• Tidak ada hasil yang ditemukan

amp amp; 7 8

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan " amp amp; 7 8 "

Copied!
9
0
0

Teks penuh

(1)

. / ) 01 &

23

4 5 6 & 7 8 !

I W7c_ =C8

I \ C,

I% < T

* * *<

9 CO *

* # o +- $

E* >* f Y

% L S< #

p

. 7 -. ! G /! 5YG' = >5>?' 791 ` T /! $ !(

- 6 !

! 8

] 6 ! . 7 -. ! . 7 $V 0

) -

>?' 791 ` T /! 5 ! . 7 -. ! G /! 5YG' = >5

- 6 !

5YG' = >5>?' 791 V! / $ !C

- 6 ! . 7 -. ! G /!

6 ! . 7 -. ! ` T /! $ !P

# I:O! . 7

= >5>?' 791 16 S

- 6 ! G /! { 5YG'

-. g

#! . 7 -GI

[

F

6B -G%/

H

% &'

% (

k0 = D * ;- K - ; L @7A BC8

I

+A 1 C CWTC q*C= *

<

I

I

%* ] W1

? )* 4 CO < 5 ' * I ! .0&

D ] >*

] I

> <%,

*

4 5 & 4 T j = 1T < 7 * I

% =

?

> CT 17*

Z 17* C ! I%*%A Cc-

> CT [

% =

> C1* `* D C7- = D . T U r s O

< = 1T

= 1T %# > C1* D C7- = . T U ! = 9

% =

? P%

(

= AC = 4

IL-19

>* C1* j* &* D C7- = C ! I

IL-10

>* D : 5*% DM =

C >* C

5 * = * D + A 9 I

?

S< < C (

I< = T U

$$

%*% IC* t C- = D <%, >* W fp

W! IC* t C- I W u C1 < E

<

ff

_ W

%* ] 9 \ B 17 < ] D C7- = *

?

* vU

4 W1 = 9 >* C1

I

R&D

% :*/ w*<% S< =

%* ] I ]

<

1*

>* C1* vU

%7 C! j1 =

% :*/

I ]

%* ]

? 1 * (

> CT 17* vU > = Z

<

FEV1/FVC

7 + 1 * A C < ] CA< I

d [e[

x

p-

value

g

?

> CT 17* vU < > j Z

A C < ] / = % < ]

< 1 * A C < ]

1 *

E W!

y A C / = u C1

%*% 1 *

% = 7 I M 6 .< W >* T<

C+

? 1 * A C < ]

> CT 17* vU < > j Z

s* : =

FVC

s* : = < s* : FEV1 FEV1/FVC

s

%= *

6 M 7 I C+

?

\ 1 < hL=

I ] ( 9%- 7 .< W

> CT 17*

Z A C < ] > =

A C < 1 *

>* 5_ ;- 1

17* vU

> CT Z C7- =

% * 1 C CWTC = A C C = `* D

%7

>* s* : T<

> C1*

`* D C7 =

% 4 J -

5 & \* < 1T )#C

= 1T I

%7

?

i < % ; ( 17*

> CT Z IC* .0&

1 C CWTC

?

4 * l*

( m f m Z[

S *nO l*

( [ m Y m Z[

(2)

Q59 T1$G/! y_ 1&

(*

/ =J. & / 5 5 #! 1 g

%

&

$ :T -/-

"

1V 2

, E/ #! G &

6G ^J 1 ' & 1 G $ p2

79

- f Q/! Q5<<B$ &

4 !

"

( [,

! Q5&

2

mG $ :T / 5 5

1$ 5&

:$ ! - 4 !

o0 16/ & 4 %

$V G - ! 1'

"

8 [,

„ 7& 1V 2 '

Q/1

&1Z & ! I mG 1V! ! 152 4 !

"

) [,

(*R) (*RR

/` l ' / 5 5 Q/!

:$ ! !1/! # 2-G 5 N!1

!1Z 4\12

"

C ,[

5.T0 f E/ $ :T

& Z -GG9

2 / E5%9 ' $/

E5 ` ' E5 ` G5 9

' Q/! $5%5%9 ' 9 4 ! ]5 #1Z E/ ! !

- AB

4 !

"

S P [,

$ :T … !

&

3 … ! = O

"

M , 3 1/

"

15V ' ,

# 2 !

$%5 4 L / f z $B

<

@ ! 2 $%5

G /! $%5 #! B$ ! 7

1&

-/

"

R g ,[

V ' =J.

L / 15

K/ 9 4

'

# 2 ! Q/1 152

Q5 -<

4 ! / 5 5

"

(+

* ,

%5 . 4T V G /!

^1_ ! ; I$T!

-/

"

(8 ((

,[

= !72

# $ :T & 3 ' 9 -

† & - ! '

$%5 1 1. J$V!

! G /!

T

"

() [,

# = dT _

K/ 9 -

Q/1'

$\12 c Q5 -<

/ =- ! / 5 5

4 !

"

(C ,[

4Y b & $%&! / 1V 2 … !

/ … ! 4 ! #0 & 3 ' =-

& #0 !

4\1 5 # 4 p2

-G9

"

(P [, 5&

!-% !

! %:G' 45 1&

w ! . 1& Q 7

/ W ƒ9!1' 45T 5 1& 0

4/ \ G

1 5\ $ . 1& G 4/ W 45 1& ƒ9!1' / 5 5 Q5 -< / 15V ' =!1o! ! /

4 !

"

(S

* [, K/

$ :T 3 1/ … ! Q/1'

Q 7 45 1& / 5 5 Q5 -<

0

- t !72 $. 1&

4 !

"

(R (g ,[

-G/01\

M & I$T!

/! Q 7 l ' -

Q59 $/ $ :T

- ]> & I$T!

!

1&

- ! -I

"

(*

[, Q/ 9 $/

Q5ƒ' 1

-G$% /

! 9 y 1' & %$9! '!~ G /!

-

-/- ! 5%&

- ! ]> & I$T! G /!

[ Q59 T1$G/! 5 \ 1

(+

f

! !

Q/ 9 $/

! 4

IL10/19/20/22/26/28/29

f 9-GL = O & ! V Q/! c ! Q/! -GG9

Q/ 9 $/

4 IG'

# $V .5$ `

. & - ! V # 72! # 1$G/!

! x1$ $w

5 &0 75 I& T fV!

- ! V1&

"

8+

88 ,[

' Q/ 9 $/ Q/! ]> # G9

& I$T!-i f ! f. &

5&

! 2 2

5&

$

"

8)

8(

, 5&

- 9

"

88 8+

, 5&

%:G'

"

8P 8C , 5&

'!

# 5 /!

"

8g 8S ,

$M

5&

1.5

&

"

)+

8R , _ 1&

dT

$\12 !1Z Q59 T1$G/! 4 !

(*

4 ! Z

TH2

-G9 d\ ! [

1Y &

]> Q$\12

IL-19

y_ 0

IL-19

1&!1& 0 #! 5&

-5 G T !1\! #0 y_

- 1'W & 1/ > & 9 4 !

IL-4 IL-13

# 0 1

4 ! a ' !

"

8+

,[

5 ?' mG ' V ! -d& # G9!

& /1Z (++

!7

d / 5 5 -<

2 ! =- ! … ! =J. ! 9 !

-G$% U $

"

)(

,[

= >5>?' = dT _

! Q5 -< - 9 & #0 16 5& / 5 5

45T d\

; B$ ! 4I -/ &

t

>' !1& G

N G /! $%5 # 4/

!

"

)8 ,[

dT _ # G9 ' 5>$%

]5 Q/ 9 $/ -5T ' #!75

& I$T!

IL-19

1

I ! #! 5&

Q 7 … ! ! 9 $ 2 & $\ /

$ / /

[[[

U - 1&

$\16 !

4 ! [

&

45 ! & '

IL-19

! 16/ ./ #! G &

$/

Q/ 9 ! V

IL-10

#!75 9 /- #01&

! Q/ 9 5' Q/!

/ 5 5 #! 1

5/ 1&

[

S< < C

dT _ Q/! 0 d

! ! / 5 5 #!

/ =J.

# $ ! ! z $B

9 1 !1

!-d' 9 - &

)++

! 1:

A5B ' & 9 # 0

# 5%5 9

- =J. ! ! $ ! . 7

- & / 1I

()Rg 4 J ]/ ]/ &

- -/ 12 = # I:O! #!

[ 4/ i pV! ! •

(3)

#! . 1:Gcb &

R

- ; B$ ! !1\! ! 20 $9

4%5T

49

# 2-GG9 / I

-/ 12 [ 12 1& !1\!

I !

$\ / I !

$\ 5 9 ! E5\!12 G 1

-& ' AV Q f

f ' 45di

65 - f5 .' & #-5 9 f 9 = G/ d •w

$ L

L A<B$ l ' 5'1' & /

N \ / A<B$

< = O & / A<B' M

G/ d

! f 9 D5Z -

[

f L G/ d

!- !

%. ! ; 5 Q55d' E/ 7 -/ 152 E ! #!75 1& ‡ T 45 ! & !-Z # 6 1&

1 15 # 0 ! :$ ! &

( 8

!- !

L \ 152

5>$% ˆ . T $\! ! :$ ! & : V # 6 1&

) G5/0

& ! [ d

^1 G/ d f $ G/

M 4 %Z 5>$% -/

! :$ ! & #-& z $B

d & 1$ 15w ! 6$

M < f / G/

M ^1

/ \!12 / ! 1& / K

1$ 15w !

HRCT

&

[

1& 1$ 15w ! /1$/!19 3 !

"

(**P ,

American

Thorasic Society

1$ 15w ! 6$ ! :$ ! &

Chest 801

4?'

#! $ 1 ! 12 D5Z = Y

! 0 9 -/ 12

[

!1& dT _ & 5d

12 H

1 45%G Q

8+

' S+

>&

= o!

#! & $ 2 & I ! -

G / 5 5 9 z $B D

- 1 D . 7

#! 5G&

1$ 15w ! U/ $ D

! 12 ! ./ 5& -

= d/ i ! !

z5:V

$\12 !1Z -/- / l $ - &

[

1$G9 12 !1& dT _ & 5d H

45%G

1 Q 8+

' S+

- k V 5& & J$&!

1&

1& 3 !

- !

[

f 12 Q/!

PP

! 1:

# $ ! ! T !1\!

5& # !1 ‰7 / 9 z $B

cM /!1 ! 5' / - &

$ ! Q 1Y ! 9 -G

' AV •G

#-5 9 65 f ' 45di -&

O! = :' - & & 12 &

#0

!

&

& 1V 2 [

• 1& ! 3 !1& T - - !1\! #! 5&

5d dT _ ! r 1V

(CC 1:

1 Q/! !

-/- / … ! & # -<

Pg 1:

1

! !

l $ z5:V / … !

PP 1:

1 !1\! !

15b 1$G9 12 #! G & / 5 5 - - dT _ !

[ 5

I ! 12 G Q56

$ :T & $\ /

gnPg CSn8P ±

- 12

Rn8 Cgn(±

- &

[ !1\! ! E/ 1 ! g

_5? # V

$\12 f/1$ ! l/!1 -

[ -M 8

& # V !

f>$G >d !-i -Z \ T T -

[ T T

# V M

$BT (P++

>5Z

"

(P++rpm

,

=- &

(+

1 - - ` 5:/1$ >5Z -/ 12 !- # V ! #0

[

1 5I'

T T - M & EL 9

(++

5%>' - & 7/1\

8+

$ f>$G #!1I' & !12

6 / 0 -/ 12

- . 7 -. ! ` T G /!

g+

$ 6 !12

- - !

[

•w

#!75 1Y !

IL-19

491 ! !7/W! 459 ! :$ ! &

R&D

& ./1 0

- - 1& !7/W! •/ - t [

GI -. NJV! $5 9 N \ ` 1

-

/ <' #! . 7 h-

491 ! •5 !1\!

!- dT _ -G$

[ 1$G9 12 !1\! ' !

4/ i

$9

$\12 dT _ Q/! 491 4I -

[

- / 491 dT _ Q/! !1\! 491

? 15o '

4 !- !1\! Q/! # t16 [

. -08 J ;L < *:\ S<

H E5\!12 = <B

f ' 45di f - 12

=J5<?'

9 # 0 & @$ ! 45di

%/ >

- [ 1 y_

IL-19

&

x L 5 = O

]/ !

! 12 -

%/ > ! 0 # 0 & dT _ -

[

1$ 9 1/ >

+n+P Gd y_ #! Gd&

1Y !

$\12 - [

1 *

! 8*)

#! ! 1:

mG / 5 5 9 5 ?'

! !

1I 9 - & / - =J.

()Rg

!

# $ !

#! 4 J ]/ ]/ & z $B

= # I:O!

- - &

888 l/!1 & ' & 1:

! dT _ ! r 1V dT _

- - 1i M [

/ / 5 5 I !

$ :T & $\ / 1&

/

>

5G& -G&

/ / 5 5 12 T Z

l $ z5:V

Pg 1 -/- (CC G9 1 PP

# -& T 1

!

1& - 12 ! I

!1Z -G$\12 [

(4)

Q59 T1$G/! y_ 1&

(*

/ =J. & / 5 5 #! 1

*

- 9 _

( - Q56 5

O -

FVC

] 9 12 FEV1

$\ / 4 !

5$

4 %

# 5

#0

FEV1/FV

155@'

!-GL 1.

4 ! [

B<%A (

j A C I 1 < a Q* 1 >

1 *

1 C CWTC =

> j P L

FVC (%) P8nS

(gnR8

FEV1 (%) C(n+C

(gnRR

FEV1/FVC (%) gCnR8

8+nC8

K/

12 / 5& Q/1' 5'1' &

E5' 0 45 1&

"

)*n) ,u 45T 5 1&

u"

)Cn(

,

Q 7 45 1&

u"

8*n*

, -G &

-/ 1$ 9 75: 0

- 4 ! [

1$G/! 1 4Y b Q56 5

Q59 T (*

12

I !

$\ / ()Rn8(

8)+nRS± 1$G9 12

(*8ngC 8SRnSS±

- &

[

1 y_ 5 Q56 5

1$G/!

Q59 T (*

I ! 12 ! 1'W & - 12

$\ /

I ! 12

z5:V $\ /

! 1'W & l $ –

I ! -/- $\ / 0 1Y ! = :' Q/! T - &

Gd

! [

"

- 8

,

B<%A (

> CT 17* 46;_ + =

Z

< ] > = A C I

% < ] < 1 *

p-value2 p-value1

IL-19 (pg/ml)

IC* = *

9C z ' B< z ' P L > j %

8SgnCR (S*nC+ 8+CnRR (*8nCC 8SRnSS PP %

+ng8) 8g)n*+ (*SnC+ 8+(n8* 8++nPS 8CSn(C Pg u C1E W!

+nSgS +n(R* 8C*n)S (PPnP8 (*gnS8 (()n+g 88PnSC (CC %*%

P-value1

H 1$G9 12 & %/ >

P-value2

H z5:V 12 Q5& %/ >

-/- l $

Gd a ' ! 0 ‚ ?T !

1 y_ Q5& !

1$G/!

Q59 T (*

Q &

FVC

12 FEV1

I ! !- $\ / [

Q59 T1$G/! 1 y_ Q5& !

(*

FEV1/FVC

a ' ! $\ / I ! 12

Gd

! !

[

"

+n+88

|

P-value

, /1i # 0

# Q 15w ! 6$%

:G a ' ! Q/! 9 !

]/!7\! & - &

FEV1/FVC

1 y_

Q59 T1$G/!

(*

!-5 ] 9 -G9

[

"

- )

,

Q59 T1$G/! 1 y_ Q5&

(*

5&

Q 7 45 1& 45T 5 1&

0 45 1&

E5'

0 75: 0 $. 1&

6G' / G5& G5& 5&

!1' I ! 12 & 1$G9 12 Q5&

& $\ / 12 Q5

I ! / 5& & $\ / a ' ! / 5& # -&

Gd 0 ‚ ?T ! ! 4 !-

[ Q56 5 y_

Q59 T1$G/! 1 (*

I ! !1\!

Q5/ $\ / 1'

!

I ! !1\! - 12

& & $\ /

1$ 9 / 5

I ! !1\! ! / 5& # -& $\ /

"

6G' 7 &

!1' , Gd 0 ‚ ?T ! 9 - &

! - &

[

B<%A (

46;_ + =

> CT 17*

Z

A C < ]

> = 1 * FVC

4+ <FEV1 FEV1/FVC

IL-19 (pg/ml)

+n+S+ Pearson Correlation

Q

+n)R) P-value

8() !-d'

+n+S( Pearson Correlation

FVC (%)

+nC(S P-value

(g* !-d'

+n++* Pearson Correlation

FEV1 (%)

+n*+) P-value

(g* !-d'

+n(g( Pearson Correlation

FEV1/FVC (%)

+n+88 P-value

(g* !-d'

I ! 12

$\ / Q56 5

1 y_ 5

1$G/!

Q59 T (*

]/!7\! &

FVC

& ]/!7\! FEV1

]/!7\!

FEV1/FVC

] 9 1Y ! ! -& /

0

Gd

! [

(5)

#! . 1:Gcb &

(+

\ 1 < hL=

I ]

$ 2

„ 7&

&1Z Q/1' I mG 1V! ! 152

& ! 4 !

"

) [, (*R)

(*RR Q/!

5 N!1 /` l ' / 5 5

!1/! # 2-G

!1Z :$ ! 4\12

"

C ,[

f E/ $ :T

5.T0 2 / & Z -GG9 E5%9 ' $/

4 ! E5 ` ' E5 ` G5 9 Q/! $5%5%9 ' 9

'

- AB ]5 #1Z E/ ! !

4 !

"

P S ,[

' =J.

K/ 9 4 L / 15V

Q/1'

# 2 ! 152

4 ! / 5 5 Q5 -<

"

(+

* ,[

%5 . 45T d\ 16 5&

; I$T! G /!

- &

"

(8 ((

,[

= !72

#

& 3 ' 9 -

$ :T

1 1. J$V! † & - ! '

T ! G /! $%5

"

() ,[

# = dT _

K/ 9 -

$\12 c Q/1'

4 ! / =- ! / 5 5 Q5 -<

"

(C ,[

1

5 \

IL-10

f Q/ 9 $/ ! !

! 4

IL10/19/20/22/26/28/29

[

& ! V Q/! c !

f 9-GL = O

-GG9

"

88 8+

,[

Q59 T1$G/!

(*

! V Q/! ! -/- c

= dT _ 1}9! 9 - &

]5 Q59 $/ E/ #! G & #! !

& I$T!

"

)R

)) 88 8+

, -i = dT _ ! V1&

& I$T!

"

)*

,

1&

- [ ]>

IL-19

&

5T ! = O

•/ / %

5&

$V G E/`1T0 -

4 !

"

8+

,[

dT _

1$G/! 1 y_ 1i M

9 T Q5 (*

Q5 -<

I ! / 5 5 $ :T & $\ /

& %/ >

-& - !1\!

$\12 !1Z 1& I ! # 4 !

[

dT _ Q/!

8gg I ! !1\! ! 1 /

$\

I !

- 12 $\ 5

z5:V / / 5 5

5 l $

-G$\12 !1Z 1& -/- / / 5

1$G/! 1 y_

Q59 T (*

!7/W! •/ - t &

!- !

- 152

[

Q/ 9 $/ dT _ / 5 5 Q5 -< & I$T!

4 1 8+

• 1V 2 & I ! ! l '

# #! . 1:Gcb

!

Q/! y_ 9 -

Q/ 9 $/

/ 5 5 Q5 -<

Y$ ! ŠJV1&

] 9

& I$T!-i Q/ 9 $/ y_ $\ /

IL-10

]/!7\!

4 ! $\ /

"

C+

Cg ,[

dT _ /! /

9 !

8++*

! !

"

CC ,

#

y_ !

1

/ Q/ 9 $ ]5

& I$T!

TNF IL-1 IL-1 IL-1Ra

&

YMJ f& Z

I ! 12 !

1V 2 & $\ /

12 & 4 % 0 1Y ! 9 & 1$ 9 1$G9

a ' !

Gd 4 }

1 y_ Q5& ! C

/ N \ Q/ 9 $

I ! 12 1

4 ! 1$G9 $\ /

[

Q5G‹

! 1\ dT _ 8++*

# !

"

C) ,

Q/ 9 $/ 1 y_ #!75

& I$T!

IL-8 IL-6

&

f& Z

… ! & / 5 5 Q5 -< I '

/ =- W

4 1 / 5 5 #!

8+

12 & %/ > 1V 2 & I ! ! • 4 ! ] 9 1$G9

] 9 Q/! !

eJ & ' !

•: 6G' 15Y /

7$

Q 7 \1 l V

$\ / / G/ d

"

f9!19

! 7/

, 75

1$ 15w ! 1$ ! 4 !-

[

= dT _ Q/!

! # Q5G‹

9 - ! 1 y_

Q/ 9 $/

& I$T!

RANTES/CCL5 IL-8/CXCL8

12

I !

$\ / $ :T &

1$G9 12 & %/ >

Gd ] 9

$ ! !

4 !

1 y_

FRACTALKINE/CXCL1

I ! 12 Q5&

$\ /

Gd ŠJ$V! 1$G9

4 !- !

[ 1 y_ ]/!7\!

MCP-1/CCL2

-i ]> 16 5&

#!75 ] 9 & I$T!

RANTES/CCL5 IL-8/CXCL8

` T /75\ ' 16 5&

%5 .

=- W =!1o! 1& f5V = :$

2 / 5 5 #! 1& 1V - &

"

C+

,[

Z dT _ #! .

8++*

- # 5&

4 !

1 y_

TNF IL-1

& IL-6

f& Z I '

#! 12

Q5/ 1$G9 12 & 4 % / 5 5 1'

&

"

CS ,[

#! . 1:Gcb

Q5G‹

# ! - 9

y_

-i Q59 $/

& I$T!

1$G/!

Q59 T (+

/ K/

4 9

& / 5 5 Q5 -< V

Gd ]/!7\! / 5 5 15b 12 & 4 % !

$\ / 4 !

"

CR ,[

(6)

Q59 T1$G/! y_ 1&

(*

/ =J. & / 5 5 #! 1 ((

-/ dT _ Q/!

9 -

1 y_ 5 Q56 5

1$G/!

Q59 T (*

12 I ! 12 ! 1'W & -

$\ /

I ! 12

\ /

z5:V $

! 1'W & l $ –

I ! -/- $\ /

# 5& 9 - &

& -G9 ]/!7\!

Q59 T1$G/! y_ / … ! =-

(*

!-5 ] 9

]5 ]> 1& ! W $M! 9 -G9 Q/! & I$T!

Q59 $/

dT _ 3 !1& !1/ - &

Z = y_

Q59 $/

$T!

] 9 / 5 5 Q5 -< & I

-& / [

I ! 12

$\ /

1 y_ 5 Q56 5

1$G/!

Q59 T (*

]/!7\! &

FVC

& ]/!7\! FEV1

]/!7\!

FEV1/FVC

] 9 1Y ! ! -& /

0

Gd

& dT _ 1i M M !

$& 9 !

#!

%/ > #0 & ! U/ $ Q/!

! 19 -

4 ! [ 1&

3 !

U/ $ Q/!

1$I& & 9 4:2 #! ' / 19 9 #-

1&

1$ 15w ! 3 ! Q59 T1$G/! y_

(*

]/!7\!

!-5 19 4 ! [

4 1 ^1 #! . 1:Gcb = dT _

8+

# 5& $ & I ! ! • -GG9

Q/! b 9

#! 1V 2 =- ' 9 =!1o! 1& = dT _

# / 5 5

! -

{ 9 4 !

$%5 & I$T!

G /!

]/!7\! & I ! &

1Y & ! -& /

I ! !1\! -

! 9 $ :T & $\ /

… !

=- !

U #0

-G 9

1 y_

$/

Q/ 9 ] 9 & I$T!

1 y_

Q59 $/

-i

!-5 ]/!7\! & I$T!

-GG9 [

d\ &

Q59 $/ E/ #- 0

{ ! &

/!

[

Q. ; _ { /! 4I L12!

5 $/ I 4 ! - & Q59 $/ Q/-GL 152 -G

[

Q59 $/ ! !-91 1. #-5 I\

# 0 #!-GL

]> !1/ 4%5

#0

#0 -GG9-5T ' & $%&

45T d\ G /! { \ Š- # 2 !

# - ! '

- & = :$

[ Q59 $/ ! 5%& 4>5>M

]5 ]>

- ! & I$T!-i & I$T!

"

8+

,

1$G/!

Q59 T (*

4%5 G}$% - Z Q/! ! 75 [

dT _

9 !

8++g

!

# !

!

Q59 $/ #!75

& I$T!

IL-8 IL-1beta IL-6

TNF-alpha

K/

& J$ / 5 5 #! BAL

$ :T & I ! ! $. 1&

! & %/ >

Gd ]/!7\! - 12 T !1\

4 ! !

"

C*

,[

& dT _ Q5G‹

8++g

# Q59 T1$G/! 9 ! R

K/

BAL

Q5 -<

I ! / 5 5 1 5\ & J$ $ :T & $\ /

Gd ]/!7\! 75 /

# !

-

"

P+

,[

= :'

Q/! 9 4 ! Q/! = dT _ & 1i M dT _

1 ! dT _

1& 4I :$ !

- 4 !

1$G/!

Q59 T (*

]5 $9 \ E/ # L

4 ! & I$T!

W &

4 ! Y$ ! ; I$T! Ki #0 # &

!

Gd ]/!7\! #! 5& Q/! 1 - ! '

!

$ !- - &

[

dT _

Sheng-chin

#! . 8++C

# !

1 y_

IL-19

&

#! 5

E5' 0

Q5GL

t

BALB/c

1&!1& E5' 0 & 1$G9 12

W & 1 y_ & #! 5&

IL-19

1 y_

IL-4

IL-13

-G$ ! /W &

[ B%

! 1&

IL-19

/

t ]/!7\! E5' 0

!-5 19

"

)P , U/ $ & Q/! 9

# 5& 9 1i M dT _

y_ Q56 5 -G9

1

Q59 T1$G/!

(*

I ! !1\!

Q5/ $\ / 1'

- 12 !

I ! !1\!

!1\! ! 1$ 9 / 5& & $\ /

! I

# -& $\ / / 5&

9 ! =1/ @ - &

Q.

%5 . 4 & 4 !

= :$ ./` T /75\ '

I ! !1\!

- & $\ / [

dT _

Fei huang

#! . 8++*

# !

5& /! ! 5 $5 ! 1/ & 4 % E5' 0 #!

5&

! 1'W & #!75 /

IL-19

75 !

]/!7\!

IL-19

4 9

- T

-/ 12

# Q5GL

! -

# 5&

IL-19

5 $5 !

! 5 1& ƒ9!1' Q59 $/ l ' /!

Th2 (IL-

4 IL-13) IL-17A

5YG' Q/! 5$

9

%/`1G5 =!1o!

IL-4 IL-17A IL-13

# 5&

IL-19

(7)

#! . 1:Gcb &

(8

! 5 $5 !

Q. /!

]> 4 ! I

$ ! 0 ` T /75\ ' -G &

"

P(

, dT _ = :'

M 9 4 ! Q/! dT _ Q/! & 1i

! dT _ Q/!

:$ ! 1& 4I 1 -

4 ! Q. 4 !

1$G/! 1 =!155@' Q59 T

(*

=!155@' $ !

- #0 di

[

1Y & Q/!1& G&

- -

Gd = :'

!

1$G/!

Q59 T (*

I ! 12 Q5& 1 I ! $\ /

$\ 5 1 y_ ! .G/! b

Q59 T 1$G/!

(*

&

-5/ ' ! $ :T & I ! 19 5& E/ #! G f E/ #! Gd& Q59 $/ Q/! ]/!7\! T -G9

4 9 - !

%5 . /! ; I$T! Ki

! & I$T!

1$ 5& = dT _ 4 ! 1i -G9

15V ' … ! =- & #0 a ' ! 1& 4I / &

!- ! / -G ; I$T! Ki #0 y_ 152 L

f d& 4 -/0 [

)= 7

1. Ghotbi L, Hassan Z. The Immunostatus of natural killer cels in people exposed to sulfur mustard. International Immuniopharmacology.

2002; 2:981-5.

2. Ghabili K, Agutter PS, Ghanei M, Ansarin K, Panahi Y, Shoja MM. Sulfur mustard toxicity:

history, chemistry, pharmacokinetics, and pharmacodynamics. Crit Rev Toxicol. 2011;

41(5):384-403.

3. Le HQ, Knudsen SJ. Exposure to a First World War blister agent. Emerg Med J. 2006; 23(4):296- 9. 4. Ghanei M, Aslani J, Khateri S.Public health status of the Civil population of Sardasht 15 years following large-scale wartime exposure to sulfur mustard. J Burns & Surg Wound Care.

2003;2(1):7-10

5. Dacre JC, Goldman M. Toxicology and pharmacology of the chemical warfare agent sulfur mustard. Pharmacol rev. 1995; 48(2); 289-326.

6. Ghanei M, Vosoghi AA. An epidemiologic study to screen for chronic myelocytic leukemia in war victims exposed to sulfur mustard gas.

Enviromental Health perspectives. 2002;

110(5):519-521.

7. Bobb AJ, Arfsten Dp.N-acetyl-Lcycteine as prophylaxis against sulfur mustard. Mil Med.

2005; 17(1):52-6.

8. Kehe K, Szinics L.Medical aspect of sulfur mustard poisoning. Toxicology. 2005; 214(3):198- 209.9. Balali-Mood M, Hefazi M. comparison of early and early and late toxic effects of sulfur mustard In Iranian veterans. Basic Clin.

Pharmacol Toxicol. 2006; 99(4):273-82.

10.Khateri S, Ghanei M, Keshavarz S, Soroush M. incidence of lung ,eye and skin lesions as late complications in 34000 Iranians with wartime exposure to mustard agent. J occup Environ Med. 2003; 45(11):1136-43.

11. Javadi MA, Yazdani S, Sajjadi H, Jadidi K.Chronic and delayed-onset of keratitis: report

of 48 patients and review of literature.

Ophtalmology. 2005; 112(4):617-S25.

12. Vosoughi AA, Bagheri AM, Esmaeeili A. Type IV skin test reaction in mustard gas exposed patients. Iranian journal of medical sciences.2000;

25(3-4):105-108.

13. Ishida H, Ray R, Ray P. Sulfur mustard downregultes iNOS expressionto inhibit wound healing in human keratinocyte model. J Dermatol Sci. 2008;49(3):207-216

14. Balali-Mood M, Hefazi M, mahmoudi M, Jalali E. longterm complications of sulfur mustard poisoning in severe intoxicated Iranian veterans.

Fundam Clin Pharmacol. 2005; 19(6):713-21.

15.Pourfarzam S, Ghazanfari T, Ghanei M,Ghasemi H. Long-term pulmonaty complications in sulfur mustard victims of Sardasht, Iran. Toxin Review. 2009;28(1):8-13 16. Ghanei M, Harandi AA. Long term consequences from exposure to sulfur mustard: a review. In hal Toxicol. 2007; 19(5):451-6.

17.Emad A, Rezaian Gr. The diversity of the effects of sulfur mustard gas inhalation on respiratory system 10 years after a single, heavy exposure: analysis of 197 cases. Chest. 1997;

112:734-73

18. Balali-mood M, Hefazi M, Attaran D, Mahmoudi M. Late respiratory complications of mustard gas poisoning in Iranian veterans. Inhal Toxicol. 2005; 17(11):587-92

19.Arroyo CM, Schafer RJ, Kurt EM, Carmichael AJ. Response of normal human keratinocytes to sulfur mustard(HD):cytokine release using a non- enzymeatic detachment procedure. Human ExpToxicol. 1999; 18(10):1-11.

20. Scott Commins M, John W. The extended IL- 10 superfamily: IL-10, IL-19, IL-20, IL-22, IL-24, IL-26, IL-28, and IL-29. Jurnal of allergy and clinical Immunology. 2008;125(2): 1108-1111 21. Conti P, Kempuraj D , Frydas S. IL-10 subfamily members: IL-19, IL-20, IL-22, IL-24

(8)

Q59 T1$G/! y_ 1&

(*

/ =J. & / 5 5 #! 1 ()

and IL-26.Immunology Letters.2003; 88(3):171- 174 22. Helmut F, Simon H, Heide K. The interleukin- 10 family of cytokines.Trendes of Immunology.

2002; 23(2): 89-96

23.Morel F, Boniface K, Guignouard E. A role for Th17-Derived IL-22 in Psoriatic Skin Inflammation. Cytokine.2007; 39(1): 28-29

24.Chung H, Mei-Yi H, Wei-Yu C. Induction of Interleukin-19 and Interleukin-22 after Cardiac Surgery with Cardiopulmonary Bypass. The Annals of Thoracic Surgery. 2006; 81(6) :2196- 2201

25. Shinichiro W, Philip T. Potentiation of IL-19 expression in airway epithelia by IL-17A and IL- 4/IL-13: Important implications in asthma. Journal of Allergy and Clinical Immunology. 2008;

121(6):1415-1421

26.Shomyseh S, Lauren Z, Masahito K. Anti- inflammatory and pro-inflammatory roles of TGF- , IL-10, and IL-22 in immunity and autoimmunity. Current Opinion in Pharmacology.2009;9( 4) :447-453

27. Haruo H, He Chang, Hui Liu. The Effect of IL- 22-Ig Fusion Protein for Rat Experimental Autoimmune Myocarditis. Journal of Cardiac Failure. 2005; 11(9):284-86

28.Hikami K, Ehara Y, Hasegawa M. Association of IL-10 receptor 2 (IL10RB) SNP with systemic sclerosis. Biochemical and Biophysical Research Communication. 2008; 373( 3): 403-407

29.Wei C, Chen W, Yo-Ching W. Detection of IL- 20 and its receptors on psoriatic skin. Clinical Immunology. 2005; 117(1): 65-72

30.Blumberg H, Conklin D, WenFeng Xu.

Interleukin 20: Discovery, Receptor Identification, and Role in Epidermal Function. Cell. 2001;

104(1): 9-19.

31. Balali-Mood M, Hefazi M.The pharmacology ,toxicology and medical treatment of sulfur mustard poisoning .Fundam Clin Pharmacol.2005;19(3):297-315

32. Hassan ZM,Ebtekar M,Ghanei M,Ghazanfari T.Immunobiological consequences of sulfur mustard contamination . Iran J Allergy Asthma Immunol.2006;5(3):101-8

33.Yuan-Chun L,Wei-Guang L,Feng-Wei C.IL-19 induces production of IL-6 and TNF- alpha and results in cell apoptosis through TNF- alpha.J Immunol.2002 ;169 :4288-4297

34. Kerstin W, Stefanie K, Khusru A.Cutting edge:

Immune cells as sources and targets of IL-10 family members?The Journal of Immunology .2002;168:5397-5402

35.Sheng-Chin L,Yung-Chih C,Yo-Ching W,Sang-Ming Y.IL-19 induced Th2 cytokines and was up –regulated in asthma patients.J Immunol.2004;173:6712-6718

36.Changsoo C, Eugenia Mn Serguei K[ Crystal Structure of Interleukin-19 Defines a New Subfamily of Helical Cytokines[ THE JOURNAL

OF BIOLOGICAL CHEMISTRY. 2003;

278(5):3308-3313

37.Hongyan Z, Yuzhi W, Luiz B.A2B adenosine receptors induce IL-19 from bronchial epithelial cells, resulting in TNF-alpha increase. American Journal of Respiratory cells and Molecular Biology. 2006;35:587-592

38.William J,Joyce E,Michele B.Human IL-19 regulates immunity through auto-induction of IL-19 and production of IL-10.European Journal of Immunology .2005;35:1576-1582 39.Ying T, Laura J, anthong C.Expression and suppressive effects of IL-19 on vascular smooth muscle cells pathophysiology and development of intimal hyperplasia. The American Journal of Pathology [2008;3(173):901- 90940. Ghazanfari T, Yaraee R, Kariminia A.Alterations in the serum level of chemokines 20 years after sulfur mustard exposure: sardasht–Iran cohort study. InternationaImmunology. 2009

;9:1471-1476

41.Relationship between Serum levels of mmp-9 and late ocular complications in Iranian Journal of War and Public Health[ 2009; 1 (3): 1-16[

42. Ghazanfari Tooba, Yaraee Roya, KiaSalari Zahra, Hedayati Fateme, Ghasemi Hassan, PourFarzam Shahriar . Evaluation of serum levels of nitric oxide in chemical victims of Sardsht 20 years after sulfure mustard exposure Iranian Journal of War and Public Health[ 2009; 1 (2) :9- 23

43. Pour farzam Sh,Ghazanfari T,Yaraee R.Serum level of IL-8 and IL-6 in the long term pulmonary complications induce by sulfur mustard:sardasht – Iran cohort study.International Immunology.2009;9:1482-1488

44. Yaraee R, Ghazanfari T, Ebtekar M.Alteration in serum levels of inflammatory cytokines (TNF, IL-1 alpha, IL-1 beta and IL-1 Ra) 20 years after sulfur mustard exposure: sardasht–Iran cohort study. International Immunology. 2009;9:1466- 1470

45.Yaraee R, Ghazanfari T, Faghih zade S.

Alterations in the serum level of soluble L, P and E selectin 20 years after sulfur mustard exposure:

Sardasht–Iran Cohort Study. International Immunology. 2009;9:1477-1481

46. Ghasemi H, Ghazanfari T, Yaraee R.Evaluation of relationship between the serum level of inflammatory mediators and ocular injuries induced by sulfur mustard: sardasht – Iran cohort study. International Immunology. 2009; 9:1494- 1498

47.Amiri S, Ghazanfari T, Yaraee R.Serum level of GM-CSF 20 years after sulfur mustard exposure: sardasht–Iran cohort study. International Immunology. 2009; 9: 1499-1503

48. Ghazanfari T, Faghihzadeh S, Aragizadeh H, Soroush MR. Sardasht-Iran Cohort Study of

(9)

#! . 1:Gcb &

(C

Chemical Warfare Victims:Design and Methods.

Arch Iranian Med. 2009; 12 (1): 5 – 14

49. Emad A, Emad Y.levels of cytokine in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid in patients with pulmonary fibrosis due to sulfur mustard gas inhalation. J Interferom cytokine Res. 2007;

27(1):39-43.

50.Emad A,Rezaian GR.Characteristics of bronchoalveolar lavage fluid in patients withmustard gas induced asthma or chronic bronchitis.Am J Med.2000;106(6):625-8

51. Fei H, Shinichiro W,Philip T.Airway epithelia up-regulate IL-19 in response to IL- 17A / IL-13.J Allergy Clin Immunol.

2009;6(121):1415-1421

Referensi

Dokumen terkait

Tujuan : Untuk mengetahui perbedaan kadar Tumor Nekrosis Faktor Alpha (TNF α) dan Interleukin 1 Beta (IL-1 β ) pada bayi prematur yang mendapat terapi magnesium

Also, the anti-inflammatory ef- fects of these compounds on lipopolysaccharide (LPS)-induced expression of the proinflammatory cytokines IL-12 p40, IL-6, and TNF- α in

This study aimed to determine the differences in levels of cortisol and inflammatory cytokines IL-6, IL-10, TNF-α, dan IFN-γ in male Wistar rats Rattus norvegicus after induction of

2014, different cytokines such as TNF-α, IL-1β, granulocyte-macrophage colony-stimulating factor GM-CSF, and transforming growth factor-beta 1 TGF- β1 can enhance phagocytic activity

Volume 9, Supplement 1, April 2012 11th International Congress of Immunology & Allergy Relationship between Sleep Disorders with TH1/TH2 Cytokines 20 Years after Sulfur Mustard

Excessive production of cytokines such as TNF-α, IL-6 and IL-10 as well as Nitric oxide NO can be further stimulated by inflammatory stimuli such as LPS treatment in the microglia, thus

Our results suggest that ENPFH; EEAPFH; EEPFH may reduce the expression of cytokines TNF-α, IL-1β, and IL-6, subsequently leading to the blockade of inflammatory enzyme induction iNOS

Secretome hypoxia- mesenchymal stem cells contains various anti- inflammatory cytokines such as interleukin-10 IL-10 and transforming growth factor beta TGF-β which are be able to