ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ- ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻧﺎﺳرداﺪﻣا تﻼﮑﺸﻣ و ﻊﻧاﻮﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ
دﻮﺳﺮﻓ ﺖﻓﺎﺑ رد ة
يﺮﻬﺷ ﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﮥ ﮏﯿﻨﮑﺗ SWOT
) ﻌﻟﺎﻄﻣ ﮥ :يدرﻮﻣ ﮥﻘﻄﻨﻣ 11 يرادﺮﻬﺷ ناﺮﻬﺗ
(
ﯽﻓﺎﻣ دازﺮﻓ ،1
يﺮﻗﺎﺑ ﺐﻨﯾز ﯽﯾاﺪﻫ ﺮﻐﺻا ﯽﻠﻋ ،2
3
1 ﺪﻨﺴﯾﻮﻧ . ة :لﻮﺌﺴﻣ رﺎﯾدﺎﺘﺳا
، دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻣﻼﺳا
،
ﺪﮑﺸﻧاد ة ﯽﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ
، ،ﺮﻬﺑا ﺪﺣاو ،ﯽﺳﺎﻨﺷ نﺎﺘﺳﺎﺑ هوﺮﮔ
ﺮﻬﺑا ناﺮﯾا ، . Email: [email protected]
2 . ﺪﺣاو ،ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،يرﺎﻤﻌﻣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ
تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ مﻮﻠﻋ .ناﺮﯾا ،ﻦﯾوﺰﻗ ،
3.
ا رﺎﯾدﺎﺘﺳ ﯿﻫ ﻮﻀﻋ ، ﺄ
ت ﯽﻤﻠﻋ شزﻮﻣآ ﻪﺴﺳﻮﻣ ﯽﻟﺎﻋ
ﯽﻤﻠﻋ اﺮﯾا لﻼﻫ يدﺮﺑرﺎﮐ .ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ ،ن
:ﺖﻓﺎﯾرد 8 /5 / 94 :شﺮﯾﺬﭘ 10 /9 / 94
هﺪﯿﮑﭼ ﻪﻣﺪﻘﻣ : ﺖﻓﺎﺑ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ نﻼﮐ يدﺎـﯾز هدﻮـﺳﺮﻓ يﺎﻫ
دراد ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻪـﺛدﺎﺣ ﺮﻫ عﻮﻗو مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﺪﺳر
يا
،
و ﻊﻧاﻮﻣ ﺎﺑ نآ رد ﯽﻧﺎﺳرداﺪﻣا ﯽﺗﻼﮑﺸﻣ
هاﺮﻤﻫ ﺪـﺷﺎﺑ .
ﮥﻘﻄﻨﻣ 11 ﺷ ﮔﮋﯾو ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ناﺮﻬﺗ يرادﺮﻬ ﯽ
ﺎﻫ صﺎﺧ ي
ﯽﺗﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ برﺎـﺠﺗ و هدﻮـﺳﺮﻓ ﺖﻓﺎﺑ ﻪـﺑ نﺎﮔﺪـﻧرﺎﮕﻧ
ﻌﻟﺎﻄﻣ ناﻮﻨﻋ ﮥ
ﺮـﻈﻧ رد ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﯾا ياﺮـﺑ يدرﻮـﻣ
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رد ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ
ﺎـﺗ ﺖﺳا نآ ﯽﭘ
تﻼﮑــﺸﻣ ﻦــﯾا ﻞــﯿﻠﺤﺗ و ﯽﯾﺎــﺳﺎﻨﺷ ﺎــﺑ و ﺎــﻫدﺮﺒﻫار
ار ﯽﺗادﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ياﺮﺑ
.ﺪﻨﮐ ﻪﺋارا ﺎﻬﻧآ ﻊﻓر
شور : رد ﻦﯾا ،ﺶﻫوﮋـﭘ زا
شور يدﺮـﺒﻫار ﻞـﯿﻠﺤﺗ
) تاﻮﺳ SWOT .ﺖـﺳا يدﺮﺑرﺎـﮐ فﺪﻫ ﺮﻈﻧ زا و(
ﺶﺳﺮﭘ تﺎﻋﻼﻃا يروآدﺮﮔ راﺰﺑا ﯽـﯾاور ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﻣﺎﻧ
نآ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ و ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ
ﺮﻣا نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ زا ﯽﻫاﻮﺧﺮﻈﻧ ﺎﺑ
ﺒﺳﺎﺤﻣ و ﮥ ) خﺎـﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ 8/
0 ( ﺪـﯿﯾﺄﺗ .ﺪـﺷ ﮥـﻌﻣﺎﺟ
يرﺎﻣآ ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻣﺎﻤﺗ نﺎﻣزﺎﺳ ناﺮﮔداﺪﻣا ﺶﺗآ
ﯽﻧﺎـﺸﻧ
يدﺎــﻋ داﺮــﻓا و ﮥــﻘﻄﻨﻣ
11 .دﻮــﺑ ناﺮــﻬﺗ يرادﺮﻬــﺷ
لﺎﺳ يرﺎﻤﺷﺮﺳ سﺎﺳاﺮﺑ 1390
، ـﮐ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﻞ
ﮥـﻘﻄﻨﻣ
11 ناﺮﻬﺗ يرادﺮﻬﺷ 288884
.ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ
ﮥ ﺶﻫوﮋﭘ
120 ﺮﻔﻧ دﻮﺑ ﻪﮐ داﺪﻌﺗ ﻦﯾا زا 30
داﺪﻣا ﺎـﺑ ﺮﮔ
نﺎﻣزﺎﺳ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﺶﺗآ
ﯽﻧﺎﺸﻧ بﺎـﺨﺘﻧا ﻪﻘﻄﻨﻣ
ﺪﻧﺪﺷ و 90 زا ﺮﻔﻧ و يدﺎﻋ داﺮﻓا ﺒـﺴﮐ
ﮥ ﻦﮐﺎـﺳ ﮥـﻘﻄﻨﻣ
11 ﺰﯿﻧ .ﺪﻧﺪـﺷ بﺎـﺨﺘﻧا ﯽﻓدﺎـﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻦـﯾا رد
ﺶﻫوﮋﭘ ﻞـﯿﻤﮑﺗ زا ﺲﭘ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ
لﺪـﻣ زا ،تاﻮـﺳ
ياﺮﺑ و ﯽﺑﺎﯾزرا ﺤﺗ
ﻞﯿﻠ هداد ﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳا .ﺪﯾدﺮﮔ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎـﻫ : ﺎـﺑ ﺐـﯿﮐﺮﺗ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻪـﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ رد
ﺪـﯿﻟﻮﺗ
ﮋﺗاﺮﺘﺳا ي ﺎﻫ ي WO, WT, SO, ST ﻞﮑﺷ ﻦﯾﺪﺑ ﺎﻬﻧآ
ﻪﺒﺗر يﮋﺗاﺮﺘﺳا .ﺪﻧﺪﺷ يﺪﻨﺑ ﻦﯿﮕﻧﺎـﯿﻣ ﺎـﺑSO
65 /3 رد
ﮥﺒﺗر يﮋﺗاﺮﺘـﺳا ،لوا ﻦﯿﮕﻧﺎـﯿﻣ ﺎـﺑST
74 /2 رد ﮥـﺒﺗر
يﮋﺗاﺮﺘﺳا ،مود ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑWO
81 /1 رد ﮥﺒﺗر و مﻮﺳ
يﮋﺗاﺮﺘﺳا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑWT
72 /2 رد ﮥﺒﺗر راﺮـﻗ مرﺎﻬﭼ
.ﺪﻧراد دﺮﺒﻫار ﻞﺑﺎﻗ لﻮﺒﻗ رد
،ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا ﺎﺑ
ﻪـﺟﻮﺗ ﻪـﺑ
يﺮﯿﮔراﺮﻗ رد
ﻊـﺑر لوا ﺲﯾﺮﺗﺎـﻣ ﯽـﻧورد
و ،ﯽـﻧوﺮﯿﺑ
دﺮﺒﻫار ﯽﻤﺟﺎﻬﺗ .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ داد نﺎﺸﻧ رد ﺐﻟﺎﻗ ﻦﯾا
دﺮﺒﻫار ﯽﻣ ناﻮﺗ زا طﺎﻘﻧ تﻮـﻗ ياﺮـﺑ هﺮـﻬﺑ يرادﺮـﺑ زا
ﺖﺻﺮﻓ يﺎﻫ ﯽﺟرﺎﺧ .دﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : ﺖـﻓﺎﺑ ﯽﮔدﺮـﺸﻓ و ﯽﮔدﻮﺳﺮﻓ ،
ﺮﺑﺎـﻌﻣ
ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ
، دﻮﺟو ﻦﮐﺎﻣا و ﻪﺑوﺮﺨﻣ رﺎﻔﺣ
ي ﺎﻫ ،ﺖﻓﺎﺑ رد
ﯽﮔدﻮﺳﺮﻓ يﺎﻫﺮﯿﺴﻣ
لﺎﻘﺘﻧا يژﺮﻧا
، ددﺮﺗ ﺪـﺣ زا ﺶﯿﺑ
،
ﺖﯿﻓﺮﻇ هراﻮﺳ و رد هدﺎﯿﭘ يدورو ﺎﻫ زا ﻢﻬﻣ ﺮﺗ طﺎﻘﻧ ﻦﯾ
دﻮﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻒﻌﺿ .
ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﮕﯾد يﻮﺳ زا ﭘ
ﻨﯿـﺸﯿ ﻪ
ﻪـﻘﻄﻨﻣ تﻼﺤﻣ ﺮﺑ ﻢﮐﺎﺣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا رﺎﺘﺧﺎﺳ و ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﺰﯿﻧ و
، ﯽﮑﯾدﺰﻧ ﻪﺑ ﺰﮐﺮﻣ
،ﺮﻬﺷ ﻦﺘﺷاد ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ و ﺖﯾﻮﻫ ﻂﺑاور دﻮﺟو و ﯽﺨﯾرﺎﺗ
ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ يﻮﻗ ﻢﻬﻣ
ﺮﺗ ﺖـﺳا ﻪـﻘﻄﻨﻣ تﻮـﻗ طﺎﻘﻧ ﻦﯾ .
ﻫﺪﻧﺎﻣﺎﺳ ﺮﺑ ﺐﻟﺎﻏ دﺮﺒﻫار ﯽ
ﮥﻘﻄﻨﻣ 11 يرادﺮﻬﺷ ناﺮﻬﺗ
ﻤﺟﺎﻬﺗ عﻮﻧ زا ﯽ
ﯽـﻣ و ﺖـﺳاSO ﻂﯾاﺮـﺷ زا ناﻮـﺗ
و
ﺖﺻﺮﻓ يﺎﻫ بﻮﻠﻄﻣ ياﺮـﺑ يﺎﻫﺪـﯾﺪﻬﺗ ندﺮـﺑ ﻦﯿـﺑ زا
.دﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻧوﺮﯿﺑ
ﮐ تﺎﻤﻠ يﺪﯿﻠﮐ : داﺪﻣا
،هدﻮﺳﺮﻓ ﺖﻓﺎﺑ ،ﯽﻧﺎﺳر لﺪﻣ
تاﻮﺳ ، ﮥﻘﻄﻨﻣ 11 يرادﺮﻬﺷ ناﺮﻬﺗ
.
ﯽﻠﻋ ،يﺮﻗﺎﺑ ﺐﻨﯾز ،ﯽﻓﺎﻣ دازﺮﻓ ﯽﯾاﺪﻫ ﺮﻐﺻا
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ- ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
ﻣ ﻪﻣﺪﻘ ﺪﻧزﺎﺳ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯽﻣﺎﻤﺗ ة
ﯽﻌﯿﺒﻃ زا ﻢﻋا يﺮﻬﺷ يﺎﻫﺎﻀﻓ
نﺎﺴﻧا و ﯽﺗﻻﻮﺤﺗ و ﺮﯿﯿﻐﺗ رﺎﭼد نﺎﻣز ﯽﻃ رد ،ﺖﺧﺎﺳ
ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﻪﮐ ﺪﻧزﺎﺳ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﮏﻔﻨﯾﻻ ءﺰﺟ ﺮﻣا ﻦﯾا ة
ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ يﺮﻬﺷ يﺎﻀﻓ ﺪﯾآ
نآ زا ﺰﯾﺮﮔ و
نﺎﮑﻣا مﺎﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ هار رد ﻪﮐ يرﻮﺸﮐ ﺮﻫ .ﺖﺴﯿﻧ ﺮﯾﺬﭘ
ﺖﺷادﺮﺑ
، و ﯽﮔدﻮﺳﺮﻓ تﻼﮑﺸﻣ ﺶﯿﺑ و ﻢﮐ
.ﺖﺳا هدﺮﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار يﺮﻬﺷ يﺎﻫﺎﻀﻓ يﺪﻣآرﺎﮐﺎﻧ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ
يﺰﯾر ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ و
يﺮﻬﺷ ﻢﯾﺪﻗ ﺖﻓﺎﺑ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺎﺳ
، ﻪﻧ ﻂﻘﻓ تﻼﮑﺸﻣ
ﺖﻓﺎﺑ داد ﺶﻫﺎﮐ ار يﺮﻬﺷ ﻢﯾﺪﻗ يﺎﻫ
،ﺪﻧ ﻪﮑﻠﺑ ﺎﺑ
ﺮﻬﺷ يدﺎﺼﺘﻗا ﻊﺒﻨﻣ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﺴﯾرﻮﺗ بﺬﺟ هﺪﻣآرد ﺪﻧا . ] 1 [
ﺖﻓﺎﺑ زا ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﺨﺑ ﻪﮐ رﻮﺸﮐ ﯽﻤﯾﺪﻗ يﺎﻫ
ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﺘﺴﻫ ﮥ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﺎﻫﺮﻬﺷ ﻦﯾا ﯽﻠﺻا و ﻪﯿﻟوا
ﯽﻣ بﺎﺘﺷ ﺪﻧور رد ﺪﻨﻫد ﺮﻬﺷ دﻮﻟآ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﯽﻨﯿﺸﻧ يﺎﻫ
ﻌﺳﻮﺗ ﮥ ﺖﻓﺎﺑ ﻪﺑ يﺮﻬﺷ ﺪﻣآرﺎﮐﺎﻧ و هدﻮﺳﺮﻓ يﺎﻫ
ﻞﯾﺪﺒﺗ
هﺪﺷ ﺖﻓﺎﺑ ﻦﯾا .ﺪﻧا ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﻪﮐ ﺎﻫ
20 زا ﺪﺻرد
ﯽﻣﺮﺑ رد ار رﻮﺸﮐ يﺮﻬﺷ يﺎﻫﺎﻀﻓ ترﻮﺻ رد ﺪﻧﺮﯿﮔ
دﻮﺒﻧ ﺖﺳﺎﯿﺳ
ﺪﺟ ﺮﯿﺑاﺪﺗ و ﺎﻫ ﻊﯾﺮﺳ و ي
رد ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ
ﻌﺳﻮﺗ ﻖﻘﺤﺗ ﺎﻬﻧآ يزﺎﺳﻮﻧ و يزﺎﺴﻬﺑ ﮥ
يﺮﻬﺷ راﺪﯾﺎﭘ
ار ﺮﯿﻏ ﻦﮑﻤﻣ ﯽﻣ دزﺎﺳ ، اﺮﯾز ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﯽﮔدﻮﺳﺮﻓ و
ﺖﻓﺎﺑ ﻦﯾا يﺪﺒﻟﺎﮐ رﺎﺸﻗا ﺖﻧﻮﮑﺳ ياﺮﺑ ﯽﺘﺻﺮﻓ ﺎﻫ
ﻢﮐ ﺪﻣآرد رد يﺮﻬﺷ و ﯽﯾﺎﺘﺳور يﺮﻬﺷ تﻼﺤﻣ ﺮﯾﺎﺳ
ﯽﻣ دﺎﺠﯾا ﺪﻨﮐ
ﻪﺧﺮﭼ نآ ﻊﺒﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ و ﯽﮔدﻮﺳﺮﻓ زا يا
ﻼﺤﻣ ﻦﯾا رد ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮﻘﻓ ﻦﻣاد ت
ﯽﻣ ﺪﻧز . ] 2 [
ژاو ة ﺖﻓﺎﺑ ﯽﻤﯾﺪﻗ رد نﺎﻫذا نﺎﻨﮐﺎﺳ و ﻻﻮﺌﺴﻣ ن
ﻘﺑﺎﺳ ﮥ ﯽﻧﻻﻮﻃ دراد ﻪﮐ ﻪﻧﺎﻔﺳﺄﺘﻣ رد ﻫد ﻪ يﺎﻫ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ
ﺮﺘﻤﮐ نآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﺷ ه ﺖﺳا و ﻦﯾا دﻮﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﺐﯿﺳآ
نﺪﯾد ﻪﻠﺤﻣ يﺎﻫ ﯽﻤﯾﺪﻗ و ﯽﮔدﻮﺳﺮﻓ ﺖﻓﺎﺑ
يﺎﻫ
ﯽﺘﻨﺳ و يﺎﻫﺎﻀﻓ يرﺎﻤﻌﻣ ﻦﻬﮐ ﻪﺘﺸﮔ ﺖﺳا . ] 3 [
ﺖﻓﺎﺑ يﺎﻫ ﻦﻬﮐ يﺮﻬﺷ هوﻼﻋ ﺮﺑ شزرا يﺎﻫ ﺖﺒﺜﻣ
ﯽﺨﯾرﺎﺗ - ﯽﺘﯾﻮﻫ ياﺮﺑ
،ﺮﻬﺷ ﮔﮋﯾو ﯽ ﺎﻫ ي ﯽﻔﻨﻣ
يرﺎﯿﺴﺑ ﺰﯿﻧ
راد ﺪﻧ ﻪﮐ زا نآ ﯽﻣ ﻪﻠﻤﺟ ناﻮﺗ
ﻪﺑ
ﯽﮔدﻮﺳﺮﻓ و
يراﺪﯾﺎﭘﺎﻧ ﻦﯾا
ﺖﻓﺎﺑ ﺎﻫ رد ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺢﻧاﻮﺳ
و يﺎﯾﻼﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ هرﺎﺷا ﺮﮐ زا .د ﻪﻄﻘﻧ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺮﻈﻧ
ﯽﮑﯾ زا ﯽﮔﮋﯾو يﺎﻫ ﺮﻬﺷ ﻨﯾا ﺖﺴ ﻪﮐ رد ﯽﻃ نﺎﻣز
،
مﺎﻤﺗ ﺎﯾ ﻞﻗاﺪﺣ ﯽﻀﻌﺑ زا ياﺰﺟا نآ رﺎﭼد ﺮﯿﯿﻐﺗ و
لﻮﺤﺗ ﯽﻣ دﻮﺷ
، ﻪﺑ ﻦﯾا ﯽﻨﻌﻣ ﻪﮐ ﺲﭘ زا نارود جوا
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺎﻨﺑ ﻪﺑ ﯽﻠﯾﻻد ﺮﻬﺷ ﺎﯾ ﯽﺘﻤﺴﻗ زا نآ ﻪﺑ لﻮﻓا
ﯽﻣ ﺪﯾاﺮﮔ و ﺲﭙﺳ ﺎﺑ ﯽﺗاﺪﯿﻬﻤﺗ
ًادﺪﺠﻣ تﺎﯿﺣ ﻪﺑ نآ
هﺪﯿﻧادﺮﮔزﺎﺑ ﯽﻣ
دﻮﺷ . ] 4 [
ﺖﻓﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻠﺋﺎﺴﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺎﻫﺮﻬﺷ ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫ
.دﻮﺷ ﺮﻤﺘﺴﻣ درﻮﺧﺮﺑ نآ ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و تﺎﻣاﺪﻗا
يﺎﻫ
ﻫد ﺪﻨﭼ زا ﻪﮐ يزﺎﺳﺮﻬﺷ ﮥ
هﺪﺷ عوﺮﺷ ﻞﺒﻗ نوﺪﺑ ،ﺪﻧا
شزرا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫ
ﺖﻓﺎﺑ يدﻮﺑﺎﻧ ﺐﺟﻮﻣ ،ﯽﻤﯾﺪﻗ و ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫ
شزرا ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻢﻫاﺮﻓ ار ﯽﺘﻨﺳ يﺎﻫ ﺪﻧا
. ] 5 [
ﺖﺳﺎﯿﺳ ﻪﻠﻤﺟ زا يﺎﻫ
ﺮﺛﺆﻣ ﻌﺳﻮﺗ سﺎﺴﺣ و ﮥ
يﺮﻬﺷ
ﯽﻣ ار ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ناﻮﺗ رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ يﺎﻫ
ﺖﻓﺎﺑ هدﻮﺳﺮﻓ يﺎﻫ
،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا رد ﻪﮐ ﺖﺴﻧاد يﺮﻬﺷ ﺖﺴﯾز و يدﺎﺼﺘﻗا ،ﯽﺳﺎﯿﺳ ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﻄﯿﺤﻣ
ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ ﻞﺑﺎﻗ يﺪﺒﻟﺎﮐ ﺎﺑ ناﺮﯾا يﺎﻫﺮﻬﺷ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﻦﻬﮐ ﺖﻓﺎﺑ و هدﻮﻟﺎﺷ شزرا رﻮﺸﮐ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫ
ﺖﺳﺎﯿﺳ ﻦﯾوﺪﺗ .ﺪﻧراد ﯽﻧاﻮﺨﻤﻫ ﻢﺠﺴﻨﻣ يﺎﻫ
ﻊﻣﺎﺟ و
ﺖﻓﺎﺑ ﻦﯾا رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺪﯾدﺎﻧ تﺪﺷ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺖﺳا . ] 6 [
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ- ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
دﺮﺘﺴﮔ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ناﺮﯾا رﻮﺸﮐ ﯽﮔ
ﺖﻓﺎﺑ هدﻮﺳﺮﻓ يﺎﻫ
ﺖﯿﻤﻫا دراد ﺮﺿ و رد ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﺳرﺮﺑ و يﺮﮕﻧزﺎﺑ ترو
ﺖﻓﺎﺑ يﺎﻫ هدﻮﺳﺮﻓ ﺣ و ﺖﯿﻤﻫا ﺰﺋﺎ ﯽﺗﺎﯿﺣ
.ﺖﺳا ﺎﺑ
ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﯽﺳرﺮﺑ يﺎﻫ مﺎﺠﻧا هدﻮﺳﺮﻓ ﺖﻓﺎﺑ رد هﺪﺷ
ﺑ) ﻪ ﺶﺨﺑ رد هﮋﯾو ﺰﮐﺮﻣ
ﻦﯾا ي ﺖﻓﺎﺑ ﺎﻫ
،(
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ندﻮﺒﻧ ﮑﺒﺷ ﮥ ﺮﺑﺎﻌﻣ يﺮﻬﺷ زا ﺮﻈﻧ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﻪﺑ
ﺰﮐاﺮﻣ
داﺪﻣا
،تﺎﺠﻧ و رد
زوﺮﺑ مﺎﮕﻨﻫ ناﺮﺤﺑ
ار ﯽﻧﺎﺳرداﺪﻣا ،
يراﻮﺷد ﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﺟاﻮﻣ ﯽﻧاواﺮﻓ يﺎﻫ
دزﺎﺳ . ﻦﯾا رد
ﺖﻓﺎﺑ ﺎﻫ
، نﺎﻤﺘﺧﺎــﺳ ﺐﻟﺎﻏ ﺶﺨﺑ تﺎــﺴﯿﺳﺄﺗ و ﺎﻫ
ور و ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز ﯽﻨﯿﻣز
، ﮑﺒــﺷ ﺮﯿﻈﻧ ﯽﻣﻮﻤﻋ تﺎﻣﺪﺧ ﮥ
،بﻼﺿﺎﻓ و قﺮﺑ ،زﺎﮔ ،بآ ﮥﮑﺒﺷ
يﺎﻫﺎﻀﻓ و ﺮﺑﺎﻌﻣ
مﺎﮑﺤﺘــﺳا ﻞﻗاﺪﺣ و ﺪﻧراد ﯽﮕﻨﻬﮐ ﮓﻧر ﯽﻣﻮﻤﻋ ار
ﻦﯿﻣز ﺪﯾﺪــﺷ تﺎﮐﺮﺣ ﺮﺑاﺮﺑ رد راد
.ﺪﻧ ﮥﮑﺒﺷ رد ﺮﺑﺎﻌﻣ
ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ﻞﯾﺎﺳو زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺖﻓﺎﺑ ﻦﯾا دراﺪﻧ ار نرﺪﻣ .
،ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺎﯾ ﯽﺼﺨﺷ ﮓﻨﯿﮐرﺎﭘ دﻮﺒﻧ
نورد رد ﯽﻨﯿﺷﺎﻣ ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ﺪﯾﺪﺷ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﺮﮕﯾد زا ﺮﺑﺎﻌﻣ دﺎﯾز ﻢــﺧ و ﭻﯿﭘ و ﯽﮕﻨﺗ ،ﺖــﻓﺎﺑ ﺖﻓﺎﺑ ﻦﯾا يﺪﺒﻟﺎﮐ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ هدﻮــﺳﺮﻓ يﺎﻫ
ﺖﺳا يﺮﻬــﺷ ﻞﮑﺸﻣ ﺎﺑ ار ﯽﻧﺎﺳرداﺪﻣا ﻪﮐ
ﻪﺟاﻮﻣ
ﯽﻣ .دزﺎﺳ
ﻞﮑﺷ يﺮﯿﮔ ﺖﻓﺎﺑ ﮏﯾ ﺮﻬﺷ ﻪﺑ رﻮﻃ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﻪﺑ ﻪﮑﺒﺷ
ﺮﺑﺎﻌﻣ نآ طﺎﺒﺗرا دراد . هار ﺎﻫ و ﻪﮑﺒﺷ يﺎﻫ ﯽﻃﺎﺒﺗرا
ﮏﯾ ﺮﻬﺷ ار ﻣ ﯽ ناﻮﺗ زا ﻢﻬﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﯽﮔﮋﯾو يﺎﻫ نآ
ﺖﺴﻧاد ﻪﮐ بﺎﺗزﺎﺑ يﺪﺒﻟﺎﮐ مﻮﻬﻔﻣ زﺎﯿﻧ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد
ﺪﻨﺘﺴﻫ . هوﻼﻋ ﺮﺑ زﺎﯿﻧ ﻪﺑ يﺮﯾﺬﭘذﻮﻔﻧ ﻻﺎﺑ
رد ﺮﻫ
ﺖﻓﺎﺑ ياﺮﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﯽﯾﻮﮔ ﻪﺑ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﯽﻧﻮﻨﮐ
،نﺎﻨﮐﺎﺳ
صﻮﺼﺧرد يﺮﺑرﺎﮐ
يﺎﻫ يداﺪﻣا و ﺰﮐاﺮﻣ تﺎﻣﺪﺧ
،ﺲﻧاژروا ﯽﺳﺮﺘﺳد
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﮑﺒﺷ هار يﺎﻫ ﯽﻠﺻا
و ﯽﺳﺮﺘﺳد يﺎﻫ
ﻪﺟرد ﮏﯾ ﺰﺟ ﺶﯿﭘ طﺮﺷ يﺎﻫ يروﺮﺿ
ﺖﺳا . ﯽﻃ ﮏﯾ ناﺮﺤﺑ ﺎﯾ ﺖﯿﻌﺿو
،يراﺮﻄﺿا ﻪﮑﺒﺷ
يﺎﻫ ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﺶﻘﻧ ﯽﺗﺎﯿﺣ يﺮﺗ رد
تﺎﺠﻧ نﺎﺟ نﺎﺴﻧا ﺎﻫ و ﻊﯾﺮﺴﺗ تﺎﯿﻠﻤﻋ يزﺎﺳزﺎﺑ و
نﺪﻧادﺮﮔزﺎﺑ ﺖﻟﺎﺣ
يدﺎﻋ ﻪﺑ ﺮﻬﺷ ار ﺮﺑ هﺪﻬﻋ ﺪﻧراد .
] 7 [ رد ﺮﺧﺄﺘﻣ تﺎﺣﻼﺻا ﯽﺧﺮﺑ دﻮﺟو ﺎﺑ ﮥﮑﺒﺷ
ﯽﺳﺮﺘﺳد
ﺶﺨﺑ نﺎﻨﭽﻤﻫ ،ﺎﻫﺮﻬﺷ هدﻮﺳﺮﻓ و ﯽﻤﯾﺪﻗ يﺎﻫ ﮥﮑﺒﺷ
نﺎﻨﮐﺎﺳ يﺎﻫزﺎﯿﻧ يﻮﮕﺑاﻮﺟ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﯾا ﯽــﺳﺮﺘﺳد ﻪﺑ ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯾا و ﺖﺴﯿﻧ ﺎﻧ
بﻮﻠﻄﻣ نﺪﺷ ﻂﯾاﺮﺷ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ نﺎﻨﮐﺎﺳ زا يرﺎﯿــﺴﺑ ياﺮﺑ ﺖــﺴﯾز .
ﺖﻓﺎﺑ ﺠﯿﺘﻧ رد ﺎﻫﺮﻬﺷ ﯽﻤﯾﺪﻗ و هدﻮﺳﺮﻓ يﺎﻫ ﮥ
ﺖــﺷﺬﮔ ﻞﮑــﺷ زا ﯽﻧﻻﻮﻃ نﺎﻣز
ﺎﯾ ﺮﯿﻤﻌﺗ و يﺮﯿﮔ
نﺎﻤﺘﺧﺎــﺳ دوﺪﺤﻣ يزﺎــﺴﻬﺑ و يزﺎــﺳﻮﻧ ﺎﺑ ،ﺎﻫ
نﺎﻤﺘﺧﺎــﺳ ﻦﯿﺋﺎﭘ مﺎﮑﺤﺘــﺳا ﺐﯿﺳآ و ﺎﻫ
يﺮﯾﺬﭘ
ﺶﺗآ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺪﯾﺪــﺷ
،ﻪﻟﺰﻟز ،يزﻮــﺳ ﺖﺴﺸﻧوﺮﻓ
ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ شﺰﯾر ﺎﯾ ﻦﯿﻣز .ﺪﻧﻮــﺷ
ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﺐﯿﺳآ -
تﺎﻣﺪﺧ ،ﻻﺎﺑ يﺮﯾﺬﭘ ﯽﻧﺎﺳر
ﺐﯿﺳآ ﻪﺑ رد ﻪﭼ نﺎﮔﺪﯾد
ﺖﯾرﻮﻓ ﺮﯿﻈﻧ ﮏﭼﻮﮐ ثداﻮﺣ ﺶﺗآ ﺎﯾ ﯽﮑﺷﺰﭘ يﺎﻫ
-
ﻪﭼ و يزﻮﺳ رد
گرﺰﺑ ثداﻮﺣ ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﺎﺑ ﻪﻟﺰﻟز
ﺖﯾدوﺪﺤﻣ .ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ تارﺎﺴﺧ ﺶﯾاﺰﻓا و يراﻮﺷد ﮥﮑﺒﺷ ،ﯽﺳﺮﺘﺳد ﻢﻬﻣ
ﺮﺗ ﻪﺋارا رد نﺎﻣز فﻼﺗا ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾ
ﺖﺳا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﯾا رد يراﺮﻄﺿا تﺎﻣﺪﺧ .
ﮥﻘﻄﻨﻣ 11 ﺶﺨﺑ زا ناﺮﻬﺗ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ يﺰﮐﺮﻣ يﺎﻫ
ﺖﺳا ﺘﻓﺎﺑ ﻪﮐ ﯽ هدﻮﺳﺮﻓ و ﯽﻤﯾﺪﻗ دراد
ﺶﺨﺑ . زا ﯽﯾﺎﻫ
ﺖﺴﯾز ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ زا ﯽﺒﺴﻧ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا دوﺪﺤﻣ .ﺖﺴﯿﻧ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﻬﺷ ة
ﺖﻓﺎﺑ هدﻮﺳﺮﻓ يﺎﻫ
ﮥﻘﻄﻨﻣ 11
، و يزﺎﺳﺮﻬﺷ ﯽﻟﺎﻋ يارﻮﺷ بﻮﺼﻣ
ﺮﺑاﺮﺑ يرﺎﻤﻌﻣ 35
/ 352 ﺖﺳا رﺎﺘﮑﻫ .
] 8 [
ﯽﻠﻋ ،يﺮﻗﺎﺑ ﺐﻨﯾز ،ﯽﻓﺎﻣ دازﺮﻓ ﯽﯾاﺪﻫ ﺮﻐﺻا
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ- ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
ﺖﻓﺎﺑ ندﻮﺑ ﻢﻬﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ رد هدﻮﺳﺮﻓ يﺎﻫ
ﮥﻘﻄﻨﻣ 11
رد ﯽﻧﺎﺳرداﺪﻣا تﻼﮑﺸﻣ و ﻊﻧاﻮﻣ ﯽﺳرﺮﺑ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ هدوﺪﺤﻣ ﻦﯾا .ﺪﺳر
ﻦﯾا رد
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﯿﻤﮑﺗ زا ﺲﭘ ﺶﻫوﮋﭘ
، هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺑ ﺎﻫ
.ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا تاﻮﺳ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ زا رد
ﻦﯾا لﺪﻣ ﻤﻫ ﮥ
ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﯽﺸﺨﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻧور زا يﺰﯾر
يدﺮﺒﻫار رد
ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧ ﯽﻣ
دﻮﺷ . ] 13 [
ﻦﯾا لﺪﻣ ﺎﺑ دﺎﺠﯾا ﻂﯾاﺮﺷ و دﺮﮑﯾور
،ﯽﻤﺘﺴﯿﺳ
ﻂﯾاﺮﺷ ﻖﺑﺎﻄﺗ طﺎﻘﻧ تﻮﻗ و ﻒﻌﺿ نورد ﯽﻤﺘﺴﯿﺳ
ﺎﺑ ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ تاﺪﯾﺪﻬﺗ و نوﺮﺑ
ﯽﻤﺘﺴﯿﺳ ار
ﻢﻫاﺮﻓ
ﯽﻣ دزﺎﺳ . ] 10 [
تﺎﻋﻼﻃا ﻊﻤﺟ
يروآ هﺪﺷ رد ﻃ ﯽ ﺪﻨﯾاﺮﻓ
،ﯽﺑﺎﯾزرا
ﺐﻠﻏا ﺚﻋﺎﺑ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﺋﺎﺴﻣ
ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا ﯽﻣ
ﻮﺷ د.
] 11 [
مﺎﯿﭘ ﯽﻠﺻا ﻞـﯿﻠﺤﺗ ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘـﺳا ﯽـﻧورد
و ،ﯽـﻧوﺮﯿﺑ
ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ و ﺖﮐﺮﺣ ور ﻪﺑ ﻮﻠﺟ سﺎﺳا ﺮﺑ تﻮﻗ
،ﺎﻫ ﻪﺑ
ﻞﻗاﺪﺣ نﺪﻧﺎﺳر ﻒﻌﺿ ﺎﻫ و ﻢﻫاﺮﻓ ندﺮﮐ ﻪﻨﯿﻣز يﺎـﻫ
ﻞﺑﺎﻗ
،دﻮﺒﻬﺑ ﺖﻤﯿﻨﻏ ندﺮﻤﺷ ﺖﺻﺮﻓ و ﺎﻫ ﯽﺜﻨﺧ ندﺮﮐ
ﺎﻫﺪﯾﺪﻬﺗ ﯽﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ ﺞـﯾار
ﻦﯾﺮـﺗ نآ دﺮﺑرﺎـﮐ
ﻢﻫاﺮﻓ ندﺮﮐ پﻮﭼرﺎﭼ ياﺮﺑ ﯽﻘﻄﻨﻣ
ﺖﯾاﺪﻫ مﺎﻈﻧ ﺪﻨﻣ
ﺚﺤﺑ يﺎﻫ
،ﻢﺘﺴﯿﺳ يﺎﻫدﺮﺒﻫار ﻒﻠﺘﺨﻣ
و رد ﺖﯾﺎﻬﻧ
بﺎﺨﺘﻧا دﺮﺒﻫار .ﺖﺳا ةرﺎﻤـﺷ ﻞﮑـﺷ 1
ﻪـﺑ ترﻮـﺻ
ﮏﯿﺗﺎﻤﺷ پﻮﭼرﺎﻬﭼ شور
تاﻮﺳ ار نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺪﻫد .
ﺮﺑ سﺎﺳا تﺎﺤﯿﺿﻮﺗ ﻪﺋارا
هﺪﺷ ﯽﻣ ناﻮﺗ ﻞﺣاﺮﻣ ﯽﻠﮐ
ﻦﯾوﺪـﺗ و ﺎـﻫدﺮﺒﻫار ﻦﯿـﯿﻌﺗ
دﺮـﺒﻫار ﺐـﻟﺎﻏ ياﺮـﺑ
هدﻮﺳﺮﻓ ﺖﻓﺎﺑ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺎﺳ ياﺮﺑ
تﻼﮑﺸﻣ و ﻊﻧاﻮﻣ ﻊﻓر
ﻦﯾﺪﺑ ار ﯽﻧﺎﺳرداﺪﻣا ترﻮﺻ
ﺢﯾﺮﺸﺗ :دﻮﻤﻧ
- ﻦﯿﯿﻌﺗ و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﻣاﻮﻋ
ﯽﻧورد ﻞﻣﺎﺷ طﺎﻘﻧ تﻮﻗ
و ﻒﻌﺿ دﻮﺳﺮﻓ ﺖﻓﺎﺑ ة
ﻪﻘﻄﻨﻣ
؛ -
ﻦﯿﯿﻌﺗ و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﻣاﻮﻋ
ﯽﻧوﺮﯿﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ
و ﯽﯾﺎﻫﺪﯾﺪﻬﺗ ﻪﮐ
ﻦﮑﻤﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺖﺳا و
ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺎﺳ
ار هدوﺪﺤﻣ ﻦﯾا ﺖﺤﺗ
ﺮﯿﺛﺄﺗ راﺮﻗ ﺪﻫد .
ﻦﯾا ﻪﻠﺣﺮﻣ زا ﻪﺳ ﻖﯾﺮﻃ ﯽﻣ مﺎﺠﻧا دﺮﯿﮔ :
1 - ﺖﺧﺎﻨﺷ نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ زا
ﻖﯾﺮﻃ ﻖﺑاﻮـﺳ ،ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ و
يﺎﻫﺪﯾدزﺎﺑ .ﯽﻧاﺪﯿﻣ
2 - ﯽﺳرﺮﺑ تﺎﯿﺑدا ﻖﯿﻘﺤﺗ و ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﮐ
ﺶﯿﭘ زا
ﻦﯾا رد درﻮﻣ ﺖﻓﺎﺑ رد ﯽﻧﺎﺳرداﺪﻣا هدﻮﺳﺮﻓ يﺎﻫ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .ﺖﺳا
3 - زا ﻖﯾﺮﻃ .تﺮﮑﯿﻟ ﻒﯿﻃ سﺎﺳاﺮﺑ و ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﯽﻃ رد ﺮﺛﺆﻣ
ﺪﻧور ﺮﺑ
دوﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺳرداﺪﻣا ة
ﺐﻟﺎﻗ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
ﻒﻌﺿ تﻮﻗ ،ﺎﻫ
،ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ و ﺎﻫﺪﯾﺪﻬﺗ و ﯽﺑﺎﯾزرا ﺎﻫ
ﺐﯾﺮﺿ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ ماﺪﮐ ﺮﻫ ددﺮﮔ
. ﺠﯿﺘﻧ رد ﮥ
نآ
، ﯽﺼﺨﺸﻣ تادﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ياﺮﺑ
و ﺎﻫﺪﯾﺪﻬﺗ ﺶﻫﺎﮐ
ﺖﺻﺮﻓ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﻫ
ياﺮﺑ ﻊﯾﺮﺳ ﯽﻧﺎﺳرداﺪﻣا و ﺮﺗ
ﻘﻄﻨﻣ رد ﺮﺗﺪﻣآرﺎﮐ ﮥ
ﻪﺋارا ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻣ
ﺷ ﻮ ﯽﻬﯾﺪﺑ .د
ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳا يﺎﻫ
دوﺪﺤﻣ ﻦﯾا ة
ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ
ﺖﻓﺎﺑ زا ﺮﮕﯾد يرﺎﯿﺴﺑ دﻮﺳﺮﻓ يﺎﻫ
ة ،ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ نﻼﮐ
ﺞﯾﺎﺘﻧ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﯽﻣ
ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺮﯾﺎﺳ رد ﺪﻧاﻮﺗ ﺰﯿﻧ
هدﺎﻔﺘﺳا .دﻮﺷ
ﻣ ﺲﯾﺮﺗﺎ
SWOT تﻮﻗ طﺎﻘﻧ
S ﻒﻌﺿ طﺎﻘﻧ
W
ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ
O ﺗاﺮﺘﺳا
ﮋ ي ﺎﻫ
SO ﺗاﺮﺘﺳا
ﮋ ي ﺎﻫ
WO
ﺎﻫﺪﯾﺪﻬﺗ
T ﺗاﺮﺘﺳا
ﮋ ي ﺎﻫ
ST ﺗاﺮﺘﺳا
ﮋ ي ﺎﻫ
WT
ﻞﮑﺷ ةرﺎﻤﺷ 1 تاﻮﺳ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ : ﻦﯿﯿﻌﺗ ةﻮﺤﻧ و
يﮋﺗاﺮﺘﺳا ]
9 [
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ- ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
ﻖﯿﻘﺤﺗ شور
ﻦﯾا
،ﺶﻫوﮋﭘ و يدﺮﺑرﺎﮐ فﺪﻫ ﺮﻈﻧ زا
شور زا
يدﺮﺒﻫار ﻞﯿﻠﺤﺗ
،ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا SWOT ﺞﯾﺎﺘﻧ اﺮﯾز
ﺖﯿﻌﻤﺟ تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا نﺎﻣزﺎﺳ رد نآ زا ﻞﺻﺎﺣ لﻼﻫ و يزﺎﺴﻬﺑ نﺎﻣزﺎﺳ و ﺮﻤﺣا يزﺎﺳﻮﻧ
يرادﺮﻬﺷ
.دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ يدﺮﺑرﺎﮐ ناﺮﻬﺗ ﮥﻌﻣﺎﺟ
يرﺎﻣآ ﺶﻫوﮋﭘ
،
ﯽﻣﺎﻤﺗ نﺎﻣزﺎﺳ ناﺮﮔداﺪﻣا ﺶﺗآ
ﯽﻧﺎﺸﻧ يدﺎﻋ داﺮﻓا و
ﮥﻘﻄﻨﻣ 11 .ﺖﺳا ناﺮﻬﺗ يرادﺮﻬﺷ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ
120 داﺪﻌﺗ ﻦﯾا زا ﻪﮐ دﻮﺑ ﺮﻔﻧ
، 30 داﺪﻣا ﯽﻓﺮﻌﻣ ﺎﺑ ﺮﮔ
نﺎﻣزﺎﺳ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﺶﺗآ
ﯽﻧﺎﺸﻧ ﻪﻘﻄﻨﻣ و 90 يدﺎﻋ دﺮﻓ
و ﺒﺴﮐ ﮥ رد ﻦﮐﺎﺳ ﮥﻘﻄﻨﻣ
11 ﯽﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ياﺮﺑ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا .ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا
ﺖﯿﻌﻤﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
288884 يﺮﻔﻧ
نﺎﮔرﻮﻣ لوﺪﺟ سﺎﺳا ﺮﺑ و ﻪﻘﻄﻨﻣ
ﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﮥ
يرﺎﻣآ 384 ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﻔﻧ
حﻼﺻ و ﺖﺻﺮﻓ دﻮﺒﻤﮐ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،ﻦﻓ ﺪﯿﺗﺎﺳا ﺪﯾد
ﺎﻫ
ﻦﯿﺑ 120 ﺮﻔﻧ ﻊﯾزﻮﺗ ﺷ .ﺪ شور زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﯿﮔ ﺮﯿﻏ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ عﻮﻧ زا .
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﻣﺎﺷ
20 لاﻮﺌﺳ ﯽﺣاﺮﻃ ﻪﺘﺴﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ
ﺷ .ﺖﺳا هﺪ ياﺮﺑ
ﺶﺠﻨﺳ
،ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺑ
ﻦﯿ 30
نﺎﺳرداﺪﻣا ﺎﺑ
ﯽﻓﺮﻌﻣ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ نﺎﻣزﺎﺳ
ﻊﯾزﻮﺗ .ﺪﺷ
ﺦﺳﺎﭘ يﺎﻨﺒﻣ ﻪﺑ ﯽﻫد
ﻻاﻮﺌﺳ ﻒﯿﻃ ،ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا ت
ﻪﺟرد ﺞﻨﭘ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺎﺑ تﺮﮑﯿﻟ يا
يﺎﻫ
»
ًﻼﻣﺎﮐ ﻢﻘﻓاﻮﻣ
« ،
» ﻢﻘﻓاﻮﻣ
« ،
» مراﺪﻧ يﺮﻈﻧ
« ،
» ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ « و
»
ًﻼﻣﺎﮐ ﻢﻟﺎﺨﻣ «
.ﺖﺳا ﻒﯿﻃ زا تﺮﮑﯿﻟ
ياﺮﺑ
،ﺺﯿﺨﺸﺗ ﺺﯿﺨﻠﺗ
و
ﺪﯿﯾﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻧورد و ﯽﻧوﺮﯿﺑ ﺮﯿﺛﺄﺗ دوﺪﺤﻣ ﺮﺑ راﺬﮔ ة
ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا
.ﺪﯾدﺮﮔ زا ﺲﭘ ﻌﻣﺎﺟ بﺎﺨﺘﻧا ﮥ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ، ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا
ﻞﻣاﻮﻋ ) ﯽﻠﺧاد و (IFE
ﯽﺟرﺎﺧ ﻞﻣاﻮﻋ )
ﻞﯿﮑﺸﺗ (EFE ﺪﺷ
و ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ
ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺐﯾﺮﺿ ﺮﻫ ﮏﯾ زا ﻞﻣاﻮﻋ و ﻢﯿﻤﺼﺗ يﺮﯿﮔ
نﻮﻣاﺮﯿﭘ يدﺮﺒﻫار ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ
ﺖﯿﻤﻫا ﻻﺎﺑ و ﻦﯿﯾﺎﭘ زا تاﺮﻈﻧ
ﺼﺼﺨﺘﻣ ﺎ ن
،ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺗ
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻞﺻﺎﺣ زا
ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﺎﻫ ياﺮﺑ ﺬﺧا ﺮﻤﻧ ة ﯽﯾﺎﻬﻧ ﻪﺑ رﺎﮐ ﻪﺘﻓﺮﮔ دﻮﺷ .
ﻠﺣﺮﻣ رد ﮥ هدﺎﻔﺘﺳا تاﻮﺳ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ زا ﺪﻌﺑ ﺷ
ﺪ ﻞﮑﺷ)
ةرﺎﻤﺷ 1 ( و ياﺮﺑ ﻪﯾﺰﺠﺗ و هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺎﻫ
رﺎﻣآ زا
.ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ
،ﻖﯿﻘﺤﺗ وﺮﻤﻠﻗ ﮥﻘﻄﻨﻣ
11 ﺶﺨﺑ زا نﻼﮐ يﺰﮐﺮﻣ يﺎﻫ
ﺮﻬﺷ .ﺖﺳا ناﺮﻬﺗ ﻘﺑﺎﺳ
ﮥ ﻞﮑﺷ ﺖﻓﺎﺑ يﺮﯿﮔ يﺎﻫ
ﺪﯾﺪﺠﺗ ﻦﯿﻟوا ﻪﺑ ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ رد ناﺮﻬﺗ تﺎﯿﺣ
ﻫد ﮥ 1280
يﺮﻤﻗ يﺮﺠﻫ زﺎﺑ
ﯽﻣ ﺮﮑﯿﭘ ﻪﺑ و ددﺮﮔ ة
ﺮﻬﺷ ﯽﺘﻨﺳ
ناﺮﻬﺗ ﯽﻣ طﻮﺑﺮﻣ .دﻮﺷ
ﺮﻬﺷ ﺰﮐﺮﻣ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا ناﺮﻬﺗ
و ﯽﻤﯾﺪﻗ ﯽﺘﻓﺎﺑ دراد
ﺮﺑاﺮﺑ نآ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻪﮐ 97
/ 1204
رﺎﺘﮑﻫ ﺖﺳا . 35 / 352 زا رﺎﺘﮑﻫ ﻦﯾا
رد ﻪﻘﻄﻨﻣ
دوﺪﺤﻣ ة دراد راﺮﻗ هدﻮﺳﺮﻓ ﺖﻓﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا .
4 ﻪﯿﺣﺎﻧ
و 19 ﻪﻠﺤﻣ دراد . ﮥﻘﻄﻨﻣ 11 بﻼﻘﻧا ناﺪﯿﻣ ﻪﺑ لﺎﻤﺷ زا
يدازآ نﺎﺑﺎﯿﺧ و
، نﺎﺑﺎﯿﺧ ﻪﺑ قﺮﺷ زا تﺪﺣو يﺎﻫ
ﻆﻓﺎﺣ و ﯽﻣﻼﺳا
، و ﻦﻫآ هار ناﺪﯿﻣ ﻪﺑ بﻮﻨﺟ زا
نﺎﺑﺎﯿﺧ ﻪﺑ بﺮﻏ زا و شﻮﺷ نﺎﺑﺎﯿﺧ باﻮﻧ ﺪﯿﻬﺷ يﺎﻫ
ﻖﺣ ناﺪﯿﻣ و ﯽﻤﯿﻫاﺮﺑا ﺪﯿﻬﺷ و يﻮﻔﺻ دوﺪﺤﻣ سﺎﻨﺷ
ﯽﻣ .دﻮﺷ يﻮﻠﻬﭘ نارود ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﻠﺻا رﺎﺘﺧﺎﺳ
لﺎﺳ ﻦﯿﺑ و لوا يﺎﻫ
1304 ﺎﺗ 1320 ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا
هار نﻮﭼ يﺮﺻﺎﻨﻋ ﺞﯾرﺪﺗ ،نﺎﮔدﺎﭘ ،هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻦﻫآ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ كرﺎﭘ و
رد ﺮﻬﺷ ةدوﺪﺤﻣ
رد ﺎﯾ ﺮﻬﺷ
ةدوﺪﺤﻣ ﯽﻧﻮﻨﮐ ﮥﻘﻄﻨﻣ 11 ﯽﻣ ﻞﮑﺷ دﺮﯿﮔ . ] 12 [
يرﺎﻤﺷﺮﺳ دروآﺮﺑ سﺎﺳاﺮﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺖﯿﻌﻤﺟ 1390
،
288884 ﻪﻠﺤﻣ .ﺖﺳا هﺪﺷ مﻼﻋا ﺮﻔﻧ
رد دﻮﺟﻮﻣ يﺪﻨﺑ
ﮥﻘﻄﻨﻣ 11
ًﺎﺗﺪﻤﻋ زﺮﻣ ﻪﺑ ﯽﮑﺘﻣ ﮑﺒﺷ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ يﺪﻨﺑ
ﮥ
ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﻪﯾﺮﯿﻨﻣ و ﻪﯾﺮﯿﻣا تﻼﺤﻣ .ﺖﺳا ﺮﺑﺎﻌﻣ تﻼﺤﻣ
ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﻤﯾﺪﻗ .ﺪﻧﻮﺷ
ةرﺎﻤﺷ ﻞﮑﺷ 2
نﺎﺸﻧ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ هﺮﺘﺴﮔ رد ار ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ةدوﺪﺤﻣ ﯽﻣ .ﺪﻫد
ﯽﻠﻋ ،يﺮﻗﺎﺑ ﺐﻨﯾز ،ﯽﻓﺎﻣ دازﺮﻓ ﯽﯾاﺪﻫ ﺮﻐﺻا
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ- ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
ةرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 1:
ﻊﯾزﻮﺗ ﯽﺒﺴﻧ ﺦﺳﺎﭘ نﺎﯾﻮﮔ :ﺬﺧﺄﻣ)
ﻪﺘﻓﺎﯾ :نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ ،ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ 1394
(
ﺲﻨﺟ ﯽﻧاواﺮﻓ ﯽﺒﺴﻧ ﯽﻧاواﺮﻓ
دﺮﻣ 79
66 /0
نز 41
34 /0
ﯽﯾﺎﻬﻧ ﻊﻤﺟ
120 1
ﻦﺳ ﯽﻧاواﺮﻓ ﯽﺒﺴﻧ ﯽﻧاواﺮﻓ
21 ﺎﺗ 33 19 16 /0
34 ﺎﺗ 46 23 19 /0
47 ﺎﺗ 59 37 31 /0
60 ﺎﺗ 72 41 34 /0
ﯽﯾﺎﻬﻧ ﻊﻤﺟ
120 1
ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ كرﺪﻣ
ﯽﻧاواﺮﻓ ﯽﺒﺴﻧ ﯽﻧاواﺮﻓ
ﻢﻠﭙﯾد ﺮﯾز 15 13 /0
ﯽﻧادرﺎﮐ ﺎﺗ ﻢﻠﭙﯾد
41 34 /0
ﺪﺷرا ﺎﺗ ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ
52 43 /0
اﺮﺘﮐد 12
1/
0
ﯽﯾﺎﻬﻧ ﻊﻤﺟ
120 1
ﯾ ﻓﺎ ﺘ ﻪ ﺎﻫ لوﺪﺟ رد ةرﺎﻤﺷ
1 ا ، تﺎﻋﻼﻃ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ
،ﺲﻨﺟ ﻦﺳ
و كرﺪﻣ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ نﺎﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
هﺪﻣآ ﺖﺳا ﻪﮐ زا
ﻦﯾا 120 ﺮﻔﻧ
، 79 و دﺮﻣ 41 نز ﺪﻧدﻮﺑ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ .
ﻘﺒﻃ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯽﻧاواﺮﻓ ﮥ
ﯽﻨﺳ 60 ﺎﺗ 72 و لﺎﺳ
ﻘﺒﻃ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯽﻧاواﺮﻓ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﮥ
ﯽﻨﺳ 21 ﺎﺗ 33 لﺎﺳ
.دﻮﺑ 52 ﺢﻄﺳ ﯽﻧاواﺮﻓ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﺑ نﺎﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ زا ﺮﻔﻧ
ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ و ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ تﻼﯿﺼﺤﺗ ﻨﺘﺷاد
.ﺪ
ﯽﺒﺴﻧ ﯽﻧاواﺮﻓ داﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﻪﻘﺒﻃ ﺮﻫ ﯽﻧاواﺮﻓ ﻢﯿﺴﻘﺗ زا
ﻞﮐ
ﺦﺳﺎﭘ نﺎﯾﻮﮔ ﺖﺳد ﻪﺑ .ﺖﺳا هﺪﻣآ
ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ عﻮﺿﻮﻣ
ﺎﻫ رد دﺮﮑﯾور يدﺮﺒﻫار ﺒﻨﺟ
ﮥ
ﯽﺗﺎﯿﺣ دراد . ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد يﺰﯾر يدﺮﺒﻫار مزﻻ
ﺖﺳا
ياﺮﺑ ﻦﯾوﺪﺗ يدﺮﺒﻫار ﻪﻤﻫ ،ﯽﯾﺎﻬﻧ
ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﺑﺎﺜﻣ ﮥ
ﯽﺸﺨﺑ زا ﺪﻧور ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﯾر يدﺮﺒﻫار بﻮﭼرﺎﭼ رد
شور ﻪﯾﺰﺠﺗ و ﻞﯿﻠﺤﺗ ردSWOT
ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﻧﻮﺷ .
] 13 [
ﻦﯾا دﺮﮑﯾور ﮏﯾ
راﺰﺑا ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ ياﺮﺑ
ﻦﯾوﺪﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫ يدﺮﮑﻠﻤﻋ ا
ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ
و ﺖﯾاﺪﻫ
ﻂﯿﺤﻣ ا ﺖﺳ . ] 14 [
ﻦﯾا ﮏﯿﻨﮑﺗ ﮏﯾ راﺰﺑا ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ ياﺮﺑ ﻢﯿﻤﺼﺗ يﺮﯿﮔ
ﺖﺳا ﻪﮐ
ًﺎﻣﻮﻤﻋ ياﺮﺑ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﮏﯿﺗﺎﻤﺘﺴﯿﺳ ﻂﯿﺤﻣ
ﯽﻠﺧاد و ﯽﺟرﺎﺧ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﯾ ﻞﯾﺎﺴﻣ يﺮﻬﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
ﯽﻣ دﻮﺷ و ﺮﺑ ﻦﯾا ﻞﺻا راﻮﺘﺳا ﺖﺳا ﻪﮐ ﺮﻫ هﺪﯾﺪﭘ رد
ﮏﯾ ﻂﯿﺤﻣ ﯽﺘﺑﺎﻗر ﺖﺤﺗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ﯽﻧورد دﻮﺧ و
ﻂﯾاﺮﺷ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﯾ ﺎ ﯽﻧوﺮﯿﺑ راﺮﻗ دراد . ﻂﯾاﺮﺷ ﯽﻧورد
رد طﺎﺒﺗرا ﺎﺑ ﺖﯿﻌﺿو و ﺖﯿﻫﺎﻣ هﺪﯾﺪﭘ راﺮﻗ دراد و زا
ود ﻪﺒﻨﺟ طﺎﻘﻧ تﻮﻗ ) (S و طﺎﻘﻧ ﻒﻌﺿ ) (W ﯽﺳرﺮﺑ
ﯽﻣ دﻮﺷ ور . اﺑ ﻂ ﯽﻧوﺮﯿﺑ ﯽﻨﻌﯾ ﯽﯾﺎﻫوﺮﯿﻧ ﻪﮐ
زا
ﻢﺘﺴﯿﺳ يﺎﻫ نوﺮﯿﺑ زا هﺪﯾﺪﭘ ﺮﺑ نآ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﻣ ﺪﻧراﺬﮔ و
زا ود ﻪﺒﻨﺟ ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ ) (O و ﺎﻫﺪﯾﺪﻬﺗ ) (T ﯽﺳرﺮﺑ
ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ . رد ﻠﺣﺮﻣ ﮥ لوا ﻪﺑ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﻣاﻮﻋ
ﯽﻧورد
ﻞﻣﺎﺷ طﺎﻘﻧ تﻮﻗ و ﻒﻌﺿ و ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻧوﺮﯿﺑ ﻞﻣﺎﺷ
طﺎﻘﻧ ﺖﺻﺮﻓ و ﺪﯾﺪﻬﺗ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺪﺷ . ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻦﯾا
ﻞﻣاﻮﻋ ﻂﺳﻮﺗ ﺐﺣﺎﺻ ناﺮﻈﻧ ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاد ﻂﺒﺗﺮﻣ
ﺎﺑ
ﺖﻓﺎﺑ هدﻮﺳﺮﻓ و نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ترﻮﺻ
ﺖﻓﺮﮔ . ﺲﭙﺳ
ماﺪﻗا ﻪﺑ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻧورد و
ﯽﻧوﺮﯿﺑ ﺪﺷ . ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا
ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻠﺧاد زا
ﺖﺳﺮﻬﻓ طﺎﻘﻧ تﻮﻗ و ﻒﻌﺿ ﻂﯿﺤﻣ ﯽﻠﺧاد ﺖﻓﺎﺑ و
ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺟرﺎﺧ زا ﺖﺳﺮﻬﻓ طﺎﻘﻧ
ﺖﺻﺮﻓ و ﺪﯾﺪﻬﺗ ﻂﯿﺤﻣ
،ﯽﺟرﺎﺧ ﻪﯿﻬﺗ
ﯽﻣ دﻮﺷ .
زرا ﯾﺑﺎ ﯽ ﻧورد ﻞﻣاﻮﻋ ﯽ
) (IFE
رد ﻦﯾا مﺎﮔ طﺎﻘﻧ تﻮﻗ و ﻒﻌﺿ و يﺎﺳﺎﻨﺷ رد
نﻮﺘﺳ يﺎﻫ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا
ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻧورد راﺮﻗ
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ- ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
ﯽﻣ ﺪﻧﺮﯿﮔ . ﯽﺑﺎﯾزرا ةدوﺪﺤﻣ ﯽﻧورد
ياﺮﺑ ﺺﯿﺨﺸﺗ
طﺎﻘﻧ ﻒﻌﺿ و تﻮﻗ نآ ﺖﺳا ﻪﮐ وﺰﺟ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ
ﻞﺑﺎﻗ لﺮﺘﻨﮐ ﺖﻓﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﮐ ﺮﻫ رد ﻊﻄﻘﻣ ﯽﻧﺎﻣز ﻪﺑ
ﺖﻓﺎﺑ دﻮﺳ ﺎﯾ نﺎﯾز ﯽﻣ ﺪﻨﯾآﺮﻓ .ﺪﻨﻧﺎﺳر ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺑﺎﯾزرا
ﯽﻧورد ﺎﺑ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﯽﺳرﺮﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻧوﺮﯿﺑ يزاﻮﻣ ﺖﺳا .
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻞﺻﺎﺣ زا ﺖﯾﻮﻟوا يﺪﻨﺑ طﺎﻘﻧ
،تﻮﻗ ﻒﻌﺿ و
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﯽﺑﺎﯾزرا ﻞﺻﺎﺣ زا ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ﻞﻣاﻮﻋ
ﯽﻧورد نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺪﻫد ﻪﮐ رد هوﺮﮔ طﺎﻘﻧ تﻮﻗ S3
ﺎﺑ
زﺎﯿﺘﻣا ﯽﯾﺎﻬﻧ 68 /0 زا ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻦﯾ طﺎﻘﻧ تﻮﻗ رد ﻦﯾا ﺖﻓﺎﺑ
ﺖﺳا ﭽﻤﻫ . ﻦﯿﻨ W5
ﯽﻨﻌﯾ ﮓﻨﺗ و ﻢﮐ ضﺮﻋ
ندﻮﺑ ﻪﭼﻮﮐ ﺎﻫ و ﻪﺑ ﺮﺑﺎﻌﻣ ناﻮﻨﻋ
ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻦﯾ ﻞﻣﺎﻋ
رد ﻒﻌﺿ ﻦﯾا
هدﻮﺳﺮﻓ ﺖﻓﺎﺑ ﺺﺨﺸﻣ
ﺮﺑ .ﺪﺷ سﺎﺳا
تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ مﺎﺠﻧا
،هﺪﺷ ﻊﻤﺟ ةﺮﻤﻧ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﻞﻣاﻮﻋ
ﯽﻧورد ) ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 75 /2 .ﺖﺳا ( ﻦﯾا هﺮﻤﻧ ﻪﺑ ﻦﯾا ﯽﻨﻌﻣ
ﺖﺳا ﻦﯾا ﻪﮐ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻂﯾاﺮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﯽﻣ يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺪﻧاﻮﺗ
زا طﺎﻘﻧ تﻮﻗ دﻮﺧ ياﺮﺑ ﻪﺒﻠﻏ ﺮﺑ
طﺎﻘﻧ ﻒﻌﺿ ﺎﯾ ﺪﯾﺪﻬﺗ ﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳا ﮐ ﺪﻨ ) لوﺪﺟ ةرﺎﻤﺷ
2 و 3 (.
ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ةﺮﺘﺴﮔ ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ةدوﺪﺤﻣ :2 ةرﺎﻤﺷ ﻞﮑﺷ
لوﺪﺟ ةرﺎﻤﺷ 2:
ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻧورد زا عﻮﻧ تﻮﻗ ) ( S ) ﺬﺧﺄﻣ ﻪﺘﻓﺎﯾ : :نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ ،ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ (1394
ﯽﯾﺎﻬﻧ ةﺮﻤﻧ ﻪﺒﺗر ﻞﻣﺎﻋ ﺐﯾﺮﺿ (ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ ﺐﯾﺮﺿ)
ﺐﯾﺮﺿ ﻪﯿﻟوا
(ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا)رادﺖﯾﻮﻟواﯽﻧورد ﻞﻣاﻮﻋ 56
/0 4 /014 340 (يﺮﻬﺷﺖﯾﺰﮐﺮﻣ )ﺮﻬﺷﺰﮐﺮﻣﻪﺑﯽﮑﯾدﺰﻧS1
33
/0 3 /011 287 ﯽﺨﯾرﺎﺗﺖﯾﻮﻫ وﻪﻨﯿﺸﯿﭘﻦﺘﺷادS2
68
/0 4 /017 411 يﺮﻬﺷناﺮﻤﻋ وﻪﻌﺳﻮﺗبﻮﺼﻣيﺎﻫحﺮﻃياﺮﺟاﻪﺑﻦﯿﻧاﻮﻗﺖﯾﻮﻟواS3 27
/0 3 /009 225 ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫيﻮﻗﻂﺑاوردﻮﺟوS4
ﮏﯿﻨﮑﺗ ﮥﯾﺎﭘ ﺮﺑ يﺮﻬﺷ ةدﻮﺳﺮﻓ ﺖﻓﺎﺑ رد ﯽﻧﺎﺳرداﺪﻣا تﻼﮑﺸﻣ و ﻊﻧاﻮﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ SWOT
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ- ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
ةرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 3:
ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻧورد زا عﻮﻧ ﻒﻌﺿ ) (W ) ﻪﺘﻓﺎﯾ :ﺬﺧﺄﻣ :نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ ،ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ (1394
ﯽﯾﺎﻬﻧ ةﺮﻤﻧ ﻪﺒﺗر (ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ ﺐﯾﺮﺿ)ﻞﻣﺎﻋ ﺐﯾﺮﺿ ﻪﯿﻟوا ﺐﯾﺮﺿ (ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا)رادﺖﯾﻮﻟواﯽﻧورد ﻞﻣاﻮﻋ 22
/0 2 /011 261 ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ يﺎﻫﺖﻓﺎﺑ ﯽﮔدﺮﺸﻓ و ﯽﮔدﻮﺳﺮﻓW1
12
/0 15/ /008 206 ﺖﻓﺎﺑ رد ﺎﻫيرﺎﮐه ﺪﻨﮐ و ﻪﺑوﺮﺨﻣﻦﮐﺎﻣادﻮﺟوW2
07
/0 15/ /005 125 ﺎﻫيدورو رد ﺪﯾﺪﺷ ﮏﯿﻓاﺮﺗ ،هدﺎﯿﭘ وهراﻮﺳددﺮﺗتﺪﺷW3
14
/0 2 /007 175 ﺎﻫﻪﭼﻮﮐﻂﺳوردهﺪﺷﺐﺼﻧقﺮﺑغاﺮﭼﺮﯿﺗدﻮﺟو W4
28
/0 2 /014 344 ﺮﺑﺎﻌﻣ وﺎﻫﻪﭼﻮﮐندﻮﺑضﺮﻋﻢﮐ وﮓﻨﺗW5
08
/0 2 /004 111 قﺮﺑ و زﺎﮔ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫيژﺮﻧا لﺎﻘﺘﻧا يﺎﻫﺮﯿﺴﻣ ﯽﮔدﻮﺳﺮﻓ W6
75 /2
-- 1 2485 ﻊﻤﺟ
زرا ﯾﺑﺎ ﯽ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻧوﺮﯿﺑ ) (EFE
رد ﻦﯾا مﺎﮔ
، ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ و يﺎﻫﺪﯾﺪﻬﺗ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ
و رد ﺮﻄﺳ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻧوﺮﯿﺑ راﺮﻗ ﯽﻣ ﺪﻧﺮﯿﮔ . ﻦـﯾا ﻪـﻠﺣﺮﻣ
ياﺮﺑ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺖﺻﺮﻓ و ﺎﻫ تاﺪﯾﺪﻬﺗ ﻒﯿﺻﻮﺗ ﻪﺑ
ﯽﻄﯿﺤﻣ ﯽﻣ دزادﺮﭘ ﻪﮐ ﺖﻓﺎﺑ ﺎﺑ نآ ر وﺑ ﻪ رد .ﺖﺳور ،ﻪـﻄﺑار ﻦﯾا
ﺪـﻧور و
يﺎﻫداﺪﺧر
،يدﺎﺼﺘﻗا
،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ
و ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ ) هاﺮﻤﻫ ﺎﺑ ﺖﯿﻫﺎﻣ و ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ هوﺮﮔ يﺎﻫ يذ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻔﻧ
ﺮﯿﻈﻧ
ناﺪﻧوﺮﻬﺷ و
ﺮﯾﺎﺳ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﯿﮔرد ﻪﮐ ﯽﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ يدﺎﯾز رد هﺪﻨﯾآ ﻪﺑ ةدوﺪﺤﻣ درﻮﻣ ﺮﻈﻧ ﺖﻌﻔﻨﻣ ﺎﯾ ﺪﻧﺎـﺳﺮﺑ نﺎﯾز (
ﯽﺑﺎﯾزرا ﯽﻣ ﻮﺷ ﻧ .ﺪ
ﻪﺑ ﻞﻣاﻮﻋ رد ﯽﻧوﺮﯿﺑ يﺎﺘﺳار
ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ و ﯽﯾﺎﻫﺪﯾﺪﻬﺗ ﻪﺘﺧادﺮﭘ
ﯽﻣ دﻮﺷ ﻪﮐ يﺮﻬﺷ ﺖﻓﺎﺑ ﺎﺑ
نآ ﻪـﺑور ور ﺖـﺳ ﻪـﺑ .
ﯽﻠﮐرﻮﻃ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻧوﺮﯿﺑ ﻞﻣﺎﺷ يﺎﻫوﺮﯿﻧ
،يدﺎﺼﺘﻗا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﺳﺎﯿﺳ
و
،ﯽﺘﻟود يدﺎـﻬﻧ
، ﯽﻧﻮﻧﺎـﻗ و ﯽـﻄﯿﺤﻣ
ﺖﺳا . ] 15 [
ﯽﺑﺎﯾزرا يﺎﻫ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا رد
ﻦﯾا
،ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻠﺣﺮﻣ ﮥ ﺪﻌﺑ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺷ ﺪ.
ﺖﯾﻮﻟوا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺖﺻﺮﻓ يﺪﻨﺑ
ﺎﻫﺪـﯾﺪﻬﺗ و ﺎﻫ
و ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﯽﺑﺎﯾزرا ﻞﺻﺎﺣ زا ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺑﺎﯾزرا ﯽﻧوﺮﯿﺑ
نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺪﻫد ﻪﮐ رد ﻨﯿﻣز ﮥ ﺖﺻﺮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﻫ
ﯽﻣ ناﻮﺗ ﻪـﺑ
O4
ﯽﻨﻌﯾ يﺮﻬﺷ ناﺮﯾﺪﻣ مﺎﻤﺘﻫا ياﺮﺑ
ﺖﻓﺎﺑ يزﺎﺴﻬﺑ و يزﺎﺳﻮﻧ ﺎﻫ
دﺮﮐ هرﺎﺷا ﻪﮐ
ﻦﯾﺮﺗﻻﺎـﺑ زﺎـﯿﺘﻣا
ﯽﯾﺎـﻬﻧ ار ﻢـﻫ رد ﻞـﻣاﻮﻋ
ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ و ﻢﻫ رد عﻮﻤﺠﻣ ﻞﻣاﻮﻋ دراد . رد ﻦﯾﺮﺧآ ﺖﻤﺴﻗ رد لوﺪﺟ ةرﺎﻤﺷ 5 ﻪﺑ ، هوﺮﮔ ﺎﻫﺪﯾﺪﻬﺗ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺪﺷ ﻪﮐ T3
ﺎﺑ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ زﺎﯿﺘﻣا رد .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﯾﻮﻟوا
ﺮﺑ سﺎﺳا
،تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ عﻮﻤﺠﻣ
هﺮﻤﻧ يﺎﻫ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﯽﻧوﺮﯿﺑ ﻞﻣاﻮﻋ رد
ﻦﯾا ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ 71
/2 ﺖﺳا ﻪﮐ ﻪﺑ ﻨﻌﻣ ﺎ ﻧآ ي ﺖﺴ ﻪـﮐ
ﺖﺻﺮﻓ دراد ﻪﺒﻠﻏ نﺎﺑﺎﯿﺧ ﻦﯾا يوراﺮﻓ يﺎﻫﺪﯾﺪﻬﺗ ﺮﺑ ﺎﻫ )
ﺪﺟ ا لو ةرﺎﻤﺷ 4 و 5 .(
لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ةرﺎﻤﺷ
4 يﺮﻬﺷ ناﺮﯾﺪﻣ مﺎﻤﺘﻫا ، ياﺮﺑ
يزﺎﺴﻬﺑ و يزﺎﺳﻮﻧ ﺖﻓﺎﺑ
ياﺮـﺑ يﺮﻬـﺷ ناﺮﯾﺪـﻣ مﺎـﻤﺘﻫا ،ﺎـﻫ
موﺎﻘﻣ يزﺎﺳ ﺖﻓﺎﺑ ،ﺎﻫ ،ﯽﮔﺪﻧز ﻂﯾاﺮﺷ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ نﺎﻨﮐﺎﺳ ﻞﯾﺎﻤﺗ ناﻮﺗ
يﻻﺎﺑ بﺬـﺟ ﺖﮐرﺎـﺸﻣ ﯽﻣﻮـﻤﻋ
ﺐﯾﻮـﺼﺗ و
هدﻮﺳﺮﻓ ﺖﻓﺎﺑ رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ يﺎﻤﻨﻫار ﯽﻧزو زﺎﯿﺘﻣا ﺎﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ
52 /0 ، 48 ، /0 30 /0 ، 27 /0 و 24 /0 زا ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻦﯾ
ﺖﺻﺮﻓ رد ﺎﻫ ﮥﻘﻄﻨﻣ 11 ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ .ﺪﻧدﺮﮔ
لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ةرﺎﻤﺷ
5 ترﺎﻈﻧ ، ﻒﯿﻌﺿ يﺎﻫدﺎﻬﻧ ﺖﯾﺮﯾﺪـﻣ
يﺮﻬﺷ ﺮﺑ ﺖﯿﻌﺿو ﺖﻓﺎﺑ ددﺮﺗ ،ﺎﻫ دﺎﯾز ﻞﯾﺎﺳو
،ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻢﮐاﺮﺗ زا ،ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ ﻦﯿﺑ
ﻦﺘﻓر ﺖـﯿﻔﯿﮐ ﻪـﯿﻨﺑا ﺖﺧﺎـﺳ و و
يﺎﻫزﺎـﺳ
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ- ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
ﺪﯾﺪﺟ
،دراﺪﻧﺎﺘﺳاﺮﯿﻏ ﯽﻧزو ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺎﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ
26 /0 ، 24 /0 ، 18 /0 ، 16 /0 و 06 /0 ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا رد تاﺪﯾﺪﻬﺗ ﻦﯾ
ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ .ﺪﻨﯾآ
ﺪﺟ لو ةرﺎﻤﺷ 4:
ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﺒﺳﺎﺤﻣ ﮥ ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﺻﺮﻓ عﻮﻧ زا ﯽﻧوﺮﯿﺑ )
( O ) ﻪﺘﻓﺎﯾ :ﺬﺧﺄﻣ :نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ ،ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
1394 (
ﺮﻤﻧ ة
ﯽﯾﺎﻬﻧ ﻪﺒﺗر
(ﺖﯿﻤﻫا ﺐﯾﺮﺿ)
ﻞﻣﺎﻋ ﺐﯾﺮﺿ
(ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ ﺐﯾﺮﺿ)
ﺐﯾﺮﺿ
ﻪﯿﻟوا
(ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا)رادﺖﯾﻮﻟوا ﯽﻧوﺮﯿﺑ ﻞﻣاﻮﻋ 48
/0 4 /012 315 ﺎﻫﺖﻓﺎﺑ يزﺎﺳموﺎﻘﻣياﺮﺑ يﺮﻬﺷناﺮﯾﺪﻣمﺎﻤﺘﻫاO1
27
/0 3 /009 240 ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﮐرﺎﺸﻣ بﺬﺟ يﻻﺎﺑ ناﻮﺗO2
30
/0 3 /010 267 ﯽﮔﺪﻧز ﻂﯾاﺮﺷ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ نﺎﻨﮐﺎﺳ ﻞﯾﺎﻤﺗO3
52
/0 4 /013 344 يزﺎـﺴﻬﺑ و يزﺎـﺳﻮﻧ ياﺮـﺑ يﺮﻬـﺷ ناﺮﯾﺪـﻣ مﺎـﻤﺘﻫاO4
ﺖﻓﺎﺑ ﺎﻫ 24
/0 3 /008 214 ﺖــﻓﺎﺑ رد ﻪــﻠﺧاﺪﻣ و ﯽﯾﺎــﺳﺎﻨﺷ يﺎــﻤﻨﻫار ﺐﯾﻮــﺼﺗO5
هدﻮﺳﺮﻓ
لوﺪﺟ ةرﺎﻤﺷ 5 : ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻧوﺮﯿﺑ زا عﻮﻧ ﺪﯾﺪﻬﺗ ) ( T ﻪﺘﻓﺎﯾ :ﺬﺧﺄﻣ) :نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ ،ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
1394 (
ﯽﯾﺎﻬﻧ ةﺮﻤﻧ ﻪﺒﺗر (ﺖﯿﻤﻫا ﺐﯾﺮﺿ)
ﻞﻣﺎﻋ ﺐﯾﺮﺿ
(ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ ﺐﯾﺮﺿ) ﻪﯿﻟوا ﺐﯾﺮﺿ (ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا) رادﺖﯾﻮﻟوا ﯽﻧوﺮﯿﺑ ﻞﻣاﻮﻋ 24
/0 2 /012 319 ﻪﯿﻠﻘﻧﻞﯾﺎﺳودﺎﯾزددﺮﺗT1
18
/0 2 /009 235 ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ ﻢﮐاﺮﺗT2
26
/0 2 /013 345 ﺎﻫﺖﻓﺎﺑ ﺖﯿﻌﺿو ﺮﺑ يﺮﻬﺷ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ يﺎﻫدﺎﻬﻧ ﻒﯿﻌﺿ ترﺎﻈﻧT3
06
/0 1 /006 172 دراﺪﻧﺎﺘﺳاﺮﯿﻏ ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫزﺎﺳ و ﺖﺧﺎﺳT4
16
/0 2 /008 214 ﻪﯿﻨﺑا ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻦﺘﻓر ﻦﯿﺑ زاT5
71 /2
-- 1 2665 ﻊﻤﺟ
ﺚﺤﺑ يﮋﺗاﺮﺘﺳا سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫدﺮﺒﻫار ﻦﯾوﺪﺗ ﻪﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ يﺎﻫ
ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻧورد و ﯽﻧوﺮﯿﺑ ﻪـﺑ ﻪـﺋارا عاﻮـﻧا يﺎـﻫدﺮﺒﻫار
ﻦـﮑﻤﻣ ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ رد يﺰــﯾر
ياﺮــﺑ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺎــﺳ ﺖــﻓﺎﺑ
ﯽﻣ زادﺮﭘ ﺎﻫدﺮﺒﻫار ﻦﯾا .د ﻪﺘﺳد رﺎﻬﭼ ﻞﻣﺎﺷ
:ﺪﻧا ﻪﻠﻤﺟزا
) يﺎﻫدﺮﺒﻫارSO (ﯽﻤﺟﺎﻬﺗ
، ) /عﻮـﻨﺗ يﺎـﻫدﺮﺒﻫارST
،(ﻪﻧارﺎﮐ ﻪﻈﻓﺎﺤﻣ WO)
يﺎﻫدﺮﺒﻫار (ﯽﺘﺑﺎـﻗر /يﺮﮕﻧزﺎﺑ
) و ﯽﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار (ﯽﻌﻓاﺪﺗ يﺎﻫدﺮﺒﻫارWT ] .ﺪﻧﻮﺷ
16 [
ﻪﻨﯾﺰﮔ يﺎﻫ يدﺮﺒﻫار زا
ﻦﯾا ﻦﯿﺑ رﺎﻬﭼ ﻪﺘـﺳد بﺎـﺨﺘﻧا
ﯽـﻣ ﺪﻧﻮـﺷ ﻪـﮐ ﺪـﻨﻫدﺪﻧﻮﯿﭘ ة
طﺎـﻘﻧ ،تﻮـﻗ ،ﻒﻌـﺿ ﺖﺻﺮﻓ
ﺎـﻫ و ﺎﻫﺪـﯾﺪﻬﺗ و
ﻞـﻣاﻮﻋ ﻞـﯿﻠﺤﺗ و ﯽـﻘﯿﺒﻄﺗ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ
دﺮـﺒﻫار ﻦـﯾا :SO
،دﺮـﺒﻫار ﯽﮐﺎـﺣ زا ﻦﯾﺮﺘﺑﻮـﻠﻄﻣ
ﺖﯿﻌــﺿو و
ﺖــﮐﺮﺣ زا
ﺮــﻫ ﺖــﯿﻌﻗﻮﻣ رد
ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﻪﺑ SWOT
ﮏﯾ ﺖﯿﻌﺿو هﺪﯾا لآ ﺖﺳا ﻪﮐ ﻪﺑ
ﺎﮑﺗا ي نآ ﯽﻣ ناﻮﺗ زا ﯽﻣﺎﻤﺗ طﺎﻘﻧ
،ﺖﺒﺜﻣ ﺖـﯾﺰﻣ و ﺎـﻫ
ﯽﮕﺘﺴﯾﺎﺷ ﺎﻫ
ياﺮﺑ ﻪﺑ ﺮﺜﮐاﺪﺣ نﺪﻧﺎﺳر ﺖـﯿﻌﻗﻮﻣ ﺎـﻫ و
ﺖﺻﺮﻓ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ رد .دﺮﮐ
ﺐﻟﺎﻗ ﻦﯾا دﺮﺒﻫار ﯽﻣ ناﻮـﺗ
زا طﺎﻘﻧ تﻮﻗ ياﺮـﺑ يرادﺮـﺑ هﺮـﻬﺑ زا
ﺖـﺻﺮﻓ يﺎـﻫ
ﯽﺟرﺎﺧ .دﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا
ﮏﯿﻨﮑﺗ ﮥﯾﺎﭘ ﺮﺑ يﺮﻬﺷ ةدﻮﺳﺮﻓ ﺖﻓﺎﺑ رد ﯽﻧﺎﺳرداﺪﻣا تﻼﮑﺸﻣ و ﻊﻧاﻮﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ SWOT
112
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ- ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
دﺮﺒﻫار رد :ST
ﻦﯾا دﺮﺒﻫار ﻪﮐ ﺮﺑ طﺎﻘﻧ ﯽﻧورد تﻮﻗ و
يﺎﻫﺪﯾﺪﻬﺗ ﯽﻧوﺮﯿﺑ
ﺰـﮐﺮﻤﺘﻣ .ﺖـﺳا فﺪـﻫ
، ﺮﺜﮐاﺪـﺣ
هﺮﻬﺑ يﺪﻨﻣ زا طﺎﻘﻧ تﻮﻗ و ﺖﯾﺰﻣ يﺎـﻫ نورد ﯽـﺸﺨﺑ
ﺖــﻓﺎﺑ ﻪــﻠﺑﺎﻘﻣ ياﺮــﺑ ﺎــﺑ
،ﺎــﻫﺎﻨﮕﻨﺗ ﺎﻫﺪــﯾﺪﻬﺗ
و
ﺐﯿﺳآ هﺪﻨﻧز يﺎﻫ ﯽـﻧوﺮﯿﺑ ﻞـﺜﻣ ،ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟا ،يدﺎـﺼﺘﻗا
ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ - يدﺎﻬﻧ و ﯽﻄﯿﺤﻣ و ﻞﻗاﺪـﺣ ﻪـﺑ نﺪﯿﻧﺎـﺳر
ﺖﺳﺎﻬﻧآ .
دﺮﺒﻫار WO فﺪﻫ : ﻦﯾا
،يﮋﺗاﺮﺘﺳا ﻦﺘﺳﺎﮐ
و ﻪﺑ
نﺪﯿﻧﺎﺳر ﻞﻗاﺪﺣ طﺎﻘﻧ
ﻒﻌﺿ و ﻪﺒﻨﺟ يﺎﻫ ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ
و ﻪﺑ نﺪﯿﻧﺎﺳر ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺖﺻﺮﻓ
.ﺖﺳﺎﻫ رد ﻊﻗاو ﻪﺑ ﻞﯿﻟد
ﻦﺘﺷاد ﻒﻌﺿ ﺖﻓﺎﺑ ،ﯽﻠﺧاد ﻪﺘﺴﻧاﻮﺘﻧ
زا ﻦﯾا
ﺖﺻﺮﻓ يﺎﻫ ﺖﺳد ﻪﺑ هﺮﻬﺑ هﺪﻣآ
،ﺪﻨﮐ يرادﺮﺑ اﺬﻟ
يﺎﻫدﺮﺒﻫار مزﻻ
ﺮﯿﻈﻧ هدﺎﻔﺘﺳا زا يژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ يﺎﻫ
ﺪﯾﺪﺟ
هﺮﯿﻏ و رﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﯽﻣ .دﻮﺷ
دﺮﺒﻫار د :WT
ر ﻦﯾا دﺮﺒﻫار ﻦﻤﺿ ﺪﯿﮐﺄﺗ ﺮﺑ ﻊﻓر
ﻪﺒﻨﺟ يﺎﻫ ﺐﯿﺳآ يﺮﯾﺬﭘ ﯿﺣﺎﻧ ﮥ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
،هﺪﺷ شﻼﺗ
ﯽﻣ دﻮﺷ ﺎﺗ طﺎﻘﻧ
،ﻒﻌﺿ ﺎﻫﺪﯾﺪﻬﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و
يﺎﻫﺎﻨﮕﻨﺗ
ﯽﻧوﺮﯿﺑ ياﺮﺑ ﻪﺑ رد .ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﻞﻗاﺪﺣ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﯾا
ﻪﮐ
ناﺮﮕﻧ هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯾﺮﺗ ﺖﯿﻌﺿو رد
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﯾر يدﺮﺒﻫار
بﺎﺨﺘﻧا هﺪﺷ زا ﻖﯾﺮﻃ لﺪﻣ زﺎﯿﻧ ،ﺖﺳا SWOT
يﺪﯾﺪﺷ ﻪﺑ
،دﺪﺠﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا حﻼﺻا
و ﺖﯾﻮﻘﺗ ،رﺎﺘﺧﺎﺳ
،دﺮﮑﻠﻤﻋ فاﺪﻫا
و ﺖﺳﺎﯿﺳ يدﺮﺒﻫار يﺎﻫ سﺎﺴﺣا
ﯽﻣ هﺎﮕﯾﺎﺟ .دﻮﺷ ﮥﻘﻄﻨﻣ
11 زا ناﺮﻬﺗ ظﺎﺤﻟ
يﮋﺗاﺮﺘﺳا يﮋﺗاﺮﺘﺳا لوا ﮥﺒﺗر ،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ SO
(ﯽﻤﺟﺎﻬﺗ) ﯽﻧزو ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺎﺑ
65 /3 يﮋﺗاﺮﺘﺳا مود ﮥﺒﺗر ،
عﻮﻨﺗ) ST /ﯽﺸﺨﺑ ﻪﻈﻓﺎﺤﻣ ﯽﻧزو ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺎﺑ (ﻪﻧارﺎﮐ
74 /2 يﮋﺗاﺮﺘﺳا ، ﮥﺒﺗر رد (ﯽﺘﺑﺎﻗر /يﺮﮕﻧزﺎﺑ) WO
ﯽﻧزو ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺎﺑ مﻮﺳ 72
/2 يﮋﺗاﺮﺘﺳا و WT
نزو ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺎﺑ (ﯽﻌﻓاﺪﺗ) 80
/1 راﺮﻗ مرﺎﻬﭼ ﮥﺒﺗر رد
.دراد ﻞﮑﺷ) ةرﺎﻤﺷ 3 (
،ﻪﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ يﺎﻫيﮋﺗاﺮﺘﺳا رادﻮﻤﻧ 3: ةرﺎﻤﺷ ﻞﮑﺷ :نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ :ﺬﺧﺄﻣ
1394
ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺪﻨﯾآﺮﻓ رد يرﺎﯿﺴﺑ نﻮﻨﻓ و ﺎﻫدﺮﮑﯾور هدﺎﻔﺘﺳا ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا ﯽﻣ
ﺪﻧﻮﺷ ] 17 [ ،ﺎﻬﻧآ نﺎﯿﻣ رد
ﺖﺻﺮﻓ ،ﻒﻌﺿ ،تﻮﻗ طﺎﻘﻧ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ و ﺎـﻫ
ﺗ ﺪﯾﺪﻬ ﺎﻫ لواﺪﺘﻣ ﺖﺳا ﻦﯾﺮﺗ .
] 18 [
تاﻮﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ ياﺮﺑ ﻢﻬﻣ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸ�
