ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ( Zea mays L. ) ترذ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻚﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﻲﺳرﺮﺑ

) ترذ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻚﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﻲﺳرﺮﺑ Zea mays L.

ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ (

ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ

يرﺎﻳﺮﻬﺷ ﻞﻀﻔﻟاﻮﺑا يﺪﻴﻣا ﺖﻤﺸﺣ ،

1

2

:ﺖﻓﺎﻳرد 12 / 4 / 98 :شﺮﻳﺬﭘ 13 / 9 / 98

هﺪﻴﻜﭼ

ﻪﺑ ترذ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻚﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﺮﺑ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺮﻛ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻚﻳ ،

ت كﻮﻠﺑ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد هﺪﺷ دﺮﺧ يﺎﻫ -

ﻲﻋارز لﺎﺳ ود ﻲﻃ رد ناﺮﻬﺗ بﻮﻨﺟ رد ﻊﻗاو ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻋرﺰﻣ رد راﺮﻜﺗ ﻪﺳ ﺎﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ يﺎﻫ 97

- 1396 و 96 - 1395 .ﺪﺷ اﺮﺟا

) ترذ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻪﺳ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ 704

As72 ، DKC و تﺮﻛ رد ( ﺪﻋ و دﺮﺑرﺎﻛ) ﺢﻄﺳ ود رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا و ﻲﻠﺻا يﺎﻫ تﺮﻛ رد (دﺮﺑرﺎﻛ م

-

ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد گﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻋﺮﻓ يﺎﻫ 704

) 6 / 13 .ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﮕﻳد ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ود رد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و (ﻪﺗﻮﺑ رد دﺪﻋ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ مود لﺎﺳ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ رد لﻼﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ 6

/ 802 ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻪﻛ دﻮﺑ دﺪﻋ ﺶﻳاﺰﻓا دﺮﺑرﺎﻛ مﺪﻋ رﺎﻤﻴﺗ

02 / 16 ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ .ﺖﺷاد يﺪﺻرد 704

ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ و ﺶﻳﺎﻣزآ ياﺮﺟا لﺎﺳ ود ﺮﻫ رد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ مود لﺎﺳ ردDKC

7 / 154 ، 5 / 149 و

6 / 159 ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ .ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ياراد ،مﺮﮔ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ مود لﺎﺳ ردDKC

3 / 17148 رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ

رﺎﺘﻜﻫ ﻪﺑ ﺖﺳد ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ .ﺪﻣآ 99

/ 11 دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ .ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يﺪﺻرد

ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ مﺪﻋ و دﺮﺑرﺎﻛ رد ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ ياﺮﺟا مود لﺎﺳ ردDKC

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ 38088

و 36927 رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ

لﻮﻠﺤﻣ .ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ رﺎﺘﻜﻫ و ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ،لﻼﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ تﺎﻔﺻ ﺎﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ .ﺪﻳدﺮﮔ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﺎﺑ ﻲﺷﺎﭘ

ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ .ﺖﺷاد يراد

ﻲﻨﻌﻣ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺐﻳﺮﺿ عﻮﻤﺠﻣ رد ﻪﻛ دﻮﺑ راد

لﺪﻣ ﻲﻌﻤﺠﺗ

ﻪﺘﻓﺎﻳ شزاﺮﺑ 20

/ 96 .دﻮﺑ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻒﻳدر رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ و لﻼﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ،ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﺪﺻرد ﻪﺑ

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﻠﻛ رﻮﻃ -

ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﺑ يدﺮﻜﻠﻤﻋ و ﺪﺷر زا ﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ ﻂﻳاﺮﺷ ﺖﺤﺗ DKC

يﺮﺗﻻﺎ

.ﺖﺳا ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﺖﺸﻛ ياﺮﺑ و دﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ

هژاو يﺎﻫ :يﺪﻴﻠﻛ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ،تﻼﻏ ،ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﻲﻟآ دﻮﻛ

.ا ،يرﺎﻳﺮﻬﺷ و

ح . يﺪﻴﻣا . 1399 . ) ترذ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻚﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﻲﺳرﺮﺑ Zea mays L.

ﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ( ﻚ

. ﻪﻠﺠﻣ

.ﻲﻫﺎﻴﮔ يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓﻮﻛا 43

: 73 - 58 .

1 - ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﺘﺧﻮﻣآ ﺶﻧاد

-2 ،رﺎﻳدﺎﺘﺳا

،ناﺮﻬﺗ ،ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﻳا

- .تﺎﺒﺗﺎﻜﻣ لﻮﺌﺴﻣ omidi@shahed.ac.ir

نﺎﺠﻨﺳرا ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد

ﻪﻠﺠﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻲﻫﺎﻴﮔ يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓﻮﻛا

لﺎﺳ ﻢﻫدزاود ، هرﺎﻤﺷ مﻮﺳ و ﻞﻬﭼ ،

1399

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﻫد ﺪﻨﭼ رد هدﺎﻬﻧ فﺮﺼﻣ ﺮﻴﺧا ي

ﻲﺿارا رد ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ يﺎﻫ

تﻼﻜﺸﻣ زوﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ يزروﺎﺸﻛ ز

ﻳ ﺖﺴ ﺤﻣ ﻴ ﻄ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻧاواﺮﻓ ﻲ

ناﺰﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ ،يزروﺎﺸﻛ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺖﻓا ،بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﮔدﻮﻟآ كﺎﺧ يﺰﻴﺨﻠﺻﺎﺣ ﺑ زا ،نﺎﻳﺰﺑآ و ماد ،نﺎﺴﻧا ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ ،ﺎﻫ

ﻦﺘﻓر ﻦﻴ

) ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ كﺎﺧ رﻮﻠﻓوﺮﻜﻴﻣ و ﺪﻴﻔﻣ تاﺮﺸﺣ ،ﻲﻣﻼﻏ و يﺮﺒﻛا

1394 يﺎﻫدﻮﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،راﺪﻳﺎﭘ يزروﺎﺸﻛ ﻲﻠﺻا نﺎﻛرا زا ﻲﻜﻳ .(

ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا رد ﻲﻟآ يﺎﻫدﻮﻛ دﺮﺑرﺎﻛ فﺬﺣ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻲﻋارز يﺎﻫ

نﺎﺴﻧا ﺖﻣﻼﺳ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺐﺒﺳ ﻲﻟآ يﺎﻫدﻮﻛ دﺎﻳز دﺮﺑرﺎﻛ .ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻲﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﻂﻴﺤﻣ و ﺺﻟﺎﺧ) ﺪﻧﻮﺷ

،نﺎﻴﻜﻠﻣ و ور 1395

يﺮﻴﺼﻧ ؛ هد

،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺧﺮﺳ 2018

نزو ﺎﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻤﻴﻠﭘ ﻚﻳ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا .(

30 ﺎﺗ 300 نﺎﻜﻣ ياراد ﻪﻛ ﺖﺳا نﻮﺘﻟادﻮﻠﻴﻛ هدﻮﺑ ﻲﻧﻮﻴﺗﺎﻛ لدﺎﺒﺗ يﺎﻫ

ﺶﻘﻧ و ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻤ و يﺪﻴﺻ) دراد كﺎﺧ يﺪﻴﻟﻮﺗ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ رد ﻲ

،نارﺎﻜﻤﻫ 1396 ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺐﺒﺳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ( ﺲﻜﻠﭙﻤﻛ

ﺎﻫ راﺪﻳﺎﭘ ي و

ﻲﻣ لﻮﻠﺤﻣﺎﻧ ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻧﺎﺑﺮﻗ) ددﺮﮔ

1392 ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا .(

60 ﺎﺗ

90 ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ار ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻲﻟآ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ زا ﺪﺻرد و يﺮﻐﺻا) ﺪﻫد

،نارﺎﻜﻤﻫ 2010 ﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﺑ و ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ تاﺮﺛا ﻖﻳﺮﻃ زا ﺪﻴﺳا ﻦﻳا .(

لﻮﻠﺳ ﻢﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا و ﻲﮔﺪﻨﻨﻛ تﻼﻛ ترﺪﻗ ﺎﺑ و ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ

ﻓا ﺐﺒﺳ ،ﻲﻳاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ بﺬﺟ ﻲﻣ هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا و ﺪﺷر ﺶﻳاﺰ

دﻮﺷ

هد يﺮﻴﺼﻧ) ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺧﺮﺳ 2018

ﺖﻋﺮﺳ ﺐﺒﺳ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا .(

ﻲﻣ هﺎﻴﮔ ﻪﺸﻳر ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﺷر ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﻟﻮﻠﺳ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﺑ نﺪﻴﺸﺨﺑ دﻮﺷ

ﻲﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا و ﺶﻨﺗ بﺮﺨﻣ تاﺮﺛا ﺪﻧاﻮﺗ

ﺶﻫﺎﻛ ار ﻲﻄﻴﺤﻣ يﺎﻫ

رد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،ﺪﻫد ﺳ نﺎﻫﺎﻴﮔ مادﺎﺑ ،ﺎﻳﻮ مﺎﻛ) ﺖﺳا هﺪﺷ ترذ و ﻲﻨﻴﻣز ،ﻦﻳورآ و يﺪﻴﻔﺳ

1390 ﻪﺑ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ .(

لﻮﻠﺤﻣ ترﻮﺻ مﺪﻨﮔ رد ﻲﺷﺎﭘ

ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ 24

و ﻦﻴﻔﻟد) ﺪﺷ هﺎﻴﮔ ﻦﻳا رد دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺪﺻرد

،نارﺎﻜﻤﻫ 2005 ﺶﻫوﮋﭘ .(

) نارﺎﻜﻤﻫ و نﺎﻛﺎﻫ يﺎﻫ 2011

ﻲﻛﺎﺣ ﺰﻴﻧ (

لﻮﻠﺤﻣ دﺮﺑرﺎﻛ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﺛا زا 01

/ 0 ﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﺪﺻرد بﺬﺟ رد ﻚﻴﻣﻮ

ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ ،نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ .دﻮﺑ ترذ هﺎﻴﮔ رد ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺪﻳدﺮﮔ ترذ هﺎﻴﮔ رد لﻮﺼﺤﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ و ﺪﺷر دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ،نارﺎﻜﻤﻫ و رﻮﺋاد) 2013

.(

) ترذ Zea mays L.

ﻲﻫﺎﻴﮔ ( C₄ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﺘﺷاد ﻞﻴﻟد

و ﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻲﻤﻴﻠﻗا ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ﻪﻠﻤﺟ زا بﻮﻠﻄﻣ ي

ﻪﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ رﻮﺸﻛ زﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ شﺮﺘﺴﮔ ﺎﻴﻧد مﺎﻤﺗ رد ﺶﻳاﺰﻓا تروﺮﺿ رﻮﻴﻃ و ماد ﻪﻳﺬﻐﺗ رد ترذ ﺶﻘﻧ و ﻲﻨﻴﺌﺗوﺮﭘ داﻮﻣ ترﺎﺴﺧ ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﺑ ناﺮﻳا رد نآ ﺪﻴﻟﻮﺗ

ﺖﺴﻳز يﺎﻫ ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﻄﻴﺤﻣ

ﻲﻣ سﻮﺴﺤﻣ ،نارﺎﻜﻤﻫ و مﺪﺠﻣ) ﺪﺷﺎﺑ

1395 زا ﻲﻜﻳ ترذ هﺎﻴﮔ .(

ﻲﻜﻳ لﺎﺣ ﻦﻴﻋ رد و ﻊﻗﻮﺗﺮﭘ نﺎﻫﺎﻴﮔ رﻮﺸﻛ يدﺮﺒﻫار تﻻﻮﺼﺤﻣ زا

ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻪﻧاد ترذ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺪﻴﻟﻮﺗ .دﻮﺷ

يا 75 / 1134 و ﻦﺗ نﻮﻴﻠﻴﻣ

نآ ﺖﺸﻛ ﺮﻳز ﺢﻄﺳ 18

/ 197 ،ﻮﺋﺎﻓ) ﺖﺳا رﺎﺘﻜﻫ نﻮﻴﻠﻴﻣ 2019

ﻦﻳا .(

ﻢﻬﺳ .دراد راﺮﻗ مﻮﺳ ﻪﺒﺗر رد ﺞﻧﺮﺑ و مﺪﻨﮔ زا ﺪﻌﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﻈﻧ زا هﺎﻴﮔ ناﺮﻳا ﺪﻴﻟﻮﺗ 17

/ 1 نآ ﺖﺸﻛ ﺮﻳز ﺢﻄﺳ و ﻦﺗ نﻮﻴﻠﻴﻣ 158534

ﻫ رﺎﺘﻜ

ﻲﺑ) ﺖﺳا ،مﺎﻧ 1396 .(

ﭘﻴ ﺶ ﺑﻴ ﻨ ﻲﻣ ﻲ لﺎﺳ ﺎﺗ ﻪﻛ دﻮﺷ 2020

ياﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ

ترذ 45 ﻪﺑ .ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد ترذ ناﺮﮔداﮋﻧ

ﻪﻗﻼﻋ ﺪﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد

ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻪﺑ تﺎﻔﺻ ﺮﻳﺎﺳ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﻔﺻ ظﺎﺤﻟ زا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻳﺎﻫ

ﻞﮔ) ﺪﻨﺷﺎﺑ بﻮﻠﻄﻣ ﻲﻋارز ،نارﺎﻜﻤﻫ ﻲﺷﺎﺑ

1389 .(

ﻫ ﻲﺳرﺮﺑ رد ﻢﻬﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺮﮕﻳد زا ﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴ

ﻪﺑ و ﻳ هﮋ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ

ﺲﻜﻋ ،ﻲﺟرﺎﺧ ﺮﺛا .ﺖﺳا ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﺖﺤﺗ مﺎﻗرا ﻞﻤﻌﻟا

ﻲﻣ ﭗﻴﺗﻮﻧژ رد ﻂﻴﺤﻣ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ بﺎﺨﺘﻧا رد ﻲﺗﻼﻜﺸﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

ﭗﻴﺗﻮﻧژ رد ﺎﻫ ﺤﻣ ﻴ ﻂ ﺎﻫ ﺮﻣا ﻦﻳا .ددﺮﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ ي ﻪﺑ

ﺖﻠﻋ ﺶﻫﺎﻛ

ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ زا ﻲﻜﻳ و هدﻮﺑ ﭗﻴﺗﻮﻧژ و ﭗﻴﺗﻮﻨﻓ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ حﻼﺻا ﺪﻨﻨﻛ نﺎﮔ ﻲﻣ تﺎﺒﻧ ﻞﮔ) ﺪﺷﺎﺑ ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺷﺎﺑ 1389

ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .(

تارﺎﺴﺧ و ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ يﺎﻫدﻮﻛ دﺮﺑرﺎﻛ نوﺰﻓازور ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ناﺮﺒﺟ ﺬﭘﺎﻧ ﻳ ﺮ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻛ ي ﺑ

ﻲ ور ﻳ ﻪ ﻪﺑ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳا زا ﺤﻣ

ﻴ ﻂ ز ﻳ ﺖﺴ و

دراو نﺎﺴﻧا ﺖﻣﻼﺳ ﻣ

ﻲ ﺪﻨﻛ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،

ﻲﻟآ يﺎﻫدﻮﻛ ،راﺪﻳﺎﭘ يزروﺎﺸﻛ ﻣ

ﻲ ﻨﻧاﻮﺗ ﺪ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﻚﻳ

مﻮﺑ رد ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ يﺎﻫدﻮﻛ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ مﺎﻈﻧ

ﺎﻫ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﻲﻋارز ي

زا .دﺮﻴﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا و اﻳ

ﻦ ور ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ زا فﺪﻫ ،

ترذ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ دﺮﻜﻠﻤﻋ ياﺰﺟا و دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ تﺎﻔﺻ ) 704 As72 ، DKC و ﻲﻃ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد (

ﻲﻋارز لﺎﺳ ود .دﻮﺑ

شور و داﻮﻣ ﺎﻫ

ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا تﺮﻛ ﺶﻳﺎﻣزآ ترﻮﺻ

ﺐﻟﺎﻗ رد هﺪﺷ دﺮﺧ يﺎﻫ

كﻮﻠﺑ حﺮﻃ ﻲﻋارز لﺎﺳ ود ﻲﻃ رد راﺮﻜﺗ ﻪﺳ رد ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ يﺎﻫ

96 - 1395 و 97 - 1396 ﺪﺷ مﺎﺠﻧا . ﺢﻄﺳ ود رد) ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا رﺎﻤﻴﺗ

رد (ﺪﻫﺎﺷ ﺎﻳ دﺮﺑرﺎﻛ مﺪﻋ و دﺮﺑرﺎﻛ تﺮﻛ

ﺎﻫ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ و ﻲﻠﺻا ي

ﺢﻄﺳ ﻪﺳ رد ترذ 704

As72 ، DKC و تﻼﭘ رد راﺮﻗ ﻲﻋﺮﻓ يﺎﻫ

نﺎﺑﻮﺗا رد ﻊﻗاو ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻋرﺰﻣ رد ﺶﻫوﮋﭘ .ﺪﻨﺘﺷاد ﺖﺸﻬﺑ اﺮﻫز ياراد ضﺮﻋ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ 35 ﻪﺟرد و 34 ﻪﻘﻴﻗد و لﻮﻃ

ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ 51 ﻪﺟرد و 23 ﻪﻘﻴﻗد و ﺎﺑ عﺎﻔﺗرا 1050 ﺮﺘﻣ زا ﺢﻄﺳ ﺎﻳرد

ﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓﻮﻛا ﻪﻠﺠﻣ لﺎﺳ /ﻲﻫﺎﻴﮔ يﮋ

ﻫدزاود /ﻢ نﺎﺘﺴﻣز 99

60

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ياراد ﺶﻳﺎﻣزآ ﻞﺤﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺷ اﺮﺟا ﺎﺑ

ﻲﮔﺪﻧر ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ

300 ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﺮﺘﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و يﺎﻣد ياﻮﻫ ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ 8 / 18 ﻪﺟرد سﻮﻴﺴﻠﺳ ﻪﺑ كﺎﺧ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ،ﺶﻳﺎﻣزآ ياﺮﺟا زا ﻞﺒﻗ .دﻮﺑ

درﻮﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻴﻣﺄﺗ رﻮﻈﻨﻣ

لوﺪﺟ رد نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا زﺎﻴﻧ 1

.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا

ﺪﻴﺳا ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ درﻮﻣ ﺪﻴﺳا ،هدﺎﻔﺘﺳا ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ

80 ﺪﺻرد ﺎﺑ مﺎﻧ

يرﺎﺠﺗ ﺲﻜﻣﻮﻴﻫ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ياراد) 80

ﻚﻳوﻮﻠﻓ ﺪﻴﺳا ،ﺪﺻرد

15 ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ (ﺪﺻرد ﺞﻨﭘ ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ ﺪﻴﺴﻛا و ﺪﺻرد ناﺰﻴﻣ

ﺞﻨﭘ رد ﺮﺘﻴﻟ

200 ﺮﺘﻴﻟ بآ طﻮﻠﺨﻣ و رد ﻦﻴﻣود بآ رﺎﻴﺑآ ي ) ﺪﻌﺑ زا كﺎﺧ بآ ( ﻪﻛ

ترذ ياراد 8 - 6 گﺮﺑ ﺮﺘﻣ ﺶﺷ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﺪﺣاو ﺮﻫ .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ،دﻮﺑ

و لﻮﻃ 75 / 3 ﻒﻳدر ﻚﻳ ﻪﻛ ﺖﺷاد ﺖﺸﻛ ﻒﻳدر ﺞﻨﭘ و ضﺮﻋ ﺮﺘﻣ

ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻪﻴﺷﺎﺣ ﺮﺛا ياﺮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ و ﻻﺎﺑ زا ﺮﺘﻣ ﻢﻴﻧ و فﺮﻃ ﺮﻫ زا ﻒﻳدر ﻦﻴﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ .ﺪﺷ ﺎﻫ

75 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﻫ يور ﺎﻫرﺬﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ و ﺮﺘﻣ

ﻒﻳدر 20 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺸﻛ .دﻮﺑ ﺮﺘﻣ ترﻮﺻ

ﻪﻜﺸﺧ رﺎﻛ ﻦﻳدروﺮﻓ رد ي

،كﺎﺧ نﻮﻣزآ سﺎﺳاﺮﺑ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا لﺎﺳ ﺮﻫ هﺎﻣ 150

، 100 و 100

ﻪﺑ رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ زا ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ و ﺮﻔﺴﻓ ،نژوﺮﺘﻴﻧ يﺎﻫدﻮﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ

.ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ تﺎﻔﻟﻮﺳ و ﻞﭙﻳﺮﺗ تﺎﻔﺴﻓﺮﭘﻮﺳ ،هروا ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﺖﺷﺎﻛ ياﺪﺘﺑا رد ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ و ﺮﻔﺴﻓ يﺎﻫدﻮﻛ ﻪﺑ هروا دﻮﻛ

ترﻮﺻ

ﻲﻫﺪﻠﮔ و ﻊﻳﺮﺳ ﻲﺷور ﺪﺷر ،ﺖﺷﺎﻛ ياﺪﺘﺑا ،ﺖﺑﻮﻧ ﻪﺳ رد ﻂﻴﺴﻘﺗ .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ

ﻒﻠﻋ لﺮﺘﻨﻛ (ﻲﮔﺮﺑ ﺖﺸﻫ و رﺎﻬﭼ) ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﻲﻃ رد زﺮﻫ يﺎﻫ

ﻪﺑ ﻦﻴﻟوا .ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻲﺘﺳد ترﻮﺻ يرﺎﻴﺑآ

ﻪﺑ ﻪﻘﻳﺮﻃ ﻲﺘﺸﻧ ﻚﻳ زور ﺲﭘ

زا ﺖﺷﺎﻛ مﺎﺠﻧا ﺪﺷ و يرﺎﻴﺑآ يﺪﻌﺑ ﻲﺳ زور ﺲﭘ زا ﺎﻴﺑآ ير لوا

ترﻮﺻ ﺖﻓﺮﮔ و يرﺎﻴﺑآ يﺎﻫ ﺮﮕﻳد ﺮﺑ ﺐﺴﺣ زﺎﻴﻧ هﺎﻴﮔ رد ﻞﺻاﻮﻓ 7 -

6 زور ﻳ ﻚ رﺎﺑ مﺎﺠﻧا ﺪﺷ و ﺖﺴﻴﺑ زور ﻞﺒﻗ زا ﺖﺷادﺮﺑ يرﺎﻴﺑآ

ًﻼﻣﺎﻛ

ﻊﻄﻗ ﺮﻫ زا ﻪﺗﻮﺑ ﺞﻨﭘ داﺪﻌﺗ ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻲﮔﺪﻴﺳر زا ﺪﻌﺑ .ﺪﻳدﺮﮔ

ﻲﺸﻳﺎﻣزآ تﺮﻛ ﻪﺑ

فدﺎﺼﺗ ،گﺮﺑ داﺪﻌﺗ ،ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا تﺎﻔﺻ و بﺎﺨﺘﻧا

،هﺮﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﻞﻛﺎﻛ گﺮﺑ لﻮﻃ ،ﻞﻛﺎﻛ لﻮﻃ

گﺮﺑ ﺢﻄﺳ هﺎﮕﺘﺳد هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ) Leaf Area meter A250 ﺞﻨﺳ

و ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ،لﻼﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ،ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ ،(ﻲﻫﺪﻠﮔ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻪﺑ .ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻒﻳدر رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ هزاﺪﻧا رﻮﻈﻨﻣ

دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺮﻴﮔ

ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻪﻧاد ود

تﺮﻛ ﻂﺳو ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺎﻫ

ﻪﺑ ترﻮﺻ

ﻒﻛ ﺲﭙﺳ .ﺪﺷ ﺖﺷادﺮﺑ ﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻧاد نزو

ﺪﺣاو رد ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ناﻮﻨﻋ

ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺢﻄﺳ ﻪﻧﻮﻤﻧ نﺪﺷ ﻚﺸﺧ زا ﺲﭘ و

رد نوآ رد ﺎﻫ

يﺎﻣد 75 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد تﺪﻣ ﻪﺑ داﺮﮔ

72 ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﺖﻋﺎﺳ

ﺪﺷ ﻦﻳزﻮﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ) ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و

ﻪﺑ (ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﺪﺻرد ترﻮﺻ

ﻪﺑ .ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ و ﻪﻳﺰﺠﺗ رﻮﻈﻨﻣ

هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،(لﺎﺳ رد ﺐﻛﺮﻣ ﻪﻳﺰﺠﺗ) ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ

يرﺎﻣآ Minitab هداد ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ

) ﺎﻫ نﻮﻣزآ ﺲﻧﺎﻳراو ﻲﻨﮕﻤﻫ (ﺎﻫ

لوﺪﺟ 1 - ﺶﻳﺎﻣزآ ﻞﺤﻣ كﺎﺧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻜﻳﺰﻴﻓ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻖﻤﻋ ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي cm) ( 30

- 0 60

- 30

(يﺮﺘﻣورﺪﻴﻫ شور) كﺎﺧ ﺖﻓﺎﺑ ﻣﻮﻟ

–ي ﻲﺳر ﻲﺳر

ﻲﺘﻠﻴﺳ–

(%)ﻲﻟآ داﻮﻣ 92

/ 0 47

/ 0

ﻞﺑﺎﻗ ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ ﻲﻠﻴﻣ) بﺬﺟ رد مﺮﮔ

(مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ 158

107

ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻔﺴﻓ ﻲﻠﻴﻣ ) بﺬﺟ رد مﺮﮔ

( مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ 3

/ 8 4

/ 3

ﻲﻠﻴﻣ ) ﻞﻛ نژوﺮﺘﻴﻧ رد مﺮﮔ

( مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ 9

/ 5 3

/ 5

هرﺎﺼﻋpH 1 ﻪﺑ 5 / 2 7

/ 7 5

/ 7

هرﺎﺼﻋ (سﻮﻣوﺮﻜﻴﻣ)EC 1

ﻪﺑ 5 282

298

مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يرﺎﻣآ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺑﺎﻳزرا درﻮﻣ راﺰﻓا

يرﺎﻣآ SAS 9.1 يرﺎﻣآ لواﺪﺟ و ﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﻢﺳر و

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

مﺮﻧ راﺰﻓا Excel ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ .ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ

ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺻرد ﺞﻨﭘ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﻦﻜﻧاد يا

.ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ درﻮﻣ ﺚﺤﺑ و ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد لﺎﺳ و ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا رد لﺎﺳ ﺮﺛا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ

ﺪﺻرد ﺞﻨﭘ و ﻚﻳ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد

ﻲﻨﻌﻣ لوﺪﺟ) ﺪﻧدﻮﺑ راد 2

ﺪﻴﺳا رد لﺎﺳ ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد .(

ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ لوا لﺎﺳ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ رد

) 3 / 230 ﻲﺘﻧﺎﺳ مود لﺎﺳ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ مﺪﻋ و (ﺮﺘﻣ

) 7 / 225 ﻲﺘﻧﺎﺳ لوﺪﺟ) ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ (ﺮﺘﻣ 3

ﺘﻣ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ .(

توﺎﻔ

لﺎﺳ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﺮﺛا ندﻮﺑ ﻞﻳﻻد زا .دﻮﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ ياﺮﺟا يﺎﻫ

ﻲﻣ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻞﺼﻓ ود ﻲﻃ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻳاﻮﻫ و بآ ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﺑ ناﻮﺗ

ﻪﺑ دﺮﻛ هرﺎﺷا ﻲﻋارز رد اﻮﻫ يﺎﻣد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،لوا لﺎﺳ رد ﻪﻛ يرﻮﻃ

دوﺪﺣ ﻲﻋارز ﻞﺼﻓ لﻮﻃ 5

/ 3 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد مود لﺎﺳ زا ﺮﺘﻤﻛ داﺮﮔ

ﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ياﻮﻫ يﺎﻣد .دﻮﺑ ﻪﺑ ترذ هﺎﻴﮔ ﻲﺸﻳاز و ﻲﺸﻳور ﺪﺷر ياﺮ

-

ﻲﻣ بﻮﻠﻄﻣ ﻪﻨﺑﺮﻛرﺎﻬﭼ هﺎﻴﮔ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ رد توﺎﻔﺗ دﺎﺠﻳا ﺚﻋﺎﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ

ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﻣد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ .ﺪﻳدﺮﮔ تﺎﻔﺻ زا ﻲﺧﺮﺑ رد هﺪﻣآ ﺖﺳد ،يﺪﺷر تﺎﻔﺻ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ مود لﺎﺳ رد

لوا لﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ياﺰﺟا .ﺪﻳدﺮﮔ

لوﺪﺟ 2 - ترذ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻚﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﺮﺑ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﺮﺛا ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ

تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﻞﻛﺎﻛ لﻮﻃ هﺮﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ گﺮﺑ داﺪﻌﺗ عﺎﻔﺗرا

ﻪﺗﻮﺑ يدازآ ﻪﺟرد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ 92*

/

18 ^ns0/0009 232/5^{** ns}1/24 ^ns0/75 ^ns58/7 1 (Y) لﺎﺳ 84

/

5 1/05 28/3 4/88 0/57 193/6 4 راﺮﻜﺗ رد لﺎﺳ

34 /

ns4

002 /

ns0 56/1* 14/8^{* ns}1/95 ^ns24/7 1 (F) دﻮﻛ

5*

/

20 ^ns1/13 90/4^* 18/10^{* ns}0/13 2120/4^** 1 Y × F

74 /

0 0/71 39/1 5/76 0/58 30/4 2 ﻲﻠﺻا تﺮﻛ يﺎﻄﺧ

92**

/

19 4/28^{* ns}34/3 ^ns2/68 4/13^* 2511/6^** 2 (H) ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ 55

/

ns0

07 /

ns2 48/2* 13/42^{** ns}0/10 368/6^* 2 Y × H

84 /

ns3

84 /

ns0

71 /

ns4

53 /

ns3

96 /

ns0

2 /

ns138

2 F × H

77 /

ns0

86 /

ns0 80/2* 11/5^{* ns}1/40 ^ns92/3 2 Y × F × H

04 /

3 0/72 14/19 1/99 1/18 68/6 18 ﺎﻄﺧ

63 /

8 12/93 8/10 10/73 8/41 3/74 - تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ

ﻪﺑ ** و * ،ns ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻲﻨﻌﻣ و راد

ﺪﺻرد ﻚﻳ و ﺞﻨﭘ ﺢﻄﺳ رد راد

ﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓﻮﻛا ﻪﻠﺠﻣ لﺎﺳ /ﻲﻫﺎﻴﮔ يﮋ

ﻫدزاود /ﻢ نﺎﺘﺴﻣز 99

62

لوﺪﺟ ﻪﻣادا 2

- ترذ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻚﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﺮﺑ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﺮﺛا ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ

تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻒﻳدر رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو لﻼﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ يدازآ ﻪﺟرد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ 4*

/

507 372924966/0^** 25753130/8^{** ns}0/69 5476/0^{** ns}2826/6 1 (Y) لﺎﺳ 8

/

37 1590194/8 1931227/1 30/9 112/7 7376/6 4 a يﺎﻄﺧ

8*

/

309 68831045/7^* 30699278/1^** 144/7^** 3007/0^** 43450/3^** 1 (F) دﻮﻛ 7

/

ns151

1 / 28384512

ns ^ns1365223/1 81/1^{* ns}0/008 13420/3^* 1 Y × F

3 /

61 5646034/3 1405675/3 41/1 59/12 7176/4 2 b يﺎﻄﺧ

6*

/

347 189441672/9^** 18426395/5^** 294/3^** 9803/6^** 11857/1^* 2 (H) ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ 7

/

ns215 450671850/4** 142254220/3^{** ns}25/6 3232/7^{** ns}6845/5 2 Y × H 2*

/

243 ^ns20389709/6 ^ns208382/7 ^ns6/19 ^ns537/8 ^ns2580/7 2 F × H

3 /

ns207 61789573/8* ^ns5968388/1 ^ns0/86 ^ns204/6 ^ns7/75 2 Y × F × H

2 /

70 12397309 2279571/0 12/77 326/2 2978/6 18 ﺎﻄﺧ

51 /

18 13/12 12/75 7/37 14/36 7/30 - تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ

ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ** و * ،ns ﻲﻨﻌﻣ و راد

ﺪﺻرد ﻚﻳ و ﺞﻨﭘ ﺢﻄﺳ رد راد

لوﺪﺟ

3 - ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﻲﺧﺮﺑ ﺮﺑ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا رد لﺎﺳ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ

ﻒﻳدر رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ لﻼﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ (ﺮﺘﻣﻲﺘﻧﺎﺳ) ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ (ﺮﺘﻣﻲﺘﻧﺎﺳ) ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا لﺎﺳ 1

/

b48

8 /

b743

^b18/2 ^b214/7 دﺮﺑرﺎﻛ مﺪﻋ

لوا لﺎﺳ 1

/

ab49

2 /

ab768

7 /

a20

3 /

a230

دﺮﺑرﺎﻛ 1

/

c44

0 /

c674

3 /

a21

7 /

a225

دﺮﺑرﺎﻛ مﺪﻋ

مود لﺎﺳ 5

/

a52

^a802/6 ^a20/5 ^b214/2 دﺮﺑرﺎﻛ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﻮﺘﺳ ﺮﻫ رد ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ سﺎﺳاﺮﺑ ،ﻪﺑﺎﺸﻣ فوﺮﺣ ياراد هﺪﺷ ﻪﺋارا يﺎﻫ

ﻦﻜﻧاد يا لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد 5

ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﺻرد ﺪﻧراﺪﻧ يرﺎﻣآ راد

لوﺪﺟ

4 - ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﻲﺧﺮﺑ ﺮﺑ ترذ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد لﺎﺳ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ

رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ) ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ

(رﺎﺘﻜﻫ (مﺮﮔ) ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو (ﺮﺘﻣﻲﺘﻧﺎﺳ) ﻪﺗﻮﺑ لﻮﻃ ترذ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ لﺎﺳ 6

/ 14693

b ^a154/7 ^a236/3 704

لوا لﺎﺳ 7

/

d9419

7 /

b85

0 /

bc212

As72 3

/

d8855

8 /

b99

^b219/3 DKC

9 /

d9245

5 /

a149

^a239/5 704

مود لﺎﺳ 2

/ 11649

c ^b105/0 ^b216/5 As72

3 / 17148

a ^a159/6 ^c204/0 DKC

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻒﻳدر ﺮﻫ رد ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ سﺎﺳاﺮﺑ ،ﻪﺑﺎﺸﻣ فوﺮﺣ ياراد هﺪﺷ ﻪﺋارا يﺎﻫ

لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﻦﻜﻧاد يا 5

ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﺻرد راد

ﺪﻧراﺪﻧ يرﺎﻣآ

ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ تﺎﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ 704

رد

و دﻮﺑ ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ياراد ﺶﻳﺎﻣزآ ياﺮﺟا لﺎﺳ ود ﺮﻫ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد ﺖﻔﺻ ﻦﻳا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ لوﺪﺟ) ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣDKC

4 ﻫوﮋﭘ ﺮﻳﺎﺳ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ يﺎﺘﺳار رد .(

شراﺰﮔ ﺰﻴﻧ ناﺮﮕﺸ

ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد ترذ ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ راد

ﻲﺟﺎﺣ) ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ،يﺰﻳﺰﻋ و ﻲﻳﺎﺑﺎﺑ

1393 رد ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ .(

ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ 704 داﺪﻌﺗ ﻦﺘﺷاد رد ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻦﻳا ﻲﺗاذ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ زا ﻲﺷﺎﻧ ار

هﺮﮔ نﺎﻴﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ و ﻪﻗﺎﺳ ﺮﺘﺸﻴﺑ هﺮﮔ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻦﻳا رد ﺮﺘﺸﻴﺑ يﺎﻫ

ﺪﻨﺘﺴﻧاد

،نارﺎﻜﻤﻫ و راوزﺪﻴﺳ) 1394

ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ﺰﻴﻧ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺮﻳﺎﺳ .(

زا ﻚﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ ترذ رد هﺮﻴﻏ و ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ ،گﺮﺑ داﺪﻌﺗ ،ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا ﻪﻠﻤﺟ ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻨﻴﻣا) 1396

دﺮﺑرﺎﻛ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد نﺎﻴﺑ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻦﻳا .(

ﻫ ﺪﻴﺳا دﻮﻛ ﻪﺑ ﻚﻴﻣﻮﻴ ﻲﻣ (مارآ ﻪﻳﺰﺠﺗ ياراد) ﺎﻫرﺪﻨﻛ دﻮﻛ ناﻮﻨﻋ ﺪﻧاﻮﺗ

يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا .ﺪﻫد ﺶﻳاﺰﻓا ار نژوﺮﺘﻴﻧ فﺮﺼﻣ ﻲﻳارﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﺰﺘﻨﺳ ﺖﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ راﺪﻘﻣ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ دﻮﻛ ﺢﻄﺳ .ﺖﺳا نژوﺮﺘﻴﻧ ﺢﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻪﻛ ،ﺪﺷﺎﺑ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻟﻮﺑﺎﺘﻣ يﺎﻫﺪﻨﻳآﺮﻓ يور ﺮﺑ نژوﺮﺘﻴﻧ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و ﻚﻴ

ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫ

ﺖﻓﺎﺑ ﺎﻫ ﺖﻓﺎﺑ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻪﺘﺷاﺬﮔ بﻮﻠﻄﻣ ﺮﺛا ﻲﻤﺘﺴﻳﺮﻣ ي ﻲﻤﺘﺴﻳﺮﻣ يﺎﻫ

ﻲﻣ لﻮﻃ نﺪﺷ دﺎﻳز و ﻲﻟﻮﻠﺳ ﻢﻴﺴﻘﺗ لﻮﺌﺴﻣ ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻨﻴﻣا) ﺪﻨﺷﺎﺑ

1396 .(

ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻛﺎﺣ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ گﺮﺑ داﺪﻌﺗ توﺎﻔﺗ ندﻮﺑ راد

لوﺪﺟ) دﻮﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ نﺎﻴﻣ رد 1

ﻪﺑ .(

ﻛ يرﻮﻃ ﻪ

ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد گﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ 704

) 6 / 13 ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و (ﻪﺗﻮﺑ رد دﺪﻋ

لوﺪﺟ) ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﮕﻳد ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ود رد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 5

ﺎﺑ گﺮﺑ داﺪﻌﺗ .(

داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ترﻮﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ دراد ﻲﺘﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار هﺎﻴﮔ ﺪﺷر هرود لﻮﻃ گﺮﺑ ﻲﻣ سردوز مﺎﻗرا زا ﺶﻴﺑ سرﺮﻳد مﺎﻗرا رد ﺎﻫ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺷﺎﺑ

ﺪﻨﺘﺷاد نﺎﻴﺑ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ترذ ﺮﺘﻤﻛ گﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ

ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ توﺎﻔﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ و دﺮﻴﮔ

ﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻦﻴﺑﺎﻣ ﺎﻫ

ﻲﻣ هﺎﻴﮔ ﻚﻴﺘﻧژ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ار ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ

ﻲﻣ ﺪﻴﺋﺎﺗ ﻲﺟﺎﺣ) ﺪﻳﺎﻤﻧ ،يﺰﻳﺰﻋ و ﻲﻳﺎﺑﺎﺑ

1393 رﺎﻬﻇا ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد .(

ﻪﺑ هزﺮﻣ هﺎﻴﮔ رد گﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﺖﻔﺻ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ رﻮﻃ

ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻲﻜﻴﺘﻧژ

ﻲﻣ و يرﻮﺒﺻ) دراد نآ يور ﺮﺑ يﺮﺘﻤﻛ ﺮﺛا ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ و دﻮﺷ

،نارﺎﻜﻤﻫ 1396 ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻛ ( ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻮﺴﻤﻫ ﺰﻴﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

.ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳد

رد لﺎﺳ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا و ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ هﺮﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺪﻴﺳا رد لﺎﺳ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد لﺎﺳ ،ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا

ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ لوﺪﺟ) ﺖﺷاد راد

1 ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد .(

ﻪﺳ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ رد هﺮﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻧﺎﮔ

ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ يور ﺮﺑ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ لوا لﺎﺳ ردDKC

15

ﻲﺘﻧﺎﺳ رد رﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺰﻴﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و دﻮﺑ ﺮﺘﻣ

ﺳا دﺮﺑرﺎﻛ مﺪﻋ ﻂﻳاﺮﺷ ﻞﻜﺷ) ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴ

1 ﻞﻳﻻد زا .(

ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻣ لﺎﺳ ﺮﺛا نﺪﺷ راد رد ﻲﻳاﻮﻫ و بآ ﻂﻳاﺮﺷ توﺎﻔﺗ ﻪﺑ ناﻮﺗ

هداد ﺞﻳﺎﺘﻧ .دﺮﻛ هرﺎﺷا ﻲﻋارز ﻞﺼﻓ ود ﻲﻃ داد نﺎﺸﻧ ﻲﺳﺎﻨﺷاﻮﻫ يﺎﻫ

يﺎﻫزور داﺪﻌﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و شرﺎﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،اﻮﻫ يﺎﻣد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ ﻻﺎﺑ .دﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ لوا لﺎﺳ زا مود لﺎﺳ رد ﻲﺑﺎﺘﻓآ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻳا ندﻮﺑ

و ﺪﺷر ﺶﻳاﺰﻓا و هﺪﺷ گﺮﺑ و خﺎﺷ ﺪﺷر ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻤﻴﻠﻗا .ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ ﻲﭘ رد ار دﺮﻜﻠﻤﻋ

ab ab

b ab ab

ab a

ab ab ab ab

c

0 2 4 6 8 10 12 14 16

ﺪﻫﺎﺷ ) فﺮﺼﻣ مﺪﻋ

( ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا (فﺮﺼﻣ مﺪﻋ) ﺪﻫﺎﺷ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا (فﺮﺼﻣ مﺪﻋ) ﺪﻫﺎﺷ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا

704 As72 DKC

هﺮﮕﻧﺎﻴﻣﻪﻠﺻﺎﻓ)ﺮﺘﻣﻲﺘﻧﺎﺳ(

لوا لﺎﺳ مود لﺎﺳ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ) ترذ هﺮﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﺑ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا رد لﺎﺳ ﻪﻧﺎﮔﻪﺳ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ-1 ﻞﻜﺷ سﺎﺳاﺮﺑ ،ﻪﺑﺎﺸﻣ فوﺮﺣ ياراد هﺪﺷ ﻪﺋارا يﺎﻫ

ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﻦﻜﻧاد يا

5 ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﺻرد راد

(ﺪﻧراﺪﻧ يرﺎﻣآ

ﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓﻮﻛا ﻪﻠﺠﻣ لﺎﺳ /ﻲﻫﺎﻴﮔ يﮋ

ﻫدزاود /ﻢ نﺎﺘﺴﻣز 99

64

لوﺪﺟ 5 ترذ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﻲﺧﺮﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ (

ﻒﻳدر رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ لﻼﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ (ﺮﺘﻣﻲﻴﻠﻣ) ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺗﻮﺑ رد گﺮﺑ داﺪﻌﺗ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﺶﻳﺎﻣزآ 16

/

a54

90^a782/2 64^a20/ ^ab6/ ^a13/60 704

16 /

b45

4 /

b723

02 /

a21

13 /

a7

58 /

b12 As72

08 /

b46

3 /

b735

73 /

b18

94 /

b5

58 /

b12 DKC

د ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﻮﺘﺳ ﺮﻫ ر ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ سﺎﺳاﺮﺑ ،ﻪﺑﺎﺸﻣ فوﺮﺣ ياراد هﺪﺷ ﻪﺋارا يﺎﻫ

لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﻦﻜﻧاد يا 5

ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﺻرد .ﺪﻧراﺪﻧ يرﺎﻣآ راد

گﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد نﺎﻴﺑ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺪﻴﺳا ﺎﺑ هﺪﺷ رﺎﻤﻴﺗ يﺎﻫ

هﻮﺒﻧا ،ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ بادﺎﺷ و ﺮﺗ

هﺮﻴﺗ هﺰﺒﺳ ﮓﻧر و ﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد ار يﺮﺗ

.ﺪﺷ ﻲﻬﺘﻨﻣ يﺮﺗﻻﺎﺑ يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ هﺪﺷ رﺎﻤﻴﺗ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

هﺮﮕﻧﺎﻴﻣ ﺪﺷر و ﻪﻗﺎﺳ ،گﺮﺑ ﻚﺸﺧ نزو ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﻳﻻﺎﺑ يا

تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﺎﺑ ﻲﮔﺮﺑ يﺮﭙﺳا .ﺖﺷاد ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻳﺎﻬﻧ رد هﺎﻴﮔ ﻚﺸﺧ نزو هﺮﻄﻗ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ﻲﻟآ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و هداد ﺶﻳاﺰﻓا گﺮﺑ ﺢﻄﺳ يور ار ﺎﻫ

بﺬﺟ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻠﺒﻠﺑ ﻢﺸﭼ ﺎﻴﺑﻮﻟ هﺎﻴﮔ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻳاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ

،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺋارﺎﺘﺳآ) 2008

.(

ﻳﺮﺒﻴﻫ رد لﺎﺳ ،ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا رد لﺎﺳ ،ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ،لﺎﺳ ﺮﺛا ﺪ

ﻲﻨﻌﻣ ﻞﻛﺎﻛ لﻮﻃ ﺮﺑ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا رد لﺎﺳ و دﻮﺑ راد

لوﺪﺟ) 1 ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ يرﺎﻤﻴﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ رد ﻞﻛﺎﻛ لﻮﻃ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ .(

ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ يور ﺮﺑ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ لوا لﺎﺳ رد DKC

3 / 53 ﻲﺘﻧﺎﺳ مﺪﻋ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺰﻴﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ .ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﺘﻣ

ﻳﺮﺒﻴﻫ يور ﺮﺑ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ DKC ﺪ

ﺶﻳﺎﻣزآ لﺎﺳ ود ﺮﻫ رد

ﻞﻜﺷ) ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ 2

ﻪﺑ ﻲﻟآ يﺎﻫﺪﻴﺳا ﻢﻛ رﺎﻴﺴﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ .(

دﻮﺟو ﻞﻴﻟد

ﺖﻴﻔﻴﻛ و ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا رد يﺪﻴﻔﻣ تاﺮﺛا ،ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،ﺪﻧراد يزروﺎﺸﻛ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻲﻣ ﮓﻧﺮﻠﮔ هﺎﻴﮔ يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﻮﻜﺴﻴﺑور ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ -

ﺮﻛ) ددﺮﮔ ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻳ 1395

.(

ﻞﻜﺷ 2 - ﻪﺳ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ) ترذ ﻞﺳﺎﺗ لﻮﻃ ﺮﺑ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا رد لﺎﺳ ﻪﻧﺎﮔ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﻮﻣزآ سﺎﺳاﺮﺑ ،ﻪﺑﺎﺸﻣ فوﺮﺣ ياراد هﺪﺷ ﻪﺋارا يﺎﻫ

ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﻦﻜﻧاد يا 5

ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﺻرد راﺪﻧ يرﺎﻣآ راد

(ﺪﻧ

ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺶﻳﺎﻣزآ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ -

لوﺪﺟ) داد نﺎﺸﻧ يرﺎﻣآ راد 1

ﻪﺑ ( ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻪﻛ يرﻮﻃ يارادAs72

) گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ 13

/ 7 ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ و ( ياراد DKC

) گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ 94

/ 5 لوﺪﺟ) دﻮﺑ ( 5

ﺎﺑ ﺎﺘﺳاﺮﻤﻫ .(

ﻪﺘﻓﺎﻳ اد نﺎﻴﺑ ﺰﻴﻧ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﺮﻳﺎﺳ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷ

ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﻈﻧ زا ترذ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ -

،نارﺎﻜﻤﻫ و نﺎﺧ) ﺪﻧراد يرﺎﻣآ راد 2017

.(

لوﺪﺟ 6 دﺮﺑرﺎﻛ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ترذ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﻲﺧﺮﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ (

ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ

(رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ) (مﺮﮔ) ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا 5

/ 11080

b ^b117/0 دﺮﺑرﺎﻛ مﺪﻋ

2 / 12590

a ^a134/5 دﺮﺑرﺎﻛ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﻮﺘﺳ ﺮﻫ رد ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ سﺎﺳاﺮﺑ ،ﻪﺑﺎﺸﻣ فوﺮﺣ ياراد هﺪﺷ ﻪﺋارا يﺎﻫ

ﻦﻜﻧاد يا

لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد 5

ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﺻرد .ﺪﻧراﺪﻧ يرﺎﻣآ راد

ﺮﻄﻗ ﺮﺑ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﺮﺛا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا رد لﺎﺳ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا

ﻪﺑ ﻪﻗﺎﺳ ﻴﺗﺮﺗ ﻲﻨﻌﻣ ﺪﺻرد ﻚﻳ و ﺞﻨﭘ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﺐ ﺪﻧدﻮﺑ راد

لوﺪﺟ) 1 ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻪﻤﻫ رد ،ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد .(

يﺎﻫ

،لوا لﺎﺳ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ مﺪﻋ رﺎﻤﻴﺗ زا ﺮﻴﻏ ﻪﺑ يرﺎﻤﻴﺗ لوﺪﺟ) ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻔﺻ ﻦﻳا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ 3

ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد .(

،ﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ وAs7

704 ﺘﺸﻴﺑ ياراد ﻪﺑ) ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮ -

ﺐﻴﺗﺮﺗ 02 / 21 و 90 / 2 ﻲﻠﻴﻣ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ و ﺪﻧدﻮﺑ (ﺮﺘﻣ ياراد DKC

) ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ 73

/ 18 ﻲﻠﻴﻣ ﺖﻔﻫ يور ﺮﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ رد .دﻮﺑ (ﺮﺘﻣ

ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻪﻛ ﺪﺷ نﺎﻴﺑ ترذ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ 647

ﻻﺎﺑ ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ ﺖﺷاد ﺖﻠﻋ ﻪﺑ

ﻲﻣ هﺎﻴﮔ ﻚﻳ ﺶﻨﻳﺰﮔ و دﺮﻜﻠﻤﻋ رد راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ و ﻢﻬﻣ ياﺮﺟا زا ﻪﻛ -

ﻪﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻋ ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻴﺻﻮﺗ يﻮﺧ ﻪﻘﻄﻨﻣ ياﺮﺑ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ناﻮﻨ

،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻪﻠﺤﻣ ﻲﻠﻴﻠﺧ) 1386

ود رد ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ ﺶﻳاﺰﻓا ﻞﻴﻟد .(

ﻲﻣ ار ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻪﺑ ناﻮﺗ

ﻊﻤﺠﺗ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻦﻳا رد ﺮﺗﻻﺎﺑ سﺎﻣﻮﻴﺑ و داﻮﻣ

،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﻟدﻮﺼﻘﻣ) داد ﺖﺒﺴﻧ 1394

.(

هداد ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ لوﺪﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺪﻴﺳا ﺮﺛا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

ﻴﻫ لﻼﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ و ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا رد لﺎﺳ ،ﻚﻴﻣﻮ

ﻲﻨﻌﻣ لوﺪﺟ) ﺪﻧدﻮﺑ راد 2

،ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا رد لﺎﺳ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا رد .(

مود لﺎﺳ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ رد لﻼﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ 6

/ 802 مﺪﻋ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻪﻛ دﻮﺑ دﺪﻋ

ﺶﻳاﺰﻓا دﺮﺑرﺎﻛ 02

/ 16 ﺻرد رﺎﻤﻴﺗ رد ﺰﻴﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ .ﺖﺷاد يﺪ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ مود لﺎﺳ رد دﺮﺑرﺎﻛ مﺪﻋ 674

لوﺪﺟ) دﻮﺑ دﺪﻋ

3 ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﻳﺎﺳ رد ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ .(

شراﺰﮔ ترذ هﺎﻴﮔ يور ﺮﺑ ﺎﻫ

،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻢﻴﻈﻋ) ﺖﺳا هﺪﺷ 2014

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻛ ( ار ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ

ﻲﻣ ﺪﻴﺋﺎﺗ ﻫ ،ﺶﻳﺎﻣزآ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻦﻴﺑ رد .ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺪﻳﺮﺒﻴ

704 ياراد ار ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﺮﮕﻳد ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ود و ﺖﻔﺻ ﻦﻳا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

لوﺪﺟ) ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ 5

.(

و ﻦﻳﺮﺧآ ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻳ ﻦ ﻲﻣ ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو تﻼﻏ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ ءﺰﺟ -

،ﻲﻋاﺰﺧ و يراوﺰﺒﺳ) ﺪﺷﺎﺑ 1388

،لﺎﺳ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو .(

ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد لﺎﺳ و ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ،ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا د

داد نﺎﺸﻧ را

لوﺪﺟ) 2 ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ .(

704 ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ و ﺶﻳﺎﻣزآ ياﺮﺟا لﺎﺳ ود ﺮﻫ رد

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ مود لﺎﺳ ردDKC 7

/ 154 ، 5 / 149 و

6 / 159 لوﺪﺟ) ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ياراد مﺮﮔ 4

ﻦﻴﻳﺎﭘ .(

ﻪﺑ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ترذ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا رد ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ندﻮﺑ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﺖﻠﻋ

ر داﺪﻌﺗ لﻼﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ندﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و لﻼﺑ رد ﻒﻳد

ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﻧاد ﻦﻴﺑ ﺖﺑﺎﻗر دﻮﺷ

داﻮﻣ بﺬﺟ ياﺮﺑ ﺎﻫ

صﺎﺼﺘﺧا ﻪﻧاد ﺮﻫ ﻪﺑ يﺮﺘﻤﻛ يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ داﻮﻣ و هﺪﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ار ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ،ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد .ﺪﺑﺎﻳ ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻨﻴﻣا) 1393

ﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ .(

ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪ

01 / 13 ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يﺪﺻرد

لوﺪﺟ) دﻮﺑ 6

) نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻨﻴﻣا ،ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد .(

1396 شراﺰﮔ (

زا ﻲﻋارز تﺎﻔﺻ ﻲﺧﺮﺑ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا يﺎﻫدﻮﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ﻪﺑ ار ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ﻪﻠﻤﺟ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ

ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ .داد ﺶﻳاﺰﻓا يراد

دﺮﺑرﺎﻛ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ مﺪﻨﮔ هﺎﻴﮔ يور ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﺶﻘﻧ ،نآ دﺮﺑرﺎﻛ مﺪﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا 5

/ 6 ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ﺪﺻرد

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار لﺎﻘﺘﻧا ﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﺑ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا شراﺰﮔ ﻦﻳا ﻖﺒﻃ ،ﺪﻫد

گﺮﺑ زا يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ داﻮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻧاد ﻪﺑ ﺎﻫ

مﺪﻨﮔ رد ار ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ،ﺎﻫ

ﺖﺳا هداد ﺶﻳاﺰﻓا

،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻳﺮﻛ) 1395

ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ .(

ﺖﻈﻠﻏ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺎﺑ تاﺮﺘﻴﻧ ﻢﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻢﻛ يﺎﻫ

ﺮﻈﻧ ﻦﻳا زا ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﻴﺳاﻮﻨﻴﻣآ و لﻮﻠﺤﻣ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ يﻮﺘﺤﻣ ﺶﻳاﺰﻓا

ﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓﻮﻛا ﻪﻠﺠﻣ لﺎﺳ /ﻲﻫﺎﻴﮔ يﮋ

ﻫدزاود /ﻢ نﺎﺘﺴﻣز 99

66

ﻲﻣ هﺎﻴﮔ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﺪﺷر ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ،نارﺎﻜﻤﻫ و ورﺎﻛاو) ددﺮﮔ

2015 .(

ﺳ ،ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﺮﺛا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا رد لﺎ

ﻲﻨﻌﻣ ﻒﻳدر رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ لوﺪﺟ) ﺪﻧدﻮﺑ راد

2 دﺮﺑرﺎﻛ .(

ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ ياﺮﺟا مود لﺎﺳ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا 16

لوﺪﺟ) ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺖﻔﺻ ﻦﻳا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يﺪﺻرد 3 يﺎﻫزور داﺪﻌﺗ و شرﺎﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،اﻮﻫ يﺎﻣد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ .(

ﺘﻓآ دﺮﻜﻠﻤﻋ ياﺰﺟا ﺶﻳاﺰﻓا و ﺪﺷر ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ مود لﺎﺳ رد ﻲﺑﺎ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ .ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻧاد

يدواد) ﺪﺷ مﺪﻨﮔ هﺎﻴﮔ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻪﻠﺒﻨﺳ داﺪﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا و دﺮﻓ

،نارﺎﻜﻤﻫ 1391 بﺬﺟ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا زا هدﺎﻔﺘﺳا .(

،ﻢﻴﺴﻠﻛ ،نژوﺮﺘﻴﻧ ﺮﻴﻈﻧ يﺮﺻﺎﻨﻋ و يور ،ﻦﻫآ ،ﺰﻨﮕﻨﻣ ،ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ ،ﺮﻔﺴﻓ

ﻲﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ و ﻲﻳاﻮﻫ ماﺪﻧا ﺪﺷر ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﺲﻣ ﺪﻴﺳا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .دﻮﺷ

ﺶﻳاﺰﻓا رد يﺪﻴﻔﻣ تاﺮﺛا ،دﻮﺧ ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ ﻪﺒﺷ تاﺮﺛا ﺎﺑ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻳﺮﻛ) دراد هﺎﻴﮔ ﺪﻴﻟﻮﺗ 1395

.(

ﻲﻧﺎﻣز ﺖﺳا ﻲﻬﻳﺪﺑ اﺮﻳز

ﻲﻣ راﺮﻗ هﺎﻴﮔ رﺎﻴﺘﺧا رد ﻲﻓﺎﻛ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻲﻳاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﻛ ﻪﺑ ،دﺮﻴﮔ

رد هدروﺮﭘ داﻮﻣ ﻊﻤﺠﺗ و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ نآ لﺎﺒﻧد ﻦﺴﺤﻣ) ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻫاﻮﺧ ترﻮﺻ ﻲﻓﺎﻛ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ،هﺎﻴﮔ ﺪﺻﺎﻘﻣ و ﺎﻴﻧ

،نﺎﻴﻠﻴﻠﺟ 1391 ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد .(

ﻪﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ترذ هﺎﻴﮔ ﺮﺑ يا ترﻮﺻ

ﻣ ﻲﻨﻌ لﻮﻠﺤﻣ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ رد يراد رﺎﻤﻴﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﻲﺷﺎﭘ

دوز لﻮﺼﺣ نآ ﻞﻴﻟد ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﺪﻫﺎﺷ ﺢﻄﺳ ﺮﺜﻛاﺪﺣ مﺎﮕﻨﻫ

ﻲﻧﻻﻮﻃ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ماود ﺶﻳاﺰﻓا ،گﺮﺑ ﻊﻤﺠﺗ نﺪﺷ ﺮﺗ

،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻧﺎﺑﺮﻗ) ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻚﺸﺧ هدﺎﻣ 1392

ﺞﻳﺎﺘﻧ .(

ﻳﺮﺒﻴﻫ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ تﺎﺴﻳﺎﻘﻣ ﺪ

704 داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ياراد

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﻒﻳدر رد ﻪﻧاد 16

//

54 ﺮﮕﻳد ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ود و دﻮﺑ دﺪﻋ

لوﺪﺟ) ﺪﻨﺘﺷاد ار ﺖﻔﺻ ﻦﻳا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ 5

.(

ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ هداد ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ لوﺪﺟ ﺪﻴﺳا ،لﺎﺳ ﺮﺛا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

ﺮﺑ ﺪﺻرد ﻚﻳ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد لﺎﺳ ،ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ،ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ لوﺪﺟ) دﻮﺑ راد

2 ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد .(

ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد لﺎﺳ لﺎﺳ ردDKC

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ مود 3

/ 17148 ﻪﺑ رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ و ﺪﻣآ ﺖﺳد

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ لوا لﺎﺳ رد ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ 3 / 8855 لوﺪﺟ) دﻮﺑ رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ 4

نارﺎﻜﻤﻫ و نﺎﻛﻮﭼ .(

) 1392 نﺎﻴﺑ ترذ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﺖﺴﻴﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ رد (

ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد يراد

ﻲﻣ ﺪﻴﺋﺎﺗ ار ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ ﺖﺷاد ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺪﻳﺎﻤﻧ

ﻪﺘﻓﺎﻳ رد ﺶﻳﺎﻣزآ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

لﺎﺳ ود ﻪﺑ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،اﺮﺟا لوا لﺎﺳ رد ﻪﻛ يرﻮﻃ

ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﺶﻳﺎﻣزآ 704

ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﺶﻳﺎﻣزآ مود لﺎﺳ رد و يارادDKC

ار يراﺪﻳﺎﭘ مﺪﻋ و فﻼﺘﺧا ﻦﻳا زا ﻲﺸﺨﺑ .دﻮﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﻣ ﺶﻨﻛاو ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ زا ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻦﻳا يﻻﺎﺑ يﺮﻳﺬﭘ

ﺎﻣد و ﻲﮔﺪﻧرﺎﺑ ناﺰﻴﻣ ﻪﻠﻤﺟ ،نﺎﻳﺮﻫﺎﻃ و ﺎﻔﺻﺎﺑ) داد ﺖﺒﺴﻧ اﻮﻫ ي

1395 ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﺎﺘﺳاﺮﻤﻫ .(

نارﺎﻜﻤﻫ و رﺎﻣﻮﻛ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

) 2017 و ﺎﻣد ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻤﻴﻠﻗا يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ( .ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ نﺎﻫﺎﻴﮔ يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ و ﺪﺷر رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﺑﻮﻃر

ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ 99

/ 11 ﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يﺪﺻرد ﻦ

لوﺪﺟ) ﺪﻳدﺮﮔ (دﺮﺑرﺎﻛ مﺪﻋ) ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ 6 ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﻳﺎﺳ رد ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ .(

دﻮﺑ هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺰﻴﻧ يﺎﻫ

ﻪﺑ لﻮﻠﺤﻣ ﻪﻛ يرﻮﻃ ﺚﻋﺎﺑ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﻲﺷﺎﭘ

29 ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد

ﻲﻓﺮﺼﻣﺮﭘ ﺮﺻﺎﻨﻋ بﺬﺟ و هﺪﻳدﺮﮔ مﺪﻨﮔ و دﻮﺨﻧ هﺎﻴﮔ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻴﻨﻣ و ﻢﻴﺴﻠﻛ ،ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ ،ﺮﻔﺴﻓ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ داد ﺶﻳاﺰﻓا نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻦﻳا رد ار مﻮﻳﺰ

،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻳﺮﻛ) 1395

.(

،ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ،ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ،لﺎﺳ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻨﻌﻣ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا رد لﺎﺳ و ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد لﺎﺳ ﺪﻧدﻮﺑ راد

لوﺪﺟ) 2 ﻪﺳ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد .(

دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﻪﻧﺎﮔ

ﺪﻋ و دﺮﺑرﺎﻛ رد ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ م

DKC

ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ ياﺮﺟا مود لﺎﺳ رد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ

38088 و 36927

رﺎﻤﻴﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ .ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد ﺶﻳﺎﻣزآ لوا لﺎﺳ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ ﺎﺑ As72

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 14548 ﻪﺑ رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ لوﺪﺟ) ﺪﻣآ ﺖﺳد

3 ( ﻲﻃ .

ترذ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻢﻗر ﺪﻨﭼ دﺮﻜﻠﻤﻋ اﺰﺟا و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﭘ ﻲﻟو ﻂﺳﻮﺘﻣ عﺎﻔﺗرا ﺎﺑ ﻲﻣﺎﻗرا بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻴﻨﭼ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﻳ ﻆﻔﺣ ﺚﻋﺎﺑ ﻻﺎﺑ ًﺎﺘﺒﺴﻧ نزو و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﻗﺎﺳ نزو ،گﺮﺑ ﻲﻣ يﺪﻴﻟﻮﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ،نﺎﻛﻮﭼ) ددﺮﮔ

2005 ﻖﻳﺮﻃ زا ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا .(

ﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺖﺒﺜﻣ تاﺮﻴﺛﺄﺗ نورد رد ﻢﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻜ

لﻮﻠﺳ گﺮﺑ رد ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛ راﺪﻘﻣ ندوﺰﻓا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺎﻫ ﺐﺒﺳ ﺎﻫ

گﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ﻲﻣ ﺎﻫ

و يﺪﻴﻟﻮﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و دﻮﺷ

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻟآ نﺎﻫﺎﻴﮔ رد يﺪﻴﻟﻮﺗ سﺎﻣﻮﻴﺑ ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺴﻨﻛآ) ﺪﺑﺎﻳ

2009 .(

ﻞﻜﺷ 3 - ﻪﺳ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﻧﺎﮔ

) ترذ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا رد لﺎﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

سﺎﺳاﺮﺑ ،ﻪﺑﺎﺸﻣ فوﺮﺣ ياراد هﺪﺷ ﻪﺋارا يﺎﻫ

ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﻦﻜﻧاد يا

5 ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﺻرد (ﺪﻧراﺪﻧ يرﺎﻣآ راد

هداد ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺪﻴﺳا ،لﺎﺳ ﺮﺛا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

ﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا و ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ،ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﻞ

ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺷادﺮﺑ لوﺪﺟ) ﺪﻧدﻮﺑ راد

2 ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ .(

ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ رد ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﻂﻳاﺮﺷ ﺖﺤﺗAs7

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا دﺮﺑرﺎﻛ 5

/ 58 ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺪﺻرد

رﺎﻤﻴﺗ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﺮﻳﺎﺳ رد و ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ي

ﻪﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ عﻮﻧ ود يور ﺮﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ رد ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ .ﺪﻣآ ﺖﺳد

ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻴﺑ ﻲﻤﻜﺤﻣ ﻪﻄﺑار ﻪﺟﻮﺘﻣ ترذ ﭗﻴﺗﻮﻧژ تارﺪﻴﻫﻮﺑﺮﻛ ،نارﺎﻜﻤﻫ و مﺪﺠﻣ) ﺪﻧﺪﺷ نژوﺮﺘﻴﻧ هﺮﻴﺧذ و ﺎﻫ

1395 .(

ﻐﺘﻣ ﻴ ﺮ و ﺪﻴﻟﻮﺗ ناﺰﻴﻣ و توﺎﻔﺗ ﻪﺑ نﺎﻫﺎﻴﮔ رد ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ندﻮﺑ

تﻼﻴﻤﻴﺳآ ﺖﺧﺎﺳ ﻲﻃ رد ﺎﻫ

تﻼﻴﻤﻴﺳآ دﺪﺠﻣ لﺎﻘﺘﻧا و ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ -

هدﺮﮔ زا ﻞﺒﻗ ﺎﻫ ﻪﺘﺴﺑاو ﺰﻴﻧ نﺰﺨﻣ ندﻮﺑ يﻮﻗ و ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺮﻫ ﻲﻧﺎﺸﻓا

ﻲﺒﻟﺎﻃ) ﺖﺳا ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﺮﻓ

1394 لﻮﻠﺤﻣ .(

ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﺎﺑ ﻲﺷﺎﭘ

ﻲﻣ .ﺪﺷ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ار ﺮﻣا ﻦﻳا ناﻮﺗ

اﻳ ﻦ ﻪﻧﻮﮔ نﺎﻴﺑ

ﺎﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﻪﻛ دﻮﻤﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋ

ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻠﻋ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ .ﺪﺷ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻲﻳاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺮﺘﻬﺑ بﺬﺟ ﻪﺑ ار ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا فﺮﺼﻣ رﺎﻤﻴﺗ رد ترذ يﺪﻴﺣﻮﺗ) ﺪﻧداد ﺖﺒﺴﻧ ،نارﺎﻜﻤﻫ و مﺪﻘﻣ

2014 .(

بﺬﺟ ﺎﺑ هﺎﻴﮔ اﺮﻳز

ﻲﻣ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا و ﻲﻳاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺮﺘﻬﺑ ﻊﺸﻌﺸﺗ زا ﺪﻧاﻮﺗ

و ﺪﻳﺎﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺘﻬﺑ يﺪﻴﺷرﻮﺧ ﻪﻧاد ﻪﺑ ار يﺮﺘﺸﻴﺑ يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ داﻮﻣ

.ﺪﻫد ﺶﻳاﺰﻓا ار ﻚﺸﺧ هدﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﻧاد ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﺪﻳﺎﻤﻧ لﺎﺳرا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ هدﺎﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﺳرﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ،لﻼﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ تﺎﻔﺻ ﺎﺑ ﻪﻧاد

ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﺎﺑ ،ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا .ﺖﺷاد يراد

گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ و ﻞﻛﺎﻛ لﻮﻃ تﺎﻔﺻ ﻲﻨﻌﻣ و ﻲﻔﻨﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ

-

دﺮﻜﻠﻤﻋ تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑﺎﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ .داد نﺎﺸﻧ راد ) ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ﺎﺑ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ 80**

/ 0 ) ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ و ( 88**

/ 0 (

لوﺪﺟ) ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ 7

) نارﺎﻜﻤﻫ و يﺮﻴﺷ .(

2016 ﻲﺳرﺮﺑ رد (

ترذ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ هدﺎﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ .داد ﻪﺋارا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

ﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓﻮﻛا ﻪﻠﺠﻣ لﺎﺳ /ﻲﻫﺎﻴﮔ يﮋ

ﻫدزاود /ﻢ نﺎﺘﺴﻣز 99

68

لوﺪﺟ 7 - و ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳاﺮﺿ ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ترذ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ دﺮﻜﻠﻤﻋ

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11 12

1 1

* 2 43 / 0 1

** 3 51 / 0 01 / 0 1

** 4 57 / - 0 02 /

** 0 61 / 0 1

* 5 30 / 0 16 / 0 25

/

* 0 42 / 0 1

* 6 34 /

* 0 35 / - 0 07 / - 0 08 / 0 35 / 0 1

- 7 03 / 0 06 /

* 0 38 / 0 - - 22 /

* 0 31 / 0 - 07 / 0 1

8 25

/

* 0 40 / - 0 13 / - 0 21 /

* 0 36 / 0 - 05 / 0 47

/ 0 1

9 23

/ 0 16

/ - 0 20 / - 0 10 / - 0 18 / 0 07 /

** 0 88 /

** 0 56 / 0 1

- 10 21 / 0 13 / - 0 24 /

* 0 35 / 0

** - 52 / 0 - - 07 /

* 0 31 /

** 0 68 / 0 18 / 0 1

- 11 03 / 0 25 / - 0 17 /

* 0 31 / 0

* - 41 / 0 - 009 /

* 0 32 /

** 0 80 /

* 0 31 /

** 0 88 / 0 1

- 12 25 / - 0 16 / - 0 15 / - 0 05 / - 0 12 / - 0 10 / 0 05 / - 0

23 / - 0 12 / 0 09 /

* 0 34 / 0 - 1

ﻲﻨﻌﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ** و * ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺖﻣﻼﻋ نوﺪﺑ ،ﺪﺻرد ﻚﻳ و ﺞﻨﭘ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد راد

راد

1 ،ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا . 2

،گﺮﺑ داﺪﻌﺗ . 3

،هﺮﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ . 4

،ﻞﻛﺎﻛ لﻮﻃ . 5

،گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ . 6

ﺮﻄﻗ . ،ﻪﻗﺎﺳ 7 ،لﻼﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ . 8

،ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو . 9

،ﻒﻳدر رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ . 10

،ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ . 11

،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ . 12 ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ .