هدکشناد ی و یتیبرت مولع یسانشناور
یتیبرت مولع یشزومآ هورگ نایاپ همان ارب ی رد ی تفا هجرد ی سانشراک ی دشرا
هتشر برت مولع یتی ارگ شی قحت تاقی شزومآ ی
اسانش یی
و یگژی اه
ی ناملعم
سرد قفوم
د نی و
گدنز ی
د زا هاگدی
ناملعم
هطسوتم
مود هرود
بارس ناتسرهش
رگشهوژپ :
فسوی شرا ی
امنهار داتسا :
رتکد قت ی ربکا ی
رواشم داتسا :
رتکد دهم ی عم ینی ک ای
دادرم 9311
رثا تیکلام و تلاصا گرب دام قوقح یمامت یونعم و ی
بترتم ،تاراکتبا ،جیاتن رب
یروآون و تاعارتخا ، هوژه نیا ما نا زا ییییشان ِیاه
هب قلعتم یلیددام ققحم هاگشناد
یم بلطم لقن .دشاب
مان رکذ اب و هط وبرم تارّرقم تی اع ر اب ،رثا نیا زا و ش ناد و امنهار داتس ا مان ،یلیبدرا ققحم هاگش ناد .تسا عناملاب م
بنا نیا فس وی
م ش دا م ناد هتخومآ س انش راک
ی دش را هتش ر
یبرم ویلم هگشد هل
م یارگ ققر
تهقل م گشزوحآ م
هدکشناد
س هنش ناود م
یبرم ویلمو هل
م م هاش ناد یلیددام ققح
م هب
هرامش ییو شناد
1099651979 م
خیرات رد هک 91
76/ 9911/ م زا
نایاه همان ناونع تحت دوخ یلییصحت یهسهنش
م گژیو م
یهه م نهمیعح م
فوح م سدد م نید م و م گدنز م
زا م هگدید م
نهمیعح م
م
هگسوهح م
دود م ود م نههگسبرگش م
مبابس هدومن عافد
،ما
یم دهعتم هک موش
9 نیا ) نایاه
همان چیه تفایرد يارب ًلابق ار كردم هنوگ
رد ییییشهوژه تی اعف هنوگره ناونع هب ای الییییصحت هاگشناد ریاس و لخاد یشهوژه و یشزومآ تاسسؤم و اه
هدومنن هئارا روشک زا جراخ .ما
2 نایاه تایردنم یمامت یقییس و تّحییّ تی ولییسم ) همان
یم هدهع رب ار دوخ یلیصحت .مریگ
3 نیا ) نایاه
همان ، ییسوت هدییش ما نا هوژه لییّاح
یم بنا نیا .دشاب
4 ایییشهوژه و املع ياهدرواتیییسد زا هك يدراوم رد )
هدومن هدااتیسا نارگید تارّرقم و باوض قباطم ،ما
عبنم مان ،یملع یرادتناما لّ ا تیاعر اب و هطوبرم تسرهف و نتم رد ار نآ تاصخشم ریاس و هدااتسا دروم هدومن ركذ عبانم .ما
5 نانچ ) ای هدااتسا دصق ،لیصحت زا تغارف زا دعب هچ
هرهب هنوگ ره عارتخا تبث ،باتك رشن زا یعا يرادرب
نیا زا ... و نایاه
همان هزوح زا ،یشاب هتشاد ار
،یلیبدرا ققحم هاگییشناد یرواّنف و اییشهوژه تنواعم .ییامن ذخا ار مزلا ياهزو م
6 هئارا ترویّ رد ) ه اقم
نیا زا جرختسم نایاه
ن هما
یامه رد سنارانک ،اه
ییامهدرگ ،اهرانیمس ،اه و اه
رانك رد ار یلیبدرا ققحم هاگشناد مان ،تلا م عاونا )رواشم و امنهار دیتاسا و و شناد( ناگدنسیون مان .ییامن رکذ
7 تباث قوف دراوم لاخ ،انامز عطقم ره رد هچناینچ )
( نآ زا ایییشان بقاوع ،دویییش زا
كردم لاطبا هلمی
الیییصحت ار )... و هاگییشناد ییسوت تیاکییش حرط ،
ام یم زا م ار یلیبدرا ققحم هاگشناد و مریذه یناد
راتفر هطوبرم تارّرقم و باویییض قباطم بنا نیا اب .دیامن
فسوی شرا ی
اضما خیرات
دکشناد ه برت مولع یتی سانشناور و ی
هورگ شزومآ ی برت مولع یتی
نهیهپ حهن
م جددمتفهیددمیابی م
سهنشدهک م
دشدا م
دد م هشد ی م یبرم ویل هل
م ابگ شی م ققر تهقل م شزوحآ
:ناونل م
اسانش یی
و یگژی اه
ی ناملعم
سرد قفوم
د نی و
گدنز ی
د زا هاگدی
ناملعم
هطسوتم
مود هرود
بارس ناتسرهش
:رگشهوژپ
فسوی شرا ی
منادوادم هلمكم دشمبیوصرموميیهیزدا نهیهپ
حهن م هی م
م جدد بوخم یلخ
م
م
موم هن هن گداونهخ م
م بربح يههاشناد تمس م
م ءهضحا
م
قرمبهکد م
ببکا ی م دهیدههسا مسلیدمومهمنهادمدههسا م
نادوادم هلمک م م
مبهکد درح ی م عح نل م
ک هل دهلشناد م
م دوهشحمدههسا
م م
ممبهکد دهازمملدهل م
دههسا م دواد
م م
دادرم91 9311
ناونع و :روآدیدپ مان ییاسانش
یگژیو یاه ناملعم قفوم سرد نید و یگدنز زا هاگدید ناملعم هطسوتم
هرود مود ناتسرهش یشرا فسوی /بارس
داتسا امنهار : رتکد قت ی ربکا ی
داتسا :رواشم رتکد
دهم ی عم ینی ک ای
خیرات :عافد 91
50/ 9911/
دادعت حفص 021 :تا
.ص
نایاپ هرامش :همان
هورگ یشزومآ یتیبرت مولع
:هدیکچ :فده فده زا شهوژپ رررضاح ییاررسانررش یگژیو
یاه ناملعم قفوم سرد نید و یگدنز زا هاگدید
ناملعم هطسوتم هرود مود ناتسرهش بارس
تسا .
شور :شهوژپ یسانش قیقحت شور
شهوژپ نیارد یفیصوت
ر یلیلحت یم دشاب . هب یروط هک تبا اد یکی
زا ناملعم قفوم سرد نید و یگدنز ییارسانرش و
نمرض روضح رد سالک سرد یو یتالاوس رد هنیمز
لیالد تیقفوم و داعبا نآ حرطم و داعبا تیقفوم عمج یدنب و رد همادا اب هدافتررسا زا هداد یاه یرامآ
هک زا ناملعم هب تررسد هدمآ هیزجت و لیلحت دررش . هعماج یرامآ نیا شهوژپ لکررشتم زا ناملعم نید
یگدنزو هطرسوتم هرود مود ناترسرهرش باررس
رد ارس یلیصحت -11
یم9311 دشاب . مجح شور
هنومن یریگ یبیکرت زا هنومن یریگ هقبط یا و هررشوخ یا یم یفداررصت دررشاب
. دادعت هنومن رفن911
باختنا دررش . یاهرازبا یروآدرگ تاعالطا همانررشررسرپ یگژیو
یاه ناررسردم قفوم ساررسارب اهرظن و
یاهداهنشیپ ناداتسا
،هاگشناد ناملعم و همانشسرپ ی
یدناوس هرابرد ی ملعم
،قفوم میظنت هدش ا تس .
یارب نییعت ررسانت تیعررضو ره کی زا یاهریغتم قیقحت
زا نومزآ کیT هنومن یا رد لاق مرن رازفا
spss20 هدافتسا دش .
هتفای :اه جیاتن ناررشن داد ریزداعبا هب ناونع تایررصوررصخ ناملعم
قفوم هدافتررسا هدررش تررسا . ییاناوت
،یرررشزومآ طباور
،یعاررمتجا هررجوت
هررب لرریهررر ت،دررهعت،ناررحتما،هررمه هدررننک
یارره
،یریگدارری
لیهر ت،یزارسدنمناوت هدننک
یاه شریذپ،سیردت یکیزیف
و روضح،یلدمه،یسا حا رد
سالک وپ ییای
رد سیردت یم دشاب .
هجیتن :یریگ اتن جی زداعبا داد نارشن ری
رصورصخ ناونع هب تای
اناوت .تسا هدش هدافتسا قفوم ناملعم ی
ی
رررشزومآ
،ی عاررمتجا طباور
،ی هررر ت،دررهعت،ناررحتما،هررمه هررب هررجوت لرری
ارره هدررننک ی
،یریگدارری
زارسدنمناوت لیهر ت،ی
اه هدننک ی ردت شریذپ،سی ف
یکیزی سا حا و روضح،یلدمه،ی وپ سالک رد
ی ییا
ردت رد سی م ی .دشاب
هژاو :یدیلک یاه یگژیو
یاه ناملعم سرد ،قفوم نید
و ناملعم ،یگدنز هطسوتم
ف تسره لاطم
-9 فده و همدقم ...
...
...
...
...
91
-9 -9 همدقم ...
...
...
94
-9 -2 ب ی نا هلأ م ...
...
...
96
-9 -3 ترورض و
ّمها ی ت شهوژپ ...
...
...
97
-9 -4 تالاؤس لصا ی شهوژپ ...
...
...
91
-9 -7 فادها شهوژپ ...
...
...
91
-9 -1 راعت ی ف غتم ی اهر ...
...
...
91
-2 قیقحت هنیشیپ ...
...
...
...
29
-2 -9 صوصخ ی تا و تافص ملعم ...
...
...
29
-2 -9 -2 و ی گژ ی اه ی صخش ی ...ملعم ...
29....
-2 -2 و ی گژ ی اه ی اهفرح ی و نف ی ...ملعم ...
...
23
-2 -3 یاهتراهم هفرح یا ناملعم ...
...
...
25
-2 -3 -9 اهتراهم ی شزومآ ی ...ملعم ...
...
27
-2 -3 -2 اهتراهم ی نمض ردت ی س ...
...
...
21
-2 -3 -2 -9 ا ی داج طابترا حص ی ح ...: ...
21
-2 -3 -2 -2 شقن ادص و ب ی نا ملعم : ...
...
21
-2 -3 -2 -3 هدامآ زاس ی نهذ ی نازومآشناد ...
...
21
-2 -3 -2 -4 تراهم شسرپ ...
...
...
31
-2 -3 -2 -5 اهتراهم ی غ ی ر راتفگ ...ی ...
31
-2 -3 -2 -6 تراهم ضوت ی ح ...
...
...
39
-2 -3 -2 -7 تراهم وشت ی ق و بنت ی ...ه ...
39
-2 -3 -2 -1 تراهم رد رارقرب ی طابضنا ...
...
39
-2 -3 -2 تراهم1 غرت ی و وشت ی ق زومآشناد هب
،هعلاطم رمت ی ن و رارکت ...
39
-2 -3 -2 -91 تراهم دنبعمج ...ی
...
32.
-2 -3 -2 -99 تراهم نداد لکت ی ف ش ...
...
32
-2 -3 -3 ح ی اههط ی تراهم ی راک ...ملعم ...
37.
-2 -3 -4 حالص ی ت اهفرح ی ملعم ...
...
...
31
-2 -3 -5 حالص ی ت ملعم ی و ماظن برت ی ت ...ی ...
45
-2 -3 -6 عاونا حالص ی یاهت ناملعم ...
...
46....
-2 -4 برت ی ت ملعم و اهشزومآ ی نمض ...تمدخ
...
47
-2 -5 شقن ملعم رد ارف ی دن ی هددا ی - ی گدا ی ر ی ...
...
41
-2 -6 لماوع رثؤم رد ردت ی ...س ...
...
41
-2 -6 -9 شقن ناملعم رد سیردت ...
...
...
41
فلا ) و ی گژ ی اه ی صخش ی ت ی ملعم و شقن نآ رد ردت ی ...س ...
51
ب ) ثأت ی ر صخش ی ت و راتفر ملعم رد ارف ی دن ردت ی س ...
...
52
ج ) ثأت ی ر صخش ی ت ملع ی ملعم ارفرد ی دن ردت ی ...س ...
52
-2 -7 و ی گژ ی اه ی نادرگاش و ثأت ی ر نآ رد ارف ی دن ردت ی س ...
...
53
-2 -1 ثأت ی ر همانرب و تخاس ماظن شزومآ ی رد ارف ی دن ردت ی ...س ...
55
-2 -1 ثأت ی ر اضف و هجت ی تاز شزومآ ی رد ارف ی دن ردت ی س ...
...
56
-2 -91 شزومآ و شرورپ هرود امنهار ...یی ...
56..
-2 -91 -9 مها ی ت هرود امنهار یی ...
...
...
56
-2 -91 -2 و ی گژ ی اه ی شناد نازومآ هرود امنهار ...یی ...
57
-2 -91 -3 فادها هرود امنهار ...یی ...
...
51
-2 -91 -4 اهشور ی شزومآ و شرورپ هرود امنهار یی ...
...
51
-2 -99 اهدربهار ی ردت ی س زا د ی هاگد تاکم فلتخم ...
...
61
فلا ) ور ی درک تخانش ی ...
...
...
61
ب ) ور ی درک راتفر ...ی ...
...
61
پ ) ور ی درک ارگنا نا یی ...
...
...
69
-2 -92 عاونا اهشور ی ون ی ن ردت ی ...س ...
...
69
-2 -92 -9 شور شراب زغم ی ...
...
...
69
-2 -92 -2 دعاوق شراب ...یزغم
...
...
62
-2 -92 -3 یکرت یاضعا هورگ شراب یزغم ...
...
62
-2 -92 -4 شور یرازگرب تا لج شراب یزرغم ...
...
63
-2 -92 -5 ایازررم و یاعم ...
...
...
63
-2 -92 -6 یاعم و صیاقن نیا ...شور ...
63.
-2 -92 -7 نساحم و یاهتیدودحم شور
یشیامزآ ...
...
65
-2 -93 عاونا اهوگلا ی ردت ی س ...
...
...
61
-2 -93 -9 یوگلا لح هلأ م ...
...
...
61
-2 -93 -2 یوگلا شیپ نامزاس هدنهد ...
...
61
-2 -93 -3 یاهشور شزومآ یدارفنا ...
...
79..
-2 -93 -4 یاهشور ردت ی س رد ارف ی دن ی هددا –ی ی گدا ی ر ی ...
...
72
-2 -93 -5 و ی گژ ی یاه یاهشور دج ی د ردت ی ...س ...
73
-2 -93 -6 هرت گ ی شزومآ و شرورپ نیون ...
...
74
-2 -93 -7 شزومآ و شرورپ و هعسوت ...
...
76.
-2 -94 تیبرت ملعم هفرح یا و هعسوت ...
...
...
71
-2 -95 ملع بوخ و قفوم ...
...
...
11
-2 -96 یگژیو یاه ناملعم قفوم و قفومان ...
...
19
-2 -97 عم ی را و ارش ی ط بد ی ر ی ...
...
...
12
-2 -91 دم ی ر ی ت و تراظن سالک ...سرد
...
...
13
-2 -91 -9 تا لج لوا ی ه سالک ...
...
...
14
-2 -91 -2 هت ی ه حرط ...سرد
...
...
15
-2 -91 -3 سالک راد ی و طابضنا ...
...
...
16
-2 -91 -4 وشت ی ق و بنت ی ه رد سالک سرد و شور دروخرب ...ملعم
16...
-2 -91 تن ی هج گ ی ر ی ...
...
...
17
-2 -21 پ ی ش ی هن شهوژپ ...
...
...
11
-2 -21 -9 شهوژپ اه ی لخاد ...روشک
...
11.
-2 -21 -2 شهوژپ اه ی جراخ روشک ...
...
11.
-9 قیقحت شور ...
...
...
...
19
-3 -9 همدقم ...
...
...
13
-3 -2 غتم ی اهر ی شهوژپ ...
...
...
13
-3 -3 شور قحت ی ق ...
...
...
13
-3 -4 هعماج رامآ ...ی ...
...
14
-3 -5 مجح هنومن و شور هنومن گ ی ر ی ...
...
14...
-3 -6 اهرازبا ی روآدرگ ی تاعالطا ...
...
...
14
-3 -7 شور زجت ی ه و لحت ی ل هداد ...اه ...
...
16
-1 هتفای و جیاتن شهوژپ یاه
...
...
...
10
-4 -9 همدقم ...
...
...
17.
-4 -2 و ی گژ ی اه ی عمج ی ت تخانش ...ی ...
...
17
-4 -2 ی هتفا اه ی صوت ی ف ی ...
...
...
11
-4 -3 رامآ طابنتسا ...ی ...
...
11
-6 هجیتن ثحب و یریگ ...
...
...
976...
-5 -9 همدقم ...
...
...
915
-5 -2 ثحب و تن ی هج گ ی ر ی ...
...
...
915
-5 -3 تاداهنشیپ ...
...
...
911
-5 -3 -9 تاداهنشیپ رب
ساسا اتن ی ج شهوژپ ...
...
911
-5 -3 -2 تاداهنشیپ یشهوژپ
...
...
...
911
-5 -3 -3 تیدودحم یاه
شهوژپ ...
...
911...
-5 عبانم ...
...
...
...
971
ودج تسرهف اه
4 ودج 9- - زوت ی ع ناوارف ی نس رد هنومن دروم هعلاطم ...
...
17..
4 ودج 2- - زوت ی ع ناوارف ی نج ی ت رد هنومن دروم هعلاطم ...
...
11
4 ودج 3- - زوت ی ع ناوارف ی تدم تمدخ رد هنومن دروم هعلاطم ...
...
11
4 ودج 4- - زوت ی ع ناوارف ی صحت ی تال رد هنومن دروم هعلاطم ...
...
11
4 ودج 5- - م ی گنا ی ن و فارحنا عم ی را غتم ی اهر ی شهوژپ ...
...
11
-1 فده و همدقم
-1 -1 م حدقح م
یساسا فده ققحت رد بولطم تیعقوم داجیا یارب لماع نیرت تسوا .تسا ملعم ،یشزومآ یاه
یم هک باتک صقن یتح دناوت ،سکعرب ای دنک ناربج ار یشزومآ تاناکما دوبمک و یسرد یاه
ریغ یطیحم هب بولطم یفطاع طابترا داجیا رد ییاناوت مدع اب ار سیردت عوضوم و تیعقوم نیرتهب یغ و اعف هاگدید و براجت اهنت ،سیردت دنیارف رد .دنک لیدبت باذج ر
هک ت ین ملعم یملع یاه
یم عقاو رثوم درگاش وحت و رییغت و یریگدای طیارش داجیا رد هک تسوا تیصخش لک هکلب ،دوش
یم ریثات (دراذگ ،رهم یدمحم )9312
هف لف و ملعم هاگدید یگنوگچ رد ،دراد داقتعا نآ هب هک یا
ت وا راک یم یدیدش ریثا دراد تراهم سیردت رد طقف هک یتیصخش تلاح زا ار وا هک یروطب ،دراذگ
یم جراخ یم رد یدنمشیدنا نا نا تروص هب و دنک
نا نا تیبرت تیلوئ م هک دروآ دهع رب ار اه
ه
یگژیو ندرمش رب .دراد ملعم یاه
قفوم نا هف لف اب فلتخم عماوج اریز .ت ین یناسآ نادنچ راک
اه
گن و شر یم یلو .دنراد ملعم زا یتوافتم تاراظتنا ، فلتخم یاه ناوت
هب رد هک ار اه هفلوم یخرب
،نایدسا(دومن هراشا تسا لیخد ناملعم ندوب قفوم .)9315
جیگ .تسا سیردت ملعم راک یلک روط هب نایم ریثأت هنوگ ره :دنک یم فیرعت نینچ ار سیردت ،1
شور رییغت نآ فده هک یدرف ک تسا ییاه
قبط دنت ه نازومآ شناد نامه هک رگید صاخشا ه
،جیگ(درک دنهاوخ راتفر هدنیآ رد ای دننک راتفر نآ فرص یانعم زا رتارف ار سیردت یو .)2113
یم روظنم تیبرت موهفم رد رتشیب هک ار یراتفر یاهشور رد رییغت و هت ناد تاعالطا اقتنا ش
دو
اد یم یرنه ار سیردت رنزیآ .تسا هدرک ظاحل شزرا هلیسو هب ناملعم نآ رد هک دن
عومجم و اه
فرطرب ار نازومآ شناد یاهزاین ،دنراد هک ییاهمیمصت و دیاقع زا یعونتم
یم
رنزیآ(دننک ،2
.)9111
تاروتسد هب لمع رد دیاش و دیاب هک روط نآ ناناوج و نازومآ شناد هک هعماج ینونک تیعضو رد رد ملعم شقن لیلحت رد .دسر یم رظن هب رت گنررپ ناملعم و هسردم شقن ،دنت ین اشوک ینید
هک یتیلوئ م رد ندوب قفوم یلک روط هب و نازومآ شناد یلوصا تیبرت و شرورپ
شود رب
1. Gage
2. Eisner
فده و همدقم 94
تساهنآ هشیر یلضعم نینچ هک تشاد هجوت دیاب یگنهرف و یتخانش تفرعم تالوحت رد قیمع ییاه
میلعت تهج رد ًامیقت م هک یصاخشا ناونع هب یگدنز و نید ناملعم شقن نیب نیا رد .دراد قفوم یتروص رد اهنآ و هدوب گنر رپ دنت ه وئ م نازومآ شناد هب یگدنز شور و ینید تاروتسد هک دش دنهاوخ تروص هب ار نازومآ شناد مود تلاح رد و دنشاب تاروتسد هب لماع ناشدوخ ادتبا
،ییالوم(دنزاس انشآ یمالسا یگدنز شور و ینید میهافم اب یلوصا .)9311
صاخ هزوح کی هب صتخم و دراد دربراک نوگانوگ یاه هزوح زا یرای ب رد تیقفوم موهفم نامزاس لیلد نیمه هب .ت ین نوگ یاهداهن و اه
یدرکراک ظاحل زا هچ و یراتخاس ظاحل زا هچ نوگا
هدعاق نیا زا صخا روط هب ناملعم و معا تروص هب زین شرورپ و شزومآ و دنت ه تیقفوم ابند هب هدنیآ و نازومآ شناد تیبرت و میلعت رما رد امیقت م هک یدارفا ناونع هب ناملعم .دنت ین ینثت م ذاختا اب دیاب دنراد شقن روشک نازاس افیا ن حا وحن هب ار دوخ یتیبرت و میلعت شقن یریبادت
،یمالغ(دنیامن .)9319
رد .تسا ملعم شنم و راتفر ورگ رد عیسو یسایقم هب شرورپ و شزومآ یتیبرت فادها ققحت تافص هب وا ندوب فصتم و ملعم ندوب هزنم رب یمالسا میلاعت رب وادتم شرورپ و شزومآ ماظن
ناوارف دیکات یقالخا .دنا هدش رکذتم ار عوضوم نیا تیمها زین نامل م نازادرپ هیرظن و تسا هدش
مان هب دوخ راثآ زا یکی رد یرمق یرجه مشش نرق نارکفتم زا یجونرز نیدلا ناهرب اثم یارب تزع ،نطاب یگتسارآ یاراد دیاب ملعم :د یون یم ملعم یاه یگژیو و قالخا دروم رد ملعتملا میلعت ا رود هب و سفن ،یناخ یلعحتف(دشاب دن پان راتفر و قالخا ز
.)9311
ملعم هنیمز رد دیاب نازومآ شناد هب ملع شزومآ رانک رد هک یدارفا ناونع هب یگدنز و نید نا
دوخ ؛دننک ینیرفآ شقن مه نازومآ شناد یداقتعا و یقالخا تیبرت زا ار یقالخا یاهشزرا دیاب
ارف هب دوخ تیصخش و راتفر و امعا قیرط ناریگ
هد شزومآ ن
ملعم تیصخش .د نا
نید یگدنز و
دراد ار رگید سورد رد هاگشیامزآ شقن سیردت رد هجیتن و رثا دیاب هک تسوا تیصخشرد ینعی
هب و درک هبرجت و دید ار ینید یاه شزومآ ییاهن درب یپ میلاعت نآ یرترب و تیناقح و تلاصا
.
نید ملعم تیصخش هک تسا نیا تقیقح یگدنز و
دیاب نتخاس هیبش یوزرآ نارگید هک دشاب نانچ
ینامز نیا و دنشاب هتشاد ار وا هب دوخ
یتیصخش ناملعم عمج رد ینید ملعم هک تسا ریذپ ناکما
هب و دشاب هتشاد زاتمم و هت جرب دشاب رتدنلب نارگید زا ندرگ و رس کی تیصخش رظن زا حالطصا
یگدنز زا ام ار سرد نیا و تخومآ ءایلوا و ءایبنا
ه میا هنیمز نیا رد اوُنوُک : هدومرف )ع( قداص ماما
هاعد اونوکتال و مکلامعاب ساّنلا هاعد مکتن لاب
هن دینک یربهر قح یوس هب دوخ راتفر اب ار مدرم.«
شیوخ نابز هب (»
،یلماع .)9311
فده و همدقم 95
-1 -2 م لأسحمنهلی م
حم یتیبرت ماظن رد رصانع نیرت یروحم ناوت یم ار شرورپ و شزومآ ناملعم اریز دومن بو
نانچ دوخ هفرح رد دیاب نآ رب نوزفا و هتشاد نازومآ شناد رب ار تاعالطا و شناد اقتنا هفیظو اهنآ نازومآ شناد یدنمناوت ندش لماک و سفن تزع شیازفا تابجوم هک دنیامن یافیا یرثوم شقن ا یخرب تیاعر رد ناملعم هکنیا رگم دوب دهاوخن ریذپ ناکما رما نیا ،دندرگ ار مزال تقد اهدرادناتس
،دنروآ لمعب
« دنک یم یوریپ یوق یقالخا قطنم کی زا رومآ شناد و ملعم نیب هطبار هک دنچ ره
یا هفرح قالخا نوچمه یرصانع نتفرگ هدیدان اما هب یریذپان ناربج هبرض دناوت یم ، یملعم 3
دزاس دراو یشزومآ ماظن »
،نایئوکن(
یحص نتخادرپ رگید ترابع هب .)9311 هفرح و لغش ره هب ح
هفرح قالخا قیداصم ،هفرح ای لغش نآ ینف وصا تیاعر رب هوالع ات تسا نآ هب طونم هعماج رد هب ناوت یم ار ناملعم تیقفوم زاس هنیمز رگید ترابع هب ،.دریگ رارق هجوت دروم زین لغش نآ یا ت ناد هفرح ماجنا نیح رد صخش درکلمع و بدا ،راتفر یعون
،دنودالوف(
. )9311
نیا نازومآ شناد هب شناد و ملع میلعت رانک رد هک یدارفا ناونع هب یگدنز و نید ناملعم شقن ره زا رثوم و دیفم یلکروط هب و قالخا اب و نموم ینا نا یاهورین تیبرت نیگنس هفیظو موب و زرم
م نارگید زا رت نیگنس سرادم رد دنراد هدهعرب ار هعماج یارب ظاحل ترابع تیبرت .دنشاب یم ناملع
اهراتفر زا یخرب ماجنا هب هک یوحن هب نازومآ شناد نداد رارق تبقارم دروم و یزاس هاگآ زا تسا ،یلماش(دسانشب ار یراتفر یاه شزغل و اه یسآ زین و دنک کرت ار اهراتفر یخرب ماجنا و هتفرگوخ )9317 اد دوجو شرگن نینچ تیبرت هب تب ن هک یعماوج رد هدعاق نیا زا زین ام یمالسا هعماج و در
یارب ار مزال تادیهمت و دیوج یم دوس دوخ تاناکما همه زا شرورپ و شزومآ ماظن ،ت ین ینثت م یشزومآ یاه تیلاعف و یسرد یاه همانرب یعون هب دریگ یم راک هب یتیبرت تاراظتنا ندش هدروآرب م یتیبرت فادها ققحت یارب یلمحم هب دوخ هبون هب یگدنز و نید سرد ناملعم اذلف .دنوش یم دب
لئا م نیا هب زین ار نازومآ شناد دنناوتب ات دنشاب دهعتم و ریذپ تیلوئ م هنیمز نیا رد دوخ ادتبا ،روپ ن حم(دنهد یغرت .)9314
شرورپ و شزومآ هزوح رد یمهم یتلاسر شرورپ و شزومآ رد لغاش ناملعم ساسا نیمه رب رب دوخ ی هفرح رد ترابع هب و هدوبن زرحم لغاشم ریاس رد تروص نیا هب دیاش هک دنراد شود
،رگید
« دوخ زا هعماج رد یرای ب یاهدومن دناوت یم ، یملعم نوچمه یلغش رد یا هفرح قالخا
دهد زورب »
،هدازراگدای(
.)9319
ناملعم هاگدید زا یگدنز و نید سرد قفوم ناملعم یاه یگژیو یسررب رضاح قیقحت زا فده یلیصحت اس رد بارس رهش مود هرود هطسوتم نازومآ شناد و -11
یتاعلاطم اب هک دشاب یم9311
3-Professional ethics
فده و همدقم 96
رارق یسررب دروم یگدنز و نید ناملعم تیقفوم یاه هفلوم و داعبا هتفرگ تروص هنیمز نیا رد هک .تفرگ دهاوخ
-1 -3 م شهوژپمتلّمهامومتدوبض
و شزومآ مهم یاهداهنزا یکی امزاس هعماج ره شرورپ
هرود زاین دروم ناملعم نآ رد هک تسا ین
تیبرت یلیصحت فلتخم یاه
،دنوش یم عون نیا وصحم اریز
هطقن هک دنت ه یناملعم اه نامزاس
اب دنرداق و دنا یشرورپ و یشزومآ وحت ره زاغآ نامزاس هرهچ دنا هدرک ک هک یتراهم و شناد
ار سرادم یاضف و دنزاس نوگرگد ار یشزومآ م یاضف هب
تذل و ازفا حور یگدنلاب و دشر ،تبح
رصانع اقتنا اب و دننک دبم شخب ،یتیبرت سانم یاه شور امعا و هتساخون ل ن هب یگنهرف
و ناکدوک تیصخش دشر تابجوم و رابتعا و ناملعم شقن تیمها هب رظن .دنزاس مهارف ار ناناوجون
روصتم نآ رب هک یشزرا
،تسا یبرت روظنم هب یراذگ هیامرس و میلعت مهم نکر نیا نیمات و ت
و نیرتهب ،تیبرت نیرتمهم اه نامزاس لیبق نیا شرت گ .تسا یراذگ هیامرس عون نیرتدنمدوس
ناریدم هفیظو ناژ وق هب هک ارچ ،تسا روشک یالاب هدر ناریدم و شرورپ و شزومآ یلاع
هژایپ هب ملعم هک یتروص رد شرورپ و شزومآ یزاسزاب و حالصا نیرتابیز و یفاک دادعت
تیفیک اب
دش دهاوخ وربور ت کش اب دشابن رایتخارد .
و تسا مهم ینا نا یورین شقن شرورپ و شزومآ رد
رامش هب تیبرت و میلعت ییاوتحم و یفیک هعسوت و دشر رد رثوم لماوع نیرتمهم زا ملعم ،دیآ یم
ع لصاح هرخالاب و هبناج ود لباقتم نایرج کی هجیتن نا نا تیبرت اریز یبرم لم
و لمعلا سکع
تسا درگاش .
رد شرورپ و شزومآ هاگیاج و تیمها نیمه هب هجوت اب هعماج فلتخم یاهداهن نیب
نیمات و تیبرت رد راذگرثا داهن نیرتمهم ،درک ناعذا ناوت یم هب ملعم و دشاب یم ینا نا یورین
رد یدیلک و سا ح شقن دناوت یم یبرم و سردم ناونع اب هتشاد هطبار نیا
ینا نا یورین ات دش
نیا هب ،دیامن تیبرت هعماج یارب قالخو دمآراک یمامت رد هعماج دشر تهج سانم هنیمز یترت
دیآ یم مهارف نآ داعبا .
ملعم رامعم حور و هدنزاس قالخا و فطاوع یرشب
،تسا زا نیرتمهم یلماوع
بو حم یم دوش
هک نکمم تسا تاریثات سانم و ای سانمان رد شرورپ حور و نهذ شناد نازومآ هتشاد دشاب .
تاعلاطم لاج هجوت و رپ
،شزرا هرابرد صئاصخ بوخ ملعم
،بوخ هب هلیسو نیققحم یاهروشک
فلتخم تروص هتفرگ تسا . تاراظتنا صخش ای یصاخشا هک
رد طابترا اب یاههاگتسد تیبرت
ی دنراد
ای زا نآ هدافتسا یم
،دننک توافت دراد و سردم دیاب هب نیا هتکن هجوت هتشاد دشاب و یخشت ص دهد
هک مادک
،دروم رد هجرد وا تیمها رارق دراد . رگا شناد زومآ ار زکرم مامت اهتیلاعف ضرف
،مینک
اعطق تاراظتنا وا رد هجرد وا تیمها رارق یم دریگ .
زا یرادروخرب اب دناوت یم ملعم هب تب ن یشزومآ دنور رد راذگریثات لماوع رگید و قوف لماوع
رد ینا نا یورین تیبرت میقت م یگت ب هعماج ره تداعس کش نودب و درامگ تمه هعماج حطس
فده و همدقم 97
ناملعم تمه و شالت هب زا دوخ شقن زا لماک یهاگآ و هفقو یب شالت اب میراودیما .دراد هعماج نآ
یافیا هدهع دنیآرب هلوحم هفیظو
همانرب ت کش ای قیفوت. ره یشرورپ و یشزومآ یاهتیلاعف و اه
ظن تایاغ هب هعماج ندیسر هلیسو نیرتمهمرگید ترابع هب.دراد یگت ب نآ ناملعم هب یروشک و ما ماقم و راک تیمها هک تسا رما نیا هب هجوت اب .تساناوتو اناد ملعم شرورپ و شزومآ یاهفده و
یم نشور هعماج طاطحنا و تفرشیپ و تلذ و تزع رد نآ قیمع ریثأت و ملعم تقیقح رد .دوش
ن یربهر رد یتح هک تسا لصا نیا یور .تسا هعماج نآ ناملعم تسد هب هعماج ره هدنیآ ل ناملعم ینیب ناهج عون و رکفت هوحن .تسا هدوب مارتحا لباق ماقمو شزرا یاراد ملعم ییادتبا عماوج .دراد راکنا لباق ریغ و یلکریثأت موق نآ تواقش و تدایس ،رکفت عون و یگنوگچ رد تلم و موق کی
ًالثم یم ماجنا اهرید و اها یلک رد رتشیب اپورا رد شرورپ و شزومآ هک یطسو نورق رد ،تفرگ
یم رظن ا یلک نابابرا نآ تمدخ رد و نامیا عبات دیاب نیاربانب ،ت ین قلطم یاناد درخ هک دنداد
روظنم و ،ا یلک تاروتسد زا هناروکروک و ضحم تعاطا ار شرورپ و شزومآ فده هجیتن رد ،دشاب زا یم یورخا یناگدنز و زیخاتسر زور یارب ندش هدامآ زین ار ایند رد یگدنز رکفت نینچ .دنت ناد
.دش یتعنص و یملع تفرشیپ مدع و یرکف دوکر و دامجنا ثعاب ،نآ اب سانتم شرورپ و شزومآ و
-1 -4 م شهوژپملاؤس م
ر داعبا یساسا ( تایصوصخ و
یگژیو یاه ) ناملعم قفوم سرد نید و یگدنز رد سرادم زا رظن
ناملعم
؟دنمادک
-1 -5 م شهوژپمفادها م
: یلصا فده - نییعت داعبا یساسا ( تایصوصخ و
یگژیو یاه ) ناملعم قفوم سرد نید و یگدنز رد سرادم
زا رظن ناملعم .
:یئزج فادها ییاناوت یسررب نید سرد ناملعم یاه یگژیو زا یشزومآ
و . بارس سرادم یگدنز
طباور یسررب نید سرد ناملعم یاه یگژیو زا یعامتجا
و . بارس سرادم یگدنز
هجوت یسررب هب
نید سرد ناملعم یاه یگژیو زا همه و
. بارس سرادم یگدنز
نید سرد ناملعم یاه یگژیو زا ناحتما یسررب و
. بارس سرادم یگدنز
نید سرد ناملعم یاه یگژیو زا دهعت یسررب و
. بارس سرادم یگدنز
یسررب لیه ت هدننک یاه نید سرد ناملعم یاه یگژیو زا یریگدای و
بارس سرادم یگدنز
نید سرد ناملعم یاه یگژیو زا یزاسدنمناوت یسررب و
. بارس سرادم یگدنز
لیه ت یسررب هدننک
یاه نید سرد ناملعم یاه یگژیو زا سیردت و
. بارس سرادم یگدنز
