ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺔ ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺧﺮﺑ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ و ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫ
ﻢﻗر ﻪﺳ ﺪﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ
vulgaris L.) Beta
يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻪﺑ (
يﺪﺳا ﻪﺴﻴﻔﻧ
*ﺐﺴﻧ ،1
ﻲﺒﻴﺴﺣ نﺎﻤﻴﭘ ﺐﻴﺒﺣ ،2
ﺮﻜﻔﻨﺷور ﻪﻟا ﻲﺷﺎﺑﺮﻜﺴﻣ ﻲﺳﻮﻣ ،3
4
1 . ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻖﺑﺎﺳ يﻮﺠﺸﻧاد زاﻮﻫا ناﺮﻤﭼ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻋارز ﺪﺷرا
2 . ناﺮﻤﭼ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد ،تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز هوﺮﮔ ،رﺎﻳدﺎﺘﺳا زاﻮﻫا
3 . ناﺮﻤﭼ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد ،تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز هوﺮﮔ ،رﺎﻳدﺎﺘﺳا زاﻮﻫا
4 . ناﺮﻤﭼ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد ،تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز هوﺮﮔ ،رﺎﻴﺸﻧاد زاﻮﻫا
ﻪﻟﺎﻘﻣ لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ :
9 / 5 / 1391 ﻟﺎﻘﻣ شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
ﻪ : 7 / 12 / 1391
هﺪﻴﻜﭼ
ﻌﻟﺎﻄﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺔ
ﺧﺮﺑ ﻲ ﻐﺗ تاﺮﻴﻴ ﻓ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴ
رﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﺖﺤﺗ ﺪﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ
،ي
ﻋارز لﺎﺳ رد ﻲ
1389 - 1388 ﻪـﺳ داﺪـﻌﺗ ، ﻢـﻗر
ﺘﻟﻮـﻣ ﻲ مرژ
ﺪﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ )
13030 ، 22393 و (IC
ﻧﺎﺨﻠﮔ رد ، ﺔ
ﺪﻜﺸﻧاد ة زروﺎﺸﻛ ي
ﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻴ
رﻮﺷ ﺢﻄﺳ ﻪﺳ ﺖﺤﺗ ،ناﺮﻤﭼ ي
ﻊﺒﻨﻣ زا ﺮﻠﻛ ﺪﻳ ﺪﺳ
،ﻢﻳ
ﺪﻫﺎﺷ ﻞﻣﺎﺷ )
ﻔﺻ ﺮ ( ، 100 و 200 ﻲﻠﻴﻣ رﻻﻮﻣ ﻪﺑ رﻮﺘﻛﺎﻓ ترﻮﺻ ﻞﻳ
ﺎﭘ حﺮﻃ ﺎﺑ ﻪﻳ كﻮﻠﺑ ﺎﻫ ي
ﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ ﻲ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﺷ ﺪﻧ . روﺬﺑ
ﺪﻠﮔ رد ا ن ﺎﻫ ي
ﺘﺳﻼﭘ ﻲﻜﻴ
ﺗ و ﺪﻧﺪﺷ ﺖﺸﻛ رﺎﻤﻴ
رﻮﺷ ي زا 30 زور
ﺖﺷﺎﻛ زا ﺲﭘ
، اﺮﺟا ﺪﺷ . ﮔ نﺎـﻫﺎﻴ 60 زور ﺲـﭘ زا ياﺮـﺟا ﺗ رﺎـﻤﻴ
رﻮـﺷ ي ﺖـﺷادﺮﺑ و
ﻲﺑﺎﻳزرا ﺪﺷ ﺪﻧ . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺲﻧﺎﻳراو ﺔﻳﺰﺠﺗ نﺎﺸﻧ تﺎﻔﺻ
رﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ لﺎﻤﻋا ﻪﻛ داد
،ي ﺮﺑ
زرا تﺎﻔـﺻ مﺎـﻤﺗ ﻲﺑﺎـﻳ
هﺪـﺷ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻲـﻨﻌﻣ راد
ﺖﺷاد . ﺎﺘﻧ ﺞﻳ ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔ ﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴ
اﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ تﺎﻔﺻ ﺶﻳ
رﻮﺷ
،ي
ر ﻚﺸﺧ نزو
،ﻪﺸﻳ
اﻮﻫ ماﺪﻧا ﻲﻳ
ـﻨﭽﻤﻫ و ﻦﻴ
،
ﻪـﺑ گﺮـﺑ ﺢﻄـﺳ رﻮـﻃ
ﻲﻨﻌﻣ راد ﺶﻫﺎﻛ ﻳ ﺎﻣا ،ﺪﻨﺘﻓﺎ رﻮﺷ ي ﺮﺛا ﻲﻨﻌﻣ راد ﺮﺑ داﺪﻌﺗ گﺮﺑ ﺖﺷاﺪﻧ . ﻨﭽﻤﻫ ﻦﻴ
، ﺎﺑ اﺰﻓا ﺶﻳ ﺢﻄﺳ رﻮﺷ
،ي
اﻮـﺘﺤﻣ رد ﺶﻫﺎـﻛ ي
ﺒﺴـﻧ ﻲ بآ
گﺮﺑ اﺪﻫ و ﺖﻳ ﻪﻧزور ا ي هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺷ ﺪ . ﺗرﻮﺻ رد ﻲ
ﺬﭘذﻮﻔﻧ ،ﻪﻛ يﺮﻳ
ﺒﺴﻧ ﻲ ﺎﺸﻏ اﻮﺘﺤﻣ و ي ﻟوﺮﭘ ﻦﻴ رد گﺮﺑ ﺎﻫ ي مﺎـﻤﺗ مﺎـﻗرا اﺰـﻓا ﺶﻳ نﺎﺸـﻧ
داد . ﺖﻈﻠﻏ ﺎﻫ ي ز دﺎﻳ ﺮﻠﻛ ﺪﻳ ﺪﺳ ﻢﻳ
ﺴﻧﺎﺘﭘ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ ﻞﻴ
ﺰﻤﺳا ي ﺪﺷ . اﺰﻓا ﺶﻳ
ﻟوﺮﭘ رد ﻦﻴ ﺖﺸﻧ ﺖﺴﻧاﻮﺘﻧ ﺖﻴﻟوﺮﺘﻜﻟا
ﺎﻫ ر ﺶﻫﺎﻛ ا ﺪـﻫد و
ﻌﺿو دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﺖﻴ
ﺑآ ﻲ ﮔ هﺎﻴ اﺬﻟ ،دﻮﺷ
، ﮔ رد هﺎﻴ ﻟوﺮﭘ ﺪﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ ﻦﻴ
ﺶﻘﻧ و ﺘﻧآ ﻲ ﺴﻛا ﻲﻧاﺪﻴ ،ﺖﺴﻧاﻮﺘﻧ نآ ﻣ
ﺎﻫﺎﺸـﻏ ﺖـﻈﻓﺎﺤ ي
ﺎﻤـﺳﻼﭘ ﻲﻳ
ﺷﺎﻧ ترﺎﺴﺧ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻲ
ﺪﻨﻛ ﻢﻫاﺮﻓ ار ﺶﻨﺗ زا .
ﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺞﻳ
ا ﻦﻳ ﺎﻣزآ
،ﺶﻳ
ر ﻚﺸﺧ نزو ﻪﺸﻳ
رد ـﻠﺣﺮﻣ ﺔ ﮔ ﻪـﭽﻫﺎﻴ ا ي
، 90 زور زا ﺲـﭘ
ﺖﺷﺎﻛ
، ﺎﺑ ﻤﺤﺗ رﻮﺷ ﻪﺑ ﻞ ي ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻢﻗر ﻪﺳ هﺪﺷ
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد طﺎﺒﺗرا .
ﺪﻴﻠﻛ هژاو ﺎﻫ : ﺴﻧﺎﺘﭘ ﻞﻴ ﺰﻤﺳا
،ي ﻟوﺮﭘ
،ﻦﻴ ﺳﺎﺴﺣ ﺺﺧﺎﺷ ﺖﻴ
اﻮﺘﺤﻣ ،ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ي
ﺒﺴﻧ ﻲ ﺬﭘذﻮﻔﻧ ،بآ يﺮﻳ
ﺒﺴﻧ ﻲ ﺎﺸﻏ .
ﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ*
لﻮﺌﺴ Email:[email protected]
هرود
15 هرﺎﻤﺷ
1 رﺎﻬﺑ 1392
ﻪﺤﻔﺻ يﺎﻫ 94 - 79
1 . ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻲـﻣ بﻮﺴﺤﻣ يرﻮﺷ ﻪﺑ ﻞﻤﺤﺘﻣ نﺎﻫﺎﻴﮔ زا ﺪﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ
دﻮـﺷ ،
ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد
،
ﻪـﻧاﻮﺟ نﺎـﻣز رد ﻪـﺑ ﻪـﭽﻫﺎﻴﮔ راﺮﻘﺘـﺳا و ﻲـﻧز
سﺎﺴﺣ يرﻮﺷ ﺖﺳا
] 5 [ . نﺎـﻫﺎﻴﮔ ياﺮـﺑ يرﻮـﺷ تﻼﻜﺸﻣ
ﻲﻟﺎﻋ ﺑ ﺮﺛا ﺮ راﺪﻘﻣ
ﻚﻤﻧ دﺎﻳز
ﻪﺑ ﻢﻳﺪﺳ يﺎﻫ ﺪـﻳﺮﻠﻛ صﻮﺼـﺧ
ﻢﻳﺪﺳ ] 17 [
ﻢﻳﺪـﺳ تﺎﻔﻟﻮـﺳ ﺎﻳ و ]
21 [ ﺖـﺳا ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﻦـﻳا ،
كﺎﺧ رد يرﻮﺷ اﻮﻧ يﺎﻫ
بآ ﻊﺑﺎـﻨﻣ و ﻲﻠﺣﺎـﺳ و ﻚﺸﺧ ﻲﺣ
ﺮﻳز و ﻲﺤﻄﺳ
ﻪﺘﻓﺎﻳ شﺮﺘﺴﮔ ﻲﻨﻴﻣز ﺪﻧا
] 17 [ . ﺑ ﻀﻌ
ـﻘﻘﺤﻣ ﻲ ﺎ ن
رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ دﻮﺧ
اد نﺎﺸﻧ ـﻧد يرﻮـﺷ ﺶﻨـﺗ رد ﻪـﻛ ﺪ مﺎـﻗرا
ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ يرﻮﺷ ﻪﺑ موﺎﻘﻣ يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ
ﻊﻤﺟ رد ندﺮﻛ ﻳ نﻮ يﺎﻫ
ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ نﻮﭽﻤﻫ ﻲﻧﺪﻌﻣ نآ
ﺎﻫ ردﺎـﻗ ار
ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﭼ ﺮﻫ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ يﺰﻤﺳا
لﻮﻠﺳ ﺎﻫ رد و هدﺮﻛ
زا ﺮﺘﺸﻴﺑ بآ بﺬﺟ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ لﻮﻠﺳ
ﺎﻫ ﻆـﻔﺣ و ﻪﺸـﻳر ي
ﻣ راﺪﻘ
ﺖﻓﺎﺑ رد بآ
دﻮـﺑ هﺪـﺷ ﺶﻨﺗ ﺖﺤﺗ يﺎﻫ ]
24 [ . ﺞﻳﺎـﺘﻧ
ﺶﻳﺎﻣزآ ﻲﺧﺮﺑ ﻪـﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
يرﻮـﺷ ﺐـﺟﻮﻣ و ﺐـﻳﺮﺨﺗ
و گﺮـﺑ بآ ﻲﺒﺴـﻧ ياﻮـﺘﺤﻣ ﺶﻫﺎﻛ و ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺰﺘﻨﺳ ﻒﻗﻮﺗ
ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و ﻪﺸﻳر دﺮﻜﻠﻤﻋ
،
ﺗ ﺶﻫﺎﻛ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﻛ ﻞﻤﺤ
ﺪﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ هﺎﻴﮔ رد يرﻮﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲـﻣ
دﻮـﺷ ] 23 [ . ﺮﺘﺸـﻴﺑ
ﻲﻣ راﺮﻗ يرﻮﺷ ضﺮﻌﻣ رد ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺪﻧﺮﻴﮔ
، ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﺑ
يﺰﻤﺳا ﻲﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ يﺮﻴﮔﻮـﻠﺟ ﺲﻧﺎـﺳژرﻮﺗ رﺎﺸـﻓ ﺶﻫﺎـﻛ زا
ﻨﻛ ﺪﻨ ] 10 [ .
ﻪـﻈﺤﻟ يﺎـﻫدﻮﺒﻤﻛ عﻮـﻗو لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﻪـﺑ و بآ يا
گﺮـﺑ ﺢﻄـﺳ زا بآ ﻊـﻓد ناﺰـﻴﻣ ﻦﻴـﺑ لدﺎـﻌﺗ دﺎـﺠﻳا رﻮﻈﻨﻣ ) قﺮﻌﺗ ( و
ﺸﻳر هار زا بآ ﻦﻴﻣﺄﺗ ناﺰﻴﻣ ﺔ
ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﺑ ،نﺎﻫﺎﻴﮔ
ﻪﻧزور ﻦﺘﺴﺑ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺪﻴﺳا ﻚﻳﺰﻴﺴﺑآ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺎـﻫ
ﻲـﻣ ﺪـﻨﻨﻛ ﻪـﻛ
ﻪﺘﺴﺑ ﻪﻧزور نﺪﺷ دوﺪـﺤﻣ ار ﻦﺑﺮﻛ ﺪﻴﺴﻛا يد ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ] 1 [ . مﺎﺠﻧا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲـﻋارز نﺎـﻫﺎﻴﮔ يور ﺮـﺑ هﺪـﺷ
يرﻮـﺷ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﺖﻴﻌﻗاو ﻦﻳا ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻗﺎﺳ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺸﻳر ﻪﺑ
ﻪﺑ ﻲـﻨﻌﻣ رﻮﻃ راد
ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ رد ﺪﻫﺎـﺷ ﺎـﺑ
ﺶﻫﺎﻛ ﻲـﻣ ﺪـﺑﺎﻳ ] 13 ، 31 [ . ﻣ ﺶﻫﺎـﻛ راﺪـﻘ رد ﻲﻓﺮﺼـﻣ بآ
ﻪﺸـﻳر ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺶﻫﺎﻛ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ بآ ﻪﺑ ﺖﺳا . ﺎـﻳ و ﻲﻜﺸـﺧ زا ﻲﺷﺎﻧ كﺎﺧ بآ دﻮﺒﻤﻛ ﺮﺛا ﺮﺑ ﺑ
نﻮﻳ ﻊﻤﺠﺗ ﺮﺛا ﺮ و كﺎـﺧ بآ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ ﺶﻫﺎﻛ و ﻲﻓﺎﺿا يﺎﻫ
ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻲﻜﺸﺧ دﺎﺠﻳا ﺮﻴﺴـﻣ رد ﺖـﻣوﺎﻘﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎﻳ ،
ﺮـﻄﻗ و ﺎﻫﺪﻧوآ داﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻨﻧﺎﻣ هﺎﻴﮔ ﻞﺧاد رد بآ نﺎﻳﺮﺟ ﺎﻫﺪﻧوآ ] 15 [ قﺮـﻌﺗ ﺶﻫﺎـﻛ و ﻪـﻧزور ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﻳ و
] 20 [ بآ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻖﻳﺮﻃ زا
ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺸﻳر ﻲﻣ
ﺪﺑﺎﻳ .
زﺎـﺳ زا نﺎـﻫﺎﻴﮔ ﻂﻳاﺮـﺷ ﻦﻳا رد و
ياﺮـﺑ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫرﺎﻛ
ﻪﻧزور ﻦﺘﺴﺑ ﻪﻠﻤﺟ زا يرﺎﮔزﺎﺳ ﺎﻫ
زا يﺮﻴﮔﻮـﻠﺟ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا قﺮﻌﺗ ﻲﻣ
ﺪﻨﻨﻛ ] 4 [ . ﺖﻳاﺪـﻫ رد ﺶﻫﺎﻛ ﻪـﻧزور
يا ﺎـﺑ
ﻂﺒﺗﺮﻣ يرﻮﺷ ﻪﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺖﺳا
] 27 [ . ﺑ ﻀﻌ ﻘﻘﺤﻣ ﻲ ﺎ ن ﻴﺑ نﺎ
ﺮﻛ د ﻧ ﺖﻳاﺪـﻫ و ﺺﻟﺎـﺧ ﺰﺘﻨـﺳﻮﺘﻓ ،يرﻮـﺷ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪ
ﻪﻧزور يا
ﺪـﻨﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰـﻓا گﺮـﺑ ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛ ياﻮﺘﺤﻣ و ﺶﻫﺎﻛ ] 2 [ . ﻲﺧﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ
داد نﺎﺸـﻧ
اﺰـﻓا ﻪـﻛ ﺖـﻈﻠﻏ ﺶﻳ
ﺶﻳاﺰــﻓا ﺚــﻋﺎﺑ ﻪﺸــﻳر ﻂﻴــﺤﻣ رد ﻢﻳﺪــﺳ ﺪــﻳﺮﻠﻛ ﻚــﻤﻧ ﻲﺒﺴﻧ يﺮﻳﺬﭘذﻮﻔﻧ ﺎﺸﻏ
ي گﺮـﺑ ـﺷ ﺪ ] 16 [ .
يرﻮـﺷ ﺶﻳاﺰـﻓا
ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ و ﻢﻳﺪﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ
،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻦﻴﻟوﺮـﭘ ﺶﻳاﺰﻓا
ﻦﻴﺋﺎﺘﺑ ﻦﻴﺴﻳﻼﮔ و ﻮﺷ
د ] 26 [ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .
ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﺳد هﺪـﻣآ
زا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺑ ﻀﻌ ﻘﻘﺤﻣ ﻲ ﺎ ن ﻲـﻜﻴﺘﻧژ داﻮـﻣ ﻞـﻤﺤﺗ ﻲﺑﺎﻳزرا ،
ﺮﺑ سﺎﺳا
يرﻮـﺷ ﻪﺑ ﻞﻤﺤﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺸـﻳر دﺮـﻜﻠﻤﻋ ياﺮـﺑ 1
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﺳا ] 12 [ . ﻦﻳا لﺎـﺑﺮﻏ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ مﺎـﻗرا
و ﺪﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺔ ﻚـﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻲﺧﺮﺑ
ﺖـﻓﺮﮔ ترﻮﺻ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﺖﺤﺗ هﺎﻴﮔ ﻦﻳا .
ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ
ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ و ﻲﻳاﻮـﻫ و بآ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﻂﻳاﺮﺷ
، ﻲـﺿارا دﻮـﺟو
ﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ ﺖﺸﻛ ،نﺎﺘﺳزﻮﺧ نﺎﺘﺳا رد ﺐﺳﺎﻨﻣ نﺎﺘـﺳا ﻦﻳا رد ﺪ
ﺖﺳا ﻪﻓﺮﺻ ﻪﺑ نوﺮﻘﻣ ]
7 [ . ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻲﻣ
هﺮﻬﺑ ﺎﺑ ناﻮﺗ يرادﺮـﺑ
ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ يرﻮـﺷ ﻪـﺑ ﻞـﻤﺤﺘﻣ مﺎـﻗرا زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﺢﻴﺤﺻ ﻌﺳﻮﺗ ﺔ ﻲﻣﺎـﮔ ﺪـﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻲﺗﻻﻮﺼـﺤﻣ ﺖﺸـﻛ ﺢﻄﺳ
ﻲــﺳﺎﺳا ياﺮــﺑ ﻦﻴــﺑ زا ندﺮــﺑ ﺮﻜــﺷ لﻮﺼــﺤﻣ ﻪــﺑ ﻲﮕﺘﺴــﺑاو
ﺖﺷادﺮﺑ .
1. Salinity Tolerance Index
2 . شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ﻪــﺳ داﺪــﻌﺗ ﺶﻳﺎــﻣزآ ﻦــﻳا رد ﻢــﻗر
ﺪــﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ ﻒــﻠﺘﺨﻣ
) ﻲﺘﻟﻮـــﻣ مرژ ( ﻞﻣﺎـــﺷ 13030 ) هدﺮـــﮔ ﺪـــﻟاو ،نﺎﺸـــﻓا
ﺪــﻴﺋﻮﻠﭘاﺮﺘﺗ (
، 22393 ) هدﺮــﮔ ﺪــﻟاو ﺪــﻴﺋﻮﻠﭙﻳد ،نﺎﺸــﻓا
( و
IC
) ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﺪﻴﺋﻮﻠﭙﻳﺮﺗ ، (
، ﺎﻨﺑ ﻲـﻤﻠﻋ تﺄﻴﻫ مﺮﺘﺤﻣ يﺎﻀﻋا ﺮﻈﻧ ﻪﺑ
ﻣ ﺆ ﺴﺳ ﺔ
ـﻴﻬﺗ و حﻼﺻا ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔ
و جﺮـﻛ ﺪـﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ رﺬـﺑ
ﻲﻔـﺻ يزروﺎﺸـﻛ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰـﻛﺮﻣ مﺮـﺘﺤﻣ يﺎﻀـﻋا و دﺎــﺑآ
ــﻨﭽﻤﻫ ﻦﻴ
، دﻮــﺟﻮﻣ كﺪــﻧا تﺎــﻋﻼﻃا ﻞــﻴﻟد ﻪــﺑ تﺎﻔــﺻ زا
ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ نآ
ﺎﻫ
ﻲﺳرﺮﺑ رد يﺎﻫ
مﺎﺠﻧا هﺪـﺷ بﺎـﺨﺘﻧا و زا
ﺴﺳﺆﻣ ﺔ
ﻴﻬﺗ و حﻼﺻا ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔ
ﺪﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ رﺬﺑ ﻪﻴﻬﺗ
ﺪﻧﺪﺷ .
يرﻮﺷ ﺢﻄﺳ ﻪﺳ ﺖﺤﺗ )
،ﺮﻔـﺻ 100 و 200
ﻲـﻠﻴﻣ رﻻﻮـﻣ ( زا
ﻢﻳﺪﺳ ﺪﻳﺮﻠﻛ يرﻮﺷ ﻊﺒﻨﻣ )
كﺮﻣ كرﺎﻣ 1
نﺎﻤﻟآ ﺖﺧﺎﺳ ، (
راﺮﻗ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ . ﺎﻣزآ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺶﻳ
ﻳﺎﭘ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ ترﻮﺻ ﺔ
كﻮﻠﺑ
ـﻧﺎﺨﻠﮔ رد راﺮـﻜﺗ ﻪـﺳ ﺎـﺑ لدﺎﻌﺘﻣ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ يﺎﻫ ﺔ
ﺪﻜﺸﻧاد ة لﺎـﺳ رد ،زاﻮـﻫا ناﺮـﻤﭼ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ
ﻲﻋارز 1389 - 1388
ﺪﺷ اﺮﺟا . رﺎـﻤﻴﺗ ﺮـﻫ ﺶﻳﺎـﻣزآ ﻦﻳا رد
ﻞﻣﺎﺷ 6 داﺪﻌﺗ عﻮﻤﺠﻣ رد و دﻮﺑ ناﺪﻠﮔ 162
ﺮـﻈﻧ رد ناﺪﻠﮔ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ .
ﺪـﻠﮔ رد ﺖﺸﻛ ا
ن ﺎـﻫ ﻲﻜﻴﺘـﺳﻼﭘ ي رادﺬـﻔﻨﻣ
، ﻪـﺑ
ﺪﻠﮔ بآ ﻲﺸﻜﻫز رﻮﻈﻨﻣ نا
،ﺎـﻫ عﺎـﻔﺗرا ﻪـﺑ 5
/ 41 ﺮـﻄﻗ و 33
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﻴﻬﺗ زا ﺲﭘ ﺔ
ﺪﻠﮔ كﺎﺧ ا
ن ﺎﻫ
ﻫددﻮـﻛ و ﻲ
)
ﻣ ﻪﺑ ﻚﻳ ﺮﻫ ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ تﺎﻔﻟﻮﺳ و مﻮﻴﻧﻮﻣآ تﺎﻔﺴﻓ ،هروا راﺪـﻘ
150
رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﺮﺑ
سﺎﺳا ﻴﺻﻮﺗ ﺔ ﺎـﺑ ،ﻪـﻘﻄﻨﻣ يدﻮـﻛ
ﺎﺤﻣ ناﺪﻠﮔ ﺮﻫ ﺖﺣﺎﺴﻣ بﺎﺴﺘﺣا و ﻪﺒﺳ
اﺮـﺟا
ﺪـﺷ ( ﺮـﻫ رد ،
ناﺪﻠﮔ 10 ﺖﺸﻛ رﺬﺑ ﺷ
ﺪ .
ـﻠﺣﺮﻣ رد ﺔ 4 ﻚـﻨﺗ ﻞـﻤﻋ ﻲـﮔﺮﺑ
ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ داﺪﻌﺗ و ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﺎﻫ
5 ﺶﻫﺎﻛ ناﺪﻠﮔ ﺮﻫ رد هﺎﻴﮔ
ﺖﻓﺎﻳ . يرﻮﺷ 30 ر
زا ﺲﭘ زو ﺖﺷﺎﻛ
) 6 ـ 4 ﻲﮔﺮﺑ ( ﻪﺑ ترﻮﺻ
رد ،يرﺎﻴﺑآ بآ ﺎﺑ طﻮﻠﺨﻣ ﺪﻠﮔ
ا ن ﺎﻫ ﺎـﺗ و ﺪﺷ لﺎﻤﻋا 90
زور
ﺖﺷﺎﻛ زا ﺲﭘ )
12 ﻲﮔﺮﺑ (
ﺖﻓﺎﻳ ﻪﻣادا .
ﺷ زا ﻞـﺒﻗ كﺎﺧ يرﻮ
زا ﺶﻳﺎﻣزآ ياﺮﺟا ﻖﻳﺮﻃ
ﺪـﻠﮔ كﺎﺧ ﻲﻳﻮﺸﺑآ نا
ﺎـﻫ ﻪـﺑ 40 / 1
ﻲﺳد
ﺖـﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎـﻛ ﺮـﺘﻣ ﺮﺑ ﺲﻨﻤﻳز .
ﺖﻳاﺪـﻫ لﺮـﺘﻨﻛ ياﺮـﺑ
1. MERK
داﺪﻌﺗ ،ناﺪﻠﮔ كﺎﺧ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا 6
ﻪﻓﺎﺿا ناﺪﻠﮔ )
نوﺪـﺑ
هﺎـﻴﮔ (
ﻢﻫ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد
ﺪـﻠﮔ ﺎـﺑ نﺎﻣز نا
ﺎـﻫ
ﺖﺸـﻛ ي ،هﺪـﺷ
رد يرﻮﺷ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ نآ
ﺎﻫ اﺮـﺟا ﺮـﻫ و 10
ﻚـﻳ زور رﺎـﺑ
ﺎـﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ
ﺪﻠﮔ كﺎﺧ زا ي نا
ﺎﻫ ﻲـﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ ،رﻮﻛﺬﻣ ي
نآ ﺎﻫ هزاﺪـﻧا
ﺪـﺷ يﺮـﻴﮔ .
ﺮﺘﺸـﻴﺑ ترﻮـﺻ رد ﺖﻳاﺪـﻫ ندﻮـﺑ
ﺪﻠﮔ ﻦﻳا كﺎﺧ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا نا
ﺎﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ رﺎﻤﻴﺗ زا
ﻪﻴﻔﺼﺗ بآ ﻲﻳﻮﺸﺑآ هﺪﺷ
ﺪﺷ اﺮﺟا ﻪـﺑ ﻲـﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪـﻫ ﺎـﺗ
ﺪﻴـﺳر ﺮـﻈﻧ درﻮـﻣ رﺎـﻤﻴﺗ ناﺰﻴﻣ .
ﺎـﻫرﺎﻤﻴﺗ لﺎـﻤﻋا زا ﺲـﭘ ي
يرﻮﺷ
، لﺎـﻤﻋا ﻂﻳاﺮـﺷ رد يرﻮـﺷ ناﺰﻴﻣ 100
ﻲـﻠﻴﻣ رﻻﻮـﻣ
ﻢﻳﺪﺳ ﺪﻳﺮﻠﻛ 8
/ 7 ﻲﺳد لﺎـﻤﻋا ﻂﻳاﺮـﺷ رد و ﺮـﺘﻣ ﺮﺑ ﺲﻨﻤﻳز
200 ﻲﻠﻴﻣ رﻻﻮﻣ ﻢﻳﺪﺳ ﺪﻳﺮﻠﻛ 7
/ 16 ﻲﺳد
دﻮﺑ ﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﺲﻨﻤﻳز .
يرﻮـﺷ ﺢﻄـﺳ ﺶﻳاﺰـﻓا ،حﻼـﻣا ﻊﻤﺠﺗ زا بﺎﻨﺘﺟا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻜﻠﭘ ترﻮﺻ ﺎﺑ ؛ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
50 ﻲﻠﻴﻣ ﻢﻳﺪـﺳ ﺪﻳﺮﻠﻛ رﻻﻮﻣ
زﺎﻏآ
ﺪﻴﺳر ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يرﻮﺷ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﺷ .
هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ ﺎـﻫ
90 ﺖــﺷﺎﻛ زا ﺲــﭘ زور )
12 ﻲــﮔﺮﺑ ( ﺖــﻓﺮﮔ ترﻮــﺻ .
ﻪــﺑ
رﻮــﻈﻨﻣ هزاﺪــﻧا يﺮــﻴﮔ ،ﻲﻳاﻮــﻫ ماﺪــﻧا و ﻪﺸــﻳر ﻚﺸــﺧ نزو
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ زﺎﺗ ي ة ﻲﻫﺎﻴﮔ ) 5 هﺎﻴﮔ ( و ﺪـﺷ ﺖﺷادﺮﺑ رﺎﻤﻴﺗ ﺮﻫ زا
،ﺲﭙﺳ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ تﺪﻣ ﻪﺑ 48
يﺎـﻣد ﺎﺑ نوآ رد ﺖﻋﺎﺳ
οc
70 +
ا ﺲﭘ و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ و ﻦﻳزﻮـﺗ نآ ز
،ﺲﭙـﺳ ﻪـﺗﻮﺑ ﻚـﺗ نزو
ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .
هزاﺪﻧا ياﺮﺑ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ يﺮﻴﮔ
ﺎﺑ ﺶﺠﻨﺳ هﺎﮕﺘﺳد
گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ) 2
ﻲﺗ ﺎﺘﻟد كرﺎﻣ نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا ﺖﺧﺎﺳ ،3
( ، گﺮﺑ ﺎﻫ ي 5
ﻧﻮﻤﻧ ﺔ اﺪﺟ رﺎﻤﻴﺗ ﺮﻫ زا ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺪﺷ
و
،ﺲﭙﺳ ﺢﻄـﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
ﻚﺗ گﺮﺑ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻪﺗﻮﺑ .
ﻲﺑﺎـﻳزرا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺖـﻈﻠﻏ
ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛ
، ﺎـﺑ هﺎﮕﺘـﺳد ﺶﺠﻨـﺳ
ﻞـﻴﻓوﺮﻠﻛ ﺖـﻈﻠﻏ ) 4
كرﺎـﻣ
ﺎﺘﻟﻮﻨﻴﻣ 5
ﻦﭘاژ ﺖﺧﺎﺳ ، (
، 5 ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮـﻈﻧ رد رﺎـﻤﻴﺗ ﺮﻫ زا هﺎﻴﮔ
ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛ ﺖﻈﻠﻏ و ﺪﺷ نآ
ﺎﻫ
ﺖﺋاﺮﻗ هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﺷ
و
،
،ﺲﭙﺳ
ﺪـﺷ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ )
نﺎﻳﺎـﺷ ﺖـﺳا ﺮـﻛذ ﻪـﻛ
ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ
ﮔر يور زا ﺪﻳﺎﺒﻧ ي گﺮﺒ
ﺎﻫ
دﻮـﺷ مﺎﺠﻧا .(
ﺖﻳاﺪـﻫ
2. Leaf Area Meter
3. ΔT
4. SPAD 502 Cholorophyll Meter 5. Minolta
ﻪﻧزور
1يا ، ﺎـﺑ ﺮـﺘﻣوﺮﭘ هﺎﮕﺘـﺳد )
يا لا يا لﺪـﻣ ﺖﺧﺎـﺳ ،2
نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا ( هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ
ﺪـﺷ .
گﺮـﺑ بآ ﻲﺒﺴـﻧ ياﻮـﺘﺤﻣ ﺎـﺑ3
ﺮﻳز لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ
ﺖﺳد ﺪﻣآ :
RWC=(Wf -Wd)/(Wt -Wd)×100%
لﻮــﻣﺮﻓ ﻦــﻳا رد :
=Wf
زا ﺪــﻌﺑ ﻪﻠــﺻﺎﻓﻼﺑ گﺮــﺑ ﺮــﺗ نزو
ﻪﻧﻮﻤﻧ ،يرادﺮﺑ
=Wd
راﺮـﻗ زا ﺲـﭘ گﺮـﺑ ﻚﺸـﺧ نزو ﻦﺘﻓﺮـﮔ
و نوآرد
=Wt
اﺮﻗ زا ﺲﭘ گﺮﺑ عﺎﺒﺷا نزو ر
تﺪـﻣ ﻪـﺑ ﻦﺘﻓﺮـﮔ
24 ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﻄﻘﻣ بآ رد ﺖﻋﺎﺳ ]
28 [.
هزاﺪﻧا فﺪﻫ ﺎﺑ ﻲﺒﺴﻧ يﺮﻳﺬﭘذﻮﻔﻧ يﺮﻴﮔ
4ﺎﺸﻏ شور ، ﺮﻳز
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ . ﺑ ا ﻪ تﺎﻌﻄﻗ ﻪﻛ ترﻮﺻ ﻦﻳ گﺮﺑ
) گﺮـﺑ ﻦﻳﺮﺧآ
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺘﻓﺎﻳ ( زاﺪﻧا ﻪﺑ ة 1 ﻲﺘﻧﺎـﺳ ﺮـﺘﻣ ﻊـﺑﺮﻣ
ﺪـﺷ اﺪـﺟ ﺪﻧ
و رد
نﻮﻜﻟﺎﻓ يوﺎﺣ يﺎﻫ 20
ﻲﻠﻴﻣ ﺮـﺘﻴﻟ ﺮـﻄﻘﻣ بآ )
8 / 0 نزو مﺮـﮔ
زﺎﺗ ة گﺮﺑ ( ﻗ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮ .
زا ﺲﭘ 30 ﻪﻴﻧﺎﺛ
،
ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﺲﻜﺗرو ﺎـﻫ
ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ )
EC0
( ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﻫ
هزاﺪـﻧا هﺎﮕﺘـﺳد ﺎﺑ يﺮـﻴﮔ
ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ هزاﺪﻧا
يﺮﻴﮔ ﺪﺷ . ﻪـﻧﻮﻤﻧ تﺪـﻣ ﻪـﺑ ﺎـﻫ 24
يﺎــﻣد رد ﺖﻋﺎــﺳ
οc
4 + ﻪــﮕﻧ نآ زا ﺲــﭘ و يراد ﺖﻳاﺪــﻫ
ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا )
EC1
( هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ ﺷ ﺪ .
،ﺲﭙﺳ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ 15 ﻪـﻘﻴﻗد
وﻼﻛﻮﺗا رد
ο ) 110c
(+
ﻚﻨﺧ زا ﺲﭘ و ﺪﺷ هداد راﺮﻗ رد نﺪﺷ
،قﺎــﺗا يﺎــﻣد ﻲــﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪــﻫ دﺪــﺠﻣ
نآ ﺎــﻫ )
EC2
(
هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ
ﺪـﺷ . ﻲﺒﺴـﻧ يﺮﻳﺬـﭘذﻮﻔﻧ ﺎﺸـﻏ
لﻮـﻣﺮﻓ ﺎـﺑ ﺮـﻳز
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺷ ﺪ ] 33 [:
Relative Membrance Permeability (%) = ((EC1- EC0)/(EC2-EC0)) ×100
هزاﺪﻧا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ يﺮﻴﮔ
گﺮﺑ يﺰﻤﺳا ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ ﻪـﺑ5
ﻮـﺻ تر
ﺪﺷ ﻞﻤﻋ ﺮﻳز .
اﺪﺟ گﺮﺑ اﺪﺘﺑا
تﺪﻣ ﻪﺑ هﺎﻴﮔ زا هﺪﺷ 24
ﺖﻋﺎﺳ
يﺎﻣد رد و ﻪﻧﺎﺧدﺮﺳ رد ﺮﻄﻘﻣ بآ رد 4
ﺟرد ﺔ ﻲﺘﻧﺎـﺳ داﺮـﮔ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
،ﺲﭙﺳ راﺮـﻗ ﻲـﻨﻴﭼ نوﺎﻫ رد گﺮﺑ داد
ه ﺪـﺷ و
دﺮـﺧ ًﻼﻣﺎـﻛ و هدوﺰـﻓا نآ ﻪﺑ ﻊﻳﺎﻣ نژوﺮﺘﻴﻧ يراﺪﻘﻣ
هﺪـﺷ و
1. Stomatal Conductance
2. ELE
3. Ralative Water Content
4. Relative Membrance Permeability 5. Ψs
ةرﺎﺼﻋ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ نآ .
ةرﺎﺼﻋ ﺮﺘﻣﻮﻤـﺳا هﺎﮕﺘـﺳد ﺎـﺑ ﻞﺻﺎﺣ
) ﺎﻣ كر رﻮﻜﺳو 6
ﺎﻜﻳﺮﻣآ ﺖﺧﺎﺳ ، (
ﺎـﺑ ﻞـﺻﺎﺣ دﺪﻋ و ﺖﺋاﺮﻗ
ﻞﻳﺪﺒﺗ لﺎﻜﺳﺎﭘﺎﮕﻣ ﻪﺑ لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺷ
ﺪ :
s MRIT
رد
لﻮﻣﺮﻓ ﻦﻳا
s
= يﺰﻤﺳا ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ ،
=M
دﺪـﻋ ﻪﺘﻳرﻻﻮﻣ
ﺮــﺑ ﻢﻴﺴــﻘﺗ ﺮﺘﻣﻮﻤــﺳا زا ﻞــﺻﺎﺣ 1000
،
=R
ﺎــﻫزﺎﮔ ﺖــﺑﺎﺛ
ﺮﺑاﺮﺑ 0083143 /
0
،
=I
ﺳاﺰﻴﻧﻮﻳ ﺐﻳﺮﺿ ﺮﺑاﺮﺑ نﻮﻴ
1 و
=T
ﺮـﺑ ﺎﻣد
ﻦﻳﻮﻟﺎﻛ ﺐﺴﺣ ﺘﺴﻫ
ﺪﻨ ] 22 [.
ﺖﻳﺎﻬﻧ رد
،
ﺶﻨـﺗ ﻪـﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺺﺧﺎﺷ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ7
ﺪﺷ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺮﻳز لﻮﻣﺮﻓ ]
14 [.
SSI=1-(ys/yp)/SiSi=1-(Ys/Yp)
رد لﻮــﻣﺮﻓ ﻦــﻳا :
SSI=
ﻪــﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴــﺣ ﺺﺧﺎــﺷ ،ﺶﻨــﺗ
=Si
ﻲﺘﺨﺳ تﺪﺷ ،ﻂﻴﺤﻣ
=yp
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ ﺸﻳر
ﺔ ﺮـﻫ
ﻢﻗر
،ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ ﻂﻴﺤﻣ رد
=ys
ﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﮕ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ ﺸﻳر
ﺔ ﺮﻫ
ﻢﻗر
،ﺶﻨﺗ ﻂﻴﺤﻣ رد
=Yp
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻚﺸـﺧ ةدﺎـﻣ ﺸـﻳر
ﺔ ﺔـﻤﻫ
مﺎﻗرا
و ﺶﻨـﺗ نوﺪـﺑ ﻂﻴﺤﻣ رد
=Ys
ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻚﺸـﺧ ةدﺎـﻣ
ﺸﻳر ﺔ ﺔﻤﻫ مﺎﻗرا
ﺖﺳا ﺶﻨﺗ ﻂﻴﺤﻣ رد .
ﻪـﺑ رﻮـﻃ ﻲـﻠﻛ : 5 / 0 -
0
=
،ﻞــﻤﺤﺘﻣ SSI
1 - 5 / 0
= ﻪــﻤﻴﻧSSI
،ﻞــﻤﺤﺘﻣ 5
/ 1 - 1
=
SSI
ﻪﻤﻴﻧ و سﺎﺴﺣ 5
/ 2 - 5 / 1
= SSI
ﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮـﻈﻧ رد سﺎﺴﺣ
] 14 [.
ﻦﻴﻟوﺮـﭘ ناﺰﻴﻣ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ گﺮـﺑ رد دﻮـﺟﻮﻣ
ةدﺎـﻣ
ﻚﺸﺧ ،ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺮﺑ سﺎﺳا و ﻦﻳرﺪﻴﻫ ﻦﻳﺎﻧ فﺮﻌﻣ ﺎﺑ ﺶﻨﻛاو ﺎـﺑ
ﺮﺘﻣﻮﺘﻓوﺮﺘﻜﭙﺳا هﺎﮕﺘﺳد )
كرﺎﻣ ﻚﻴﻧﻮﻳآ 8
ﺎﻜﻳﺮﻣآ ﺖﺧﺎﺳ ، (
رد
جﻮــﻣ لﻮــﻃ 520
ﺪــﺷ ﻦﻴــﻴﻌﺗ ﺮﺘﻣﻮﻧﺎــﻧ ]
11 [.
و ﻪــﻳﺰﺠﺗ
ﻞﻴﻠﺤﺗ يرﺎﻣآ يﺎﻫ ﺎﺑ
مﺮﻧ
ما يرﺎﻣآ يﺎﻫراﺰﻓا
سا ﺗ ﻲ
9ﻲـﺳ و
10ﺲﺳ و ﻢﺳر ﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﺎﺑ مﺮﻧ راﺰﻓا ﻞﺴﻛا مﺎﺠﻧا ﺪﺷ . ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔ
،تﺎﻔـﺻ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
يد سا لا نﻮـﻣزآ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ رد و 11
ﺢﻄﺳ يﺎﻄﺧ 1 ﺪﺻرد ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺷ ﺪ .
6. WESCOR
7. Salinity Susceptibility Index 8. Ionic
9. MSTATC 10. SPSS 11. LSD
لوﺪﺟ 1 . كﺎﺧ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ
) ﺳد ﻲ ز ﺲﻨﻤﻳ ﺮﺘﻣ ﺮﺑ (
ﻪﺘﻳﺪﻴﺳا نژوﺮﺘﻴﻧ ) ﻣ ﻲﻠﻴ ﻛ ﺮﺑ مﺮﮔ مﺮﮔﻮﻠﻴ (
ﺮﻔﺴﻓ
) ﻣ ﻲﻠﻴ ﻛ ﺮﺑ مﺮﮔ مﺮﮔﻮﻠﻴ (
ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ
) ﻣ ﻲﻠﻴ ﻛ ﺮﺑ مﺮﮔ مﺮﮔﻮﻠﻴ ( 40
/
1 8/04 63 41 244
3 . ﺎﺘﻧ ﺞﻳ ﺚﺤﺑ و
.3 1 . ﻲﻳاﻮﻫ ماﺪﻧا و ﻪﺸﻳر ﻚﺸﺧ نزو
يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ
، ﻚﺸﺧ نزو ﻪﺸﻳر
) ﻞﻜـﺷ 1 ( ﻲﻳاﻮـﻫ ماﺪـﻧا و
) ﻞﻜﺷ 2 ( ار ﻪﺑ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ راد
داد ﺶﻫﺎـﻛ .
ﺪـﻨﭼﺮﻫ ظﺎـﺤﻟ زا
ﻪﺸﻳر ﻚﺸﺧ نزو
، مﺎﻗرا و يرﻮﺷ حﻮﻄﺳ ، ﻢﻫﺮﺑ
ﺶﻨﻛ مﺎـﻗرا
ﺢﻄــﺳ رد يرﻮــﺷ حﻮﻄــﺳ و ﺎــﻤﺘﺣا
ل 1 ﺪــﺻرد فﻼﺘــﺧا
ﻲﻨﻌﻣ راد ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ )
لوﺪﺟ 2 ( ، ماﺪﻧا ﻚﺸﺧ نزو ظﺎﺤﻟ زا
ﻲﻳاﻮﻫ ﻂﻘﻓ يرﻮﺷ حﻮﻄﺳ توﺎﻔﺗ ﺢﻄﺳ رد
5 ﺪﺻرد توﺎﻔﺗ
ﻲﻨﻌﻣ راد ﺖﺷاد . مﺎﻗرا 13030 و 22393 ﻦﻳﺮـﺘﻤﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
ﻲﻳاﻮﻫ ماﺪﻧا ﻚﺸﺧ نزو رد ﺶﻫﺎﻛ ار ﻪﺸﻳر و
ﺪـﻧداد نﺎﺸﻧ .
،ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد
رد ﻲﻳاﻮـﻫ ماﺪﻧا و ﻪﺸﻳر ﻚﺸﺧ نزو ﻢـﻗر
IC
ﺖـﻓﺮﮔ راﺮـﻗ يرﻮـﺷ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺖـﺤﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ .
نزو رد ﺶﻫﺎـﻛ
رد ﻲﻳاﻮﻫ ماﺪﻧا ﻚﺸﺧ ﻢﻗر
13030 ﻲﻨﻌﻣ راد دﻮﺒﻧ . ﺖﻈﻠﻏ رد
يرﻮﺷ 200 ﻲﻠﻴﻣ
ﺰـﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ رﻻﻮﻣ ا
ن ﺎـﻫ نزو ي
ﻪﺸﻳر ﻚﺸﺧ
، ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ 83
/ 5 و 72 / 4
ﻪﺗﻮﺑ ﺮﺑ مﺮﮔ ماﺪـﻧا و
ﻲﻳاﻮﻫ
، ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ 08
/ 17 و 99 / 14
ﻪﺗﻮﺑ ﺮﺑ مﺮﮔ
،
ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ
رد مﺎﻗرا 13030 و ﻪﺑIC
ﺪﻣآ ﺖﺳد .
ﻚﺸـﺧ نزو رد ﺶﻫﺎﻛ
ﺸﻳر ﺔ هﺎﻴﮔ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ
ﻪـﺑ
ﺖـﻠﻋ داﻮـﻣ بﺬـﺟ رد لﻼﺘـﺧا
ﻌـﺳﻮﺗ ﺶﻫﺎـﻛ ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ ﺪـﺷر ياﺮـﺑ مزﻻ ﻲﻳاﺬﻏ ﺔ
ﻢﺘﺴـﻴﺳ
ﻪﺸﻳر يا ﺪﺷﺎﺑ . زا ﻲﻜﻳ رﺎﺛآ ،نﺎـﻫﺎﻴﮔ ﺪـﺷر ﺮـﺑ يرﻮﺷ ﺮﻀﻣ
تﻼﻴﻤــﺳا ﻲــﻤﻫاﺮﻓ رد لﻼﺘــﺧا يﺰﺘﻨــﺳﻮﺘﻓ يﺎــﻫ
ﺖــﺳا . رد
يرﻮﺷ ﻂﻳاﺮﺷ
، ﻨﻐﭼ هﺎﻴﮔ دﻮـﺧ يژﺮﻧا زا ﻲﻨﻴﻌﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻨﻗرﺪ
ﻪﮕﻧ فﺮﺻ ار يراد
ﺖﻓﺎﺑ
ﻲـﻣ ﺎـﻫ
ﻲﻗﺎـﺑ و ﺪـﻨﻛ ﺪـﻧﺎﻣ
ة ﺰـﻴﻧ نآ
ﻲـﻣ هرﺎﺴﺧﺎﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﺸﻳور ﻞﺣاﺮﻣ فﺮﺻ ﻮـﺷ
،د
،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﺑ رﻮـﻃ يﺮـﺘﻤﻛ يژﺮـﻧا ﻲـﻠﻛ ياﺮـﺑ
ﻪﺸـﻳر ﺪـﺷر
صﺎﺼﺘﺧا ﻲﻣ
ﺪﺑﺎﻳ . ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ رد ﻲﻳ ﺮﮕﻳد
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺰﻴﻧ ]
23
، 31 [ . ﻴﺑ رد ﻦ مﺎﻗرا ﺶﻳﺎـﻣزآ درﻮﻣ ﻢـﻗر
13030 يرﻮـﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ود ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ
ﻢـﻗر ﺮـﮕﻳد
رد يﺮﺘﻤﻛ ﺶﻫﺎﻛ ﻚﺸﺧ نزو
اد نﺎﺸﻧ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﻛ د
لﺎﻤﻋا يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نآ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻞﻤﺤﺗ هﺪﺷ
ﺖﺳا .
3 2. . گﺮﺑ داﺪﻌﺗ و گﺮﺑ ﺢﻄﺳ
گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺪﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ
لﺎﻤﻋا نﺎﻣز زا هﺎﻣ ود ﺖﺷﺬﮔ زا ﺲﭘ
مﺎﻤﺗ رد ﺶﻨﺗ ﺎﻗرا
م ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻫﺎﺷ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد )
ﻞﻜـﺷ
3 .(
تﺎﻔﺻ ﺲﻧﺎﻳراو ﺔﻳﺰﺠﺗ لوﺪﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ
مﺎﻗرا ،ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
ﺢﻄﺳ رد يرﻮﺷ حﻮﻄﺳ و لﺎﻤﺘﺣا
1 ﺪـﺻرد توﺎـﻔﺗ ياراد
ﻲﻨﻌﻣ راد ﻲﻟو ،دﻮﺑ ﻢﻫﺮﺑ ﺶﻨﻛ مﺎﻗرا يرﻮﺷ حﻮﻄﺳ و فﻼﺘﺧا
يرﺎﻣآ ﻲﻨﻌﻣ راد ي ﻧ داﺪﻧ نﺎﺸ )
لوﺪﺟ 1 .(
مﺎﻗرا 22393 و
IC
و ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺶﻫﺎﻛ رد ار گﺮﺑ ﺢﻄﺳ
ﺶﻨﺗ يﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ ﺪﻫﺎﺷ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد
ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ .
رد ﻢـﻗر
22393 ﺪﻫﺎﺷ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد گﺮﺑ ﺢﻄﺳ رد ﺶﻫﺎﻛ ﻲـﻨﻌﻣ
راد
دﻮﺒﻧ . ﻦﻳا ﻢﻗر ﺖﺴﻧاﻮﺗ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ يﻻﺎـﺑ حﻮﻄـﺳ رد دﻮـﺧ
يرﻮﺷ ) 200 ﻲﻠﻴﻣ رﻻﻮـﻣ ( ار ﻆـﻔﺣ ـﻨﻛ ﺪ . ﺶﻳﺎـﻣزآ ﻦـﻳا رد
داﺪﻌﺗ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﺖﺤﺗ
ﮔ رد گﺮﺑ ﺪﻫﺎـﺷ ﺎـﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد هﺎﻴ
ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ )
ﻞﻜﺷ 4 .(
،گﺮﺑ داﺪﻌﺗ ظﺎﺤﻟ زا يرﻮﺷ حﻮﻄﺳ
و ﻢﻫﺮﺑ ﺶﻨﻛ ا ـﻗر ﺎ م و ﺢﻄـﺳ رد يرﻮـﺷ حﻮﻄـﺳ 5
ﺪـﺻرد
يرﺎـﻣآ فﻼﺘﺧا ﻲـﻨﻌﻣ
راد
ﺪـﻧداد نﺎﺸـﻧ )
لوﺪـﺟ 2 .(
مﺎـﻗرا
13030 و 22393 ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و ﺑ IC
ﻦﻳﺮﺘﺸﻴ ار ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺶﻨـﺗ زا
يرﻮﺷ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ .
ﺪﻳﺮﻠﻛ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻢﻳﺪـﺳ
ﻌﺳﻮﺗ ﺔ
گﺮـﺑ ﺢﻄـﺳ و داد ﺶﻫﺎﻛ ار گﺮﺑ
، داﺪـﻌﺗ زا ﺮﺘﺸـﻴﺑ
ﺮﺛﺄﺘﻣ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ زا گﺮﺑ ـﺷ
ﺪ . هﺎـﻴﮔ گﺮـﺑ ﺢﻄـﺳ ﺶﻫﺎـﻛ
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﺘﻓﺎﻴﻧ
گﺮﺑ ﺎﻫ ﻒﻗﻮﺘﻣ و ﺪﺷر نﺪﺷ
نآ ﺎﻫ
ﺖﺳا هدﻮﺑ .
ﺮﺑ نآ ﺮﺛا زا ﺮﺘﺸﻴﺑ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺮﺑ يرﻮﺷ ﺮﺛا ةدﺎﻣ
ﻚﺸﺧ
زا ﻲﻳاﻮـﻫ ماﺪـﻧا رد ﻚـﻤﻧ ﻊـﻤﺠﺗ اﺮـﻳز ،دﻮﺑ ﻖـﻳﺮﻃ
ﺮﺟ
قﺎﻔﺗا قﺮﻌﺗ نﺎﻳ ﻲﻣ
رد ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﺘﻓا گﺮـﺑ
ﺎـﻫ خر ﺮـﻴﭘ ي
ﻲﻣ ﺪﻫد . و ﺪﺷر ﺶﻫﺎﻛ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻲﺘﻴﻌﺿو ﻦﻴﻨﭼ
ﻌﺳﻮﺗ ﺔ لﻮﻠﺳ ﺎﻫ گﺮﺑ ي ﺑ ﺶﻫﺎـﻛ ،گﺮﺑ رد ﻚﻤﻧ ﻊﻤﺠﺗ ﺮﺛا ﺮ
ماﺪﻧا ﺪﺷر رد يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺪﻴﻔﻣ يژﺮﻧا ﺎﻫ
) ﺲﻔﻨﺗ ﺶﻳاﺰﻓا (
ﺎﻳ و
رد ﺮﺛﺆﻣ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﻒﻴﻌﺿ لﺎﻘﺘﻧا ﺪﺷر
گﺮـﺑ ﺎـﻫ ﻖـﻳﺮﻃ زا
ﻪﺸﻳر ﺪﺷﺎﺑ .
ﺶﻫﺎﻛ ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا
ﻦﺘﻓﺎﻴﻧ
ﻟﺰﻨﻣ ﻪﺑ گﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﺔ
بﺬﺟ ﺮﻀﻣ حﻼﻣا ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻦﻴﺑ هﺪﺷ
ماﺪﻧا ﺎﻫ ﺶﻫﺎﻛ و ﻲﮔﺮﺑ ي
حﻼﻣا ﻦﻳا ﺮﺛا ﺖﺳا
. ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺔ
ـﻘﻘﺤﻣ ﺮﮕﻳد ﺎ
ن ﻣ ﺰـﻴﻧ ﺆ ﺪـﻳ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻴﻨﭼ
زﺎﺳ و و ﻲﻳﺎﻫرﺎﻛ ﺖﺳا ] 2 [ . ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا رد
گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﻢﻗر رد
13030
ﻪﻌـﺳﻮﺗ زا ﻲـﺷﺎﻧ
ﻦﺘﻓﺎـﻴﻧ
گﺮﺑ ﻫ ﺎ و ﻢﻗر رد ﺶﻫﺎﻛ زا ﻲﺷﺎﻧ IC
داﺪﻌﺗ نآ ﺎﻫ
ﺖﺳا هدﻮﺑ .
،دﻮـﺟﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺐﺒـﺳ يﺪـﻴﺋﻮﻠﭘ ﺢﻄـﺳ ﺶﻳاﺰـﻓا
گرﺰﺑ نﺪﺷ لﻮﻠﺳ ﺎﻫ زاﺪﻧا ، ة ﻪﻧزور ،ﺮﺘﺸـﻴﺑ ﻲﺸـﻳور ﺪـﺷر ،ﺎﻫ
ﻪﻗﺎﺳ يﺎﻫ ﺖﺷرد ﺮﺗ ، گﺮﺑ ﺎﻫ ﺖـﻔﻠﻛ ي ﺮـﺗ
ﺶﻳاﺰـﻓا ﻞـﻛ رد و
زاﺪﻧا ة ﺖﻤﺴﻗ
ﻲﻣ ﻲﺸﻳور يﺎﻫ
ﻮﺷ د ] 6،8 .[
رد دﻮـﺟﻮﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻞﻜﺷ 3 ﻴﻧ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺮﻣا ﻦﻳا ﺰ
ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻟو ،ﺪﻫد
هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﻜﺷ رد هﺪﺷ 4
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ،
يﺪـﻴﺋﻮﻠﭘ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﺪﺳر
ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ ﺮﺛﺆﻣ گﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﺮﺑ .
لوﺪﺟ 2 . ﻲﺳرﺮﺑ تﺎﻔﺻ ﺲﻧﺎﻳراو ﺔﻳﺰﺠﺗ هﺪﺷ
ﻪﺳ رد ﻢﻗر دﺮﺑرﺎﻛ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺪﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ
ﻢﻳﺪﺳ ﺪﻳﺮﻠﻛ
ﻞﻜﺷ 1 . ﺮﻠﻛ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺸﻳر ﻂﻴﺤﻣ رد ﻢﻳﺪﺳ ﺪﻳ
ﻪﺸﻳر ﻚﺸﺧ نزو ﺮﺑ
ﻞﻜﺷ 2 . ﻢﻳﺪﺳ ﺪﻳﺮﻠﻛ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺸﻳر ﻂﻴﺤﻣ رد
ﻲﻳاﻮﻫ ماﺪﻧا ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ ﺮﺑ
) ﺮﺑ كﺮﺘﺸﻣ فوﺮﺣ نﻮﻣزآ سﺎﺳا
لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد LSD
1 ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ﺪﺻرد راﺪﻧ راد
ﺪﻧ .(
ﻞﻜﺷ 3 . ﻪﺸﻳر ﻂﻴﺤﻣ رد ﻢﻳﺪﺳ ﺪﻳﺮﻠﻛ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺢﻄﺳ ﺮﺑ گﺮﺑ
ﻞﻜﺷ 4 . ﺮﻠﻛ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻳ
ﺪﺳ ﻢﻳ ﻪﺸﻳر ﻂﻴﺤﻣ رد
گﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﺮﺑ
) ﺮﺑ كﺮﺘﺸﻣ فوﺮﺣ نﻮﻣزآ سﺎﺳا
لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد LSD
1 ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ﺪﺻرد راﺪﻧ راد
ﺪﻧ .(
3 3. . گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ
حﻮﻄــﺳ ﺶﻳاﺰــﻓا ﺎــﺑ گﺮــﺑ بآ ﻲﺒﺴــﻧ ياﻮــﺘﺤﻣ رد يرﻮــﺷ
ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻫﺎﺷ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﻨﻌﻣ
راد ﺖﻓﺎﻳ ) ﻞﻜـﺷ 5 .(
زا ظﺎـﺤﻟ
،گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ
مﺎـﻗرا نﺎﻴﻣ رد
،
يرﻮـﺷ حﻮﻄـﺳ و
ﻢﻫﺮــﺑ نآ ﺶﻨــﻛ ﺎــﻫ
ﺢﻄــﺳ رد لﺎــﻤﺘﺣا
1
،ﺪــﺻرد فﻼﺘــﺧا
ﻲﻨﻌﻣ راد هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺷ ﺪ ) لوﺪﺟ 2 ( . ﺖﻈﻠﻏ رد 200
ﻣ ﻲﻠﻴ رﻻﻮﻣ
ﻢﻳﺪــﺳ ﺪــﻳﺮﻠﻛ ﻢــﻗر
13030 و 22393 ﺎــﺑ ﺮﻳدﺎــﻘﻣ 16 / 56 و
50 / 33 ﻲﺒﺴـﻧ ياﻮﺘﺤﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺪﺻرد
آ
ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ار گﺮﺑ ب .
ﺶﻫﺎﻛ رد گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ
رد ﺪﻫﺎـﺷ ﺎـﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻢـﻗر
) IC
44 / 77 و ﺪﻫﺎـﺷ رد ﺪـﺻرد
64 / 39 ﺖﻈﻠﻏ رد ﺪﺻرد 200
ﻲـﻠﻴﻣ رﻻﻮـﻣ
ﻢﻳﺪـﺳ ﺪـﻳﺮﻠﻛ (
ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ مﺎﻗرا
ﻦـﻳا ﺮﺘﺸـﻴﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺮﺗﺪﻳﺪﺷ
ﻢﻗر ﺖﺳدزا ﻪﺑ
داد نﺎﺸﻧ ار بآ نداد .
ﺮﺘﺸـﻴﺑ ياﻮـﺘﺤﻣ ندﻮـﺑ
د گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ر
ﻢﻗر 13030 يرﻮـﺷ حﻮﻄـﺳ ﻲﻣﺎﻤﺗ رد و
ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ مﺎﻗرا
ﻣ ﺆ ﻆﻔﺣ ﺪﻳ گﺮـﺑ ﺖﺑﻮﻃر ياﺮـﺑ
ﻆـﻔﺣ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و گﺮﺑ ﺪﺷر ﺮﺘﻤﻛ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ هﺎﻴﮔ ﻲﺗﺎﻴﺣ يﺎﻫ
ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻊﻤﺠﺗ ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ
ﻦـﻳا رد ﻢـﻗر ﺮـﺠﻨﻣ
هﺪـﺷ
ﺖـﺳا .
ﻲﻜﺸــﺧ ﻞــﻴﻟد ﻪــﺑ گﺮــﺑ بآ ﻲﺒﺴــﻧ ياﻮــﺘﺤﻣ رد ﺶﻫﺎــﻛ
ﺠﻴﺘﻧ رد ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺔ
ﺸﻓ رد ﺶﻫﺎﻛ ،يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﺮﮔرﻮـﺗ رﺎ
داد نﺎﺸﻧ ار .
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﺖﺳد هﺪﻣآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ ﺎﻫ ي ﺑ ﻀـﻌ ﻲ
زا ﺮﮕﻳد نﺎﻘﻘﺤﻣ
ﺖﺷاد ﺖﻬﺑﺎﺸﻣ ]
23 [ . ،ﻪـﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ﻊﺑﺎـﻨﻣ
يﺮﮕﻳد ياﻮـﺘﺤﻣ ،يرﻮﺷ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ناﻮﻨﻋ
دﺮﻜﻧ اﺪﻴﭘ يﺮﻴﻴﻐﺗ گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ]
18 [.
3 4. . ﻲﺒﺴﻧ يﺮﻳﺬﭘذﻮﻔﻧ ﺎﺸﻏ
ﺮــﺘﻤﻛ ﻦﻳ راﺪــﻘﻣ ﺬــﭘذﻮﻔﻧ يﺮﻳ ﺒﺴــﻧ ﻲ ﺎﺸــﻏ ي ﺎﻤــﺳﻼﭘ ﻲﻳ
لﻮﻠﺳ ﺎﻫ ي
اﺮﺷ رد ،گﺮﺑ ﻂﻳ
هﺪﻫﺎﺸـﻣ ﺪﻫﺎﺷ ـﺷ
ﺪ ) ﻞﻜـﺷ 6 .(
رﻮﻀﺣ ﺮﻠﻛ ﺪﻳ ﺪﺳ ﻢﻳ ﺤﻣ رد ﻂﻴ ر ﻪﺸﻳ ﺬﭘذﻮﻔﻧ يﺮﻳ ﺒﺴﻧ ﻲ ﺎﺸﻏ
ﺎﻘﻣ رد ار ﻪﺴﻳ
ﻪﺑ ﺪﻫﺎﺷ ﺎﺑ
ﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻲ راد اﺰﻓا ﺶﻳ داد . ﺎﺑ ﻪـﺟﻮﺗ
ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ لوﺪـﺟ ﺔـﻳﺰﺠﺗ راو ﺲﻧﺎـﻳ تﺎﻔـﺻ ) لوﺪـﺟ 2 ( ، زا
ﺬﭘذﻮﻔﻧ ﺖﻔﺻ ظﺎﺤﻟ يﺮﻳ
،ﺎﺸﻏ تاﺮﺛا ،ﻢﻗر حﻮﻄﺳ رﻮـﺷ ي و
ﺑ ﻢﻫﺮ ﺶﻨﻛ ا ﻗر ﺎ م و حﻮﻄﺳ رﻮﺷ ي
ﺬﭘذﻮﻔﻧ ﺮﺑ يﺮﻳ
ﺒﺴﻧ ﻲ ﺎﺸـﻏ
ﺢﻄــﺳ رد 1
ﺪــﺻرد ــﻨﻌﻣ ﻲ راد ﺪــﺷ ﺪﻧ . ﺖــﻈﻠﻏ رد 200
ﻣ ﻲﻠﻴ رﻻﻮﻣ ﺮﻠﻛ ﺪﻳ ﺪﺳ ﻢﻳ مﺎـﻗرا 13030 و IC
ﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ﺐـﻴ ﺎـﺑ
ﺮﻳدﺎـــﻘﻣ 92
/ 46 و 24 / 69 ﺮـــﺘﻤﻛ ﺪـــﺻرد ﻦﻳ
ﺑ و ﻦﻳﺮﺘﺸـــﻴ
ﺬﭘذﻮﻔﻧ يﺮﻳ ﺒﺴﻧ ﻲ ﺪـﻧداد نﺎﺸـﻧ ار ﺎﺸﻏ )
ﻞﻜـﺷ 6 .(
ﺶﻳاﺰـﻓا
ﺬﭘذﻮﻔﻧ يﺮﻳ ﺒﺴﻧ ﻲ ﺎﺸﻏ ي ـﺳﻼﭘ ﺎﻤ ﻲﻳ
لﻮﻠـﺳ ﺎـﻫ ي ﻪـﺑ گﺮـﺑ
ﺎﻨﻌﻣ ي زا ﺖﺳد
ﺑﺎﺨﺘﻧا ترﺪﻗ ﻦﺘﻓر ﻲ
ﺎﺸﻏ ي ﻟﻮﻠـﺳ ﻲ ﺮـﺑاﺮﺑ رد
نﻮــﻳ ﺘﻧ رد و ﺎــﻫ ﻪــﺠﻴ
ﺑ ﻊــﻤﺠﺗ و رﻮــﺒﻋ ﺮﺘﺸــﻴ
ﺮﻀــﻣ حﻼــﻣا
بﺬﺟ
ﺖﻓﺎﺑ رد هﺪﺷ ﺎﻫ
ي ﮔﺮﺑ ﻲ ﺶﻫﺎـﻛ ﻪـﺑ دﻮـﺧ ﻪـﻛ ﺖﺳا
ﺑ ﺮﺘﺸﻴ رد ﻟﺎﻌﻓ ﺖﻴ ﺎﻫ ي ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ي ﻟﻮﺗ و ﺪﻴ ژﺮﻧا ي ﻓﺎـﻛ ﻲ ياﺮـﺑ
ﺪﺷر ماﺪﻧا ﺎﻫ ي ﮔ هﺎﻴ ﺮﺠﻨﻣ ﻣ ﻲ ﻮﺷ د .
ﻞﻜﺷ 5 . ﻂﻴﺤﻣ رد ﻢﻳﺪﺳ ﺪﻳﺮﻠﻛ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺸﻳر
بآ ﻲﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ ﺮﺑ گﺮﺑ
ﻞﻜﺷ 6 . ﻂﻴﺤﻣ رد ﻢﻳﺪﺳ ﺪﻳﺮﻠﻛ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺸﻳر
ﻲﺒﺴﻧ يﺮﻳﺬﭘذﻮﻔﻧ ﺮﺑ ﺎﺸﻏ
) ﺮﺑ كﺮﺘﺸﻣ فوﺮﺣ نﻮﻣزآ سﺎﺳا
لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد LSD
1 ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ﺪﺻرد راﺪﻧ راد
ﺪﻧ .(
اﺮﺷ رد ﻂﻳ
رﻮﺷ ﺶﻨﺗ ي
ﻪـﻧﻮﮔ ﺎـﻫ ي ﺴـﻛا ﻴ نﮋ ﺸـﻨﻛاو
1ﺮﮕ رد
اﺰﻓا لﻮﻠﺳ ﺶﻳ
ﻣ ﻲ ﺪﻨﺑﺎﻳ
ـﺳا ﺎﺑ و يﺎﻫﺪﻴ
ﻏ بﺮـﭼ عﺎﺒـﺷاﺮﻴ
رد
ﺎﺸﻏ ي ﺶﻨـﻛاو لﻮﻠﺳ ﻲـﻣ
ﺪـﻨﻫد
ﺴـﻛاﺮﭘ ﺐـﺟﻮﻣ و نﻮﻴﺳاﺪﻴ
ﺳا يﺎﻫﺪﻴ بﺮﭼ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ
ﺎﺸﻏ و ي ﻟﻮﻠﺳ ﻲ ﺻﺎﺧ ﺖﻴ ﺑﺎﺨﺘﻧا ﻲ
ﻣ ﺖﺳد زا ار دﻮﺧ ﻲ
ﺪﻫد . ﺘﻧ رد ﻪـﺠﻴ ﻮﺘﺤﻣ تﺎـﻳ
ﻟﻮﻠـﺳ ﻲ ﻪـﺑ
ﺑ نوﺮﻴ ﺖﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ و ﻟوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺸﻧ ﺖﻴ
ﺎﻫ اﺰﻓا ﺶﻳ ـﻣ ﻲ ﺪـﺑﺎﻳ .
ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ ي ﺴﻛا نﮋﻴ ﺮﮕﺸﻨﻛاو اﺮﺷ رد
ﻂﻳ
ﺮﻃ زا لﺎﻣﺮﻧ ﻖﻳ
ﺲﻔﻨﺗ
رﻮﻧ ي
ﺴﻛاﺎﺘﺑ و نﻮﻴﺳاﺪﻴ ﺳا يﺎﻫﺪﻴ
ﻟﻮﺗ بﺮـﭼ ﺪـﻴ
ـﻣ ﻲ ﺪﻧﻮـﺷ
،
ﻟو ﻲ اﺮﺷ رد ﻂﻳ
رﻮﺷ ﺶﻨﺗ ي
نآ راﺪﻘﻣ
اﺰـﻓا لﻮﻠـﺳ رد ﺎﻫ ﺶﻳ
ﻣ ﻲ ﺪﺑﺎﻳ ] 32 [ . اﺰﻓا ﺶﻳ ﺬﭘذﻮﻔﻧ يﺮﻳ ﺒﺴﻧ ﻲ ـﻤﻫ رد ﺎﺸﻏ ﺔ
مﺎـﻗرا
اﺰﻓا ﺎﺑ ﺶﻳ ﻣ ناﺰﻴ رﻮﺷ ي
ﻟو ،دﺎﺘﻓا قﺎﻔﺗا ﻲ
ﻢﻗر 13030 ﻤﻫ رد ﺔ
يﺮﺘﻤﻛ ﺶﻳاﺰﻓا يرﻮﺷ حﻮﻄﺳ ﺖﺷاد
ﻪﻛ ﻲﻣ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪـﻴﻟﻮﺗ رد ﺶﻫﺎـﻛ ،يرﻮﺷ ﻞﻤﺤﺗ رد نآ ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﻪـﻧﻮﮔ
ﺎـﻫ ي
نﮋﻴﺴﻛا ﺮﮕﺸﻨﻛاو
زا ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ و ﺖـﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰـﻓا
نﻮـﻳ ﺎـﻫ ي
رد ﻲﻤﺳ لﻮﺳﻮﺘﻴﺳ
ﺪـﺷﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﺶﻨـﺗ ﻂﻳاﺮﺷ رد .
ﻦـﻳا رد
ﺶﻳﺎﻣزآ ﻢﻗر ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ سﺎﺴﺣ ﻦﺘـﺷاﺪﻧ
جوﺮـﺧ ﻲﻳﺎـﻧاﻮﺗ و
ﻢﻴﺴﻘﺗ
2يﺪﻨﺑ ﺮـﺻﺎﻨﻋ ﻲﻤـﺳ ﺚـﻋﺎﺑ دﻮـﺧ ﻲﻳاﻮـﻫ ماﺪـﻧا رد
ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ يﺮﻳﺬـﭘذﻮﻔﻧ و هﺪﺷ لﺎﻌﻓ نﮋﻴﺴﻛا ي ﺎﺸـﻏ
ي
1. Reactive Oxygen Species or ROS 2. Compartmentalization
اﺬﻟ ،ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻟﻮﻠﺳ
، يدﺎﻳز راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻲﻟﻮﻠﺳ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﺪﻧدﺮﻛ ﺖﺸﻧ لﻮﻠﺳ زا جرﺎﺧ ﻪﺑ .
ﺮـﮕﻳد رد ﺶﻳﺎـﻣزآ
ﺎـﻫ ﺰـﻴﻧ
ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ شراﺰﮔ
ﺷ ﺪ ] 16 .[
3 5. . ﺖﻳاﺪﻫ ﻪﻧزور
يا
اﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ،ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ رد ﺖﻳاﺪـﻫ ر
ﻪـﻧزور يا هﺪﻫﺎﺸـﻣ
ﺪﺷ . ﺖﻳاﺪﻫ يرﻮﺷ حﻮﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻧزور
يا ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ
) ﻞﻜــﺷ 7 .(
زا ظﺎــﺤﻟ ﺖﻳاﺪــﻫ ﻪــﻧزور
يا مﺎــﻗرا نﺎــﻴﻣ رد و
ﺢﻄﺳ رد يرﻮﺷ حﻮﻄﺳ لﺎﻤﺘﺣا
1 ﺪﺻرد فﻼﺘﺧا ﻲـﻨﻌﻣ
راد
هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺷ
فﻼﺘﺧا ﺎﻣا ،ﺪ ﻢﻫﺮﺑ
ﺶﻨﻛ مﺎﻗرا يرﻮـﺷ حﻮﻄﺳ و
ﻲﻨﻌﻣ راد دﻮﺒﻧ ) لوﺪﺟ 2 ( . ﺖﻈﻠﻏ رد 200
ﻠﻴﻣ ﻲ رﻻﻮﻣ ﺪـﻳﺮﻠﻛ
،ﻢﻳﺪﺳ مﺎﻗرا وIC
13030 ـﺑ ﻦﻳﺮـﺘﻤﻛ و ﻦﻳﺮﺘﺸـﻴﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪ
رد ﺶﻫﺎﻛ ناﺰﻴﻣ
ﺖﻳاﺪﻫ ﻪـﻧزور يا ار ﺪﻫﺎـﺷ ﺎـﺑ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ رد
ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ )
ﻞﻜﺷ 7 .(
دﺎﺠﻳا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ رد
ﻲﻜﺸﺧ ﻲﻋﻮﻧ )
ﻚـﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻲﻜﺸﺧ (
نﻮـﻣرﻮﻫ ﺶﻳاﺰـﻓا و
بآ ياﻮﺘﺤﻣ ﻆﻔﺣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ هﺎﻴﮔ ،ﺪﻴﺳا ﻚﻳﺰﻴﺴﺑآ لﻮﻠﺳ
ﺎﻫ ي
ﻦﺘﺴﺑ ﺎﺑ قﺮﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ و دﻮﺧ ﻪﻧزور
ﺎﻫ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻪـﻧزور يا ار
ﺖﻳاﺪﻫ و ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻧزور
يا
ﻲـﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار ﺪـﻫد
. ﻂﻳاﺮـﺷ رد
ﺖﻳاﺪﻫ ﺶﻨﺗ ﻪﻧزور
يا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺪﻴﺳا ﻚﻳﺰﻴﺴﺑآ نﻮﻣرﻮﻫ ﺎﺑ
ﻲﻔﻨﻣ ﺪﻧراد ﺖﻳاﺪـﻫ نﻮـﻣرﻮﻫ ﻦـﻳا ﺶﻳاﺰـﻓا و ﻪـﻧزور
يا ار
