ـﯾرﺎﺗ ﮥـﻣﺎﻨﻠﺼﻓود ﻣﻼﺳا ۀرود یروﺎﻨﻓ و مﻮﻠﻋ
لﺎﺳ ﺘﻔﻫ ﻢ ، ۀرﺎـﻤﺷ مود ، نﺎﺘﺴﻣز و ﺰﯿﯾﺎﭘ 1397
14 :ﯽﭘﺎﯿﭘ ۀرﺎﻤﺷ
بﻮﺘﮑﻣ ثاﺮﯿﻣ ﯽﺸﻫوﮋ ﮥﺴﺳﺆﻣ :زﺎﯿﺘﻣا ﺐﺣﺎﺻ
ﯽﻧاﺮ ا ﺮﺒﮐا :لﻮ ﺴﻣ ﺮ ﺪﻣ
:ﺮﯿﺑدﺮﺳ یﺮﻗﺎﺑ ﺪﻤﺤﻣ
:ﯽﻠﺧاد ﺮ ﺪﻣ
نﺎﯿﻤﯾﺮﮐ ﺐ ﯾز ﯽﻧاﻮﺿر نﺎﯾﻮﭘ : رﺎ ﺳاﺮ و ﯽﻧﺎﺧ دﻮﻤﺤﻣ :ﺪﻠﺟ یاﺮﺟا
دﺮﻓﻮﻠﻣﺎﺷ ﻦ ﺴﺣ:پﺎﭼ رﻮﻣا و ﯽّﻨﻓ ﺮ ﺪﻣ
ﻤﻠﻋ نارﺎ ﻤﻫ
ﯽﻨﯿﻣا ﻦﺴﺣ
* لﻮﻠﻬﺑ ﺪﯿﻤﺣ
* ﯽﻧاﻮﺿر نﺎﯾﻮﭘ
* یرﺪﻨﻠﻗ ﻒﯿﻨﺣ
* ﯽﺘﻣاﺮﮐ ﺲ ﻮﯾ *
ﯽﻨﯿﻤﮔ ﺪﻤﺤﻣﺮﯿﻣا
ناوربﻮﺧ ﻢﻬﻓﮏﯿﻧ دﺎﺠﺳ * یوﺪﻬﻣ ﺲ ﻮﯾ* ﺮﻓیﺪﻤﺤﻣ ﻪﻣﺎﻤﺷ ﻤﻠﻋ ناروﺎﺸﻣ
ﯽﺋﺎﮐذا ﺰ وﺮ
* ﯽﺗﻮﺒﺛ ﻒﺳﻮﯾ
* ﻩدازرﺪﯿﺣ ﻖﯿﻓﻮﺗ
ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺎﺿرﺪﯿﻤﺣ* ﯽﻣرﺎﻃ ﻦﺴﺣ *ﺮﮐاذ ﻢﯿﻫاﺮ اﺪﻤﺤﻣ یدﺰ
*ﻖﻃﺎﻧ داﻮﺟﺪﻤﺤﻣ* ﯽﻧاﺪﻤﻫﯽﻣﻮﺼﻌﻣ ﻦ ﺴﺣ* ﻖﻘﺤﻣ یﺪﻬﻣ ﺮﺼﻧ ﻦ ﺴﺣﺪ ﺳ
ﻒﯾﺎﺑﺎﺑ ﯽﻠﻋ ) یرﻮﻬﻤﺟ نﺎﺠﯾﺎﺑرذآ
*( نﺮﮔﺮ ترﺎﻨﻟ نﺎﺟ (ادﺎﻧﺎﮐ)
* ﻦﻠﻣوﺮ ناو ﻦﻠﮔ (ادﺎﻧﺎﮐ)
* رﺎﺒﺟ ﺪﻤﺣا (ﻪﺴ اﺮﻓ)
ﻮﻧﺎﯾﺰﺳ کاژ*(نﺎﻤﻟآ) ﺎﻣرﺎﺳ ﻻﻮﻣاریﺮﺳ*(ادﺎﻧﺎﮐ) ﺐﺟر ﻞﯿﻤﺟ*(ﻪﺴ اﺮﻓ) ﺪﺷار یﺪﺷر*(ﻪ ﺳور) فوﺪﯿﻣد ﯽﮔﺮﺳ (ﺲ ﻮﺳ)
(نﺎ ﺴﻠﮕﻧا) چرﻮﻟ درﺎﭽﯾر* (ﺪﻨﻫ) ﺎﺘﭘﻮﮔ نارﺎﭼ ادار* (ﺪﻨﻫ) نﺎﻤﺣﺮﻟاﻞﻇ ﺪ ﺳ ﻢﯿﮑﺣ *(ﺎﮑﯾﺮﻣا) ﺎﺒﯿﻠﺻ جرﻮﺟ یﺪﻟاﻮﻣ ﯽﻔﻄﺼﻣ
) ﻪﯾرﻮﺳ
* ( ﮏﯾاﺪﻨﺧﻮﻫ ﺮﺘ ﭘ نﺎﯾ (ﺪﻨﻠﻫ)
* ﻮﻧﺎﯾ ﻮﯿﭽﯿﻣ (ﻦﭘاژ)
ﺪﻠﺟ ﺖﺸ ﺮ ﻮﺼﺗ :
ﯽﻣﻼﺳا ۀرود مﻮﻠﻋ ﺦﯾرﺎﺗ ﺮﮕﺸﻫوﮋ ،ﻦﯿﮔﺰﺳ داﻮﻓ
ۀرﺎﻤﺷ ،ﻦﯾدروﺮﻓ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ،نﺎﺤﯾرﻮﺑا و ﻩﺎﮕﺸ اد نﺎﺑﺎﯿﺧ ﻦﯿﺑ ،ﯽﻣﻼﺳا بﻼﻘﻧا نﺎﺑﺎﯿﺧ ،ناﺮﻬﺗ :ﻪﻠﺠﻣ ﯽﻧﺎﺸ 1182
ﮥﻘﺒﻃ ، مرﺎﻬﭼ ۀرﺎﻤﺷ ، 16
66406258 :رﺎﮕﻧرود 66490612 :ﻦﻔﻠﺗ 13156-93519 :ﯽ ﺴ ﺪﮐ
www.mirasmaktoob.ir
miraselmi@mirasmaktoob.ir miraselmi90 / @gmail.com :ﺎﻬﺑ
20.000 نﺎﻣﻮﺗ
ﻦﯿﺑ دراﺪﻧﺎ ﺳا ۀرﺎﻤﺷ ﯽﻠﻠﻤﻟا
2322-3669
١٨٠
لﺎﺳ،ناﺮﯾاومﻼﺳاﯽﻤﻠﻋثاﺮﯿﻣﺘﻔﻫﻢۀرﺷ،مودﯽﭘﺎﯿﭘ)14(،ﺰﯿﯾﺎﭘونﺎﺘﺴﻣز۱۳۹۷
بﺮﻋ دﺰﻧ مﻮﻠﻋ ﺦﯾرﺎﺗ ﮥﻧﻻﺎﺳ ﺶﯾ ﻫ ﻦﯿﻣرﺎﻬﭼ و ﯽﺳ شراﺰﮔ
ﯽﺿﺎﯾر ﯽﺳرﺎﻓ ﻦﯾﺪﻟا ل ﮐ ﺖﺷﺬﮔرد لﺎﺳ ﻦﯿﻣﺪﺼﺘﻔﻫ دﻮﺑدﺎﯾ ﻢﺳاﺮﻣ و ﺰﯿﻓ و ناد
ﯾ ﮏ ناد
ﻞﯾروآ ـ ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺑﺮﻋ ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ ۲۰۱۹
م
ﺪﻤﺤﻣ ﮥﻤﺟﺮﺗ
١ﺮﻫﺎﺑ
ﺖــﺷﺬﮔرد لﺎــﺳ ﻦﯿﻣﺪــﺼﺘﻔﻫ دﻮﺑدﺎﯾ ﻢﺳاﺮﻣ و بﺮﻋ دﺰﻧ مﻮﻠﻋ ﺦﯾرﺎﺗ ﮥﻧﻻﺎﺳ ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯿﻣرﺎﻬﭼ و ﯽﺳ ﯽﺿﺎﯾر ﯽﺳرﺎﻓ ﻦﯾﺪﻟا لﺎﻤﮐ ﮏﯾﺰﯿﻓ و ناد
و ،ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺑﺮﻋ ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ یﻮﺳ زا ،ناد
رد ﻦــﺴﺤﻟا ﻒــﺳﻮﯾ ﺪــﻤﺣا ﺮــﺘﮐد دﺎﺘﺳا ﺮﺗﺎﺌﺗ ﯽﻔﻣآ رد ﯽﻧﻮﯿﻓا ﯽﻔﻄﺼﻣ ﺮﺘﮐد دﺎﺘﺳا ﺮﻈﻧ ﺮﯾز ۱۷
ـ ۱۹
ﺷ نﺎﺒﻌ ۱۴۴۰ / ـﻫ ۲۳ ـ ۲۵ ﻞﯾروآ ۲۰۱۹ ] ۳ - ۵ ﻦﯾدروﺮﻓ ۱۳۹۸ [ .ﺪﺷ راﺰﮔﺮﺑ
:ﺶﯾﺎﻤﻫ فاﺪﻫا
ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯾا یراﺰﮔﺮﺑ زا فﺪﻫ ﮥﺿﺮﻋ
،مﻮــﻠﻋ ﺦﯾرﺎــﺗ ﮥــﻨﯿﻣز رد هﺪــﺸﻧ ﺮــﺸﺘﻨﻣ یﺎﻬــﺸﻫوﮋﭘ و تﻻﺎــﻘﻣ
ﮥــﺴﺳﺆﻣ فاﺪﻫا یﺎﺘﺳار رد ﻪﮐ دﻮﺑ بﺮﻋ نﺎﯿﻣ رد ﯽﻧ ّﺪﻤﺗ و ﯽﻧاﺮﻤﻋ ثاﺮﯿﻣ ،یروﺎﻨﻓ ،ﯽﮑﺷﺰﭘ ثاﺮــﯿﻣ
ﯽﻨﺒﻣ ﯽﺑﺮﻋ ﯽﻤﻠﻋ ﻪــﺑ و ﻦﯾدﺎــﯿﻨﺑ تﺎــﻘﯿﻘﺤﺗ و ﺎﻬﺸﻫوﮋﭘ و مﻮﻠﻋ ﺦﯾرﺎﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ یﺎﻬﺸﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا ﺮﺑ
ﯽﻨﻏ و مﻮــﻠﻋ دﺮﺒــﺸﯿﭘ رد بﺮﻋ ناﺪﻨﻤﺸﻧاد ﺶﻘﻧ ناﺰﯿﻣ و ﯽﺑﺮﻋ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﯾﺎﺟ نداد نﺎﺸﻧ رﻮﻈﻨﻣ یزﺎــﺳ
.ﺪﺷ راﺰﮔﺮﺑ ﯽﻧﺎﺴﻧا ن ّﺪﻤﺗ
:ﺶﯾﺎﻤﻫ یﺎﻫرﻮﺤﻣ
۱ . .(...و ﯽﺳﺎﻨﺷﺮﺘﺧا ،ﯽﻤﯿﺷ ،ﮏﯾﺰﯿﻓ ،تﺎﯿﺿﺎﯾر) ﻪﯾﺎﭘ مﻮﻠﻋ ﺦﯾرﺎﺗ
۲ . ﺦﯾرﺎﺗ .ﯽﮑﺷﺰﭙﻣاد و یزﺎﺳوراد ،ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ
۳ . مﻮﻠﻋ ﺦﯾرﺎﺗ یدﺮﺑرﺎﮐ
ﻪﺘﺷر ﯽﻣﺎﻤﺗ) .(ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ یﺎﻫ
۴ . .ﯽﻣﻼﺳا و ﯽﺑﺮﻋ ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ رد ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ مﻮﻠﻋ
١ . بﻮﺘﮑﻣ ثاﺮﯿﻣ ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﺰﮐﺮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺮﯾﺪﻣ
،
١٨١
ﺳشراﺰﮔﯽﻣرﺎﻬﭼوﯿﻦﻫﯾﺶﻧﻻﺎﺳﮥرﺎﺗﯾﺦبﺮﻋدﺰﻧمﻮﻠﻋ
۵ . .ﯽﻧاﺮﻤﻋ ثاﺮﯿﻣ مﻮﻠﻋ
۶ . .نآ یﺎﻫرازﺎﺑ و ﺐﻠﺣ ﻦﻬﮐ ﺮﻬﺷ ﺦﯾرﺎﺗ
۷ . .ﻦﻬﮐ ﺮﻬﺷ ،ﺐﻠﺣ یزﺎﺳﻮﻧ و یزﺎﺳزﺎﺑ
۸ .
،ﯽﺳرﺎﻓ ﻦﯾﺪﻟا لﺎﻤﮐ ﯽﻤﻠﻋ یﺎﻫدروﺎﺘﺳد ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ یﺎﻬﺸﻫوﮋﭘ ﯽﺿﺎﯾر
ﮏﯾﺰﯿﻓ و ناد .ناد
١٨٢
نﺎﻧاﺮﻨﺨﺳ و ﻪﺴﻠﺟ نﺎﺴﯿﺋر ﯽﻣﺎﺳا
ﻪﺴﻠﺟ ﻪﺴﻠﺟ ﺲﯿﺋر
ناﺮﻨﺨﺳ
لوا ﯽﻤﻠﻋ ﺖﺴﺸﻧ
ناﺪﻌﮐ راﻮﻧ رﺎﻌﺸﻟا ﺎﻬﻣ
مود ﯽﻤﻠﻋ ﺖﺴﺸﻧ
ﻪﻠﯾﻮﻋ داﺆﻓ نﺎﺴﻌﻨﻟا ءﺎﻓو
مﻮﺳ ﯽﻤﻠﻋ ﺖﺴﺸﻧ
ﻲﺨﻠﺟ ﻪﻨﯿﺜﺑ
نﺎﺴﻌﻨﻟا مﺎﺸﻫ ﺪﻤﺤﻣ
مرﺎﻬﭼ ﯽﻤﻠﻋ ﺖﺴﺸﻧ
ﺮﯿﺨﻟا ﻦﺴﺤﻣ
نﺎﺒﺟ دﺎﯾز ﺪﻣﺎﺣ
ﯽﻤﻠﻋ ﺖﺴﺸﻧ ﻢﺠﻨﭘ
یﺪﻟاﻮﻣ ﯽﻔﻄﺼﻣ
ﺮﯿﺼﻌﻟا ﺪﻤﺤﻣ ی
١٨٣
ﺳشراﺰﮔﯽﻣرﺎﻬﭼوﯿﻦﻫﯾﺶﻧﻻﺎﺳﮥرﺎﺗﯾﺦبﺮﻋدﺰﻧمﻮﻠﻋ
ﮥﺿﺮﻋ ،ﻪﯿﻣﺎﺘﺘﺧا و ﻪﯿﺣﺎﺘﺘﻓا ﻫاﻮﮔ
ﻪﻣﺎﻧ ﺎﻫ :
. هﺎﮕﺸﻧاد ﺲﯿﺋر ،ﯽﻧﻮﯿﻓأ ﯽﻔﻄﺼﻣ ـ
،تﺎﮐﺮﺑ ﻪ ّ ﻠﻟاﺪﺒﻋ ـ ﻓد ﺲﯿﺋر ،ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد ﮥﺒﻌﺷ ﻪﺴﯿﺋر ﺖﺌﯿﻫ ﻮﻀﻋ
ﺘ .ﯽﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ ﺮ
ناﺪﻌﮐ راﻮﻧ ـ
، .هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ رﻮﻣا ﺲﯿﺋر ﺐﯾﺎﻧ
ﺠﻧﺎﺟ جرﻮﺟ ـ ﯽ
رﻮﻣا ﺲﯿﺋر ﺐﯾﺎﻧ ، و ﯽﺸﻫوﮋﭘ
.هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻟﺎﻋ تﻼﯿﺼﺤﺗ
.هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﯾﻮﺠﺸﻧاد و یرادا رﻮﻣا ﺲﯿﺋر ﺐﯾﺎﻧ ،ﻪ ّ
ﻠﻟاﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ـ
.دازآ شزﻮﻣآ و ﯽﺷزﻮﻣآ رﻮﻣا ﺲﯿﺋر ﺐﯾﺎﻧ ،ﺦﯿﺸﻟا ﻞﯿﻬﺳ ـ .ﯽﺑﺮﻋ ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ ﺲﯿﺋر ،یﺪﻟاﻮﻣ ﯽﻔﻄﺼﻣ ـ ﺷ زﺎﻏآ ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد ﺲﯿﺋر ،ﯽﻧﻮﯿﻓا ﯽﻔﻄﺼﻣ ﺮﺘﮐد دﺎﺘﺳا ﯽﻧاﺮﻨﺨﺳ ﺎﺑ ﻪﯿﺣﺎﺘﺘﻓا ﺖﺴﺸﻧ زا ﺲﭘ و ﺪ
اﻮﻣ ﯽﻔﻄﺼﻣ ﺮﺘﮐد دﺎﺘﺳا وا ﻟ
ﻪﺴﺳﺆﻣ ﻦﯾا زا ﯽﺷراﺰﮔ ﯽﺑﺮﻋ ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ ﺲﯿﺋر ،یﺪ ﻪﺿﺮﻋ
.دﺮﮐ
زﻮﻣ رﺎﺛآ ،ﻪﯿﺣﺎﺘﺘﻓا ﻢﺳاﺮﻣ زا ﺲﭘ ۀ
،ﯽﺑﺮﻋ ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ ﻪﺴﺳﺆﻣ ﯽﭘﺎﭼ رﺎﺛآ ،ﯽﺑﺮﻋ مﻮﻠﻋ ﺦﯾرﺎﺗ
نﺎﯾﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ و یﺮﺘﮐد یﺎﻫ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯽﭘﺎﭼ رﺎﺛآ ،ﯽﺑﺮﻋ ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ
لﺎﻤﮐ ا زا ﻦﺗ رﺎﻬﭼ و ﻞﻬﭼ ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯾا رد .ﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﯽﯾوراد نﺎﻫﺎﯿﮔ و ،ﯽﺳرﺎﻓ ﻦﯾﺪﻟ
.ﺪﻨﺘﺷاد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻢﻠﻋ ﺦﯾرﺎﺗ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ
ﻪﺳ ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯾا رد ﺖﺴﺸﻧ رد و ،ﺪﺷ راﺰﮔﺮﺑ ﻪﯿﻣﺎﺘﺘﺧا ﺖﺴﺸﻧ ﮏﯾ و ﯽﻤﻠﻋ ﺖﺴﺸﻧ ﺞﻨﭘ ،هزور
حﺮﻄﻣ یﺎﻫدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ و ،ﻪﯾرﻮﺳ رﻮﻬﻤﺟ ﺲﯿﺋر ،ﺪﺳا رﺎﺸﺑ ﺮﺘﮐد ﺮﮑﺸﺗ مﺎﯿﭘ ﻪﯿﻣﺎﺘﺘﺧا یﻮﺳ زا هﺪﺷ
ﺖﮐﺮﺷ ﯽﻫاﻮﮔ و ،ﺖﺋاﺮﻗ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﻪﻣﺎﻧ
ﻢﯾﺪﻘﺗ داﺮﻓا ﻪﺑ ﺶﯾﺎﻤﻫ رد ﺖﮐﺮﺷ یﺎﻫ ﺪﺷ
.
:ﺶﯾﺎﻤﻫ تﻻﺎﻘﻣ و تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯾا رد ۳۷
رد ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻗ ﯽﻧاﺮﻨﺨﺳ ﺮﻫ) ﯽﻧاﺮﻨﺨﺳ ﺐﻟﺎ ۱۵
(ﻪﻘﯿﻗد ﻪﺿﺮﻋ ﮏﯾ ﺮﻫ نﺎﯾﺎﭘ رد و ،ﺪﺷ
.ﺪﯾدﺮﮔ راﺰﮔﺮﺑ ﺮﻈﻧ لدﺎﺒﺗ و ﺦﺳﺎﭘ و ﺶﺳﺮﭘ ﮥﺴﻠﺟ ﯽﻤﻠﻋ یﺎﻬﺘﺴﺸﻧ زا
ﺖﺳﺮﻬﻓ مﺎﻧ و تﻻﺎﻘﻣ ﻦﯾوﺎﻨﻋ ۀﺪﻨﻨﮐ ﻪﺿﺮﻋ
ﺐﯿﺗﺮﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ نآ ﻪﺿﺮﻋ
:ﺖﺳا ﺮﯾز حﺮﺷ ﻪﺑ ،
ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ
و ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ مﺎﻧ وا ﮥﺴﺳﺆﻣ
١ ﯽﻄﺧ ﮥﺨﺴﻧ
ﯽﮑﺷﺰﭘ زا ﻦﻬﮐ هﺪﺳ یﺎﻫ یرﺎﻤﯿﺑ ۀرﺎﺑرد ﻪﻧﺎﯿﻣ
ماﺬﺟ ﺮﯿﺨﻟا ﻦﺴﺤﻣ
) ـ ﯽﮑﺷﺰﭘ ۀﺪﮑﺸﻧاد
ﺔﯿﻗذﻻ ـ ﻦﯾﺮﺸﺗ هﺎﮕﺸﻧاد (
٢ لﺎﻤﮐ
ﯽﺳرﺎﻓ ﻦﯾﺪﻟا
، ﯽﺿﺎﯾر سﺎﻨﺷرﻮﻧ و ناد یﺪﻟاﻮﻣ ﯽﻔﻄﺼﻣ
) ثاﺮﯿﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ
ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد ـ ﯽﻤﻠﻋ (
٣
/بﺮﻋ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ و نﺎﺳﺎﻨﺷروﺎﺧ هﺎﮕﻧ زا ﯽﺳرﺎﻓ ﻦﯾﺪﻟا لﺎﻤﮐ
یدﺎﻘﺘﻧا ﯽﺳرﺮﺑ
مﺮﺑأ راﺰﻫ ) هﺎﮕﺸﻧاد ـ تﺎﯿﺑدا ۀﺪﮑﺸﻧاد
ﺐﻠﺣ (
١٨۴
ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ
و ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ مﺎﻧ وا ﮥﺴﺳﺆﻣ
٤ سﺎﻨﺷوراد ﮏﺷﺰﭘ ﯽﻧاوﺮﯿﻗ راﺰﺟ ﻦﺑا
طاﺮﺧ ﯽﯿﺤﯾ
) ﻪﯾرﻮﺳ ـ ﺐﻠﺣ (
٥ بﺎﺘﮐ ﺖﺴﺨﻧ ﮥﻟﺎﻘﻣ ﻢﺠﻨﭘ ۀردﺎﺼﻣ ﯽﺳرﺮﺑ لﻮﺻﻻا
ﮥﻠﯿﺳو ﻪﺑ
ﺮﻗ ﻦﺑ ﺖﺑﺎﺛ ه ﻪﻠﯾﻮﻋ داﺆﻓ
ﻣ) ـ ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ ﮥﺴﺳﺆ
ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد (
٦ ﯽﺨﯿﻣ یﺎﻬﺑﺮﺿ لوﺪﺟ
ﻲﺳﻮﻟﻷا ﺢﻟﺎﺻ ﺪﻤﺤﻣ )
ۀﺪﮑﺸﻧاد
ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد ـ تﺎﯿﺑدا (
٧ ضﺮﻋ ﮥﻤﻫ یاﺮﺑ ﺐﻠﺣ ﺖﺧﺎﺳ بﻻﺮﻄﺳا ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ یﺎﻫ
يﺮﯿﺼﻌﻟا ﺪﻤﺤﻣ )
ﻦﻤﺠﻧا
نﺎﺳﺎﻨﺷﺮﺘﺧا ﻖﺸﻣد ـ یرﻮﺳ
(
٨ ﻪﻧذﺄﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﯽﺳرﺮﺑ نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ و نﺎﺑﺮﻋ ﺮﻈﻧ زا ﯽﺨﯾرﺎﺗ یﺎﻫ
ناﺪﻌﮐ رﺎﻤﻋ )
ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ۀﺪﮑﺸﻧاد ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد ـ یﺮﻬﺷ (
٩ ءاﺮﻫﺰﻟا ﺔﻨﯾﺪﻣ رد ﺲﻟﺪﻧا ﯽﻧاﺮﻤﻋ و یرﺎﻤﻌﻣ ثاﺮﯿﻣ
نﺎﺴﻌﻨﻟا مﺎﺸﻫ ﺪﻤﺤﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ)
ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ –
ﺐﻠﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ (
١٠ ﻪﺘﺷﻮﻧ رد ردﺎﻧ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺢﻟﺎﺼﻣ
ﯽﺑﺮﻋ یﺎﻫ رﺎﻌﺸﻟا ﺎﻬﻣ
) ـ ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ
ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد (
١١ ﺮﻬﺷ رد ﯽﮐﻮﻠﻤﻣ ﯽﻣﺎﻈﻧ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ رد ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا لﻮﺤﺗ
ﺐﻠﺣ ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺮﺼﻧ يدﺎﻬﻟا ﺪﺒﻋ
) ﯾرﻮﺳ ـ ﺐﻠﺣ (ﻪ
١٢ ﻪﻨﯿﻬﺑ و یزﺎﺳزﺎﺑ
ﯽﺳﻮﻃﺮﻃ ﻊﻣﺎﺟ ﺪﺠﺴﻣ یزﺎﺳ
ﺖﮑﯿﺳ دﻮﻤﺤﻣ )
ﯾرﻮﺳ ـ ﺐﻠﺣ (ﻪ
١٣ لﺎﺣ و ﻪﺘﺷﺬﮔ رد ﻪﻧﺎﺧﻼﻣ ﻊﻣﺎﺟ ﺪﺠﺴﻣ
شﻼﺸﻟا لﺎﻤﮐ ﺪﻤﺤﻣ
ﺎﻬﻣ ﺮﻈﻧ ﺮﯾز
رﺎﻌﺸﻟا ) ـ ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ
ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد (
١٤ نآ تاداﺮﯾا و ﺐﻠﺣ ﻦﻬﮐ ﺮﻬﺷ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﯽﻧاﺮﻤﻋ ﺖﻓﺎﺑ
ﯽﺠﻧﺎﺧ ﻦﺴﺤﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﻢﯾر )
یارﻮﺷ
ﺐﻠﺣ ﺮﻬﺷ (
١٥ ﻪﯿﻣﺮﻬﺑ ﻊﻣﺎﺟ ﺪﺠﺴﻣ یرﺎﻤﻌﻣ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ
نﺎﻬﺒﻧ ﺪﻤﺤﻣ
) ﯾرﻮﺳ ـ ﺐﻠﺣ (ﻪ
١٦ ﺐﯿﺳآ یﺎﻬﻧﻮﺘﺳ ﺖﯾﻮﻘﺗ رد یﻮﻣا گرﺰﺑ ﻊﻣﺎﺟ ﺪﺠﺴﻣ ۀﺪﯾد
ﺮﻬﺷ
ﺐﻠﺣ ﺲﯿﻧأ ﻞﯿﺒﻧ ردﺎﻧ
) ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ۀﺪﮑﺸﻧاد
ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد ـ یﺮﻬﺷ (
١٧ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ و ﺐﻠﺣ ﻊﻣﺎﺟ ﺪﺟﺎﺴﻣ رد ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ یﺎﻬﯾروﺎﻨﻓ
ﺐﻠﺣ ﮥﯿﻟدﺎﻋ ﻊﻣﺎﺟ ﺪﺠﺴﻣ :یدرﻮﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ؛ ﺎﻬﻧآ یراﺪﻬﮕﻧ
نﺎﺴﻌﻨﻟا ءﺎﻓو )
ـ ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد (
١٨ نﺎﯿﺑﻮﯾا و نﺎﯿﮕﻧز نارود رد ﺐﻠﺣ ﺮﻬﺷ یرﺎﻤﻌﻣ و ﺦﯾرﺎﺗ
نﻼﺻأ ﺪﻤﺣأ ﻼﻫ )
ﯿﻗذﻻ ﻪ ﯾرﻮﺳ ـ (ﻪ
١٩ ﮥﻟﺰﻟز ١٣ توا ١٨٢٢ تاﺪﻫﺎﺸﻣ ۀرﺎﺑرد ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺪﯾﺪﺟ دﺎﻨﺳا و م
ﯽﺑاﺮﺧ ﻪﻟﺰﻟز یﺎﻫ ﺪﺣاﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﺮﯿﺧ ﺪﻤﺤﻣ
و نﺎﻧﺪﻋ
ﻦﺴﺤﻟا ) ﻪﺘﺴﻫ یژﺮﻧا ﮥﺘﯿﻤﮐ یا
ﻖﺸﻣد ـ ﻪﯾرﻮﺳ (
٢٠ ﻪﯿﺒﺷ
ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﮥﻟﺰﻟز یزﺎﺳ ١٨٢٢
ﺐﻠﺣ م ﺪﺣاﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﺮﯿﺧ ﺪﻤﺤﻣ
و نﺎﻧﺪﻋ
ﻦﺴﺤﻟا ) ﻪﺘﺴﻫ یژﺮﻧا ﮥﺘﯿﻤﮐ یا
١٨۵
ﺳشراﺰﮔﯽﻣرﺎﻬﭼوﯿﻦﻫﯾﺶﻧﻻﺎﺳﮥرﺎﺗﯾﺦبﺮﻋدﺰﻧمﻮﻠﻋ
ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ
و ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ مﺎﻧ وا ﮥﺴﺳﺆﻣ
ﻖﺸﻣد ـ ﻪﯾرﻮﺳ (
٢١ شزرا
ﯽﯾﺎﺒﯾز یﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ رد ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺐﻠﺣ ﻦﻬﮐ یﺎﻫ مﺎﺸﻫ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻈﻧ ﺮﯾز ﯽﻨﯾدرﺎﻣ ةوﺮﻣ
نﺎﺴﻌﻨﻟا ) ـ ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ
ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد (
٢٢ ﯽﻤﻃﺎﻓ ۀرود رد ﺎﻬﻣﺎﺑ غﺎﺑ یرﺎﻤﻌﻣ
ﺮﻈﻧ ﺮﯾز ﺲﻧﻮﯾ ﺎﻤﯾر
مﺎﺸﻫ ﺪﻤﺤﻣ
نﺎﺴﻌﻨﻟا ) ـ ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ
ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد (
٢٣ ﯽﺑﺮﻋ ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ رد ﺎﻨﺣ هﺎﯿﮔ
ساﻮﻗ ﻦﯾﺪﻟا ﯽﺤﻣ
و ﺎﺑﺎﺒﻟا ﺪﻤﺤﻣ
ﺪﮑﺸﻧاد) ه و یزروﺎﺸﮐ یﺎﻫ
ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد (
٢٤ ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ یﺎﻫوراد رد ناﺮﻔﻋز ﺖﻣﻼﺳ و ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا
نﻮﻋ ﯽﻬﺘﻨﻣ و ﺔﯾﺎﻄﻗ ﺲﯿﻣ )
هﺎﮕﺸﻧاد
ﻼﺒﯾا هﺎﮕﺸﻧادو ﺐﻠﺣ (
٢٥ ﯽﺑﺮﻋ نﺪﻤﺗ نﺎﮔرﺰﺑ ﺮﻈﻧ زا ﯽﻔﺴﻠﻓ ﯽﮑﺷﺰﭘ ﻢﯿﻫﺎﻔﻣ
؛ﯽﻣﻼﺳا
ﻦﺑا ﺮﻈﻧ زا :یدرﻮﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﻨﯿﺳ
ﻒﻟودور ﻞﺋاو و نﺎﺒﺟ دﺎﯾز ﺪﻣﺎﺣ
ﯽﻟﻮﺧ ) ـ ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ
ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد (
٢٦ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ یزﺎﺳ لﺎﻌﻓ
ﻪﻟﺎﺑز ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑ رد یﺰﯾر یﺎﻫ
ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﺷاﺪﻬﺑ و ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ ﺮﺑ نآ ﺮﯿﺛﺄﺗ و ﯽﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ
و ﺎﺑﺎﺒﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺎﺑﺎﺒﻟا لﺎﻨﻣ
) ۀﺪﮑﺸﻧاد
ﭙﻧاﺪﻧد ﺰ ﯽﮑﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و (
٢٧ ﯽﻄﺧ ﮥﺨﺴﻧ رد ﺎﻬﯿﻧﺪﯿﺷﻮﻧ ﯽﺳرﺮﺑ
ﺔﻤﻌﻃﻻا ﻪﺑﺮﺷﻻاو ﺮﺛا
ﻦﺑا ﯽﻧﺎﻬﻔﺻا ﻪﯾوﺪﻨﻣ
ﺮﻈﻧ ﺮﯾز يدﺎﻓﺮﻠﺗ ﺪﻤﺤﻣ و رﺎﻌﺸﻟا ﺎﻬﻣ
ﯽﺠﻧﺎﺟ جرﻮﺟ )
ثاﺮﯿﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ
ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ۀﺪﮑﺸﻧاد و ﯽﻤﻠﻋ ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد یزروﺎﺸﮐ (
٢٨ ﻪﻓﻮﮑﺷ ﮓﻧر ﺮﯿﯿﻐﺗ هﺪﺳ رد ﯽﺑﺮﻋ یزروﺎﺸﮐ یﺎﻬﺑﺎﺘﮐ رد ﺎﻫ
یﺎﻫ
٦ ـ ١٢ / ـﻫ ١٢ ـ ١٨ م ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻈﻧ ﺮﯾز ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻤﻃﺎﻓ
) ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ نﺎﺴﻌﻨﻟا مﺎﺸﻫ
ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد ـ (
٢٩ ﯽﻄﺧ ﮥﺨﺴﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ءﺎﺑﻮﻟا ﯽﻓ ﺔﺤﯿﺼﻧ
،یرﻮﻘﺸﻟا ﻪﻠﻟاﺪﺒﻋﻮﺑا ﺮﺛاّ
ﯽﺴﻟﺪﻧا ﮏﺷﺰﭘ
لﺎﯿﻨﻟا ﺐﻨﯾز
ﯽﺨﻠﺟ ﺔﻨﯿﺜﺑ ﺮﻈﻧ ﺮﯾز )
ثاﺮﯿﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ
ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد ـ ﯽﻤﻠﻋ (
٣٠ ﻦﺑا (ﯽﺳرﺎﻓ)ﯽﺑﺮﻋ ﺮﯿﻏ ﻊﺑﺎﻨﻣ رد رﺎﻄﯿﺑ
ةدﺮﻔﻤﻟا ﺔﯾودﻻا ﯽﻓ ﻊﻣﺎﺠﻟا بﺎﺘﮐ
زﺎﺳوراد ﯽﻠﺴﻘﻨﺑ ﻦﻤﯾأ )
ﯾرﻮﺳ ـ ﺐﻠﺣ (ﻪ
٣١ رد ﯽﺑﺮﻋ نﺪﻤﺗ رد ﺎﻬﻧآ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و ﯽﻌﯿﺒﻃ ثداﻮﺣ ﯽﺧﺮﺑ
هﺪﺳ یﺎﻫ ١ ـ ١٠ / ـﻫ ١٧ ـ ١٦ م ﯽﺟ ﻪﻤﺼﺑ ﺮﺋﺎﺳ
) ﯾرﻮﺳ ـ ﺐﻠﺣ (ﻪ
٣٢ ﯽﺿﺎﯾر و سﺎﻨﺷﺮﺘﺧا ،فﻮﺴﻠﯿﻓ :ﯽﺳﻮﻃ ﻦﯾﺪﻟاﺮﯿﺼﻧ ناد
ﯽﻧﺎﻌﻟا ﺪﻟﺎﺧ )
نﺎﺳﺎﻨﺷﺮﺘﺧا ﻦﻤﺠﻧا ﻖﺸﻣد ـ یرﻮﺳ (
١٨۶
ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ
و ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ مﺎﻧ وا ﮥﺴﺳﺆﻣ
٣٣ نﺎﯿﻠﺑﺎﺑ دﺰﻧ شرﺎﻤﺷ هﺎﮕﺘﺳد
یرﺎﺼﻟا ﺪﺠﻣ ﺪﻤﺤﻣ )
ﮥﯾدﺎﺤﺗا
ﻪﯾرﻮﺳ ـ ﺐﻠﺣ نﺎﺳﺪﻨﻬﻣ (
٣٤ بﻻﺮﻄﺳا
ﻪﻠﻟا ﺪﺒﻋ ءﺎﻋد
و ﺮﻈﻧ ﺮﯾز دﻮﻤﺣ ﻢﺳﺎﺟ
یﺪﻟاﻮﻣ ﯽﻔﻄﺼﻣ )
ثاﺮﯿﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ
ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد ـ ﯽﻤﻠﻋ (
٣٥ ﻢﻫ نﺎﺳﺎﻨﺷﺮﺘﺧا )ﯽﺳرﺎﻓ ﻦﯾﺪﻟا لﺎﻤﮐ رﺎﮔزور
د ٧١٩ /ـﻫ ١٣١٩ م ( ﺔﻗرﺎﺸﻣ ﻢﻐﻧ ﯽﻔﻄﺼﻣ ﺮﻈﻧ ﺮﯾز
یﺪﻟاﻮﻣ ) ـ ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ
ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد (
٣٦ یدﺎﺼﺘﻗا ﮥﻌﺳﻮﺗ رد ﯽﻣﻼﺳا ﻒﻗو ﺶﻘﻧ
ﻪﻠﻟا ﺪﺒﻌﻟا ﻞﯿﻬﺳ ﺪﻤﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد)
ﺐﻠﺣ (
٣٧ هزاورد
ﺖﻔﻫ ﺐﮐاﻮﮐ و ﻖﺸﻣد یﺎﻫ ﻪﻧﺎﮔ
رﻮﺒﺟ ﻪﯿﮐﺮﺗ ) نﺎﺳﺎﻨﺷﺮﺘﺧا ﻦﻤﺠﻧا
ﻖﺸﻣد ـ یرﻮﺳ (
ﮥﻣﺎﻨﻌﻄﻗ) ﺎﻫدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ :(ﺶﯾﺎﻤﻫ
ﺖﮐﺮﺷ ثاﺮﯿﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ و ﺐﻠﺣ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ زا ﺮﮑﺸﺗ و ﺮﯾﺪﻘﺗ ﻦﻤﺿ ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯾا رد نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ
هدﺎﻣآ یاﺮﺑ ﯽﺑﺮﻋ ﯽﻤﻠﻋ نﺎﻣزﺎﺳ و یزﺎﺳ
تﻻﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻧدﺮﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ ﻪﺘﮑﻧ ﻦﯾا ﺮﺑ ،ﺶﯾﺎﻤﻫ ﯽﻫد
ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯾا .ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻖﻓﻮﻣ دﻮﺧ ﯽﻤﻠﻋ فاﺪﻫا ﻪﺑ نﺪﯿﺳر رد ﺶﯾﺎﻤﻫ ،هﺪﺷ ﻪﺿﺮﻋ یﺎﻬﺸﻫوﮋﭘ و ﺎﺑ
:داد نﺎﯾﺎﭘ دﻮﺧ رﺎﮐ ﻪﺑ ﺮﯾز یﺎﻫدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﮥﺿﺮﻋ
۱ . ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ لﺎﺳ زا ﯽﻟﺎﻋ تﻼﯿﺼﺤﺗ ۀرود ﯽﯾﺎﺸﮔ زﺎﺑ ۲۰۱۹
ـ ۲۰۲۰ شﺮﯾﺬﭘ و م
.ﯽﻤﻠﻋ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ رد ﯽﺑﺮﻋ نﺪﻤﺗ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ یﺎﻬﺸﻫوﮋﭘ یﺮﯿﮔﺮﺳ زا و ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ۲ . ﯽﻨﻏ و مﻮﻠﻋ ﺦﯾرﺎﺗ ۀزﻮﻣ ﺲﯿﺳﺄﺗ ﮥﻣادا هزﻮﻣ ءﺎﯿﺷا یزﺎﺳ
ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ ﻪﺴﺳﺆﻣ رد نآ یا
ﻋ .ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺪﯾزﺎﺑ یاﺮﺑ ﯽﮔدﺎﻣآ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﺑﺮ
۳ . ﻪﻣﺪﻘﻣ ندوﺰﻓا ﻦﯿﯾآ ﻪﺑ ﯽﺨﯾرﺎﺗ یا
ﺶﻘﻧ ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺄﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺷزﻮﻣآ ﮥﻣﺎﻧ
.ﯽﻧﺎﺴﻧا نﺪﻤﺗ رد مﻮﻠﻋ دﺮﺒﺸﯿﭘ رد بﺮﻋ ناﺪﻨﻤﺸﻧاد ۴ . ﮥﻠﺠﻣ رﺎﺸﺘﻧا ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﺦﯾرﺎﺗ
.ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا و یراودا ترﻮﺻ ﻪﺑ ،
۵ . هار یاﺮﺑ شﻼﺗ ﮥﻣادا ر یزاﺪﻧا
بﻻﺮﻄﺳا ﯽﺳرﺮﺑ و ﯽﺑﺮﻋ ﯽﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ ﮥﺴﺳﺆﻣ ﮥﻧﺎﺧﺪﺻ
ﻦﺑا ﻪﻧﻮﻤﻧ یزﺎﺳزﺎﺑ و ﯽﺒﻠﺣ جاﺮﺳ .نآ زا یا
۶ . هﺮﻬﺑ ﻪﺘﺴﻫ یژﺮﻧا ﮥﺘﯿﻤﮐ یﺎﻫدروﺎﺘﺳد زا یﺮﯿﮔ یﺎﻬﺸﻫوﮋﭘ رد ،ﻪﻟﺰﻟز ﮥﻨﯿﻣز رد یا
.نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ
