ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﺎﻤﺣ ،يا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺎﻫ مﺰﻴﻧﺎﻜﻣ ،ناور ﺖﻣﻼﺳ ﺪﻳﺪﺟ يدورو نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ءﻮﺳ و ﻲﺸﻛ دﻮﺧ لﺎﻤﺘﺣا لﺎﺳ رد ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ و ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻊﻄﻘﻣ1386

(1)

٣٣٤

ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ي

و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﺎﻤﺣ ،يا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺎﻫ مﺰﻴﻧﺎﻜﻣ ،ناور ﺖﻣﻼﺳ

ﺪﻳﺪﺟ يدورو نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ءﻮﺳ و ﻲﺸﻛ دﻮﺧ لﺎﻤﺘﺣا

لﺎﺳ رد ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ و ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻊﻄﻘﻣ 1386

يﺪﺋﺎﻗ ﻦﻴﺴﺤﻣﻼﻏ ﺮﺘﻛد

،

1

ﻲﺑﻮﻘﻌﻳ ﺪﻴﻤﺣ ﺮﺘﻛد

،

2

اﺪﺒﻋ يﺪﻴﻣا ..

ﺮﻔﻇ دﻮﻌﺴﻣ ،

3

ﻲﺸﺨﺑ ﻮﻧﺎﺑﺮﻬﺷ ،

4

5

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﺖﺷاﺪﻬﺑﻲﻧﺎﻬﺟنﺎﻣزﺎﺳ WHO)

ﻂﻴﺤﻣحﻼﺻاوﺮﻴﻴﻐﺗ،ناﺮﮕﻳدﺎﺑﮓﻨﻫﺎﻤﻫونوزﻮﻣطﺎﺒﺗراﺖﻴﻠﺑﺎﻗﺮﺑناورﺖﻣﻼﺳﻒﻳﺮﻌﺗرد (

ﺖﺳاهدﺮﻛ ﺪﻴﻛﺎﺗﺐﺳﺎﻨﻣو ﻪﻧﻻدﺎﻋ،ﻲﻘﻄﻨﻣ رﻮﻄﺑﻲﺼﺨﺷ تﻼﻳﺎﻤﺗ وﺎﻫدﺎﻀﺗ ﻞﺣو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟاويدﺮﻓ

،ﺮﻓ ﻲﻧﻼﻴﻣ) 1382

.(

سﺮﺘﺳادﻮﺧتﻼﻴﺼﺤﺗهرودلﻮﻃردنﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ضرﺎﻌﺗﺎﺑوﺪﻨﻨﻛﻲﻣﻪﺑﺮﺠﺗﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫﻪﻨﻴﻣزرداريدﺎﻳزيﺎﻫرﺎﺸﻓوﺎﻫ

نارودﻦﻳاهﮋﻳوتﻼﻜﺸﻣﺮﺑنﺪﻣآﻖﺋﺎﻓﺖﻬﺟﺮﺛﻮﻣياﻪﻠﺑﺎﻘﻣوﻲﺷزﺎﺳيﺎﻫترﺎﻬﻣﺪﻨﻣزﺎﻴﻧاﺬﻟو،ﺪﻨﺘﺴﻫوﺮﺑورﻲﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔيﺎﻫ ﺪﻨﺷﺎﺑﻲﻣ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣﺰﻴﻣآﺖﻴﻘﻓﻮﻣرﻮﻃﻪﺑﺎﻫرﺎﺸﻓﻦﻳازا يرﺎﻴﺴﺑﺎﺑﺎﻬﻧآزايرﺎﻴﺴﺑﺪﻨﭼﺮﻫ .

ﻞﻴﻟدﻪﺑﺮﮕﻳدﻲﺧﺮﺑﺎﻣاﺪﻨﻨﻛﻲﻣ

ﺪﻧدﺮﮔﻲﻣﻞﻜﺸﻣرﺎﭼدوهﺪﺷﻼﺘﺒﻣيرﺎﺘﻓروﻲﻧاورتﻻﻼﺘﺧاعاﻮﻧاﻪﺑ،ﺮﺛﻮﻣﻪﻠﺑﺎﻘﻣردﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ .

ﻒﻳﺮﻌﺗﻲﺼﺨﺷ فاﺪﻫاﺮﻴﻴﻐﺗنوﺪﺑ سﺮﺘﺳاﺎﺑنﺪﻣآرﺎﻨﻛﻪﻧارﺎﻴﺸﻫﺎﻧوﻪﻧارﺎﻴﺸﻫيﺎﻫرﺎﻜﻫاراريا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣيﺎﻫﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﺪﻧاهدﻮﻤﻧ

،نارﺎﻜﻤﻫوﻦﻣﺪﻳﺮﻓ) 1975

ﺮﻟﻮﻜﺳاوﻦﻴﻟﺮﻴﭘﻪﻛﻲﻟﺎﺣرد .(

) 1978 ناﻮﻨﻋﻪﺑارنآ ( يﺎﻫسﺮﺘﺳاﻪﺑﻲﺨﺳﺎﭘﺮﻫ»

،يﺮﻴﮔﻮﻠﺟياﺮﺑﻪﻛﻲﺘﻴﻌﻗﻮﻣ دﺮﻴﮔﻲﻣترﻮﺻﻲﻔﻃﺎﻋﻲﮕﺘﻔﺷآلﺮﺘﻨﻛﺎﻳبﺎﻨﺘﺟا

ﺪﻧاهدﺮﻛﻒﻳﺮﻌﺗ« ﺪﻨﺘﺴﻫنآﺮﮕﻧﺎﻴﺑﻒﻳرﺎﻌﺗ.

اﻪﻧﻻﺎﻌﻓترﻮﺻﻪﺑﻪﻜﻠﺑ،ﺪﻧﻮﺷﻲﻤﻧﺖﻓﺎﻳردﻪﻧاﺮﻳﺬﭘﻞﻌﻓ،داﺮﻓاﻂﺳﻮﺗﺎﻫسﺮﺘﺳاﻪﻛ ﻲﻣرﺎﻛﻪﺑﻲﻳﺎﻫرﺎﺘﻓرورﺎﻜﻓاﻞﻜﺷﻪﺑي

ﺪﻧﻮﺷﻲﻣﺎﻫسﺮﺘﺳاﺎﺑﻪﻬﺟاﻮﻣزابﺎﻨﺘﺟاﺎﻳﻒﻴﻔﺨﺗﺚﻋﺎﺑﻪﻛﺪﻧور

،نارﺎﻜﻤﻫوﻮﺋار)

،مﺪﻘﻣهدازﺮﻔﺻزاﻞﻘﻧﻪﺑ1989 1385

.(

،ﻂﻴﺤﻣﺎﺑيرﺎﮔزﺎﺳﻲﻳﺎﻧاﻮﺗﻪﻛﺪﻨﻫدﻲﻣنﺎﺸﻧتﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣﺎﺑﻪﻬﺟاﻮﻣردﻲﻘﻄﻨﻣوﻪﻧﻻدﺎﻋتوﺎﻀﻗ،يﺮﻳﺬﭘفﺎﻄﻌﻧا

ﻫ ﺖﺳاﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ﻢﻬﻣيﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ زا ﻲﻧاوريﺎﻫرﺎﺸﻓوﺎ

،ﺮﻓ ﻲﻧﻼﻴﻣ) 1373

ﺮﺑاﺮﺑ ردار داﺮﻓا ﺎﻫيﺪﻨﻤﻧاﻮﺗﻦﻳاﻦﻴﻨﭽﻤﻫ.(

ﻲﻧاور يﺎﻫﺐﻴﺳآو تﻼﻜﺸﻣ و داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ءﻮﺳ،يرﺎﻜﻫﺰﺑﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا–

ﺪﻧزﺎﺳ ﻲﻣموﺎﻘﻣ ...

ﺖﻬﺟ رد يﺰﻳرﻪﻣﺎﻧﺮﺑ .

ناورﺖﻣﻼﺳءﺎﻘﺗراوﻆﻔﺣوﺎﻫداﺪﻌﺘﺳاﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ ﺪﻨﻛﻲﻣءﺎﻔﻳاﻲﻫﺎﮕﺸﻧادﻪﻌﻣﺎﺟﻲﻳﺎﻳﻮﭘوﺪﺷرردارﻲﻤﻬﻣﺶﻘﻧنﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد

.

ويا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺎﻫﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ،ﺪﻳﺪﺟﻂﻴﺤﻣﺎﺑنﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يرﺎﮔزﺎﺳهﻮﺤﻧ و ﻲﻧاورﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑﻦﻴﺑﻦﻳارد ﻲﻧاور ﻞﻣاﻮﻋ هادصﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧﻪﺑار ﻢﻬﺳ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ناورﺞﻳاريﺎﻫ يرﺎﻤﻴﺑ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا-

ﺪﻧا ﻊﻄﻘﻣنﻮﻨﻛﺎﺗ ﺎﻣا .

ﺎﻳآﻪﻛدﻮﺷﻲﻣحﺮﻄﻣلاﻮﺳﻦﻳاوﺖﺳاﻪﺘﻓﺮﮕﻧراﺮﻗﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣاﺰﺠﻣرﻮﻃﻪﺑهﺪﻨﻨﻛﻦﻴﻴﻌﺗرﻮﺘﻛﺎﻓﻚﻳناﻮﻨﻋﻪﺑﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺪﻧرادتوﺎﻔﺗﺮﮕﻳﺪﻜﻳﺎﺑنآﺮﺑﺮﺛﻮﻣﻞﻣاﻮﻋوﻲﻧاورﺖﻣﻼﺳﺮﻈﻧﻪﻄﻘﻧزاﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛوﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛدورﻮﻟاﺪﻳﺪﺟنﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻛ اﺮﭼ؟ﺮﻴﺧﺎﻳ هروﺎﺸﻣﺰﻛاﺮﻣ يﺰﻳرﻪﻣﺎﻧﺮﺑعﻮﻧﺖﺳاﻦﻜﻤﻣ،هوﺮﮔود ﻦﻳازا ﻚﻳﺮﻫصﺎﺧ يﺎﻫزﺎﻴﻧﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑنآ ﻊﺒﺗﻪﺑ

ﺪﺷﺎﺑتوﺎﻔﺘﻣ،ﻊﻄﻘﻣودﻦﻳاردنﺎﻣردويﺮﻴﮕﺸﻴﭘصﻮﺼﺧردﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻞﻣاﻮﻋوناورﺖﻣﻼﺳﻪﺴﻳﺎﻘﻣﻪﻌﻟﺎﻄﻣﻦﻳافﺪﻫاﺬﻟ .

ﺟنﺎﻳﻮﺠﺸﻧادﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛو ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛﻊﻄﻘﻣردنآ ﺎﺑﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗلﺎﺳرد ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧاددورﻮﻟاﺪﻳﺪ

87 - 1386

ﺖﺳاهدﻮﺑ .

1 ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧادﻲﻤﻠﻋتﺎﻴﻫﻮﻀﻋ،ﻚﺷﺰﭙﻧاور .

2 ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧادﻲﻤﻠﻋﺖﺌﻴﻫﻮﻀﻋ،ﻲﻨﻴﻟﺎﺑﻲﺳﺎﻨﺸﻧاورﻲﺼﺼﺨﺗياﺮﺘﻛد .

3 ﻠﻋتﺎﻴﻫﻮﻀﻋ،ﻲﻨﻴﻟﺎﺑﻲﺳﺎﻨﺸﻧاورﻲﺼﺼﺨﺗيﺮﺘﻛديﻮﺠﺸﻧاد . نﺎﺷﺎﻛپعهﺎﮕﺸﻧادﻲﻤ

4 ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧادهروﺎﺸﻣﺰﻛﺮﻣيرﺎﻛدﺪﻣسﺎﻨﺷرﺎﻛ .

5 ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧادهروﺎﺸﻣﺰﻛﺮﻣﻲﺳﺎﻨﺸﻧاورسﺎﻨﺷرﺎﻛ .

(2)

٣٣٥

شور

داﺪﻌﺗ درﻮﻣتﺎﻋﻼﻃا يروآﻊﻤﺟ ﺖﻬﺟ ﺮﻳزيﺎﻫراﺰﺑازا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑيرﺎﻤﺷﺮﺳرﻮﻃﻪﺑدورﻮﻟاﺪﻳﺪﺟنﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا ﺮﻔﻧ1023

ﺪﻨﺘﻓﺮﮔراﺮﻗﻲﺑﺎﻳزرا :

1 GHQ-12 ( ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ :

GHQ-12 لﺎﺳ رد گﺮﺑﺪﻠﮔﻂﺳﻮﺗ رﺎﺑﻦﻴﻟوا ياﺮﺑ

ﻃ 1972 رﻮﻈﻨﻣﻪﺑ ﻲﻌﻴﺳورﻮﻄﺑو ﻲﺣاﺮ

ﺖﺳاهﺪﺷهدﺮﺑرﺎﻛﻪﺑﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫﺖﻴﻌﻗﻮﻣردﻲﻧاورتﻻﻼﺘﺧاﺺﻴﺨﺸﺗ ترﻮﺻﻪﺑﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘﻦﻳاﺮﺿﺎﺣلﺎﺣرد.

،60

،30 و28

دﻮﺷﻲﻣهدﺎﻔﺘﺳاﻲﻟاﻮﺳ12

،زﺮﻴﭙﺳاوﮓﻧﻮﭼ) 1994

مﺮﻓزاﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘرد.(

ﻲﻟاﻮﺌﺳ12 ﺖﺳاهﺪﺷهدﺎﻔﺘﺳاGHQ

.

2 ﺎﻫﺺﺧﺎﺷ ﺮﻳﺎﺳ ( ﻤﺘﺟا ﺖﻳﺎﻤﺣ)

ﻲﻋﺎ يا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣيﺎﻫمﺰﻴﻧﺎﻜﻣ - ﻲﺸﻛدﻮﺧلﺎﻤﺘﺣا-

داﻮﻣفﺮﺼﻣ ءﻮﺳلﺎﻤﺘﺣا- زا ﺰﻴﻧ(

ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي مﻮﻠﻋترازوهروﺎﺸﻣيﺰﻛﺮﻣﺮﺘﻓد )

1384 ﺖﺳاهﺪﺷسﺎﺒﺘﻗا ( .

ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ

ﺖﻳﺎﻤﺣ زا يرادرﻮﺧﺮﺑ ،ﻲﺸﻛ دﻮﺧ لﺎﻤﺘﺣا ﺎﺑ ﻊﻄﻘﻣ ودﺮﻫ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ناور ﺖﻣﻼﺳ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ هداد ﺑﺎﻘﻣ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺴﻣﻪﻠ

ﺄ

،راﺪﻣﻪﻟ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫﻲﻟﺎﻣتﻼﻜﺸﻣﺖﺒﺴﻧﻲﻧاﺮﮕﻧوﻲﺒﻫﺬﻣ تادﺎﻘﺘﻋازايﺮﻴﮔهﺮﻬﺑ،راﺪﻣنﺎﺠﻴﻫ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ

دراد دﻮﺟويرادﻲﻨﻌﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ياﺮﺑ.

ي ﺎﻫﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣنﻮﻣزآ زا ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛﺎﺑﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛنﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد تاﺮﻤﻧ

ﺪﺷهدﺎﻔﺘﺳا لوﺪﺟ)

1 .(

لوﺪﺟ 1 ﺮﻴﻐﺘﻣتاﺮﻤﻧﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪﺴﻳﺎﻘﻣ : ﻲﻠﻴﺼﺤﺗﻊﻄﻘﻣﺐﺴﺣﺮﺑﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣيﺎﻫ

variables n

µ S.D

df t

P

ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ 692

8,507 4,400

ناورﺖﻣﻼﺳ

ﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ 330

6,903 3,155

1020

5,934 0,0001

21,507 11,263

ﻲﺸﻛدﻮﺧلﺎﻤﺘﺣا

17,533 6,925

907

5,617 0,0001

28,302 7,694

داﻮﻣفﺮﺼﻣءﻮﺳلﺎﻤﺘﺣا

28,67 6,388

698

0,629 - 0,530

3,664 0,830

_{ﺖﻳﺎﻤﺣ}_زا_{يرادرﻮﺧﺮﺑ}

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ

324 3,811 0,587

1004

2,872 - 0,004

0,771 0,852

ﻲﺑﺎﻨﺘﺟاﻪﻠﺑﺎﻘﻣ

0,506 0,653

1020

5,003 0,0001

1,352 1,132

ﻲﻧﺎﺠﻴﻫﻪﻠﺑﺎﻘﻣ

0,948 1,016

1020

5,136 0,0001

2,959 1,487

راﺪﻣﻪﻟﺎﺴﻣﻪﻠﺑﺎﻘﻣ

3,054 1,575

1020

0,936 - 0,349

ﺷرﺎﻛ ﻲﺳﺎﻨ 717

3,324 1,211

_{تادﺎﻘﺘﻋازا}_يﺮﻴﮔ_هﺮﻬﺑ

ﻲﺒﻫﺬﻣ ﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ

330 3,884 0,882

1045

7,530 - 0,0001

1,182 0,291

ﻲﻟﺎﻣتﻼﻜﺸﻣزاﻲﻧاﺮﮕﻧ

ﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ

330 1,360 0,348

1045

8,607 - 0,0001

نﺎﻤﻫ ﺖﻳﺎﻤﺣزايرادرﻮﺧﺮﺑ،ناورﺖﻣﻼﺳﺮﻈﻧزاﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛﻊﻄﻘﻣنﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد،دﻮﺷﻲﻣهﺪﻫﺎﺸﻣلوﺪﺟردﻪﻛﻪﻧﻮﮔ

ﻪﺑﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛنﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﺑﺖﺒﺴﻧياﻪﻠﺑﺎﻘﻣيﺎﻫمﺰﻴﻧﺎﻜﻣو ﻲﺒﻫﺬﻣتادﺎﻘﺘﻋازا يﺮﻴﮔهﺮﻬﺑ،ﻲﺸﻛدﻮﺧلﺎﻤﺘﺣا،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻨﺘﺴﻫ توﺎﻔﺘﻣ يراد ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﺪﻧراد يﺮﺘﻬﺑ ﺖﻴﻌﺿو)

ﺴﻧ ﺎﻣا ( ناﺮﮕﻧ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا ﻲﻟﺎﻣ تﻼﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﺖﺒ

ﺪﻨﺘﺴﻫﺮﺗ ﺪﺸﻧهﺪﻳديرادﻲﻨﻌﻣتوﺎﻔﺗهوﺮﮔودردداﻮﻣفﺮﺼﻣءﻮﺳلﺎﻤﺘﺣاﺮﻈﻧزاﺎﻣا.

.

(3)

٣٣٦

نﺎﻤﻫ هرﺎﻤﺷ لواﺪﺟ رد ﻪﻛ رﻮﻃ و2

ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ مﺎﮔ ﻪﺑ مﺎﮔ نﻮﻴﺳﺮﮔر شور ﺎﺑ دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ 3 ﻞﻣﺎﻋ 3

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟاﺖﻳﺎﻤﺣزايرادرﻮﺧﺮﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗﺐﻳﺮﺿﺎﺑ)

087 / دراﺪﻧﺎﺘﺳاﺎﺘﺑﺐﻳﺮﺿو0 0,246

- ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ( ي ﺴﻣ ﺄ راﺪﻣﻪﻟ ﻦﻴﻴﻌﺗﺐﻳﺮﺿﺎﺑ)

ﻪﻠﺑﺎﻘﻣو ( ي راﺪﻣنﺎﺠﻴﻫ ﻦﻴﻴﻌﺗﺐﻳﺮﺿﺎﺑ)

عﻮﻤﺠﻣرد (

ﺪﻨﻨﻛﻲﻣﻲﻨﻴﺑﺶﻴﭘارناورﺖﻣﻼﺳ،ﺪﺻرد14 .

ﺟ لوﺪ 2 ﺪﻨﭼنﻮﻴﺳﺮﮔرﺲﻧﺎﻳراوﻞﻴﻠﺤﺗ : ياﺮﺑ،مﺎﮔﻪﺑمﺎﮔﻪﻧﺎﮔ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣيﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣسﺎﺳاﺮﺑناورﺖﻣﻼﺳﻲﻨﻴﺑﺶﻴﭘ

ﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛوﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛنﺎﻳﻮﺠﺸﻧادرد

ﻪﻠﺣﺮﻣ لﺪﻣﻪﺑهﺪﺷدراوﺮﻴﻐﺘﻣ

R R²

St.d Error Mean square F

P

ﺖﻳﺎﻤﺣزايرادرﻮﺧﺮﺑ 1 ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا 0,295

0,087 3,80744

1393,80 96,147

000 / 0

درﻮﺧﺮﺑ 2 زايرا

ﺖﻳﺎﻤﺣ راﺪﻣﻪﻟﺎﺴﻣﻪﻠﺑﺎﻘﻣ+ 0,337

0,113 3,7544

905,185 64,215

000 / 0

3 زايرادرﻮﺧﺮﺑ

ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻪﻟﺎﺴﻣﻪﻠﺑﺎﻘﻣ+

راﺪﻣ راﺪﻣنﺎﺠﻴﻫﻪﻠﺑﺎﻘﻣ+ 0,376

0,141 3,696

751,831 55,013

000 / 0

لوﺪﺟ 3 ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣيﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣسﺎﺳاﺮﺑناورﺖﻣﻼﺳﻲﻨﻴﺑﺶﻴﭘ :

ﻼﺳ

ناورﺖﻣ كﻼﻣﺮﻴﻐﺘﻣ

ﺶﻴﭘﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ

Beta ß

P

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟاﺖﻳﺎﻤﺣ 0,246

- 1,284 - 000 / 0

ﻪﻟﺄﺴﻣﻪﻠﺑﺎﻘﻣ راﺪﻣ

0,183 0,483

- 000 / 0

نﺎﺠﻴﻫﻪﻠﺑﺎﻘﻣ راﺪﻣ

0,169 0,610 000

/ 0

ﺮﻴﺴﻔﺗ و ﺚﺤﺑ

،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟاﺖﻳﺎﻤﺣﺎﺑناورﺖﻣﻼﺳﻪﻛﺪﻨﺘﺴﻫنآزاﻲﻛﺎﺣﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘيﺎﻫهداد ﻪﻟﺎﺴﻣياﻪﻠﺑﺎﻘﻣيﺎﻫمﺰﻴﻧﺎﻜﻣزاهدﺎﻔﺘﺳا

راﺪﻣ زايﺮﻴﮔهﺮﻬﺑو ﻪﻄﺑارﻲﺒﻫﺬﻣتادﺎﻘﺘﻋا

ﺖﺒﺜﻣرادﻲﻨﻌﻣ راﺪﻣنﺎﺠﻴﻫﻪﻠﺑﺎﻘﻣ،ﻲﺸﻛدﻮﺧلﺎﻤﺘﺣاﺎﺑو

تﻼﻜﺸﻣزاﻲﻧاﺮﮕﻧو

ﻪﻄﺑارﻲﻟﺎﻣ ي

درادﻲﻔﻨﻣرادﻲﻨﻌﻣ .

سﺮﺘﺳاوياﻪﻠﺑﺎﻘﻣيﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣﻪﻛﺪﻨﻨﻛﻲﻣشراﺰﮔﻦﻴﻘﻘﺤﻣصﻮﺼﺧﻦﻳارد. ﺪﺻرد50

ارﻲﻧاور ﻢﺋﻼﻋو ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑﻼﺘﺑا ﺲﻧﺎﻳراو ﺪﻨﻫﺪﻴﻣ صﺎﺼﺘﺧادﻮﺧﻪﺑ

،ﻦﻳوﺪﻟآ)

،ناﺮﮕﻳدو ﻦﻳوﺪﻟآ؛1991 1994

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ.(

،بﺮﻄﻀﻣﻪﻛيداﺮﻓاﺖﺳاهﺪﺷهدادنﺎﺸﻧ

،ﺪﻧرادﻲﺸﻛدﻮﺧياﺮﺑﻲﺋﻻﺎﺑﺮﻄﺧﺎﻳوهدﺮﺴﻓا ناورﻢﺋﻼﻋﻪﻛيداﺮﻓاﺎﺑﻪﺴﻳﺎﻘﻣرد

ﻲﺑﺎﻨﺘﺟايﺎﻫﻪﻠﺑﺎﻘﻣزاﺮﺘﺸﻴﺑدﻮﺧيﺎﻫﻪﻠﺑﺎﻘﻣﺖﺳﺮﻬﻓرد،ﺪﻧراﺪﻧﻲﻜﺷﺰﭘ راﺪﻣنﺎﺠﻴﻫ)

ﺪﻨﻨﻛﻲﻣهدﺎﻔﺘﺳا(

،نﺪﻟﻮﻫوزدراودا)

2003 .(

ﺴﻣﻪﻠﺑﺎﻘﻣ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟاﺖﻳﺎﻤﺣزايرادرﻮﺧﺮﺑﻞﻣاﻮﻋﻪﻛﺪﻨﻫدﻲﻣنﺎﺸﻧﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘيﺎﻫهداد ﺄ

ﻪﻠﺑﺎﻘﻣوراﺪﻣﻪﻟ ي

نﺎﺠﻴﻫ

عﻮﻤﺠﻣردراﺪﻣ ﺪﻨﻨﻛﻲﻣﻲﻨﻴﺑﺶﻴﭘارﺖﻣﻼﺳ،ﺪﺻرد14

.

ﻪﻄﺑارﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ي

دﻲﻧاورﺖﻣﻼﺳﺎﺑﻲﺒﻫﺬﻣﺪﻳﺎﻘﻋوﺎﻬﺷزرارادﻲﻨﻌﻣ ﺖﺳاﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣنﻮﮔﺎﻧﻮﮔيﺎﻬﺸﻫوﮋﭘر

وﻲﻧاورﺖﺷاﺪﻬﺑءﺎﻘﺗراردﻪﻛدﻮﺷﻲﻣﻲﺘﺧﺎﻨﺷناورﺖﺒﺜﻣتاﺮﺛادﺎﺠﻳاﺚﻋﺎﺑﺮﺘﻳﻮﻗﻲﺒﻫﺬﻣﺪﻳﺎﻘﻋﻪﻛﺖﺳاهﺪﺷﺺﺨﺸﻣو ﺖﺳاﺮﺛﻮﻣداﺮﻓاﻲﻔﻃﺎﻋيراﺪﻳﺎﭘ

،نارﺎﻜﻤﻫوﮓﻨﻴﺋﺪﻛ) 1994

.(

(4)

٣٣٧

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا ي

رود نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ

،ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻬﺼﺧﺎﺷ ﺮﻈﻧ زا ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ه

لﺎﻤﺘﺣاو ﻲﺒﻫﺬﻣتادﺎﻘﺘﻋازا يﺮﻴﮔهﺮﻬﺑ،راﺪﻣ ﻪﻟﺎﺴﻣياﻪﻠﺑﺎﻘﻣيﺎﻫﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣدﺮﺑرﺎﻛ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟايﺎﻫﺖﻳﺎﻤﺣزا يرادرﻮﺧﺮﺑ ﺪﻧرادراﺮﻗيﺮﺘﻬﺑهﺎﮕﻳﺎﺟ ردﻲﺸﻛدﻮﺧ دﺮﻛﻦﻴﻴﺒﺗناﻮﺗﻲﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫﻪﺒﻨﺟزا ار ﺞﻳﺎﺘﻧﻦﻳا.

د نﺎﻳﻮﺠﺸﻧادﻪﻜﻨﻳا لوا: هرو

ﺮﺛﻮﻣداﺮﻓاﻦﻳاردﺶﺳرﺶﻳاﺰﻓاﺖﻬﺟﻲﻠﻣﺎﻋناﻮﻨﻋﻪﺑﺪﻧاﻮﺘﺑﻦﺳﺪﻳﺎﺷوﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑيﺮﺗﻻﺎﺑﻦﺳزاﻻﻮﻤﻌﻣﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪﻨﻨﻛهدﺎﻔﺘﺳايﺮﺗﻪﺘﺨﭘياﻪﻠﺑﺎﻘﻣيﺎﻫﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣزاتﻼﻜﺸﻣﺎﺑﻪﻬﺟاﻮﻣردداﺮﻓاﻦﻳااﺬﻟوهدﻮﺑ حﻮﻄﺳﻪﺑﻪﻛيداﺮﻓاﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .

ﺑﺎﻳﻲﻣءﺎﻘﺗراﻲﻠﻴﺼﺤﺗﺮﺗﻻﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑﻦﻳﺮﻳﺎﺳﻪﺑﺖﺒﺴﻧﺮﺘﻬﺑﻲﻧاورﺖﻣﻼﺳﺎﻬﻧآءﺎﻘﺗراﻞﻳﻻدزاﻲﻜﻳﺖﺳاﻦﻜﻤﻣﺪﻨ

ﺮﻈﻧﻪﺑﻲﻘﻄﻨﻣ.

ﺪﻧراﺬﮕﺑ ﺖﺒﺜﻣﺮﻴﺛﺎﺗ ناور ﺖﻣﻼﺳ و يا ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺎﻫ ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﺮﺑﺖﻳﻮﻫيﺮﻴﮔ ﻞﻜﺷ و ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻲﮕﺘﺨﭘﻪﻛ ﺪﺳﺮﻴﻣ ﻪﻳﺮﻈﻧ.

نارﺎﻜﻤﻫوسورازﻻنﻮﭼﻲﻧازادﺮﭘ )

1984 اﺮﻴﻴﻐﺗزاسﺮﺘﺳاﻪﻛﺪﻧراددﺎﻘﺘﻋا ( ﺞﺘﻨﻣﻂﻴﺤﻣوﺺﺨﺷﻦﻴﺑتﻼﻣﺎﻌﺗردمواﺪﻣت

دﻮﺷﻲﻣسﺮﺘﺳاﻪﺑﻲﻧﺎﺠﻴﻫيﺎﻫﺶﻨﻛاوﻢﻴﻈﻨﺗوناﺪﻘﻓﺎﺑﻪﻬﺟاﻮﻣ،ﺪﻳﺪﻬﺗﻊﻓدياﺮﺑياﻪﻠﺑﺎﻘﻣيﺎﻬﺷﻼﺗﺐﺟﻮﻣودﻮﺷﻲﻣ .

ﺮﻈﻧ زا ﻲﻣﻮﺑنﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫنآ يﺎﻳﻮﮔ ﺞﻳﺎﺘﻧ،ناور ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑنآ طﺎﺒﺗرا و ندﻮﺑﻲﻣﻮﺑﺮﻴﻏ ﺎﻳﻲﻣﻮﺑﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد رﺖﻣﻼﺳ

،ناو رد،ﺪﻧراديﺮﺘﻬﺑﺖﻴﻌﺿوﻲﻣﻮﺑﺮﻴﻏنﺎﻳﻮﺠﺸﻧادﻪﺑﺖﺒﺴﻧﻲﻋﺎﻤﺘﺟاﺖﻳﺎﻤﺣزايرادرﻮﺧﺮﺑوﻲﺸﻛدﻮﺧلﺎﻤﺘﺣا

ﻖﺑﺎﻄﺗلﺎﺜﻣياﺮﺑ،ﺪﻧاﻪﺘﺧﺎﺳحﺮﻄﻣارﻲﻔﻠﺘﺨﻣﻞﻣاﻮﻋوﺪﻧاهدادراﺮﻗﻞﻴﻠﺤﺗدرﻮﻣارهﺪﻳﺪﭘﻦﻳايرﺎﻴﺴﺑيﺎﻬﺸﻫوﮋﭘﺎﺘﺳارﻦﻳا

،ﻲﻟﺎﻣتﻼﻜﺸﻣوﻞﺋﺎﺴﻣ،ﺪﻳﺪﺟﺖﻴﻌﺿوﺎﺑيرﺎﮔزﺎﺳو ﺪﻨﺘﺴﻫﻲﻠﻣاﻮﻋﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣزاﻲﮔداﻮﻧﺎﺧيﺎﻫﺖﻳﺎﻤﺣ،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓيﺎﻫتوﺎﻔﺗ

ﺪﻧاهﺪﺷحﺮﻄﻣﻪﻛ

،ﻲﺑﻮﻘﻌﻳويﺪﻴﻣا) 1376

.(