• Tidak ada hasil yang ditemukan

ﺑﺮ ﯽ ﺎل ﻓﻮق ﺑﺤﺮاﻧ ﯿ اﺳﺘﺨﺮاج ﺑﺎ ﮐﻤﮏ اوﻟﺘﺮاﺳﻮﻧﺪ و ﺳ ي ﻫﺎ ا

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "ﺑﺮ ﯽ ﺎل ﻓﻮق ﺑﺤﺮاﻧ ﯿ اﺳﺘﺨﺮاج ﺑﺎ ﮐﻤﮏ اوﻟﺘﺮاﺳﻮﻧﺪ و ﺳ ي ﻫﺎ ا"

Copied!
13
0
0

Teks penuh

(1)

شور ﺮﺛا ﺎﻫ

ي ﺳ و ﺪﻧﻮﺳاﺮﺘﻟوا ﮏﻤﮐ ﺎﺑ جاﺮﺨﺘﺳا ﯿ

ﻧاﺮﺤﺑ قﻮﻓ لﺎ ﯽ

ﺮﺑ

ﺻﻮﺼﺧ ﯿ

ﺘﻧآ تﺎ ﯽ

ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ ﺘﻧآ و ﯽ ﻣﯿ ﺑوﺮﮑ ﯽ ﭼراد هرﺎﺼﻋ ﯿ

ﭙﺳ ﯿ رﻮﭘ باﺮﻬﺳ هﺪ

1

ﻋﺎﻤﺳا ﺎﺿر ،

ﯿ رﺎﻨﮐ هداز ﻞ

2

ي ز ، ﯾ ﻨﺘﻓر ﺐﻨ ﯽ

ﻣا ﯿﺮ

2

ي

1 - ﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﺘﺧﻮﻣآ ﺶﻧاد

ﻋارز و ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ هﺪﮑﺸﻧاد ،يرﺎﺳ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﮐ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﯾاﺬﻏ ﻊﯾﺎﻨﺻ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ و مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ

2 - ﺸﻧاد ﯿ رﺎ

، ﺳﺪﻨﻬﻣ و مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ

ﺎﻨﺻ اﺬﻏ ﯽﯾ

، زروﺎﺸﮐ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ي

ﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﯿﻌ رﺎﺳ ي

، ﺳﺪﻨﻬﻣ هﺪﮑﺸﻧاد

ﻋارز و

) رﺎﺗ رد ﺦ ﺖﻓﺎ : 18 / 06 97 رﺎﺗ ﺬﭘ ﺦ شﺮ : 20 / 12 / 97 (

ﮑﭼ ﯿ هﺪ

ﻧدوﺰﻓا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ ﻪﻗﻼﻋ ،هﺪﺷ شراﺰﮔ دﺪﻌﺘﻣ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﺎﻫ ي ﺒﻃ ﯿﻌ ﺎﺟ ﻪﺑ ي ﻧدوﺰﻓا ﺎﻫ ي ﺘﺘﻨﺳ ﯿ ﺮﻣا ﮏ ي ﺬﭘﺎﻧ بﺎﻨﺘﺟا

دﺮﮔ ﺮ هﺪ

ﺖﺳا . ﻘﺤﺗ ﯿ ﭘ ﻖ ﯿ ﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ور ﺶ ﯿ

ﺎﻫرﺎﻤ ي ﺳ و ﺪﻧﻮﺳاﺮﺘﻟوا ﮏﻤﮐ ﺎﺑ جاﺮﺨﺘﺳا ﯿ

ﻧاﺮﺤﺑ قﻮﻓ لﺎ

ﮔ هزاﺪﻧا زا ﺲﭘ ، ﯿﺮ

ي ﯿ ﮐﺮﺗ ناﺰ ﯿ ﻟﻮﻨﻓ تﺎﺒ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺑ ، ﯿﺮ

ي

ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺎﺴﮐا ﺪﺿ ﺖ

نﻮﻣزآ ﺎﺑ ﺎﻫ هرﺎﺼﻋ ﺎﻫ

ي ﮔﺪﻨﻨﮐ فﺬﺣ

دار ﺎﻬﻟﺎﮑ ي دازآ ﺮﺒﮕﻧر ،DPPH

ي ﮔﺪﻨﻫﺎﮐ ترﺪﻗ و ﻦﺗورﺎﮐﺎﺘﺑ

ﺮﻓ ) (FRAP ﺎﻬﻧرد و

ﮔ هزاﺪﻧا ﯿﺮ ي ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﮐ لوﺮﻓﻮﮐﻮﺗ راﺪﻘﻣ .

ﺎﺘﻧ تﻮﺻاﺮﻓ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﺞ )

ﺎﻣد ي 45 ﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﯿ نﺎﻣز تﺪﻣ رد داﺮﮕ 30

ﻗد ﯿ ﻪﻘ ( ﻪﺑ ردﺎﻗ

ﮐﺮﺗ جاﺮﺨﺘﺳا ﯿ

ﻟﻮﻨﻓ تﺎﺒ ﺑ ﯿ ﺮﺘﺸ ي ﺘﻧآ ترﺪﻗ و ﺪﺷﺎﺑ

ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ا ﯾ ﺎﻘﻣ رد نﻮﻣزآ ﻪﺳ ﺮﻫ رد هرﺎﺼﻋ ﻦ

ﺳ هرﺎﺼﻋ ﺎﺑ ﻪﺴ ﯿ

لﺎ ﻧاﺮﺤﺑ قﻮﻓ ) رﺎﺸﻓ 100 ﺎﻣد ،رﺎﺑ

55 ﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﯿ ﺮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ،داﺮﮕ

د نﺎ ي ﺴﮐا ﯿ ﻦﺑﺮﮐ ﺪ 16 ﻗد ﺮﺑ مﺮﮔ ﯿ ﺮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ،ﻪﻘ

لﻮﻧﺎﺗا نﺎ ) ﺮﮕﺣﻼﺻا ناﻮﻨﻌﺑ (

4 ﯿﻠ ﻟ ﯿ ﻗد ﺮﺑ ﺮﺘ ﯿ جاﺮﺨﺘﺳا نﺎﻣز و ﻪﻘ 3

ﺑ ،ﺖﻋﺎﺳ ﯿ ﻣ ﺮﺘﺸ ﺪﺷﺎﺑ ) ﺗﺮﺘﺑ ﯿ 10.13

± 29.95 و 10.13

± ﻣﯿ21 ﻣ ﺮﺑ مﺮﮔ ﯿﻠ ﻟﯿ ﺮﺘ .(

ﺘﻧآ ترﺪﻗ ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ا ﯾ ﺎﻘﻣ رد هرﺎﺼﻋ ﻦ

ﺘﻧآ ﺎﺑ ﻪﺴ ﺴﮐا ﯿ ﺰﺘﻨﺳ ناﺪ ي

ﺎﻫ ﺖﻈﻠﻏ رد TBHQ ي

رﻮﻄﺑ دﻮﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ

ﺎﻬﺘﻈﻠﻏ رد ﻪﮑ ي

زا ﺮﺘﻤﮐ 2000ppm

ﺘﻧآ ﺴﮐا ﯿ ناﺪ ﺘﻧآ ترﺪﻗ TBHQ

ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﺮﺗﻻﺎﺑ ي هرﺎﺼﻋ زا

زا تﻮﺻاﺮﻓ داد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ )

ﺗﺮﺘﺑ ﯿ 16.96

± 70.57 و 16.96

± 60.26 ﺪﺻرد .(

ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺮﺘﮐﺎﺑ ﺪﺿ ﺖ ﯾﺎﯾ

) ﮔﺪﻧرادزﺎﺑ ﺖﻈﻠﻏ ﻞﻗاﺪﺣ

ﮔﺪﻨﺸﮐ و هرﺎﺼﻋ ﻦ

ﺮﺘﮐﺎﺑ رﺎﻬﭼ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺎﻫ ي

ﺑ ﯿ رﺎﻤ ي اﺬﻏ داﻮﻣ دﺎﺴﻓ ﻞﻣﺎﻋ و از

ﺎﺷ ﻔﻨﻣ مﺮﮔ ﻪﻧﻮﮔ ود ﻞﻣ ﺷﺮﺷا

ﯿ ﻠﮐﺎ و ژوﺮﺋآ سﺎﻧﻮﻣودﻮﺳ

ﺖﺒﺜﻣ مﺮﮔ ﻪﻧﻮﮔ ود و ،ازﻮﻨ ﺳﺎﺑ

ﯿ سﻮﻠ

ﺘﺑﻮﺳ ﯿﻠﯿ و ﻓﺎﺘﺳا ﯿ سﻮﺋروا سﻮﮐﻮﮐﻮﻠ زرا

ﯾﺑﺎ دﺮﮔ ﺎﺘﻧ و ﺪ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞ 500 ppm

ﮔﺪﻧرادزﺎﺑ ﻪﺑ ردﺎﻗ هرﺎﺼﻋ ود ﺮﻫ

ﻧ و ﯿ ﮔﺪﻨﺸﮐ ﺰ ﻠﮐ ﯿ

ﺮﺘﮐﺎﺑ ي ﺎﻫ ي ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ا رد ﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﺪﺷﺎﺑ .

ﻠﮐ ﯿ نﺎﮔژاو ﺪ ﺳ ،تﻮﺻاﺮﻓ:

ﯿ ﻧاﺮﺤﺑ قﻮﻓ لﺎ ﯽ

ﭼراد هرﺎﺼﻋ ، ﯿ

ﻟﺎﻌﻓ ،ﻦ ﯿ ﺪﺿ ﺖ ﺮﺘﮐﺎﺑ ﯾﺎﯾ ﯽ ﻟﺎﻌﻓ ، ﯿ ﺘﻧآ ﺖ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ

لﻮﺌﺴﻣ

تﺎﺒﺗﺎﮑﻣ :

[email protected]

(2)

1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﻧاﺮﮕﻧ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ هزوﺮﻣا ﯽ

ﺎﻫ ي ا هﺪﻤﻋ ي هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد

ﮐ ﺎﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ زا ﯿﻔ

ﯿ ﺒﻃ و ﻢﻟﺎﺳ ،ﻻﺎﺑ ﺖ ﯿﻌ

ﯽ نﺪﺷ ﺪﻨﻣ هﺮﻬﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ

ﮔﺪﻧز زا ﯽ ﺪﻧراد ﻢﻟﺎﺳ 1]

.[ ﺴﮐا ﺶﻨﺗ ﯿ ﺗاﺪ ﯿ لدﺎﻌﺗ مﺪﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻮ

دﯾ ﻣﺎﻨ ﯿ ﮑ ﯽ ﺑ ﯿ داﺪﻌﺗ ﻦ ي دار زا ﯾ لﺎﮑ ﺎﻫ ي ﻟﻮﺗ دازآ ﯿ و نﺪﺑ رد هﺪﺷ ﺪ

ﺘﻧآ حﻮﻄﺳ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ اﺮﺑ ي ﺑ زا ﯿ و ندﺮﺑ ﻦ /ﯾ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ و ﺎﻬﻧآ رﺎﻬﻣ ﺎ

ز تاﺮﺛا ﺮﺑاﺮﺑ رد نﺪﺑ زا ﯾ

ﻣ حﺮﻄﻣ ﺎﻬﻧآ رﺎﺑ نﺎ ﯽ

ﺪﺷﺎﺑ 2] .[ ﮐﺮﺗ ﯿ تﺎﺒ

ﻟﻮﺗ ﯿ ﻃ رد هﺪﺷ ﺪ ﯽ

ﺴﮐا ﯿ ﺳاﺪ ﯿ نﻮ ﻫ ﻪﻠﻤﺟ زا ﯿ

ﺴﮐاﺮﭘورﺪ ﯿ دار ،ﺪ ﯾ لﺎﮑ

ﻫﯿ ﺴﮐورﺪ ﯿ ﺴﮐا و ﻞ ﯿ نﮋ ﯾ ﻣ ﻪﻧﺎﮕ ﯽ ﺳآ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯿ

ﺐ ﺎﻫ ي ﺑ ﯿ ژﻮﻟﻮ ﯾ ﮑ ﯽ

لﻮﮑﻟﻮﻣ ددﺮﮔ ﺎﻫ 3]

. [ اﯾ ﺳآ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺮﻣا ﻦ ﯿ

ﺐ ﺎﻫ ي ﻟﻮﻠﺳ ﯽ و

ﻓ تﻻﻼﺘﺧا شﺮﺘﺴﮔ ﯿﺰ

ﯾ ژﻮﻟﻮ ﯾ ﮑ ﯽ ﻏ ﯿ ﺒﻃﺮ ﯿﻌ ﯽ ﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ نﺎﺴﻧا رد ﯿﺮ

ي

راوﺮﻣ بآ ،زوﺮﻠﮐزوﺮﺗآ ،نﺎﻃﺮﺳ ،سر دوز ﯾ

ﺑ و ﺪ ﯿ رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي ﺒﻠﻗ ﯽ

و ﺒﺼﻋ ﯽ دﻮﺷ . اﯾ ﻨﻤ ﯽ اﺬﻏ ﯾ ﯽ ﺮﺛﻮﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ي

ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ

ﻣﻮﻤﻋ ﯽ ا و هدﻮﺑ ﯾ ز ﻪﺟﻮﺗ ﺮﻣا ﻦ ﯾ

دﺎ ي لﺎﺳ رد ار ﺎﻫ

ي ﺧا ﯿ دﻮﺧ ﻪﺑ ﺮ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد فﻮﻄﻌﻣ 4]

.[ رﻮﻄﺑ ﯾ ﮔدﻮﻟآ ﻪﮑ ﯽ اﺬﻏ داﻮﻣ ﯾ ﯽ ﺮﻫ ﻂﺳﻮﺗ

ﺮﺘﮐﺎﺑ هوﺮﮔ ود ي

ﺎﻫ ي ﻔﻨﻣ مﺮﮔ و ﺖﺒﺜﻣ مﺮﮔ ﯽ

ﻧ ﯿ ﺰ ﯾ اﺮﺑ ﻪﻏﺪﻏد ﮏ ي

ﻟﻮﺗ و نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ ﯿ

ﺬﻏ داﻮﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺪ اﯾ

ﯽ ﻣ ﯽ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ

ا ﻪﺑ ﯾ ﻧاﺮﮕﻧ دﺎﺠ ﯽ ﺎﻫ ي ﺳﺎﺳا ﯽ ﻣ اﺬﻏ ﺖﻌﻨﺻ و ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﯽ

ددﺮﮔ 1] .[

ﺘﻧآ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ناﺪ ﺎﻫ ي ﺰﺘﻨﺳ ي ﺪﻨﻧﺎﻣ BHT1 ، BHA2 ، TBHQ3 ﻪﺑ

لﺮﺘﻨﮐ رﻮﻈﻨﻣ ﯾ

ﺴﮐا ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻫﺎﮐﺎ ﯿ

ﺳاﺪ ﯿ ﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ نﻮ ﯽ

-

ﮔﯿ دﺮ . ا رد ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯾ

ﻣز ﻦ ﯿ هداد نﺎﺸﻧ ﻪﻨ ﺘﻧآ ﻪﮐ ﺪﻧا

ﺴﮐا ﯿ ناﺪ ﺎﻫ ي ﺰﺘﻨﺳ ي اﺮﺑ ي نﺎﻃﺮﺳ و ﺮﻀﻣ نﺎﺴﻧا ﺖﻣﻼﺳ ﺪﻨﺘﺴﻫ از

3] .[ ا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﯾ

لﺎﺳ رد ،ﻦ ﺎﻫ

ي ﺧا ﯿ هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ ،ﺮ ﺎﻫ

ي ﺷ ﯿﻤ ﯿﺎﯾ ﯽ

ﺰﺘﻨﺳ ي اﺬﻏ داﻮﻣ تﺎﺠﻧﺎﺧرﺎﮐ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﯾ

ﯽ ﺎﺑ

ﻨﮐ فﺪﻫ ﺮﺘﮐﺎﺑ ﺪﺷر لﺮﺘ ي

ﺎﻫ ي اﺬﻏ داﻮﻣ دﺎﺴﻓ ﻞﻣﺎﻋ ﯾ

ﯽ ﺑ و ﯿ رﺎﻤ ي ،از

ﯾ ﮕﻧاﺮﺑ ﺶﻟﺎﭼ ﺚﺤﺑ ﮏ ﯿ

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺰ .

ﻟد ﻪﺑ ﯿ ﺮﺘﮐﺎﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻞ ي

ﺎﻫ ي

ﺑﯿ رﺎﻤ ي ﺘﻧآ ﺮﺑاﺮﺑ رد از ﯽ

ﺑ ﯿ ﺗﻮ ﯿ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻬﺟ رد شﻼﺗ هزوﺮﻣا ،ﺎﻫ ﮏ

ﮐﺮﺗ زا ﯿ ﺮﺘﮐﺎﺑﺪﺿ تﺎﺒ ﯾﺎﯾ

ﯽ ﺒﻃ ﯿﻌ ﯽ اﺬﻏ داﻮﻣ زا ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯾ

ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ 1] .[ ﺟ تروﺮﺿ ،اﺬﻟ ﺎﯾ

ﺰﮕ ﯾﻨ ﯽ ﺘﻧآ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ناﺪ ﺎﻫ ي ﺰﺘﻨﺳ ي

ﺒﻃ عاﻮﻧا ﺎﺑ ﯿﻌ ﯽ و ﯾ ﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﺘﻓﺎ ﯿﻌ

ﯽ اراد ي ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺮﺘﮐﺎﺑﺪﺿ ﺖ ﯾﺎﯾ

اﺰﻓا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯾ

رﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ﺮﻤﻋ ﺶ ي

اﺬﻏ داﻮﻣ ﯾ ﯽ ﺮﻣا ي بﺎﻨﺘﺟا

ﺬﭘﺎﻧ ﯾ ا ﻪﻠﺌﺴﻣ و ﺮ ي

ﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﯿ ﺖﺳا ﺖ 3] و 4 .[

1. Butylatedhydroxitoluene 2. Butylatedhydroxianisole

لﺎﺳ رد ﺎﻫ ي ﺧا ﯿ ﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﻪﻗﻼﻋ ،ﺮ ﯾ

ﯽ ﮐﺮﺗ ﯿ ﻓ تﺎﺒ ﯿ ﺷﻮﺘ ﯿﻤ ﯿﺎﯾ ﯽ ﻪﺑ

ﺘﻧآ ناﻮﻨﻋ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ناﺪ ﺎﻫ ي ﺒﻃ ﯿﻌ ﯽ ﺘﻧآ ﻞﻣاﻮﻋ و ﯽ

ﻣ ﯿ ﺑوﺮﮑ ﯽ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ

ﻘﻘﺤﻣ ﯿ ﺴﺑ ﻦ ﯿ رﺎ ي ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ 1]

.[ دﺪﻌﺘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ي

نﺎﺸﻧ

هرﺎﺼﻋ ﻪﮐ ﺪﻧا هداد ﺎﻫ

ي ﮔ ﯿ ﻫﺎ ﯽ ﻨﻏ ﯽ ﮐﺮﺗ زا ﯿ ز تﺎﺒ ﯾ لﺎﻌﻓ ﺖﺴ

اراد ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ي

ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺘﻧآ ﺖ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ ﺘﻧآ و ﯽ ﻣ ﯿ ﺑوﺮﮑ ﯽ ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﻣ ﯽ ﺪﻨﺷﺎﺑ 3] .[ ﺴﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ،هوﻼﻌﺑ ﯿ

رﺎ ي رﺎﺸﻣ ﮐﺮﺗ ﺖﮐ ﯿ ﻟﻮﻨﻓ تﺎﺒ ﯽ

ا رد ﯾ ﻟﺎﻌﻓ ﻦ ﯿ هﺪﻧﺎﺳر تﺎﺒﺛا ﻪﺑ ار ﺎﻫ ﺖ ﺪﻧا

5] و 6 .[ ﮔﯿ و نﺎﻫﺎ

ودا ﯾﻪ ﻟد ﻪﺑ ،تﺎﺟ ﯿ

و ﻞ ﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﺴﺣ ﯽ و و بﻮﻠﻄﻣ ، ﯾ

ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي

ﮔﺪﻧراد ﻪﮕﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽ

اﺬﻏ داﻮﻣ ﻢﻌﻃ دﻮﺒﻬﺑ ﺖﻬﺟ ،نﺎﺷ ﯾ

ﯽ رﻮﻄﺑ

ﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﯽ

ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺪﻧا

. هرﺎﺼﻋ ﺎﻫ ي ﮔ ﯿ ﻫﺎ ﯽ

ﻣ ﯽ ﮔ زا ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯿ

ﻔﻠﺘﺨﻣ ﺮﻄﻌﻣ نﺎﻫﺎ ﯽ

ودا و ﺎﻫ ﻪﺗﻮﺑ ﻪﻠﻤﺟ زا ﯾ

ﺎﻫ ﻪ

ﺪﻧﻮﺷ جاﺮﺨﺘﺳا .

ودا ﯾﻪ هرﺎﺼﻋ و ﺎﻫ ﺎﻫ

ي ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ

هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ ﺎﻫ ي اﺬﻏ داﻮﻣ ﯾ ﯽ ﺑ و ﻢﻟﺎﺳ ﯽ اﺮﺑ ﺮﻄﺧ ي اﺰﻓا ﯾ ﺮﻤﻋ ﺶ

رﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ي ﺮﺘﮐﺎﺑ ﺶﻫﺎﮐ و ي

ﺎﻫ ي ﺑ ﯿ رﺎﻤ ي ﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ از ﯽ

-

ﮔﯿ ﺪﻧﺮ . ا رد ﯾ ﻣز ﻦ ﯿ ﭼراد ،ﻪﻨ ﯿ هرﺎﺼﻋ و ﻦ ﺎﻫ

ي نآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺮﻫ ،ًﺎﻣأﻮﺗ

ﺻﺎﺧ ود ﯿ ﺘﻧآ ﺖ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ ﺮﺘﮐﺎﺑﺪﺿ و ﯾﺎﯾ

ﯽ ﻣ اراد ار ﯽ ﺪﺷﺎﺑ 4] .[

اﯾ ﺻﻮﺼﺧ ﻦ ﯿ

ﭼراد هرﺎﺼﻋ رد تﺎ ﯿ

ﺳ ﻪﺑ ،ﻦ ﯿ ﺋﺪﻟﺎﻣﺎﻨ ﯿ ءﺰﺟ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪ

ﻣ هداد ﺖﺒﺴﻧ نآ ﺐﻟﺎﻏ ﯽ

دﻮﺷ 2] .[ ﭼراد ﯿ ﺑ ﺎﺑ ﻦ ﯿ زا ﺶ 250 ﻪﻧﻮﮔ

هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ Lauraceae

ﺲﻨﺟ و

Cinnamomum

ﯽ ﺼﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ رد نآ هدﺮﺘﺴﮔ فﺮ

ﺎﻨﺻ ﯾ اﺬﻏ ﻊ ﯾ ﯽ وراد ، ﯾ ﯽ ارآ و ﯾ ﺸ ﯽ - ﺘﺷاﺪﻬﺑ ﯽ ﭼ ،نﺎﺘﺳوﺪﻨﻫ رد ، ﯿ

و ﻦ

ﻟاﺮﺘﺳا ﯿ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎ ﯾ

ﮔ ﮏ ﯿ وراد هﺎ ﯾ ﯽ ﺘﻨﺳ ﺐﻃ رد ﯽ

راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ

ﻣ ﯽ ﮔﯿ دﺮ 4] .[

ﺳ ﯿ ﻢﺘﺴ ﺎﻫ ي ﻔﻠﺘﺨﻣ جاﺮﺨﺘﺳا ﯽ

ﮐﺮﺗ جاﺮﺨﺘﺳا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯿ

ﻠﭘ تﺎﺒ ﯽ

ﻟﻮﻨﻓ ﯽ ﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﯽ

ﮔﯿ دﺮ 1] .[ ﻃ رد ﯽ ﺧا ﻪﻫد ﺪﻨﭼ ﯿ

،ﺮ

ﻘﺤﺗ ﯿ ز تﺎﻘ ﯾ دﺎ ي ﺎﺘﺳار رد ي ﺎﺳﺎﻨﺷ ﯾ ﯽ شور ﺎﻫ ي جاﺮﺨﺘﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﺤﻣ راﺪﺘﺳود و ﻻﺎﺑ نﺎﻣﺪﻧار ﺎﺑ ﯿ

ز ﻂ ﯾ دﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺖﺴ ﯾ

ﺖﺳا هﺪ 7]

.[

ﺘﻧ رد ﯿ ا ﻪﺠ ﯾ ﻘﺤﺗ ﻦ ﯿ شور ،تﺎﻘ ﺎﻫ

ي ﻔﻠﺘﺨﻣ ﯽ اﺮﺑ ي جاﺮﺨﺘﺳا

ﮐﺮﺗ ﯿ ز تﺎﺒ ﯾ ﮔ لﺎﻌﻓ ﺖﺴ ﯿ

ﻣ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻫﺎ ﯽ

ﻣ ﻪﻠﻤﺟ نآ زا ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽ

ﺳ و تﻮﺻاﺮﻓ ﮏﻤﮐ ﺎﺑ جاﺮﺨﺘﺳا ﻪﺑ ناﻮﺗ ﯿ

ﻧاﺮﺤﺑ قﻮﻓ لﺎ ﯽ

هرﺎﺷا

دﻮﻤﻧ 3] و 8 و 9 .[

ا زا فﺪﻫ ﯾ ﺳرﺮﺑ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﯽ

و ﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي هرﺎﺼﻋ ا ي ﺒﻃ ﯿﻌ ﯽ ﺖﺳا

ﺘﻧآ ﻊﺒﻨﻣ ناﻮﻨﻌﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ رﻮﻄﺑ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻪﮐ ﯽ

ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ ﺮﺘﮐﺎﺑﺪﺿ و ﯾﺎﯾ

ﺎﻨﺻ رد فﺮﺼﻣ ﺖﻬﺟ ﯾ

اﺬﻏ ﻊ ﯾ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﺮﺑرﺎﮐ .

ﺪﺑ ﯾ ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦ

ﻫ هرﺎﺼﻋ جاﺮﺨﺘﺳا زا ﺲﭘ ﯿ

ﻠﮑﻟاورﺪ ﯽ ) لﻮﻧﺎﺗا 50 (%

ﭼراد ﯿ ﻦ ود ﻪﺑ

(3)

ﺪﻧﻮﺳاﺮﺘﻟوا جاﺮﺨﺘﺳا شور )

(US ﺳ و ﯿ ﻧاﺮﺤﺑ قﻮﻓ لﺎ ﯽ

) (SFE ،

هزاﺪﻧا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﮔﯿ

ﺮ ي ﮐﺮﺗ راﺪﻘﻣ ﯿ ﻟﻮﻨﻓ تﺎﺒ ﯽ ﻟوﺮﻓﻮﮐﻮﺗ و ﯽ

ﻟﺎﻌﻓ ، ﯿ ﺖ

ﺴﮐا ﺪﺿ ﯿ ﺗاﺪ ﯿ شور ﻪﺑ هرﺎﺼﻋ ﻮ ﺎﻫ

ي ﻧ و ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯿ

تاﺮﺛا ﺰ

ﺘﻧآ ﯽ ﻣﯿ ﺑوﺮﮑ ﯽ ور ﺮﺑ نآ ي

ﺮﺘﮐﺎﺑ ي ﺎﻫ ي ﺖﺒﺜﻣ مﺮﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ

) ﺳﺎﺑ ﯿ ﺘﺑﻮﺳ سﻮﻠ ﯿﻠﯿ

ﻓﺎﺘﺳا و ﺲ ﯿ

سﻮﺋروا سﻮﮐﻮﮐﻮﻠ (

ﻔﻨﻣ مﺮﮔ و ﯽ

) ﺷﺮﺷا ﯿ ﻠﮐﺎ ژوﺮﺋآ سﺎﻧﻮﻣودﻮﺳو

ازﻮﻨ ( زرا درﻮﻣ ﯾﺑﺎ ﯽ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .

2 - ﺎﻬﺷور و داﻮﻣ

2 - 1 - ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا و ﺎﻫﺮﮕﺸﻨﮐاو

1 و 1 - د ي ﻨﻓ ﯿ ﻞ - 1 - 2 -ﭘ ﯿ ﺮﮑ ﯾ ﻫ ﻞ ﯿ زارﺪ ﯾ ﻞ ) (DPPH ، 2 و 2 -ﺑ ﯽ

ﭘﯿ ﺮﯾ ﺪﯾ ﺮﺗ ،ﻦ ي ﺘﺳا وﺮﻠﮐ ﯿ ﺳا ﮏ ﯿ ﺪ ) (TCA ﻟﻮﻓ ﺮﮕﺸﻨﮐاو ، ﯿ

ﺳ ﯿ ﺘﻟﺎﮐﻮ ﯿ ﺪﺳ تﺎﻨﺑﺮﮐ ،ﻮ ﯾ

ﺳا ،ﻢ ﯿ ﻟﺎﮔ ﺪ ﯿ ﺗﺮﺗ ،ﮏ ﯿ رﺎ ي ﺗﻮﺑ ﯿ ﻫ ﻞ ﯿ ﺴﮐورﺪ ﯽ

ﺋﻮﮐ ﯿ نﻮﻨ ) (TBHQ ﺮﻓ ،تﺎﻔﺴﻓ ﺮﻓﺎﺑ ، ي

ﺳ ﯿﻧﺎ ﯿ ﺳﺎﺘﭘ ﺪ ﯿ ﺮﻓ ،ﻢ ﯾ ﮏ

اﺮﻠﮐ ﯾ ﻟ ،نﻮﺗرﺎﮐﺎﺘﺑ ،ﻦﺋﻮﻟﻮﺗ ،ﺪ ﯿ

ﺌﻟﻮﻨ ﯿ ﺳا ﮏ ﯿ وﻮﺗ ،ﺪ ﯾ زا مﺮﻓوﺮﻠﮐ و ﻦ

ﺳ ﺖﮐﺮﺷ ﯿ ﺎﻤﮕ - ﺮﻣآ ﯾ ﺮﺧ ﺎﮑ ﯾ راﺪ ي دﺮﮔ ﯾ ﺪﻧﺪ . ﭼراد ردﻮﭘ ﯿ

درﻮﻣ ﻦ

ﺘﻨﺳ ﺐﻃ ﺰﮐﺮﻣ زا ،هدﺎﻔﺘﺳا ﯽ

رﺎﺳ ي ا ،نارﺪﻧزﺎﻣ ، ﯾ

ﻬﺗ ناﺮ ﯿ دﺮﮔ ﻪ ﯾ ﺪ .

ﺮﺘﮐﺎﺑ ي ﺎﻫ ي ﺑ ﯿ رﺎﻤ ي از ي ا رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﯾ

زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ

ﺘﻧژ هﺪﮑﺸﻫوﮋﭘ ﯿ

زروﺎﺸﮐ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﮏ ي

ﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﯿﻌ

ﯽ رﺎﺳ ي ،

ا ،نارﺪﻧزﺎﻣ ﯾ

ﻬﺗ ناﺮ ﯿ دﺮﮔ ﻪ ﯾ ﺪ ) لوﺪﺟ 1 .(

Table1 Features of investigated pathogen bacteria GramReactiom Type

+ Staphylococcus aureusPTCC1431

+ Bacillus subtilisPTCC1015

- Escherichia coliPTCC1399

- Pseudomonas aeruginosaPTCC1310

ﻠﮐ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﮐذ ﻪﺑ مزﻻ ﯿ

ﺎﻣزآ ﻪ ﯾ ور ﺮﺑ تﺎﺸ ي

ﺎﻣ هرﺎﺼﻋ ﯾ مﺎﺠﻧا ﻊ

ﻗر رﻮﻈﻨﻤﺑ و هﺪﺷ ﯿ

زﺎﺳ ﻖ ي ﺟاﺮﺨﺘﺳا لﻼﺣ زا هرﺎﺼﻋ ﯽ

) ﻞﻧﺎﺗا -

بآ 50 % ﻤﺠﺣ ﯽ - ﻤﺠﺣ ﯽ ( دﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﯾ

ﺖﺳا هﺪ .

2 - 2 - ﮏﻤﮐ ﺎﺑ جاﺮﺨﺘﺳا ﺪﻧﻮﺳاﺮﺘﻟوا

ﻫ هرﺎﺼﻋ جاﺮﺨﺘﺳا ﯿ

ﻠﮑﻟارﺪ ﯽ ) ﻞﻧﺎﺗا 50 (%

وﺎﺳ شور ﻪﺑ ﯾ

و ﺰ

نارﺎﮑﻤﻫ ) 2015 ( ﮐﺪﻧا ﺎﺑ ﯽ ﻐﺗ ﯿﯿ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا تاﺮ .

ﺪﺑ ﯾ ﺮﻃ ﻦ ﯾ ﻪﮐ ﻖ

25 ﭼراد ردﻮﭘ زا مﺮﮔ ﯿ

ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺑ ﻦ 1

ﻪﺑ 5 لﻮﻧﺎﺗا لﻼﺣ ﺎﺑ -

بآ 50

ﺪﺻرد ) ﻤﺠﺣ ﯽ - ﺠﺣ ﻤ ﯽ ( تﺪﻣ ﻪﺑ و طﻮﻠﺨﻣ 30

ﻗد ﯿ ﺎﻣد رد ﻪﻘ ي

45 ﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﯿ

ﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ داﺮﮕ ﯿ

تﻮﺻاﺮﻓ جاﻮﻣا ﺮ

) ELMASONIC S10H نﺎﻤﻟآ،

( ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﺎﺑ 37

ﮐ ﯿ راﺮﻗ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠ

ﺎﻣد رد ندﺮﮐ فﺎﺻ زا ﺲﭘ و ﺖﻓﺮﮔ ي

45 ﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﯿ

نوآ داﺮﮕ

) Memert UF30 نﺎﻤﻟآ،

( ﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا نﺎﻣز ﺎﺗ و ﮏﺸﺧ ﯾ

رد تﺎﺸ

ﺮﻓ ﯾ ﺎﻣد ﺎﺑ رﺰ ي 18 - ﺷ فوﺮﻇ رد ﯿ

ﻪﺸ ا ي ﻮﻓ ﺎﺑ هﺪﺷ هداد ﺶﺷﻮﭘ ﯾ

ﻨﻣﻮﻟآ ﯿ ﻣﻮ ﯽ راﺪﻬﮕﻧ ي ﺪﺷ 10] .[

2 - 3 - ﺳ ﺎﺑ جاﺮﺨﺘﺳا ﯿ

ﻧاﺮﺤﺑ قﻮﻓ لﺎ ﯽ

ﺳ ﺎﺑ هرﺎﺼﻋ جاﺮﺨﺘﺳا ﯿ

ﻧاﺮﺤﺑ قﻮﻓ لﺎ ﯽ

شور ﻪﺑ ﭼ

ﯿ و ﻮﺳارﺎﻨ

نارﺎﮑﻤﻫ ) 2015 ( ﻐﺗ ﺎﺑ ﯿﯿ ﺬﭘ ترﻮﺻ كﺪﻧا تاﺮ ﯾ

ﺖﻓﺮ . ا رد ﯾ شور ﻦ

150 ﻣ ﯿﻠ ﯽ ﭼراد ردﻮﭘ مﺮﮔ ﯿ

رﺎﺸﻓ ﺖﺤﺗ ﻦ 100

رﺎﺑ ) لﺪﻣ 1387 ، اﯾ

ناﺮ ( ﺎﻣد ، ي 55 ﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﯿ

ﺮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ،داﺮﮕ ﯾ

د نﺎ ي ﺴﮐا ﯿ ﻦﺑﺮﮐ ﺪ

16 ﻗد ﺮﺑ مﺮﮔ ﯿ

ﺮﺟ ﺖﻋﺮﺳ و ﻪﻘ ﯾ

لﻮﻧﺎﺗا نﺎ )

ﺮﮕﺣﻼﺻا ناﻮﻨﻌﺑ (

4

ﻣﯿ ﻠ ﯽ ﻗد ﺮﺑ مﺮﮔ ﯿ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﻋﺎﺳ ﻪﺳ جاﺮﺨﺘﺳا نﺎﻣز رد ﻪﻘ 11]

.[

2 - 4 - ﮔ هزاﺪﻧا ﯿﺮ

ي ﮐﺮﺗ ﯿ ﻟﻮﻨﻓ تﺎﺒ ﯽ

ﻞﮐ

ﮐﺮﺗ راﺪﻘﻣ ﯿ

ﻟﻮﻨﻓ ﻞﮐ تﺎﺒ ﯽ

ﻋ ﭼراد هرﺎﺼ ﯿ

شور ﻪﺑ ﻦ

ﺮﺘﻣﻮﺗﻮﻓوﺮﺘﮑﭙﺳا ي

) analytic Jena, spekol 2000 نﺎﻤﻟآ ،

( ﺎﺑ و

ﻟﻮﻓ ﺮﮕﺸﻨﮐاو زا هدﺎﻔﺘﺳا ﯿ

ﺳ ﻦ ﯿ ﺘﻟﺎﮐﻮ ﯿ هﺪﺷ هداد حﺮﺷ شور ﻪﺑ ﻮ

ﻧﺎﻔﻟد ﻂﺳﻮﺗ ﯿ

نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎ )

2015 ( ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ بﺬﺟ و ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا

جﻮﻣ لﻮﻃ رد 765

دﺮﮔ ﺖﺋاﺮﻗ ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ ﯾ

ﺪ 3] . [

2 - 4 - 1 - ﺳﺮﺗ ﯿ ﻨﺤﻨﻣ ﻢ ﻟﺎﮐ ﯿ ﺳاﺮﺒ ﯿﻮ ن

ﻨﺤﻨﻣ ﻢﺳر رﻮﻈﻨﻤﺑ ﯽ

ﻟﺎﮐ ﯿ ﺳاﺮﺒ ﯿ ﺎﻬﻟﻮﻠﺤﻣ اﺪﺘﺑا ،نﻮ ي

دراﺪﻧﺎﺘﺳا

ﺳا ﯿ ﻟﺎﮔﺪ ﯿ ﺎﻬﺘﻈﻠﻏ ﺎﺑ لﻮﻧﺎﺘﻣ رد ﮏ ي

ﻪﻨﻣاد رد ﻒﻠﺘﺨﻣ 04

/ 0 ﺎﺗ 4/

0

ﻣﯿ ﻠ ﯽ ﻣ رد مﺮﮔ ﯿﻠ ﯽ ﻟ ﯿ ﺪﺷ هدﺎﻣآ ﺮﺘ )

ﺴﻧﺎﭘﺎﮐ ﯽ ،نارﺎﮑﻤﻫ و 2000

.(

ﺎﻫ هژوژ ﻦﻟﺎﺑ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ ي

50 ﻣ ﯿﻠ ﯽ ﻟ ﯿ ﺮﺘ ي ، 1 ﻣ ﯿﻠ ﯽ ﻟ ﯿ لﻮﻠﺤﻣ ﺮﺘ

ﻟﺎﮔ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﯿ

ﺳا ﮏ ﯿ ،ﺪ 6 ﻣ ﯿﻠ ﯽ ﻟﯿ ،لﻮﻧﺎﺘﻣ ﺮﺘ 5/

2 ﻣ ﯿﻠ ﯽ ﻟ ﯿ فﺮﻌﻣ ﺮﺘ

ﻟﻮﻓ ﯿ ﻦ - ﺳ ﯿ ﺘﻟﺎﮐﻮ ﯿ و ﻮ 5 ﻣ ﯿﻠ ﯽ ﻟ ﯿ ﺪﺳ تﺎﻨﺑﺮﮐ ﺮﺘ ﯾ

ﻢ 5/

7 و هدوﺰﻓا ﺪﺻرد

ﺪﺷ هﺪﻧﺎﺳر ﻢﺠﺣ ﻪﺑ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ .

ﺐﺷ رد ﺎﻬﻟﻮﻠﺤﻣ

راﺪﻬﮕﻧ ي جﻮﻣ لﻮﻃ رد ﺎﻬﻧآ بﺬﺟ ﺲﭙﺳ و 765

ﺖﺋاﺮﻗ ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ

(4)

دﺮﮔ ﯾ ﺪ . ﻨﺤﻨﻣ ﯽ ﺳا ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺑاﺮﺑ رد بﺬﺟ ﯿ

ﻟﺎﮔ ﺪ ﯿ ﮏ )ﻣ ﯿﻠ ﯽ رد مﺮﮔ

ﻣﯿ ﻠ ﯽ ﻟ ﯿ ﺮﺘ ( ﻪﻟدﺎﻌﻣ و ﻢﺳر )

4 - 1 ( ﺮﺿ ﺎﺑ ﯾ ﺒﺗ ﺐ ﯿﯿ ﻦ 99 / 0 ﻞﺻﺎﺣ

دﺮﮔ ﯾ ﺪ:

ﻪﻟدﺎﻌﻣ ) 4 - 1 (

نآ رد ﻪﮐ ﮐﺮﺗ راﺪﻘﻣ x

ﯿ ﻠﻨﻓ تﺎﺒ ﯽ ﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﯿﻠ

ﯽ ﻣ ﺮﺑ مﺮﮔ ﯿﻠ ﯽ ﻟ ﯿ ﺮﺘ

و ﻣ Y ﯿ جﻮﻣ لﻮﻃ رد هﺪﺷ ﺖﺋاﺮﻗ بﺬﺟ ناﺰ 765

ﻣ ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ ﯽ

ﺪﺷﺎﺑ 12] .[

2 - 5 - ﮔ هزاﺪﻧا ﯿﺮ

ي ﻣ ﯿ ﻞﮐ لوﺮﻓﻮﮐﻮﺗ ناﺰ

ﮔ هزاﺪﻧا ﯿﺮ ي ا ﯾ ﮐﺮﺗ ﻦ ﯿ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻪﺋارا شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺐ

وﺎﺳ ﯾ نارﺎﮑﻤﻫ و ﺰ )

2015 ( ﻪﻧﻮﻤﻧ بﺬﺟ و ﺪﺷ مﺎﺠﻧا لﻮﻃ رد ﺎﻫ

جﻮﻣ 520 دﺮﮔ ﺖﺋاﺮﻗ ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ ﯾ

ﺪ 10] . [

2 - 6 - ﻟﺎﻌﻓ ﯿ دار رﺎﻬﻣ ﺖ ﯾ

دازآ لﺎﮑ DPPH

ﮔ هزاﺪﻧا ﯿﺮ ي ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﮔﺪﻨﻨﮐ رﺎﻬﻣ ﺖ ﯽ

دار ﯾ دازآ لﺎﮑ ﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑDPPH

ي

ﺮﺘﻣﻮﺗﻮﻓوﺮﺘﮑﭙﺳا شور ي

ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻪﺋارا تﺎﺷراﺰﮔ سﺎﺳا ﺮﺑ و

نارﺎﮑﻤﻫ و ﻻﻮﺳﻮﻟ )

2012 ( جﻮﻣ لﻮﻃ رد 517

لﺎﻤﻋا ﺎﺑ و ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ

ﮐﺪﻧا ﯽ ﻐﺗ ﯿﯿ ﺋﺰﺟ تاﺮ ﯽ ﺎﻬﻧ رد و ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﯾ

رﺎﻬﻣ ﺪﺻرد ﺖ

ار دﯾ دازآ لﺎﮑ لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑDPPH

) 1 ( دﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﯾ

ﺪ:

ﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑو نآ رد ﻪﮐ

ﺎﻫ ﺖﻈﻠﻏ رد ﻪﻧﻮﻤﻧ بﺬﺟ ﺐ ي

و ﻒﻠﺘﺨﻣ

ﻣ ﺪﻫﺎﺷ بﺬﺟ ﯽ

ﺪﺷﺎﺑ 12] .[

2 - 7 - ﺘﻧآ ناﻮﺗ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ ﺣا ﯿ ﻦﻫآ ءﺎ FRAP

ﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻬﺟ هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺘﻣ ﯿﺮ

ي ﮔﺪﻨﻫﺎﮐ ترﺪﻗ ﯽ

ﺮﻓ ﯾ رد ﮏ

اﯾ ﺠﻨﺳ ﮓﻧر شور ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﯽ

ﻂﺳﻮﺘﻫﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا

ﻋﺎﻤﺳا ﯿ ﻞ رﺎﻨﮐ هداز ي نارﺎﮑﻤﻫ و )

2014 (ﻣ ﯽ زا ﺲﭘ نآ رد ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ

ﮐﺮﺗ ﯿ ﻣ ﺐ راﺬﮔ ﻪﻧﺎﺨﻣﺮﮔ ،مزﻻ داﻮ )ي

Memert UF30 نﺎﻤﻟآ ،

و(

ﺮﺘﻧﺎﺳ ﯾﻔ ﯿ ندﺮﮐ ژﻮ )

HERMEL Z 200A

نﺎﻤﻟآ،

( بﺬﺟ ،

رد ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ 700

ﮔ هزاﺪﻧا ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ ﯿﺮ

ي دﺮﮔ ﯾ ﺪ . ﺎﻘﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯾ

ﻪﺴ

ﺣا ترﺪﻗ ﯿ

زا هرﺎﺼﻋ ءﺎ ﺘﺳا ناﻮﻨﻌﺑTBHQ

هدﺎﻔﺘﺳا دراﺪﻧﺎ

دﺮﮔ ﯾ ﺪ 14] . [

2 - 8 - ﮔ هزاﺪﻧا ﯿﺮ ي ﻣ ﯿ ﻦﺗورﺎﮐﺎﺘﺑ ناﺰ

ﮔ هزاﺪﻧا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯿﺮ

ي ا ﯾ ﻧﺎﻔﻟد شور ﻪﺑ رﻮﺘﮐﺎﻓ ﻦ ﯿ

نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎ

) 2015 ( دﺮﮔ ﻞﻤﻋ ﯾ رد ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ بﺬﺟ ﺖﺋاﺮﻗ زا ﺲﭘ و ﺪ 470

ﺘﻧآ ترﺪﻗ ﺪﺻرد ،ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ ﯽ

ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ لﻮﻣﺮﻓ ﺎﺑ ) 2 ( دﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﯾ

ﺪ:

ﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ نآ رد ﻪﮐ

زا ﺲﭘ و ﺮﻔﺻ نﺎﻣز رد هرﺎﺼﻋ بﺬﺟ ،ﺐ 24

و ﺖﻋﺎﺳ ﺗﺮﺗ ﻪﺑ

ﯿ ﺪﻫﺎﺷ بﺬﺟ ،ﺐ زا ﺲﭘ و ﺮﻔﺻ نﺎﻣز رد

24

ﻣ ﺖﻋﺎﺳ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ 3] . [

2 - 9 - ﮔﺪﻧرادزﺎﺑ ﺖﻈﻠﻏ ﻞﻗاﺪﺣ ﯽ

) ( MIC و

ﺖﻈﻠﻏ ﻞﻗاﺪﺣ ﮔﺪﻨﺸﮐ

ﯽ ) ( MBC

ﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯿﯿ

ﮔﺪﻧرادزﺎﺑ ﺖﻈﻠﻏ ﻞﻗاﺪﺣ ﻦ ﯽ

ﮔﺪﻨﺸﮐ و ﯽ شور ﻪﺑ ،

ﻣﯿ دوﺮﮑ ﯾ ﻟﺪﻧو ﻦﺷﻮﻠ ﯿ

نارﺎﮑﻤﻫ و ﻦ )

1997 ( ﮐﺪﻧا لﺎﻤﻋا ﺎﺑ ﯽ

ﻐﺗ ﯿﯿ دﺮﮔ ﻞﻤﻋ ،تاﺮ ﯾ

ﺪ . زﺎﺳ هدﺎﻣآ زا ﺲﭘ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ بﺬﺟ ي

ﻠﭘﯿ ﺖ ﺎﻫ ي 96 ا ﻪﻧﺎﺧ ي ﻻا ﻂﺳﻮﺗ ، ﯾ

راﺰ ﯾ رﺪ ) Stat Fax 2100 -

ﺮﻣآ ﯾ ﺎﮑ ( جﻮﻣ لﻮﻃ رد و 620

ﺖﺋاﺮﻗ ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ دﺮﮔ

ﯾ ﺪ 15] .[

2 - 10 - ﺰﺠﺗ ﯾ ﻠﺤﺗ ﻪ ﯿ رﺎﻣآ ﻞ ي

ﻓدﺎﺼﺗ ًﻼﻣﺎﮐ حﺮﻃ زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﯽ

ﺖﻬﺟ راﺮﮑﺗ ﻪﺳ رد و

زرا ﯾﺑﺎ ﯽ و ﺮﺑ جاﺮﺨﺘﺳا شور ﺮﺛا ﯾ

ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﺘﻧآ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ و

ﻣﺪﺿ ﯿ ﺑوﺮﮑ ﯽ ﭼراد هرﺎﺼﻋ ﯿ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦ .

ﺳرﺮﺑ ﯽ ﻨﻌﻣ ﺮﺛا ﯽ راد ي ﺎﺑ

نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ANOVA

ﺎﻘﻣ ﺲﭙﺳ و ﯾ

ﻪﺴ ﻣﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﺎﺑ ﺎﻫ

ﺎﻄﺧ ﺢﻄﺳ رد ﻦﮑﻧاد نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ي

5 مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﺻرد

راﺰﻓا SAS 9.3 ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا

. ﺳﺮﺗ ﺖﻬﺟ ﯿ

مﺮﻧ زا ﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﻢ

راﺰﻓا Excel 2016 دﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا

ﯾ ﺪ.

3 - ﺎﺘﻧ ﯾ ﺚﺤﺑ و ﺞ

3 - 1 - ﺪﻧا ﮔ هزا ﯿﺮ ي ﮐﺮﺗ ﯿ ﻟﻮﻨﻓ تﺎﺒ ﯽ

لوﺮﻓﻮﮐﻮﺗ و

ﻞﮐ

ﮐﺮﺗ و ﺮﻄﻌﻣ داﻮﻣ ،ﺎﻫ هرﺎﺼﻋ ﯿ

ﻟﻮﺑﺎﺘﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ راﺮﻓ تﺎﺒ ﯿ

ﺖ ﺎﻫ ي

ﻮﻧﺎﺛ ﯾ ﮔ ﻪ ﯿ ﺎﻨﺻ رد هدﺮﺘﺴﮔ رﻮﻄﺑ ،نﺎﻫﺎ ﯾ

اﺬﻏ ﻊ ﯾ ﯽ وراد و ﯾ ﯽ درﻮﻣ

ﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽ

ﮔﯿ ﺪﻧﺮ . ﺧﺮﺑ و لﻮﻨﻓ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽ

ﮐﺮﺗ ﯿ تﺎﺒ

دﯾ ﻠﺻا ءاﺰﺟا ﻪﻠﻤﺟ زا ار ﺮﮕ ﯽ

ﭼراد هرﺎﺼﻋ ﯿ

ﺎﺳﺎﻨﺷ ﻦ ﯾ ﯽ و ﻓﺮﻌﻣ ﯽ

هدﻮﻤﻧ ﺪﻧا 16] .[

ﮐﺮﺗ راﺪـﻘﻣ ﯿ ـﭼراد هرﺎﺼــﻋ لوﺮﻓﻮــﮐﻮﺗ و لﻮـﻨﻓ تﺎــﺒ ﯿ

ناﻮــﻨﻋ ﻪــﺑ ﻦ

ﺎﻫ ﻪﺼﺧﺎﺷ ي

ﮐ ﯿﻔ ﯽ زرا درﻮﻣ ﯾﺑﺎ ﯽ ﺎﺘﻧ و ﯾ لوﺪـﺟ رد ﺞ 2

هداد نﺎﺸـﻧ

ﺪﺷ . ﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﯾ

ـﻣ هﺪﻫﺎﺸـﻣ هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺞ ﯽ

ﻞـﮐ راﺪـﻘﻣ ﻪـﮐ ددﺮـﮔ

ﮐﺮﺗ ﯿ تﻮـﺻاﺮﻓ جاﻮـﻣا ﮏـﻤﮐ ﻪﺑ هﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا لﻮﻨﻓ تﺎﺒ )

(US زا

(5)

رﺎﻣآ ﺮﻈﻧ ي اراد ي ا ﻣ رادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧ ﯽ

ﺪـﺷﺎﺑ ) p<0.05 ( ﺮـﻈﻧ زا و

راﺪﻘﻣ ي ﺑ ﯿ ا راﺪﻘﻣ زا ﺮﺘﺸ ﯾ

ﮐﺮﺗ ﻦ ﯿ ﺳ هرﺎﺼﻋ رد ﺐ ﯿ

ـﻧاﺮﺤﺑ قﻮـﻓ لﺎ ﯽ

) (SFE ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ ) ﺗﺮﺘﺑ ﯿ ﺐ 10.13

± 29.95 و 10.13

± ﻣﯿ21 ﻠ ﯽ مﺮﮔ

ﻣ ﺮﺑ ﯿﻠ ﯽ ﻟﯿ ﺮﺘ .(

ﺎﺠﻧآ زا ﯾ ﯽ شور ود ﺮـﻫ ﺎـﺑ هﺪـﺷ جاﺮﺨﺘﺳا هرﺎﺼﻋ ﻪﮐ

اراد ي ﮐﺮﺗ ﯿ ز تﺎﺒ ﯾ ﻠﺻا ﻞﻣﺎﻋ ،ﺪﻧدﻮﺑ لﺎﻌﻓ ﺖﺴ ﯽ

ﻌﺗ رد ﯿﯿ ﮐﺮﺗ ﻦ ﯿ تﺎـﺒ

ﻟﻮﻨﻓ ﯽ اﺮﺷ رد توﺎﻔﺗ ﻪﺑ ﯾ

ﻣ هداد ﺖﺒﺴﻧ جاﺮﺨﺘﺳا ﻂ ﯽ

دﻮﺷ . تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻟرﻮﻣ ﯽ نارﺎﮑﻤﻫ و )

2012 ( ور ﺮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ي

نﺎﺸـﻧ ﺰـﻣﺮﻗ رﻮﮕﻧا

ﺑ ﺪﻧﻮـﺳاﺮﺘﻟوا ﮏﻤﮐ ﺎﺑ جاﺮﺨﺘﺳا رد ﻪﮐ داد ـﯿ

ﺮﺘﺸ ﯾ ﻣ ﻦ ـﯿ ناﺰ ﮐﺮﺗ ﯿ تﺎـﺒ

ﻟﻮﻨﻓ ﯽ ﮐﺮﺗ رد ﯿ لﻼﺣ ﺐ 50 ـﻣ ﻞﺻﺎﺣ لﻮﻧﺎﺗا ﺪﺻرد ﯽ

ددﺮـﮔ 13] .[

نارﺎﮑﻤﻫ و زﺰﻧﻮﮔ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،هوﻼﻌﺑ )

2014 ( ﻧﯿ جاﻮـﻣا ﻪـﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺰ

ﻠﻣﺎﻋ تﻮﺻاﺮﻓ ﯽ

اﺰﻓا رد ﻢﻬﻣ ﯾ

ﮐﺮﺗ جاﺮﺨﺘﺳا نﺎﻣﺪﻧار ﺶ ﯿ

ﻟﻮـﻨﻓ تﺎﺒ ﯽ

ﻣ رﻮﮕﻧا ﺖﺷﻮﮔ زا هرﺎﺼﻋ زا ﯽ

ﺪﺷﺎﺑ 7] .[ ﮐﺮﺗ راﺪﻘﻣ ﯿ ﻟﻮﻨﻓ تﺎﺒ ﯽ ا زا ﻞﺻﺎﺣ

ﯾ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ ﺎﻘﻣ

ﯾ ﺮـﺑ ﻪـﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻪﺴ

ور ي ﭼراد ﯿ لا ﻂﺳﻮﺗ ﻦ -

ﺗورﺎـﺑ ﯽ نارﺎـﮑﻤﻫ و )

2014 ( ﺑ ـﯿ دﻮـﺑ ﺮﺘﺸ

) 10.13mg/ml

± 29.95 ( ﻟد ﻪﮐ ﯿ ﻣ ار نآ ﻞ ﯽ رد توﺎـﻔﺗ ﻪـﺑ ناﻮـﺗ

ﺎﻬﺷور ي ﺤﻣ رد توﺎﻔﺗ ،جاﺮﺨﺘﺳا ﯿ

ﻧ و ﺪﺷر ﻂ ﯿ

ﺸﺨﺑ ﺰ ﯽ هرﺎﺼـﻋ ﻪﮐ

ﮔﯿ ﻫﺎ ﯽ ﺼﺤﺘﺳا نآ زا ﻣ لﺎ

ﯽ داد ﺖﺒﺴﻧ ددﺮﮔ 17]

و 4 .[ ﺞﻨـﻓ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ

نارﺎﮑﻤﻫ و )

2014 ( ور ﺮﺑ ﻪﮐ ي ﻧ هرﺎﺼﻋ ﯿ ﺎـﺑ هﺪـﺷ حاﺮﺨﺘـﺳا ﺮﮑﺸ

ﻧ و ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا تﻮﺻاﺮﻓ جاﻮﻣا ﮏﻤﮐ ﯿ

ﺎﺘﻧ ﺰ ﯾ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺞ

ﺟ ﯽ نارﺎـﮑﻤﻫ و نﻮـﮐ )

2015 ( ﺎﻘﻣ رد ﻪـﮐ داد نﺎﺸـﻧ ـﯾ

ﺎـﻬﻧآ ﺎـﺑ ﻪﺴ

دﺎﻘﻣ ﯾ ﮐﺮﺗ ﺮ ﯿ ﻟﻮﻨﻓ تﺎﺒ ﯽ ﺟاﺮﺨﺘﺳا ﯽ ا رد ﯾ ـﻣ ﺮﺘﻤﮐ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ ﯽ

ﺑ ﺪـﺷﺎ

) ﺗﺮﺘﺑ ﯿ ﺐ 13

± 117. 5 و 7.17

± 141.9 ﻣﯿ ﻠ ﯽ ﻣ ﺮﺑ مﺮﮔ ﯿ ـﻠ ﯽ ﻟﯿ ﺮـﺘ .(

18] و 19 [

Table 2 Comparisons of total phenolic and tocopherol compounds of US and SFE extracts (mg/ml)

Different letters in the column indicate significant differences. (P<0.05)

ﻠﮐ ﺖﻟﺎﺣ رد ﯽ

ﺎﺘﻧ ﯾ ا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞ ﯾ

ﭼراد ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ ﯿ

وﺎﺣ ي دﺎﻘﻣ ﯾ ﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮ ﯽ

ﮐﺮﺗ زا ﯿ ﻟﻮﻨﻓ تﺎﺒ ﯽ ﻣ ﯽ دﻮﺟو ﺎﺑ و ﺪﺷﺎﺑ

رﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ي

ﺑ رادﺎﻨﻌﻣ ﯿ ﺟاﺮﺨﺘﺳا شور ود ﻦ ﯽ

جاﻮﻣا ﮏﻤﮐ ﺎﺑ

ﺳ و تﻮﺻاﺮﻓ ﯿ

ﻧاﺮﺤﺑ قﻮﻓ لﺎ ﯽ

ﮐﺮﺗ راﺪﻘﻣ رد ، ﯿ

ﻟﻮﻨﻓ تﺎﺒ ﯽ توﺎﻔﺗ

ﮕﻤﺸﭼ ﯿﺮ ي دﺪﻋ ﺮﻈﻧ زا ي

ﺎﺑ ﯾ ﺪﮑ ﯾ دﺮﮕﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﮕ ﯾ

ﺪ . ﺎﻘﻣ رد ﯾ ،ﻪﺴ

ﺳ شور ﯿ ﻧاﺮﺤﺑ قﻮﻓ لﺎ ﯽ

ﮐﺮﺗ راﺪﻘﻣ ﯿ

ﻟﻮﻨﻓ تﺎﺒ ﯽ ﺮﺘﻤﮐ ي ) 10.13

mg/ml

± 21.10 ( ﮔ زا ار ﯿ دﻮﻤﻧ حاﺮﺨﺘﺳا هﺎ .

و ﺎﺗﺎﺒﻃ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

نارﺎﮑﻤﻫ ) 2015 ( ﺳ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﯿ

ﻧاﺮﺤﺑ قﻮﻓ لﺎ ﯽ

جاﺮﺨﺘﺳا ﻪﺑ ردﺎﻗ

دﺎﻘﻣ ﯾ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺮ ي ﮐﺮﺗ زا ﯿ ﻟﻮﻨﻓ تﺎﺒ ﯽ ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ 20] .[

ﺎﺘﻧ ﯾ ﻨﭽﻤﻫ ﺞ ﯿ ﮐﺮﺗ راﺪﻘﻣ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻦ ﯿ

زا ﻞﺻﺎﺣ لوﺮﻓﻮﮐﻮﺗ تﺎﺒ

اﯾ رﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ ي

راراد ي ﻟو هدﻮﺒﻧ رادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﯽ

زا

راﺪﻘﻣ ﺮﻈﻧ ي

ﺳ ، ﯿ ﻧاﺮﺤﺑ قﻮﻓ لﺎ ﯽ

ﮐﺮﺗ جاﺮﺨﺘﺳا ﻪﺑ ردﺎﻗ ﯿ

تﺎﺒ

ﻟوﺮﻓﻮﮐﻮﺗ ﯽ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﺘﺒﺴﻧ ي

ﭼراد زا ﯿ ﺎﻘﻣ رد ﻦ ﯾ تﻮﺻاﺮﻓ جاﻮﻣا ﺎﺑ ﻪﺴ

ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ ) ﺗﺮﺘﺑ ﯿ ﺐ 0.5

± و 2.38 0.5

± ﻣﯿ2.17 ﻠ ﯽ ﮐ ﺮﺑ مﺮﮔ ﯿ مﺮﮔﻮﻠ

ﮏﺸﺧ هدﺎﻣ .(

3 - 2 - ﺘﻧآ ترﺪﻗ ﯽ

ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ

نارﺎﮑﻤﻫ و زﺰﻧﻮﮔ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ )

2014 ( ﺎﻬﻨﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﯾ

ﺑ ﻪﺑ ردﺎﻗ شور ﯿ

ﻓﺮﻇ نﺎ ﯿ ﺘﻧآ ﺖ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ ﻤﻧ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ 7] .[ زا ،اﺬﻟ

اﯾ ﻘﺤﺗ رد وﺮﻨ ﯿ

ﭘ ﻖ ﯿ ور ﺮﺑ ﻪﮐور ﺶ ي

ﺖﻈﻠﻏ ﺶﺷ 500ppm

،

1000 ، 2000 ، 3000 ، 4000 و 5000 شور ﻪﺳ ،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا

ﺮﺘﻣﻮﺗﻮﻓوﺮﺘﮑﭙﺳا ي

زاﺪﻧا ماد ﻪﺑ ي

دار ﯾ دازآ لﺎﮑ هزاﺪﻧا ،DPPH

ﮔﯿ ﺮ ي ﺘﻧآ ناﻮﺗ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ ﺣا ﯿ ﺘﻧآ ترﺪﻗ و ﻦﻫآ ءﺎ ﯽ

ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ

ﺮﺒﮕﻧر ي ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻦﺗورﺎﮐﺎﺘﺑ ﯽ

ﺎﭘ رد و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯾ

ﺎﺘﻨﻧﺎ ﯾ ﺘﻧآ ﺎﺑ ﺞ ﯽ

ﺴﮐا ﯿ ﺰﺘﻨﺳ ناﺪ ي ﺎﻘﻣ درﻮﻣTBHQ

ﯾ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺴ .

لوﺪﺟ ترﺪﻗ

دار رﺎﻬﻣ ﯾ دازآ لﺎﮑ ﺎﻫ هرﺎﺼﻋDPPH

ي شور ود ﻪﺑ هﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا

تﻮﺻاﺮﻓ جاﻮﻣا ﮏﻤﮐ ﺎﺑ جاﺮﺨﺘﺳا )

4US ( ﺳ و ﯿ ﻧاﺮﺤﺑ قﻮﻓ لﺎ ﯽ

)

5SFE ( ﻣ نﺎﺸﻧ ار ﯽ ﺪﻫد .

4. Ultrasound assisted extraction 5. Supercritical fluid extraction

of total phenolic compounds (mg/ml)

Tocopherol ) mg/ml Extraction Method (

10.13ab

± 29.95 0.5ab

± 2.17 Ultrasound assisted extraction

10.13b

± 21 0.5ab

± 2.38 Supercritical fluid extraction

(6)

Table3The free radical scavenging capacity of US and SFE extracts (%)

Supercritical fluid extraction Ultrasound assisted

extraction Concentration (ppm) 16.96Aa

±

86.01 38.31±16.96Bf 500

16.96Aa

±

83.97 43.82±16.96Be 1000

16.96Ab

±

77.43 60.26±16.96Bd 2000

16.96Ac

±

73.09 77.21±16.96Ab 3000

16.96Bd

±

68.39 93.49±16.96Aa 4000

16.96Be

±

60.64 92.46±16.96Aa 5000

16.96Acd

±

70.57 70.57±16.96Ac TBHQ (100)

Means ±SD followed by capital letters within each row and small letters within each column are significantly different. (P<0.05)

زرا ﯾﺑﺎ ﯽ ﺘﻧآ ترﺪﻗ ﯽ

ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ ﺮﻃ زا ﯾ ﻟﺎﻌﻓ ﻖ ﯿ ﮔﺪﻧرادزﺎﺑ ﺖ ﯽ

دار ﯾ ا هدﺮﺘﺴﮔ رﻮﻄﺑ دازآ لﺎﮑ ي

ﺮﺑ ي ﺎﻫ هرﺎﺼﻋ ي ﮔ زا ﻞﺻﺎﺣ ﯿ

نﺎﻫﺎ

ﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽ

ﮔﯿ دﺮ 1] .[ اﯾ ﻪﺑ ﻞﺻا رد ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦ

ﺷور ناﻮﻨﻋ ﯽ اﺮﺑ ي ﻌﺗ ﯿﯿ ﺎﻧاﻮﺗ ﻦ ﯾ ﯽ اﺮﺑ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ي

دار ﺶﻫﺎﮐ ﯾ

ﺎﻬﻟﺎﮑ ي

ﻌﺗ دازآ ﯿﯿ دﺮﮔ ﻦ ﯾ ﺖﺳا هﺪ 13] .[ دار ﯾ دازآ لﺎﮑ ﺴﺑDPPH

ﯿ ﺎﭘ رﺎ ﯾ راﺪ

ﺗ ﺶﻔﻨﺑ ﮓﻧر و هدﻮﺑ ﯿ

ا هﺮ ي ﻧﺎﻣز ﻪﮐ دراد ﯽ

ﺣا ﻪﮐ ﯿ ﻣ ﺎ ﯽ ﮓﻧر دﻮﺷ

ور نآ رد بﺬﺟ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ و هﺪﺷ ﺮﺗ ﻦﺷ 515

ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ

ﻣ ﯽ ددﺮﮔ 13] ا ﺖﻠﻋ ﻪﮐ[ ﯾ ﺑ ﺶﻨﮐاو ﻪﺑ بﺬﺟ ﺶﻫﺎﮐ ﻦ ﯿ

ﮐﺮﺗ ﻦ ﯿ تﺎﺒ

ﻓﯿ ﺷﻮﺘ ﯿﻤ ﯿﺎﯾ ﯽ و ﺖﺳا هﺪﺷ هداد ﺖﺒﺴﻧDPPH

21] و 10 ا رد[ ﯾ ﻦ

ﮐﺮﺗ ،ﺎﻬﺸﻨﮐاو ﯿ

ﻓ تﺎﺒ ﯿ ﺷﻮﺘ ﯿﻤ ﯿﺎﯾ ﯽ هرﺎﺼﻋ رد دﻮﺟﻮﻣ ناﻮﻨﻌﺑ ﺎﻫ

ﺎﻫ هﺪﻨﻨﮐاﺪﻫا ي

ﻫ ﯿ ﻪﺑ نژورﺪ DPPH0 ﺪﺒﺗ و ﯾ ﺣا مﺮﻓ ﻪﺑ نآ ﻞ ﯿ

هﺪﺷ ﺎ

DPPH-H ﻣ ﻞﻤﻋ

ﯽ ﺪﻨﻨﮐ 2] .[

ﺎﻘﻣ ﯾ ﮔﺪﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ ترﺪﻗ ﻪﺴ ﯽ

ﺖﻈﻠﻏ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ هرﺎﺼﻋ ود ﻪﺑﺎﺸﻣ

ﮔﺪﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ ترﺪﻗ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﯽ

ﺖﻈﻠﻏ رد ﺎﻫ

ي 500ppm ، 1000

و 2000 هرﺎﺼﻋ ﺑﯿSFE رﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا و ﺮﺘﺸ ي

اراد ي فﻼﺘﺧا

ﻣ رادﺎﻨﻌﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ ) 05 /0

<

.(P ﺖﻈﻠﻏ رد 3000ppm

هرﺎﺼﻋ ود

ﻫﯿ رﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ﭻ ي

رادﺎﻨﻌﻣ ي دﺮﮕﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﯾ

ﻟو ﺪ ﯽ ﺖﻈﻠﻏ رد ﺎﻫ

ي

،ﺎﻫ هرﺎﺼﻋ ﺮﺗﻻﺎﺑ 4000ppm

و 5000 رﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ي

دﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ .

لوﺪﺟ رد ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ 3

دار رﺎﻬﻣ ترﺪﻗ ،هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﯾ

لﺎﮑ

هرﺎﺼﻋ ﺖﻈﻠﻏ ردSFE

ﺎﻫ ي ﺋﺎﭘ ﯿ ﺮﺗ ﻦ ) 500ppm ، 1000 و 2000 (

ﺎﻘﻣ رد ﯾ هرﺎﺼﻋ ﺎﺑ ﻪﺴ ﺑﯿUS

ﻣ ﺮﺘﺸ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ . ﻟﺎﺣرد ﯿ ﻤﻫ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﮑ ﯿ

اﺰﻓا ،لوﺪﺟ ﯾ

هرﺎﺼﻋ رد ﺖﻈﻠﻏ ﺶ اﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ US

ﯾ ترﺪﻗ ﺶ

دار رﺎﻬﻣ ﯾ ﺎﻬﺘﻈﻠﻏ رد لﺎﮑ ي

ﺮﺗﻻﺎﺑ ) 3000ppm ، 4000 و 5000 (

دﺮﮔ ﯾ ﻣ ار نآ ﺖﻠﻋ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪ ﯽ

ﻣ ندﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﯿ

ناﺰ

ﮐﺮﺗ ﯿ ﻟﻮﻨﻓ تﺎﺒ ﯽ ا رد هﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ﯾ

داد جاﺮﺨﺘﺳا شور ﻦ .

ﻖﺑﺎﻄﻣ

ﺖﻟود شراﺰﮔ دﺎﺑآ

ي نارﺎﮑﻤﻫ و )

1393 ( نارﺎﮑﻤﻫ و زﺰﻧﻮﮔ و )

2014 ( ﮐﺮﺗ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﯿ

ﻟﻮﻨﻓ تﺎﺒ ﯽ ﻟﺎﻌﻓ و ﯿ ﺘﻧآ ﺖ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ هرﺎﺼﻋ

ﺎﺑ ﯾ ﺪﮑ ﯾ ﻘﺘﺴﻣ ﻪﻄﺑار ﺮﮕ ﯿ

ﺪﻧراد ﻢ 22] و 7 .[

ﺑﯿ ﺮﺘﺸ ﯾ ﺘﻧآ ترﺪﻗ ﻦ ﯽ

ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ ا رد ﯾ ﻟد ﻪﺑ شور ﻦ ﯿ

ﻻﺎﺑ راﺪﻘﻣ ﻞ ي

ﮐﺮﺗ ﯿ ﻟﻮﻨﻓ تﺎﺒ ﯽ ﺎﻫ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﺑ هﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ي

4000ppm و 5000

هرﺎﺼﻋ هﺪﺷ هداد صﺎﺼﺘﺧاUS

) ﺗﺮﺘﺑ ﯿ ﺐ 16.96

± 93.49 و

16.96

± 92.46 .(

اﯾ ﺘﻧ ﻦ ﯿ ﺎﺑ ﻪﺠ ﯾ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎ ي لا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ -

ﺗورﺎﺑ ﯽ نارﺎﮑﻤﻫ و )

2014 ( ور ﺮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ي

ﭼراد ﯿ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻦ

دراد 2] .[

ﻣﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻟﺎﻌﻓ ﻦ ﯿ ﻧآ ﺖ ﺘ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ رﺎﻬﻣ نﻮﻣزآ زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﮔﺪﻨﻨﮐ

دار ﯾ دازآ لﺎﮑ ﺳ ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋDPPH

ﯿ ﻟو ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺮ ﯿ

ﺮﮕﻨ ي و

ﻤﭘ ﯿ ﺎ ) 2015 ( هدوﺪﺤﻣ رد 26

% ﻟا ﯽ 79 % ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ 21] رد ﻪﮐ [

ﺎﻘﻣ ﯾ ﻣ ﺎﺑ ﻪﺴ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﯿ

دﺎﻘﻣ ور ﺶ ﯾ

ﺮﺘﻤﮐ ﺮ ي ﻣ ﯽ ﺪﻨﺷﺎﺑ

) 31 / 38 % ﻟا ﯽ 46 / 92 (%

ا و ﯾ ﮔﺪﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ ترﺪﻗ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﻦ ﯽ

ﭼراد هرﺎﺼﻋ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﯿ

ﻟد ﻪﺑ ﻦ ﯿ ﮐﺮﺗ دﻮﺟو ﻞ ﯿ

ﻟﻮﻨﻓ تﺎﺒ ﯽ ﺮﺗﻻﺎﺑ

ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ . ﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﯾ

دﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺞ ﯾ

ﺣا ترﺪﻗ ﻪﮐ ﺪ ﯿ

ﮔﺪﻨﻨﮐﺎ ﯽ ﺘﻧآ ﯽ

ﺴﮐا ﯿ ﺰﺘﻨﺳ ناﺪ ي ﺎﻘﻣ ردTBHQ ﯾ ﺖﻈﻠﻏﺎﺑ ﻪﺴ ﺎﻫ

ي 3000ppm ،

4000 و 5000 هرﺎﺼﻋ ﺎﻘﻣ رد و ﺮﺘﻤﮐUS

ﯾ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ ﻪﺴ ﺎﻫ

ي

500ppm ، 1000 و 2000 ﻤﻫ ﯿ ﺑ هرﺎﺼﻋ ﻦ ﯿ

و دﻮﺑ ﺮﺘﺸ ود ﺮﻫ رد

رﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا فﻼﺘﺧا ﺖﻟﺎﺣ ي

دﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ .

ﺎﻘﻣ ﯾ رﺎﻬﻣ ترﺪﻗ ﻪﺴ

دار ﯾ دازآ لﺎﮑ هرﺎﺼﻋDPPH

ﺖﻈﻠﻏ ردSFE ﺎﻫ

ي ﺋﺎﭘ ﯿ ﺮﺗ ﻦ

) 500ppm ، 1000 و 2000 ( ﺎﻘﻣ رد ﯾ ﺘﻧآ ﺎﺑ ﻪﺴ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﺰﺘﻨﺳ ناﺪ ي

اراد و ﺮﺗﻻﺎﺑTBHQ ي

رﺎﻣآ رادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ي

دﻮﺑ . ﻟﺎﺣ رد ﯽ ﻪﮐ

ﺖﻈﻠﻏ 3000ppm

ﻤﻫ ﯿ فﻼﺘﺧا ﺪﻗﺎﻓ هرﺎﺼﻋ ﻦ رﺎﻣآ

ي ﺎﺑ رادﺎﻨﻌﻣ

اﯾ ﺘﻧآ ﻦ ﯽ ﺴﮐا ﯿ دﻮﺑ ناﺪ . ﺎﺘﻧ ﯾ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞ ﺎﻫ

ي 4000ppm و

(7)

5000 ا ﯾ رﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ﺎﺑ هرﺎﺼﻋ ﻦ ي

دار رﺎﻬﻣ ترﺪﻗ رادﺎﻨﻌﻣ ﯾ

لﺎﮑ

ﺮﺘﻤﮐ دازآ ي ﺖﺷاد .

نارﺎﮑﻤﻫ و ﺢﮐُا ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻪﺋارا تﺎﺷراﺰﮔ )

2011 ( ور ﺮﺑ ي

رﺎﻣزر ي ﮐﺮﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯿ

ﺪﺿ ﺐ ﺴﮐا ﯿ ﺗاﺪ ﯿ ﺒﻃ ﻮ ﯿﻌ ﯽ ﺎﻘﻣ و ﯾ نآ ﻪﺴ ﺎﺑ

ﺘﻧآ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﺰﺘﻨﺳ ناﺪ ي ﺘﻧآ ترﺪﻗBHT ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ ﮔﺪﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ و ﯽ

دار ﯾ دازآ لﺎﮑ ﺑﯿDPPH ﻣ نﺎﺸﻧ ار هرﺎﺼﻋ ﺮﺘﺸ ﯽ

ﺪﻫد 23] .[

ﻌﺗ ﯿﯿ ﺣا ناﻮﺗ ﻦ ﯿ

ﻦﻫآ ءﺎ ) (FRAP د زا ، ﯾ ﺎﻬﺷور ﺮﮕ ي

هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا

اﺮﺑ ي ﻌﺗ ﯿﯿ ﻓﺮﻇ ﻦ ﯿ ﺘﻧآ ﺖ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ ا رد هرﺎﺼﻋ ﯾ

ﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ ﯽ

ﺪﺷﺎﺑ

ﺎﻧاﻮﺗ نآ رد ﻪﮐ ﯾ

ﯽ اﺮﺑ ﺎﻫ هرﺎﺼﻋ ي

ﺣا ﯿﺎ ﻓﺮﻇ ﻪﺳ ﻦﻫآ ء ﯿﺘ

ﯽ ﺪﺒﺗ و ﯾ ﻞ

ﻓﺮﻇ ود ﻦﻫآ ﻪﺑ نآ ﯿﺘ

ﯽ ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﯽ

ﻣ راﺮﻗ ﯽ ﮔﯿ دﺮ . ﻞﻣاﻮﻋ رﻮﻀﺣ

ﺣا ﯿ هﺪﻨﻨﮐ ﺎ ) ﺘﻧآ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﺎﻫ ناﺪ ( ﺣا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﯿ

ﺮﻓ ﺲﮑﻠﭙﻤﮐ ءﺎ ي

ﺳ ﯿﻧﺎ ﯿ ﺪ

ﺪﺒﺗ و ﯾ ﻣ سوﺮﻓ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻞ ﯽ

ﻓﺮﻇ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﮐ ددﺮﮔ ﯿ

ﺣا ﺖ ﯿ ﮔﺪﻨﻨﮐ ﺎ ﯽ

ﺎﻫ هرﺎﺼﻋ ي ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﯽ

ﻐﺗ ﺎﺑ ﯿﯿ تﺎﺟرد ﻪﺑ درز زا لﻮﻠﺤﻣ ﮓﻧر ﺮ

ﺨﻣ ﻔﻠﺘ ﯽ ﺎﻫ ﮓﻧر زا ي

ﺑآ و ﺰﺒﺳ ﯽ ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ 24]

.[

ﺣا ترﺪﻗ ﯿ ﮔﺪﻨﻨﮐﺎ ﯽ ﺎﻧاﻮﺗ ،ﺎﻫ هرﺎﺼﻋ ﯾ

ﯽ اﺮﺑ ار ﺎﻬﻧآ ي ﺣا ﯿﺎ ي ﻪﺳ ﻦﻫآ

ﻓﺮﻇ ﯿﺘ ﯽ ﺪﺒﺗ و ﯾ ﻓﺮﻇ ود ﻦﻫآ ﻪﺑ نآ ﻞ ﯿﺘ

ﯽ ﻣ نﺎﺸﻧ ﯽ ﺪﻫد . رﻮﻀﺣ

ﺘﻧآ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﺎﻫ ناﺪ ) ﺣا ﯿ ﺎﻫ هﺪﻨﻨﮐﺎ ( نوﺮﺘﮑﻟا هﺪﻨﻫد ﻪﮐ هرﺎﺼﻋ رد

ﺣا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯿﺎ

ي ﺎﻫ ﺲﮑﻠﭙﻤﮐ ي

ﺮﻓ ي ﺳ ﯿﻧﺎ ﯿ ﺪﺒﺗ و ﺪ ﯾ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻞ

ﻣ سوﺮﻓ مﺮﻓ ﯽ

دﻮﺷ 25] .[ لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 2

رد ﻞﮐ ﻞﻨﻓ راﺪﻘﻣ ،

ﺎﻘﻣ رد تﻮﺻاﺮﻓ هرﺎﺼﻋ ﯾ

ﻧاﺮﺤﺑ قﻮﻓ بآ ﺎﺑ ﻪﺴ ﯽ

ﺑ ﯿ ﺮﺘﺸ ) 10.13

mg/ml

± 29.95 ( اراد و ي رﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ي

ﻣ رادﺎﻨﻌﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ

) 05 / 0

<

(P ﺎﺠﻧآ زا و ﯾ ﯽ ﻘﺘﺴﻣ ﻪﻄﺑار ﻪﮐ ﯿ

ﻻﺎﺑ ﻢ ﮐﺮﺗ ندﻮﺑ ﯿ ﻟﻮﻨﻓ تﺎﺒ ﯽ

ﻟﺎﻌﻓ و ﯿ ﺘﻧآ ﺖ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ ﻘﻘﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ هرﺎﺼﻋ ﯿ

ز ﻦ ﯾ دﺎ ي شراﺰﮔ

دﺮﮔ ﯾ هﺪ 7] و 22 ﺣا ناﻮﺗ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ ،[ ﯿ

تﻮﺻاﺮﻓ هرﺎﺼﻋ رد ﻦﻫآ ءﺎ

ﺎﻘﻣ رد ﯾ هرﺎﺼﻋ ﺎﺑ ﻪﺴ ﺮﻣاSFE

ي ﻣ هﺪﺷ تﺎﺒﺛا ﯽ

ﺪﺷﺎﺑ . شراﺰﮔ رد

ﮔ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻪﺋارا ﯿ

ﻧﻼ ﯽ نارﺎﮑﻤﻫ و )

1394 ( ﻧﯿ ﺑ ﺰ ﯿ ﺮﺘﺸ ﯾ ترﺪﻗ ﻦ

ﺣا ﯿ ﮔﺪﻨﻨﮐﺎ ﯽ ﻠﻌﺘﻣ ﺪﻧﻮﺳاﺮﺘﻟوا شور زا ﻞﺻﺎﺣ هرﺎﺼﻋ ﻪﺑ ﻖ -

بآ -

ﻞﻧﺎﺗا ) 50:50 ( ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯾ

ﮐﺮﺗ ﺖﻈﻠﻏ ﻦ ﯿ

ﻟﻮﻨﻓ تﺎﺒ ﯽ اراد ار

ﺖﺳا هدﻮﺑ . ﻖﺑﺎﻄﻣ ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ا ﯾ ﻘﺤﺗ ﻦ ﯿ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻖ ي

وﺎﺣ ي ﮐﺮﺗ ﯿ تﺎﺒ

ﻟﻮﻨﻓ ﯽ ﺣا ترﺪﻗ ،ﺮﺗﻻﺎﺑ ﯿ

ﮔﺪﻨﻨﮐﺎ ﯽ ﺮﺗﻻﺎﺑ ي ﺪﻧا ﻪﺘﺷاد ﻢﻫ .

ﮐﺮﺗ ﯿ تﺎﺒ

ﻟﻮﻨﻓ ﯽ ﻣ ﺎﻫ هرﺎﺼﻋ ﯽ

اﺪﻫا ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ي

ﺎﻫ ﻢﺗا ي ﻫ ﯿ و نژورﺪ

ﺎﻬﺸﻨﮐاو ي ﺠﻧز ﯿﺮ ي دار ﯾ ﺎﻬﻟﺎﮑ ي ﺎﺴﮐا و ﻪﺘﺴﮑﺷ ار دازآ ﯾ

ﻪﺑ ار ﺶ

ﺧﺎﺗ ﯿ ﻠﺻا ﻞﻣاﻮﻋ دﻮﺟو ،ﺪﻧزاﺪﻧا ﺮ ﯽ

ﺣا ترﺪﻗ ﯿ

ﮔﺪﻨﻨﮐﺎ ﯽ ﻪﮐ ﺖﺳا

ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺘﻧآ ﺖ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ ﺮﻃ زا ار ﯾ ﺠﻧز ﺶﻨﮐاو ﻦﺘﺴﮑﺷ ﻖ ﯿﺮ

ي دار

ﯾ ﻣ مﺎﺠﻧا دازآ لﺎﮑ ﯽ

ﺪﻫد . 25] .[ ارد ﯾ ﺎﻫ هرﺎﺼﻋ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ ي

ﮔﯿ ﻫﺎ ﯽ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﺑ ﯾ ،لﻮﻨﻓ ﺢﻄﺳ ﻦ ﺮﺗﻻﺎﺑ

ﯾ ﺣا ترﺪﻗ ﻦ ﯿ

ﮔﺪﻨﻨﮐﺎ ﯽ دﻮﺟو

ا ﻪﮐ ﺖﺷاد ﯾ

ﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺮﻣا ﻦ ﯾ

ا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞ ﯾ

دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ

.

ﺎﺘﻧ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﯾ لوﺪﺟ رد هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺞ 4

ﺎﺘﻧ ، ﯾ ﻟﺎﻧآ ﺞ ﯿ راو ﺰ ﯾ ﮐﺎﺣ ﺲﻧﺎ ﯽ زا

ﺎﻫ هرﺎﺼﻋ ﻪﮐ دﻮﺑ نآ ي

ﺣا ترﺪﻗ ﺮﻈﻧ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯿ

ﮔﺪﻨﻨﮐﺎ ﯽ

رادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ي

ﺎﺑ ﯾ ﺪﮑ ﯾ ﺘﻧآ ﺎﺑ و ﺮﮕ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﺰﺘﻨﺳ ناﺪ ي ﺪﻧراد . ناﻮﺗ

ﺣا ﯿ هرﺎﺼﻋ رد ﻦﻫآ ءﺎ ﺎﻘﻣ ردUS

ﯾ هرﺎﺼﻋ ﺎﺑ ﻪﺴ و ﺮﺗﻻﺎﺑSFE

ﺘﻧآ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﺰﺘﻨﺳ ناﺪ ي ﻟد ﻪﮐ دﻮﺑ ﯿ ﻘﺘﺴﻣ طﺎﺒﺗرا نآ ﻞ ﯿ

ﮐﺮﺗ ﻢ ﯿ تﺎﺒ

ﻟﻮﻨﻓ ﯽ ﺻﺎﺧ ﺎﺑ ﯿ ﺘﻧآ ﺖ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ 7] و 22 .ا[ ﯾ اﺰﻓا ﻦ ﯾ ﺶ

ﺣا ناﻮﺗ ﯿ ﮔﺪﻨﻨﮐﺎ ﯽ اﺰﻓا ﻊﺑﺎﺗ ﯾ رﻮﻄﺑ دﻮﺑ ﺖﻈﻠﻏ ﺶ ي

ﺖﻟﺎﺣ رد ﻪﮐ

ﻠﮐ ﯽ اﺰﻓا ﺎﺑ ﯾ هرﺎﺼﻋ ﺖﻈﻠﻏ ﺶ زاUS

500 ﻪﺑ 5000 ) ﺐﺴﺣ ﺮﺑ

(ppm ﻣﯿ ﺎﻬﻟﻮﻠﺤﻣ بﺬﺟ ناﺰ ي

وﺎﺣ ي ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ رﻮﻄﺑ هرﺎﺼﻋ

ا ي اﺰﻓا ﯾ ﺶ ﯾ ﺖﻓﺎ . ﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ي ﺖﻈﻠﻏ 1000ppm

ناﻮﺗ ﻪﮐ

ﺣا ﯿ ﮔﺪﻨﻨﮐﺎ ﯽ ﺎﻘﻣ رﺪﻨﻫآ ﯾ

ﺎﻫ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ ﻪﺴ ي

2000ppm ، 3000 و

4000 ﻧ و ﯿ ﺘﻧآ ﺰ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﺰﺘﻨﺳ ناﺪ ي داد نﺎﺸﻧTBHQ

. ﻨﭽﻤﻫ ﯿ ﻦ

ﺖﻈﻠﻏ 2000ppm

ﺎﻘﻣ رد ﻪﮐ ﯾ

ﺎﻫ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ ﻪﺴ ي

ﺋﺎﭘ ﯿ ﺮﺗ ﻦ

) 500ppm و 1000 ( ﺣا ناﻮﺗ ﯿ ﺮﺘﻤﮐ ﻦﻫآ ءﺎ ي

ا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﯾ

رﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا تﺎﺋﺎﻨﺜﺘﺳا ي

رﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ﺪﻗﺎﻓ ي

دﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ .

ترﺪﻗ

ﺣا ﯿ ﮔﺪﻨﻨﮐﺎ ﯽ هرﺎﺼﻋ ﺖﻈﻠﻏ ردUS

3000ppm و 4000 ﺘﻧآ ﺎﺑ ﯽ

ﺴﮐا ﯿ ﺰﺘﻨﺳ ناﺪ ي دﻮﺑ ﺮﺑاﺮﺑ راﺪﻘﻣ ﺮﻈﻧ زا .

اﺰﻓا ﯾ هرﺎﺼﻋ ﺖﻈﻠﻏ ﺶ

ﻫﯿSFE ﺛﺎﺗ ﭻ ﯿ ﭼ ﺮ ﮕﻤﺸ ﯿﺮ ي اﺰﻓا رد ﯾ ﺣا ناﻮﺗ ﺶ ﯿ

،ﺖﺷاﺪﻧ ﻦﻫآ ءﺎ

رﻮﻄﺑ ﯾ زا ﺎﻫ ﺖﻈﻠﻏ مﺎﻤﺗ رد نآ راﺪﻘﻣ ﻪﮑ 500ppm

ﺎﺗ 5000 ﺖﺑﺎﺛ

دﻮﺑ . ﻐﺗ ﯿﯿ ﺘﻧآ ترﺪﻗ ﺮ ﯽ

ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ ﻏ و ﯿ ﻄﺧﺮ ﯽ ﮕﺘﺴﺑاو ندﻮﺑ ﯽ

ﻪﺑ نآ

ﺎﻫ هرﺎﺼﻋ رد ﺖﻈﻠﻏ ي

ا ردSFE ﯾ ﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﯾ

هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺞ

ﺿ ﻂﺳﻮﺗ ﯿ نارﺎﮑﻤﻫ و ءﺎ )

2008 ( دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ .

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد اﯾ

ﻧ ﻖﻘﺤﻣ ﯿ اﺰﻓا دﻮﺟو ﺎﺑ ﺰ ﯾ

ﺣا ترﺪﻗ ﺶ ﯿ

اﺰﻓا ﺎﺑ ﺎ ﯾ ﻪﻄﺑار زا ،ﺖﻈﻠﻏ ﺶ

ﻄﺧ ﯽ ﻤﻈﻨﻣ ﯽ ﻌﺒﺗ ﯿ ﻤﻧ ﺖ ﯽ دﻮﻤﻧ 26] .ﺑ [ ﯿ ﺎﻬﺘﻈﻠﻏ ﻦ ي هرﺎﺼﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ

ﺎﻬﺘﻈﻠﻏ وUS ي هرﺎﺼﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﺑSFE

ﯾ ﺪﮑ ﯾ ﻫ ﺮﮕ ﯿ فﻼﺘﺧا ﭻ

رﺎﻣآ ي رادﺎﻨﻌﻣ ي ﺖﺷاد دﻮﺟو .

ﺣا ناﻮﺗ ﯿ ﺘﻧآ ﻦﻫآ ءﺎ ﯽ

ﺴﮐا ﯿ ناﺪ

ﺰﺘﻨﺳ ي ﺎﻘﻣ رد ﯾ هرﺎﺼﻋ ﺎﺑ ﻪﺴ و ﺮﺗﻻﺎﺑSFE

اراد ي رﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ي

ﮕﻤﺸﭼ رادﺎﻨﻌﻣ ﯿﺮ

ي دﻮﺑ . اﺰﻓا ﯾ ﺣا ناﻮﺗ ﺶ ﯿ

هرﺎﺼﻋ ﻦﻫآ ءﺎ ﺎﺑUS

اﺰﻓا ﯾ ا رد ﺖﻈﻠﻏ ﺶ ﯾ

ﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ ﯾ

سرﻻ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺞ

نارﺎﮑﻤﻫ و )

2011 ( دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ .

(8)

Table 4 Iron (II) chelating activity of US and SFE extracts (%)

Means ±SD followed by capital letters within each row and small letters within each column are significantly

different. (P<0.05)

ﻟﺎﻌﻓ ﺶﺠﻨﺳ شور رد ﯿ

ﺘﻧآ ﺖ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ ﻟ شور ﻪﺑ ﯿ

تﺎﺌﻟﻮﻨ -

دار ،ﻦﺗورﺎﮐﺎﺘﺑ ﯾ

ﺎﻬﻟﺎﮑ ي ﻟ دازآ ﯿ ﺌﻟﻮﻨ ﯿ ﺳا ﮏ ﯿ ﻏ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ ﺪ ﯿ

عﺎﺒﺷاﺮ

ﺋﻮﻨﺗورﺎﮐ ﯿ ﻣ ﻪﻠﻤﺣ ﺪ ﯽ ﺪﻨﮐ . ﺎﻫ هرﺎﺼﻋ زا هدﺎﻔﺘﺳا ي

وﺎﺣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ي

ﮐﺮﺗ ﯿ ﺘﻧآ ﺮﺛا ﺎﺑ تﺎﺒ ﯽ

ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ ﻣ ﯽ ﺮﻃ زا ﺪﻧاﻮﺗ ﯾ

ﺜﻨﺧ ﻖ ﯽ ندﺮﮐ

دار ﯾ ﺎﻬﻟﺎﮑ ي آ ﻟ داز ﯿ ﺎﺳ و تﺎﺌﻟﻮﻨ ﯾ

دار ﺮ ﯾ ﺎﻬﻟﺎﮑ ي ﻟﻮﺗ ﯿ زا ،هﺪﺷ ﺪ

ﺮﺒﮕﻧر ي ﻃ رد ﻦﺗورﺎﮐﺎﺘﺑ ﯽ

ﻠﻤﻋ ﯿ ﺎﻤﻧ ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ تﺎ ﯾ

ﺪ 27] .[ ﺖﻟﺎﺣ رد

ﻠﮐ ﯽ ﺘﻧآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ، ﯽ

ﺴﮐا ﯿ ﻣ ناﺪ ﯽ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ

ﺮﺒﮕﻧر ي ددﺮﮔ ﻦﺗورﺎﮐﺎﺘﺑ 28]

.[ ﺳرﺮﺑ ﯽ ﺎﺘﻧ ﯾ نﻮﻣزآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞ

ﻌﺗ ﯿﯿ ﺘﻧآ ناﻮﺗ ﻦ ﯽ

ﺴﮐا ﯿ ﺎﺸﻧ ﺎﻫ هرﺎﺼﻋ ﻦﺗورﺎﮐﺎﺘﺑ ناﺪ ﺑ ﻪﮐ داد ن

ﯿ ﻦ

ﺎﻫ ﺖﻈﻠﻏ ي

ﺎﻫ هرﺎﺼﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ي

رﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ﻒﻠﺘﺨﻣ ي

رادﺎﻨﻌﻣ ي ا رد ﻪﮐ دراد دﻮﺟو ﯾ

ﺑ ﻦ ﯿ ﺗﺎﺋﺎﻨﺜﺘﺳا ﻦ ﯽ

ﻧ ﯿ دراد دﻮﺟو ﺰ .

ﺑ فﻼﺘﺧا ﯿ ﺎﻫ هرﺎﺼﻋ ﻦ ي

ﺘﻧآ و ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽ

ﺴﮐا ﯿ ﺰﺘﻨﺳ ناﺪ ي

ﻧﯿTBHQ رﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا ﺰ ي

دﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ .

ﺎﺘﻧ ﯾ ا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞ ﯾ

ﺎﻣزآ ﯾ لوﺪﺟ رد ﺶ 5

دﺮﮔ ﻪﺋارا ﯾ ﺖﺳا هﺪ . ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺎﻫ هداد ي ا ﯾ ﻦ

اﺰﻓا ،لوﺪﺟ ﯾ

ﺘﻧآ ناﻮﺗ ﺶ ﯽ

ﺴﮐا ﯿ ﻧاﺪ ﯽ ﺮﺒﮕﻧر و ي اﺰﻓا ﻊﺑﺎﺗ ﯾ ﺖﻈﻠﻏ ﺶ

دﻮﺒﻧ .ﺑ ﯿ ﺮﺘﺸ ﯾ ﺴﮐاﺪﺿ ترﺪﻗ ﻦ ﯿ

ﺗاﺪ ﯿ ا رد ﻮ ﯾ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ شور ﻦ

3000ppm تﻮﺻاﺮﻓ هرﺎﺼﻋ )

(US دﻮﺑ ) 7.75

± 97.62 ( رد ﻪﮐ

ﺎﻘﻣ ﯾ ﺘﻧآ ﺎﺑ ﻪﺴ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﺰﺘﻨﺳ ناﺪ ي ﻧ ﯿ ﻤﺸﭼ رﻮﻄﺑ ﺰ ﮕﯿ

ﺮ ي دﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ .

رﺎﻣآ فﻼﺘﺧا

ي ﺑ ﯿ ﺎﻫ ﺖﻈﻠﻏ ﻦ ي

هرﺎﺼﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ،دﻮﺒﻧ رادﺎﻨﻌﻣ US

ﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ي ﺖﻈﻠﻏ 4000ppm

ﺎﻬﺘﻈﻠﻏ مﺎﻤﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ي

ا ﯾ هرﺎﺼﻋ ﻦ

اراد ي رﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ي

دﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ .

ﺎﻘﻣ ﯾ ﻠﮐ ﻪﺴ ﯿ ﺎﻫ ﺖﻈﻠﻏ ﻪ ي

هرﺎﺼﻋ

ﺘﻧآ ﺎﺑ US ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﺰﺘﻨﺳ ناﺪ ي ﺮﺒﮕﻧر ترﺪﻗ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧTBHQ

ي

ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﺗورﺎﮐﺎﺘﺑ ي

ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا .

ﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ي ﺎﻬﺘﻈﻠﻏ ي

2000ppm و 4000 ﺮﺒﮕﻧر ترﺪﻗ ﻪﮐ ي

ﺮﺘﻤﮐ ي زا ﺪﻨﺘﺷادTBHQ

) ﺗﺮﺘﺑ ﯿ ﺐ 7.75

± 76.38 و 7.75

± 74.17 .(

ﺎﻘﻣ ﯾ ﻠﮐ ﻪﺴ ﯿ ﺖﻈﻠﻏ ﻪ

ﺎﻫ ي هرﺎﺼﻋ ﺳ ﯿ ﻧاﺮﺤﺑ قﻮﻓ لﺎ ﯽ

) (SFE ﺘﻧآ ﺎﺑ ﯽ ا ﺴﮐ ﯿ ﺰﺘﻨﺳ ناﺪ ي

ﺮﺒﮕﻧر ترﺪﻗ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ي

ﺎﻘﻣ ردTBHQ ﯾ ﻠﮐ ﺎﺑ ﻪﺴ ﯿ ﺖﻈﻠﻏ ﻪ

ﺎﻫ ي ا ﯾ اراد و ﺮﺗﻻﺎﺑ هرﺎﺼﻋ ﻦ ي

ﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ترﺪﻗ ﯿ

ﺮﺘﺸ ي ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ

) 7.7

± 92.98 .(

ﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ي ﺖﻈﻠﻏ 2000ppm

ﻪﮐ هرﺎﺼﻋ ود ﺮﻫ

اراد ي رﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ي

ﺎﺳ ،دﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ ﯾ

ﺖﻈﻠﻏ ﺮ ﺎﻫ ي د ﺎﺑ هرﺎﺼﻋ و

رﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ﻢﻫ ي

رادﺎﻨﻌﻣ ي ﺖﺷاﺪﻧ ) 05 /0

<

.(P ﻪﺋارا شراﺰﮔ

ﺗورﺎﺑ لا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد هﺪﺷ ﯽ

نارﺎﮑﻤﻫ و )

2010 ( ور ﺮﺑ ي ﻫﻮﮐ ﻪﻧﻮﭘ ﯽ

ا داد نﺎﺸﻧ ﯾ

ﮔ هرﺎﺼﻋ ﻦ ﯿ

ﻫﺎ ﯽ ﺎﻘﻣ رد ﯾ ﺘﻧآ ﺎﺑ ﻪﺴ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ناﺪ ﺎﻫ ي

ﺰﺘﻨﺳ ي ﻮﻗ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯾ

ﺮﺘ ي دراد 2] .[

لوﺪﺟ 5 ﺛﺎﺗ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ، ﯿ

ﺖﻈﻠﻏ رد ﺎﻫ هرﺎﺼﻋ ﺮ ﺎﻫ

ي و ﻒﻠﺘﺨﻣ

دراﺪﻧﺎﺘﺳا )

(TBHQ ﺴﮐا ﺮﺑ ﯿ ﺳاﺪ ﯿ ﺴﻟﻮﻣا نﻮ ﯿ

ﻦﺗورﺎﮐﺎﺘﺑ نﻮ -

ﻟﯿ ﺌﻟﻮﻨ ﯿ ﺳا ﮏ ﯿ ﻣ ﺪ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ .

Table5 β-carotene-linoleic acid bleaching activity of US and SFE extracts (%) Ultrasound assisted extraction Supercritical fluid extraction Concentration (ppm)

7.75Ab

±

92.98 84.63±7.75Bab 500

7.75Aa

±

92.98 85.59±7.75Aa 1000

7.75Ade

±

76.83 84.83±7.75Bab 2000

7.75Aa

±

97.62 85.21±7.75Aa 3000

7.75Be

±

<

Referensi

Dokumen terkait