• Tidak ada hasil yang ditemukan

ﭘﺎﯾﺎن ﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮاي درﯾﺎﻓﺖ درﺟﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ ارﺷﺪ در رﺷﺘﻪ رواﻧ

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "ﭘﺎﯾﺎن ﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮاي درﯾﺎﻓﺖ درﺟﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ ارﺷﺪ در رﺷﺘﻪ رواﻧ"

Copied!
20
0
0

Teks penuh

(1)

ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور و ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ ي هﺪﮑﺸﻧاد

ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور ﯽﺷزﻮﻣآ هوﺮﮔ

ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﺟرد ﺖﻓﺎﯾرد ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ

ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺶﯾاﺮﮔ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور ﻪﺘﺷر رد

ناﻮﻨﻋ :

ﺧاﺪﻣ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا )ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ تﻼ

و يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺑ (PBIS

يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﺶﻧاد

نازﻮﻣآ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ

يﺮﯿﮔدﺎﯾ لﻼﺘﺧا

:ﺎﻤﻨﻫار دﺎﺘﺳا

ﺮﺘﮐد ﯽﮑﻠﻣاﺮﻗ ﯽﺤﺒﺻ ﺮﺻﺎﻧ

:روﺎﺸﻣ دﺎﺘﺳا

ﺮﺘﮐد ﻮﻠﺟﺎﺣ ردﺎﻧ

:ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ

ﯽﺟﺮﮔ ﯽﺗادﺎﺳ اﺮﯿﻤﺳ هﺪﯿﺳ

نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 94

(2)

ﯽﺟﺮﮔ ﯽﺗادﺎﺳ :ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ

اﺮﯿﻤﺳ هﺪﯿﺳ :مﺎﻧ

ﺨﺑﺮﺛا :ﻪﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ ناﻮﻨﻋ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ تﻼﺧاﺪﻣ ﯽﺸ

( PBIS) و يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺑ

ﯾ يﺮﯿﮔدﺎ

ﺶﻧاد نازﻮﻣآ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ يﺮﯿﮔدﺎﯾ لﻼﺘﺧا

ﯽﮑﻠﻣاﺮﻗ ﯽﺤﺒﺻ ﺮﺻﺎﻧ ﺮﺘﮐد :ﺎﻤﻨﻫار دﺎﺘﺳا

ﻮﻠﺟﺎﺣ ردﺎﻧ ﺮﺘﮐد :روﺎﺸﻣ دﺎﺘﺳا

ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ :ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﻊﻄﻘﻣ

ور :ﻪﺘﺷر ﯽﺳﺎﻨﺸﻧا

ﯽﻣﻮﻤﻋ :ﺶﯾاﺮﮔ

د ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ :هﺎﮕﺸﻧا

:هﺪﮑﺸﻧاد و ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور

ﺦﯾرﺎﺗ :عﺎﻓد /16 /4 1394 :ﻪﺤﻔﺻ داﺪﻌﺗ 84

:هﺪﯿﮑﭼ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ تﻼﺧاﺪﻣ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا )

PBIS ( ﺮﺑ و يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﯾ

يﺮﯿﮔدﺎ

ﺶﻧاد نازﻮﻣآ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ يﺮﯿﮔدﺎﯾ لﻼﺘﺧا ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ

ﺶﯿﭘ عﻮﻧ زا و ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا . ﺲﭘ و نﻮﻣزآ

ﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ ﺎﺑ نﻮﻣزآ ل

ﻪﻌﻣﺎﺟ .ﺖﺳا ﻪﯿﻠﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ي

ي ﺶﻧاد نازﻮﻣآ ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ ﺎﺑ ﺮﺴﭘ و ﺮﺘﺧد ﯾ

هﮋﯾو ﺰﮐﺮﻣ ﯽﯾاﺪﺘﺑا ﻊﻄﻘﻣ يﺮﯿﮔدﺎ ﻧ

ﯽﻧاﻮﺗﺎ

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ لﺎﺳ رد ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ يﺮﯿﮔدﺎﯾ -94

ﯽﻣ 93 .ﺪﺷﺎﺑ ﺶﻧاد 40

ﻪﺑ زﻮﻣآ ﻪﺑ و بﺎﺨﺘﻧا سﺮﺘﺳد رد ترﻮﺻ ترﻮﺻ

)لﺮﺘﻨﮐ و ﺶﯾﺎﻣزآ هوﺮﮔ ود رد ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻣ ﻪﺑ ﺶﯾﺎﻣزآ هوﺮﮔ .ﺪﻧﺪﺷ هدرﺎﻤﮔ(هوﺮﮔ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺮﻔﻧ20

تﺪ ﺟ10 هﺎﻣ ود ﯽﻃ ﻪﺴﻠ

ﻪﺑ ﻢﯿﻧو تﻼﺧاﺪﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺖﺤﺗ ﯽﮕﺘﻔﻫ ترﻮﺻ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ

) PBIS ( ﻊﻤﺟ ياﺮﺑ .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هداد يروآ

زا ﺎﻫ

) ودراﻮﻠﮐ يﺮﯿﮔدﺎﯾ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ دﺎﻔﺘﺳا (ﻢﻠﻌﻣ مﺮﻓ) ﺮﺗار يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و (CLDQ

ﺞﯾﺎﺘﻧ .ﺪﺷ ه

يرﺎﺘﻓر ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻪﮐ دﻮﺑ نآ زا ﯽﮐﺎﺣ ﻪﺑ

ﻘﻣ رد ار ﺶﯾﺎﻣزآ هوﺮﮔ يرﺎﺘﻓر و يﺮﯿﮔدﺎﯾ تﻼﮑﺸﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ ترﻮﺻ ﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎ

هو

ﺲﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد لﺮﺘﻨﮐ عاﻮﻧا ﻪﺑ ندﺮﮐ ﺪﯿﮐﺎﺗ ﺎﺑ يرﺎﺘﻓر ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺖﺳا هداد ﺶﻫﺎﮐ نﻮﻣزآ

يﺎﻫ ترﺎﻬﻣ

يﺮﯿﮔدﺎﯾ تﻼﮑﺸﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ يرﺎﺘﻓر ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ ﮏﯿﻨﮑﺗ عاﻮﻧا زا يﺮﯿﮔ هﺮﻬﺑ و ﯽﻃﺎﺒﺗرا ا يرﺎﺘﻓر و

ﻦﯾ اد ﺶﻧ نازﻮﻣآ

ﯽﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد تﻼﺧاﺪﻣ ﻦﯾا ،يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ياﺮﺑ ﺖﺳا يروﺮﺿ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ؛دﻮﺷ ﯽﻣ ﺶﻧاد

نازﻮﻣآ هﺪﻧﺎﺠﻨﮔ ﺷ .دﻮ

،يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ،يﺮﯿﮔدﺎﯾ تﻼﮑﺸﻣ ،ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ تﻼﺧاﺪﻣ :يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ هژاو ﺶﻧاد

نازﻮﻣآ .

(3)

أ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

ﺐﻟﺎﻄﻣ ناﻮﻨﻋ و هرﺎﻤﺷ

ﺻ ﻪﺤﻔ

ﻞﺼﻓ

لوا : ﻠﮐ ﯿ تﺎ ﺶﻫوﮋﭘ

-1 -1 ﻪﻣﺪﻘﻣ ...

...

...

...

...

...

2

-1 -ﺑ2 ﯿ نﺎ ﺌﺴﻣ ﻪﻠ ...

...

...

...

...

...

3

-1 -3 تروﺮﺿ و ﻤﻫا ﯿ ﺖ ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

...

...

...

7

-1 - 4 فاﺪﻫا ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

...

...

...

. 8

-1 -4 -1 فاﺪﻫا ﮐ ﻠ ﯽ ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

...

...

...

8

-1 -4 -2 فاﺪﻫا ﺻﺎﺼﺘﺧا ﯽ ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

...

...

...

8

-1 5 ﺿﺮﻓ– ﯿﻪ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

...

...

...

8

-1 -6 ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎﻫﺮ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

...

...

...

9

-1 -7 رﺎﻌﺗ ﯾ ﻒ ﻣﻮﻬﻔﻣ ﯽ و ﻠﻤﻋ ﯿﺗﺎ ﯽ ...

...

...

...

...

9

ﻞﺼﻓ مود : ﻧﺎﺒﻣ ﯽ ﺮﻈﻧ ي ﺶﻫوﮋﭘ

-2 -1 ﻪﻣﺪﻘﻣ ...

...

...

...

...

...

11

-2 -1 -1 رﺎﺗ ﯾ ﻪﭽﺨ ﺮﻌﺗو ﯾ ﻒ ﺎﺳرﺎﻧ ﯽﯾ ﺎﻫ ي و ﯾ هﮋ رد ﯾ ﮔدﺎ ﯿﺮ ي ...

...

...

...

11

-2 -1 -2 ﺷ ﯿ عﻮ ﻧاﻮﺗﺎﻧ ﯽ ﺎﻫ ي ﯾ ﮔدﺎ ﯿﺮ ي ...

...

...

...

...

12

-2 -1 -3 توﺎﻔﺗ ﺎﻫ ي ﺴﻨﺟ ﯽ ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -1 -4 ﻪﻄﺑار ﻧاﻮﺗﺎﻧ ﯽ ﺎﻫ ي ﯾ ﮔدﺎ ﯿﺮ ي ﺎﺑ ﺎﺳ ﯾﺮ ﻧاﻮﺗﺎﻧ ﯽ ﺎﻫ ...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -1 -5 وﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي نﺎﮐدﻮﮐ ناﻮﺗﺎﻧ رد ﯾ ﮔدﺎ ﯿﺮ ي ...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -1 -6 ﺐﺒﺳ ﺳﺎﻨﺷ ﯽ ...

...

..

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -1 -7 ﺖﺸﻫ ﺮﻈﻧ ﯾﻪ ﻢﻬﻣ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ﻧاﻮﺗﺎﻧ ﯽ ﯾ ﮔدﺎ ﯿﺮ ي ...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -1 -8 عاﻮﻧا ﻧاﻮﺗﺎﻧ ﯽ ﯾ ﮔدﺎ ﯿﺮ ي ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -1 -9 ﻌﻣ ﯿ ﺎﻫرﺎ ي DSM-5 اﺮﺑ

ي لﻼﺘﺧا ﯾ ﮔدﺎ ﯿﺮ ي صﺎﺧ ...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -1 -10 ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺎﻫ ي ﻧاﻮﺗﺎﻧ ﯽ ﯾ ﮔدﺎ ﯿﺮ ي ﻏ ﯿ ﻣﻼﮐﺮ ﯽ ...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -1 -11 ﺷ ﯿ هﻮ ﺎﻫ ي ﺨﺸﺗ ﯿ ﺺ ﻧاﻮﺗﺎﻧ ﯽ ﺎﻫ ي ﯾ ﮔدﺎ ﯿﺮ ي ...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -2 تﻼﮑﺸﻣ رﺎﺘﻓر ي ...

...

. ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -2 -1 ﻪﭼ ﻃﺎﺒﺗرا ﯽ ﺑﯿ ﻦ ﻧاﻮﺗﺎﻧ ﯽ ﺎﻫ ي ﯾ ﮔدﺎ ﯿﺮ ي و تﻼﮑﺸﻣ رﺎﺘﻓر ي دﻮﺟو

؟دراد ERROR! BOOKMARK NOT

DEFINED.

-2 -2 -2 ﺷ ﯿ عﻮ تﻼﮑﺸﻣ رﺎﺘﻓر ي ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -2 -3 عاﻮﻧا تﻻﻼﺘﺧا رﺎﺘﻓر ي ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -2 -4 ﻞﻠﻋ ﻠﺻا ﯽ تﻼﮑﺸﻣ رﺎﺘﻓر ي ﭼ ﯿ

؟ﺖﺴ ...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -2 -5 ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺎﺑ ﯾﺪ و ﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي تﻼﮑﺸﻣ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ، ﻫﯿ ﻧﺎﺠ ﯽ و رﺎﺘﻓر ي ار زرا ﯾﺑﺎ ﯽ ﻨﮐ ﯿ

؟ﻢ ERROR!

BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -3 ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺖﺒﺜﻣ رﺎﺘﻓر ي ﺎﻤﺣو ﯾﺘ ﯽ ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

(4)

ب

-2 -3 -1 رﯾ ﻪﺸ تﻼﺧاﺪﻣ ﺖﺒﺜﻣ رﺎﺘﻓر ي و ﺎﻤﺣ ﯾﺘ ﯽ ...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -3 -2 فﺪﻫ زا BPS ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -3 -3 ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ BPS ...

...

..

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -3 -4 تﺎﻣﺪﻘﻣ و لﻮﺻا ﻧﺎﻣردرﺎﺘﻓر ﯽ ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -3 -5 عاﻮﻧا ﻃﺮﺷ ﯽ زﺎﺳ ي ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -3 -6 ﺷزرا ﯿﺑﺎ ﯽ رﺎﺘﻓر ي ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -3 -7 ﺪﻣ ﯾﺮ ﯾ ﺖ ر رﺎﺘﻓ ي ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -3 -8 ﺎﻬﺷور ي اﺰﻓا ﯾ ﺶ ﻣ ﯿ ناﺰ رﺎﺘﻓر ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -3 -9 ﺎﻬﺷور ي ﺶﻫﺎﮐ ﻣ ﯿ ناﺰ رﺎﺘﻓر ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -3 -10 ﻨﮑﺗ ﯿ ﺎﻬﮑ ي ﻪﻠﺧاﺪﻣ رﺎﺘﻓر ي ﺮﺛﻮﻣ ...

..

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -3 -11 ﺘﻧﯿ ﻪﺠ ﮔ ﯿﺮ ي ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -ﭘ4 ﯿ ﺸ ﯿ ﻪﻨ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -4 -1 ﻘﺤﺗ ﯿ تﺎﻘ ﻠﺧاد ﯽ ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-2 -4 -2 ﻘﺤﺗ ﯿ تﺎﻘ ﺟرﺎﺧ ﯽ ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

ﻞﺼﻓ مﻮﺳ : داﻮﻣ ر و ﺶﻫوﮋﭘ شو

- 3 شور ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ : ...

...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-3 - 1 ﻪﻌﻣﺎﺟ ، ﻪﻧﻮﻤﻧ و شور ﻪﻧﻮﻤﻧ ﮔ ﯿﺮ ي ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-3 - 2 راﺰﺑا ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ...

...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-3 - 3 شور ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

ﻞﺼﻓ

مرﺎﻬﭼ : ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ و

-4 -ﯾ1 ﻪﺘﻓﺎ ﻫ ﺎ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-4 -1 - 1 ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ﻌﻤﺟ ﯿ ﺖ ﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽ ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-4 -1 - 2 ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ﺻﻮﺗ ﯿﻔ ﯽ ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-4 -1 - 3 ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ﺿﺮﻓ ﯿﻪ ﺎﻫ ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

ﻞﺼﻓ

ﻢﺠﻨﭘ : ﺚﺤﺑ و ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﮔ ﯿ ﺮ ي

-5 -1 ﺒﺗ ﯿﯿ ﻦ ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ﺿﺮﻓ ﯿﻪ ﺎﻫ ...

. ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-5 - 2 دوﺪﺤﻣ ﯾ ﺖ ﺎﻫ و ﭘﯿ ﺎﻫدﺎﻬﻨﺸ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﺬﺧﺎﻣ ...

...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

ﭘﯿ ﺖﺳﻮ ﺎﻫ ...

...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

(5)

ج لوﺪﺟ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺎﻫ

لوﺪﺟ ناﻮﻨﻋ و هرﺎﻤﺷ

ﻪﺤﻔﺻ

لوﺪﺟ -3 :1 ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﺎﻔﻟآ ي خﺎﺒﻧوﺮﮐ دﺮﺧﺮﻫ ه ﻘﻣ ﯿ سﺎ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘرد تﻼﮑﺸﻣ

يﺮﯿﮔدﺎﯾ ودارﻮﻠﮐ Error! Bookmark not

defined.

:2 -3لوﺪﺟ ﺮﺿ

ﯾ ﺐ ﺎﻔﻟآ ي خﺎﺒﻧوﺮﮐ هدﺮﺧﺮﻫ ﻘﻣ ﯿ سﺎ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘرد تﻼﮑﺸﻣ

رﺎﺘﻓر ي ﺮﺗار ) مﺮﻓ ﻢﻠﻌﻣ ( Error! Bookmark

not defined.

اﻮﺘﺤﻣ:3 -3لوﺪﺟ ي

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ا ي ...

...

...

Error! Bookmark not defined.

لوﺪﺟ -4 :1 ﻊﯾزﻮﺗ ﯽﻧاواﺮﻓ ﺴﻨﺟ ﯽ ﺶﻧاد نازﻮﻣآ اراد ي تﻼﮑﺸﻣ ﯾ ﮔدﺎ ﯿﺮ ي و رﺎﺘﻓر ي رد هوﺮﮔ ﺎﻫ ي درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ Error!

Bookmark not defined.

ﻊــﻄﻘﻣﯽــﻧاواﺮﻓﻊﯾزﻮﺗ :2 -4لوﺪﺟ ــﺼﺤﺗ

ﯿﻠ ﯽ ﺶﻧاد نازﻮــﻣآ اراد ي تﻼﮑــﺸﻣ ــﯾ

ﮔدﺎ ﯿﺮ ي و رﺎــﺘﻓر ي رد هوﺮﮔ ﺎــﻫ ي درﻮــﻣ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ

...

...

...

...

..

Error! Bookmark not defined.

ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮــﻣيﺎــﻫهوﺮﮔرديرﺎــﺘﻓر ويﯿﺮﮔدﺎــﯾتﻼﮑــﺸﻣيارادنازﻮﻣآﺶﻧادناردﺎﻣتﻼﯿﺼﺤﺗﺢﻄﺳﯽﻧاواﺮﻓﻊﯾزﻮﺗ :3 -4لوﺪﺟ ...

...

...

...

..

Error! Bookmark not defined.

ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣيﺎــﻫهوﺮــﮔرديرﺎــﺘﻓروي ﯿﺮﮔدﺎــﯾتﻼﮑــﺸﻣيارادنازﻮﻣآﺶﻧادنارﺪﭘتﻼﯿﺼﺤﺗﺢﻄﺳﯽﻧاواﺮﻓﻊﯾزﻮﺗ :4 -4لوﺪﺟ ...

...

...

...

..

Error! Bookmark not defined.

ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮــﻣيﺎــﻫهوﺮﮔرديرﺎــﺘﻓرويﯿﺮﮔدﺎــﯾتﻼﮑــﺸﻣياراﺪﻧازﻮﻣآﺶﻧاﺪﯾﺎﻫهداﻮﻧﺎﺧﺪﻣآردﺢﻄﺳﯽﻧاواﺮﻓﻊﯾزﻮﺗ :5 -4لوﺪﺟ ...

...

...

...

..

Error! Bookmark not defined.

ي ﯿﺮﮔدﺎــﯾتﻼﮑــﺸﻣيارادنازﻮﻣآﺶﻧاديارادنازﻮﻣآﺶﻧاد ﯽﯿﻠﺼﺤﺗدﺮﮑﻠﻤﻋ وﻦﺳرﺎﯿﻌﻣفاﺮﺤﻧا وﻦﯿﮕﻧﺎﻣﯿ :6 -4لوﺪﺟ و رﺎﺘﻓر ي رد هوﺮﮔ ﺎﻫ ي درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ...

...

...

Error! Bookmark not defined.

لوﺪﺟ -4 :7 ﻣﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ و فاﺮﺤﻧا دراﺪﻧﺎﺘﺳا تﻼﮑﺸﻣ ﯾ ﮔدﺎ ﯿﺮ ي و ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺎﻫ ي نآ رد ــﭘ ﯿ ﺶ نﻮــﻣزآ و ﺲــﭘ نﻮــﻣزآ هوﺮﮔ ﺎــﻫ ي

درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ...

...

...

...

Error! Bookmark not defined.

لوﺪﺟ -4 :8 ﻣﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ فاﺮﺤﻧاو تﻼﮑﺸﻣدراﺪﻧﺎﺘﺳا رﺎﺘﻓر

ي و ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺎﻫ ي نآ ــﭘرد ﯿ ﺶ نﻮــﻣزآ ﺲــﭘو نﻮــﻣزآ هوﺮﮔ ﺎــﻫ ي درﻮــﻣ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ...

...

...

...

Error! Bookmark not defined.

لوﺪﺟ -4 :9 ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ نﻮﻣزآ ﺎﺑ ﺲﮐ رد درﻮﻣ ﭘﯿ ضﺮﻔﺸ وﺎﺴﺗ ي ﺲﻧﺎﯾراو ﺎﻫ ي ود هوﺮﮔ رد تاﺮــﻤﻧ ــﻠﮐ ﯽ ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎــﻫﺮ ي تﻼﮑــﺸﻣ

ﯾ ﮔدﺎ ﯿﺮ ي و تﻼﮑﺸﻣ رﺎﺘﻓر ي ...

...

...

Error! Bookmark not defined.

لوﺪﺟ -4 :10 ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ نﻮﻣزآ ﻮﻟ ﯾ ﻦ رد درﻮﻣ ﭘﯿ ﺶ ضﺮﻓ وﺎﺴﺗ ي ﺲﻧﺎﯾراو ﺎﻫ ي ود هوﺮﮔ رد تاﺮﻤﻧ ــﻠﮐ ﯽ ﻐﺘﻣ ﯿ ــﻫﺮ ﺎ ي تﻼﮑــﺸﻣ

ﯾ ﮔدﺎ ﯿﺮ ي و تﻼﮑﺸﻣ رﺎﺘﻓر ي ...

...

...

Error! Bookmark not defined.

لوﺪﺟ -4 :11 ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ نﻮﻣزآ رادﺎﻨﻌﻣ ي ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ راو ﯾ ﺲﻧﺎ ﺪﻨﭼ ﻐﺘﻣ ﯿﺮ ي ﺮﺑ ور ي تاﺮﻤﻧ ــﻠﮐ ﯽ ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎــﻫﺮ ي تﻼﮑــﺸﻣ ــﯾ

ﮔدﺎ ﯿﺮ ي و

تﻼﮑﺸﻣ رﺎﺘﻓر ي رد ود هوﺮﮔ شزﻮﻣآ تﻼﺧاﺪﻣ ﺖﺒﺜﻣ رﺎﺘﻓر ي و ﺣ ﺎﻤ ﯾﺘ ﯽ ) (PBIS و لﺮﺘﻨﮐ Error! Bookmark not defined.

لوﺪﺟ -4 :12 ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ نﻮﻣزآ ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ راو ﯾ ﺲﻧﺎ ﺪﻨﭼ ﻐﺘﻣ ﯿﺮ ي ) اﻮﻧﺎﻣ ( اﺮﺑ ي ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﺴ ﻞﺿﺎﻔﺗ ﺶﯿﭘ نﻮﻣزآ - ﺲﭘ نﻮــﻣزآ تاﺮــﻤﻧ ــﻠﮐ ﯽ

ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎﻫﺮ ي تﻼﮑﺸﻣ ﯾ ﮔدﺎ ﯿﺮ ي و تﻼﮑﺸﻣ رﺎﺘﻓر ي رد ود هوﺮﮔ شزﻮﻣآ تﻼﺧاﺪﻣ ﻣ ﺖﺒﺜ رﺎﺘﻓر ي و ﺎﻤﺣ ﯾﺘ ﯽ ) (PBIS و لﺮﺘﻨﮐ Error! Bookmark not defined.

لوﺪﺟ -4 :13 ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ نﻮــﻣزآ ﺲﮐﺎــﺑ رد درﻮــﻣ ﭘﯿ ضﺮﻔــﺸ وﺎــﺴﺗ ي ﺲﻧﺎﯾراو ﺎــﻫ ي ود هوﺮــﮔ رد ﻪــﻔﻟﺆﻣ ﺎﻫ ي تﻼﮑــﺸﻣ ــﯾ

ﮔدﺎ ﯿﺮ ي

...

...

...

...

..

Error! Bookmark not defined.

Error! ي ﯿﺮﮔدﺎ ﯾتﻼﮑﺸﻣيﺎﻫﻪﻔﻟﺆﻣردهوﺮﮔوديﺎﻫﺲﻧﺎﯾراويوﺎﺴﺗضﺮﻔﺸ ﭘﯿدرﻮﻣردﻦﯾﻮﻟنﻮﻣزآﺞﯾﺎﺘﻧ :14 -4لوﺪﺟ Bookmark not defined.

رادﺎﻨﻌﻣنﻮﻣزآﺞﯾﺎﺘﻧ :15 -4لوﺪﺟ ي

ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ راو ﯾ ﺲﻧﺎ ﺪﻨﭼ ﻐﺘﻣ ــﯿ ﺮ ي ﺮــﺑ ور ي ﻪــﻔﻟﺆﻣ ﺎﻫ ي تﻼﮑــﺸﻣ ــﯾ

ﺎ ﮔد ﯿﺮ ي رد ود هوﺮــﮔ

شزﻮﻣآ تﻼﺧاﺪﻣ ﺖﺒﺜﻣ رﺎﺘﻓر ي و ﺎﻤﺣ ﯾﺘ ﯽ ) (PBIS و لﺮﺘﻨﮐ ...

..

Error! Bookmark not defined.

لوﺪﺟ -4 :16 ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ نﻮﻣزآ ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ راو ﯾ ﺲﻧﺎ ﺪــﻨﭼ ﻐﺘﻣ ﯿﺮ ي ) اﻮﻧﺎــﻣ ( اﺮــﺑ ي ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪــﺴ ﻞــﺿﺎﻔﺗ ﺶﯿﭘ نﻮــﻣزآ - ﺲﭘ نﻮــﻣزآ تاﺮــﻤﻧ

ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺎﻫ ي تﻼﮑﺸﻣ ﯾ ﮔدﺎ ﯿﺮ ي رد ود هوﺮﮔ شزﻮﻣآ تﻼﺧاﺪﻣ ﺖﺒﺜﻣ رﺎﺘﻓر ي و ﺎﻤﺣ ﯾﺘ ﯽ ) (PBIS و لﺮﺘﻨﮐ Error! Bookmark not defined.

(6)

د

لوﺪﺟ -4 :17 ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ نﻮﻣزآ ﺲﮐﺎﺑ رد درﻮﻣ ﭘﯿ ضﺮﻔﺸ وﺎﺴﺗ ي ﺲﻧﺎﯾراو ﺎﻫ ي ود هوﺮﮔ رد ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﻫ ي تﻼﮑﺸﻣ رﺎﺘﻓر ي Error!

Bookmark not defined.

ﻦﯾﻮﻟنﻮﻣزآﺞﯾﺎﺘﻧ :18 -4لوﺪﺟ رد

درﻮﻣ ﭘﯿ ضﺮﻔﺸ وﺎﺴﺗ ي ﺲﻧﺎﯾراو ﺎﻫ ي ود هوﺮﮔ رد ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﻫ ي تﻼﮑﺸﻣ رﺎﺘﻓر ي Error!

Bookmark not defined.

رادﺎﻨﻌﻣنﻮﻣزآﺞﯾﺎﺘﻧ :19 -4لوﺪﺟ ي

ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ راو ــﯾ ﺲﻧﺎ ﺪــﻨﭼ ﻐﺘﻣ ــﯿ ﺮ ي ــﺑ ﺮ ور ي ﻪــﻔﻟﺆﻣ ﺎﻫ ي تﻼﮑــﺸﻣ رﺎــﺘﻓر

ي رد ود هوﺮــﮔ

شزﻮﻣآ تﻼﺧاﺪﻣ ﺖﺒﺜﻣ رﺎﺘﻓر ي و ﺎﻤﺣ ﯾﺘ ﯽ ) (PBIS و لﺮﺘﻨﮐ ...

..

Error! Bookmark not defined.

لوﺪﺟ -4 :20 ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ نﻮﻣزآ ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ راو ﯾ ﺲﻧﺎ ﺪــﻨﭼ ﻐﺘﻣ ﯿﺮ ي ) اﻮﻧﺎــﻣ ( اﺮــﺑ ي ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪــﺴ ﻞــﺿﺎﻔﺗ ﺶﯿﭘ نﻮــﻣزآ - ﺲﭘ نﻮــﻣزآ تاﺮــﻤﻧ

ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺎﻫ ي تﻼﮑﺸﻣ رﺎﺘﻓر ي رد ود هوﺮﮔ شزﻮﻣآ تﻼﺧاﺪﻣ ﺖﺒﺜﻣ رﺎﺘﻓر ي و ﺎﻤﺣ ﯾﺘ ﯽ ) (PBIS و لﺮﺘﻨﮐ Error! Bookmark not defined.

(7)

:لوا ﻞﺼﻓ

تﺎﯿﻠﮐ ﺶﻫوﮋﭘ

(8)

2

-1 -1 ﺪﻘﻣ ﻪﻣ هﺮﺘﺴﮔ رد ﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺮﻓ تﺎﯿﺣ ي

ﯽﺑ ﺐﻟﺎﻄﻣ ،نﺎﺴﻧا ﯽ دﻮﺟو يﺮﯿﮔدﺎﯾ ياﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ قﺮﻃ ﺎﺑ يرﺎﻤﺷ

و ناﻮﺗﺎﻧ يدﻮﺟﻮﻣ ،نآ ي ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ﻪﮐ ﺖﺴﻧاد يﺪﻨﯾاﺮﻓ ﻦﯾﺮﺗ يدﺎﯿﻨﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ تاﺮﺟ ﻪﺑ ار يﺮﯿﮔدﺎﯾ .ﺪﻧراد و ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ يا ﻪﺘﻓﺎﯾ لﻮﺤﺗ دﺮﻓ ﻪﺑ ﯽﻤﺴﺟ ﺪﺷر ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﯽﻃ رد هﺪﻧﺎﻣرد يو ي ﻪﺸﯾﺪﻧا ترﺪﻗ ،يﺪﻬﻣﺮﯿﻣ و ﯽﻗاﺮﻧ ﻒﯿﺳ)ﺪﺳﺎﻨﺷ ﯽﻤﻧ زﺮﻣ و ﺪﺣ

ﯽﻋﻮﻧ يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ (1382

ﻠﺻا ﯽﻧاور ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﺪﻨﭼ ﺎﯾ ﮏﯾ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺒﺼﻋ لﻼﺘﺧا ﯽ

ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ار ﻦﺘﺷﻮﻧ ﺎﯾ ندز فﺮﺣ ﺎﯾ يﺮﯿﮔدﺎﯾ رد

،ندز فﺮﺣ ،نﺪﯿﺸﯾﺪﻧا ،نﺪﯿﻨﺷ رد ﺺﻗﺎﻧ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﮏﯾ رد ار شدﻮﺧ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ .ﺪﻫد ﯽﻣ راﺮﻗ ﺘﺷﻮﻧ ،نﺪﻧاﻮﺧ

،يرﺎﯾاﺪﺧ).ﺪﻫد زوﺮﺑ ﯽﺿﺎﯾر تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ ﺎﯾ ندﺮﮐ ﯽﺠﻫ ،ﻦ ،يﺮﯿﮔدﺎﯾ تﻼﮑﺸﻣ رد (1387

ﺎﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ رﺎﻈﺘﻧا درﻮﻣ ﺢﻄﺳ زا ﺮﺗ ﻦﯿﯾﺎﭘ يا ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ رﻮﻃ ﻪﺑ زﻮﻣآ ﺶﻧاد ﯽﯾآرﺎﮐ و ﺎﻫ ترﺎﻬﻣ دﺎﺠﯾا ﻞﺧاﺪﺗ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫ ترﺎﻬﻣ ﻦﯾا يﺮﯿﮔرﺎﮐ ﻪﺑ مﺰﻠﺘﺴﻣ ﻪﮐ هﺮﻣزور يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺎﯾ و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﮐ ﯽﻣ ﺪﻨ ﯽﺴﺣ يﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد رد ﺺﻘﻧ زا ﯽﺷﺎﻧ ﺮﻣا ﻦﯾا و -

،نﻼﭘﺎﮐ).ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﯽﺒﺼﻋ تﻻﻼﺘﺧا ﺎﯾو ﯽﺘﮐﺮﺣ

بﺮﮔ و كودﺎﺳ ،1

ﺪﻫاﻮﺧ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ يرﺎﺑ نﺎﯾز رﺎﺛآ نﺎﮐدﻮﮐ ﻦﯾا تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ رد ﺮﯿﺧﺎﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ (2002

،ﺪﻨﻣﺮﻨﻫ هداز ﯽﺑاﺮﻬﻣ و ﻦﮐﺮﮑﺷ ،ﯽﻣﺮﮐ ،قﻼﯿﯾ ﯽﻨﻬﺷ).ﺖﺷاد د ﻪﮐ ﯽﻤﻬﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ زا ﯽﮑﯾ (1383

ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ر

ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﮓﻨﻫﺮﻓ رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ دﻮﺷ ﯽﻣ حﺮﻄﻣ يﺮﯿﮔدﺎﯾ تﻼﮑﺸﻣ ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﺻرد ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ رﺎﭼد ﻪﺳرﺪﻣ زا ﻞﺒﻗ و ﻪﺳرﺪﻣ ﻦﯿﻨﺳ نﺎﮐدﻮﮐ زا

وﻮﻟرو و ﺪﻟﻮﻨﺠﯾر ،ﺪﻨﻟرﺎﻫ) .ﺪﻨﺘﺴﻫ ،2

ﻣاد يﺮﯿﮔدﺎﯾ لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﮐدﻮﮐ(2002 ،ﺪﻧراد ﯽﻫﺎﺗﻮﮐ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻨ

ﯽﻧﺎﺳآ ﻪﺑ و ﺪﻧراد ﻞﮑﺸﻣ مدﺮﻣ و نﺎﯿﻓاﺮﻃا ، هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ،ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ زا ﺮﻟاو و ﺮﺳﺎﺳ).ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ مﺎﮐﺎﻧ ،3

( 2006 ﻦﯿﺑ ﯽﻘﯿﻗد ي ﻪﻄﺑار ناﻮﺗ ﯽﻤﻧ ،دﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ دﻮﺟو ﺎﺑ

ﺮﯾز ،دﺮﮐ راﺮﻗﺮﺑ يﺮﯿﮔدﺎﯾ يﺎﻫ لﻼﺘﺧا و يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ و ﺪﻧراﺬﮔ ﯽﻣ ﺮﺛا ﻪﻨﯿﻣز ود ﺮﻫ ﺮﺑ يرﺎﯿﺴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ا

و ﻒﯾﺮﺷ ﯽﯾﺎﺿر ،ﻮﻠﺟﺎﺣ)ﺪﻧﺮﺑ ﯽﻣ ﻦﯿﺑ زا ﯽﻘﯿﻗد ﻪﻄﺑار ﻦﯿﻨﭼ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ياﺮﺑ ار ﯽﺷﻼﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ نﺎﮑﻣا

،يﺪﺣاو (1391

و ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ رﺎﮑﻧا نﺎﮐدﻮﮐ رد ار يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ دﻮﺟو ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ زا يداﺪﻌﺗ لﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ

ا يداﺪﻌﺗ يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ و ﯽﺑﺎﺷﻮﺧ).دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ﻪﻤﺸﭼﺮﺳ نﺎﻧآ يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﻞﺋﺎﺴﻣ زا نﺎﮐدﻮﮐ ﻦﯾا ز

،يداﺮﻣ ( 1386

ﻦﯾا تﻼﮑﺸﻣ ﺶﻧاد

نازﻮﻣآ ﯽﻤﻧ نﺎﯾﺎﭘ تﺎﻧﺎﮑﻣا و ﻪﺟدﻮﺑ فﻼﺗا و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺖﻓا ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ

1 Kaplan,saduk,gerb

2 Harland , Reijneveld, Brugman & Verloove 3 Sausser,waller

(9)

3

ﺮﯿﻘﺤﺗ و ﺶﻧزﺮﺳ ﻪﺑ ﻪﮑﻠﺑ ،دﺮﯾﺬﭘ ﺶﻧاد

نازﻮﻣآ ﯽﻣ نﺎﻧآ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺶﻫﺎﮐ و ﻒﯿﻌﺿ هراﺪﻨﭘ دﻮﺧ ﻞﯿﮑﺸﺗ ،

ناور ﺖﻣﻼﺳو ﺪﻣﺎﺠﻧا ﯽﻣ ﻖﻓﻮﻣﺎﻧ ﯽﻋﺎﻓد يﺎﻫرﺎﮐو زﺎﺳ ﻪﺑ ار نﺎﻧآ ،ﺎﺴﺑ ﻪﭼ و دزاﺪﻧا ﯽﻣ هﺮﻃﺎﺨﻣ ﻪﺑ ار نﺎﻧآ

،رﻮﭘ رﺎﮕﺘﺳر و يرﺎﯾرﺎﯾ ،يروﺎﯾ).ﺪﻧﺎﺸﮐ (1385

و يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ دﻮﺒﻬﺑرد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫ شور زا ﯽﮑﯾ

يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﺶﻧاد

نازﻮﻣآ

4Ld ﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ تﻼﺧاﺪﻣ ، ﯽﺘﯾﺎ

و ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ و يدﺮﻓ ﻦﯿﺑ يﺎﻬﺗرﺎﻬﻣ نﻮﭼ ﯽﯾﺎﻬﺗرﺎﻬﻣ شزﻮﻣآ ﺎﺑ ﯽﻧﺎﻣردرﺎﺘﻓر دﺮﮑﯾور زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﺖﺣارﺎﻧ ﻂﯾاﺮﺷ رﺎﺛآ ﻞﯾﺪﻌﺗ و ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫ ﻞﺣ هار ﻪﺋارا و يﺮﯾﺬﭘ فﺎﻄﻌﻧا ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﻦﺸﯿﺴﮑﻠﯾر هﺪﻨﻨﮐ ﮏﻤﮐ نﺎﮐدﻮﮐ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ،كﺎﻧدرد ﻊﯾﺎﻗو ﺎﺑ ﺮﺘﻬﺑ نﺪﻣآ رﺎﻨﮐ رد دﺮﻓ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺷﺎﺑ

ﺮﺗ ﻖﯿﻗد ار دﻮﺧ سﺎﺴﺣا ﺎﺗ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﮏﻤﮐ نﺎﯾﻮﺠﻧﺎﻣرد ﻪﺑ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ يﺎﻬﺗرﺎﻬﻣ زا نوﺪﺑ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻞﯾﺪﻌﺗ ، ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ يﺎﻬﺗرﺎﻬﻣ شزﻮﻣآ فﺪﻫ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻨﻫد ﺺﯿﺨﺸﺗ اﻮﮕﻨﻟ) .ﺖﺳا بﺮﺨﻣ و ﻪﻧاﺮﮕﺷﺎﺧﺮﭘ ،ﯽﺸﻨﮐاو يرﺎﺘﻓر ،5

( 2007 ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ،ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا زا فﺪﻫ.

يﺮﯿﮔدﺎﯾ و يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺑ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ ﺶﻧاد

نازﻮﻣآ رد يﺮﯿﮔدﺎﯾ لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ

.دﻮﺑ لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ

-1 -2 نﺎﯿﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ

ﺪــﻨﯾاﺮﻓ ﺪﻨﭼ ﺎﯾ ﮏﯾ رد لﻼﺘﺧا يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ ناور

ﯽﺘﺧﺎﻨــﺷ كرد ياﺮــﺑ مزﻻ

و ﻢــﻬﻓ هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﯾ زا

نﺎﺑز ) .ﺖﺳا رﺎﺘﺷﻮﻧ ﺎﯾ رﺎﺘﻔﮔ،

ﻒﯿﭽﺳا وﺪﻟﻮﺗ،ﺮﮕﻨﯿﻣﺎﺑ،

،6

(2009 ﻊﻗاورد رد ﻪــﮐ ﺖــﺳا ﯽﻄﯾاﺮــﺷ يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ

ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ رد دﺮﻓ نآ ترﺎﻬﻣ

يﺎﻫ رد ﯽﻠﯿــﺼﺤﺗ ﻪــﻨﯿﻣز

يﺎﻫ ﻦــﯾا .دراد ﺺــﻘﻧ ﻦﺘــﺷﻮﻧ ﺎــﯾ و ،تﺎﯿــﺿﺎﯾر،نﺪﻧاﻮﺧ

ﻂﯾاﺮﺷ مادﺎﻣ ﺮﻤﻌﻟا و رﺎﯿﺴﺑ ﻪﮐ ،ﺖﺳا ﻊﯾﺎﺷ رد

نآ ــﺳو ﻒــﯿﻃ ﻪــﺑ داﺮــﻓا ﻼﺘﺑا ﺮﻄﺧ ﯽــﻧاور تﻼﮑــﺸﻣ زا ﯽﻌﯿ

و

ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻦﯾﺎﻓ و لﻮﭘ) .دراد دﻮﺟو

،7

لﺎﺳرد رﺎﺑ ﻦﯿﻟوا لﻼﺘﺧا ﻦﯾا (2014 .ﺪــﺷ ﻒﯿــﺻﻮﺗ كﺮﮐ ﻂﺳﻮﺗ1963

ﺰﻟرﺎﮐ،ورﺪﻧآ،ﺮﺘﺴﭼ)

،8

ﻢﺠﻨــﭘ ﺶﯾاﺮﯾو ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا يرﺎﻣآ و ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ يﺎﻤﻨﻫار بﺎﺘﮐ رد هزوﺮﻣا و (2001

رد هوﺮﮔﺮﯾز لﻼﺘﺧا يﺎﻫ و يﺪــﺷر ﯽﺒﺼﻋ مﺎــﻧﺎﺑ

ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ يﺎــﻫ ﺎــﯾ صﺎــﺧ يﺮﯿﮔد ﻪﻘﺒﻃ

يﺪﻨﺑ هﺪــﺷ ﺪﻧا ﻦــﻤﺠﻧا) .

ناور ﯽﮑﺷﺰﭘ

،ﺎﮑﯾﺮﻣآ .(2012

لﻼﺘﺧا يﺎﻫ ار يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﯽﻣ

ناﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﻘﺒﻃود ي ﻢﯿــﺴﻘﺗ ﯽــﺳرد و يﺪــﺷر گرﺰﺑ

ياﺰﺟا :دﺮﮐ هﺪﻤﻋ

ي لﻼﺘﺧا يﺎﻫ يﺪﺷر يﺮﯿﮔدﺎﯾ ترﺎﺒﻋ

ﺪﻧا ،كاردا و ﻪﺟﻮﺗ ﺺﻘﻧ :زا لﻼﺘﺧا

يﺎﻫ ﻪــﻈﻓﺎﺣ يا ،

ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ يﺎﻫ ﯽﮐاردا و ﯽﺘﮐﺮﺣ–

لﻼﺘﺧا يﺎﻫ .ﯽﻧﺎﺑز و يﺮﮑﻓ لﻼﺘﺧا

يﺎﻫ ﺰــﯿﻧ ﯽــﺳرد يﺮﯿﮔدﺎﯾ ترﺎﺒﻋ

ﺪــﻧا :زا

ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ يﺎﻫ ﻦﺘﺷﻮﻧ ،ندﺮﮐ ﯽﺠﻫ ،نﺪﻧاﻮﺧ و

بﺎﺴﺣ

،ﺪــﻧوﺎﮐﺎﮐ و يﺪﺣا) ندﺮﮐ عﻮﯿــﺷ (1389

ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ ﺎــﻫ ﺮــﺑ

ور ﻪــﺳرﺪﻣ نﺎــﮐدﻮﮐ ﺪــﺻرد ﻪــﺳ ﺎــﺗ ﮏــﯾ لﻮــﻠﻌﻣ نﺎــﮐدﻮﮐ ﯽﺗرﻮــﺸﻣ ﯽﻠﻣ ﻪﺘﯿﻤﮐ شراﺰﮔ سﺎﺳا ﯽﻣ

ﺪــﺷﺎﺑ .

4 Learning disabilities

5 Lengua

6 Schiff, Bauminger, Toledo 7 Paul, Fine

8Chester, Andrew, Charles

(10)

4

ﺮﻧﺮﻟ)

،1

ﻤﯾﺮﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد (1997 )ﯽﺒﺟر و ﯽﻧﺎ

ﻞــﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا رد يﺮﯿﮔدﺎﯾ تﻻﻼﺘﺧا عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ (1384 13

ﺪﺻرد شراﺰﮔ هﺪﺷ .ﺖﺳا ﻊﯾﺎﺷ ﻦﯾﺮﺗ ﻦﯾا عﻮﻧ ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ ﺎﻫ ﺮــﻈﻧ ﻪــﺑ. ﺖﺳا نﺪﻧاﻮﺧ يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ ﯽﻣ

ﺪــﺳر ﻪــﮐ

ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﺪﺻرد80

ﺶﻧاد نازﻮﻣآ نﺪــﻧاﻮﺧ رد،يﺮﯿﮔدﺎﯾ رد ناﻮﺗﺎﻧ ﻞﮑــﺸﻣ

ﺪﻧراد نﺎــﻬﻟﺎﮐ و نﻮــﺳﺮﮑﯾد) .

،2

(2006

ﻪﺑ شراﺰﮔ DSM-5 رد صﺎﺧ يﺮﯿﮔدﺎﯾ لﻼﺘﺧا عﻮﯿﺷ ،

ﻪﻨﯿﻣز يﺎﻫ ﯽــﺿﺎﯾر و ﻦﺘــﺷﻮﻧ ،نﺪــﻧاﻮﺧ ﮏــﯿﻣدﺎﮐآ

5% ﺎﺗ نﺎﮐدﻮﮐ رد %15 ﻪﺳرﺪﻣ

يا رد،

ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺎﻫ و ، ﻊﻣاﻮﺟ ، نﺎﺑز

يﺎﻫ رد عﻮﯿﺷ .ﺖﺳا ، ﻒﻠﺘﺨﻣ گرﺰﺑ

نﻻﺎــﺳ

ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺎﻣا ﺖﺴﯿﻧ مﻮﻠﻌﻣ ﯽﻣ

ﺪﺳر دوﺪﺣ

،ﯽﺠﻨﮔ) .ﺪﺷﺎﺑ %4 رد . (1392

ﺐﺒﺳ ﯽﺳﺎﻨﺷ لﻼﺘــﺧا ﻦﯾا ﺮــﺑ هوﻼــﻋ

ﻦــﺳﻮﻤﺴﺗار و لﺪﯿﻟ)ﺖــﺳار هﺮــﮑﻤﯿﻧ ﺶﻘﻧﺮــﺑ ، يﺰــﮐﺮﻣ ﯽﺒــﺼﻋ ﻢﺘــﺴﯿﺳ يﺎﻫ يدﺮﮐرﺎﮐﺪﺑو ﯽﺘﺴﯾز ﻞﻣاﻮﻋ

3

، ﺰﻧﺎــﻤﻟﻮﯿﮐو ﺎــﮑﯿﺘﯾﺎﺗ،ﺖﯾﺮﭘ، تﻮﭙــﺳد) ﯽﮔداﻮﻧﺎــﺧ ﻊــﻤﺠﺗ (2005

،4

نﺎــﻣآ) كدﻮــﮐ ندﻮــﺑ سرﺎــﻧ (2013

ر،

نﻮﺘﮕﻨﯿﻨﭘ،تﺮﺑا

،5

ﯽــﻧاور ﻞــﻣاﻮﻋ (2003 -

ﯽﻋﺎــﻤﺘﺟا و

ﺖــﯿﻌﻤﺟ ﻦﻤﺘﯾوﺮــﺑ و ﺲﯾﻮــﯾد) ﯽﺘﺧﺎﻨــﺷ

،6

(2011

ﻌﺿو ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯿ -

تاﺮــﭘو سار،ﺮﺟﺎــﻤﻧﺰﯾا) ﻦﯿﯾﺎــﭘ يدﺎــﺼﺘﻗا

،7

ﺖﯿﻤــﺳا) ﻒﯿﻌــﺿ شزﻮــﻣآ (2005

،8

؛2011

ياﻮﺳﺮﮔو ﺲﮐوﺰﺳ

،9

،ﻞــﯾﺮﺑﺎﮔ و ﺲﯿﺑﺎــﻧ ،ﺰﺘﻟﻮﺳ ؛ﻦﯾاﻮﯾد ،ﺲﮐوﺰﺳ) ﺰﻐﻣ شزادﺮﭘ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ مﺪﻋو (2013 2013

،ياﻮﺳﺮﮔ و ﺲﮐوﺰﺳ ؛ (2013

هرﺎﺷا هﺪــﺷ زا .ﺖــﺳا ﯽﮔﮋﯾو

يﺎــﻫ ،يﺮــﮔ ﺶﻧﺎــﮑﺗ يﺮﯿﮔدﺎــﯾ ناﻮﺗﺎــﻧ نﺎــﮐدﻮﮐ

ﯽﺑ اﺮــﻗ ير ﻒﯿﻌــﺿ دﺮــﮑﻠﻤﻋ ،ﯽﻟﺎــﻌﻓ ﺶﯿــﺑ ، و

دﻮــﺧ ﻦﯿﯾﺎــﭘ يﺪــﻣآرﺎﮐ ﯽﻣ

ﺪــﺷﺎﺑ تﺮﺒﻟﺎــﻫ) -

و ﺰﻣﺎــﯿﻠﯾو

ﺰﮕﻨﯿﺘﺳﺎﻫ

،10

يﺮﯿﮔدﺎــﯾ تﻼﮑــﺸﻣ ، يﺮﯿﮔدﺎــﯾ تﻻﻼﺘــﺧا ﻪــﺑ طﻮــﺑﺮﻣ يﺎــﻫﺮﯿﻐﺘﻣ زا ﯽــﮑﯾ (2007 ﯽﻣ

ﺪــﺷﺎﺑ .

يﺮﻣا يﺮﯿﮔدﺎﯾ تﻼﮑﺸﻣ نﺎﻬﺟ

لﻮﻤﺷ مﺎﻤﺗ رد ﻪﮐ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﯾﺪﺑ ،ﺖﺳا نﺎﺑز

ﺎﻫ ، ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺎــﻫ و ﺖﻠﻣ يﺎــﻫ ﻒــﻠﺘﺨﻣ

هﺪﻫﺎﺸﻣ ﯽﻣ دﻮﺷ ﻦــﻤﺠﻧا ﯽــﻧاور تﻻﻼﺘــﺧا ﯽــﺼﯿﺨﺸﺗ يﺎــﻤﻨﻫار ﻦﯿﻣرﺎﻬﭼ رد . ناور

ﯽﮑــﺷﺰﭘ ﺎــﮑﯾﺮﻣآ

- ﻦﺘــﻣ

ﺮﻈﻧﺪﯾﺪﺠﺗ )هﺪﺷ

DSM-IV-TR (

كﻼﻣ يﺎﻫ لﻼﺘــﺧا و ﻼــﻣا رد لﻼﺘــﺧا ، نﺪﻧاﻮﺧ لﻼﺘﺧا ياﺮﺑ ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ

تﺎﯿــﺿﺎﯾر رد ﺺﺨﺸﻣ

هﺪــﺷ ﺪﻧا و ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ يﺎــﻫ يﺮﯿﮔدﺎــﯾ ﯽــﻣﻼﮐﺮﯿﻏ

) دﺮﮐرﺎــﮐ رد لﻼﺘــﺧا ﺪــﻨﻧﺎﻣ (NVLD

ﺖﺧﺎﻨﺷ ،ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻪﺑ ﻪﮐ يﺮﯿﮔدﺎﯾ تﻻﻼﺘﺧا و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا

ﻪﻧﻮﮔ ي ﺺﺨﺸﻣ ﺮﮕﯾد هﺪــﺸﻧ

ﺪﻧا ) هﺪــﺷ هدروآ (NOS

،نارﺎﮑﻤﻫو نﻼﭘﺎﮐ) .ﺖﺳا ( 1382

هداد ﺎﻫ ﯽﮐﺎﺣ زا نآ ﺎــﺗ ﻪــﮐ ﺖــﺳا ﺪــﺻرد25

نﺎــﮐدﻮﮐ ﻪــﺑﻼﺘﺒﻣ

لﻼﺘــﺧا

نﺪﻧاﻮﺧ ﺶﯿﺑ لﺎﻌﻓ نﺎﮐدﻮﮐوﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﺑﻼﺘﺒﻣ

رﻮﺼﺗ ﻦﺘﺷﻮﻧ لﻼﺘﺧا ﯽﻣ

ﯽﻋﺎــﻤﺘﺟا تﻼﮑــﺸﻣﺮﺗﻻﺎﺑﺮﻄﺧرد دﻮﺷ

راﺮﻗ ﺪﻧراد ) نﻼﭘﺎﮐ و كودﺎﺳ

،11

(2006 ﺎــﺑ ﻪــﻄﺑار رد ﻪــﮐ ﯽﯾﺎــﻫﺮﯿﻐﺘﻣ زا ﺮــﮕﯾد ﯽﮑﯾ . ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ

يﺎــﻫ يﺮﯿﮔدﺎــﯾ

1 lerner

2 Dickerson, Calhoun 3 Liddle, Rasmussen

4 Dosoeton, Praet, Titeca, Ceulemans 5 Aman, Roberts, pennigton

6 Davis, Broitman 7 Eisenmanjer, Ross, Prat 8 Smith

9 SZUCS, Goswami

10 Hulbert, Williams, Hastings 11 Kapllan, Saduk

(11)

5

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ، ﯽﻣ

ﺪﺷﺎﺑ و ﻊﯾﺎــﺷ تﻼﮑﺸﻣ نﺎﮐدﻮﮐ يرﺎﺘﻓر ﻞﺋﺎﺴﻣ . ناﻮﺗﺎﻧ

هﺪــﻨﻨﮐ يا ﻪــﮐ ﺪﻨﺘــﺴﻫ

دﺎــﺠﯾا ار يرﺎﯿــﺴﺑ تﻼﮑــﺸﻣ نﺎــﮐدﻮﮐ دﻮــﺧ و هداﻮﻧﺎﺧ ، نﺎﻤﻠﻌﻣ ياﺮﺑ ﯽﻣ

ﺪــﻨﻨﮐ ﺎﻫﺪــﺻرد ﺎــﺑ و زا ﯽﯾﻻﺎــﺑ ي

يرﺎﺘﻓر ﻞﺋﺎﺴﻣ .ﺪﻨﺘﺴﻫ هاﺮﻤﻫ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻀﻌﻣ ﻪﺑ

رﻮﻃ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻈﺣﻼﻣ يا ﯽﻋﺎــﻤﺘﺟا و ﯽﻠﯿــﺼﺤﺗ دﺮــﮑﻠﻤﻋ ﺮــﺑ

نﺎﮐدﻮﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﻣ دراﺬﮔ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا لﺎﻤﺘﺣا و يرﺎﻤﯿﺑ

يﺎﻫ رد ار ﯽــﻧاور گرﺰﺑ

ﯽﻟﺎــﺳ ﺶﯾاﺰــﻓا ﯽﻣ

ﺪــﻫد ،ﺎﻨﯾﺪــﻧﺎﭘ) .

يوﺎﺑاﺮﻗ و نﺎﻣآ ،ﻒﯿﮐ ،يورﺎﻫ ،رﺪﻠﯿﺑ ،1

و نﺎﮐدﻮﮐ ﺐﻠﻏا .(2007 تﺎــﺳﺎﺴﺣا ،يرﺎــﺘﻓر تﻻﻼﺘــﺧا ﺎــﺑ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ

يرﺎﺘﻓرﺪﺑ ناﺮﮕﯾد ﺎﺑ و ﺪﻧراد ﯽﻔﻨﻣ ﯽﻣ

ﺪﻨﻨﮐ و نﺎﻤﻠﻌﻣ ،دراﻮﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ رد . ﯽﺳﻼﮑﻤﻫ

ﺎﻫ دﺮــﻃ ار نﺎﻧآ ، ﯽﻣ

ﺪــﻨﻨﮐ

و ﻪﺠﯿﺘﻧرد ﺖﺻﺮﻓ

يﺎﻫ ﺶﻫﺎــﮐ ،نﺎﻧآ ﯽﺷزﻮﻣآ ﯽﻣ

ﺪــﺑﺎﯾ ﯽــﺳﺮﭘ و نواﺮــﺑ ).

،2

ياوﺰــﻧا ﺮــﮕﯾد يﻮــﺳ زا .(2007

ﺎﺧﺮﭘ تﺎﺒﺟﻮﻣ ، نﺎﮐدﻮﮐ ﻦﯾا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢﻫاﺮــﻓ ار نﺎﻧآ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﭼ ﺮﻫ يﺮﮕﺷ

ﯽــﻣ دروآ ،نﺎــﮐدﻮﮐ ﻦــﯾا .

ًﻻﻮــﻤﻌﻣ

راﺮــﻗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟاﺪــﺿ يﺎــﻫرﺎﺘﻓر زوﺮــﺑ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد ار نﺎﮐدﻮﮐ ﻦﯾا ، ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ .ﺪﻧراﺪﻧ ﺖﯿﺑﻮﺒﺤﻣ ﯽﻣ ﺪﻫد نﺎﮐدﻮﮐ ﻦﯾا ﯽﺘﺳود ﻂﺑاور .

ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﯽﻧﺎﺴﮐﺎﺑ .ﺪﻨﺘــﺴﻫ يرﺎــﺘﻓر تﻼﮑــﺸﻣ ياراد ﺰــﯿﻧ نﺎــﻧآ ﻪﮐ ﺖﺳا

ﻦﻤﻓﺎﮐ) ،3

.(2001 زا ﯽــﻀﻌﺑ .ﺖــﺳا ﻪــﺘﻓﺮﮔ ترﻮــﺻ يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا ياﺮﺑ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﯾﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ نﻮﻨﮐﺎﺗ

ﻪﺑ ار يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻪﺘﺳدود

ﻢﯿﺴﻘﺗ گرﺰﺑ هدﺮﮐ

ﺪــﻧا ﻪــﮐ يزﺎــﺳ ﯽــﻧورد يرﺎــﺘﻓر تﻻﻼﺘــﺧا .

؛ﺪــﻧراد رﺎﮐوﺮــﺳ دﺮــﻓ ﯽــﻧورد يﺎــﯿﻧد ﺎــﺑ ﻪــﮐ باﺮﻄــﺿا و ﯽﮔدﺮــﺴﻓا ﺪــﻨﻧﺎﻣ يدراﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ تﻻﻼﺘــﺧا

رﺎــﺘﻓر

ﯽﻧوﺮﺑ ﺳ يزﺎ و ،ياﻮــﮐ ،لوﺎــﻫ ،خﺎــﺑ ﻦﺧا) .دراد طﺎﺒﺗرا ناﺮﮕﯾد ﺎﺑ دﺮﻓ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يدراﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ

زﺮﻧﺎﮐ

،4

نارﺎﮑﻤﻫ و ﺰﺗواﺮﮐ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺎﻨﺑ (1991 )5

نﺎﮐدﻮﮐ يدﺮﻓ ﻦﯿﺑ كاردا ،(1999 ﻪﺑﻼﺘﺒﻣ

ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ يﺎﻫ هﮋــﯾو

ناﺮــﮕﯾد هﺎﮔﺪــﯾد زا ﺮــﺘﻤﮐ و ﺖﺳا ﻪﻧاراﺪﻣدﻮﺧ رﺎﯿﺴﺑ يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﺮﯿﺛﺄــﺗ

وﺮــﺑ و دﺮﯾﺬــﭘ ﯽــﻣ يﺎــﻫرﺎﺘﻓر ﯽــﺧﺮﺑ ز

ﻂﺳﻮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ نآ

ﺎﻫ ،يﺪﯿــﺸﻤﺟ ) .ﺖﺳا ناﺮﮕﯾد هﺎﮔﺪﯾد كرد ناﺪﻘﻓ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ( 1383

دﻮــﺟو دﺎــﻘﺘﻋا ﻦــﯾا

ﻢﯿﻈﻨﺗ ياﺮﺑ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻪﮐ دراد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

يﺎﻫ يرﺎــﺘﻓر تﻼﮑــﺸﻣ و يﺮﯿﮔدﺎــﯾ ﯽﻧاﻮﺗﺎــﻧ ياراد نﺎﮐدﻮﮐ ياﺮﺑ ﯽﻧﺎﻣرد

ﺖــﺳا ﺪﻨﻤﺷزرا نﺎﺘﺴﺑد نارود و نﺎﺘﺴﺑد زا ﺶﯿﭘ نارود رد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ نارود رد ار نﺎــﮐدﻮﮐ ﻢﯿﻧاﻮــﺘﺑ ﺮــﮔا .

ياﺮــﺑ ) دﻮــﺷ ﻪــﺳرﺪﻣ رد ﺖــﺴﮑﺷ ﻞﻣاﻮﻋ ﺐﺒﺳ يﺮﯿﮔدﺎﯾ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﮑﻨﯾا زا ﻞﺒﻗ ﯽﻨﻌﯾ ﻢﯿﻨﮐ نﺎﻣرد نﺎﺘﺴﺑد لﺎﺜﻣ تﺰﻋ ﺲﻔﻧ ﺮــﯿﯿﻐﺗ ﺐﺟﻮﻣ و (هﺮﯿﻏ و ﻪﻧﺎﺘﺳود ﻂﺑاور رد ﻞﮑﺸﻣ ،ﻦﯿﯾﺎﭘ شﺮﮕﻧ

يﺎــﻫ گرﺰﺑ نﻻﺎــﺳ ﺮﺗﺪــﺑ و

نﺪﺷ ﻞﻣﺎﻌﺗ يﺎﻫ ،ددﺮﮔ ﻦﯾﺪﻟاو ﺎﺑ كدﻮﮐ ﯽﻣ

ﻢﯿﻧاﻮﺗ ﮏﯾ ﯽﯾاﺪﺘﺑا ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺮﺛﺆــﻣ

ﮏــﻣ و سﻻاو) .ﻢﯿــﻫد مﺎــﺠﻧا

،ﻦﯿﻓﻻ ،ﯽﺳﻮﻃ ﻪﻤﺟﺮﺗ ،1993

زا ﯽــﮑﯾ .(1375 شور

يﺎــﻫ هدﺎﻔﺘــﺳادرﻮﻣ و يﺮﯿﮔدﺎــﯾ تﻼﮑــﺸﻣ دﻮــﺒﻬﺑ رد

) ﯽﺘﯾﺎــﻤﺣ و يرﺎــﺘﻓر ﺖــﺒﺜﻣ تﻼﺧاﺪــﻣ ،يﺮﯿﮔدﺎــﯾ ناﻮﺗﺎــﻧ نﺎــﮐدﻮﮐ يرﺎﺘﻓر (PBIS

ﯽﻣ ﺪــﺷﺎﺑ زا ﺖــﯾﺎﻤﺣ .

ﺎﺑ ﯽﻣ يرﺎﺘﻓر ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﮏﯾ ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر رﺎﺘﻓر كرد ﻪﺑ ﻪﮐﺪﺷ

ﺶﻟﺎﭼ ﺰﯿﮕﻧا دﺮــﻓ ﯽﻣ دزادﺮــﭘ ﺪــﻧور .

1Pandina, Bilder, Harvey, Keefe, Aman, Gharabawi 2 Brown, Percy

3kauffman

4 Achenbach, Howell, Quay, Conners 5 Kraetz et al

(12)

6

،فﺪﻫ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﺒﺜﻣ رﺎﺘﻓر ﺖﯾﺎﻤﺣ ﻊﻤﺟ

يروآ ،ﯽﻧﺎﺒﯿﺘــﺸﭘ حﺮــﻃ ﯽــﺣاﺮﻃ ،ﻪﯿــﺿﺮﻓ ﻪﻌﺳﻮﺗ ،تﺎﻋﻼﻃا

اﺮﺟا و ترﺎﻈﻧ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . تﺎﮑﺳا)

،نارﺎﮑﻤﻫ و1

(2008 هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻪﻠﺧاﺪﻣ يرﺎــﺘﻓر ﺖــﺒﺜﻣ ﯽﺘﯾﺎــﻤﺣ

) (PBIS

ﯽﮔﻮﺳ) ﺖﺳا هدﺮﺘﺴﮔ سراﺪﻣ رد رﻮﻫ و

ﺰﻧ

،2

ار ﻪﻠﺧاﺪﻣ (مﻮﺳ،مود،لوا) ﺢﻄﺳ ﻪﺳ رد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾا (2002 ﻪــﺋارا

ﯽﻣ ﺪﻫد تﻼﺧاﺪﻣ . ﻪﺑ

رﻮﻃ حﻮﻄﺳ ﻦﯾا زا ﮏﯾﺮﻫ ياﺮﺑ صﺎﺧ فﺪﻫﺎﺑ

ﯽﻠﯿــﺼﺤﺗ ﺖــﺴﮑﺷ ياﺮــﺑ ﺮــﻄﺧ ﺶﻫﺎﮐ و

ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻌﺳﻮﺗ

ﻪﺘﻓﺎﯾ زا ﯽﺧﺮﺑ .ﺖﺳا شور

يﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻦﯾا رد ﻪﮐ لﻮﻤﻌﻣ ﯽﻣ

دﻮــﺷ ﻂﯿــﺤﻣ حﻼــﺻا ،

ﺮﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ) كدﻮﮐ ﯽﺷزﻮﻣآ ياﺮﺑ ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ ﮏﯾ ﻪﺋارا ،ﯽﺳرد ﻪﻣﺎﻧ

رﺎﺘﻓر بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ زا ﯽﮑﯿﺘﮐﺎــﺗ ﻦﺘﻓﺮــﮔ هﺪﯾدﺎﻧ ، (

، (ﺐﺳﺎﻨﻣ رﺎﺘﻓر ياﺮﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺖﯾﻮﻘﺗ) كدﻮﮐ فﺮﺤﻨﻣ رﺎﺘﻓر شور

يﺎﻫ حﻼﺻا هﺪﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﯽﯾادز

ﻢﻈﻨﻣ

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ )ﺖﺒﺜﻣ رﺎﺘﻓر ﺖﯾﺎﻤﺣ ﯽﻧﻮﻨﮐ ﺪﻧور . زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ (BPS

شور يﺎﻫ فاﺪــﻫا ﻪــﺑ نﺪﯿــﺳر ياﺮﺑ يرﺎﺘﻓر

ﺷ ﯽﺘﺧﺎﻨ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا . هﺪﯾا

يﺎﻫ ) ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ هدﺮﺘــﺴﮔ ﻪــﺳرﺪﻣ ﻂﯿــﺤﻣ ﮏــﯾ يور ﺮــﺑ (BPS

ﺮﺗرﺎﮑﺷآ دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻣ

دﻮﺷ ﺖــﺒﺜﻣ تاﺮــﯿﯿﻐﺗ دﺎــﺠﯾا ﻪﺑ ردﺎﻗ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ.

ﯽﻣ ﺪــﺷﺎﺑ و

ﺮﮔا ﯽﻓﺎﮐ ﺖﯾﺎﻤﺣ يرﺎﮔزﺎﺳ

ﺑ ﻪﺘــﺷاد دﻮﺟو ﺖﺒﺜﻣ رﺎﺘﻓر ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﮏﯾ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ﺪــﺷﺎ

ﺲــﭘ نآزا رد

ﻪﺳرﺪﻣ يﺎﻀﻓ نﺎﻣز لﻮﻃ .دﺮــﮐ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﯿﯿﻐﺗ ندﺮﮐ ﺮﺘﻬﺑ ياﺮﺑ

ﯽﻧﺎــﮑﻨﯿﺗ)

،3

(2007 ﺖــﺒﺜﻣ يرﺎــﺘﻓر ﺖــﯾﺎﻤﺣ

) : ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ ﺖﺳا اﺰﺟا ﻦﯾﺪﻨﭼ ﻞﻣﺎﺷ (PBIS -1

شزﻮﻣآ و نداد نﺎﻣزﺎﺳ هوﺮﮔ

ﺖــﺒﺜﻣ يرﺎــﺘﻓر ﺖﯾﺎﻤﺣ -2

يرﺎﺘﻓر تارﺎﻈﺘﻧا ﻒﯾﺮﻌﺗ -3

يرﺎﺘﻓر تارﺎﻈﺘﻧا نداددﺎﯾ -4

ﻪﺑ يﺮﯿﮔرﺎﮐ ﯽﻤﺘﺴﯿﺳ

زا ﻖﯾﻮــﺸﺗ يرﺎــﺘﻓر تارﺎﻈﺘﻧا

و ﻪﯿﺒﻨﺗ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر -5

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ هداد

ﺎﻫ تﺎﻤﯿﻤﺼﺗ ياﺮﺑ ﯽﺑﺎﯾزرا

ﺮﺛﺆــﻣ ) ﯽﮔﻮــﺳ نارﺎــﮑﻤﻫو ،

( 2000

رد ﺎﺑ نﺎﮐدﻮﮐ ﻪﮐ ﯽﺗﻼﮑﺸﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻧاﻮﺗﺎﻧ

ﯽ ﺎﻫ ي تﻼﺧاﺪــﻣ ،ﺪﻨﺘــﺴﻫ ﻪــﺟاﻮﻣ نآ ﺎﺑ يﺮﯿﮔدﺎﯾ ــﺴﺑ

ﯿ رﺎ دوﺪــﺤﻣ و

ﯽﺳرد تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ فﻮﻄﻌﻣ نآ

ﺎﻫ ار عﻮﺿﻮﻣ ﺮﮔا .ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺄﻣ

ﯾ سﻮ هﺪﻨﻨﮐ ﻪــﮐ ﻢﯿــﻨﮐ نﺎﻋذا ﺪﯾﺎﺑ ﻢﯿﻫﺪﻧ هﻮﻠﺟ

ﺎــﻣرد تﻼﺧاﺪــﻣ زا يرﺎﯿــﺴﺑ رد .ﺖــﺳا كﺪﻧا رﺎﯿﺴﺑ يﺮﯿﮔدﺎﯾ تﻻﻼﺘﺧا زا ﺎﻣ ﻢﻬﻓ زﻮﻨﻫ ﯽﻧ

ﺖــﯾﺎﻋر ﻞــﯿﻟد ﻪــﺑ

يزﺎﺳﺎﺘﻤﻫ و ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻧدﻮﻣزآ

ﯽ ﺎﻫ ﻦــﯾا ، ﺶﻧاد نازﻮــﻣآ ﻪــﻧﻮﻤﻧ زا ي

ــﺳرﺮﺑدرﻮﻣ ﯽ

ﻪﺘــﺷاﺬﮔ رﺎــﻨﮐ

ﻣ ﯽ ﺪﻧﻮﺷ . شﻼﺗ ﺎﻫ ي ﯽﻧﺎــﻣرد و ﯽــﺷزﻮﻣآ ،هدﻮــﺑ ﺰــﮐﺮﻤﺘﻣ نﺎــﻧآ ﯽﺘﺧﺎﻨــﺷ و يﺮﯿﮔدﺎــﯾ تﻼﮑــﺸﻣ ﺮــﺑ ًﺎﺗﺪــﻤﻋ

ﺎﻨﺒﻣ ﻦﯿﻤﻫ ﺮﺑ ﺰﯿﻧ تﻼﺧاﺪﻣ ﺣاﺮﻃ

ﯽ هﺪﺷ ﺪﻧا ﯽــﻔﯿﻄﻟ) ،يﻮــﻟﻮﻣ و رﻮــﭘ ﮏــﻠﻣ،يﺮﯿﻣا ، (1388

ﯽﯾﺎــﺳﺎﻨﺷ ﻦــﯾا

ﻞﯿﺒﻗ ﺶﻧاد نازﻮﻣآ ﺎﺑ ﻖﺒﻄﻨﻣ و ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫرﺎﮑﻫار نداد و وﯾ

ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي و ﺖــﺳا ﯽــﻧاواﺮﻓ ﺖــﯿﻤﻫا ﺰﺋﺎــﺣ ، نﺎﻧآ

دﻮﺑ ﯽﺷﻼﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﺑﻪ

رﻮﻈﻨﻣ هرﺎﭼ ﻮﺟ ﯽﯾ هوﺮــﮔ ﻞﮑﺸﻣ

ًﺎﺘﺒــﺴﻧ زا ﯽﻌﯿــﺳو ﺶﻧاد

نازﻮــﻣآ ﺎــﯾ نﻮﻨﮐﺎــﺗ ﻪــﮐ

ﻪﺑ ﻠﮐرﻮﻃ ﯽ ﺖﻠﻔﻏ درﻮﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ

ﺪﻧا ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﺎﯾ و هرﺎﭘ

ا ي ﮑﺸﻣ زا تﻼ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﻪﻨﯿﻣز ﻂﻘﻓ ﯽﻨﻌﯾ ، نﺎﻧآ نآ

ﺎــﻫ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺟﻮﺗ .

ﯽﻣ حﺮﻄﻣ ﺎﺠﻨﯾا رد ﻪﮐ ﯽﻤﻬﻣ لاﻮﺳ ﺎــﯾآ ﻪــﮐ ﺖــﺳا ﻦــﯾا دﻮﺷ

و يرﺎــﺘﻓر ﺖــﺒﺜﻣ تﻼﺧاﺪــﻣ

1 Scott

2 Sugai, Horner 3 Tincani

(13)

7

ﻤﺣ ﯽﺘﯾﺎ ) (PBIS ﯽﻣ

ﺪﻧاﻮﺗ يﺮﯿﮔدﺎﯾ و يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﺶﻫﺎﮐﺮﺑ ﺶﻧاد

نازﻮﻣآ يﺮﯿﮔدﺎــﯾ لﻼﺘــﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ

؟ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛﻮﻣ

-1 -3 و تروﺮﺿ ﻤﻫا

ﯿ ﺖ ﺶﻫوﮋﭘ

نادرﺎﮐ ، ﻪﺘﺴﯾﺎﺷ داﺮﻓا شروﺮﭘ زوﺮﻣا ﺖﯿﺑﺮﺗ و ﻢﯿﻠﻌﺗ مﺎﻈﻧ ﻢﻬﻣ ﻒﯾﺎﻇو زا ﯽﮑﯾ ﺪــﻬﻌﺘﻣ و

ﻪــﺘﻓﺎﯾ ﺪــﺷر و

وﺪﺷرﺎﺑ ﺎﺗ ﺖﺳا شﺮﺘﺴﮔ

ترﺎﻬﻣ ﺎﻫ ﯽﮔﺪﻧز مزﻻ ي زا ﻪﺘﺳد ﻦﯾا ﻪﺑ ﮏﻤﮐ ﻞﻗاﺪﺣ

ﺶﻧاد نازﻮﻣآ رد .ﻢﯿــﻫد ﻪــﺋارا

سﻼﮐ ﺎﻫ سرد ي توﺎﻔﺗ

ﺎﻫ ،يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﺖﻋﺮﺳ نﺎﯿﻣ ﯽﯾ ﭘﯿ

ﺖﻓﺮﺸ يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﻒﻘﺳ و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺶﻧاد

نازﻮﻣآ هﺪﯾد

ﻣ ﯽ دﻮﺷ . ﺎﺳرﺎﻧ ﯽﯾ ﺎﻫ زا نﻮﮕﻤﻫﺎــﻧ هوﺮــﮔ ﮏــﯾ ﻞﻣﺎــﺷ ﻪــﮐ ﺖــﺳا ﯽــﻠﮐ حﻼﻄــﺻا ﮏــﯾ يﺮﯿﮔدﺎــﯾ تﻻﻼﺘــﺧا و

راﻮﺷد ي ﺎﻫ ﻪﭼﺮﮔا .ﺖﺳا يﺮﯿﮔدﺎﯾ ي رﺎﻧ

ﺎــﺳ ﯽﯾ ﺎﻫ رد ﺖــﺳا ﻦــﮑﻤﻣ يﺮﯿﮔدﺎــﯾ رد هﮋــﯾو ي ﺶﻧاد

نازﻮــﻣآ ﺮﯾﺎــﺳ

ياﺮــﺑ ﺪــﺷﺎﺑ ﻪﺘــﺷاد دﻮﺟو ﺰﯿﻧ تﺎﻘﺒﻃ ــﺳآ

ﯿ ﺐ ﺎﻫ ﯽــﺴﺣ ي -

ﺐﻘﻋ ﮔﺪــﻧﺎﻣ ،ﯽــﻨﻫذ ﯽ ﮕﺘﻔــﺷآ

ﯽ ﺎﻫ ،ﯽﻋﺎــﻤﺘﺟا ي

ﯽﻓﺎﮐﺎﻧ و ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﺲﯾرﺪﺗ ،ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻣ

ﯽ ﺪﺷﺎﺑ زا يرﺎﯿﺴﺑ . ﺶﻧاد

نازﻮﻣآ رﺎــﭼد دﻮــﺧ ﯽﻠﯿــﺼﺤﺗ نارود ﯽﻃ رد

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺖﻓا ﻣ

ﯽ ﺪﻧﻮﺷ ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻦﯾا ناﺰــﯿﻣ ﻪــﺑ ﻪــﺘﺒﻟا ﻪــﮐ ﺖﺳا يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﺮﯿﺴﻣ رد ﯽﮕﺘﻔﺷآ ﮏﯾ زوﺮﺑ زا ﯽﺷﺎﻧ

شﻮﻫ نآ ﺎﻫ ار يرﺎﯿــﺴﺑ تﻼﮑــﺸﻣ و ﺪــﻧراد ﯽﻌﯿــﺳو ﻪــﻨﻣاد يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا .دراﺪﻧ ﯽﻄﺑر ــﻣﺮﺑرد

؛ﺪــﻧﺮﯿﮔ ﯽ

ﻪﺑ رﻮﻃ ي ﻪﮐ ﻪﻘﺒﻃ ﺮﻫ ﮔﺮﺑرد

ﯿ هﺪﻧﺮ هوﺮﮔ ﺎــﻫ ﺖــﺳا ﻦــﮑﻤﻣ ﻪــﮐ ﺖــﺳا ﯽﯾ وﯾ

ﮔﮋ ﯽ ﺎــﻫ .ﺪــﺷﺎﺑ ﻪﺘــﺷاد ﯽﺗوﺎــﻔﺘﻣ ي

ﯽﻫﻮﮑﺷ) ،ﺪﻧﺮﭘ و ﺎﺘﮑﯾ

(1384 ﻪــﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا يدﺎﯾز داﺪﻌﺗ . ﺶﻧاد

نازﻮــﻣآ ﺎــﺑ ﻧاﻮﺗﺎﻧ ﯽ ﺎــﻫ يﺮﯿﮔدﺎــﯾ ي

نﺎﺸﻧ ﻣ ﯽ ﺪﻨﻫد ﻦﯾا ﻪﮐ ﺶﻧاد نازﻮﻣآ ﻞﮑــﺸﻣ ياراد نﺪــﺷ ﯽﻋﺎــﻤﺘﺟا رد ؛ﺪــﻧراد يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺳرﺪﻣ رد

و ﺪﻨﺘﺴﻫ لﻼﺘﺧا

ﺎﻫ ،نارﺎــﮑﻤﻫ و نﺎــﻫﻻﺎﻫ) .ﺪﻧراد يرﺎﺘﻓر و ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ي ،2005

ﻪــﻤﺟﺮﺗ ، هداﺰــﯿﻠﻋ ي ( 1391

رد ﻦﯾا ﺪﺻ ﺶﻧاد

نازﻮﻣآ و ﺖﺳﻻﺎﺑ رﺎﯿﺴﺑ ﻪﻧﺎﻔﺳﺄﺘﻣ

مﺎﻬﺗا نﺎﻈﻣ رد دراﻮﻣ ﺮﺜﮐا رد ﻢﮐ

ﺷﻮﻫ يداﺪﻌﺘــﺳا ﻢــﮐ و ﯽ

راﺮﻗ ﻣ ﯽ ﮔﯿ ﺪﻧﺮ .ا ﯾ ﻦ ﻪﻧﻮﮔ رﻮــﺸﮐ رد هداﻮﻧﺎــﺧ دﺎــﺼﺘﻗا فﻼﺗا و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺖﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺎﻬﻨﺗ تﻼﮑﺸﻣ ﻤﻧ

ﯽ دﻮــﺷ

ــﺳ ﻪــﺑ ﻊــﻗاﻮﻣ ﺮــﺜﮐا رد ﻦﯾﺪــﻟاو و نﺎــﻤﻠﻌﻣ ﺖــﺳرد و ﺢﯿﺤــﺻ ﯽﻫﺎــﮔآ مﺪــﻋ ﺮﻃﺎــﺧ ﻪﺑ ﻪﮑﻠﺑ ﺮــﯿﻘﺤﺗ و ﺶﻧزﺮ

ﺶﻧاد نازﻮﻣآ ﺶﻫﺎﮐ و يراﺪﻨﭘ ﻒﯿﻌﺿ دﻮﺧ ﺪﻨﯾﺎﺷﻮﺧﺎﻧ ﺲﺣ و هﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﻪــﺑدﺎﻤﺘﻋا

ﺲﻔﻧ نﺎــﺸﮐﺎﭘ حور رد ار

دﻮﺟو ﻪﺑ ﻣ

ﯽ دروآ و ﻪﭼ ﺎﺴﺑ نﺎﺘــﺴﺑد لوا نﺎــﻤﻫ ﺎــﯾ و نﺎﺘــﺴﺑد ﻪــﺑ دورو زا ﻞــﺒﻗ تﻼﮑــﺸﻣ ﻦــﯾا زا يرﺎﯿــﺴﺑ

ﻞﺑﺎﻗ ﭘﯿ ﮕﺸ ﯿﺮ و ﺪﻨﺘﺴﻫ ي ﻣ

ﯽ ناﻮﺗ ﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ار ﻞﮑﺸﻣ ﻞﻠﻋ كﺪﻧا ﯽﻧﺎﻣز فﺮﺻ ﺎﺑ نﺎﻤﻠﻌﻣ ﺲﭙﺳ .دﺮﮐ نﺎﻣرد و ﯽ

(14)

8

و ﯽﻓﺎﮐ تﺎﻋﻼﻃا زا ﺮﮔا نﺎﯿﺑﺮﻣ و ترﺎﻬﻣ

ﺎﻫ رد ار تﻻﻼﺘــﺧا زا يرﺎﯿــﺴﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ رادرﻮﺧﺮﺑ مزﻻ ي

يرﺎﺘﻓر و يﺮﯿﮔدﺎﯾ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻨﻨﮐ ﺖﯿﺒﺜﺗ كدﻮﮐ ﻪﺑ

ﺘﺳرد ﺲﭙــﺳ و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﯽ

.ﺪﻧﺮﯿﮔ راﺮﻗ نﺎﻣرد ﺖﺤﺗ

ًﺎﻌﻄﻗ و ﺪﯿﻔﻣ يﺎﻫدﺮﺒﻫار نﺎﻣرد ﺖﻬﺟ ﺶﺨﺑﺮﺛا

ﺎﺳرﺎﻧ ﯽﯾ ﺎﻫ تﻼﮑــﺸﻣ و يﺮﯿﮔدﺎــﯾ ي

زا ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ ﻦﯾﺪﻟاو و ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﻪﮐ دراد دﻮﺟو يرﺎﺘﻓر نآ

ﺎﻫ .ﺪﻨﺷﺎﺑ هﺎﮔآ اﺮﺑﺎﻨﺑ

ﯾ ﻦ ﻤﻫا ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﺎــﺑ ــﯿ

ﺖ ﻪﻟﺎــﺴﻣ

رﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ يﺮﯿﮔدﺎﯾ و ي

رد ﺶﻧاد نازﻮﻣآ روﺮﺿ ي ﻨﮑﺗ و ﺎــﻫرﺎﮑﻫار شزﻮﻣآ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯿ

ﮏ ﺎــﻫ ي ﺐــﺳﺎﻨﻣ

ﭘ ﺖﻬﺟ ﯿ ﮕﺸ ﯿﺮ ي ا ﺶﻫﺎﮐ و ﯾ

ﻦ ﺸﻣ رﺎــﺘﻓر تﻼﮑ ي

يﺮﯿﮔدﺎــﯾ و

، ﻣﺎــﮔ ﯽ ﻤــﺴﺟ ﺖﻣﻼــﺳ هاررد ﯽ

ــﻧاور و ﯽ ا ــﯾ ﻦ

ﺶﻧاد نازﻮﻣآ .دﻮــﺷ ﻪﺘﺷادﺮﺑ ازا

ــﯾ ﻦ ور ــﺳرﺮﺑ ﯽ ﻗد ــﯿ ﻖ ﻨﮑﺗ و ﺎــﻫرﺎﮑﻫار ﻪــﺋارا ﺖــﻬﺟ ﯿ

ﮏ ﺎــﻫ ي ﻨﻣ ﺐــﺳﺎ اﺮــﺑ ي

ﭘﯿ ﮕﺸ ﯿﺮ ي ا نﺎﻣرد و ﯾ

ﻦ ﺪﭘ ﯾ هﺪ روﺮﺿ ي ﺖﺳا ا زا ﺎﺗ ﯾ ﻦ ﺮﻃ ﯾ ﻖ ا ﺎﺑ ناﻮﺘﺑ ﯾ

دﺎﺠ ﺎﻫرﺎﮑﻫار ي ﭘ ﯿ ﮕــﺸ ﯿ ﻪﻧاﺮ فﺮــﺻ زا،

ﺰﻫ ﯾ ﻪﻨ ﺎﻫ ي ﮕﻨﺳ ﯿﻨ ﯽ ﮐ ازاﺪﻌﺑ ﻪ ﯾ ﻦ ﺪﭘ ﯾ هﺪ هداﻮﻧﺎﺧ ﻣ ﻞﻤﺤﺘﻣ ﺎﻫ ﯽ

ﺪﻧﻮﺷ

، ﮔﻮﻠﺟ ﯿﺮ ي .دروآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ اﺮﺑﺎﻨﺑ

ﯾ ﻦ ﺎــﺘﻧ ﯾ ﺞ

اﯾ ﻦ ﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﯽ

ﺪﻧاﻮﺗ اﺮﺑ ي هداﻮﻧﺎﺧ

،ﺎﻫ ﻟﺎﺑ ﺰﮐاﺮﻣ ﯿﻨ ﯽ هروﺎﺸﻣ و

، هﺎﮕﺷزﻮﻣآ مﺎﻈﻧ و ﺎﻫ

ﺎــﻫ ي ــﺷزﻮﻣآ ﯽ نﻮﻧﺎــﮐ ﻪــﮐ

ﻠﺻا ﯽ ﮑﺸﺗ ار نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ و نﺎﮐدﻮﮐ شروﺮﭘ ﯿ

ﻞ ﻣ ﯽ ﺪﻨﻫد . ﺎﻫرﺎﮑﻫار ي ﺮﺛﺆﻣ ي ﻣ هدﻮﻤﻧ ﻪﺋارا ار ﻔﯿ

ﺪ .دﻮﺷ ﻊﻗاو

-1 - 4 فاﺪﻫا ﺶﻫوﮋﭘ

-1 -4 -1 ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻠﮐ فاﺪﻫا

-1 ﻌﺗ ﯿــﯿ ﻦ ــﺸﺨﺑﺮﺛا ﯽ رﺎــﺘﻓر ﺖــﺒﺜﻣ تﻼﺧاﺪــﻣ ي

و ﺎــﻤﺣ ﯾﺘ ﯽ ) رﺎــﺘﻓر تﻼﮑــﺸﻣ ﺶﻫﺎــﮐﺮﺑ(PBIS

ي

ﺶﻧاد لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نازﻮﻣآ ﯾ

ﮔدﺎ ﯿﺮ ي

-2 ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ ــﺸﺨﺑﺮﺛا ﯽ رﺎــﺘﻓر ﺖــﺒﺜﻣ تﻼﺧاﺪــﻣ ي

ﺎــﻤﺣ و ﯾﺘ ﯽ ) (PBIS ﺶﻫﺎــﮐ ﺮــﺑ تﻼﮑــﺸﻣ

يﺮﯿﮔدﺎــﯾ

ﺶﻧاد نازﻮﻣآ ﺘﺒﻣ ﻪﺑﻼ لﻼﺘﺧا ﯾ ﮔدﺎ ﯿﺮ ي

-1 -4 -2 فاﺪﻫا ﺻﺎﺼﺘﺧا ﯽ ﺶﻫوﮋﭘ

-1 تﻼﺧاﺪﻣ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ

نﺪﻧاﻮﺧ تﻼﮑﺸﻣ ﺮﺑ ﺶﻧاد

نازﻮﻣآ يﺮﯿﮔدﺎﯾ لﻼﺘﺧا ﺎﺑ ﺛﺄﺗ

ﯿﺮ .دراد

- 2 تﻼﺧاﺪﻣ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ

ﺶﻧاد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺮﺑ يﺮﯿﮔدﺎﯾ لﻼﺘﺧا ﺎﺑ نازﻮﻣآ

ﺛﺄﺗ ﯿﺮ .دراد

- 3 تﻼﺧاﺪﻣ ﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ

ﯽﺘﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا باﺮﻄﺿا ﺮﺑ ﺶﻧاد

نازﻮﻣآ يﺮﯿﮔدﺎﯾ لﻼﺘﺧا ﺎﺑ ﺛﺄﺗ

ﯿﺮ .دراد

- 4 تﻼﺧاﺪﻣ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ

ﯽﯾﺎﻀﻓ كاردا ﺮﺑ ﺶﻧاد

نازﻮﻣآ لﻼﺘﺧا ﺎﺑ ﯾ

ﮔدﺎ ﯿﺮ ي ﺛﺄﺗ ﯿ ﺮ .دراد

- 5 تﻼﺧاﺪﻣ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ

ﯽﺿﺎﯾر تﻼﮑﺸﻣ ﺮﺑ ﺶﻧاد

نازﻮﻣآ يﺮﯿﮔدﺎﯾ لﻼﺘﺧا ﺎﺑ ﺛﺄﺗ

ﯿﺮ .دراد

- 6 تﻼﺧاﺪﻣ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ

يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﺮﺑ ﺶﻧاد

نازﻮﻣآ يﺮﯿﮔدﺎﯾ لﻼﺘﺧا ﺎﺑ ﺛﺄﺗ

ﯿﺮ .دراد

(15)

9

-1 5 يﺎﻫ ﻪﯿﺿﺮﻓ– ﺶﻫوﮋﭘ

- 1 تﻼﺧاﺪﻣ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ

يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺑ ﺛﺄﺗ

ﯿﺮ .دراد

- 2 تﻼﺧاﺪﻣ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ

يﺮﯿﮔدﺎﯾ تﻼﮑﺸﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺑ ﺛﺄﺗ

ﯿﺮ .دراد

:ﯽﻋﺮﻓ تﺎﯿﺿﺮﻓ

- 1 اﺪﻣ تﻼﺧ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ نﺪﻧاﻮﺧ تﻼﮑﺸﻣ ﺮﺑ

ﺶﻧاد نازﻮﻣآ لﻼﺘﺧا ﺎﺑ ﯾ

ﮔدﺎ ﯿﺮ ي ﺛﺄﺗ ﯿﺮ .دراد

- 2 تﻼﺧاﺪﻣ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣو يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ

ﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺮﺑ ﯽ

ﺶﻧاد نازﻮﻣآ لﻼﺘﺧا ﺎﺑ ﯾ

ﮔدﺎ ﯿﺮ ي ﺛﺄﺗ ﯿﺮ .دراد

- 3 تﻼﺧاﺪﻣ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣو يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ

ﻋﺎﻤﺘﺟا باﺮﻄﺿا ﺮﺑ ﯽ

ﺶﻧاد نازﻮﻣآ لﻼﺘﺧا ﺎﺑ ﯾ

ﮔدﺎ ﯿﺮ ي ﺛﺄﺗ ﯿﺮ .دراد

- 4 تﻼﺧاﺪﻣ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ

ﺎﻀﻓ كاردا ﺮﺑ ﯽﯾ

ﺶﻧاد نازﻮﻣآ لﻼﺘﺧا ﺎﺑ ﯾ

ﮔدﺎ ﯿﺮ ي ﺛﺄﺗ ﯿﺮ .دراد

- 5 تﻼﺧاﺪﻣ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ

ر تﻼﮑﺸﻣ ﺮﺑ ﯾ

ﺿﺎ ﯽ ﺶﻧاد نازﻮﻣآ لﻼﺘﺧا ﺎﺑ ﯾ

ﮔدﺎ ﯿﺮ ي ﺛﺄﺗ ﯿﺮ .دراد

- 6 تﻼﺧاﺪﻣ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ

يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﺮﺑ ﺶﻧاد

نازﻮﻣآ .دراد ﺮﯿﺛﺎﺗ يﺮﯿﮔدﺎﯾ لﻼﺘﺧا ﺎﺑ

-1 -6 ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ

ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ :ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ

يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ،يﺮﯿﮔدﺎﯾ تﻼﮑﺸﻣ :ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ

-1 -7 ﯽﺗﺎﯿﻠﻤﻋ و ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ

:يﺮﯿﮔدﺎﯾ تﻼﮑﺸﻣ و ﺺﻗﺎﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺴﺣ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﯽﻋﻮﻧ زا ترﺎﺒﻋ يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﻞﮑﺸﻣ

و هدﻮﺑ ﺎﺳرﺎﻧ ا

ﻦﯾ ﻪﮐ ﻪﮐ ﯽﺒﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا و دﺮﺑرﺎﮐ ،يروآدﺎﯾ ،ﻢﻬﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ رد

ًﻼﺒﻗ دﺎﯾ هداد هﺪﺷ ﺪﻧا ،

ا دﺎﺠﯾا لﻼﺘﺧ ﯽﻣ

ﺪﻨﮐ ،ﻦﯾﺮﮔ) . (1379

ناﺰﯿﻣ يﺮﯿﮔدﺎﯾ تﻼﮑﺸﻣ زا رﻮﻈﻨﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد هﺮﻤﻧ

يا تﻼﮑﺸﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رد ﯽﻧدﻮﻣزآ ﻪﮐ ﺖﺳا

)ودراﻮﻠﮐ يﺮﯿﮔدﺎﯾ (CLDQ

ﺖﺳد ﻪﺑ ﯽﻣ

دروآ .

تﻼﮑﺸﻣ :يرﺎﺘﻓر

قﻼﻃا يدﺮﻓ رﺎﺘﻓر ﻪﺑ يرﺎﺘﻓر ﻞﮑﺸﻣ ﯽﻣ

دﻮﺷ ، ﯽﺷﻮﻫ هﺮﻬﺑ ندﻮﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ نوﺪﺑ ﻪﮐ

رد ﺖﻣواﺪﻣ و راﺮﮑﺗ ،تﺪﺷ ياراد و رود عﺎﻤﺘﺟا ﯽﻣﻮﻤﻋ هزاﺪﻧا زا يرﺎﺘﻓر و ﯽﻧاور لدﺎﻌﺗ نﺎﻣز

ﺎﻫ و نﺎﮑﻣ يﺎﻫ

.ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﻪﺑ

يرﻮﻃ ﻪﮐ ﯽﮔﺪﻧﺎﻣرد رﺎﭼد يرﺎﺘﻓر ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ رد و

ﺎﯾ ﺰﯿﻣ ﺶﻫﺎﮐ ا

دﺮﻓ ﯽﯾارﺎﮐ ن

،ﯽﻋاﺰﺧ) .ددﺮﮔ (1384

ناﺰﯿﻣ يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ زا رﻮﻈﻨﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد هﺮﻤﻧ

يا تﻼﮑﺸﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رد ﯽﻧدﻮﻣزآ ﻪﮐ ﺖﺳا

ﺖﺳد ﻪﺑ ( ﻢﻠﻌﻣ مﺮﻓ) ﺮﺗار يرﺎﺘﻓر ﯽﻣ

دروآ .

)ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ :(PBIS

لﻮﺻا زا نﺎﻣرد عﻮﻧ ﻦﯾا رد اﺮﮔرﺎﺘﻓر

ﯽﯾ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺪﺷ ﺖﺳا

و نﺎﺟ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ نﻮﺴﺗا

عاﺪﺑا هﺪﺷ .ﺖﺳا ﺖﺳود يﺎﻫ هﻮﯿﺷ ،يدﺮﻓ ﻦﯿﺑ يﺎﻫ ترﺎﻬﻣ عاﻮﻧا ﻪﻠﺧاﺪﻣ عﻮﻧ ﻦﯾا رد

(16)

10

ﺰﮐﺮﻤﺗ و ﻦﺸﯿﺴﮑﻠﯾر ،ﯽﺑﺎﯾ فﺪﻫ

دﻮﺷ ﯽﻣ هداد شزﻮﻣآ زا ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻦﯾا رد.

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻫ ي ياﺮﺑ ﯽﺘﯾﻮﻘﺗ و ﯽﻘﯾﻮﺸﺗ

يرﺎﺘﻓر و يﺮﯿﮔدﺎﯾ تﻼﮑﺸﻣ ﻞﯾﺪﻌﺗ و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﻪﺑ نداد شادﺎﭘ ﻣ

ﯽ ﺪﺷﺎﺑ .

ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﯽﺷزﻮﻣآ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﮏﯾ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ و يرﺎﺘﻓر ﺖﺒﺜﻣ تﻼﺧاﺪﻣ زا رﻮﻈﻨﻣ

ﯽﻣ يا ﻪﺴﻠﺟ 10

ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺑ

ترﻮﺻ نﺎﻣز ود ﻗد 30

ﯿ ﻪﻘ ا ي و ﺎﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ يزﺎﺑ ،ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻪﻘﯿﻗد15

و ﺬﭘ ﯾ اﺮ ﯽﯾ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .

: مود ﻞﺼﻓ

يﺮﻈﻧ ﯽﻧﺎﺒﻣ ﺶﻫوﮋﭘ

Referensi

Dokumen terkait