ ۰.۹۹۸ ۱
۰.۰۰۰ ۰.۴۳۳
۰.۰۰۰ ۰.۰۰۲ -
۰.۷۹۱ ۰.۰۰۴
-
۰.۶۲۳ ۰.۰۴۶
-
۰.۰۰۰
Ncore Sig ۰.۹۹۹
۰.۰۰۰ ۰.۹۶۳
۰.۰۰۰ ۰.۹۸۸
۰.۰۰۰ ۰.۵۴۶
۰.۰۰۰ ۰.۰۵۸
۰.۰۰۰ ۰.۰۶۳
۰.۰۰۰ ۰.۹۹۸
۰.۰۰۰ ۰.۴۳۲ ۱
۰.۰۰۰ ۰.۰۰۲ -
۸۴۴ ۰.۰۰۵ -
۵۵۵ ۰.۰۵۴ -
۰.۰۰۰
Cal Sig ۰.۴۱۲
۰.۰۰۰ ۰.۵۸۳
۰.۰۰۰ ۰.۵۱۲
۰.۰۰۰ ۰.۴۸۲
۰.۰۰۰ ۰.۱۶۱
۰.۰۰۰ ۰.۲۷۲
۰.۰۰۰ ۰.۴۳۳
۰.۰۰۰ ۰.۴۳۲
۰.۰۰۰ ۰.۰۰۰ ۱
۰.۹۸۱ ۰.۰۲۳
-
۰.۰۰۹ ۰.۲۳۵
-
۰.۰۰۰
Prox Sig ۰.۰۰۲
-
۰.۷۷۹ ۰.۰۰۴
۰.۶۲۳ ۰.۰۰۱
۰.۸۹۲ ۰.۰۰۲
۰.۰۱۴ ۰.۰۲۰
۰.۰۲۲ ۰.۰۲۷
۰.۰۰۳ ۰.۰۰۲
-
۰.۷۹۱ ۰.۰۰۲
-
۸۴۴ ۰.۰۰۰
۰.۹۸۱ ۰.۱۳۲ ۱
-
۰.۰۰۰ ۰.۰۱۹
-
۰.۰۰۰
Enn Sig ۰.۰۰۴
-
۰.۶۲۵ ۰.۰۱۷
-
۰.۰۵۸ ۰.۰۱۷
-
۰.۰۵۸ ۰.۰۷۷
-
۰.۰۰۰ ۰.۰۹۹
-
۰.۰۰۰ ۰.۰۹۴
-
۰.۰۰۰ ۰.۰۰۴
-
۰.۶۲۳ ۰.۰۰۵
-
۰.۵۵۵ ۰.۰۲۳
-
۰.۰۰۹ ۰.۱۳۲ -
۰.۰۰۰ ۰.۰۸۶ ۱
۰.۰۰۰
Para Sig ۰.۴۶
-
۰.۰۰۰ ۰.۱۴۶
-
۰.۰۰۰ ۰.۱۴۲
-
۰.۰۰۰ ۰.۴۶۵
-
۰.۰۰۰ ۰.۵۷۳
-
۰.۰۰۰ ۰.۹۷۳
-
۰.۰۰۰ ۰.۰۴۶
-
۰.۰۰۰ ۰.۰۵۴
-
۰.۰۰۰ ۰.۲۳۵
-
۰.۰۰۰ ۰.۰۱۹ -
۰.۰۲۹ ۰.۰۸۶
۰.۰۰۰ ۱
ﻝﻭﺪﺟ ۶ - ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻓﺮﻃ ﮏﻳ
(One Way ANOVA)
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺕﺎﻌﺑﺮﻣ ﻉﻮﻤﺠﻣ
ﻪﺟﺭﺩ ﻱﺩﺍﺯﺁ ﺕﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ F ﻱﺭﺍﺩ
(Sig)
(ﺭﺎﻤﻴﺗ) ﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ﻦﻴﺑ ۴۳۵
/ ۷ ۳۵
۱۲۴ / ۲ ۱۶۰
/ ۳ ۰۰
/ ۰
(ﺎﻄﺧ) ﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ﻞﺧﺍﺩ ۶۱۷
/ ۷۲۵۹۴۶ ۱۰۸
۷۲۸ / ۶۷۲۱
ﻉﻮﻤﺠﻣ ۴۳۵
/ ۷ ۱۴۳
،ناا ، ز رود
ر!" ، ٢
ن$% ، ١٣٩١
،
)* زا ١٣٩
% ١ ٢ ١٤٧
ﻞﮑﺷ ۲ - ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﺟ ﻪﮑﺒﺷ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺯﺍ ﺮﺛﺄﺘﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻱﺎﻫ ﻪﮑﻟ ﻪﺸﻘﻧ ۱۷۱
- ۳۴۲ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﺟ ﺯﺍ ﺮﺘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ
