ی عان و یزرواشهدشاد ی زو آ هو د و بآ ی دن یزرواش
ناياپ ﻪﻣاﻧ دشرا يسانشراك ﻪجرد تفايرد يارب
ﻪتشر يسدنهﻣ شيارگ يزرواشك يزرواشك تيريدﻣ
رادهگن راتفر ي
دربراك و تفآ
شك اﻫ ب رد ي ﻦ يلاش ناراك
اتسور ود ي
ﻠﻔسرﻤل ي
جاح و ي
،ملاسا شخب هﻠحم
ت ناتسرهش گ ناتسا رد شلا
ي
نﻼ
:رگشهوژپ
رمل يبلاط رايهم
:امنهار داتسا
روسفورپ يرقاب رغصا
:رواشﻣ داتسا
رتكد ولناتخوس يبتجم
نابآ ١٤٠٠
رثا تيكلام و تلاصا گرب دام قوقح يمامت يونعم و ي
ﺐتﺮﺘم يروآون و تاعاﺮﺘخا ،تاراكﺘبا ،جياﺘن ﺮب ،شهوژـپ نـيا ماـجنا زا يـشان ِياه
ﻪب ﻖﻠعﺘم يليبدرا ققحم هاگشناد يم
ﺪشاب ماـن ﺮـكذ اـب و ﻪـطوبﺮم تارّﺮقم تياعر اب ،ﺮثا نيا زا ﺐﻠطم لقن .
.تسا عنامﻼب وجشناد و امنهار داﺘسا مان ،يﻠيبدرا ﻖقحم هاگشناد
ﺐناجنيا رمل يبلاط رايهم شناد
ﻪﺘخومآ سانشراك ي ﺪشرا شيارـگ يزرواشك يسدنهمﻪﺘشر
تيريدـم
يزرواشك هﺪكشناد
رواشك ز ي بط عبانم و ي
ـﻌ ي يـليبدرا قـقحم هاگـشناد هرامـش ﻪـب
ييوجـشناد
٩٧٣٤٤٧٤١٠٤ خيراــت رد ﻪــك
١٠ / ٠٨ / زا١٤٠٠ ناياپ ﻪــمان :ناوــنع تــحت دوــخ يﻠيــصحت
"
راــتفر
رادهگن ي دربراك و تفآ شك اﻫ ب رد ي ﻦ يلاش ناراك اتسور ود ي لﻔسرمل ي جاح و ي شﺨب ﻪلحم
گ ناتسا رد شلات ناتسرهش ،ملاسا ي
نﻼ
"
عافد هدومن يم ﺪهعﺘم ،ما :ﻪك موش
١ ا ( ي ن ناياپ ﻪمان اﺮب ًﻼبق ار ي رد ي ه تفا ي ﭻ رﺪم ﻪنوگ ك صحت يﻠ ي اي ﻪب ناونع اـس رد يـشهوژپ تيلاعف ﻪنوگﺮه ي
ﺮ
هاگشناد هدومنن ﻪئارا روشك زا جراخ و لخاد يشهوژپ و يشزومآ تاسسؤم و اه .ما
٢ تيلوئسم ( تحﺻ
مقسو ناياپ تاجرﺪنم يمامت ﻪمان
دوخ يﻠيصحت يم هﺪهع ﺮب ار
.مﺮيگ
٣ ا ( ي ن ناياپ ﻪمان ا طسوت هﺪش ماجنا شهوژپ لﺻاح ، ي
ﺐناجن يم ﺪشاب .
٤ دراوم رد ( ي ك اهدرواﺘسد زا ﻪ ي
مﻠع ي شهوژپ و ي د ي هدومن هدافﺘسا ناﺮگ و ﻪطوبﺮم تارّﺮقم و طباوض ﻖباطم ،ما
لﺻا تياعر اب تناما
راد ي عبنم مان ،يمﻠع هدافﺘسادروم
اس و ي رد ار نآ تاصخشم ﺮ ذ عبانم تسﺮهف و نﺘم
ك ﺮ
هدومن .ما
٥ صحت زا تغاﺮف زا ﺪعب ﻪچنانچ ( ي
هدافﺘسا ﺪصق ،ل ي ا
ﻪنوگﺮه هﺮهب رادﺮب ي ﺮشن زا معا ك
زا ... و عاﺮـﺘخا تبث ،باﺘ
اي ن ناياپ ﻪمان هزوح زا ،مشاب ﻪﺘشاد ار شهوژپ تنواعم
ي اـهزوجم ،يﻠيبدرا ﻖقحم هاگشناد يرواّنف و ي
ار مزﻻ
امن ذخا ي .م
٦ وﺻ رد ( ﻪئارا تر ﻪلاقم نيا زا جﺮخﺘسم ناياپ
ﻪمان امه رد ي ش سناﺮفنك ،اه ييامهدﺮگ ،اهرانيمس ،اه
عاوـنا و اـه
رد ار يﻠيبدرا ﻖقحم هاگشناد مان ،تﻼجم ك
ون مان ران ي .ميامن ﺮكذ (رواشم و امنهار ﺪيتاسا و وجشناد) ناگﺪنس
٧ نامز عطقم ﺮه رد ﻪچنانچ ( ي
ن ﺐـقاوع ،دوـش تـباث قوف دراوم فﻼخ ، ـشا
ي ) نآ زا زا رﺪـم لاـطبا ﻪـﻠمج ك
صحت يﻠ ي م ار (... و هاگشناد طسوت تياكش حﺮط ، ي
ذپ ي يـم زاـجم ار يـﻠيبدرا ﻖـقحم هاگـشناد و مﺮ اـب مـناد
اي .ﺪيامن راﺘفر ﻪطوبﺮم تارّﺮقم و طباوض ﻖباطم ﺐناجن
رمل يبلاط رايهم
اضما
خيرات
ی عان و ی زرواش هدشاد ی زو آ هو ن یزرواش د و بآ ی د
ناياپ ﻪمان ﻪجرد تفايرد يارب سانشراك
ي دشرا
رد ﻪتشر شيارگ يزرواشك يسدنهم تيريدم
يزرواشك
:ناونع
رادهگن راتفر ي
دربراك و تفآ
شك اﻫ ب رد ي ﻦ يلاش ناراك ود
اتسور ي ﻠﻔسرﻤل ي
جاح و ي
ناتسرهش ،ملاسا شخب هﻠحم
گ ناتسا رد شلات ي
نﻼ
:رگشهوژپ
ط رايهم رمل يبلا
زرا ي با ي وصت و ي هدش ب ك م ي نارواد ﻪت ناياپ
ﻪمان اب ... ﻪجرد
و مان گداوناخ مان ي
ﻪبترم ﻫاگشناد ي تمس
ءاضما
يرقاب رغصا روسفورپ
داتسا و امنﻫار داتسا
سيئر نارواد ﻪتيمك
ولناتخوس يبتجم رتكد
رايشناد رواشم داتسا
يديﻔس ثرمويك رتكد
رايشناد رواد
١٠ نابآ ١٤٠٠
ميدقت ﻪب ﻞﺼﺣاﻣ ﻪتخوﻣآ اه ي ﻢ دقت ار ي ﻢ يﻣ ﻢنك رهﻣ ﻪك ناﻧآ ﻪب يﻧامسآ
ناش مارآ شﺨب مﻻآ ﻣز ين ي ما
تسا ﻪب رتراوتسا ي ﻦ كت ي ﻪ ﻢهاگ ، مردپ رهﻣرپ ناتسد
ﻪب رتﺰﺒس ي ﻦ هاگﻧ گدﻧز ي ما ، نامشچ مرداﻣ ﺰﺒس
ﻪك ﻢشوكب ﻪچره و ﻢتخوﻣآ امش قشع بتكﻣ رد ﻢتخوﻣآ ﻪچره هرطق
ا ي رد زا يا ي ب ي نارك
ﻧابرهﻣ ي نات وگب ﻢﻧاوتﻧ ساپس ار ي
ﻢ.
زورﻣا تﺴه ي ما ﻣا ﻪب ي د لك ادرف و تسامش ي
د اضر ﻢتشهب غاب ي
امش
ﺴﻧ ﻢشﻼت ﻞصاﺣ ﻪك دشاب ي
ﻢ راﺒغ ﻪﻧوگ گتﺴخ
ي نات ادﺰب ار ي د.
ﻪسوب ناترهﻣرپ ناتسد رب
ﺤﻔص ة يرازگساپس
ادخ ساپس يي
ﻪك ار دنﻣرنه ي شا د و تسا زراب ي
هد د زا ادخ ،ﺰجاع شكر يي
ز ﻪك ي تن ـﻣدآ ي ار
ﻢلع دادرارق سر باﺒسا و ي
شﻧد ادخ ،ﻢلﺣ ار يي
ﻪك ﻣز ي ﻦ ناﻣزو اتـس و تـسوا زا ي
ش رـب صوـﺼﺨﻣ
،تسوا هاگرد
ﺲپ و دشاب نابز ﻪب ﻞﺼتﻣ هراومه ،شﻣاﻧ ﻪك دشاب : ي
شدا مه ي ﻪش ناور لد رهﻧ ﻪب و
: تـساور
ا مدادﻣ ﻢﻧرت ي
ﻦ ادخ ﻪك ﻪﻣﺰﻣز يا
لد ي هد قﺣ ي تق سانش بز ﻧا ي ساپس و دمﺣ راواﺰس
ركشت ﺒلق ي ﻧاﺴل و ي داتسا زا ار دوخ لاع
ي ردـق اـقآ باـنج ي
رقاـب رغـصا رـتكد ي
تـمﺣز ﻪـك
امنهار يي اي ﻦ ناياپ ﻪﻣاﻧ ار هدهع راد درگ ي دﻧد ﻣاـمت رد و ي
زا ﻪلاـسر ماـجﻧا ﻞـﺣارﻣ ييامنهار
ياـه
ا ﻪﻧارّبدﻣ ي ناش زاربا مدومﻧ هدافتسا ﻣ
ي مراد فوت و ي تاق نوﺰفازور اي ناش داعـس و تحـص اب مأوت ار ت
.مراتساوخ
زا اقآ بانج ي ﺒتجﻣ رتكد ي
ا هرواشﻣ رﻣا رد ﻪك ولﻧاتخوس ي
ﻦ ا رد و دﻧدومﻧ تدعاﺴﻣ ﻪلاسر ـي
ﻦ
اهﻧ رﻣا ي ت لوذﺒﻣ ار دوخ تقد و ﻪجوت ،تﺒقارﻣ هدوﻣرف
دﻧا ارـب و مراد ار ناـنتﻣا و ركـشت لاـمك ي
اي ناش دبا تداعس و تﻣﻼس دﻧوادخ زا ي
.ﻢﻧاهاوخ ار
رد اي ﻦ ﻣ ي نا رواد رﻣا رد و ي
داتسا زا نارگ ردق اقآ بانج ي ك رتكد ي ثرﻣو فس ي د ي تمﺣز ﻪك
رواد ي ا ﻪلاسر ي بﻧاجن ﻧادردق ،دﻧدوﻣرف لوﺒق ار ي
ارب و هدومﻧ ي
اي ناش وزرآ ي و رمع لوط
دنلبرس ي .مراد
ناونع و :روآديدپ ماﻧ رادهگن راتفر
ي دربراك و تفآ شك اﻫ ب رد ي ﻦ يلاش ناراك اتسور ود ي مل لﻔسر ي جاح و ي شﺨب ﻪلﺤم
گ ناتسا رد شلات ناتسرهش ،ملاسا ي
نﻼ رمل يبلاط رايهم /
داتسا نا امنهار : يرقاب رغصا روﺴفورپ
داتسا :رواشﻣ نا ولﻧاتخوس يﺒتجﻣ رتكد
رات ي ﺦ :عافد ١٠
/ ٠٨ / ١٤٠٠
دادعت حفص :تا ١١٤
.ص
ناياپ هرامش :ﻪﻣاﻧ
اپ هرامش / هورگ مان ي
نا ﻪمان
:هديكچ
تفآ شك ها ب ﻪ ارب هدرتﺴگ روط ي
گ زا تـظافﺣ ي
ناـها و تاـفآ ﻞـباقﻣ رد يراميب
اـه هدافتـسادروﻣ رارـق
يﻣ دـﻧريگ رد و
ﻢتـﺴيس ياه زرواــشك ي پ ي ﻪتفرـش فرــﺼﻣ تفآ شك اــه ﻞباقريغ باـنتجا تــسا . پ ي گـش ي ر ي زا تيﻣومــﺴﻣ ياه
ــشاﻧ ي زا
تفآ شك اه ي ك هار ﻦﺌمطﻣ رت كت ﻪب تﺒﺴﻧ ي
ﻪ رب شور ياه ناﻣرد ﻣومﺴﻣ ي ت تسا ؛ اذل اب ـي د ماـگنه رد ﻪـك دوـش ﻪـجوت
زا هدافتسا تفآ
شك اه ﻪب ﻞمعلاروتسد اه
و تﺣا تاﻣادقا ي
طا ي ق ي د .دوـش ﻞـمع نآ بﺴچرب رد هدش شهوژـپ ﻦـيا فدـه
سررب ي رادهگﻧ راتفر ي
دربراك و تفآ شك اه ب رد ي ﻦ يلاـش ناراك اتـسور ود ي لفـسرمل ي جاـﺣ و ي ،ﻢلاـسا شـﺨب ﻪـلحﻣ
گ ناتسا رد شلات ناتسرهش ي
نﻼ ﻣ ي دشاب . عوﻧ رظﻧ زا ؛يفيصوت قيقحت كي ،فده رظﻧ زا قيقحت ﻦيا هداد
اـه زا و يـمك
يعطقﻣ هويش ﻪب يليلحت يگتﺴﺒمه عوﻧ
؛ ؛يعطقﻣ قيقحت كي ،يﻧاﻣز هرود رظﻧ زا ؛يﻧاديﻣ قيقحت كي ،ارجا ﻞحﻣ رظﻧ زا
شور رظﻧ زا يروآدرگ
ﻞيلحت رظﻧ زا و يشياميپ قيقحت كي ،تاعﻼطا هداد
اه زا هدافتـسا شـسرپ
ﻪﻣاﻧ تﻻداـعﻣ لدـﻣ و
يمك شﺨب رد يراتخاس يﻣ
دشاب .ي ﻪتفا اه ي اي ﻦ قحت ي ق ب ي رگﻧا اي ﻦ ب ﻪك تسا ي ﻦ ش ي هو اه ي رادهگﻧ ي تفآ شك اه ﻦـس اب
) ٦٩٥ /٠ ــﺼحت ، (r=
ي تﻼ ) ٢٤٦ /٠ كلاﻣ عوــﻧ ، (r=
ــي ت ) ١٨٩ /٠ لاــش ﻪــبرجت ، (r=
ي راك ي ) ٣٩٨ /٠ تﻧوكــس ﻞــحﻣ ، (r=
) ٦٨٣ /٠ و (r=
ش ي هو اه ي فرﺼﻣ تفآ شك اه ) ﻦس اب ٢٧٣ /٠ ﺼحت ، (r=
ي تﻼ ) ٤٦٠ /٠ لاـش ﻪبرجت ، (r=
ي راك ي ) ٥٤١ /٠ (r=
) تﻧوكس ﻞحﻣ ، ٦٣٩
/٠ اـض عفد و (r=
ي تاع تفآ شك اـه ) ﻦـس اـب ٣٥٥ /٠ ـﺼحت ، (r=
ي تﻼ ) ٢٨٠ /٠ كلاﻣ عوـﻧ ، (r=
ـي ت
) ٦٦٣ /٠ لاش ﻪبرجت ، (r=
ي راك ي ) ٤٤٨ /٠ ) تﻧوكس ﻞحﻣ ، (r=
٢٢٤ /٠ ـﺼﺨش تـظافﺣ مزاوـل زا هدافتـسا و (r=
ي ﻦـس اـب
) ١٥٠ /٠ ــﺼحت ، (r=
ي تﻼ ) ٣٨٠ /٠ كلاﻣ عوــﻧ ، (r=
ــي ت ) ٤٢٥ /٠ ت ، (r=
ﻪــبرج لاــش ي راك ي ) ٤٦٩ /٠ تﻧوكــس ﻞــحﻣ ، (r=
) ٣٣٩ /٠ قتﺴﻣ ﻪطبار (r=
ي ﻢ رادانعﻣ و ي .دراد دوجو نﭽمه
ي ﻦ ب ي ﻦ شرگﻧ و شﻧاد يلاـش
ناراك ﻪـب تﺒـﺴﻧ تفآ
شك اـه اـب
ش ي هو رادهگﻧ ي ) ٦٢٥ /٠ ش ، (r=
ي هو ) فرﺼﻣ ٦٨٣ /٠ اض عفد ، (r=
ي تاع تفآ شك اه ) ٤٩٧ /٠ تظافﺣ مزاول زا هدافتسا ، (r=
ﺼﺨش ي ) ٤٩٧ /٠ قتﺴﻣ ﻪطبار (r=
ي ﻢ رادانعﻣ و ي .دراد دوجو نﭽمه
ي ﻦ ب ي ﻦ شرگﻧ و شﻧاد يلاش
ناراك ﻣ اـب ـي ناﺰ زا كرد
بــﺴچرب قتــﺴﻣ طاــﺒترا اه ي
ﻢ راداــنعﻣ و ي ) دراد دوــجو ٥٨٣
/٠ ( r=
و ــب رــخآ رد ي
ﻦ ﻣ ــي ناﺰ بــﺴچرب كرد ﻼع و اه
ــي ﻢ
هدنهدرادشه ) ﻦس اب
٣٩٤ /٠ ( r=
ﺼحت ، ي تﻼ ) ٧٥٨ /٠ كلاﻣ عوـﻧ ، (r=
ـي ت ) ٥٦٣ /٠ لاـش ﻪـبرجت ، (r=
ي راك ي ) ٦٨٨ /٠ ، (r=
) تﻧوكس ﻞحﻣ ٢١٤
/٠ قتﺴﻣ ﻪطبار (r=
ي ﻢ رادانعﻣ و ي .دراد دوجو پ
ي داهنش يﻣ دوش ور رـب رـضاﺣ شهوژـپ ي
ﻪـﻧومﻧ اه ي
اهرهش زا توافتﻣ ي
ذپ تروص توافتﻣ ي
در .
هژاو :يديلك ياﻫ تفآ
شك
، يرادهگﻧ راتفر
، لاش ي ناراك
، يلفسرمل ياتسور ﻪلحﻣ يجاﺣ ياتسور،
تسرهف ﺐلاﻄم
١ - فدﻫ و ﻪمدقم
...
...
...
...
١٧
١ - ١ - ﻪﻣدقﻣ ...
...
...
...
...
١٧
١ - ٢ - بي نا ﻪلﺌﺴﻣ ...
...
...
...
...
١٨
١ - ٣ - مها و ترورض ي
ت شهوژپ ...
...
...
...
٢٠
١ - ٤ - تﻻاؤس قحت ي ق ...
...
...
...
...
٢٢
١ - ٥ - ﻪيضرف ياه قحت ي ق ...
...
...
...
٢٢
١ - ٦ - لك ناگژاو ي د ي ...
...
...
...
...
٢٣
١ - ٧ - قحت هدودحﻣ ي
ق ...
...
...
...
....
٢٣
٢ - قيقﺤت ﻪنيشيپ و ينابم ...
...
...
٢٧
٢ - ١ - ﻪﻣدقﻣ ...
...
...
...
...
٢٧
٢ - ٢ - رات ي ﻪﭽﺨ فرﺼﻣ تفآ شك اه ا رد ي نار ...
...
...
٢٧
٢ - ٣ - رات ي ﻪﭽﺨ فرﺼﻣ تفآ شك اه ناهج رد ...
...
...
٢٨
٢ - ٤ - رعت ي ﻒ تفآ شك اه ...
...
...
...
٢٨
٢ - ٥ - صوﺼخ ي تا و ﻪقﺒط يدنب تفآ شك ...
...
...
...
٢٨
٢ - ٥ - ١ - ﻪقﺒط يدنب تفآ شك اه ...
...
...
...
٢٩
٢ - ٦ - دﻣ ير ي ت تافآ ...
...
...
...
...
٣٧
٢ - ٧ - شور ياه دﻣ ير ي ت تافآ ...
...
...
...
٣٩
٢ - ٨ - پي ش ي ﻪن قحت ي ق ...
...
...
...
...
٣٩
٣ - قيقﺤت شور ...
...
...
...
٥٣
٣ - ١ - ﻪﻣدقﻣ ...
...
...
...
...
٥٣
١٠ رادهگﻧ راتفر
ي ب رد اه شك تفآ دربراك و ي
ﻦ لاش ي ناراك اتسور ود ي ....
٣ - ٢ - قحت شور ي
ق ...
...
...
...
...
٥٣
٣ - ٣ - راﻣآ ﻪعﻣاج ي
...
...
...
...
...
٥٣
٣ - ٤ - راﻣآ ﻪعﻣاج ي
، شور ﻪﻧومﻧ يريگ
، ﻪﻧومﻧ ﻢجﺣ دروآرب
...
...
....
٥٦
٣ - ٥ - شور عمج يروآ تاعﻼطا ...
...
...
...
٥٦
٣ - ٦ - ضرف ي ﻪ ...
...
...
...
...
٦١
٣ - ٧ - لباق ي ت دامتعا يا اپ يا يي شسرپ ﻪﻣاﻧ ...
...
...
. ٦٢
٣ - ٨ - عت يي ﻦ راﺒتعا يا اور يي شسرپ ﻪﻣاﻧ ...
...
...
...
٦٢
٣ - ٩ - ﺰجت يﻪ لحتو ي ﻞ مك ي هداد اه ...
...
...
...
٦٣
٤ - شﻫوژپ ياﻫ ﻪتفاي و جياتن
...
...
...
٦٥
٤ - ١ - ﻪﻣدقﻣ ...
...
...
...
...
٦٥
٤ - ٢ - ﻪيﺰجت ﻞيلحتو صوت يف ي هداد اه ...
...
...
...
٦٥
٤ - ٢ - ١ - تاﺼﺨشﻣ تيعمج
يتخانش ﻪﻧومﻧ دارفا
...
...
...
٦٥
٤ - ٢ - ٢ - ﻦس ...
...
...
...
...
٦٥
٤ - ٢ - ٣ -ﻣ ي ناﺰ ﺼحت ي تﻼ ...
...
...
...
٦٦
٤ - ٢ - ٤ -ﻧ ي ور ي راك ...
...
...
...
...
٦٧
٤ - ٢ - ٥ - عضو ي ت ﻞهﺄت ...
...
...
...
٦٧
٤ - ٢ - ٦ - عضو ي ت تﻧوكس ...
...
...
...
٦٧
٤ - ٢ - ٧ - لاش ﻪبرجت ي
راك ي ...
...
...
...
٦٨
٤ - ٢ - ٨ - لصا ﻞغش ي ...
...
...
...
...
٦٨
٤ - ٢ - ٩ - ز حطس ير لاش تشك ي
...
...
...
...
٦٩
٤ - ٢ - ١٠ - ز حطس ير غاب تشك ...
...
...
...
٦٩
٤ - ٢ - ١١ - كلاﻣ عوﻧ ي ت ...
...
...
...
٧٠
٤ - ٢ - ١٢ - ضارا دادعت ي
...
...
...
...
٧٠
٤ - ٢ - ١٣ - وﻀع ي ت اروش رد ي ﻞحﻣ ...
...
...
...
٧٠
بلاطﻣ تسرهف ١١
٤ - ٢ - ١٤ - ( ﺰب و دنفسوگ ، ﻪلاسوگ ، واگ) ماد دادعت
...
...
...
٧١
٤ - ٢ - ١٥ - ﻢقر عوﻧ ...
...
...
...
...
٧١
٤ - ٢ - ١٦ - ف ناﻣز لوﺼحﻣ شور
...
...
...
...
٧٢
٤ - ٢ - ١٧ - ب ، تافآ ي رام ي و ﻒلع ياه فرﺼﻣ مومس + زره ي
ﻣ + ي ناﺰ فرﺼﻣ ...
٧٢
٤ - ٢ - ١٨ - ﻞحﻣ هداﻣآ يزاس تفآ شك ...
...
...
...
٧٤
٤ - ٢ - ١٩ - رادهگﻧ ﻞحﻣ ي
تفآ شك ...
...
...
...
٧٤
٤ - ٢ - ٢٠ - قاب عفد هوحﻧ ي
هدﻧام تفآ شك ...
...
...
٧٥
٤ - ٢ - ٢١ - فورظ عفد هوحﻧ فآ
ت شك ...
...
...
...
٧٥
٤ - ٢ - ٢٢ - شاپ ﻢس عوﻧ
...
...
...
...
٧٦
٤ - ٢ - ٢٣ - صوﺼخ رد تاعﻼطا تفآ
شك ...
...
...
٧٧
٤ - ٢ - ٢٤ - ﺼﺨش تظافﺣ مزاول زا هدافتسا ي
...
...
...
٧٧
٤ - ٢ - ٢٥ - ا تاﻣادقا ي نم ي ﺣ ي ﻦ ﻢس يشاپ ...
...
...
٧٨
٤ - ٢ - ٢٦ - تشادهب تاﻣادقا ي
زا ﺲپ ﻢس يشاپ ...
...
...
٧٨
٤ - ٢ - ٢٧ - ضراوع ...
...
...
...
...
٧٩
٤ - ٢ - ٢٨ - تﻻاؤس پ و بﺴچرب ﻪب طوبرﻣ ي
مارگوتك اه ...
...
....
٧٩
٤ - ٢ - ٢٩ - بﺴچرب تﻼكشﻣ تفآ
شك اه ...
...
...
٨٠
٤ - ٢ - ٣٠ - شرگﻧ ...
...
...
...
...
٨١
٤ - ٢ - ٣٢ - راتفر ...
...
...
...
...
٨٣
٤ - ٣ - ﻪيﺰجت ﻞيلحتو طاﺒنتسا ي رب ور ي هداد اه ...
...
...
٨٤
٥ - يريگ ﻪجيتن و ثﺤب
...
...
...
...
٩٣
٥ - ١ - ﻪﻣدقﻣ ...
...
...
...
...
٩٣
٥ - ٢ - ﺴفت ي ر ي ﻪتفا اه ي قحت ي ق ...
...
...
...
٩٣
٥ - ٣ - دودحﻣ ي ت اه ي شهوژپ ...
...
...
...
١٠١
٥ - ٣ - ١ - دودحﻣ ي ت اه ي شهوژپ لرتنك تحت
...
...
...
١٠١
١٢ رادهگﻧ راتفر
ي ب رد اه شك تفآ دربراك و ي
ﻦ لاش ي ناراك اتسور ود ي ....
٥ - ٣ - ٢ - دودحﻣ ي ت اه ي خ شهوژپ لرتنك زا جرا
...
...
...
١٠٢
٥ - ٤ - پي تاداهنش شهوژپ
...
...
...
...
١٠٢
٥ - ٤ - ١ - پي تاداهنش ارب
ي نازرواشك ...
...
...
..
١٠٢
٥ - ٥ - تﻧ و ﻪصﻼخ ي
ﻪج گ ي ر ي ...
...
...
...
١٠٣
٦ - ﻊبانم ...
...
...
...
١٠٤
لودج تسرهف اﻫ
لودج ٢ - ١ - رظﻧ بوچراچ ي
...
...
...
...
٤٩
لودج ٣ - ١ - افلآ لودج ي
خاﺒﻧورك ...
...
...
...
٦٢
لودج ٤ - ١ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
غتﻣ ي ر دارفا ﻦس ﺦساپ
هدنهد ...
...
٦٦
لودج ٤ - ٢ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
غتﻣ ي ر ﺼحت ي تﻼ دارفا ﺦساپ هدنهد ...
٦٦
لودج ٤ - ٣ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
غتﻣ ي ر ﻧي ور ي راك ...
...
٦٧
لودج ٤ - ٤ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
ﻣ غت ي ر عضو ي ت ﻞهﺄت دارفا ﺦساپ هدنهد ...
٦٧
لودج ٤ - ٥ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
غتﻣ ي ر عضو ي ت دارفا تﻧوكس ﺦساپ
هدنهد ...
٦٨
لودج ٤ - ٦ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
غتﻣ ي ر لاش ﻪبرجت ي
راك ي دارفا ﺦساپ هدنهد ...
٦٨
لودج ٤ - ٧ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
غتﻣ ي ر لصا ﻞغش ي ...
...
٦٩
لودج ٤ - ٨ - ارف لودج ﻧاو
ي ﻧاوارف دصرد و ي
غتﻣ ي ر لاش تشك حطس ي
راك ي ...
...
٦٩
لودج ٤ - ٩ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
غتﻣ ي ر تاغاب تشك حطس
...
...
٦٩
لودج ٤ - ١٠ - ﻧاوارف لودج ي
و ﻧاوارف دصرد ي
غتﻣ ي ر كلاﻣ عوﻧ ي ت ...
...
٧٠
لودج ٤ - ١١ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
غتﻣ ي ر ضارا دادعت ي
لاش ي راﺰ ي ...
...
٧٠
لودج ٤ - ١٢ - ﻧاوارف لودج ي
صرد و ﻧاوارف د ي غتﻣ ي ر وﻀع ي ت اروش ي ﻞحﻣ ...
...
٧٠
لودج ٤ - ١٣ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
اه سار دادعت ي
ﺰب و ﻪلاسوگ و دنفسوگ و واگ
...
٧١
لودج ٤ - ١٤ - ودج ﻧاوارف ل ي ﻧاوارف دصرد و ي
غتﻣ ي ر تشك تحت ﻢقر عوﻧ
...
...
٧١
لودج ٤ - ١٥ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
غتﻣ ي ر شورف ناﻣز
...
...
٧٢
لودج ٤ - ١٧ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
ﻞحﻣ هداﻣآ يزاس تفآ شك ...
...
٧٤
لودج ٤ - ١٨ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
رادهگﻧ ﻞحﻣ ي
تفآ شك ...
...
٧٤
لودج ٤ - ١٩ - ﻧاوارف لودج ي
ف دصرد و ﻧاوار ي قاب عفد هوحﻧ ي
هدﻧام تفآ شك اه ...
. ٧٥
لودج ٤ - ٢٠ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
فورظ عفد هوحﻧ تفآ
شك اه ...
....
٧٦
لودج ٤ - ٢١ - ﻧاوارف لودج ي
د و ﻧاوارف دصر ي
عوﻧ ﻢس يشاپ ...
...
٧٦
لودج ٤ - ٢٢ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
تاعﻼطا عبانﻣ ي
هدافتسادروﻣ صوﺼخ رد نازرواشك
تفآ شك اه ...
...
...
...
...
٧٧
لودج ٤ - ٢٣ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
ﻣ ي ناﺰ ـﺼﺨش تـظافﺣ مزاوـل زا هدافتسا ي
ز ـي ر ﻪـب
ماگنه ﻢس يشاپ ...
...
...
...
...
٧٧
١٤ رادهگﻧ راتفر
ي ب رد اه شك تفآ دربراك و ي
ﻦ لاش ي ناراك اتسور ود ي ....
لودج ٤ - ٢٤ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
ا تاﻣادقا ي نم ي ﺣ رد ي ﻦ زا هدافتسا تفآ
شك ...
٧٨
لودج ٤ - ٢٥ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
تشادهب تاﻣادقا ي
زا هدافتسا زا ﺲپ تفآ
شك ...
٧٨
لودج ٤ - ٢٦ - ﻧاوارف لودج ي
ـﻧاوارف دصرد و ي
ـشاﻧ ضراوـع ي
زا هدافتـسا زا تفآ
شك اـه ه ماـگن
ﻢس يشاپ ي نآ زا دعب ا
...
...
...
...
...
٧٩
لودج ٤ - ٢٧ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
بﺴچرب اه پ و ي مارگوتك اـه ي تفآ شك اـه مومـس و
...
...
...
...
...
...
٨٠
لودــج ٤ - ٢٨ - ارف لودــج ــﻧاو
ي ــﻧاوارف دــصرد و ي
كرد اــب طﺒترــﻣ تﻼكــشﻣ ﻞمعلاروتــسد
ياه
بﺴچرب اه ي تفآ شك ...
...
...
...
...
٨٠
لودج ٤ - ٢٩ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
تارطاﺨﻣ ﻪب تﺒﺴﻧ نازرواشك شرگﻧ تفآ
شك اه ٨١
لودج ٤ - ٣٠ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
تارطاﺨﻣ ﻪب تﺒﺴﻧ نازرواشك شﻧاد تفآ
شك اه ٨٢
لودج ٤ - ٣١ - ﻧاوارف لودج ي
ﻧاوارف دصرد و ي
تارطاﺨﻣ ﻪب تﺒﺴﻧ نازرواشك راتفر تفآ
شك اه . ٨٣
لودج ٤ - ٣٢ - لاﻣرﻧ نوﻣزآ لودج
...
...
...
...
٨٤
لودج ٤ - ٣٣ - ﻣي ناﺰ گتﺴﺒمه ي يگژيو ياه داﺼتقا ي عامتجا ي غتﻣ اب ي اهر ي شهوژپ ...
٨٥
لودج ٤ - ٣٤ - ﻣي ناﺰ گتﺴﺒمه ي شرگﻧ و شﻧاد يلاش
ناراك غتﻣ اب ي اهر ي شهوژپ ...
٨٧
لودج ٤ - ٣٥ - ﻪصﻼخ ي وگلا ي سرگر ي نو ...
...
...
٨٨
لودج ٤ - ٣٦ - رادقﻣ و تاروذجﻣ عومجﻣ نوﻣزآ F
...
...
...
٨٨
لودج ٤ - ٣٧ - ارض لودج ي
ب سرگر ي ﻧو ي ...
...
...
٨٩
لودج ٤ - ٣٨ - ﻣي ناﺰ گتﺴﺒمه ي شرگﻧ و شﻧاد يلاش
ناراك ﻣ اب ي كرد ناﺰ بﺴچرب
اه ...
٩٠
لودج ٤ - ٣٩ - ﻪصﻼخ ي وگلا ي سرگر ي نو ...
...
...
. ٩٠
لودج ٤ - ٤٠ - رادقﻣ و تاروذجﻣ عومجﻣ نوﻣزآ F
...
...
...
٩٠
لودج ٤ - ٤١ - ﻣي ناﺰ گتﺴﺒمه ي يگژيو ياه داﺼتقا ي عامتجا ي ﻣ اب ي كرد ناﺰ بﺴچرب
اه ...
٩١
تسرهف لكش
اﻫ
ﻞكش ٢ - ١ - رلكاتوب ترپ–
ي رلكﻼ ) ﻒلع شك ارب ي ﻦيبزا ندرب ﻒلع ياه (زره ...
...
٢٩
ﻞكش ٢ - ٢ - فنك ـي رود تﻻاـﻣ– ي نو ) هرشﺣ ك ش : ارب ي ناـيﻣزا ندرب تارشﺣ ي ك ﻪ ﻪب گ ي ناها و
تاوﺼحﻣ ك
زرواش ي سآ ي ب دراو يﻣ دننك ( ...
...
...
٢٩
ﻞكش ٢ - ٣ - رت ي س ي لوزﻼك ) بزوكﻧاﻣ–
چراق ك ش ارب ي نايﻣزا ندرب اهچراق ي رﻀﻣ ( ...
٣٠
ﻞكــش ٢ - ٤ - لاو ي اﻣاد ي ــﺴ ي ﻦ اﻣوتپرتسا– ي ــﺴ ي ﻦ ) اب ك رت ي ك اربش ي دوباﻧ ك ندر يراميب ياــه
اب ك رت ي ا يي گ ي ها ي ب ك را ﻣ ي دور ( ...
...
...
...
٣٠
ﻞكش ٢ - ٥ - رت ي وگ ) مولو– دتامﻧ ك ش ارب ي ك لرتن عمج ي ت مرك ياه ﻪلول يا ( ...
٣٠
ﻞكــــش ٢
- ٦ - توپاــــك ) كﻼــــه–
شوﻣ ك ش ارب ي رود ك ندر ، قع ي زاسﻢ ي و بزا ي ﻦ ندرب
اهشوﻣ يي ك ﻪ ﻪب تﻻوﺼحﻣ ك
زرواش ي سآ ي ب ﻣ ي دنﻧز ( ...
...
..
٣١
ﻞكـــش ٢ - ٧ - وـــس ي ﻦ هدلاتﻣ– ـــي د ) بار ك ش : ارب ي ك لرتن نوﺰلﺣ و د ي رگ نانتﻣرﻧ ب ك را
ﻣ ي دور ( ...
...
...
...
...
٣١
ﻞكش ٢ - ٨ - رافراو ي ﻦ ) تكﻣوت– هدﻧوج ك ش : ارب ي ك لرتن ناگدﻧوج هدافتسا
يﻣ دوش ( ...
٣١
ﻞكش ٢ - ٩ - رافاس ي ) دوـﺒك تاـك– ﺒلج
ك ك ش : ارب ي ناـيﻣزا ندرب ي ا ك شها دشر ﺒلج ك و
هﺰخ هدافتسا يﻣ دوش ( ...
...
...
...
...
٣٢
ﻞكش ٢ - ١٠ - دي زا ي نون تﻻاﻣ– ي نو ) تفآ ك اهش ي ش ي م ي ا يي ( ...
...
٣٢
ﻞكش ٢ - ١١ - تكا ي رومن پ– ي مورتر ) تفآ ك اهش ي ز ي تﺴ ي ( ...
...
٣٢
ﻞكش ٢ - ١٢ - دي زا ي نون پ رلك– ي ري سوف شراوگ) ي
، سامت ي
، خدت ين ي ( ...
...
٣٣
ﻞكش ٢ - ١٣ - ﺴب ماود اب مومس)DDT ي
ز را ي ب ) دا ي زا ش ٢ (( لاس ...
...
٣٣
ﻞكش ٢ - ١٤ - ) طسوتﻣ ماود اب مومس) تاوكاراپ ١
ات ٦ ((هاﻣ ...
...
٣٣
ﻞكش ٢ - ١٥ - اي فن ين ي وت (( زور دنچ ات ) ماود ﻢك مومس)
...
...
...
٣٤
ﻞكش ٢ - ١٦ - مس) كلو ﻦغور ف مو
ي ﺰي ك ي ( ...
...
...
٣٥
ﻞكش ٢ - ١٧ - ﺴكا ي مسﻼپوتورپ مومس) ﺲﻣ ورلك ي
ﺌتورپ نداد بوسر بجوﻣ : ي
س ﻦ ي مـسﻼپوت ي
اهلولس ي (تارشﺣ ندب
...
...
...
...
...
٣٥
ﻞكش ٢ - ١٨ - مومس)DDT ﺒﺼع ي ( ...
...
...
...
٣٥
ﻞكش ٢ - ١٩ - ( هرلك مومس)DDT
...
...
...
...
٣٦
ﻞكش ٢ - ٢٠ - دي زا ي نون (هرفﺴف مومس)
...
...
...
...
٣٦
١٦ رادهگﻧ راتفر
ي ب رد اه شك تفآ دربراك و ي
ﻦ لاش ي ناراك اتسور ود ي ....
ﻞكش ٢ - ٢١ - وس ي ﻦ (تاﻣابراك مومس)
...
...
...
...
٣٦
ﻞكش ٢ - ٢٢ - اس ي رپ رتﻣ ي ﻦ اپ مومس) ي ئورتور ي ( د ...
...
...
٣٧
ﻞكش ٢ - ٢٣ - ﻣاتسا ي ارپ ي د دج مومس) ي
(د ...
...
...
. ٣٧
ﻞكش ٢ - ٢٤ - ﻣوهفﻣ لدﻣ ي
...
...
...
...
٥١
ﻞكش ٣ - ١ - هدودحﻣ ﻪعلاطﻣدروﻣ
...
...
...
...
٥٥
١ فده و همدقم -
١ - ١ - همدقم
تفآ شك اه روط ﻪب رب هدرتﺴگ ا
ي گ زا تظافﺣ ي
ناها و تافآ ﻞباقﻣ رد يراميب
اه هدافتسادروﻣ رارق
يﻣ دﻧريگ رد و ﻢتﺴيس ياه زرواشك ي پ ي ﻪتفرش فرﺼﻣ تفآ شك اه ﻞباقريغ بانتجا تسا ساسا رب .
مظعا تمﺴق دوجوﻣ تاعﻼطا و راﻣآ ي
زا تفآ شك اه ناﻣز رد يا فده ﻪب فرﺼﻣ زا ﺲپ رظﻧدروﻣ
سرﻧ ي هد اقب و يا ي دراو اهﻧآ ﺨب
ش ياه حﻣ ﻒلتﺨﻣ ي
ط يﻣ دﻧوش اقب . يا ي تفآ شك اه حﻣ رد ي ط
يﻣ دﻧاوت ﺒﻧاج تارثا ي
ز ي دا ي رد هدﻧز تادوجوﻣ تﻣﻼس رب ار ﻢتﺴيسوكا
ياه نﭽمه و ﻒلتﺨﻣ ي
ﻦ
ﻪب دورو زا ﺲپ هريجﻧز
ياه اذغ يي تﻣﻼس ، ي ار ناﺴﻧا تحت ريثﺄت زا هدافتسا .دهد رارق تفآ
شك اه
زرواشك رد ي
ي ك ي زا ﻢهﻣ ﻦيرت تﻣاراپ اهر ي رثؤﻣ اﺰفا رد ي ش ﺰه شهاك و دركلمع ي
ﻪن لوت ي د هدوب
.تسا ساسا رب شراﺰگ
ياه دوجوﻣ ، تفآ شك اه يﻣ دنﻧاوت زا ٤٠ تﻻوﺼحﻣ شهاك دصرد
زرواشك ي گولج ي ر ي دننك اربانب ؛ ي ﻦ داﺼتقا رظﻧ زا اهﻧآ فرﺼﻣ ي
عامتجا و ي
ًﻼﻣاك ﻞباق ﻪيجوت هدوب
لو ي اب ي د ا ﻪك تشاد رظﻧ رد ي
اوف ﻦ ي د نودب يﺰه ﻪن ياه عامتجا ي و تﺴيز يطيحﻣ دوب دهاوﺨﻧ
ﻧاﻀﻣر) ي ، ١٣٩٢ .(
تشك خرب رد جﻧرب ي
زا ناتسا ياه اي نار ي ك ي لصا عبانﻣ زا ي
ﻦيﻣﺄت عﻣ ي تش كشت ار نازرواشك ي
ﻞ
يﻣ دهد و تافآ دوجو تلع ﻪب ﻪك يراميب
ياه گمشچ ي ر پ رد ار لوﺼحﻣ هدرتﺴگ تافلت ي
ﻪتشاد
مه ﻪب .تسا ي
ﻦ لد ي ﻞ فرﺼﻣ تفآ شك اه و مومس ﻪب ناونع ي ك و ﻢهﻣ ﺰج ييادج
ريذپاﻧ تعارز رد
ﻪتخانش جﻧرب يﻣ
دوش قﺒط . شراﺰگ اه ٦٠ فرﺼﻣ ﻞك زا دصرد تفآ
شك اه رد ناتسا ياه لامش ي
اي نار گ) ي
،نﻼ ﻪك (ناتﺴلگ ،ناردﻧزاﻣ ًاﺒلاغ
تروص تسا جﻧرب اهﻧآ رد تشك يﻣ
دريگ هداز ﷲادﺒع)
و ﻒيرش هداز .١
٢٠١٦ (
ﻞباقت ب ي ﻦ و تافآ گ و ناﺴﻧا ي
ناها ا بﺒس ي داج ددعتﻣ تﻼكشﻣ ي
ارب تباقر ﻪلمج زا ي
،اذغ و بآ
سآ ي ب گ ﻪب ي ناها ﺣ و ي
،تاﻧاو راشتﻧا يراميب اه ا و ي داج ارب تمﺣاﺰﻣ ي
ناﺴﻧا يﻣ ددرگ .
1 Abdollahzadeh G, and Sharifzadeh MS
١٨ رادهگﻧ راتفر
ي ب رد اه شك تفآ دربراك و ي
ﻦ لاش ي ناراك اتسور ود .... ي
٠٧٩١ /١ تفآ شك اه كرت ي تاﺒ ش ي م يا يي ارب ﻪك دنتﺴه ي
سآ ي ب ﺣارط فده تفآ ﻪب ندﻧاسر ي
هدش دﻧا ﻪب و روط حﻣ رد ﻪﻧاهاگآ ي
ط هدافتسا يﻣ دﻧوش ،تارشﺣ ناوتب اهﻧآ كمك اب ات رتكاب
ي اه ،
ﻒلع ياه و ناگدﻧوج ،هزره تفآ
اه ي د ي رگ .دومﻧ لرتنك ار تفآ
شك اه ش داوﻣ ي م يا يي ﻪك دنتﺴه
ارب ي لرتنك تفآ اه ي رط زا ﻒلتﺨﻣ ي
ق اي داج ﺣارط اهﻧآ رب برﺨﻣ تارثا ي
هدش دﻧا ا اﻣا ، ي ﻦ داوﻣ
تارثا ﻪتساوخاﻧ روط ﻪب تسا ﻦكمﻣ برﺨﻣ
ي و ناﺴﻧا رب طيحﻣ
تﺴيز رد نارگراك .دنشاب ﻪتشاد ﻢه
خرب ي داقﻣ اب سامت رد ﻞغاشﻣ ير
ﻻاب يي زا تفآ شك بﺒس ﻪك دنتﺴه يﻣ
دوش تﻣﻼس ي رد اهﻧآ
دشاب رطخ ﻦيارد
صوﺼخ يﻣ ناوت رد ﻞغاش نارگراك ﻪﻧاخراك
اه لوت ي د و لوﻣرف يدنب
، هداﻣآ يزاس
،
ﻪتﺴب يدنب
، ﻞمﺣ ﻞقﻧو ، يرادراﺒﻧا
، ﺨﻣ دربراك و ندرك طول تفآ
شك اه ﻪهجاوﻣ رب هوﻼع .درب ماﻧ ار
لغش ي
، ﺴب ي را ي ﻧ ﻪعﻣاج دارفا زا ي
ﺰ تسا ﻦكمﻣ تحت
ريثﺄت ضراوع نايز روآ شاﻧ ي فرﺼﻣ زا
تفآ شك اه ﻪب هژيو ارب ي گﻧاخ تافآ لرتنك ي
گ رارق ي دﻧر .
پي گش ي ر ي زا تيﻣومﺴﻣ ياه
شاﻧ ي زا تفآ شك اه ي ك هار ﻦﺌمطﻣ رت كت ﻪب تﺒﺴﻧ ي
ﻪ رب شور ياه
ناﻣرد ﻣومﺴﻣ ي ت تسا اذل ؛ اب ي د زا هدافتسا ماگنه رد ﻪك دوش ﻪجوت تفآ
شك اه ﻪب ﻞمعلاروتسد اه
و تﺣا تاﻣادقا ي
طا ي ق ي د لغش ﻪهجاوﻣ لرتنك .دوش ﻞمع نآ بﺴچرب رد هدش ي
غ و ي ر لغش ي اب
تفآ شك اه دياب ﻪب تروص ﻪچراپكي و يقيفلت دشاب . رد ﻦمض دارفا ﻞغاش اب تفآ شك اه )
،يتعنص
يزرواشك ( دياب روط ﻪب ﻢظنﻣ و دنمفده تحت شياپ كيژولويب تهج
يسررب ناﺰيﻣ ﻪهجاوﻣ و
يراذگرثا تافآ
رب ﻢتﺴيس يكيژولويب رارق
دﻧريگ . رد مدق رخآ ﺰيﻧ دياب
،تاﻧاكﻣا تاﺰيهجت
و
تاديهمت مزﻻ
يارب ناﻣرد تيﻣومﺴﻣ ياه
يشاﻧ زا تفآ شك اه رد ﻪﻧوگره ﻪهجاوﻣ اب
،يربراك
ﻢهارف ددرگ .
١ - ٢ - نايب هﻠﺌﺴم
رد زرواشك ي زا هدافتسا هزورﻣا تفآ
شك اه ش مومس و ي
م يا يي ﻪب ناونع رتدﻣآراك ي
،ﻦ
ﻪب ﻪفرص ﻦيرت و عيرس ﻦيرت دﻣ شور ير ي ت و تافآ لرتنك و يراميب
ياه گ ي ها ي دنتﺴه نادنمشوه)
و درف مدقﻣ ،ﺲمش
١٣٩٥ ؛ نادﺰي هانپ ناراكمه و ١٣٩٤
.(
زا لامتﺣا تارطخ ﻪلمج ي
ﻪك اهروشك نازرواشك ي
لاﺣرد ﻪعسوت دنتﺴه ﻪجاوﻣ نآ اب يﻣ
ناوت ﻪب
هداﻣآ يزاس تفآ شك اه شاپ ، ي
،ند رادهگﻧ ي و ندركراﺒﻧا زا ﻪك درك هراشا
لوادتﻣ رت ي ﻦ ارب تارطخ ي
دوخ و نازرواشك يا
بوﺴحﻣ اهﻧآ نارگراك يﻣ
دوش رظﻧ) ي نا ،ناراكمه و ١٣٨٨
مساق ؛ ي ﻣرك و ي
،
١٣٨٨ ا ؛ ي اتﺒ يو
، ١
٢٠٠٦ شاه ؛ م ي ناراكمه و ،٢
٢٠١٢ .(
1 Ibitayo
2 Hashemi and etl
ﻪﻣدقﻣ فده و ١٩
ﻪچرگا تفآ شك اه ش مومس و ي
م يا يي زرواشك رد هدش هدافتسا ي
لصا ناكرا زا هزورﻣا ي
و
غي ﻞباقر راكﻧا زرواشك ي پ ي ﻪتفرش زورﻣا نردﻣ و ي
يﻣ دشاب
، لصا و ﻢهﻣ عبانﻣ زا اﻣا ي
راذگريثﺄت رب
يگدولآ ياه تﺴيز يطيحﻣ ﻧاﺴﻧا و ي ﻧ ي ﺰ ناراكمه و ولاج) دنتﺴه ،١
٢٠١٧ اف ؛ ناراكمه و ن ،٢
٢٠١٥ .(
يلصا ﻦيرت ب و ي رتش ي ﻦ دارفا ي ﻧابرق ك ي تيﻣومﺴﻣ ياه
شاﻧ ي زا يگدولآ ياه زا ﻞصاﺣ تفآ
شك اه
ش مومس و ي
م يا يي يﻣ دﻧوش
، زرواشك نارگراك و نازرواشك ي
ﻪك دنتﺴه ﻪب
ناونع اهﻧآ اب مدقﻣ طخ
راﻣوك) دﻧراد راكورس ي
،٣
٢٠١٣ (
دهت ي د تﻣﻼس ي عاوﻧا ،ناﺴﻧا ناطرس
اه ،ب يرامي ياه ﺴفنت ي
، يراميب ياه ﺒﺼع ي
، تﻧژ تﻻﻼتخا ي
ك ي
روراب و ي
، يراميب ياه تسوپ ي
، تيﻣومﺴﻣ ياه
رﺨت ،گرﻣ ﻪب رجنﻣ ي
ب طيحﻣ تﺴيز
، اسرف ي ش
ندش مواقﻣ و كاخ ﻪﻧوگ
اه ي و تافآ ﻒلتﺨﻣ يراميب
ياه گ ي ها ي و ﻒلع ياه ﻪب زره تفآ شك اه و
ش مومس ي م يا يي ﻪلمجزا ﻢهﻣ ﻦيرت تارثا تفآ شك اه ش مومس و ي
م يا يي دنتﺴه درز ﻞگ) ي و
،ناراكمه ١٣٩٠
مساق ؛ ي ﻣرك و ي
، ١٣٨٨ ،ناراكمه و ولاج ؛ ٢٠١٧٤
ناراكمه و ناف ؛ ،٥
٢٠١٥ ؛
سراگ يا ،ناراكمه و ٢٠١٦٦
ناراكمه و انسر ؛ ،٧
٢٠٠٦ ،ناراكمه و ﻦچ ؛ ٢٠١٣٨
.(
ﻪب ناونع لاثﻣ چ رد طقف ﻪك تسا هدش دروآرب ي
ﻦ
ًاﺒيرقت ١٧٥٠٠٠ ثا رب لاس رد رفﻧ
ﻣومﺴﻣ ر ي ت
زا ﻞصاﺣ تفآ
شك اه ش مومس و ي
م يا يي تسد زا ار دوخ ناج يﻣ
دنهد نﭽمه و ي ﻦ لاس رد ٢٠٠٦
ات روشك رد ي
دنل ١٢٥١ رفﻧ لد ﻪب ي ﻞ زا هدافتسا تفآ
شك اه ش مومس و ي
م يا يي ﻣومﺴﻣ راچد ي
ت
درز ﻞگ) دﻧدش ي
كمه و
،نارا ١٣٩٠ نﭽمه .(
ي ﻦ اهروشك رد ي
لاﺣرد ) ﻪعسوت رد صوﺼﺨب
اسره (اهاتسور ﻪل
٢٨ ﻣ يل ي نو ﻣومﺴﻣ راچد رفﻧ ي
ت شاﻧ ي زا يگدولآ ياه تفآ شك اه مومس و
ش ي م يا يي يﻣ دﻧوش ﻪك ٣ ﻣ يل ي نو ﻣومﺴﻣ راچد رفﻧ ي
ت دش ي د و ٢٥ ﻣ يل ي نو ﻧ رفﻧ ي ﺰ ﻣومﺴﻣ راچد ي
ت
ﻼﻣ ي ﻢ يﻣ دﻧوش ا زا ﻪك ي ﻦ دودﺣ دادعت ١٨٠٠٠٠
فﻧ ر گرﻣ ماك ﻪب ﻣ
ي دﻧور ،ناراكمه و ناف)
٥ ٢٠١ ( . ٩
ﻪب ماگنه هدافتسا زا تفآ شك اه و مومس
،ييايميش يارب
نازرواشك و
نارگراك يزرواشك يتﻼكشﻣ
نوچ تلاﺣ عوهت و
،غارفتسا
،ﻪجيگرس قرع
،ديدش شﺰيربآ
،ينيب شزوس و يرات
،ديد
،لاهسا
1 Jaloo and etl
2 Fan and etl
3 Kumari
4 Jaloo and etl
5 Fan and etl
6 Garcia and etl
7 Recena and etl
8 Chen and etl
9 Fan and etl
٢٠ رادهگﻧ راتفر
ي ب رد اه شك تفآ دربراك و ي
ﻦ لاش ي ناراك اتسور ود .... ي
تﻼكشﻣ
،يشراوگ شزوس
تسوپ و ...
شراﺰگ هدش تسا ) ﷲادﺒع هداز و
،ناراكمه ١٣٩٤١
؛ انسر و
ناراكمه
، ٢
٢٠٠٦
؛ ﻣاﻧوراك يثرو و ماگريي
، ٣
٢٠١٢
؛
،يراﻣوك ٢٠١٣٤
؛ ﻦيﺰلا و يﻣﻻازوﻣ
؛ ٥
٢٠١٤
ﻦكاربويه و ناراكمه
، ٦
٢٠١٦ (.
انب رب تاعلاطﻣ ماجﻧا ﻪتفرگ هدش نازرواشك و
نارگراك يزرواشك رد
طاﺒترا اب يگﻧوگچ هدافتسا
زا
مزاول تظافﺣ يﺼﺨش ﻪب ماگنه هدافتسا زا تفآ شك اه و مومس ييايميش و ز ي نا اه ي اهﻧآ تاعﻼطا
يفاك دﻧرادﻧ ) يدﻧوﻼق و
،ناراكمه ١٣٩٦
.(
١ - ٣ - شهوژپ تيمها و ترورض
دربراك يب ﻪيور تفآ شك اه ش مومس و ي
م يا يي رب هوﻼع ﻪك تسا هدش ثعاب بزا
ي ﻦ ﻦتفر و تارشﺣ
فﻣ هدﻧز تادوجوﻣ ي
د ا ،ﻪعرﺰﻣ ي ﻦ ناتسا اه ﻻاب خرﻧ يي تﻧ ﻪك شراوگ هاگتسد ناطرس زا ي
ﻪج فرﺼﻣ
يب ﻪيور تفآ شك اه ش مومس و ي
م يا يي زرواشك رد ي
فرط زا .دشاب اراد ار تسا ي
تفآ شك اه و
ش مومس ي م يا يي لد ﻪب ي ﻞ ﻪب ﻪفرص داﺼتقا ندوب ي
، سرتسد تلوهس ي
اراك و يي ﻻاب روط ﻪب
هدرتﺴگ ا ي هدافتسادروﻣ رارق
يﻣ دﻧريگ و ﻪﻣاﻧرب ا ي ارب ي ﻣ رد شهاك ي
ناﺰ ﻧ اهﻧآ فرﺼﻣ ي
ﺰ دوجو
فرط زا .درادﻧ ي
اراك يي اهﻧآ ﻧ تافآ لرتنك رد ي
ﺰ غ ي ﻞباقر راكﻧا تسا . مه ﻪب ي ﻦ لد ي ﻞ ﻪك تسا
امت نازرواشك ي
ﻞ ب ي رتش ي زا هدافتسا ﻪب تفآ
شك اه ش مومس و ي
م يا يي ﻪتشاد لاﺣرد ي ﻪك ﻪب تﺒﺴﻧ
پ و وس تارثا ي
اهدﻣا ي ﻧاﺴﻧا تﻣﻼس رب نآ راوگاﻧ ي
و تﺴيز يطيحﻣ فاك تاعﻼطا ي
تخا رد ي را
،هداز ﷲادﺒع و سﻻاﻣاد) دﻧرادﻧ ٦
٢٠١ ( .٧
ﻪب يلكروط تارثا تفآ شك اه ش مومس و ي
م يا يي ناﺴﻧا تﻣﻼس رب ثﺄت
ي راذگر هدوب ﻪكي روط اهراﻣآ
ناشﻧ يﻣ دنهد
ًاﺒيرقت ١٩ دصرد ﻒلع شك اه ، ٨٩ دصرد هرشﺣ شك اه و ٩٠ دصرد چراق شك اه
ناطرس از لعﻧاﺒعش) دنتﺴه ي
مف ي
، ١٣٨٧ فنﻣ تارثا زا .(
ي د ي رگ تفآ شك اه ش مومس و ي
م يا يي
يﻣ ناوت ﻪب تيﻣومﺴﻣ ياه
،گرﻣ ﻪب رجنﻣ يراميب
ياه ﺴفنت ي
، يراميب ياه شراوگ ي
، يراميب ياه
نج ين ي
، يراميب ياه ﺒﺼع ي ب ندش مواقﻣ و ي
رام ي و تافآ و ﻒلع
ياه ﻪب زره تفآ شك اه مومس و
،ﺲمش و رف مدقﻣ نادنمشوه) دومﻧ هراشا ١٣٩٥
( .
زرواشك ي اپ رظﻧ زا ي راد ي اب اقب و ي د ش ﻪب ي هو ا ي گ ماجﻧا ي در هدافتسا ناكﻣا ﻪك ﻞﺴﻧ
اه ي دعب ي زا
طيحﻣ تﺴيز ﺒط عبانﻣ و يع
ي ارب ار اهﻧآ و ﻪتشاد دوجو ي
لوت ي د اذغ ي فاك ي رطخ ﻪب ﻢلاس و
1 Abdollahzadeh G and etl
2 Recena, and etl
3 Karunamoorthi
4 Kumari
5 Al-zain, B.F. and Mosalami, J
6 Houbraken, and etl
7 Damalas, C.A.and, Abdollahzadeh, Gh.
