1398 ﻝﺎﺳ 3 ﻩﺭﺎﻤﺷ / 33 ﺪﻠﺟ / ﻒﻟﺍ
ﻰﻤﻠﻋ ﻪﻳﺮﺸﻧ
http:// www.srjournal.areo.ir
يزروﺎﺸﮐ دﺎﻬﺟ ترازو
نﺎﻣزﺎﺳ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ
، و شزﻮﻣآ ﺞﯾوﺮﺗ
يزروﺎﺸﮐ
و كﺎﺧ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ بآ
ناﺮﯾا كﺎﺧ مﻮﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا
ﻪﯾﺮﺸﻧ ﻲﺸﻫﻭﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ
ﺶﻫﻭﮋﭘ ﮎﺎﺧ ﻱﺎﻫ
) ﺏﺁ ﻭ ﻙﺎﺧ ﻡﻮﻠﻋ (
ﺪﻠﺟ 33 هرﺎﻤﺷ )
3 (
1398
ﯽﻤﻠﻋ ﻪﺟرد ﻪﯾﺪﯿﯾﺄﺗ
هرﺎﻤﺷ ﻪﻣﺎﻧ دﺎﻨﺘﺳا ﻪﺑ 3760
/ 11 خرﻮﻣ /3 16 /3 / ﯽﻤﻠﻋ رﺎﺒﺘﻋا 1389 ﯽﺸﻫوﮋﭘ
ﻪﯾﺮﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ كﺎﺧ يﺎﻫ
بآ و كﺎﺧ مﻮﻠﻋ » ﺖﺳا هﺪﺷ ﺪﯾﺪﻤﺗ «
لوﺆﺴﻣ ﺮﯾﺪﻣ :
ﺮﺘﮐد ﯽﻧﺎﻤﺣر يﺪﺳا يدﺎﻫ
ﺲﯿﺋر بآ و كﺎﺧ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ
ﺮﯿﺑدﺮﺳ :
تدﺎﯿﺳ ﺪﯿﻤﺣ ﺮﺘﮐد بآ و كﺎﺧ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ ﺶﻫوﮋﭘ دﺎﺘﺳا
ﻪﯾﺮﯾﺮﺤﺗ تﺄﯿﻫ ءﺎﻀﻋا
) ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ :(
يدرﻮﺑ يﺎﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد
سرﺪﻣ اد هﺎﮕﺸﻧ
دﺎﺘﺳا ﯽﺗرﺎﺸﺑ ﻦﯿﺴﺣ ﺮﺘﮐد
بآ و كﺎﺧ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ
ﯽﻟﻼﺑ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد
بآ و كﺎﺧ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ رﺎﯾدﺎﺘﺳا
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد ﯽﻘﯿﻓﻮﺗ ﻦﺴﺣ ﺮﺘﮐد ﺎﯿﻧ ﻖﺣ ﻦﯿﺴﺤﻣﻼﻏ ﺮﺘﮐد
ﺪﻬﺸﻣ ﯽﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺘﺳا
و كﺎﺧ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣدﺎﺘﺳا يزاوﺎﺧ ﻢﻇﺎﮐ ﺮﺘﮐد بآ
تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ نﺎﻣزﺎﺳ ﺶﻫوﮋﭘ رﺎﯿﺸﻧاد ﺐﻠﻄﯾزور ﻦﺴﺣﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد شزﻮﻣآ
و ﺞﯾوﺮﺗ يزروﺎﺸﮐ
ﺪﻬﺸﻣ ﯽﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاددﺎﺘﺳا تﻮﺘﻓ ﺮﯿﻣا ﺮﺘﮐد
ﯽﺟﺮﮔ ﺮﻬﭼﻮﻨﻣ ﺮﺘﮐد ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد
ﯽﻨﻣﺆﻣ ﺰﯾﺰﻋ ﺮﺘﮐد
بآ و كﺎﺧ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ رﺎﯿﺸﻧاد
ﺰﯾﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺘﺳا يرﻮﺑﺎﺸﯿﻧ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد
ﻠﮕﻧا رﺎﺘﺳاﺮﯾو ﯽﺴﯿ تدﺎﯿﺳ ﺪﯿﻤﺣ ﺮﺘﮐد :
ﭗﯾﺎﺗ ﯽﯾارآ ﻪﺤﻔﺻ و :
داﮋﻧ ﯽﻠﻋ يﺮﺒﮐ
داﺪﻌﺗ ﺘﻧا ﺸ رﺎ لﺎﺳ رد : رﺎﻬﭼ
هرﺎﻤﺷ
ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا هﺎﮕﯾﺎﭘ
ﻪﯾﺮﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ كﺎﺧ يﺎﻫ ) بآ و كﺎﺧ مﻮﻠﻋ ( :
www.srjournal.areo.ir
اﯾ ﻦ ﺮﺸﻧ ﯾﻪ ﺎﭘ رد ﯾ هﺎﮕ ﺎﻫ ﺮﯾز ﯽﻤﻠﻋ ي ﺎﻤﻧ ﯾﻪ ﻣ ﯽ دﻮﺷ :
(:ISC) مﻼﺳا نﺎﻬﺟ مﻮﻠﻋيدﺎﻨﺘﺳاهﺎﮕﺎﭘﯾ www.swri.ir :بآ و كﺎﺧ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا هﺎﮕﯾﺎﭘ
www.isc.gov.ir
ﺪﺷﺎﺑﯽﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ(IF) ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺐﯾﺮﺿ زا(ISC) هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و www.soiliran.org :ناﺮﯾا كﺎﺧ مﻮﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا هﺎﮕﯾﺎﭘ ﻪﻠﺠﻣ ﺮﺘﻓد ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا سردآ :
majalehsoil@yahoo.com
ﺎﭘﯾ هﺎﮕ ﻤﻠﻋ تﺎﻋﻼﻃا ﯽ ﻫﺎﮕﺸﻧاد دﺎﻬﺟ ﯽ : www.sid.ir
سردآ جﺮﮐ : ﯽﻨﯿﻤﺧ مﺎﻣا راﻮﻠﺑ ،ﻮﻧ نﺎﮐزر زاﺪﻌﺑ ،ﺖﺷد ﻦﯿﮑﺸﻣ هدﺎﺟ ،دراﺪﻧﺎﺘﺳا ناﺪﯿﻣ -
، ﯽﺘﺴﭘ ﺪﮐ ،بآ و كﺎﺧ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ :
3177993545
ﺮﺑﺎﻤﻧ و ﻦﻔﻠﺗ : 36208796 )
026 ( ﻪﻠﺠﻣ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا هﺎﮕﯾﺎﭘ سردآ
: www.srjournal.areo.ir
ناﻮﻨﻋ
ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﻪﺤﻔﺻ
ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺖﯿﻌﺿو ﯽﯾاﺬﻏ
رد غﺎﺑ ﻦﯾوﺰﻗ نﺎﺘﺳا نﻮﺘﯾز يﺎﻫ ﺎﺑ
ﻪﻨﯿﻬﺑ ﺪﺻرد زا فاﺮﺤﻧا شور
ﯽﯾاﺬﻏ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﺺﯿﺨﺸﺗ و ...
...
...
285...
،يرﺎﺸﺘﺴﻣ ﺺﺼﺤﻣ دازﺮﻬﻣ اﮋﻧ يوﺮﺴﺧ ﻢﻈﻋا
د تﺮﯿﺼﺑ ﺪﯿﺠﻣ و
و ﺖﯿﻟﻮﺋز ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ
يوﺎﮔ و ﻢﯿﻣدﺎﮐ بﺬﺟ ﺮﺑ ﯽﺧﺮﺑ
يروﺮﺿ ﺮﺻﺎﻨﻋ رد مﺪﻨﮔ
كﺎﺧ هدﻮﻟآ ...
297
ﯽﺸﻋﺮﻣ ناﻮﯿﮐ ﺪﯿﺳ ،يﺪﯿﺷر ﺎﻨﯿﻣ و
داﮋﻧ ﯽﺋﺎﺑﺎﺑ رﻮﻤﯿﺗ
ﺖﯿﻔﯿﮐ و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ نآ ﺮﯿﺛﺂﺗ و ﺪﺷر ﻞﺣاﺮﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺰﻨﮕﻨﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و ﺖﯿﻌﺿو ﯽﺳرﺮﺑ
نارﺪﻧزﺎﻣ فﺮﺷ تﺎﺒﮐﺮﻣ
...
...
...
...
307
ﯽﻫﺎﺷﺮﮕﻨﮐ يﺪﺳا ﯽﻠﻋ
ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺑ بوﺎﻨﺗ و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺪﺷر ﻞﺣاﺮﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ نژوﺮﺘﯿﻧ فﺮﺼﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻮﺸﻧا ﯽﮕﻧرﺎﻧ ﯽﻫدرﺎ
...
321
ﯽﻫﺎﺷﺮﮕﻨﮐ يﺪﺳا ﯽﻠﻋ
رد جﺎﻨﻔﺳا ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺐﯿﮐﺮﺗ و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺮﺘﮐﺎﺑ و ﺞﻧﺮﺑ ﻪﺘﺳﻮﭘ رﺎﭼﻮﯿﺑ ﺮﺛا يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﺖﺤﺗ كﺎﺧ
...
...
...
...
335
ﯽﻋراز يﺪﻬﻣ و ﯽﻤﺳﺎﻗ ﺎﺿر ،ﯽﻘﻧور ﺪﯿﺠﻤﻟاﺪﺒﻋ ،ﯽﻨﺴﺤﻟاﻮﺑ هﺮﻫز
شور ﯽﺳرﺮﺑ نورد يﺎﻫ
ﻧ و ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﺶﻨﮐاﺮﭘ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﯽﺑﺎﯾ رد كﺎﺧ نژوﺮﺘﯿ
نﺎﻬﻔﺻا نﺎﺘﺳا تﺎﻧﺎﺠﻨﻟ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﺿارا
...
...
...
....
349
ﯽﯾﺎﺿر دادﺮﻬﻣ ﯽﻧﺎﻧرﺎﻣ يﺮﮑﺴﻋ داﻮﺟ ،نﺎﯿﻧﺎﻣﻮﺗ ﺮﯾارﻮﻧ ،يراﺪﻤﺘﻌﯾﺮﺷ ﻦﯿﺴﺣ ،دﺮﻓ
و ﯽﻠﻋ عراز ﺮﺒﮐا
حﻼﺻا ﺮﺛا هﺪﻨﻨﮐ
ﻞﮑﺷ ﺮﺑ نﺪﻧﺎﺑاﻮﺧ نﺎﻣز و ﯽﻧﺪﻌﻣ و ﯽﻟآ يﺎﻫ بﺮﺳ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ يﺎﻫ
هدﻮﻟآ ﯽﮑﻫآ كﺎﺧ ﮏﯾ رد
...
...
...
...
363
يدرد ﻞﯿﻋﺎﻤﺳا و ﯽﻟﺎﻣﺮﺧ دﺎﻫﺮﻓ ،ﻖﻠﻄﻣ ﯽﻧارﺎﺑ ﯽﺒﺘﺠﻣ ،ﯽﯾﻼﮑﻫﺎﺷ ﺮﮔﺪﯿﻔﺳ ﻪﯿﻤﺳ رﻮﭘ
كﺎﺧ رد بآ ذﻮﻔﻧ يزﺎﺳ لﺪﻣ ياﺮﺑ يزﺎﻓ لﺪﻣ ﮏﯾ ﻪﺋارا
...
...
...
375
يرواد ناﺮﻣﺎﮐ و نﺎﻣﺮﻬﻗ نﮋﯿﺑ ،ﯽﻣﺮﺧ ﻪﯿﺿﺮﻣ
كارا هاﺮﮔرﺰﺑ ﻪﯿﺷﺎﺣ رد ﻦﯿﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﯽﺧﺮﺑ ﻪﺑ يزروﺎﺸﮐ ﻦﯿﻣز ﮏﯾ ﯽﮔدﻮﻟآ ﺖﯿﻌﺿو -
ﻢﻗ ...
387
،ﯽﻘﻟﺎﺧ ﻢﻨﺒﺷ هﻼﮐ اﺮﻫز و ﺖﺳودﺎﻔﺻ هدازآ
ﯽﭼ
نآ رﺎﭼﻮﯿﺑ و ﯽﻟآ هدﺎﻣ ﺪﻨﭼ ﺮﺛا ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﯽﮔﮋﯾو ﺮﺑ ﺎﻫ
كﺎﺧ يﺎﻫ
...
...
...
401
،ﯽﻣﺮﮐ دازﺮﻬﺷ
،ﯽﺑﺮﺜﯾ ﺮﻔﻌﺟ ﯽﻤﺳﺎﻗ ﺎﺿر و ﯽﻘﻧور ﺪﯿﺠﻤﻟاﺪﺒﻋ ، يزاﺮﯿﺷ هدازﺮﻔﺻ ﻪﻘﯾﺪﺻ
لﺪﻣ ﺖﻣﺎﺨﺿ يزﺎﺳ ﻪﯾﻻ
كﺎﺧ ﯽﺤﻄﺳ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ
ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯿﻣز يﺪﻨﻠﺑ و ﯽﺘﺴﭘ يﺎﻫ ﺎﻤﻧ
ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻟ نﺎﺘﺳا ﻪﻠﻤﯾر
نﺎﺘﺳﺮ ...
...
...
...
415
يرﺎﺨﺘﻓا ناﺮﻣﺎﮐ و ﯽﻧﺎﯿﮐ دﺎﺷﺮﻓ ،ﯽﻟﺎﻣﺮﺧ دﺎﻫﺮﻓ ،ﺪﻧﻮﻬﭙﺳ داﺮﻣ
ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﯿﻬﺗ يﺎﻤﻨﻫار رﺎﺸﺘﻧا
رد ﻪﯾﺮﺸﻧ ﯽﻤﻠﻋ - ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﺶﻫوﮋﭘ
كﺎﺧ يﺎﻫ
(بآ و كﺎﺧ مﻮﻠﻋ)
ﻪﯾﺮﺸﻧ ﯽﻤﻠﻋ - ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﺶﻫوﮋﭘ
كﺎﺧ يﺎﻫ )
مﻮﻠﻋ بآ و كﺎﺧ (
و نﺎﻘﻘﺤﻣ ﯽﻫﺎﮔآ ﺶﯾاﺰﻓا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
و كﺎﺧ مﻮﻠﻋ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ،بآ
ﺶﻫوﮋﭘ و ﺶﻧاد ﺢﻄﺳ يﺎﻘﺗرا ﻪﻨﯿﻣز دﺎﺠﯾا
، ﻪﺸﯾﺪﻧا ﯽﻓﺮﻌﻣ و ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺎﻫ
,
ﻬﯾروآﻮﻧ ﺖﯿﻗﻼﺧ و ﺎ ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻫ
- ﻦﯿﺑ و ﯽﻠﻣ ﺢﻄﺳ رد ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﯽﻠﻠﻤﻟا
، ﺰﮐاﺮﻣ ﻦﯿﺑ طﺎﺒﺗرا دﺎﺠﯾا
،ﯽﺷزﻮﻣآ ﯽﻤﻠﻋ
- ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺞﯾﺎﺘﻧ لدﺎﺒﺗ و لﺎﻘﺘﻧا و ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﺎﻫ
، ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ يﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺸﻫوﮋﭘ
ناﺮﮕ ﻪﻨﯿﻣز رد
هﺮﻬﺑ و ﺖﻇﺎﻔﺣ ،ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﮐ رد بآ و كﺎﺧ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا راﺪﯾﺎﭘ يرادﺮﺑ
يزروﺎﺸ ﺮﺸﺘﻨﻣ ار
ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ .
ﻒﻟا ( ﯽﻠﮐ لﻮﺻا
1 - ﻦﯾا ﻪﯾﺮﺸﻧ
ًﺎﻓﺮﺻ ﯽﺸﻫوﮋﭘ تﻻﺎﻘﻣ )
Original Articles (
ﻣ ﺘﻨ ﺞ زا نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺎﯾ و هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ
ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﺮﺸﺘﻨﻣ ار بآ و كﺎﺧ مﻮﻠﻋ ﻪﻨﯿﻣز رد .
2 - ﻂﻠﻏ زا ﻪﺘﺳاﺮﯿﭘ و ناور ﯽﺳرﺎﻓ نﺎﺑز ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ يﺎﻫ
ﯽﺷرﺎﮕﻧ و
يرﺎﺘﺷﻮﻧ ﺪﺷﺎﺑ
. زا ندروآ يﺎﻫ هژاو
ﻪﻧﺎﮕﯿﺑ يراددﻮﺧ ًاﺪﺟ ﺪﻧراد ﯽﺳرﺎﻓ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ لدﺎﻌﻣ ﻪﮐ ددﺮﮔ
.
3 - ﻪﻟﺎﻘﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ هﺪﻬﻋ ﻪﺑ تﻻﺎﻘﻣ رد جرﺪﻨﻣ ﺪﯾﺎﻘﻋ و تاﺮﻈﻧ ،ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻢﻘﺳ و ﺖﺤﺻ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ .
ﯽﻣ ظﻮﻔﺤﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ياﺮﺑ تﻻﺎﻘﻣ يﻮﻨﻌﻣ قﻮﻘﺣ ﺪﺷﺎﺑ
.
4 - رد ﺪﯾﺎﺒﻧ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﮏﯾ ﭻﯿﻫ
ﻪﺑ رﻮﺸﮐ تﺎﯾﺮﺸﻧ زا لﺎﺳرا ﺮﮕﯾد تﻼﺠﻣ ياﺮﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﺎﯾ هﺪﯿﺳر پﺎﭼ
ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ
ﺪﺷﺎﺑ لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﯽﺒﺘﮐ ﺪﯿﯾﺄﺗ ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﯾا .
ﻪﮐ ﯽﺗﻻﺎﻘﻣ زا ﺶﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫ ﺶﯾﺎﻣزآ ﺮﺑ ﯽﻨﺒﻣ
زا ﺖﺳا ﻪﺘﺷﺬﮔ نآ ياﺮﺟا ﻪﻤﺗﺎﺧ زا لﺎﺳ3
ﻋ ﺪﯾﺎﺑ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ و دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ رادرﻮﺧﺮﺑ شﺮﯾﺬﭘ ياﺮﺑ يﺮﺘﻤﮐ ﺲﻧﺎﺷ ﺷﻮﻧ رد ﺮﯿﺧﺄﺗ ﺖﻠ
ﺎﻘﻣ ﻦﺘ
ﻪﻟ ﺪﻨﻨﮐﻪﯿﺟﻮﺗ ار
ب ( هﻮﺤﻧ ﻪﻟﺎﻘﻣ لﺎﺳرا و ﻪﯿﻬﺗ
ﻪﻟﺎﻘﻣ شرﺎﮕﻧ ةﻮﺤﻧ
1 - رد ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ 15
ﮥﺤﻔﺻ طﻮﻄﺧ ﮥﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ A4
5 /1 ﻪﯿﺷﺎﺣ و يﺎﻫ 3 ﯽﺘﻧﺎﺳ فﺮﻃ ﺮﻫ زا ﺮﺘﻣ ﻪﺑ و
ﯽﻧﻮﺘﺳ ﮏﺗ ترﻮﺻ راﺰﻓا مﺮﻧ رد
2007 Word دﻮﺷ ﭗﯾﺎﺗ .
2 - و ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا و ﯽﺳرﺎﻓ ﻢﻠﻗ عﻮﻧ لوﺪﺟ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺎﻬﻧآ ةزاﺪﻧا
)1 ( هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺷ .
3 - ﻪﻄﻘﻧ زا ﺶﯿﭘ (.)
ﺎﻣﺎﮐ و )
، ( ﺖﺳا مزﻻ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﮏﯾ ،ﺎﻬﻧآ زا ﺲﭘ ﻦﮑﯿﻟ ،ﺖﺴﯿﻧ مزﻻ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﺘﺷاﺬﮔ .
4 - لدﺎﻌﻣ ﻪﮐ ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا تﺎﺣﻼﻄﺻا ندﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺑ زا و هﺪﺷ ﺖﯾﺎﻋر ﻞﻣﺎﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﺳرﺎﻓ نﺎﺑز شرﺎﮕﻧ لﻮﺻا
هﺪﺷ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﯽﺳرﺎﻓ نﺎﺑز نﺎﺘﺴﮕﻨﻫﺮﻓ رد ﺎﻬﻧآ ﯽﺳرﺎﻓ ددﺮﮔ ﺰﯿﻫﺮﭘ نﺎﮑﻣﻻا ﯽﺘﺣ ،ﺪﻧا
.
ﺪﺟ لو 1 - هزاﺪﻧا و ﻢﻠﻗ عﻮﻧ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﻢﻠﻗ مﺎﻧ
ﻢﻠﻗ هزاﺪﻧا
ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ Nazanin
ﮓﻧر ﺮﭘ 14
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﺘﻣ Nazanin
12
ﻪﻟﺎﻘﻣ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻦﯾوﺎﻨﻋ Nazanin
ﮓﻧر ﺮﭘ 12
نﺎﻔﻟﺆﻣ مﺎﻧ Nazanin
ﮓﻧر ﺮﭘ 12
يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ و هﺪﯿﮑﭼ ﻪﻤﻠﮐ Nazanin
ﮓﻧر ﺮﭘ 12
لﺎﮑﺷا و لواﺪﺟ ﻦﯾوﺎﻨﻋ Nazanin
ﮓﻧر ﺮﭘ 11
ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﺎﻫ ﻞﮑﺷ و لواﺪﺟ ﻦﺘﻣ Nazanin
11
ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا ﻦﺘﻣ Times New Roman
ﺮﻫ رد ﯽﺳرﺎﻓ ةزاﺪﻧا زا ﺮﺘﻤﮐ ﺪﺣاو ﮏﯾ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ
هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ) نﺎﮔ ( ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻒﻇﻮﻣ ﺮﺜﮐاﺪﺣ
15 زور ﺎﯾ و مزﻻ تﺎﺣﻼﺻا نارواد تاﺮﻈﻧ ﺖﻓﺎﯾرد زا ﺲﭘ
ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ لﺎﺳرا ار ﺦﺳﺎﭘ .
لﺎﺳرا ًﺎﻨﻤﺿ ﻣ ﻦﯿﺗﻻ هﺪﯿﮑﭼ
ﻪﻟﺎﻘ ﻪﻟﺎﻘﻣ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺖﺳا ﯽﻣاﺰﻟا
.
رد ﻪﻟﺎﻘﻣ پﺎﭼ ﺖﺳاﻮﺧرد ﻪﻣﺎﻧ لﺎﺳرا ﻪﯾﺮﺸﻧ
ﺶﻫوﮋﭘ كﺎﺧ يﺎﻫ )
بآ و كﺎﺧ مﻮﻠﻋ (
ﻪﻣﺎﻧ ﺪﻬﻌﺗ مﺮﻓ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ
ﺖﺳا ﯽﻣاﺰﻟا .
ﮐ ﻪﻠﺠﻣ نارواد ياﺮﺑ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺖﻬﺟ و هﺪﯾدﺮﮔ لﻮﺻو مﻼﻋا ﺖﻓﺎﯾرد زا ﺲﭘ تﻻﺎﻘﻣ ﻪﯿﻠ ﺲﭘ و ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ لﺎﺳرا
ﯿﯾﺄﺗ و نارواد يأر ذﺎﺨﺗا زا پﺎﭼ ﺖﺑﻮﻧ رد ﻪﻟﺎﻘﻣ ،ﻪﯾﺮﯾﺮﺤﺗ ﺖﺌﯿﻫ ﺪ
ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻫاﻮﺧ راﺮﻗ
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ
ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا و ﯽﺳرﺎﻓ هﺪﯿﮑﭼ ،ناﻮﻨﻋ ﻞﻣﺎﺷ ﺪﯾﺎﺑ تﻻﺎﻘﻣ )
ﺎﺗ ﺮﺜﮐاﺪﺣ 300
ﻪﻤﻠﮐ ( هژاو ، يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ
) Keywords (
شور و داﻮﻣ ،ﻪﻣﺪﻘﻣ ، ﻪﺠﯿﺘﻧ و ﺚﺤﺑ ،ﺞﯾﺎﺘﻧ ،ﺎﻫ
ﯽﻧادرﺪﻗ و ﺮﮑﺸﺗ ،يﺮﯿﮔ )
زﺎﯿﻧ ترﻮﺻ رد (
و
ﺪﺷﺎﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ .
ﻪﺳﺎﻨﺷ گﺮﺑ
ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ
، مﺎﻧ
، هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﯽﻠﻐﺷ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ،ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ )
نﺎﮔ (
، ﻪﮐ ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﻪﺴﺳﺆﻣ ﺎﯾ هﺎﮕﺸﻧاد مﺎﻧ
هﺪﻧرﺎﮕﻧ ) نﺎﮔ ( هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﻞﻣﺎﮐ ﯽﻧﺎﺸﻧ ،ﺪﻧراد لﺎﻐﺘﺷا نآ رد )
نﺎﮔ ( تﺎﺒﺗﺎﮑﻣ لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻧرﺎﮕﻧ تﺎﺼﺨﺸﻣ و مﺎﻧ و
) ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا و ﯽﺳرﺎﻓ نﺎﺑز ود ﺮﻫ ﻪﺑ (
و ﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻪﻤﻫ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا ﺖﺴﭘ ن
ﻪﺤﻔﺻ رد ﺎﻫ هﺪﯿﮑﭼ
ﭗﯾﺎﺗ رد و
ﻞﯾﺎﻓ ﺖﻤﺴﻗ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ مﺎﻧ ﺎﺑ يﺎﻫ
) نﺎﮔ ( ﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻪﻣﺎﻧ نوﺪﺑ ﺖﻤﺴﻗ رد و ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ يراﺬﮔرﺎﺑ ه
) نﺎﮔ ( نوﺪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ
ددﺮﮔ يراﺬﮔرﺎﺑ مﺎﻧ .
هﺪﻧرﺎﮕﻧ* ﺑ ﻪﮐ ار ﻪﻣﺎﻧﺪﻬﻌﺗ مﺮﻓ ﺪﯾﺎﺑ لﻮﺌﺴﻣ ﺎ
نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ ﻪﯿﻠﮐ يﺎﻀﻣا ﻞﯾﺎﻓ ﺖﻤﺴﻗ رد ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻣاﺰﻟا و
-
زﺎﯿﻨﺸﯿﭘ يﺎﻫ راﺬﮔرﺎﺑ
ﺪﯾﺎﻤﻧ ي .
ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ
ﺪﯾﺎﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ ،ﺎﯾﻮﮔ ،ناور
ﺑ ﺪﯿﻔﻣ و ﺮﺼﺘﺨﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ياﻮﺘﺤﻣ هﺪﻧﺮﯿﮔﺮﺑ رد و هدﻮ
هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﺷﺎﺑ
.
ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ زا ﺶﯿﺑ ﺪﯾﺎﺒﻧ
20 ﻪﻤﻠﮐ ﺪﺷﺎﺑ . ﺮﯾز رد و ﯽﻤﻠﻋ ﻪﺒﺗﺮﻣ ،نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ ناﻮﻨﻋ ﺎﯾ
،ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﯽﮕﺘﺴﺑاو و تﻼﯿﺼﺤﺗ ﺴﭘ ﻞﻣﺎﮐ سردآ ،ﺦﯾرﺎﺗ
ﻦﻔﻠﺗ هرﺎﻤﺷ ،ﯽﺘ هاﺮﻤﻫ
ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا ﺖﺴﭘ و
ﺪﻨﺴﯾﻮﻧ نﺎﮔ جرد ﻪﻟﺎﻘﻣ ددﺮﮔ
.
ﻪﻤﻠﮐ دﻮﺷ ﺖﻗد ﻪﻤﻠﮐ ﺎﺑ ناﻮﻨﻋ هﺪﻨﻫد ﻞﯿﮑﺸﺗ يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ .
هﺪﯿﮑﭼ : ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ هﺪﯿﮑﭼ ﺮﺜﮐاﺪﺣ
300 ﻪﻤﻠﮐ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ و هدﻮﺑ و ﻪﻨﯿﻣز
،فﺪﻫ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﺘﻓﺎﯾ ،ﯽﺳرﺮﺑ شور
،ﺎﻫ
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ ﮔرﺎﭘ ﮏﯾ رد ًﺎﺤﯿﺟﺮﺗ و فاﺮ
ﺪﺷﺎﺑ . ﺪﺷﺎﺑ ﯽﺳرﺎﻓ هﺪﯿﮑﭼ ﻞﻣﺎﮐ ﻪﻤﺟﺮﺗ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا هﺪﯿﮑﭼ
يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ هژاو :
يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ هژاو ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ
6 - 3 ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻤﻠﮐ هژاو ﻖﯿﻗد ﻪﻤﺟﺮﺗ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا هﺪﯿﮑﭼ يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ هژاو.
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﺳرﺎﻓ هﺪﯿﮑﭼ يﺎﻫ .
هژاو بﺎﺨﺘﻧا رد هژاو راﺮﮑﺗ زا يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ
هﺪﻣآ ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﺪﯿﯾﺎﻣﺮﻓ يراددﻮﺧ ﺖﺳا
ﻪﻣﺪﻘﻣ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﯿﻤﻫا ةﺪﻧﺮﯿﮔﺮﺑرد ﺪﯾﺎﺑ و هدﻮﺑ
ﺮﺑ يروﺮﻣ ﺎﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ نﺎﯿﺑ ﻪﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ تاﺪﻫﺎﺸﻣ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
يﺮﺒﺘﻌﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ و ﻪﺘﺧادﺮﭘ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﺘﺷﺬﮔ رد ﻪﮐ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺎﺑ هﺪﺷ دﺎﻨﺘﺳا ،هﺪﺷ ﺮﮐذ ﻪﻟﺎﻘﻣ يﺎﻬﺘﻧا رد ﻪﮐ
ﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺰﯾﺎﻤﺗ ﻪﺟو ﻪﻣادا رد و ﺪﺷﺎﺑ تﺎﻌ
ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻠﺻا فﺪﻫ ﺎﻬﺘﻧا رد و نآ بﻮﺟو و موﺰﻟ و ﯽﻠﺒﻗ
دﻮﺷ ﻪﺘﺷﺎﮕﻧ .
يراﺮﮑﺗ ﻪﮐ ﯽﺗﻻﺎﻘﻣ ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نآ درﻮﻣ رد ناﺮﯾا زا جرﺎﺧ و ﻞﺧاد رد تاﺮﮐ ﻪﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ رد و هدﻮﺑ
،هﺪﺷ مﺎﺠﻧا هﺪﻨﻨﮐ ﻊﻧﺎﻗ ﺰﯾﺎﻤﺗ ﻪﺟو ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد
ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺨﻧ پﺎﭼ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ يا .
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ﺪﯾﺎﺑ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﯾا رد شور و داﻮﻣ حﺮﺷ
شور ،يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ ،ﻖﯿﻘﺤﺗ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ
يﺮﯿﮔ ،
هزاﺪﻧا يﺮﯿﮔ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ يﺎﻫ رﺎﻣآ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ هﻮﺤﻧ و
ي دﻮﺷ هدروآ .
شور زا ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد لواﺪﺘﻣ يﺎﻫ
ﺎﻔﺘﮐا ﺬﺧﺄﻣ ﺮﮐذ و لﻮﺻا ﻪﺋارا ﻪﺑ ﻂﻘﻓ و يراددﻮﺧ ﺎﻬﻧآ حﺮﺷ زا ،ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﯽﻠﺒﻗ دﻮﺷ
. ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻖﯿﻘﺤﺗ زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺶﺨﺑ ﻦﯾا رد رﺎﺘﺷﻮﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ
ددﺮﮔ نﺎﯿﺑ ﺚﺤﺑ نوﺪﺑ و لوﺪﺟ و ﻞﮑﺷ هاﺮﻤﻫ .
زا
ناﻮﻨﻋ ندﺮﺑ رﺎﮑﺑ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﻪﯿﻠﮐ و يراددﻮﺧ ﻪﺸﻘﻧ و ﺲﮑﻋ ،رادﻮﻤﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﯾﺎﻫ
"
ﻞﮑﺷ
"
ﺪﻧﻮﺷ جرد .
ﻞﮑﺷ ﺎﯾ لواﺪﺟ رد هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻨﻧﺎﻣ يﺮﮕﯾد ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺒﻧ ﺎﻫ
راﺮﮑﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ رد يرﺎﺘﺷﻮﻧ ﻦﺘﻣ ﺎﯾ و ﯽﻨﺤﻨﻣ ﺪ
ددﺮﮔ . نﻮﺘﺳﺮﺳ ،ناﻮﻨﻋ ،هرﺎﻤﺷ زا لوﺪﺟ ﺮﻫ ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ لوﺪﺟ ﻦﺘﻣ و ﺎﻫ
دﻮﺷ . ﯽﻘﻓا ﯽﻄﺧ ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ لوﺪﺟ ﮏﯾ
دﻮﺷ ﺰﯾﺎﻤﺘﻣ لوﺪﺟ ناﻮﻨﻋ و هرﺎﻤﺷ زا .
ﻦﺘﻣ ﺮﯾز رد و اﺪﺟ لوﺪﺟ ﻦﺘﻣ زا ﯽﻘﻓا ﻂﺧ ﮏﯾ ﺎﺑ لوﺪﺟ ﺮﺳ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
دﻮﺷ ﻢﺳر ﯽﻘﻓا ﻂﺧ ﮏﯾ ﺰﯿﻧ لوﺪﺟ .
ﻨﻋ هرﺎﻤﺷ و لوﺪﺟ ﻪﻤﻠﮐ زا ﺲﭘ و جرد لوﺪﺟ نآ يﻻﺎﺑ رد لوﺪﺟ ناﻮ
دﻮﺷ ﺮﮐذ ناﻮﻨﻋ ﺲﭙﺳ و هﺮﯿﺗ ﻂﺧ ،نآ .
و ﯽﻘﻓا طﻮﻄﺧ زا ﺪﯾﺎﺒﻧ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺟ ﺎﺗ لوﺪﺟ ﻦﺘﻣ رد
دﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا يدﻮﻤﻋ .
ﻨﻋ ياراد ﺪﯾﺎﺑ لوﺪﺟ نﻮﺘﺳ ﺮﻫ ﺪﺷﺎﺑ نﻮﺘﺳ نآ ﺖﯿﻤﮐ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﺣاو و ناﻮ
. ﮥﻤﻫ ﺮﮔا
،ﺪﻨﺷﺎﺑ كﺮﺘﺸﻣ ﺪﺣاو ﮏﯾ ياراد لوﺪﺟ مﺎﻗرا نآ
ﺪﺣاو رد ناﻮﻨﻋ ﯽﻠﺻا لوﺪﺟ ﺮﮐذ دﻮﺷ . تﺎﺤﯿﺿﻮﺗ ﯽﻓﺎﺿا
ناﻮﻨﻋ و ﻦﺘﻣ لوﺪﺟ ﻪﺑ رﻮﺻ ﻪﺋارا ﺲﯾﻮﻧﺮﯾز ت
ﺪﻧﻮﺷ .
ﻪﻧﺎﺸﻧ زا ﺎﻫرادﻮﻤﻧ رد يﺎﻫ
▲■●∆□○
دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻟﺎﺧﻮﺗ و ﺮﭘﻮﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ .
ياﺮﺑ رد ج ناﻮﻨﻋ ﺮﻫ
،ﻞﮑﺷ
ﺲﭘ ﺮﮐذ ناﻮﻨﻋ ﺲﭙﺳ و ﻪﻄﻘﻧ ،نآ ةرﺎﻤﺷ و ﻞﮑﺷ ﮥﻤﻠﮐ زا دﻮﺷ
. ﻞﯾﺎﻓ Excel رادﻮﻤﻧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ دﻮﺷ لﺎﺳرا ﺎﻫ
.
ﻞﮑﺷ رد دﻮﺟﻮﻣ تارﺎﺼﺘﺧا ﺪﻧﻮﺷ هداد ﺢﯿﺿﻮﺗ ﺲﯾﻮﻧﺮﯾز رد ﺪﯾﺎﺑ لواﺪﺟ و ﺎﻫ
. تﺎﺤﯿﺿﻮﺗ و ﻦﺘﻣ داﺪﻋا مﺎﻤﺗ
ﻞﮑﺷ و لواﺪﺟ ددﺮﮔ ﻪﺋارا ﯽﺳرﺎﻓ نﺎﺑز ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻫ
. ﺎﺳرا زا ﮓﻧر زا و هدﻮﻤﻧ بﺎﻨﺘﺟا ًاﺪﺟ ﯽﮕﻧر يﺎﻫرادﻮﻤﻧ ل يﺎﻫ
دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا توﺎﻔﺘﻣ ًﻼﻣﺎﮐ يﺎﻫرﻮﺷﺎﻫ و هﺎﯿﺳ ،ﺪﯿﻔﺳ ﻪﺑ داﺪﻋا و ﺎﻫرادﻮﻤﻧ يﺎﻫرﻮﺤﻣ تﺎﺤﯿﺿﻮﺗ ﺖﻧﻮﻓ هزاﺪﻧا.
ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻧاﻮﺧ ﺰﯿﻧ ندﺮﮐ ﮏﭼﻮﮐ ترﻮﺻ رد ﺎﺗ ﺪﺷﺎﺑ گرﺰﺑ ﯽﻓﺎﮐ هزاﺪﻧا .
ﻦﺘﻣ رد روﺪﻘﻤﻟا ﯽﺘﺣ ﺎﻫرادﻮﻤﻧ و لواﺪﺟ
ﻧﻮﺷ يزﺎﺳﺎﺟ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺪ
.
ﺚﺤﺑ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻢﻬﻣ و ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ
ﺚﺤﺑ درﻮﻣ ﺎﻬﻧآ در و لﻮﺒﻗ ﻞﯾﻻد و دﻮﺷ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
،دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺎﯾ راﺮﮑﺗ زا
دﻮﺷ يراددﻮﺧ ﺎﻫ .
،دﻮﺷ هﺪﻧﺎﺠﻨﮔ ﺶﺨﺑ ﻦﯾا رد ﻪﺘﺷﺬﮔ تﻻﺎﻘﻣ ﺮﺑ يروﺮﻣ
ﺖﯾدوﺪﺤﻣ دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ
. و ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫرﺎﮑﻫار ﻓ
ﺿﺮ ﯿ ﻪ ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫ ،ددﺮﮔ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﺘﻓﺎﯾ و ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫ دﻮﺷ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ هﺪﺷ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ يﺎﻫ
. يرﻮﺌﺗ و ﯽﻠﻤﻋ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ دراﻮﻣ ﺪﯾﺎﺑ نﺎﯾﺎﭘ رد
ددﺮﮔ نﺎﯿﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻠﮐ ﻪﺠﯿﺘﻧ و ﻖﯿﻘﺤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ .
و ﺮﮑﺸﺗ ﯽﻧادرﺪﻗ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺶﺨﺑ ﻦﯾا رد )
نﺎﮔ ( ﯽﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ،صﺎﺨﺷا زا ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻄﺑﺮﯾذ داﺮﻓا و ﺎﻫ
يرﺎﮑﻤﻫ ﻖﯿﻘﺤﺗ ياﺮﺟا رد ﻪﮐ
ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﯽﻧاد رﺪﻗ و ﺮﮑﺸﺗ ،ﺪﻧا ﻪﺘﺷاد .
دوﺪﺣ رد و هﺎﺗﻮﮐ ﺪﯾﺎﺑ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﯾا 50
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻤﻠﮐ .
ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻊﺑﺎﻨﻣ
رد عﺎﺟرا ةﻮﯿﺷ مﺎﻤﺗ
ﻦﺘﻣ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﺗرﻮﺻ ﻪﺑ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ عﺎﺟرا درﻮﻣ ﻊﺒﻨﻣ
رد نﺎﯾﺎﭘ ﻪﻠﻤﺟ رد ﻞﺧاد
ﺰﺘﻧاﺮﭘ ﻪﺑ ﯽﺳرﺎﻓ ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ياﺮﺑ ﯽﺳرﺎﻓ و
را دﻮﺷ ﻪﺋا . ﻊﺑﺎﻨﻣ ياﺮﺑ ياراد
هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ود ﺮﻫ مﺎﻧ ،هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ود
ﺲﭙﺳ و لوا ﺮﻔﻧ مﺎﻧ ﺖﺴﺨﻧ ،ﺪﻧراد هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ود زا ﺶﯿﺑ ﻪﮐ ﯽﻌﺑﺎﻨﻣ و
"
نارﺎﮑﻤﻫ
"
نﺎﯿﺑ ﺦﯾرﺎﺗ و دﻮﺷ
. لﺎﺜﻣ :
...
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺰﯿﻧ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﯽﺧﺮﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ )
يﺪﻤﺣا و ﯽﻤﯾﺮﮐ ،
1389 (
...
ﯾﺎﺘﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞ )
،نارﺎﮑﻤﻫ و يﻮﻟآ 2010
(
ﻪﺋارا ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا و ﯽﺳرﺎﻓ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ و ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻦﺘﻣ نﺎﯾﺎﭘ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺪﻧﻮﺷ . ،هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ يﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ )
ﻪﮐ ﯽﻌﺑﺎﻨﻣ ياﺮﺑ هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﻦﯿﻟوا ﺎﯾ
ﺪﻧراد هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﮏﯾ زا ﺶﯿﺑ (
هدروآ ﻢﻫ ﺮﯾز ﺪﻧﻮﺷ
. جرد ﺐﯿﺗﺮﺗ ،دﻮﺷ ﺮﮐذ ﻊﺒﻨﻣ ﻦﯾﺪﻨﭼ هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﮏﯾ زا ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
نآ ﺖﺳا ﻢﯾﺪﻗ ﻪﺑ ﺪﯾﺪﺟ زا ،رﺎﺸﺘﻧا لﺎﺳ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺎﻫ .
هﺪﻧرﺎﮕﻧ زا ﺮﮔا ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو لﺎﺴﻤﻫ ﻊﺒﻨﻣ ﻦﯾﺪﻨﭼ يا
فوﺮﺣ ﻦﺘﺷاﺬﮔ ﺎﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ
،a وb c ﻤﺘﻣ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ زا ﻊﺑﺎﻨﻣ رﺎﺸﺘﻧا لﺎﺳ زا ﺲﭘ ﺪﻧﻮﺷ ﺰﯾﺎ
. دﺮﻔﻨﻣ تﻻﺎﻘﻣ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺲﭙﺳ و دﺮﻔﻨﻣ تﻻﺎﻘﻣ ﺖﺴﺨﻧ ،دﻮﺷ ﻪﺋارا هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﮏﯾ زا كﺮﺘﺸﻣ و فوﺮﺣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ كﺮﺘﺸﻣ يﺎﻫ
ﺐﺗﺮﻣ يﺪﻌﺑ نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ مﺎﻧ يﺎﺒﻔﻟا ﺪﻧﻮﺷ
.
ناﻮﻨﻋ ،رﺎﺸﺘﻧا ﺦﯾرﺎﺗ ،هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﮏﭼﻮﮐ ﻢﺳا لوا فﺮﺣ ،هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﮏﯾ ياﺮﺑ ﻋ ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨ دﻮﺷ ﻪﺋارا ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﯾﺮﺧآ و ﻦﯿﻟوا و ،ﺪﻠﺟ هرﺎﻤﺷ ،ﻪﻠﺠﻣ ﻞﻣﺎﮐ .
مﺎﻧ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ بﺎﺘﮐ ﮏﯾ ياﺮﺑ
،ﺮﺷﺎﻧ مﺎﻧ ،ﺪﻠﺟ هرﺎﻤﺷ ،بﺎﺘﮐ ﻞﻣﺎﮐ ناﻮﻨﻋ ،رﺎﺸﺘﻧا ﺦﯾرﺎﺗ ،هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﮏﭼﻮﮐ مﺎﻧ لوا فﺮﺣ ﺲﭙﺳ و ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ دﻮﺷ ﻪﺋارا تﺎﺤﻔﺻ ﻞﮐ داﺪﻌﺗ و رﺎﺸﺘﻧا ﻞﺤﻣ .
بﺎﺘﮐ ﺎﯾ ﻪﻟﺎﻘﻣ درﻮﻣ رد ﺶﯿﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ
ﻪﺑ ﺪﻧراد هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﮏﯾ زا
مﺎﻧ نآ زا ﺲﭘ و يﺪﻌﺑ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ مﺎﻧ لوا ﺲﭙﺳ و هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻦﯿﻟوا مﺎﻧ لوا فﺮﺣ و ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ ﺐﯿﺗﺮﺗ نآ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﺮﮐذ ﺎﻫ
دﻮﺷ .
زا هﺪﻧرﺎﮕﻧ مﺎﻧ يﺎﺟ ﻪﺑ ﺖﺴﯿﻧ ﺺﺨﺸﻣ نآ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻪﮐ ﯽﻌﺟﺮﻣ درﻮﻣ رد
"Anonymous"
ﻊﺑﺎﻨﻣ ياﺮﺑ
و ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا )
مﺎﻧ ﯽﺑ ( ﻊﺑﺎﻨﻣ ياﺮﺑ دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺳرﺎﻓ
.
هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ مﺎﻧ ﺖﺴﺨﻧ ﺪﯾﺎﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ رد ،ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﻤﺟﺮﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ )
نﺎﮔ ( ناﻮﻨﻋ ،ﯽﻠﺻا بﺎﺘﮐ
نآ تﺎﺼﺨﺸﻣ )
ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا نﺎﺑز ﻪﺑ (
ﻢﺟﺮﺘﻣ مﺎﻧ ﺲﭙﺳ و )
نﺎﻤﺟﺮﺘﻣ (
دﻮﺷ ﺮﮐذ .
لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ يﺎﻫ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﻪﻠﺠﻣ زا ﻪﻟﺎﻘﻣ Brennan, E.W., and W.L. Lindsay. 1998. Reduction and oxidation effect on the solubility and transformation of iron oxides. Soil Sci. Soc. Am. J. 62:930–937.
ﯽﻤﻠﻋ ﺎﯾ ﯽﺷزﻮﻣآ هﺎﮔرﺎﮐ زا ﻪﻟﺎﻘﻣ Hanbury, A. 2002. The taming of the hue, saturation and brightness colour Space, 7th Computer Vision Winter Workshop, February 2002, Bad Aussee, Austria.
بﺎﺘﮐ زا ﺐﻠﻄﻣ Lindsay, W.L. 1979. Chemical equilibrium in soils. John Wiley & Sons, New York.
تﻻﺎﻘﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﮏﯾ رد هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﮏﯾ هﺪﺷ ﻞﻘﻧ ﺐﻠﻄﻣ
Logsdon, S.D., and D.A. Laird. 2003. Ranges of bound water properties associated with a smectite clay. p. 101–108. In Electromagnetic Wave Interaction with Water and Moist Substance. Proc. of Conf., Rotorua, New Zealand. 23–26 Mar. 2003.
Industrial Research, Auckland, New Zealand.
ارﺎﺘﺳاﺮﯾو مﺎﻧ ﻪﮐ بﺎﺘﮐ ﮏﯾ رد يا هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ زا ﺐﻠﻄﻣ ﺮﮐذ ﺖﺳا نآ ﺪﻠﺟ يور ن
Olsen, S.R., and L.E. Sommers. 1982. Phosphorus. p. 403–427. In A.L. Page et al.
(ed.) Methods of soil analysis. Part 2. 2nd ed. Agron. Monogr. No. 9. ASA and SSSA, Madison, WI.
ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا زا ﺐﻠﻄﻣ ﺮﮐذ Soil Survey Staff. 2004. NRCS soils [Online]. Available at http://soils. usda.gov [verified 23 Mar. 2005]. USDA-NRCS, Washington, DC.
ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﺷﺎﮕﻧ ترﻮﺻ ﻦﯾﺪﺑ ﻦﺘﻣ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ :
نارﺎﮑﻤﻫ و يدرﻮﺑ يﺎﺑ )
1382 ( ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ ...
ﺖﯿﻤﺳا ) 2002 ( دﺮﮐ شراﺰﮔ ...
ﺖﯿﻤﺳا و ﻧﻮﺟ ﺰ ) 2002 ( ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ ...
ﺖﯿﻤﺳا نارﺎﮑﻤﻫ و )
2002 ( ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ ...
- قﻮﻓ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻖﯿﻗد ﺖﯾﺎﻋر مﺪﻋ ترﻮﺻ رد ﯽﻤﻧ ﻪﺘﻓﺮﯾﺬﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ ،ﺮﮐﺬﻟا
عﻼﻃا ﻪﺑ ﯽﺳرﺮﺑ زا ﺶﯿﭘ و دﻮﺷ
ﯽﻣ لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺪﺳر
. دﻮﺷ هداد تدﻮﻋ و ﻪﯿﻬﺗ هﺪﺷ ﺮﮐذ ﻂﯾاﺮﺷ ﺎﺑ ﯽﻟﺎﺳرا ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ﺖﺳا ﯽﻬﯾﺪﺑ
نﺎﻣز زا ًادﺪﺠﻣ ﯽﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﯽﻌﻗاو ﺦﯾرﺎﺗ ﻪﮐ ﺖﺸﮔﺮﺑ
ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻫاﻮﺧ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ دﻮﺷ .
ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ لوﺪﺟ
ﺖﻓﺎﺑ
Mge
xch Kavail
. Pava
il OC (%)
TNV (%)
EC (dS. m-
1)
pH
ﻖﻤﻋ (cm) (Mg.kg-1)
ﯽﺳر ﯽﻣﻮﻟ 300 290 3/6 /062 28 7/6 8/2 0 -30
ﯽﺳر ﯽﻣﻮﻟ 305 295 /06 /050 30 7/2 8/2 30-60
ﯽﻨﺷ ﯽﻣﻮﻟ 286 332 /0 5 /0 21 33 9 /5 /8
7 60 -90
ﺐﺳﺎﻨﻣ لوﺪﺟ
ﻖﻤﻋ (cm) EC pH
(dS.m-1) TNV
(%) OC
(%) Pav
Kav
Mgex
ﺖﻓﺎﺑ
(mg.kg-1)
30 - 0 3
/ 8 6
/ 7 28
62 /0 6
/ 3 290
300 ﯽﺳر ﯽﻣﻮﻟ
60 - 30 2
/ 8 2
/ 7 30
50 /0 60
/ 295
305 ﯽﺳر ﯽﻣﻮﻟ
90 - 60 8
/ 7 5
/ 9 33
21 /0 50
/ 232
286 ﯽﻨﺷ ﯽﻣﻮﻟ
ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ
0 1 2 3 4 5 6 7 8
50 100 150 200 250
(ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ) ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ
(ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻦﺗ) ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻥﻼﺒﺳ ﻱﻭﺪﻬﻣ ﺮﻳﻮﻛ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﻨﻣﺎﻧ ﺐﺳﺎ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﻪﯾﺮﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ كﺎﺧ ) بآ و كﺎﺧ مﻮﻠﻋ (
0 2 4 6 8
50 100 150 200 250
(ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ) ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ
(ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻦﺗ) ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻥﻼﺒﺳ
ﻱﻭﺪﻬﻣ ﺮﻳﻮﻛ
0 1 2 3 4 5 6 7 8
0 50 100 150 200 250
(ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ) ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ
(ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻦﺗ) ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻥﻼﺒﺳ
ﻱﻭﺪﻬﻣ ﺮﻳﻮﻛ
0 2 4 6 8
0 100 200 300
(ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ) ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ
(ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻦﺗ) ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻥﻼﺒﺳﻱﻭﺪﻬﻣ ﺮﻳﻮﻛ
ﻪﻣﺎﻧ ﺪﻬﻌﺗ مﺮﻓ
ﻪﯾﺮﺸﻧ
ﺶﻫوﮋﭘ كﺎﺧ يﺎﻫ ) بآ و كﺎﺧ مﻮﻠﻋ (
ﺐﻧﺎﺠﻨﯾا
………
هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ لﻮﺌﺴﻣ ﺮﯾز ﻪﻟﺎﻘﻣ :
- لﺎﺳ دﻮﺷ ﺮﮐذ ﺶﯾﺎﻣزآ ءاﺮﺟا يﺎﻫ
- ﺮﯿﺧ ﺎﯾ ﺖﺳا ﻪﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ
ﻢﻧﺎﺳر ﯽﻣ ﯽﻫﺎﮔآ ﻪﺑ ار ﺮﯾز دراﻮﻣ :
1 . ﺪﻨﻫﺎﮔآ ﺎﻤﺷ ﻪﻠﺠﻣ ﺮﺘﻓد ﻪﺑ نآ لﺎﺳرا زا ﻪﻟﺎﻘﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﻪﯿﻬﺗ ﻪﯿﻠﮐ
2 . ﯽﻠﺧاد ﻪﻠﺠﻣ ﭻﯿﻫ رد ًﻼﺒﻗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﯽﺟرﺎﺧ و
3 . ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺨﻧ لﺎﺳرا يﺮﮕﯾد ﻪﻠﺠﻣ ﻪﺑ ﻪﻠﺠﻣ نآ رد ﯽﺳرﺮﺑ نﺎﯾﺎﭘ نﺎﻣز ﺎﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ .
4 . ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺨﻧ مﺎﺠﻧا ﯽﻣﺎﺳا ﺮﮐذ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﺎﯾ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ داﺪﻌﺗ رد يﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﻧﻮﮕﭽﯿﻫ .
ﻧﺎ ﻝﻭﺍ ﻩﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻲﮔﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻡﺎﻧ ﻡ :
ﺍ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻝﻭﺍ ﻩﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺀﺎﻀﻣ
ﻧﺎ
ﻡﻭﺩ ﻩﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻲﮔﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻡﺎﻧ ﻡ :
ﺍ ﻩﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺀﺎﻀﻣ ﻡﻭﺩ
ﻪﻟﺎﻘﻣ
ﻧﺎ
ﻡﻮﺳ ﻩﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻲﮔﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻡﺎﻧ ﻡ :
ﺍ ﻩﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺀﺎﻀﻣ ﻡﻮﺳ
ﻪﻟﺎﻘﻣ
ﻧﺎ ﻡﺭﺎﻬﭼ ﻩﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻲﮔﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻡﺎﻧ ﻡ :
ﺍ ﻩﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺀﺎﻀﻣ ﻡﺭﺎﻬﭼ
ﻪﻟﺎﻘﻣ
ﺮﺘﻓد ﻪﺑ ﻪﻠﺻاو تﻻﺎﻘﻣ نارواد ﻪﯾﺮﺸﻧ
ﺶﻫوﮋﭘ كﺎﺧ يﺎﻫ )
بآ و كﺎﺧ مﻮﻠﻋ (
هﺎﻣ ﻪﺳ ﺳ مﻮ لﺎﺳ 1398
ﻪﻟﺎﻘﻣ1 يﺪﺳا ﻦﯿﺴﺣ ﺮﺘﮐد
ﺮﻫوﺮﻓ ﺪﯿﺠﻣ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ
يرﺎﺨﺘﻓا ناﺮﻣﺎﮐ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ تﻮﺘﻓ ﺮﯿﻣا ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ
ﯽﯾارﺎﺘﺳآ ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ حﻼﻓ ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ ﺮﺘﮐد
2 ﻣ ﻪﻟﺎﻘ
يراوﺪﯿﻣا ماﺮﻬﺷ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ يدﺮﮑﻫد ﯽﻤﺳﺎﻗ ﺎﺿرﺪﯿﺣو ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ
نﺎﺘﺳوا ﻦﯿﻫﺎﺷ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ ﯽﻣﺮﮐ داﺪﯿﻠﻋ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ
ﯽﺗرﺎﺸﺑ ﻦﯿﺴﺣ ﺮﺘﮐد
2 ﻪﻟﺎﻘﻣ ﯽﻤﯾﺮﮐ ﻦﯿﺴﺣ ﺮﺘﮐد
2 ﻪﻟﺎﻘﻣ
هﺪﯾﺪﻨﺴﭘ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ يﺪﻤﺤﻣ دﺮﮕﻧﺎﻬﺟ ﺮﺘﮐد
2 ﻣ ﻪﻟﺎﻘ
يﺰﯾوﺮﭘ ﯽﯿﺤﯾ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ يﻮﺳﻮﻣ ﺮﺒﮐا ﯽﻠﻋ ﺪﯿﺳ ﺮﺘﮐد
3 ﻪﻟﺎﻘﻣ
ﻪﺘﻓﺎﺗ شرآ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ ﯽﻨﻣﻮﻣ ﺰﯾﺰﻋ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ
يداﮋﻧﺮﻔﻌﺟ ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ هداز عﺮﺸﺘﻣ ﮏﺑﺎﺑ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ
ﯽﻟﺎﻤﮐ لﻼﺟ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ يﺮﯿﺸﻣ دﺎﻫﺮﻓ ﺮﺘﮐد
2 ﻪﻟﺎﻘﻣ
ﯽﺳﺎﺒﻋ جﺎﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻞﺋﺎﻧ ﻦﺴﺤﻣ ﺮﺘﮐد
2 ﻪﻟﺎﻘﻣ
نﺎﻘﻫد سﺎﯿﻟا ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ ﯽﻔﺠﻧ ﻪﻟا تﺮﺼﻧ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ
سﺎﻨﺷﺎﯾرد ﺪﻤﺤﻤﻟاﺪﺒﻋ سﺪﻨﻬﻣ
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ يرﻮﺑﺎﺸﯿﻧ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد
2 ﻪﻟﺎﻘﻣ
ﯽﯾﺎﺿر ﺪﻣﺎﺣ ﺮﺘﮐد
2 ﻪﻟﺎﻘﻣ يﺮﻈﻧ نﮋﯿﺑ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ
نﺎﯾﺪﻣﺮﺳ نوﺪﯾﺮﻓ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ يزورﻮﻧ ﯽﺒﺘﺠﻣ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ
ﺪﻧﻮﻬﭙﺳ داﺮﻣ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ نﺎﯾدﺎﻧ ﻪﻟا ﺐﯿﺒﺣ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ
يزﺎﺒﻬﺷ ﻢﯾﺮﮐ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ داﮋﻧ ﯽﻤﺷﺎﻫ ﻒﺳﻮﯾ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ
يدﺎﻤﻋ ﯽﻔﻄﺼﻣ ﺪﯿﺳ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﻧﺎﮕﯾ نﺎﮔﮋﻣ ﺮﺘﮐد
3 ﻪﻟﺎﻘﻣ
يرﺎﻔﻏ ﯽﻠﻌﻟاﺪﺒﻋ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ
ﯽﺤﺘﻓ ﯽﺒﺘﺠﻣ ﺮﺘﮐد
1 ﻪﻟﺎﻘﻣ
Contents
Subject Page
Study of Nutrient Status in Olive Orchards of Qazvin
Province using Nutritional lndices ... 22 M. Mohasses Mostashari, A. Khosravinejad, and M. Basirat
Effect of Zeolite and Composted Cow Manure on the Absorption of Cadmium and
Some Essential Elements by Wheat in Contaminated Soil ... 23 M. Rashidi, S.K. Marashi and T. Babaei Nejad
Study of Manganese Status and Management According to Growth Stages and Its Effect
on the Yield and Quality of Citrus in East of Mazandaran ... 24 A. Asadi Kangarshahi
Effect of Nitrogen Application Management in Different Phonological Stages on Yield
and Alternate Bearing of Satsuma Mandarin(Citrus unshiu) ... 25 A. Asadi Kangarshahi
Influence of Rice-Husk Derived Biochar and Growth Promoting Rhizobacteriaon the Yield and Chemical Composition of Spinach in Soil under Salinity Stress ... 26 Z. Bolhasani, A. M. Ronaghi, R. Ghasemi, and M. Zarei
Investigation of Interpolation Methods for Determination of Organic Carbon and
Nitrogen Spatial Distribution in Lanjanat Region in Isfahan Province ... 27 M. Rezaeifard, H. Shariatmadari, N. Toomanian, J. Askari Marnani, and A. A. Zare
Effects ofOrganic and Inorganic Amendments and Incubation Time on Fractionation
of Lead ina Contaminated Calcareous Soil ... 28 S. Sefidgar Shahkolaie, M. Baranimotlagh, F. Khormali, and E. Dordipour
A Fuzzy Model for Simulation of Water Infiltration into the Soil ... 29 M. Khorami, B. Ghahraman, and K. Davary
Pollution Status of Some Heavy Metals in an Agricultural Land Along Arak-Qom Highway ... 30 S. Khaleghi, A. Safadoust, and Z. Kolahchi
Comparison of the Effects of Some Organic Compounds and Their Biochar on Some Soil
Properties ... 31 Sh. Karami, J. Yasrebi, S. Safarzadeh Shirazi, A.Ronaghi, and R. Ghasemi
Modeling Thickness of Soil- Surface Layer Using Topographic Attributes of Landscape
in Rimeleh Catchment, Lorestan Province ... 32 M. Sepahvand, F. Khormali, F. Kiani, and K. Eftekhari
Ministry of Jihad-e-Agriculture
Agricultural Research Education and Extension Organization
Soil and Water Research Institute Soil Science Society of Iran
Iranian Journal of Soil Research (Soil and Water Sciences)
Vol. 33, No. 3 2019
Manager-in–Charge: Hadi Asadi Rahmani, PhD Director General, Soil and Water Research Institute Editor-in–Chief: Hamid Siadat, PhD
Professor (Research), Soil and Water Research Institute
Editorial Board
Mohammad Bybordi, PhD University Lecturer
Hossein besharati, PhD Associate Professor, Soil and Water Research Institute
Mohammad Reza Balali Assistant Professor (Research),Soil and Water Research Institute Amir Fotovat, PhD Professor, Ferdowsi University, Mashhad
Manochehr gorji, PhD Associate Professor, Tehran University Gholamhosien Haghnia, PhD Professor, Ferdowsi University, Mashhad
Kazem Khavazi, PhD Associate Professor, Soil and Water Research Institute Aziz momeni, PhD Associate Professor, Soil and Water Research Institute Mohammad R. Neyshaboori, PhD Professor, Tabriz University
Mohammad H. Roozitalab, PhD Associate Professor (Research), Agricultural Research, Education and Extension Organization Hassan Towfighi, PhD Associate Professor, Tehran University
English Editor:
Type and design:
Hamid Siadat Kobra Alinezhad
Address: P. O. Box: 31785-311, Karaj – IRAN Tel / Fax: 026-36208796
Institute Website: www.swri.ir Journal Website: www.srjournal.areo.ir
