ﯽﺨﯾرﺎﺗ شﺮﮕﻧ-ﯽﻠﻣﺎﮑﺗﯽﺨﯾرﺎﺗ شﺮﮕﻧ-ﯽﻠﻣﺎﮑﺗ

(1)

ﯽﺨﯾرﺎﺗ شﺮﮕﻧ -

ﯽﻠﻣﺎﮑﺗ

(2)

يرﺎﻤﻌﻣ يﺮﻈﻧ ﯽﻧﺎﺒﻣ رد يﺮﯿﺳ -

سرﺪﻣ : نﺎﻘﻫد ﺲﮔﺮﻧ -

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ لﺎﺳ مود مﺮﺗ 97

- 96

مﻮﺳ ﺶﺨﺑ :

ﯽﺨﯾرﺎﺗ شﺮﮕﻧ ﯽﻠﻣﺎﮑﺗ –

:

ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫ ﻪﯾﺮﻈﻧ ﯽﺳﺮﺑ ﻪﺑ ﻞﺼﻓ ﻦﯾا رد ﯽﻠﻣﺎﮑﺗ –

, ﻪﯾﺮﻈﻧ عوﺮﺷ ,

يﺎﻫ ﺪﻘﻧ و تﻮﻗ ﻪﻄﻘﻧ

ﺖﺧادﺮﭘ ﻢﯿﻫاﻮﺧ نآ

.

(3)

- 96

ﻪﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ ﻦﯾا تﺎﺤﻔﺻ ندﺮﮐ ﺎﭘ ﺮﺑ ياﺮﺑ شﻼﺗ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ

يرﺎﻤﻌﻣ ﺦﯾرﺎﺗ يدﺮﺑرﺎﮐ فاﺪﻫا :

هﺪﻨﯾآ ﺖﺧﺎﺳ یاﺮﺑ ﮫﺘﺷﺬﮔ ﮫﺑ یدﺮﺑرﺎﮐ هﺎﮕﻧ

(4)

- 96

ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺎﻨﺑ يﺮﯿﮔ ﻞﮑﺷ ﻢﻬﻓ رد يرﺎﻤﻌﻣ ﺦﯾرﺎﺗ لوا ﺶﺨﺑ رد ,

ﻐﺗ ﯿ ﺎﻬﻧآ تاﺮﯿ ,

لﻮﺤﺗ

, . ﺪﻨﮐ ﯽﻣ يرﺎﯾ ار ﺎﻣ لﻮﻓا نارود و رﺎﺨﺘﻓا نارود , شﺮﺘﺴﮔ

دراد ار دﻮﺧ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو ﯽﺨﯾرﺎﺗ هرود ﺮﻫ

.

(5)

- 96

يرادﺮﺑ ﻮﮕﻟا

:

(6)

- 96

ندﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺮﻬﺑ ﺦﯾرﺎﺗ زا ار دﻮﺧ يﺎﻫ ﺎﻨﺑ ﺰﯿﻧ نارود و ﺮﯾﺮﮐ ﻞﺜﻣ ﯽﻧارﺎﻤﻌﻣ مود ﺶﺨﺑ رد .

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺦﯾرﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ دﺎﺘﻔﻫ ﻪﻫد رد نرﺪﻣ ﺖﺴﭘ يرﺎﻤﻌﻣ .

دﺎﻬﻧ ﺎﻨﺑ نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﯽﺨﯾرﺎﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺑ ﺎﻨﺑ ار دﻮﺧ ﮏﺒﺳ يرﻮﺗارﻮﻣ ﻪﺳرﺪﻣ

.

(7)

- 96

ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ نﺎﮑﻣ ﮏﯾ ﺖﯿﺼﺨﺷ

صﺎﺧ نﺎﻣز ﮏﯾ رد هﺪﺷ ﮫﺘﺧﺎﺳ یﺎﻨﺑ

ﺖﺳا صﺎﺧ نﺎﮑﻣ یاراد

(8)

- 96

يرﺎﻤﻌﻣ و ﺦﯾرﺎﺗ :

ر ﺎﻬﻧآ و دﺮﮐ ﺺﺨﺸﻣ ار ﻦﯿﻣزﺮﺳ ﺮﻫ يرﺎﻤﻌﻣ يﺎﻫ زﺮﻣ ناﻮﺘﯿﻣ رﺎﻤﻌﻣ نﺎﺧرﻮﻣ ﻪﺘﻓﺎﯾ سﺎﺳا ﺮﺑ

ا . داد ﺺﯿﺨﺸﺗ

ـﺗ زا ﯽـﺸﺨﺑ ﺖـﺴﻧاﻮﺗ ﻦﯾوﺰﻗ ﻪﻏاز يﺎﻫ ﻪﭙﺗ شوﺎﮐ رد يدازﺮﯿﻤﻬﺷ ﮏﻠﻣ ﺮﺘﮐد لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ ﺦﯾرﺎ

ﺪﻨﮐ ﯽﻓﺮﻌﻣ يرﺎﻤﻌﻣ نﺎﻬﺟ ﻪﺑ ار ناﺮﯾا يرﺎﻤﻌﻣ .

د ﺮـﻨﻫ ﺦﯾرﺎـﺗ ،شوﺎـﮐ زا ﻞـﺒﻗ ﻪﮑﯿﺗرﻮﺻ رد

ر ﮐ رد و هﺪﺷ زﺎﻏآ ﻦﯿﻄﺴﻠﻓ و ﻪﯿﮐﺮﺗ رد ﺎﺤﯾرا و كﻮﯿﻫ ﻞﺘﭼ نﺪﻤﺗ ود نﺪﻤﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ بﺮﻏ

ﺐﺘ . دﻮﺷ ﯽﻣ ﺲﯾرﺪﺗ ﻦﯿﻨﭽﻨﯾا ﯽﺑﺮﻏ ﺦﯾرﺎﺗ

(9)

- 96

ﺎﻫ ﺎﻨﺑ يراﺰﮔ ﺦﯾرﺎﺗ :

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺎﻨﺑ يراﺰﮔ ﺦﯾرﺎﺗ رﺎﻤﻌﻣ خرﻮﻣ ﮏﯾ ﺖﺴﺨﻧ فﺪﻫ ﻞﺻا رد .

ﯽﺳﺎﯿﺳ يﺎﻀﻓ هﺪﻨﻨﮐ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻨﺑ ﺖﺧﺎﺳ ﺦﯾرﺎﺗ ,

ﺖﺳا نﺎﻣز نآ ﮓﻨﻫﺮﻓ و يدﺎﺼﺘﻗا .

(10)

- 96

ﺖﺧادﺮﭘ جﺮﻬﻓ ﺪﺠﺴﻣ ﯽﺳﺮﺑ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ .

يﺎﻫ لﺎﺳ رد نآ ﺖﺧﺎﺳ ﺦﯾرﺎﺗ

ﺎﯿﻧ ﺮﯿﭘ دﺎﺘﺳا :

لﺎﺳ 55 یﺮﻤﻗ یﺮﺠھ -

مﻼﺳا رﺪﺻ

ﯽھﻮﮑﺷ ﺮﺘﮐد :

ناﺮﯾا ﺮﺑ ﯽﺑﺮﻋ یﺎھ ﮫﻠﺴﻠﺳ ﺖﻣﻮﮑﺣ

ﯽﯾﺎﯿﻟﺎﺘﯾا ﻦﯿﺧرﻮﻣ :

ﺲﭙﺳ و نﺎﯾرﺎﻔﺻ و نﺎﯾﺮھﺎط ﺖﻣﻮﮑﺣ

نﺎﯿﻧﺎﻣﺎﺳ

(11)

- 96

يرﺎﻤﻌﻣ ﺦﯾرﺎﺗ و ﯽﺸﺨﺑ ﺖﯾﻮﻫ :

ﻢﯾدﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ ﯽﺑﺮﻏ يﺎﭘورا ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ و ﯽﺘﻌﻨﺻ بﻼﻘﻧا زا ﺪﻌﺑ ار ﺚﺤﺑ ﻦﯾا .

ﺖﺳا ﻪﻄﻠﺳ ﺮﯾز يﺎﻫ رﻮﺸﮐ رﺎﻤﻌﺘﺳا ﯽﻠﺻا ﻞﯿﻟد .

نﺎﻬﺟ ﯽﺳﺎﯿﺳ يﺎﻫ ترﺪﻗ ﻢﻬﻣ فﺪﻫ ود ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﮫﻨﯿﺸﯿﭘ فﺬﺣ

ﺎھ ﺖﻠﻣ ﺦﺴﻣ

(12)

- 96

ناﺮﯾا ﯽﻣﻼﺳا نارود يﺎﻫ ﺮﻬﺷ ﯽﺨﯾرﺎﺗ تﺎﺤﻔﺻ ﻮﺤﻣ :

ﺖﺳا هدﻮﺑ يﻮﻠﻬﭘ هﺎﺷ ﺎﺿر نﺎﻣز رد تﺎﺒﯾﺮﺨﺗ عوﺮﺷ .

هﺪﺷ ﺮﺘﻤﮐ ﺎﺿر ﺪﻤﺤﻣ نﺎﻣز رد .

ﺖﺳا هﺪﯿﺳر دﻮﺧ جوا ﻪﺑ ﺮﯿﺧا ﻪﻟﺎﺳ ﯽﺳ و

.

(13)

- 96

ﺮﯿﺧا يﺎﻫ هد رد زاﺮﯿﺷ ﺮﻬﺷ تﺎﺒﯾﺮﺨﺗ

:

(14)

- 96

يرﺎﻤﻌﻣ و ﺮﻨﻫ ﺦﯾرﺎﺗ ﯽﻤﻠﻋ ﻦﯾوﺪﺗ لﺎﺳ هﺎﺠﻨﭘ و ﺖﺴﯾود :

نوﺪﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ بﺮﻏ ﺮﻨھ ﺦﯾرﺎﺗ ﻦﻤﻠﮑﻨﯾو

: ﺖﺒﺛ , ﺨﯾرﺎﺗ ءﺎﯿﺷا ﯽﺳﺎﻨﺷ ﮏﺒﺳ و ﯽﻓﺮﻌﻣ ﯽ

یو ناﺪﻘﺘﻨﻣ :

ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﮫﻌﻟﺎﻄﻣ شور –

ﯽﻘﯿﺒﻄﺗ

(15)

- 96

ﻦﻤﻠﮑﻨﯾو :

ﺖﺧادﺮﭘ يﺮﻨﻫ يﺎﻫ ﺮﺛا نداد راﺮﻗ و يﺮﻨﻫ يﺎﻫ ﮏﺒﺳ يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳد بﺎﺑ رد ﯽﺒﺘﮐ يروآ ﻊﻤﺟ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻤﻟآ سﺎﻨﺷ ﺦﯾرﺎﺗ .

هدﻮﺑ يﺮﻨﻫ ءﯽﺷ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ تﺎﺒﺛا ﺎﻬﻨﺗ و ﺖﺳا هدﻮﺑ يﺮﻨﻫ ءﯽﺷ وا توﺎﻀﻗ ﺪﻫﺎﺷ و ﻊﺟﺮﻣ ﺎﻬﻨﺗ .

رد يو بﺎﺘﮐ ﻦﯿﻟوا 1764

ﺖﺳا هﺪﺷ يدﺎﯾ ﯽﻗﺮﺷ يﺎﻫ رﻮﺸﮐ زا نآ رد و هدﻮﺑ بﺮﻏ يﺮﻨﻫ ﺦﯾرﺎﺗ هرﺎﺑرد ﻪﮐ ﺪﯿﺳر پﺎﭼ ﻪﺑ يدﻼﯿﻣ

ﺖﺳا هدﻮﺑ نﺎﻧﻮﯾ يﺮﻨﻫ ﻪﺸﯾر ﻪﮐ ﺮﺼﻣ ﻞﺜﻣ

.

(16)

- 96

؟ ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ يﺎﻫ بﺎﺘﮐ زا ﺮﺗ شزرا ﺎﺑ ار وا يﺎﻫ بﺎﺘﮐ يﺰﯿﭼ ﻪﭼ

نﻮﭼ ﯽﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ ﻞﺻا رد

1 - ﺮﻨھ رد ﯽﻠﮐ ﻢﯿھﺎﻔﻣ

2 - نآ یزﺎﺳزﺎﺑ ﮫﻠﯿﺳو ﮫﺑ رﺎﺛآ ﻢﮭﻓ

3 - و ﺮﺛا ﺶﯾاﺪﯿﭘ مﺎﮕﻨھ زا ﻢﮭﻣ و ﯽﺳﺎﺳا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﺘﻓﺎﯾ و ﻮﺟ و ﺖﺴﺟ

ﺮﻨھ ﯽﻧﺎﻌﻣ ﻢﮭﻓ

.

(17)

- 96

ﻦﻤﻠﮑﻨﯾو يﺎﻫ بﺎﺘﮐ مﺎﻧ

: - 1

ﻒﻠﺘﺨﻣ مدﺮﻣ دﺰﻧ نآ توﺎﻔﺗ و ﺮﻨﻫ يﺎﻫ ﻪﺸﯾر . . ناﺮﯾا و ﯽﻘﯿﻨﻓ , ﺮﺼﻣ ﺮﻨﻫ - 2

3 - مور و ﮏﺳوﺮﺗا ﺮﻨﻫ . . نﺎﻧﻮﯾ ﺮﻨﻫ - 4

5 - نﺎﻧﻮﯾ ﺮﻨﻫ و ﯽﯾﺎﺒﯾز

. - 6

رﺎﺛآ ﯽﻠﮑﺷ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو . . ﯽﻨﻓ ﻞﺋﺎﺴﻣ - 7

8 - نﺎﻧﻮﯾ ﺮﻨﻫ لﻮﻓا و ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ

. - 9

رﺪﻨﮑﺳا نﺎﻣز رد نﺎﻧﻮﯾ ﺮﻨﻫ ﺪﻧور

. - 10

مور و رﺪﻨﮑﺳا نﺎﻣز رد نﺎﻧﻮﯾ ﺮﻨﻫ

.

(18)

- 96

ﻦﻤﻠﮑﻨﯾو ناﺪﻘﺘﻨﻣ :

ﺪﻧراﺬﮔ ﯽﻣ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ رد ﻖﯿﻘﺤﺗ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺑ ار ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺮﺛا ﻢﻬﻓ ناﺪﻘﺘﻨﻣ .

دراد يﺮﻨﻫ ﺮﺛا ﺮﺑ ﺖﯿﺤﺟرا ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ شور ﻞﺻا رد .

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ و ﺪﻫاﻮﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﻬﻧآ رﺎﮐ .

دﻮﺷ ﯽﻣ دراو ﻦﻤﻠﮑﻨﯾو ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ زا ﻪﮐ يﺪﻘﻧ :

ﻪﻘﯿﻠﺳ لﺎﻤﻋا ار ﻦﻤﻠﮑﻨﯾو شور ﺎﻬﻧآ

ﺪﻨﻧاد ﯽﻣ ﯽﺼﺨﺷ

.

(19)

- 96

ﻪــﺑ ناﻮــﺗ ﯽــﻣ لﺎــﺜﻣ ياﺮــﺑ ﺎــﺑ دﺎــﺑآ زوﺮــﯿﻓ هﺪﮑــﺸﺗآ ﺎــﯿﻧﺮﯿﭘ دﺎﺘــﺳا زا نﻮﻤــﻀﻣ دﺮﮐ هرﺎﺷا :

- آﻮﻓﻻﻮﯾد مادﺎﻣ -

خﺎﮐ

ﺮﯿﺷدرا - پﻮﭘ و راﺪﮔ هرﺪﻧآ -

ﺎﯾ خﺎﮐ

دﺎﺑآزوﺮﯿﻓ ﺮﺼﻗ

(20)

- 96

شﺮﮕﻧ ,

ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﮏﺒﺳ ﯽﻘﯿﺒﻄﺗ –

ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻞﺜﻣ ﯽﯾﺎﻫ ﻢﻠﻋ جاور زا ﺪﻌﺑ ,

ﯽﺳﺎﻨﺷ مدﺮﻣ ,

و ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺖﺴﯾز ...

ﺪﻣآ دﻮﺟو ﻪﺑ ﺮﻨﻫ رد يﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫ شﺮﮕﻧ

.

ﺎﻫ شﺮﮕﻧ عاﻮﻧا

1 - ﻦﯾﺮﺗ لآ هﺪﯾا ﮫﯾارا و ﯽﺘﺴﯿﻟآ هﺪﯾا یﺮﯿﺴﻔﺗ یﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﺮﻨھ ﺖﯿھﺎﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ یﺮﻨھ مﺮﻓ

) ﻦﻤﻠﮑﻨﯾو هﺎﮕﻧ (

2 - نآ هرﺎﺑ رد ﯽﻤﻠﻋ صﺎﺧ ﻦﯿﻧاﻮﻗ و ﻒﯾﺮﻌﺗ ﮫﺋارا و ءﯽﺷ ﮏﯾ ﮫﺑﺎﺸﻣ ﮫﺑ ﺮﺛا )

ﻢﺴﯾﻮﯿﺘﯾزﻮﭘ (

3 - ﺎھ ﺲﯾﺪﻨﺗ صﻮﺼﺧ ﮫﺑ نآ ءاﺰﺟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺢﯾﺮﺸﺗ ﺎﯾ ﮏﯿﻣﻮﺗﺎﻧآ تﺎﯿﺋﺰﺟ ﮫﯾارا )

ﯽﺤﯾﺮﺸﺗ هﺎﮕﻧ

–

ﯽﻠﮑﺷ (

4 - ﺪﻧﻮﯿﭘ ﻢھ ﮫﺑ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ یﺎھ هرود رد ار ﻒﻠﺘﺨﻣ رﺎﺛآ ﮫﮐ کﺮﺘﺸﻣ طﻮﻄﺧ ﮫﺋرا ﺪﻨھد ﯽﻣ

) ﮫﻧﺎﯾاﺮﮔ رﺎﺘﺧﺎﺳ هﺎﮕﻧ (

5 - ود ﻦﯾا ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﮫﻄﺑار و ﺮﺛا ﺖﺧﺎﺳ نﺎﻣز رد ﮫﻌﻣﺎﺟ ﮫﺑ ﺪﯿﮐﺎﺗ و ﮫﺟﻮﺗ )

ﮫﻧﺎﺘﺧﺎﻨﺷ ﮫﻌﻣﺎﺟ هﺎﮕﻧ (

6 - ﺎﺼﺘﻗا ﻂﯾاﺮﺷ زا ﯽﻟﻮﻠﻌﻣ ﮫﺑ ﺮﺛا نﺎﻣز دﺎﺼﺘﻗا ﺖﺧﺎﻨﺷ و ﺪﯿﻟﻮﺗ شور ﺪﯿﮐﺎﺗ ید

)

ﯽﺘﺴﯿﺴﮐرﺎﻣ

(

(21)

- 96

يرﺎﻤﻌﻣ ﯽﻠﺴﻠﺴﺗ ﺦﯾرﺎﺗ :

ﺖﺳا نﺎﯾﺎﭘ و زﺎﻏآ ياراد ﻂﺧ ﻦﯾا و ﻢﯿﻫد ﯽﻣ راﺮﻗ ﯽﻧﺎﻣز ﻂﺧ ﮏﯾ يور ار ﺎﻬﻧآ ﺎﻨﺑ ﺦﯾرﺎﺗ نﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ زا ﺪﻌﺑ .

شور ﻞﺣاﺮﻣ ﯽﻠﺴﻠﺴﺗ 1

- ﯽﺨﯾرﺎﺗ هرود بﺎﺨﺘﻧا

2 - ﺮﮕﯾد ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﯽﺨﯾرﺎﺗ هرود زا ﺎﻨﺑ ﺖﺧﺎﻨﺷ

3 - ﺎﮭﻧآ ﺦﯾرﺎﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎھ ﺎﻨﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ

4 - ﻒﯿﺻﻮﺗ ,

ﻊﺑﺎﻨﻣ زا جﺎﺘﻨﺘﺳا و ﻞﯿﻠﺤﺗ )

هﺪﺷ دﺎﯾ یﺎھ ﺎﻨﺑ و یرﺎﺘﺷﻮﻧ

(

(22)

- 96

ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ -

نﺎﻬﻔﺻا ﺎﻔﻠﺟ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ ﯽﻠﺴﻠﺴﺗ

(23)

- 96

ﺦﯾرﺎﺗ ,

يرﺎﻤﻌﻣ و ﻞﻣﺎﮑﺗ :

ﯽﺨﯾرﺎﺗ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ هﺎﮕﻧ عﻮﻧ ﻦﯾﺮﺗ هدﺎﺳ ,

ﺖﺳا نآ زا جﺎﺘﻨﺘﺳا و ﻞﯿﻠﺤﺗ .

ﻦﯾا رد

نآ ﻪﺑ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ يﺮﻔﺳ ﻖﻘﺤﻣ ﺲﭙﺳ و دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺖﯿﻌﻗاو ﮏﯾ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ نﺎﯿﺑ ار دﻮﺷ ﯽﻣ هﺪﯾد ﻪﭽﻧآ و ﯽﻧﺎﻣز ﻪﻫﺮﺑ .

ﺖﯾﺎﻤﺣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ بﻮﺘﮑﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﯽﻠﺻا ﺪﻫاﻮﺷ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺎﻨﺑ شور ﻦﯾا رد ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﻤﻋ دراو ﺪﻫاﻮﺷ زا هﺪﻨﻨﮐ .

و ﺖﺳا هﺪﻧﺎﻣ ﯽﻗﺎﺑ نآ زا يﻮﯿﺷرﺎﮐ ﻂﻘﻓ و ﻪﺘﻓر ﻦﯿﺑ زا ﻞﻣﺎﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻨﺑ ﮏﯾ ﯽﻫﺎﮔ

. دﺮﮐ يزﺎﺳزﺎﺑ ار نآ ناﻮﺗ ﯽﻣ تﺎﺑﻮﺘﮑﻣ ﺮﺑ دﺎﻨﺘﺳا ﺐﺴﺣ ﺮﺑ

(24)

- 96

ءﺎﯿﺷا يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳد و ﺦﯾرﺎﺗ :

ﺪﻧدﺎﺘﻓا ﺎﯿﺷا ﺮﮕﯾد و هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳد ﺮﮑﻓ ﻪﺑ ناﺪﻨﻤﺸﻧاد ﯽﺘﻌﻨﺻ بﻼﻘﻧا زا ﺪﻌﺑ .

سﻮﺋ ﻪﻨﯿﻟ لرﺎﮐ سﺎﺳا ﺮﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳد ﻪﺑ ﺖﺳد يﺪﺋﻮﺳ سﺎﻨﺷ رﻮﻧﺎﺟ و سﺎﻨﺷ هﺎﯿﮔ

2 ﯽﮔﮋﯾو ﺲﻨﺟ

و

ﻪﻧﻮﮔ . دﻮﺑ تﺎﻋﻼﻃا يروآ ﻊﻤﺟ و ﯽﻨﯿﻋ تاﺪﻫﺎﺸﻣ نآ رﺎﮐ سﺎﺳا و دﺮﺑ نارﺎﻤﻌﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫ ﺎﻨﺑ يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳد ﻪﺑ ﺖﺳد ﺖﮐﺮﺣ ﻦﯾا ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﺰﯿﻧ

ﻪﻧﻮﮔ و ﺎﻨﺑ دﺮﮐرﺎﮐ ﺪﻧدز

.

(25)

- 96

سﺎﻨﺷ هﺎﯿﮔ یرﺎﻤﻌﻣ

عﻮﻨﺼﻣ ﻂﯿﺤﻣ

ﺎﻨﺑ هﺎﯿﮔ

ﯽﻌﯿﺒط ﻂﯿﺤﻣ

ھ ﺎﻨﺑ یﺪﻨﺑ ﮫﺘﺳد

ﺎ سﺎﻨﺷ هﺎﯿﮔ یﺪﻨﺑ ﮫﺘﺳد

(26)

- 96

يرﺎﻤﻌﻣ ﺦﯾرﺎﺗ و ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺖﺴﯾز :

ﻞﺜﻣ يداﺮﻓا ﻂﺳﻮﺗ ﺲﭙﺳ و ﺖﺳا هدﻮﺑ كرﺎﻣﻻ دﺮﮐ نﺎﯿﺑ ﺎﭘورا رد ار هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ ﻞﻣﺎﮑﺗ و ﯽﺠﯾرﺪﺗ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﮐ ﯽﺴﮐ ﻦﯿﻟوا نﻮﻓﻮﺑ ,

ﺪﺷ ﻞﻣﺎﮐ ﻦﯾوراد ﺰﻟرﺎﭼ و ﻦﯾوراد سﻮﻤﺳارا .

ﮫﻧوﮔ

دوﺟوﻣ 1

دوﺟوﻣ 2

دوﺟوﻣ 3

(27)

- 96

ﻪﯾﺮﻈﻧ ﻦﯾا يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو :

1 - ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺎﻫ تﺎﻔﺻ ياراد ﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ .

2 - ﺖﺳا ﺮﯾﺬﭘ ﺮﯿﯿﻐﺗ تﺎﻔﺻ ﻦﯾا .

3 - ﺖﺳا ﺮﺛﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﺮﯿﯿﻐﺗ رد ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ .

4 - ﺪﻨﻨﮐ شزﺎﺳ نﺎﺸﻓاﺮﻃا ﻂﯿﺤﻣ ﺎﺑ ﺞﯾرﺪﺗ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﯾ عاﻮﻧا .

5 - ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﮔﺪﻧز نآ رد ناﻮﯿﺣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻄﯾاﺮﺷ عﻮﻤﺠﻣ ﻂﯿﺤﻣ .

6 - ﺪﯾآ ﯽﻣ ﺪﯾﺪﭘ عاﻮﻧا زا يﺪﯾﺪﺟ عاﻮﻧا ﻂﯿﺤﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﺑ .

7

-

ﺖﺳا ﺮﺛﻮﻣ نآ ﯽﺠﯾرﺪﺗ ﺮﯿﯿﻐﺗ و ﺮﯿﺜﮑﺗ و هزﺎﺗ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﺶﯾاﺪﯿﭘ و ﯽﻌﯿﺒﻃ بﺎﺨﺘﻧا رد ءﺎﻘﺑ عزﺎﻨﺗ

.

(28)

- 96

(29)

- 96

ﺎﻫ ﺎﺴﯿﻠﮐ ﻪﯾﺮﻈﻧ :

ﺪﻨﺘﺷاد ﻢﺴﯿﺴﮑﯿﻓ ي ﻪﯾﺮﻈﻧ ﺎﻫ ﺎﺴﯿﻠﮐ .

تادﻮﺟﻮﻣ تﺎﻔﺻ ندﻮﺑ ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺑ هﺪﯿﻘﻋ ﯽﻨﻌﯾ .

ﺪﺷ ﯽﻣ سﺎﻨﺷ ﺖﺴﯾز ناﺪﻨﻤﺸﻧاد ياﺮﺑ ﻞﮑﺸﻣ دﺎﺠﯾا ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻬﻧآ هﺪﯿﻘﻋ ﻦﯾا .

دوﺟوﻣ 1

لﺳﻧ زا 1

دوﺟوﻣ 2

لﺳﻧ زا 2

دوﺟوﻣ 3

لﺳﻧ زا 3

(30)

- 96

يرﺎﻤﻌﻣ ﻪﺑ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺖﺴﯾز يﺎﻫ شور ﻞﯾﺪﺒﺗ :

1 - ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﻧﻮﮔ بﺎﺨﺘﻧا )

هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ عﻮﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ (

2 - ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺮﮕﯾد يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﮔ كﺮﺘﺸﻣ يﺎﻫ ﻪﺸﯾر ﻦﺘﻓﺎﯾ

3 - ﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ نﺎﯿﻣ طﺎﺒﺗرا ﻦﺘﻓﺎﯾ

4 - ﺪﺷر رد ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و ﻪﻧﻮﮔ ﺪﺷر

5 - نآ رد ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و ﻪﻧﻮﮔ ﻢﻬﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ

6 - ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﺧﺎﺷ ﻪﺑ ﯽﻠﺻا يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻞﯾﺪﺒﺗ

7 - ﻞﻣﺎﮑﺗ ,

نآ ﻞﯾﻻد و ﻪﻧﻮﮔ يدﻮﺑﺎﻧ ﺎﯾ و لﻮﻓا .

لوﻓا ﺎﯾ گرﻣ ،لﻣﺎﮑﺗ دﺷر نارود ﮫﻧوﮔ ﮫﺷﯾر

(31)

- 96

يرﻮﺗارﻮﻣ ﯽﻠﻣﺎﮑﺗ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﻪﺳرﺪﻣ :

ﺎﺗ ﻪﺳرﺪﻣ راﺬﮔ نﺎﯿﻨﺑ يرﻮﺗارﻮﻣ ﻮﯾروﺎﺳ 1970

ﺖﺳا ﯽﺣاﺮﻃ ياﺮﺑ ﻢﻬﻣ ﻊﺟﺮﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يرﺎﻤﻌﻣ ﺦﯾرﺎﺗ يو رﺎﻌﺷ و ﺖﺳا هدﻮﺑ .

يرﻮﺗارﻮﻣ يﺮﮑﻓ نﺎﯿﻨﺑ

يو رﺎﺛآ :

1 - سﺪﻘﻣ ﻢﯾﺮﻣ سﻮﻠﺟ يﺎﺴﯿﻠﮐ

2

- ﯽﺤﯿﺴﻣ تاﺮﮐﻮﻣد بﺰﺣ ﺮﻘﻣ

1 - مود ﯽﻧﺎﮭﺟ ﮓﻧﺟ زا لﺑﻗ هرود /

حور و هدﺎﻣ یاراد ﺎﻧﺑ ﯽﻧﻌﯾ ﮫﺗﯾﻧﺟ ﯽﻧاووﺟ ﮫﻔﺳﻠﻓ زا رﯾﺛﺎﺗ

2 - ﯽﻧﺎﮭﺟ ﮓﻧﺟ زا دﻌﺑ هرود /

ﮫﭼورﮔ زا رﯾﺛﺎﺗ ,

تﻧﺎﮐ , ﯽﯾارﮔ ﺦﯾرﺎﺗ ﺎﯾ ﯽﻧﺎﻣﻟآ مﺳﯾﻟادﯾا نﺎﻣھ ﺎﯾ رﮔدﯾﺎھ و لﮕھ

(32)

- 96

ﯽﺣﯾﺳﻣ تارﮐوﻣد بزﺣ رﻘﻣ

مر رد سدﻘﻣ مﯾرﻣ سوﻠﺟ یﺎﺳﯾﻠﮐ

(33)

- 96

ﯽﻠﺻا تﺎﻋوﺿوﻣ یروﺗاروﻣ ﮫﺳردﻣ 1

- ﯽﺳﺎﻧﺷ ﮫﻧوﮔ یﺎھ شزرا لﺎﻘﺗﻧا

2 - ﺎھ ﮫﺷﯾر و یرﺎﻣﻌﻣ تﯾوھ نارﺣﺑ

3 - تﯾوھ نارﺣﺑ لﺣ هار

4 - یروﺗاروﻣ ﮫﺳردﻣ و ﯽﺳﺎﻧﺷ ﮫﻧوﮔ

5 یروﺗاروﻣ ﮫﺳردﻣ دﻘﻧ -

(34)

- 96

ﻪﺘﺷﺬﮔ يرﺎﻤﻌﻣ ﯽﮕﺘﺳﻮﯿﭘ ﻞﯾﻻد زا ﯽﺧﺮﺑ :

1 - ﻪﺘﺷﺬﮔ يرﺎﻤﻌﻣ شزﻮﻣآ شور

2 - ﺮﮕﯾد ﻞﺴﻧ ﻪﺑ ﯽﻠﺴﻧ زا يرﺎﻤﻌﻣ تﺎﯿﺑﺮﺠﺗ لﺎﻘﺘﻧا شور

3 - يرﺎﻤﻌﻣ شزﻮﻣآ ﻞﺤﻣ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﺮﺘﺴﺑ

4

-

يرﺎﻤﻌﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ لﺎﻘﺘﻧا شور

(35)

- 96

يرﻮﺗارﻮﻣ يﺮﮑﻓ يﺎﻫ نﺎﯿﻨﺑ

ﯽﻨﻌﯾ ﻢﻬﻣ هﺪﯾﺪﭘ ود سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﺳرﺪﻣ ﻦﯾا نازادﺮﭘ ﻪﯾﺮﻈﻧ يﺎﻫ ﻪﺸﯾﺪﻧا ﺒﻃ و نﺎﺴﻧا »

ﺖﻌﯿ

« ﺖﺳا .

هﺪﻧزﺎﺳ نﺎﺴﻧا

نﺎﮑﻣ فﺮﻇ ﺖﻌﯿﺒﻃ

هﺪﯾﺪﭘ ﺪﺷر و ﺖﺧﺎﺳ نﺎﻣز ﺦﯾرﺎﺗ

(36)

- 96

ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻧﻮﮔ يﺎﻫ شزرا لﺎﻘﺘﻧا و يرﺎﻤﻌﻣ :

ﯽﻣ هﺎﮔآ دﻮﺧﺎﻧ ﺮﯿﻤﺿ زا يرﺎﻤﻌﻣ رد ﯽﮕﺘﺳﻮﯿﭘ ﺪﯾآ . ﺪﯾآ ﯽﻣ هﺎﮔآ دﻮﺧ ﺮﯿﻤﺿ زا يرﺎﻤﻌﻣ رد ﯽﮕﺘﺴﺴﮔ

.

(37)

- 96

ﺮﺻﺎﻌﻣ يرﺎﻤﻌﻣ رد ﺖﯾﻮﻫ ناﺮﺤﺑ :

1 - ﯽﯾاﺮﮔ فﺮﺼﻣ و ﯽﯾاﺮﮔ دﺮﻓ

ﺖﯾﻮﻫ ناﺮﺤﺑ

2 - ﯽﯾاﺮﮔ ﻪﻄﻠﺳ و رﺎﻤﻌﺘﺳا

3

-

هﺎﮔآ دﻮﺧ ﺮﯿﻤﺿ زا هدﺎﻔﺘﺳا

(38)

- 96

ﺮﺻﺎﻌﻣ يرﺎﻤﻌﻣ رد ﺖﯾﻮﻫ ناﺮﺤﺑ

يﺎﻫ هزﻮﺣ رد يزﺎﺳﺮﻬﺷ و يرﺎﻤﻌﻣ ناﺮﺤﺑ ﻪﺳرﺪﻣ ﻦﯾا هﺪﯿﻘﻋ ﻪﺑ و ﯽﺸﻫوﮋﭘ ،ﯽﺷزﻮﻣآ

ﯽﯾاﺮﺟا و ﺖﺳﺎﻣﺮﻔﻤﮑﺣ

ﻖﺋﺎﻓ يرﺎﻤﻌﻣ ناﺮﺤﺑ ﺮﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ يرﺎﻤﻌﻣ نﺪﻧاﻮﺧ ﻖﯾﺮﻃ زا

ﺪﻣآ .

ﺖﺳا يرﺎﻤﻌﻣ رد ﯽﮔرﺎﻤﻫ و ﯽﮕﺘﺳﻮﯿﭘ ندروآ دﻮﺟﻮﺑ نﺪﻧاﻮﺧ زا رﻮﻈﻨﻣ .

مﺪﻘﻣ تﺎﻋﻼﻃا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺘﺷﺬﮔ رﺎﻤﻌﻣ

ﺮﺧﻮﻣ يﺎﻫ ﻞﯿﻠﺤﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا زوﺮﻣا رﺎﻤﻌﻣ

(39)

- 96

ناﺮﺤﺑ يﺎﻫ ﻪﺸﯾر

يا ﻪﯿﻠﺗآ شزﻮﻣآ ﯽﯾاﺮﮔ دﺮﻓ • ﯽﯾاﺮﮔ فﺮﺼﻣ • )

ﻪﺸﯾﺪﻧا ﮏﯾ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻄﻠﺳ (

ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺮﺑ ﯽﺼﺨﺷ ﻪﻘﯿﻠﺳ لﺎﻤﻋا ﻞﺧاد زا ﺎﯾ يﺮﮔ ﻪﻄﻠﺳ جرﺎﺧ زا ﺎﯾ

نﺪﻧاﻮﺧ ﺖﺳرد يرﺎﻤﻌﻣ ﯽﺣاﺮﻃ

ياﺮﺟاو يرﺎﻤﻌﻣ

(40)

- 96

يرﺎﻤﻌﻣ ناﺮﺤﺑ ﻞﺣ :

يرﺎﻤﻌﻣ رد ﯽﮔرﺎﻤﻫ ﻪﺑ عﻮﺟر

1 - هﺎﮔآ دوﺧﺎﻧ رﯾﻣﺿ زا یرﯾﮔ هرﮭﺑ

2 - قﻠﺧ ﮫﭼ رھ ﯽﻧﻌﯾ نآ لﺎﻘﺗﻧا شور و یرﺎﻣﻌﻣ شزوﻣآ هوﺣﻧ

مﯾا هدﯾﺳر نآ ﮫﺑ ﮫﺗﺷذﮔ رد ﮫﮐ دﺷﺎﺑ یزﯾﭼ رﺗﺳﺑ رد دوﺷ ﯽﻣ

(41)

- 96

ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻧﻮﮔ يﺎﻫ شزرا زوﺮﺑ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ :

ﻦﯾا ﻦﯿﻋ و ﻦﻫذ ﻦﯿﺑ نﻮﭼ ﺖﺳا ﺖﻌﯿﺒﻃ زا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﺑ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ رﻮﻄﺧ نﺎﺴﻧا ﻦﻫذ ﻪﺑ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻪﮐ ﺪﻧا هدﻮﺑ نآ ﺮﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺎﻫ يرﻮﺗارﻮﻣ ﺖﺳا راﺮﻗ ﺮﺑ ﻪﻄﺑار .

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ دﻮﺧ زا ار ﺎﻫ شزرا ﻦﯾا ﺮﺻﺎﻌﻣ نﺎﺴﻧا و ﺖﺳا ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻧﻮﮔ يﺎﻫ شزرا ياراد ﺪﯾﺎﯿﺑ هﺎﮔا دﻮﺧﺎﻧ ﺮﯿﻤﺿ زا ﻪﮐ ﻪﭼﺮﻫ ﺲﭘ .

ﮫﺷﯾدﻧا ﮫﻧﺎﮔ ﮫﺳ ﮫطﺑار یروﺗاروﻣ نﺎﺳﻧا

تﻌﯾﺑط

یرﺎﻣﻌﻣ

(42)

- 96

هﺎﮔآ دﻮﺧﺎﻧ ﺮﯿﻤﺿ فﺬﺣ :

دراﺬﮔ ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ هﺎﮔآ دﻮﺧﺎﻧ ﺮﯿﻤﺿ ﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﻠﻣاﻮﻋ

1

- نآ ﮫﺑ لﻣﻋ و ﮫﻧﺎﮕﯾﺑ ﮏﯾﺳ دورو

2 - ﯽﺣارط رد رﺎﺑﺟا

3 - ﯽﺻﺧﺷ تردﻗ لﺎﻣﻋا

(43)

- 96

تﺎﻋﻼﻃا ﯽﻠﺒﻗ ﺐﯿﮐﺮﺗ و ﻪﻧﻮﮔ

لﺎﻘﺘﻧا تﺎﻋﻼﻃا

هﺪﻨﮐاﺮﭘ زا

يﺎﯿﻧد يرﺎﻤﻌﻣ

ﻪﺑ ﺮﯿﻤﺿ هﺎﮔآدﻮﺧﺎﻧ

و لﻮﺼﺤﻣ ﺪﺣاو

نآ ، ﻤﻧ دﻮ

ﯽﻨﯿﻋ يﺰﯿﭼ

مﺎﻨﺑ ﭗﯿﺗ

ﺎﯾ ﻪﻧﻮﮔ ار

ﻪﺘﺷاد ﺖﺳا

.

رﺎﻤﻌﻣ

ﻪﻧﻮﮔ مﻮﻬﻔﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻠﻣﺎﮑﺗﺮﯿﺠﻧز

ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺣ

(44)

- 96

تﺎﻋﻼﻃا ﯽﻠﺒﻗ ﺐﯿﮐﺮﺗ و ﻪﻧﻮﮔ :

ﺪﺳر ﯽﻣ ﺎﻣ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻞﻣﺎﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ هﺮﯿﺠﻧز ﻦﯾا ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﮔرﺰﺑ هﺮﯿﺠﻧز نﺪﻣآ دﻮﺟو ﻪﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﮓﯾ ,

و ﺶﻧاد ﺎﺑ ﺎﻣ ﺮﮔا لﺎﺣ

ﻢﯿﺷﺎﺑ ﯽﻣ هﺪﻨﯾآ و ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻦﯿﺑ ﯽﺑﻮﺧ ﻂﺑار ﺲﭘ ﻢﯿﯾﺎﻤﻧ ﻞﻣﺎﮐ دﻮﺧ عﻮﻧ ﻪﺑ ار هﺮﯿﺠﻧز ﻦﯾا ﯽﻓﺎﮐ هﺎﮔﺪﯾد .

ﻦﯿﮕﻨﺳ يﺎﻫ ﻒﻘﺳ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ زا يا ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻏ

ﮏﺒﺳ ﻒﻘﺳ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ زا يا ﻪﻧﻮﮔ ﺖﺧرد

(45)

- 96

(46)

- 96

(47)

- 96

(48)

- 96

ﯾ ﻻﻮﻤﻌﻣ نآ ﻦﯾزﺎﻏآ ﻪﻄﻘﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا يا هﺮﯿﺠﻧز درﻮﺟو ﺎﺑ ﺎﻬﯾرﻮﺗارﻮﻣ رﺎﮐ ﻦﯾزﺎﻏآ ﻪﻄﻘﻧ •

ﮏ . ﺖﺳا ﻪﯾﺎﭘ ﻪﻧﻮﮔ

ﺖـﺳا هﺪﺷ ﯽﻣ ظﺎﺤﻟ ﻪﯾﺎﭘ ﻪﻧﻮﮔ يﺪﺒﻟﺎﮐ شﺮﺘﺴﮔ رد نﺪﺷ ﺮﺑاﺮﺑود نﻮﻧﺎﻗ • .

ـﻈﻧ ﻪـﺑ ﺎـﻬﻧآ ﺮ

ا ﺮﯿﺛﺎـﺗ ﺎﻫﺎـﻀﻓ ﺶﯾاﺰﻓا و شﺮﺘﺴﮔ رد ﻪﻧﺎﺧ ﻦﯿﻨﮐﺎﺳ ﻪﻓﺮﺣ عﻮﻧ و يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻣاﻮﻋ ﯽـﺳﺎﺳ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد

.

(49)

- 96

يرﻮﺗارﻮﻣ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻧﻮﮔ شور

نﺎﮑﻣ بﺎﺨﺘﻧا .1 :

ﺘﺨﻣ ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫ هرود رد يرﺎﻤﻌﻣ هﺎﮔ رﻮﻠﺒﺗ ناﻮﻨﻌﺑ ﻒﻠ

ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻧﻮﮔ سﺎﯿﻘﻣ بﺎﺨﺘﻧا .2 :

ﺑ و ﺖﻓﺎﺑ ،ﺮﻬﺷ ،ﻪﻘﻄﻨﻣ سﺎﯿﻘﻣر ﺎﻬﭼرد

ﺎﻨ . دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﺳرﺮﺑ

ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻧﻮﮔ ﺪﻧور .3 :

ﻘﻔﻣ يﺎﻫ ﻪﻘﻠﺣ يزﺎﺳ زﺎﺑ و يﺪﻨﺑ هدر زا هدﺎﻔﺘﺳا هدﻮ

ﯽﻠﻣﺎﮑﺗ

ﻞﻣﺎﮑﺘﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﯿﻟوا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﯿﻟوا لﻮﻠﺳ

(50)

ﺮﯾز حﺮﺷ ﻪﺑ سﺎﯿﻘﻣ رﺎﻬﭼ رد ﻪﻧﺎﮔ رﺎﻬﭼ تﺎﻤﯿﺴﻘﺗ

ﻪﻘﻄﻨﻣ سﺎﯿﻘﻣ

: -

1 ( يا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ :

ﺎﻬﯾدﺎﺑآ

2 ( ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﺘﺴﯿﺳ :

ﯽﻨﯿﻣزﺮﺳ ﺖﻓﺎﺑ

3 ( ﺎﻬﻤﺘﺴﯿﺳ مﺰﯿﻧﺎﮔرا :

ﺎﻫﺮﯿﺴﻣ هراو حﺮﻃ

4 ( ﺺﺨﺸﻣ مﺰﯿﻧﺎﮔرا :

يا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﯾ ﭗﯿﺗ

يﺮﻬﺷ سﺎﯿﻘﻣ- 1 ( يا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ :

يﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﺪﺣاو

يﺮﻬﺷ ﺖﻓﺎﺑ

يا ﻪﻘﻄﻨﻣ حﺮﻃ

يﺮﻬﺷ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﯾ ﭗﯿﺗ

ﺖﻓﺎﺑ سﺎﯿﻘﻣ-

1 ( يا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ :

ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ

تﺎﻌﻄﻗ ﺖﻓﺎﺑ

ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ يﺎﻫ ﺪﺣاو

ﺖﻓﺎﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﯾ ﭗﯿﺗ

يرﺎﻤﻌﻣ سﺎﯿﻘﻣ- 1 ( يا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ :

ﺢﻟﺎﺼﻣ ﺎﯾ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

هزﺎﺳ

ﺎﻫ ﺎﻀﻓ ﯽﻌﯾزﻮﺗ حﺮﻃ

يرﺎﻤﻌﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﯾ ﭗﯿﺗ

(51)

- 96

يرﺎﻤﻌﻣ ﻪﺻﺮﻋ رد ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻧﻮﮔ :

ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ يﺪﻨﺑ ﻢﯿﺴﻘﺗ سوﺮﺘﯾو ,

و ﺪﺑﺎﻌﻣ ...

ﺪﺑﺎﻌﻣ يﺪﻨﺑ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ ﯽﺗﺮﺒﻟآ

ناﺮﯾا يﺎﻫ سﻮﻗ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻧﻮﮔ ﯽﻧﺎﺷﺎﮐ ﺪﯿﺸﻤﺟ ﻦﯾﺪﻟا ثﺎﯿﻏ

ﯽﻤﯾﺪﻗ يﺎﻫ هﺎﻨﭘﺮﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يژﻻ

ﺎﻫ ﻮﯿﺷرﺎﮐ يﺪﻨﺑ ﻪﻧﻮﮔ نارود

دزادﺮﭘ ﯽﻣ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﺚﺤﺑ ﻪﺑ ﯽﺴﻧﺎﮐ يد

ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ ﯽﺳﺮﺑ يدا ﯽﻧﺪﯿﺳ

ﺎﭘورا بﻮﻨﺟ و ﺎﯿﻟﺎﺘﯾا يرﺎﻤﻌﻣ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ يرﻮﺗارﻮﻣ

نﻮﺴﮐﺎﺳ ﻮﻠﮕﻧا و ﺎﭘورا لﺎﻤﺷ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻧﻮﮔ فر

(52)

- 96

يرﻮﺗارﻮﻣ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻧﻮﮔ شور ﻢﯿﺳﺮﺗ :

ﻞﺣاﺮﻣ

نﺎﮑﻣ بﺎﺧﺗﻧا

ﯽﺳﺎﻧﺷ ﮫﻧوﮔ سﺎﯾﻘﻣ بﺎﺧﺗﻧا

ﯽﺳﺎﻧﺷ ﮫﻧوﮔ دﻧور نآ یرﺎﻣﻌﻣ سﭘ تﺳا ﯽﺻﺎﺧ طﯾارﺷ یاراد نﺎﮑﻣ رھ

دﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺎﺟﻧآ صﺎﺧ مھ نﺎﮑﻣ ﮫﻘطﻧﻣ

رﮭﺷ تﻓﺎﺑ

ﺎﻧﺑ

رھ تﺧﺎﻧﺷ ﮫﺑ سﭘﺳ و هدﺷ ادﺟ مھ زا ﺎھ یرﺑرﺎﮐ عوﻧ دوﺷ ﯽﻣ ﮫﺗﺧادرﭘ فﯾدر

(53)

- 96

ﻪﯾﺎﭘ ﻪﻧﻮﮔ ﯽﺳﺎﻨﺷ زﺎﺑ :

رد هﻮﯿﺷ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﻣﺎﮑﺘﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ يﻮﮕﻟا نﺎﻤﻫ و ﺪﺳﺮﯿﻣ ﻪﯿﻟوا ﻪﻧﻮﮔ ﮏﯾ ﻪﺑ و هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﯽﻠﺻا ﻪﺸﯾر ﮏﯾ زا ﺎﻨﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺰﯿﻧ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺖﺴﯾز .

ﯽﻠﺴﻧ هﺮﺠﺷ و عﻮﻧ لﻮﻠﺳ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺖﺴﯾز

ﻞﻣﺎﮑﺘﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ

ﻞﻣﺎﮑﺘﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﯿﻟوا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﯿﻟوا لﻮﻠﺳ يرﻮﺗارﻮﻣ

(54)

- 96

(55)

- 96

ﮫﻧﻮﮔ ﺪﺷر ﻞﻣاﻮﻋ

ﮫﻧوﮔ ﮫﺑ ﺎﮭﯾروﺗاروﻣ هﺎﮕﻧ

• ﯽﻧﺎﻣﺳﺟ و یدﺎﻣ لﻣاوﻋ ﺎﮭﯾروﺗاروﻣ شور رد ﮫﻌﻟﺎطﻣ دﻧور رﺑ راذﮔ رﯾﺛﺎﺗ ﮫﻔﻟوﻣ یﺎھدوﺑﻣﮐ

• ﯽﮕﻧھرﻓ لﻣﺎﻋ ...

ﯽﻧارﯾا یﺎھ ﮫﻧﺎﺧ رد ﯽﻧورﯾﺑ و ﯽﻧوردﻧا طﺎﯾﺣ

• ﯽﻣﯾﻠﻗا لﻣﺎﻋ ...

رﮭﺷوﺑ رﮭﺷ رد تﺎﻘﺑط دادﻌﺗ

(56)

- 96

ﮫﺘﻓﺎﯾ ﻞﻣﺎﮑﺗ ﮫﺑ هدﺎﺳ زا ﮫﻧﻮﮔ ﺪﺷر ﻢﯿﺳﺮﺗ

ﯽﻧﺎﻣز طﺧ ﮏﯾ یوررﺑ لﻣﺎﮑﺗﻣ ﮫﻧوﮔ ﺎﺗ ﮫﯾﺎﭘ ﮫﻧوﮔ زا ﯽﻧﺎﻣﺗﺧﺎﺳ ﮫﻧوﮔ ﮏﯾ ﯽﮔدﻧز نوﮔﺎﻧوﮔ لﺣارﻣ تﺳا ﯽﻧﺎﻣز شرﺗﺳﮔ رادوﻣﻧ ﯽﻘﻓا طﺧ

دﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺎﻧﺑ یدوﻣﻋ شرﺗﺳﮔ هدﻧھد نﺎﺷﻧ یدوﻣﻋ طﺧ

رﮭﺷ ﮫﺳرد ار ﮫﻧﺎﺧ زا ﮫﻧوﮔ ﮏﯾ دوﺧ بﺎﺗﮐرد ﺎﺟﯾﻧﺎﮐ :

اوﻧﺟ

– سﻧاروﻠﻓ -

مر

(57)

- 96