ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﺮﺛﺍ ﻱ
ﻫ ﻴ ﻠﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻲ
ﮔ ﮒﺮﺑ ﻴ
ﻩﺎ ﻭﺭ ﺮﭙﻠﮔ ﻱ
ﺷﺎﻧ ﺞﻨﺸﺗ ﻲ
ﺭﺰﺗ ﺯﺍ ﻳ
ﺘﻨﭘ ﻖ ﻴ ﻝﻭﺯﺍﺮﺘﺗ ﻦﻠ
ﻭﺭ ﺮﺑ ﻱ ﺭﻮﺳ ﺵﻮﻣ ﻱ
ﻌﺳ ﻪﻤﻃﺎﻓ ﻴ
ﺪ
۱ﻱ ، ﻱﺮﻬﻣﺭﺯ ﻱﺭﺩﮊﺍ ﻦﺴﺣ ،١
ﺍ ﻪﻬﻟﺍ ﻣﺭ
۲ﻲ ﻨﺑ ، ﻴ ﻣﺎ ﻴ ﻠﻋ ﻦ ﻲ ﺪﻤﺤﻣ
۱ﻱ
ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻱ ﺴﻣ ﻭﻮ ﻝ : ،ﻦﻳﻭﺰﻗ ﮑﺷﺰﭘ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﻲ
ﻭﺰﻗ ﻳ ﻦ ، ﻩﺪﮑﺸﻧﺍﺩ ﻱ ﮑﺷﺰﭘ ﻲ ﻱﮊﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻩﻭﺮﮔ ، com
. gmail
@ azhdari . hasan
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ : ۱۷ / ۷ / ۹۱ ﺵﺮﻳﺬﭘ :
۹ / ۲ / ۹۲
ﮑﭼ ﻴ ﻩﺪ
ﻣﺯ ﻴ ﻑﺪﻫ ﻭ ﻪﻨ :
ﺎﺷ ﻉﺮﺻ ﻳ ﺮﺗ ﻊ ﻳ ﻼﺘﺧﺍ ﻦ ﺒﺼﻋ ﻝ ﻲ ﻪﺘﮑﺳ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻱ
ﺰﻐﻣ ﻱ ﺖﺳﺍ
، ﺯﺍ ﻑﺪﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﺳﺭﺮﺑ
ﻲ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﺮﺛﺍ ﻱ ﻫ ﻴ ﻠﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻲ ﮔ ﮒﺮﺑ ﻴ ﻩﺎ ﺮﭙﻠﮔ
ﻭﺭ ﻱ ﺷﺎﻧ ﺞﻨﺸﺗ ﻲ ﺭﺰﺗ ﺯﺍ ﻳ ﺘﻨﭘ ﻖ ﻴ ﻭﺭ ﺮﺑ ﻝﻭﺯﺍﺮﺘﺗ ﻦﻠ ﻱ
ﺭﻮﺳ ﺵﻮﻣ ﻱ
ﺑ ﻮ ﺩ .
ﺳﺭﺮﺑ ﺵﻭﺭ ﻲ
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ : ٣٠
ﺭﻮﺳ ﺵﻮﻣ ﺮﺳ ﻱ
ﻪﺑ ٥ ﺎﺗ ﺶﺷ ﻩﻭﺮﮔ ﻲﻳ
ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻩﻭﺮﮔ ﺭﺩ .
ﺎﻫ ﻱ ﻩﺭﺎﺼﻋ ،ﻲﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﻱ
ﻫ ـﻴ ﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻠ ﻲ ﮔ ﮒﺮـﺑ ـﻴ ﻩﺎ
ﺎﻫﺯﻭﺩ ﺭﺩ ﺮﭙﻠﮔ ﻱ
٧٥ ، ١٥٠ ، ٣٠٠ ﻭ ٦٠٠ ﻲﻠﻴﻣ ﻡﺮﮔ ﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻱ ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻡﺮﮔ ﻮﻠ ﻗﺎﻔﺻ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻲ
٣٠ ﺘﻨﭘ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻪﻘﻴﻗﺩ ﻴ
ﻝﻭﺯﺍﺮﺘﺗ ﻦﻠ ۸۰)
ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﻪـﺑ ﻡﺮﮔ
ﺍﺯﺍ ﻱ ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻡﺮﮔﻮﻠ ﺪﺷ ﻖﻳﺭﺰﺗ ( ﻃ ﺭﺩ ﻭ
ﻲ ۲۰ ﻗﺩ ﻴ ﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﻘ ﻱ ﺠﻨﺸﺗ ﻲ ﺑﺭﻭﺩ ﻂﺳﻮﺗ ﻴ
ﻓ ﻦ ﻴ ﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠ ﻱ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﺷ ﻪـﻴﻧﺎﺛ ﻪـﺑ ﻥﺎـﻣﺯ ﺕﺪـﻣ
ﺭﺍ ﺩﺭﻮـﻣ ﺯ ـﻳ ﺑﺎ ﻲ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻪﮐ ﺩﺍﺩ ﻱ
ﻲﻠﻜﻟﺍﻭﺭﺪﻴﻫ ﺐﺒﺳ ﺮﭙﻠﮔ ﻩﺎﻴﮔ ﮒﺮﺑ
ﺍﺰﻓﺍ ﻳ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﺶ ﻱ
ﻧﻮﺗ ﻴ ﺎﻫﺯﻭﺩ ﺭﺩ ﮏ ﻱ
٣٠٠ ﻭ ٦٠٠ ﺮﻫ ﻱﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﻲﻠﻴﻣ
ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ ﻨﻌﻣ ﻲ ﺭﺍﺩ ﻲﻣ ﺩﺩﺮﮔ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ . ﻱ ﻧﻮﺗ ﻴ ﮏ ﻧﻮﻠﮐ- ﻴ ﺍﺰﻓﺍ ﮏ ﻳ ﺯﻭﺩ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ ﻪﻧﺎﺘﺳﺁ ﺶ ٦٠٠
ﻣﻴ ﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﻱ ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻡﺮﮔﻮﻠ ﻨﻌﻣ ﻲ ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺩ ﺍﻳ . ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻦ
ﻨﻌﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻲ ﺭﺍﺩ ﻱ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻗﺎﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﻦ ﻲ
ﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸﺗ ﺭﺩ ﻥﺪﻧﺎﻣ ﻴ
ﻧﻮﺗ ﻭ ﮏ ﻴ ﮏ ﻧﻮﻠﮐ- ﻴ ﺩﺍﺩ ﺶﻫﺎﮐ ﺍﺭ ﮏ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺮﻴﮔ ﻱ : ﻠﮐ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻲ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻖﻳﺭﺰﺗ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ
ﻱ ﻫ ﻴ ﻠﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻲ ﮔ ﮒﺮﺑ ﻴ ﺭﺩ ﺮﭙﻠﮔ ﻩﺎ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺯﺍ ﻞـﺻﺎﺣ ﺞﻨﺸـﺗ
ﺩ ﻝﻭﺯﺍﺮﺘﺗ ﻦﻠﻴﺘﻨﭘ ﻖﻳﺭﺰﺗ ﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﺵﻮﻣ ﺭ
ﻲ ﻪﻧﺎﺘﺳﺁ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﺮﺛﻮﻣ ﮏﭼﻮﮐ ﻱ
ﻗﺎﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﻭ ﻉﻭﺮﺷ ﻲ
ﺮﻫ ﺭﺩ ﻥﺪﻧﺎﻣ ﻳ
ﻪـﺑ ﺍﺭ ﺞﻨﺸـﺗ ﻞـﺣﺍﺮﻣ ﺯﺍ ﮏ
ﺗﺮﺗ ﻴ ﺍﺰﻓﺍ ﺐ ﻳ ﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﻭ ﺶ ﻲ
ﺪﻫﺩ .
ﻥﺎﮔﮊﺍﻭ ﻠﮐ ﻴﺪ ﻱ : ﮔﻴ ﺭﻮﺳ ﺵﻮﻣ ،ﺞﻨﺸﺗ ،ﺮﭙﻠﮔ ﻩﺎ ﻱ
ﺘﻨﭘ ، ﻴ ﻝﻭﺯﺍﺮﺘﺗ ﻦﻠ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺩ ﺯﺍ ﻉﺮﺻ ﻳ
ﺑ ﺯﺍ ﺯﺎﺑﺮ ﻴ ﺭﺎﻤ ﻱ ﺎﻫ ﻱ ﺍﺭ ﻳ ﺖـﺳﺍ ﻩﺩﻮـﺑ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﺭﺩ ﺞ
،
ﻉﺮﺻ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﺍ
ﻱ ﻡﺭﺪﻨﺳ ﺯﺍ ﺖـﺳﺍ ﺎﻫ
ﺕﻼـﻤﺣ ﺎـﺑ ﻪـﮐ
ﺠﻨﺸﺗ ﻲ ﺮﺤﺗ ﺖﻠﻋ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﻩﺪﻧﻮﺷ ﺭﺍﺮﮑﺗ ـﻳ
ﺺﺨﺸـﻣ ﻩﺪـﻨﻨﮐ ﮏ
ﻣ ﻲ ﺩﺩﺮﮔ ) ١ ( . ﺑﻴ ﺭﺎﻤ ﻱ ﺎﺷ ﻉﺮﺻ ﻳ
ﻊ ﺮﺗ ﻳ ﺒﺼـﻋ ﻝﻼﺘﺧﺍ ﻦ ﻲ
ﺯﺍ ﺲـﭘ
ﻪﺘﮑﺳ ﻱ ﺰﻐﻣ ﻱ ﺖﺳﺍ ) ٢ ( . ﺍﻳ ﺑ ﻦ ﻴ ﺭﺎـﻤ ﻱ ـﻳ ﻭ ﻦﻣﺰـﻣ ﻝﻼﺘـﺧﺍ ﮏ
ﭘ ﺐﻠﻏﺍ ﻴ ﻭ ﻩﺪﻧﻭﺮﺸ ﻏ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ
ﻴ ـﭘ ﻞـﺑﺎﻗ ﺮ ﻴ
ﺶ ﺑﻴ ـﻨ ﻲ ﻪـﮐ ﺖـﺳﺍ
ﻪﺑ ﺳﻭ ﻴ ﻪﻠ ﻱ ﻠﺨﺗ ﻴﻪ ﻱ ﻏ ﻴ ﺒﻃ ﺮ ﻴﻌ ﻲ ﻝﻮﻠﺳ ﺎﻫ ﻱ ﺒﺼـﻋ ﻲ ﺍ ﺰـﻐﻣ ﻳ ﺩﺎـﺠ
ﻣ ﻲ ﺩﻮﺷ ) ٣ ( . ﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻳ ﺑ ﻦ ﻴ ﺭﺎﻤ ﻱ ﻳ ﺒﺼـﻋ ﻝﻼﺘﺧﺍ ﮏ ﻲ
ﺭﺎـﺘﻓﺭ ﻱ
ﭘﻴ ﭽ ﻴ ﺷﺎﻧ ﻩﺪ ﻲ ﻠﺑﺎﻗ ﺯﺍ ﻴ ﺮﺤﺗ ﺖ ﻳ ﺬﭘ ﮏ ﻳﺮ ﻱ ﻏ ﻴ ﺒﻃ ﺮ ﻴﻌ ﻲ ﻝﻮﻠﺳ ﺎـﻫ ﻱ
ﺒﺼــﻋ ﻲ ﺭﺩ ﺣﺍﻮــﻧ ﻲ ــﻣ ﺰــﻐﻣ ﻒــﻠﺘﺨﻣ ﻲ
ﺪــﺷﺎﺑ ) ٤ ( . ﺯﺍ ﻉﺮــﺻ
ﺑﻴ ﺭﺎﻤ ﻱ ﺎﻫ ﻱ ﺴﺑ ﻴ ﺎﺷ ﺭﺎ ﻳ ﻨـﺳ ﻪـﻤﻫ ﺭﺩ ﻭ ﺖﺳﺎﻫﺭﻮﺸـﮐ ﻪﻤﻫ ﻊ ﻴ
،ﻦ
ﻭ ﺎﻫﺩﺍﮋﻧ ﻪﻤﻫ ﻣ ﺯﻭﺮﺑ ﺲﻨﺟ ﻭﺩ ﺮﻫ
ﻲ ﺪﻨﮐ ) ٥ ( . ﻭﺭﺍﺩ ﻲﻧﺎـﻣﺭﺩ ﺭﺩ
ﻳﻭﺰﻗ ﻲﮑﺷﺰﭘ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﻲﮑﺷﺰﭘ ﻱﻩﺪﮑﺸﻧﺍﺩ ،ﻱﮊﻮﻟﻮﻳ ﻴﺰﻓ ﻩﻭﺮﮔ ،ﻱﺮﺒﺷﻮﻫ ﺱﺎﻨﺷﺭﺎﻛ- ١ ﻦ
۲ - ،ﻱﺭﺎﺘﺳﺮﭘ ﺪﺷﺭﺍ ﺱﺎﻨﺷﺭﺎﻛ ﮑﺷﺰﭘ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ
ﻲ ﺖﺑﺮﺗ ﺣ ﻴ ﺭﺪ ﻳ ﺣ ﺖﺑﺮﺗ ،ﻪ ﻴ ﺭﺪ ﻳﻪ
Downloaded from zums.ac.ir at 13:48 IRDT on Saturday May 5th 2018
ﺐﻠﻏﺍ ﺍﺭﺎﻤﻴﺑ ﻥ ﻲﻋﺮﺻ ﺮﺑ ﺱﺎﺳﺍ ﻪﻘﺒﻃ ﻱﺪﻨﺑ ﻲـﺑﺮﺠﺗ ﺕﺎﺠﻨﺸـﺗ
ﺕﺭﻮﺻ ﻲﻣ ﺩﺮﻴﮔ . ﺑﻪ ﻞـﻴﻟﺩ ﻉﻮـﻨﺘﻣ ﻥﺩﻮـﺑ ﻞـﻠﻋ ﺎـﻫﻭﺭﺍﺩ ،ﺞﻨﺸـﺗ
ﻪﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﺕﺭﻮﺻ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻱﺍﺮـﺑ
ﺮـﻫ ﻚـﻳ ﺯﺍ ﻞـﻠﻋ ﻕﻮـﻓ ﺮـﺛﺍ
ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ ) ۶ ( .
ﺍﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻱ
ـﺷﺎﻧ ﺕﺎﺠﻨﺸـﺗ ﻭ ﻉﺮﺻ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﻲ
ﺯﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ
ﻔﻠﺘﺨﻣ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻲ
ﺎﻫﻭﺭﺍﺩ ﺯﺍ ﻱ
ﺷ ﻴﻤ ﻴﺎ ﻲﻳ ﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻲ
ﺩﻮـﺷ . ﻪـﻠﻤﺟ ﺯﺍ
ﺎﻫﻭﺭﺍﺩ ﻱ ﻉﺮﺻﺪﺿ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﭘﺯﺎﻣﺎﺑﺭﺎﮐ
ﻴ ﻦ ، ﻨﻓ ﻲ ﺋﻮﺗ ﻴ ﻦ ، ﺑﺭﺎﺑﻮﻨﻓ ﻴ ﻝﺎﺘ ،
ﺩﻳ ﻡﺎﭘﺯﺎ ، ﺋﻭﺮﭙﻟﺍﻭ ﻴ ﺳﺍ ﮏ ﻴ ﺪ ﻣ ﻲ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﺍ ﻑﺮﺼﻣ ـﻳ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﺎـﻫﻭﺭﺍﺩ ﻦ
ﺩﻳ ﺎﻫﻭﺭﺍﺩ ﺮﮕ ﻱ
ـﺷ ﻴﻤ ﻴﺎ ﻲﻳ ﻧ ـﻴ ﺍﺭﺍﺩ ﺩﻮـﺧ ﻪـﺑﻮﻧ ﻪـﺑ ﺰ ﻱ
ـﺿﺭﺍﻮﻋ ﻲ
ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ) ٧ ( . ﻠﻋ ﻲ ﺎﻫﻭﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻢﻏﺭ ﻱ
ﻝﺮـﺘﻨﮐ ﺖـﻬﺟ ﺩﺪـﻌﺘﻣ
ﺠﻨﺸﺗ ﺕﻼﻤﺣ ﻲ
ﺯﻮﻨﻫ ، ٣٠ ﺪﺻﺭﺩ ﺑ ﻴ ﻠﮐ ﻪﺑ ﻥﺍﺭﺎﻤ ﻴﻪ
ﻱ ﺵﻭﺭ ﺎﻫ ﻱ
ﻧﺎﻣﺭﺩ ﻭﺭﺍﺩ ﻲ
ﻩﺩﻮﺑ ﻡﻭﺎﻘﻣ
، ﺭﺩ ﺕﻼﻤﺣ ﻥﺁ
ـﻤﻧ ﻝﺮـﺘﻨﮐ ﺎـﻫ ﻲ
ﺩﻮـﺷ .
٧٠ ﺪﺻﺭﺩ ﻘﺑ ﻴ ـﻠﻋ ﻢـﻫ ﻪ ﻲ
ﺽﺭﺍﻮـﻋ ﺎـﺑ ﺕﻼـﻤﺣ ﻝﺮـﺘﻨﮐ ﻢـﻏﺭ
ﺎﺷ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ ﻳ
ﻭ ﻊ ﺪـﺟ ﻱ ﺎـﻫﻭﺭﺍﺩ ﻱ ﻈﻧ ﻉﺮـﺻﺪﺿ ـﻴ
ﺮ ) ﺏﺍﻮـﺧ
ﮔﺩﻮﻟﺁ ﻲ ﻭ ﻉﻮﻬﺗ ،ﺩﺭﺩﺮﺳ ، ﺴﮐﺎﺗﺁ ،ﻍﺍﺮﻔﺘﺳﺍ
ﻲ ﺩ ، ﻳ ﺮـﺗﺭﺁ ﺲ ﻱ ﻭ (....
ﺍ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﻳ
ﺴﻣ ﻦ ﺎ ﺭﺎﮑﻤﻫ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻟ ﻱ
ﻭ ﻝﻼﺘﺧﺍ
ﺭﺩ ﻣ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﻲ ﺩﺩﺮﮔ ) ٨ ( . ﺩ ﻑﺮﻃ ﺯﺍ ﻳ
ـﻃ ﺮـﮕ ﻲ ﻟﺎـﺳ ﻴ ﺩﺎـﻤﺘﻣ ﻥﺎ ﻱ
ﺎﻫﻭﺭﺍﺩ ﻱ ﺒﻃ ﻴﻌ ﻲ ﮔ ﹰﺎﺻﻮﺼﺧ ﻴ
ﻭﺭﺍﺩ ﻥﺎﻫﺎ ﻲـﻳ
ﻭ ﺱﺎـﺳﺍ ـﺘﺣ
ﻲ ﺭﺩ
ﻀﻌﺑ ﻲ ﺮﻃ ﺎﻬﻨﺗ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻳ
ﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﻖ ﻲ
ﺩﻮﺷ ) ٩ ( . ﻩﺩﺎﻔﺘـﺳﺍ
ﮔ ﺯﺍ ﻴ ﻭﺭﺍﺩ ﻥﺎﻫﺎ ﻲﻳ
ﺎﻫﻭﺭﺍﺩ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻱ
ﺷ ﻴﻤ ﻴﺎ ﻲﻳ ﺮﺘﻤﮐ ﺽﺭﺍﻮﻋ ﻱ
ﻪﺘﺷﺍﺩ
، ﺰﻫ ﻳ ﻪﻨ ﻱ ﺩﺎﺼـﺘﻗﺍ ﻱ ﺮـﺘﻤﮐ ﻱ ﺤﺘﻣ ﺍﺭ ـﻤ ـﻣ ﻞ ﻲ ﺩﻮـﺷ ) ١٠ (.
ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﺍ ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﻳ
ﺎﻣﺯﺁ ﻦ ﻳ ﻭﺭ ﺮـﺑ ﻩﺎﮕﺸ ﻱ
ﺎـﺳﺎﻨﺷ ﻲﻳ ﺹﺍﻮـﺧ
ﻧﺎﻣﺭﺩ ﻲ ﺧﺮﺑ ﻲ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﺯﺍ ﺎﻫ
ﻱ ﮔ ﻴ ﻫﺎ ﻲ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ ﻭ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ) ١٤ - ١١ .(
ﻳ ﻜ ﻲ ﮔ ﺯﺍ ﻴ ﻧﺎﻫﺎ ﻲ ـﺑ ﻭ ﻢـﻛ ﻪـﻛ ﻴ
ﺐـﻃﺭﺩ ﺶ
ﺘﻨﺳ ﻲ ﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻲ
ﮔﻴ ﮔ ﺩﺮ ـﻴ ﻩﺯﻭﺮـﻣﺍ ﻪـﻛ ﺖـﺳﺍﺮﭙﻠﮔ ﻩﺎ
ﻪﺑ ﻩﺩﺮﺘﺴﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﺍ
ﻱ ﻬﺗ ﺭﺩ ﻴﻪ ﻱ ﺷﺮﺗ ﻴ ﻪﺑ ﺕﺎﺠ ﻥﺍﻮـﻨﻋ ـﻳ ﻚ ﮔ ـﻴ ﻩﺎ
ﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺮﻄﻌﻣ ﻲ
ﮔﻴ ﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻭ ﺩﺮ ﻳ
ﺐـﺘﻛ ﺭﺩ ﻪـﻜﻨ
ﺎﻫﻭﺭﺍﺩ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻱ
ﮔ ﻴ ﻫﺎ ﻲ ﻮﻘﻣ ﺮﺛﺍ ﺮﻛﺫ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻱ
ﺍ ﻩﺪﻌﻣ ﻳ ﮔ ﻦ ﻴ ﻩﺎ
ﻩﺭﺎﺷﺍ ﺍ ﻱ ﺑ ﻴ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﺶ )
١٥ (
، ﺑ ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﮒﺮﺑ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻩﺩﺎﻣ ﻦ
ﮔﻴ ﺲﻧﺍﺮﺗ ﺮﭙﻠﮔ ﻩﺎ -
ﻝﻮﺘﻧﺁ ) ٨ / ٨٢ ﺪﺻﺭﺩ ( ﻣ ﻲ ﺪـﺷﺎﺑ ) ١٦ ( . ﺮـﭙﻠﮔ
ﮔﻴ ﻫﺎ ﻲ ﻣ ﻪﮐ ﺮﻄﻌﻣ ﺖﺳﺍ ﻲ
ﺶﺨﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﺯﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﺎﻫ
ﻱ ﺖﻌﻨﺻ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺩﺮــﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘــﺳﺍ ﻭﺭﺍﺩ ﻭ ﺍﺬــﻏ
. ﮔ ﺮــﭙﻠﮔ ــﻴ ﻫﺎ ﻲ ــﻔﻠﻋ ،ﺭﺍﺪــﻠﮔ ﻲ
ﺗ ﺯﺍ ﻪﻟﺎــﺳ ﺪـﻨﭼ ﻭ ــﻴ
ﺮﺘﭼ ﻩﺮ ــﻳ ﺖـﺳﺍ ﻥﺎ .
ــﻤﻠﻋ ﻡﺎــﻧ ﻲ
ﺍ ــﻳ ﮔ ﻦ ــﻴ ﻩﺎ
Heracleum persicum
ﺖﺳﺍ ﻭ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎـﺧ ﺯﺍ ﻱ
Umblliferea
ﺖﺳﺍ . ﻣ ﺯﺍ ﻴ ﺭ ،ﻩﻮ ﻳ ﻪﻗﺎـﺳ ﻭ ﮒﺮـﺑ ،ﻪﺸ ﻱ
ﺎﻔﺘـﺳﺍ ﻥﺁ ـﻣ ﻩﺩ
ﻲ ﺩﻮـﺷ .
ﺑﻪ ﺘﻨﺳ ﺭﻮﻃ ﻲ ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﺭ ﺯﺍ ﻥﺍﺮ ﻳ ﻭ ﻪﺸ ﻪﻧﺍﺩ ﺎﻫ ﻱ ﺍ ﻳ ﮔ ﻦ ﻴ ﺍﺮﺑ ﻩﺎ ﻱ ﻥﺎﻣﺭﺩ
ﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻉﺮﺻ ﻲ
ﺪﺷ . ﮔﻴ ﻩﺎ ﮔ ﺮﭙﻠﮔ ﻴ ﻫﺎ ﻲ ﺍﺭﺍﺩ ﺖﺳﺍ ﻱ
ﻭ ﻡﺮﮔ ﻊﺒﻃ
ﮐﺮﺗ ﻴ ﺷ ﺐ ﻴﻤ ﻴﺎ ﻲﻳ ﻥﺁ ﻞﻣﺎﺷ ﺴﮑﻫ ﺕﺎﺘﺳﺍ ﻴﻠ
ﻴ ﺘـﺳﺍ ﺕﺎﺘﺳﺍ ،ﮏ ﻴﻠ
ﻴ ﮏ
ﺗﻮﺑ ﻭ ﻴ ﺘﻣ ﺕﺍﺮ ﻴﻠ ﻴ ﺗﻮﺑ ﻭ ﮏ ﻴ ﺗﺍ ﺕﺍﺮ ﻴﻠ ﻴ ﺧﺮﺑ ﻭ ﮏ ﻲ
ﺳﺍ ﻴ ﺪ ﺎﻫ ﻱ ﺩ ﻳ ،ﺮﮕ
ﺑﺮﭼ ﻲ ﻧﺪﻌﻣ ﺡﻼﻣﺍ ، ﻲ
ﻮﻧﺍ ﻭ ﻭ ﻉﺍ ﻳ ﻣﺎﺘ ﻴ ﻦ ﺖﺳﺍ ﺎﻫ . ﻧ ﺮﭙﻠﮔ ﺲﻧﺎﺳﺍ ـﻴ
ﺰ
ﺍﺭﺍﺩ ﻱ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻱ ﻈﻧ ﻴ ﺕﺍﺮﻴﺗﻮﺑ ﻞﻳﺰﮕﻫ ﺮ )
٥ / ٥٦ ﺪﺻﺭﺩ ( ﻞـﻴﺘﻛﺍ ﻭ
ﺕﺎﺘﺳﺍ ) ٥ / ١٦ ﺪﺻﺭﺩ ( ﺍ ﻞﻳﺰﮕﻫ ﻭ ﻳ
ﺕﺍﺮﻴﺗﻮـﺑ ﻭﺰ )
٤ / ٣ ﺪـﺻﺭﺩ (
ﻞﻳﺰﮕﻫﻭ ٢ ﺘﻣ ﻴ ﻞ ﺕﺍﻮﻧﺎﺗﻮﺑ )
٢ / ٥ ﺪـﺻﺭﺩ ( ـﻣ ﻲ ﺪـﺷﺎﺑ . ﻪـﺑ ﺖـﻠﻋ
ﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻳ ﺯﺍ ،ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦ ﮔ
ﻴ ﻪﺑ ﺮﭙﻠﮔ ﻩﺎ ـﺑ ﺯﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ
ﻴ ﻩﺪـﻧﺮﺑ ﻦ ﻱ ﺦـﻔﻧ
ﻭ ﻢﮑﺷ ،ﺩﺭﺩ ﻝﺩ ﻮـﻘﻣ ،ﺭﻭﺁ ﺎﻬﺘـﺷﺍ ،ﻪﻤﺿﺎﻫ ﺀﻮﺳ ﻊﻓﺭ ﻱ
،ﻩﺪـﻌﻣ
ﻧﻮﻔﻋﺪﺿ ﻲ ﻣ ﻭ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻴ
ﺏﻭﺮﮑ ﻮﻗ ﺶﮐ ﻱ ﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻲ
ﺩﻮﺷ . ﺲﻧﺎﺳﺍ
ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻭ ﻱ ﻫ ﻴ ﻠﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻲ ﺍ ﻳ ﮔ ﻦ ﻴ ﺍﺭﺍﺩ ﻩﺎ ﻱ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺶﻫﺎﮐ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻱ
ﺑﺎـﻬﺘﻟﺍ ﺪﺿ ﻭ ﺩﺭﺩ ﻲ
ﺖـﺳﺍ ) ١٧ ( . ﻩﺯﻭﺮـﻣﺍ ﺭﺩ ﻥﺎـﻣﺭﺩ ﻉﺮـﺻ ﺯﺍ
ﻲﺗﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﻪﻛ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻪﺳ ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﺮﺛﺍ
ﺮﻳﺯ ﺖـﺳﺍ :
ﺖﻳﻮﻘﺗ ﻥﺎـﻳﺮﺟ ﻱﺎـﻫ ﻚـﻳﮊﺭﺍﺎﺑﺎﮔ ﺶﻫﺎـﻛ ،ﻱﺭﺎـﻬﻣ
ﺕﺎـﻧﺎﻳﺮﺟ
ﻲﻜﻳﺮﺤﺗ ﹰﻻﻮﻤﻌﻣ
ﺕﺎﻣﺎﺗﻮﻠﮔ ﻚﻳﮊﺭﺍ
ﻭ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻥﺎﻳﺮﺟ ﻱﺎﻫ ﻲﻧﻮـﻳ
ﺑﻪ ﺹﻮﺼﺧ ﻥﻮﻳ
ﻱﺎﻫ ﻢﻴﺴﻠﻛ ،ﻢﻳﺪﺳ ﻭ
ﺭﺩ ﺮﻠﻛ ﺎـﺑ ،ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻲﺧﺮﺑ
ﺩﻮﻋ ﺖﻴﻤﺳ ،ﻱﺭﺎﻤﻴﺑ ﻭ
ﺎﺛﺁ ﺭ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻱﺎﻫﻭﺭﺍﺩ ﻲﻓﺮﺼـﻣ
ﺶﻳﺍﺰـﻓﺍ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻭ ﺭﺎﻤﻴﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﻚﻳ ﻩﺭﻭﺩ ﻱ ﻲﻧﺎﻣﺭﺩ ﻲﻧﻻﻮﻃ ﺕﺪـﻣ ﺍﺭ
ﻲﻃ ﺪﻨﻛ ) ١٩ ﻭ ١٨ ( . ﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﻩﮊﻭﺮﭘ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺕﺍﺮـﺛﺍ
ﻲﻟﺎـﻤﺘﺣﺍ
ﺭﺎﺼﻋ ﻩ ﻱ ﻫﻴ ﻲﻠﻜﻟﺍﻭﺭﺪ ﻩﺎﻴﮔ ﻦﻳﺍ
ﺮﺑ ﺕﺎﺠﻨﺸﺗ ﻩﺪﻧﺍﻮﺧﺍﺮﻓ
ﻂـﺳﻮﺗ
ﻦﻠﻴﺘﻨﭘ ﻝﻭﺯﺍﺮﺘﺗ ﺭﺩ ﺵﻮﻣ ﺭﻮﺳ ﻱﺎﻫ ﻱ
ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺍﺮﻗ
ﺖﻓﺮﮔ .
ﻑﺪﻫ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺯﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺩﻮﺑ ﻪﻛ ﻩﻭﻼﻋ ﺮﺑ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺮﻴﺛﺎﺗ
ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﻱ
ﻫ ﻴ ﻠﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻲ ﺍ ﻳ ﮔ ﻦ ﻴ ﻩﺎ ﺮﺑ ﺪﻧﻭﺭ ﺭﻮﻬﻇ ﻭ ﻡﺍﻭﺩ
ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺞﻨﺸﺗ ﺺﺨﺸﻣ ﺩﻮـﺷ
ﻪـﻛ ﺕﺍﺮـﺛﺍ ﺎـﻳﺁ ﻩﺭﺎﺼـﻋ
ﻪﺘﺴـﺑﺍﻭ
ﻪﺑ ﺯﻭﺩ ﺖﺳﺍ ﺎﻳ ﺮﻴﺧ . ﺠﻨﺸﺗ ﺪﺿ ﺮﺛﺍ ﻲ
ﺍ ﻳ ﮔ ﻦ ﻴ ﺕﺭﻮـﺻ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﻩﺎ
ﺘﻨﺳ ﻲ ﺯﺭﺍ ﺩﺭﻮﻣ ـﻳ
ﺑﺎ ﻲ ﻥﻮﻨﮐﺎـﺗ ﻭ ﺖـﺳﺍ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮـﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘـﺳﺍ ﻭ
Downloaded from zums.ac.ir at 13:48 IRDT on Saturday May 5th 2018
ــﻫ ﻴ ﭻ ﻘﺤﺗ ﻪــﻧﻮﮔ ــﻴ
ــﻤﻠﻋ ﻖ ﻲ ﺍ ﺭﺩ ــﻳ ﻩﺭﺎــﺑ ﻦ ﻪــﺘﻓﺮﮕﻧ ﺕﺭﻮــﺻ
ﺖﺳﺍ .
ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺵﻭﺭ
ﺣ ﻴ ﺎﻣﺯﺁ ﺕﺎﻧﺍﻮ ﻳ
ﻫﺎﮕﺸ ﻲ : ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﻱ
ﺑﺮﺠﺗ ﻲ
ﺎﻣﺯﺁ ﻳ ﻫﺎﮕﺸ ﻲ ﻣ ﻲ ﺵﻮﻣ ﺯﺍ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫ
ﻱ ﺭﻮﺳ ﻱ ﺮﻘﺗ ﻥﺯﻭ ﺎـﺑ ﺮﻧ ﻳ
ـﺒ ﻲ
٢٥ ﺎﺗ ٣٠ ﺯﺍﺭ ﻪﺴـﺳﻮﻣ ﺯﺍ ﻪـﮐ ﺪـﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘـﺳﺍ ﻡﺮﮔ ﻱ
ﺮﺧ ـﻳ ﺭﺍﺪ ﻱ
ﺪﻧﺪﺷ . ﺣ ﻴ ﺎﻣﺯﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﺕﺎﻧﺍﻮ ﻳ
ﻗﺎﺗﺍ ﺭﺩ ﺶ ﻲ
ﺎـﻣﺩ ﺎﺑ ﻱ ٢٢ ﻪـﺟﺭﺩ ﻱ
ﻲﺘﻧﺎــﺳ ﺩﺍﺮــﮔ ﻭ ﺭﺩ ﻩﺭﻭﺩ ﻱ ۱۲ ﺘﻋﺎــﺳ ﻲ ﺭﺎــﺗ ﻳ ﮑ ﻲ - ﺎﻨــﺷﻭﺭ ﻲﻳ
ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱ ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺕﺪﻣ ﺭﺩ ﻭ ﻱ
ﻭ ﺏﺁ ﻪـﺑ ﻪـﻧﺍﺩﺍﺯﺁ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺬـﻏ
ﺳﺮﺘﺳﺩ ﻲ ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ . ﻱﺍﺮﺑ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﻱﺎﻫ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺯﺍ ﺲﻔﻗ
ﺝﺭﺎﺧ ﻲﻣ ﺪﻧﺪﺷ . ﺖﻬﺟ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺎﻫ
ﺎﺑ ﻂﻴـﺤﻣ ﻭﺩ ﻪـﺘﻔﻫ
ﺲﭘ ﺯﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﺵﻮﻣ ﻱﺎﻫ ﺭﻮﺳ ﻱ ﻕﺎﺗﺍ ﺭﺩ ﻱﺎـﻫﺭﺎﻛ ،ﺕﺎـﻧﺍﻮﻴﺣ
ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﺮﺑ
ﻱﻭﺭ ﻥﺁ ﺎﻫ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺪﺷ . ﻪﻴﻠﻛ ﻱ ﻝﻮـﺻﺍ ﻲـﻗﻼﺧﺍ
ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻝﻮﺻﺍ ﺭﺎﻛ ﺎﺑ ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺣ ﺏﻮﺼﻣ
ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ
ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺪﺷ .
ﺵﻭﺭ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺞﻨﺸﺗ : ﺖﻬﺟ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺞﻨﺸﺗ ﻦﻠﻴﺘﻨﭘ ﺯﺍ ﺖﻛﺮﺷ ﻝﻭﺯﺍﺮﺘﺗ
ﺎﻤﮕﻴﺳ ﻩﺩﺎﻔﺘـﺳﺍ ﺪـﺷ . ﻪـﺑ ﺭﻮـﻈﻨﻣ ﺕﻼـﻤﺣ ﺩﺎـﺠﻳﺍ ﻲـﺑﺮﺠﺗ
ﺭﺩ
ﺵﻮــﻣ ﻱﺎــﻫ ﺭﻮــﺳ ﻱ ﻢﻴــﻧ ، ﺖﻋﺎــﺳ ﺲــﭘ ﻖــﻳﺭﺰﺗ ﺯﺍ ﻩﺭﺎﺼــﻋ
ﻱ
ﻫﻴ ﻠﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻲ ﺑ ﻝﻮﻠﺤﻣ ،ﺮﭙﻠﮔ ﻩﺎﻴﮔ ﮒﺮ ﻦﻠﻴﺘﻨﭘ
ﻝﻭﺯﺍﺮﺘﺗ ﺎﺑ ﺯﻭﺩ 80
ﻣﻴ ﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﻱ
ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻡﺮﮔ ﻮﻠ ﺵﻮﻣ ﻥﺯﻭ ﻪـﺑ
ﺕﺭﻮـﺻ ﻞـﺧﺍﺩ
ﻲﻗﺎﻔﺻ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﻴﺣ ﺪﺷ ﻖﻳﺭﺰﺗ .
ﻊﻤﺟ ﺭﻭﺁ ﻱ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ ، ﺎﻫ
: ﮒﺮﺑ ﺎﻫ ﻱ ﻩﺎﻴﮔ
ﺍ ﺮــﭙﻠﮔ ﻳ ــﻧﺍﺮ ﻲ ﺑﺩﺭﺍ ﺕﺎــﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﺯﺍ ﺶــﻳﻭﺭ ﻞﺼــﻓ ﻱﺎــﻬﺘﻧﺍ ﺭﺩ ــﻴ
ﻞ
ﻊﻤﺟ ﺭﻭﺁ ﻱ ﺪﻧﺪﺷ . ﻩﺎﻴﮔ ﺖﻳﻮﻫ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﺴـﻳﺯ ﻩﻭﺮـﮔ ﺭﺩ
ﻲـﺳﺎﻨﺷ
ﺖـﻓﺮﮔ ﻡﺎــﺠﻧﺍ ﻲـﻠﻴﺑﺩﺭﺍ ﻖـﻘﺤﻣ ﻩﺎﮕﺸـﻧﺍﺩ .
ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻲﻫﺎــﻴﮔ ﻱﺎـﻫ
ﻊﻤﺟ ﺭﻮـﻧ ﺯﺍ ﺭﻭﺩ ﻪـﺑ ﻭ ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺖﺤﺗ ،ﻩﺪﺷ ﻱﺭﻭﺁ
ﻩﺪﺷ ﻚﺸﺧ ﺏﺎﺘﻓﺁ
، ﻪﺴﻴﻛ ﺭﺩ ﻱﺎﻣﺩ ﺎﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﻭ ﻲﻧﻮﻠﻳﺎﻧ ﻱﺎﻫ
ﺪﻧﺪﺷ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻚﺸﺧ ﹰﻼﻣﺎﻛ ﻭ ﻕﺎﺗﺍ .
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘـﺳﺍ ﺎـﺑ ﮒﺮﺑ ﻡﺍﺪﻧﺍ
ﺑ ﺭﺩﻮﭘ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺭﺩﻮﭘ ﺏﺎﻴﺳﺁ ﻪ
ﺳﺩ ﺖـﻬﺟ ﻦﻳﺯﻮـﺗ ﺯﺍ ﺪـﻌﺑ ﻩﺪﻣﺁ ﺖ
ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ .
ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻱﺮﻴﮔ : ﺑ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪ
ﻩﺭﺎﺼـﻋ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﺖـﺳﺩ ،
١٠٠ ﺯﺍ ﻡﺮـﮔ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺭﺩﻮﭘ ﻦﻟﺭﺍ ﻚﻳ ﻥﻭﺭﺩ ﺭﺩ ،ﺎﻫ
٢ ﻭ ﺪـﺷ ﻪـﺘﺨﻳﺭ ﻱﺮﺘﻴﻟ ٥
/ ١
ﻲﻠﻜﻟﺍﻭﺭﺪـﻴﻫ ﻝﻼـﺣ ﺮﺘﻴﻟ )
٥٠ ﺪـﺻﺭﺩ ،ﻝﻮﻧﺎـﺗﺍ ٥٠ ﺪـﺻﺭﺩ ﺏﺁ
ﺮﻄﻘﻣ ( ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻥﺁ ﻪﺑ .
ﻪﺑ ﻕﻮﻓ ﻦﻟﺭﺍ ﺲﭙﺳ ﺕﺪـﻣ
٤٨ ﺖﻋﺎـﺳ
ﻱﺎﻣﺩ ﺎﺑ ﺭﺍﺩ ﺖﻨﮕﻣ ﺮﺘﻴﻫ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ٥٠
ﻪﺟﺭﺩ ﻱ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻭ ﺩﺍﺮﮔ ١٠٠
ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻘﻴﻗﺩ ﺭﺩ ﺭﻭﺩ .
ﺑ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻪ
ﺪـﻣﺁ ﺖﺳﺩ ﻩ
ﺎـﺑ
ﻪـﺑ ﺀﻼﺧ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻭ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻱﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﻭ ﺪﺷ ﻑﺎﺻ ﻲﻓﺎﺻ ﺬﻏﺎﻛ ﺨﺒﺗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻚﻤﻛ ﻴ
ﻼﺧ ﺭﺩ ﺮ )
ﺭﻮﺗﺍﺮﭘﺍﻭﺍ ﻱﺭﺎﺗﻭﺭ (
ﺪـﻳﺩﺮﮔ ﻆﻴﻠﻐﺗ
) ١٤ ﻭ ١٣ (.
ﺍﺮﺑ ﻱ ﺯﺭﺍ ﻳﺑﺎ ﻲ ﺠﻨﺸﺗ ﺪﺿ ﺮﺛﺍ ﻲ
ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻱ ﻫ ﻴ ﻠﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻲ ﮔ ﻴ ﺮـﭙﻠﮔ ﻩﺎ
۳۰ ﺭﻮﺳ ﺵﻮﻣ ﺮﺳ ﻱ
ﻪﺑ ﻓﺩﺎﺼـﺗ ﺭﻮﻃ ﻲ
ﺭﺩ ۵ ﺶـﺷ ﻩﻭﺮـﮔ ﺎـﺗ
ﻲﻳ
ﺴﻘﺗ ﻴ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ ﺪﻧﺪﺷ ﻢ ﻳ
ﮔ ﮏ ﺭﺩ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮ ﻳ
ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺖﻓﺎ
ﻱ ﻝﺎﻣﺮﻧ
ﻟﺎﺳ ﻴ ﻭ ﻦ ۴ ﺭﺩ ﻩﻭﺮﮔ ﻳ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺖﻓﺎ
ﻱ ﺎﻫﺯﻭﺩ ﺎﺑ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻱ
۷۵ ، ۱۵۰ ،
۳۰۰ ﻭ ۶۰۰ ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﺍﺯﺍ ﻱ ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻡﺮﮔ ﻮﻠ .
۳۰ ﻗﺩ ﻴ ﺪﻌﺑ ﻪﻘ
ﻮﺠﺗ ﺯﺍ ﻳ ﻗﺎﻔﺻ ﻞﺧﺍﺩ ﺰ ﻲ
ﺎﻫﺯﻭﺩ ﻱ ﻩﻭﺮﮔ ﻪﺑ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎـﻫ
ﻱ
ﻟﺎﺳ ﻝﺎﻣﺮﻧ ﻭ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﻴ
ﺘﻨﭘ ،ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮﮔ ﻪﺑ ﻦ ﻴ
ﺯﻭﺩ ﺎﺑ ﻝﻭﺯﺍﺮﺘﺗ ﻦﻠ ۸۰
ﻣﻴ ﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﻱ
ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﺵﻮﻣ ﻪﺑ ﻡﺮﮔﻮﻠ ﺭﺰﺗ ﺎﻫ
ﻳ ﺪﺷ ﻖ . ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ
ﺭﺰﺗ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻳ
ﺘﻨﭘ ﻖ ﻴ ﺵﻮﻣ ﻝﻭﺯﺍﺮﺘﺗ ﻦﻠ ﻪﺑ ﺎﻫ
ـﻳ ﻪـﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﺲـﻔﻗ ﮏ
ﻓ ﻭ ﺪﻧﺪـﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻴ
ﺭﺍﺩﺮـﺒﻤﻠ ﻱ ـﻃ ﺭﺩ ﻭ ﺪـﺷ ﻡﺎـﺠﻧﺍ ﻲ
۲۰ ﻗﺩ ﻴ ﻪـﻘ
ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻱ ﻓ ﻴ ﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸﺗ ﻉﻭﺮﺷ ﻥﺎﻣﺯ ،ﻢﻠ ﻴ
ﺞﻨﺸـﺗ ﻉﻭﺮﺷ ﻥﺎﻣﺯ ،ﮏ
ﻧﻮﻠﮐ ﻴ ﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸﺗ ﻉﻭﺮﺷ ﻥﺎﻣﺯ ،ﮏ ﻴ
ﮏ - ﻧﻮﻠﮐ ﻴ ﻥﺎﻣﺯ ،ﮏ ،ﺞﻨﺸﺗ ﻞﮐ
ﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﻴ
ﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ،ﮏ ﻴ
ﮏ - ﻧﻮﻠﮐ ـﻴ
،ﮏ
ﻣ ﻭ ﮒﺮﻣ ﻭ ﺵﺮﭘ ،ﻝﺩﺎﻌﺗ ﻥﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻴ
ﺵﻮﻣ ﺮ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ﺮﻫ
ﺯﺭﺍ ﻳﺑﺎ ﻲ ﺪﻧﺪﺷ ) ۲۰ ( . ﺭﺎﻌﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺞﻨﺸﺗ ﻉﻮﻧ ﻳﻔ
ﻲ ﺍﺮـﺑ ﻪﮐ ﻱ
ﺯ ﺭﺩ ﺞﻨﺸﺗ ﺮﻫ ﻳ
ﻌﺗ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺮ ﻴﻴ
ﺪﺷ ﻦ :
ﻧﻮﻠﮐ ﺞﻨﺸﺗ ﻴ
ﮏ ) ﻳ ﻩﺭﻭﺩ ﮏ ﻱ ﺕﺎـﮐﺮﺣ ﺎـﺑ ﺞﻨﺸـﺗ ﺯﺍ ﺕﺪﻣ ﻩﺎﺗﻮﮐ
ﭘﻴ ﺸﭽ ﻲ ﻭ ﻥﺩﺮﮔﻭﺮﺳ ﺖﺳﺩ ﺕﺎﮐﺮﺣ
ﻭ ﺎﻫ ﺵﺮـﭘ ﺎـﻫ ﻱ ﺪـﺷ ﻳ ﻭ ﺪ
ﺭﻭﺩ ﻥﺩﺯ ( ﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸﺗ ، ﻴ
ﮏ ) ﺘﻔﺳ ﻲ ﺪﺷ ﻳ ﻭ ﺕﻼﻀﻋ ﺪ ﺸﮐ
ﻴ ﻥﺪﺷ ﻩﺪ
ﺖــﺳﺩ ﻭ ﺎــﻫ ﻓﺮــﻃ ﻪــﺑ ﺎــﻫﺎﭘ ﻴ
ﻦ ( ﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸــﺗ ، ــﻴ
ﮏ _ ﻧﻮﻠﮐ ــﻴ ﮏ
) ﺽﺎﺒﻘﻧﺍ ﺎﻫ ﻱ ﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﻲ ﺵﺮﭘ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻥﺪﺑ ﻞﮐ ﺎﻫ
ﻱ ﺴﺑ ﻴ ﺭﺎ ﻩﺎـﺗﻮﮐ
ﺕﺪﻣ ( ﻝﺩﺎﻌﺗ ﻥﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ، )
ﺵﻮﻣ ﻥﺩﺎﺘﻓﺍ ﻪـﺑ ﺞﻨﺸـﺗ ﺮﺛﺍ ﺭﺩ ﺎﻫ
Downloaded from zums.ac.ir at 13:48 IRDT on Saturday May 5th 2018
ﻳ ﻑﺮﻄﮑ ( ﺵﺮﭘ ، ) ﺵﺮﭘ ﺎﻫ ﻱ ﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﻲ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺯﺍ ۲۰ ﺘﻧﺎـﺳ ﻲ ﺮـﺘﻣ ﺯﺍ
ﻣﺯ ﺢﻄﺳ ﻴ ﻦ .(
ﺵﻭﺭ ﺎﻫ ﻱ ﺭﺎﻣﺁ ﻱ : ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﺎﺘﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﻳ
ﻪﺑ ﺞ ﻪﺑ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺩ ﺕﺭﻮﺻ
ﻣﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻭ ﻦ ـﺤﻧﺍ ﺮ ﻌﻣ ﻑﺍ ـﻴ ﺑ ﺭﺎ ـﻴ ﺪـﺷ ﻥﺎ . ﺎﻘﻣ ـﻳ ﻪﺴ ﻱ ﺭﺎـﻣﺁ ﻱ ـﺑ ﻴ ﻦ
ﻩﻭﺮﮔ ﺎﻫ ﻱ ﺎﻣﺯﺁ ﻳ ﺸ ﻲ ﻟﺎـﻧﺁ ﻥﻮـﻣﺯﺁ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻴ
ﺭﺍﻭ ﺰ ـﻳ ﺲﻧﺎ ـﻳ ﮏ
ﺎﻘﻣ ﻭ ﻪﻓﺮﻃ ﻳ
ﻪﺴ ﻱ ﺑ ﻴ ﻩﻭﺮﮔ ﻦ ﺎﻫ ﻱ ﺎﻣﺯﺁ ﻳ ﺸ ﻲ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻱ ﻤﮑﺗ ﻴﻠ ﻲ
ﻭ ﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﺑ
ـﺳﺭﺮﺑ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻲ
ﺭﺎـﻣﺁ ﻑﻼﺘـﺧﺍ ﻱ
ﻣ ـﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺯﺍ ﺎـﻫ
ﻥﻮﻣﺯﺁ ANOVA ﻭ
ﻥﻮـﻣﺯﺁ ﺯﺍ ﺲﭙﺳ ﺎـﻫ
ﻱ Tukey ﻭ
LSD
ﺩﺮﮔ ﻩﺩﺎﻔﺘــﺳﺍ ــﻳ
ﺪ . ۰۵ / ۰ P<
ﻪــﺑ ﻌﻣ ﻥﺍﻮــﻨﻋ ــﻴ
ــﻨﻌﻣ ﺭﺎ ﻲ ﺭﺍﺩ ﻥﺩﻮــﺑ
ﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻴ
ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺎﻫ .
ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ
ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺪﻧﻭﺭ ﻲﻳ
ﺣ ﻴ ﺭﺩ ﺕﺎﻧﺍﻮ ﺭﺰﺗ ﺯﺍ ﺪـﻌﺑ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮﮔ
ـﻳ ﻖ
ﺘﻨﭘ ﻴ ﻞﻣﺎﺷ ﻝﻭﺯﺍﺮﺘﺗ ﻦﻠ ﻳ
ﮕﺘﻔﻬﻧ ﻥﺎﻣﺯ ﮏ ﻲ
ﻪـﮐ ﺩﻮـﺑ ﺕﺪـﻣ ﻩﺎﺗﻮﮐ
ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﺣ ﺕﺪﻣ ﻦ ﻴ
ﻫ ﺕﺎﻧﺍﻮ ﻴ ﭻ ﺸﻨﮐﺍﻭ ﻪﻧﻮﮔ ﻲ
ـﻤﻧ ﻥﺎﺸـﻧ ﺍﺭ ﻲ
ﺪـﻧﺩﺍﺩ .
ﻼﻋ ﺲﭙﺳ ﻳ
ﻟﻭﺍ ﻢ ﻴ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪ ﺸـﮐ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺸﮔ ﺮﻫﺎﻇ ﺎﻫ ﻴ
ﻥﺪ
ﻭ ﻥﺪﺑ ﻳ ﺎﭘ ﻭ ﺖﺳﺩ ﺎ )
writhing (
ﺍ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻳ ﺠﻨﺸﺗ ﺝﻮﻣ ﺩﺎﺠ ﻲ
ﺣ ﻥﺪــﺑ ﻡﺎــﻤﺗ ﺭﺩ ــﻴ
ﺩﻮــﺑ ﻥﺍﻮ . ﻧﻮﺗ ﺕﺎــﺿﺎﺒﻘﻧﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺪــﻌﺑ ــﻴ
ﮏ
) Tonic Jerks (
، ﻧﻮﻠﮐ ــﻴ ﮏ ) Clonic Jerks (
ﻩﺮﺧﻻﺎــﺑ ﻭ
ﻣﻮﻤﻋ ﺕﺎﺠﻨﺸﺗ ﻲ
ﻧﻮﺗ ـﻴ ﮏ - ﻧﻮﻠﮐ ـﻴ ﺮـﺠﻨﻣ ﻪـﮐ ﺪـﺷ ﻩﺪﻫﺎﺸـﻣ ﮏ
ﻭ ﻥﺪﺷ ﻢﺧ ﻪﺑ ﻳ
ﺣ ﻦﺘﺸﮔﺮﺑ ﺎ ﻴ
ﻥﺍﻮ ﻭﺭ ﺮﺑ ﻱ ﻳ ﺩﻮـﺑ ﻥﺪﺑ ﻑﺮﻃ ﮏ .
ﺭﺰﺗ ﻳ ﺭﺰﺗ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻖ ﻳ
ﺳ ﻖ ﻴ ﻤﺘﺴ ﻴ ﺘﻨﭘ ﮏ ﻴ ﺐﺒـﺳ ﻝﻭﺯﺍﺮـﺘﺗ ﻦﻠ
ﺗﺎ ﺧ ﻴ ﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﺭﺩ ﺮ ﻳ
ﻼﻋ ﻦ ﻳ ﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻢ ﻳ ﺩﺮﮔ ﻝﺮـﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮـﮔ ﺎﺑ ﻪﺴ ـﻳ
ﺪ .
ﺭﺰﺗ ــﻳ ﻗﺎﻔــﺻ ﻞــﺧﺍﺩ ﻖ ﻲ
ﻩﺭﺎﺼــﻋ ﻱ ﻫ ــﻴ ﻠﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻲ ﮔ ــﻴ ﺮــﭙﻠﮔ ﻩﺎ
) Heracleum Persicumi (
ﺍﺰــﻓﺍ ﺚــﻋﺎﺑ ﻳ
ﻣ ﺭﺩ ﺶ ــﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ
ﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸﺗ ﻉﻭﺮﺷ ﻥﺎﻣﺯ ﻴ
ﺎـﻫﺯﻭﺩ ﺭﺩ ﮏ ﻱ
۳۰۰ ﻭ ۶۰۰ ﻣ ﻴ ـﻠ ﻲ ﻡﺮـﮔ
ﻪﺑ ﺍﺯﺍ ﻱ ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻡﺮﮔ ﻮﻠ ﻭ ﺪﺷ ﻨﻌﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ﻣ ﺭﺩ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻥﺎﻣﺯ ﻦ
ﺞﻨﺸﺗ ﻉﻭﺮﺷ ﻧﻮﺗ
ﻴ ﮏ ﺑﻴ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﺑ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮﮔ ﻦ ﻳﺎﻫ
ﻲ ﺯﻭﺩ ﻪﮐ ٣٠٠
) ٠١ / ٠ P<
( ﺯﻭﺩ ﻭ ) 600 ٠٠١ / ٠ P<
( ﻣﻴ ـﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪـﺑ ﻡﺮـﮔ ﻱ
ﺮـﻫ
ﮐﻴ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﺯﺍ ﻡﺮﮔﻮﻠ ﻳ
ﺩ ؛ﺪﻧﺩﻮﻤﻧ ﺖﻓﺎ ﻳ
ﺪـﺷ ﻩﺪ ) ﺭﺍﺩﻮـﻤﻧ ١ .(
ﻟﻭ ﻲ ﺎﻫﺯﻭﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻱ
۷۵ ﻭ ١٥ ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﻱ
ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻮﻠ ﻡﺮﮔ ــﻨﻌﻣ ﺭﺎــﻣﺁ ﻝﺮــﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮــﮔ ﻪــﺑ ﺖﺒﺴــﻧ
ﻲ ﺭﺍﺩ ﻱ ــﺑ ﻪ ﻧ ﺖــﺳﺩ ﻴ ﺪــﻣﺎ
) ٠٥ / ٠ P>
ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ، ١ .(
ﺮـﮕﻳﺩ ﺶﺨﺑ ﻱ
ﺎـﺘﻧ ﺯﺍ ﻳ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻳﺍ ﺞ
ﺭﺰﺗ ﻪﮐ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻳ
ﻗﺎﻔﺻ ﻞﺧﺍﺩ ﻖ ﻲ
ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻱ ﻫ ـﻴ ﻠﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻲ ﮔ ـﻴ ﻩﺎ
ﺮﭙﻠﮔ ) Heracleum Persicumi (
ﻗﺎـﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﻲ
ﻥﺪـﻧﺎﻣ
ﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸﺗ ﺭﺩ ﻴ
ـﻣ ﺶﻫﺎـﮐ ﺍﺭ ﮏ ﻲ
ﺪـﻫﺩ . ﻗﺎﻔـﺻ ﻞـﺧﺍﺩ ﻖـﻳﺭﺰﺗ ﻲ
ﺎﻫﺯﻭﺩ ﺭﺩ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻱ
٧٥ ، ١٥٠ ، ٣٠٠ ﻭ ٦٠٠ ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪـﺑ ﻡﺮـﮔ ﻱ
ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻗﺎـﺑ ﻥﺎـﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﻡﺮﮔﻮﻠ ﻲ
ﺞﻨﺸـﺗ ﺭﺩ ﻥﺪـﻧﺎﻣ
ﻧﻮﺗ ﻴ ﺪﺷ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﮏ ﻪﻤﻫ ﺭﺩ ﻪﮐ
ﻱ ﺎﻫﺯﻭﺩ ﻱ ﺩﺭﻮـﻣ
ﺎـﻨﻌﻣ ﺭﺎﻣﺁ ﻝﻭﺮﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺍﺩ
ﻱ ﻪـﺑ ﺪـﻣﺁ ﺖـﺳﺩ .
) ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ٠۵ / ٠ P<
، ٠۱ / ٠ P<
، ٠١ / ٠ P<
ﻭ ٠1 / ٠ P<
ﺭﺍﺩﻮـﻤﻧ ،
.(2 ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﺭﺰﺗ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻦ ﻳ
ﻗﺎﻔﺻ ﻞﺧﺍﺩ ﻖ ﻲ
ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻱ ﻫ ﻴ ﻠﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻲ
ﮔﻴ ﺮﭙﻠﮔ ﻩﺎ ) Heracleum Persicumi (
ﺭﺩ ﻪﻤﻫ ﻱ ﻩﻭﺮـﮔ ﺎـﻫ
ﻣﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻧﻮﻠﮐ ﺞﻨﺸﺗ ﻉﻭﺮﺷ ﻥﺎﻣﺯ ﻦ ﻴ
ﻝﺮـﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮـﮔ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺍﺭ ﮏ
ﺍﺰﻓﺍ ﻳ ﻨﻌﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻭ ﺩﺍﺩ ﺶ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ﺍ ﻉﻭﺮﺷ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﻳ
ﺭﺩ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦ
ﺣ ﻴ ﺭﺰﺗ ﺎﺑ ﺕﺎﻧﺍﻮ ﻳ
ﺎﺑ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻖ ﺎﻫﺯﻭﺩ
ﻱ ﻭ 300 ﻣ 600 ﻴ ـﻠ ﻲ ﻡﺮـﮔ
ﻪﺑ ﺍﺯﺍ ﻱ ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻡﺮﮔﻮﻠ ) ۰۰۱ / ۰ P<
( ﺯﻭﺩ ﻭ ۱۵۰ ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﻱ
ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻡﺮﮔﻮﻠ ) ۰۱ / ۰ P<
( ﺭﺩ ﺎﻘﻣ ﻳ ﺪﺷ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴ
ﻟﻭ ﻲ ﺯﻭﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ٧٥
ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﻱ
ﮐ ﺮـﻫ ﻴ ﻮـﻠ ﻡﺮـﮔ ﺖﺒﺴـﻧ
ﻪﺑ ـﻨﻌﻣ ﺭﺎـﻣﺁ ﻝﺮـﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮﮔ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ـﺑ ﻪ ﻧ ﺖـﺳﺩ ﻴ ﺪـﻣﺎ ) ٠٥ / ٠ P>
،
ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ۳ .(
ﺎﺑ ﺭﺍﺩﻮـﻤﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ۴
ﻩﺭﺎﺼـﻋ ﻱ ﻫ ـﻴ ﻠﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻲ ﮔ ـﻴ ﻩﺎ
ﺮﭙﻠﮔ ) Heracleum Persicumi (
ﺳﺭ ﻞﮐ ﻥﺎﻣﺯ ﻴ
ﺯﺎـﻓ ﻪـﺑ ﻥﺪ
ﻧﻮﺗ ــﻴ ﮏ – ﻧﻮﻠﮐ ــﻴ ﺍﺰــﻓﺍ ﺍﺭ ﮏ ﻳ
ﺍ ،ﺖــﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺶ ــﻳ
ﺍﺰــﻓﺍ ﻦ ﻳ ﺭﺩ ﺶ
ﺣ ﻴ ﺭﺩ ﺕﺎﻧﺍﻮ ﻳ
ﻩﺪـﻨﻨﮐ ﺖﻓﺎ ﻱ
ﺯﻭﺩ ۳۰۰ ﻣﻴ ـﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪـﺑ ﻡﺮـﮔ ﻱ
ﺮـﻫ
ﮐﻴ ﻮﻠ ﻡﺮﮔ ) ٠٥ / ٠ P<
( ﺯﻭﺩ ﻭ ﻣﻴ600 ﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﻱ
ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻮﻠ ﻡﺮﮔ
) ۰۰۱ / ۰ P<
( ﺴﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺖـﺳﺍ ﻩﺩﻮـﺑ ﺭﺍﺩﺎـﻨﻌﻣ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒ
ﺎﺳ ﻳ ﺍ ﺎﻫﺯﻭﺩ ﺮ ﻳ
ﺍﺰﻓﺍ ﻦ ﻳ ﺭﺎـﻣﺁ ﺮـﻈﻧ ﺯﺍ ﻭ ﺖـﺳﺍ ﻩﺩﻮـﺑ ﮎﺪـﻧﺍ ﺶ ﻱ
ﺭﺍﺩﺎﻨﻌﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻱ
ﻧ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﻴ
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺎ )
۰۵ / ۰ P>
ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ، ۴ .(
ﺭﺍﺩﻮــﻤﻧ ﺭﺩ ﻪــﮐ ﺭﻮــﻃ ﻥﺎــﻤﻫ ۵
ــﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸــﻣ ﻲ
ﻩﺭﺎﺼــﻋ ،ﺩﻮــﺷ ﻱ
ﻫﻴ ﻠﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻲ ﮔ ـﻴ ﺮـﭙﻠﮔ ﻩﺎ ﻪـﻤﻫ ﺭﺩ ﻱ ﺎـﻫﺯﻭﺩ ﻱ ۷۵ ) ۰۵ / ۰ P<
( ،
۱۵۰ ، ۳۰۰ ) ۰۱ / ۰ P<
( ﻭ ۶۰۰ ) ۰۰۱ / ۰ P<
( ﺶﻫﺎـــﮐ ﺚـــﻋﺎﺑ
ﺭﺍﺩﺎﻨﻌﻣ ﻱ ﺭﺩ ﻗﺎـﺑ ﻥﺎـﻣﺯ ﻞﮐ ﻲ
ﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸـﺗ ﺯﺎـﻓ ﺭﺩ ﻥﺪـﻧﺎﻣ ـﻴ
ﮏ –
Downloaded from zums.ac.ir at 13:48 IRDT on Saturday May 5th 2018
ﻧﻮﻠﮐ ﻴ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﮏ )
ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ۵ .(
ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ۶
ﻩﺭﺎﺼـﻋ ﻱ
ﻫﻴ ﻠﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻲ ﮔﻴ ﺮﭙﻠﮔ ﻩﺎ ﻪـﮐ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻫﺎﮐ ﺍﺭ ﺞﻨﺸﺗ ﻞﮐ ﻥﺎﻣﺯ
ﺍﻳ ﻪﺑ ﺶﻫﺎﮐ ﻦ ﺭﺩ ﺯﻭﺩ ﻪـﺑ ﻪﺘﺴـﺑﺍﻭ ﺕﺭﻮـﺻ
ﺎـﻫﺯﻭﺩ ﻱ ٧٥ ، ١٥٠ ،
٣٠٠ ﻭ ٦٠٠ ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﻡﺮﮔ ﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻱ ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻡﺮﮔﻮﻠ ﻣ ﻲ ﺖﺒﺴـﻧ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
ﻨﻌﻣ ﺭﺎﻣﺁ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮﮔ ﻪﺑ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ) ﻪﺑ ﺗﺮﺗ ـﻴ ﺐ P<0/05
،
۰۱ / ۰ P<
، P<0/01 ﻭ
۰۰۱ / ۰ P<
ﺭﺍﺩﻮـﻤﻧ ، ۶
( ﺎـﺑ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ
ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ﻱ ﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻕﻮﻓ ﻲ
ﺗ ﺪﺳﺭ ﺎﺛﻴ ﺍ ﺮ ـﻳ ﻭ ﻉﻭﺮـﺷ ﺮـﺑ ﻩﺭﺎﺼـﻋ ﻦ
ﻗﺎﺑ ﻲ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻥﺪﻧﺎﻣ ﻳ
ﺎﻫﺯﺎﻓ ﺯﺍ ﮏ ﻱ
ﻣ ﺯﻭﺩ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﺞﻨﺸﺗ ﻲ
ﺪﺷﺎﺑ
ﮐﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺍﺰﻓﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺮﺜ ﻳ
ﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﺯﻭﺩ ﺶ ﻳ
ﻪﻧﺎﺘـﺳﺁ ﺶ ﻱ
ﺮـﻫ
ﻳ ﺎﻫﺯﺎﻓ ﺯﺍ ﮏ ﻱ
ﻭ ﺞﻨﺸﺗ ﺮﻫ ﻥﺎﻣﺯ ﺶﻫﺎﮐ
ﻳ ﻪـﻄﺑﺍﺭ ﺎﻫﺯﺎﻓ ﺯﺍ ﮏ ﻱ
ﻘﺘﺴﻣ ﻴﻤ ﻲ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ .
ـﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﺍ ﺭﺩ ﻦ ـﻳ ﻤﮐ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ـﻴ
ﺖ ﺎـﻫ ﻱ
ﺩﻳ ﺮﮕ ﻱ ﻈﻧ ﻴ ـﺷﺎﻧ ﻝﺩﺎـﻌﺗ ﻥﺩﺍﺩ ﺖـﺳﺩ ﺯﺍ ﻭ ﺵﺮـﭘ ،ﮒﺮـﻣ ﺮ ﻲ
ﺯﺍ
ﺭﺰﺗ ﻳ ﺘﻨﭘ ﻖ ﻴ ﺍ ﺭﺩ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻭ ﻝﻭﺯﺍﺮﺘﺗ ﻦﻠ ﻳ
ﺣ ﻦ ﻴ ـﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺕﺎﻧﺍﻮ ﻲ
ﺍﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ ﺭ . ﺭﺍﺩﻮـﻤﻧ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗﺎﺑ ۷
ﻥﺩﺍﺩ ﺖـﺳﺩ ﺯﺍ ﺭﺩ ﺶﻫﺎـﮐ
ﺣ ﻝﺩﺎﻌﺗ ﻴ ﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻥﺩﺎﺘﻓﺍ ﻭ ﻥﺍﻮ ﻳ
ﺯﻭﺩ ﺭﺩ ﻂـﻘﻓ ﻝﺮـﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴ
۶۰۰ ﻣﻴ ﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﻱ
ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻡﺮﮔﻮﻠ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ .
ﺭﺩ ﺎـﻣﺍ
ﺎﺳ ﻳ ﺍ ﺎﻫﺯﻭﺩ ﺮ ﻳ
ﻤﮐ ﻦ ﻴ ﺍﺰـﻓﺍ ﻝﺮـﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮـﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖ ﻳ
ﺶ ﻳ ﻪـﺘﻓﺎ ﺖﺳﺍ
. ﺎﺘﻧ ﻳ ﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺞ ﻲ
ﺣ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺪﻫﺩ ﻴ
ﺗ ﺯﺍ ﺪـﻌﺑ ﺕﺎﻧﺍﺍﻮ ﺭﺰ
ـﻳ ﺯﻭﺩ ﻖ
۶۰۰ ﻣﻴ ﻠ ﻲ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﺍﺯﺍ ﻱ ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻡﺮﮔﻮﻠ ﻫ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻴ ـﺷﺮﭘ ﺖﮐﺮﺣ ﭻ ﻲ
ﺍ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ـﻳ
ﺣ ﺭﺩ ﺖـﮐﺮﺣ ﻦ ﻴ
ﺗﺎـﻧﺍﻮ ﻲ ﺯﻭﺩ ﻪـﮐ ۷۵
ﻣﻴ ﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﻱ
ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻡﺮﮔﻮﻠ ﻥﺁ ﻪـﺑ ﻩﺭﺎﺼـﻋ ﺭﺰﺗ ﺎـﻫ
ـﻳ ﻩﺪـﺷ ﻖ
ﮐﺪﻧﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲ
ﺶﻫﺎﮐ ﻳ ﺎﺳ ﺎﻣﺍ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺎ ﻳ
ﺎﻫﺯﻭﺩ ﺮ
ﺗﺎﺛ ﻴ ﻧﺍﺪﻨﭼ ﺮ ﻲ ﻣ ﺮـﺑ ـﻴ ﺣ ﺵﺮـﭘ ﻥﺍﺰ ﻴ
ـﺷﺍﺪﻧ ﺕﺎـﻧﺍﻮ ﻪﺘ
ﺪـﻧﺍ . ﺍ ﺭﺩ ـﻳ ﻦ
ﺣ ﻴ ﺭﺰﺗ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺕﺎﻧﺍﻮ ﻳ
ﻗﺎﻔﺻ ﻞﺧﺍﺩ ﻖ ﻲ
ﺎـﻫﺯﻭﺩ ﺭﺩ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻱ
۳۰۰
ﻭ ۶۰۰ ﻣﻴ ﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﻱ
ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻮﻠ ﻡﺮﮔ ﻫﻴ ﮔﺮﻣ ﭻ ﻲ ﻩﺪﺸـﻧ ﻩﺩﺎﺸﻣ
ﺍ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻳ
ﻣ ﻦ ﻲ ﻟﺩ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻴ
ﻏ ﻞ ﻴ ﻤﺳ ﺮ ﻲ ﺍ ﻥﺩﻮﺑ ـﻳ ﺭﺩ ﻩﺭﺎﺼـﻋ ﻦ
ﺎﻫﺯﻭﺩ ﻱ ﺯﻭﺩ ﺭﺩ ﻭ ﺪـﺷﺎﺑ ﺭﻮﮐﺬـﻣ ۷۵
ﻣﻴ ـﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪـﺑ ﻡﺮـﮔ ﻱ
ﺮـﻫ
ﮐﻴ ﻮﻠ ﻡﺮﮔ ﺣ ﮒﺮﻣ ﻴ ﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺕﺎﻧﺍﻮ ﮐﺪﻧﺍ ﺎﺑ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮ
ﻲ ﺶﻫﺎﮐ
ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ .
ﺭﺰﺗ ﺎﻣﺍ ـﻳ ﺯﻭﺩ ﺎـﺑ ﻩﺭﺎﺼـﻋ ﻖ ﻣﻴ150
ـﻠ ﻲ ﻡﺮـﮔ
ﻪﺑ ﺍﺯﺍ ﻱ ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻡﺮﮔﻮﻠ ﻧﺍﺪﻨﭼ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻲ
ﺍ ﮒﺮﻣ ﺭﺩ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﺑ ﻳ
ﻦ
ﺣ ﻴ ﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮ ﻳ ﮑﻧ ﺩﺎﺠ ﺮ ﺩ . ﻣ ﻕﻮﻓ ﺕﺍﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﻲ
ﺘﻧ ﻥﺍﻮﺗ ﻴ ﻪـﺠ
ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ
ﻱ ﻫ ﻴ ﻠﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻲ ﮔ ﻴ ﺎـﻫﺯﻭﺩ ﺭﺩ ﺮـﭙﻠﮔ ﻩﺎ ﻱ
ﻕﻮـﻓ
ﻤﺳ ﺮﺛﺍ ﻲ ﺩﺭﺍﺪﻧ .
ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ١ : ﻩﺭﺎﺼﻋ ﺮﺛﺍ ﻱ
ﺎﻫﺯﻭﺩ ﺎﺑ ﺮﭙﻠﮔ ﻱ
٧٥ ، ١٥٠ ، ٣٠٠ ﻭ ٦٠٠ ﻣﻴ ﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﻱ ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻡﺮﮔﻮﻠ ﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻳ ﻣ ﺮﺑ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴ ﻴ
ﮕﻧﺎ ﻴ ﻉﻭﺮﺷ ﻥﺎﻣﺯ ﻦ
ﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸﺗ ﻴ ﺯﺍ ﻩﻭﺮﮔ ﺮﻫ ﺭﺩ ،ﮏ ۶
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺵﻮﻣ ﺮﺳ )
۰۱ / ۰
**P<
، ۰۰۱ ٠/
***P<
( ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ
ﻝﺮﺘﻨﻛ ۷۵ ۱۵۰ ٣٠٠ ۶٠٠
Downloaded from zums.ac.ir at 13:48 IRDT on Saturday May 5th 2018
ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ٢ : ﻩﺭﺎﺼﻋ ﺮﺛﺍ ﻱ
ﺎﻫﺯﻭﺩ ﺎﺑ ﺮﭙﻠﮔ ﻱ
٧٥ ، ١٥٠ ، ٣٠٠ ﻭ ٦٠٠ ﻣﻴ ﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﻱ ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻡﺮﮔﻮﻠ ﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻳ ﻣﺮﺑ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴ ﻴ
ﮕﻧﺎ ﻴ ﻗﺎﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﻦ ﻲ
ﺭﺩ ﻥﺪﻧﺎﻣ ﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸﺗ ﻴ ﺯﺍ ﻩﻭﺮﮔ ﺮﻫ ﺭﺩ ،ﮏ ۶
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺵﻮﻣ ﺮﺳ *P<0/05)
، ۰۱ / ۰ **P<
ﻭ ۰۰۱ / ۰ (***P<
ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ
ﺩﻮﻤﻧ ﺭﺍ ٣ : ﻩﺭﺎﺼﻋ ﺮﺛﺍ ﻱ
ﺎﻫﺯﻭﺩ ﺎﺑ ﺮﭙﻠﮔ ﻱ
٧٥ ، ١٥٠ ، ٣٠٠ ﻭ ٦٠٠ ﻣﻴ ﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﻱ ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻡﺮﮔﻮﻠ ﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻳ ﻉﻭﺮﺷ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﺮﺑ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴ
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻱ ﻧﻮﻠﮐ ﻴ ﺯﺍ ﻩﻭﺮﮔ ﺮﻫ ﺭﺩ ،ﮏ ۶
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺵﻮﻣ ﺮﺳ .
) ۰۰۱ / ۰ ,***P<
۰۵ / ۰
*P<
( ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ
ﻝﺮﺘﻨﻛ ۷۵ ۱۵۰ ٣٠٠ ۶٠٠
ﻝﺮﺘﻨﻛ ۷۵ ۱۵۰ ٣٠٠ ۶٠٠
Downloaded from zums.ac.ir at 13:48 IRDT on Saturday May 5th 2018
ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ٤ : ﻩﺭﺎﺼﻋ ﺮﺛﺍ ﻱ
ﺎﻫﺯﻭﺩ ﺎﺑ ﺮﭙﻠﮔ ﻱ
٧٥ ، ١٥٠ ، ٣٠٠ ﻭ ٦٠٠ ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﻱ ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻡﺮﮔﻮﻠ ﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻳ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻉﻭﺮﺷ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﺮﺑ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴ ﻱ
ﻧﻮﺗ ﻴ ﮏ - ﻧﻮﻠﮐ ﻴ ﺯﺍ ﻩﻭﺮﮔ ﺮﻫ ﺭﺩ ،ﮏ ۶
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺵﻮﻣ ﺮﺳ )
۰۰۱ / ۰ ,***P<
۰۵ / ۰
*P<
( ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ
ﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ ﺮﻫ ﻱﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﻲﻠﻣﻴ٦٠٠ﻭ ٣٠٠ ،١٥٠ ،٧٥ﻱﺎﻫﺯﻭﺩ ﺎﺑ ﺮﭙﻠﮔ ﻱﻩﺭﺎﺼﻋ ﺮﺛﺍ :۵ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﺕﺪﻣ ﻞﮐ ﺮﺑ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴ
ﻗﺎﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﻲ ﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸﺗ ﺭﺩ ﻥﺪﻧﺎﻣ ﻴ
ﮏ ﻧﻮﻠﮐ- ﻴ ﺯﺍ ﻩﻭﺮﮔ ﺮﻫ ﺭﺩ ،ﮏ ۶
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺵﻮﻣ ﺮﺳ
*P<0/05)
، ۰۱ / ۰ **P<
ﻭ ۰۰۱ / ۰ (***P<
ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ
ﻝﺮﺘﻨﻛ ۷۵ ۱۵۰ ٣٠٠ ۶٠٠
ﻝﺮﺘﻨﻛ ۷۵ ۱۵۰ ٣٠٠ ۶٠٠
Downloaded from zums.ac.ir at 13:48 IRDT on Saturday May 5th 2018
ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ٦ : ﻩﺭﺎﺼﻋ ﺮﺛﺍ ﻱ
ﺩ ﺎﺑ ﺮﭙﻠﮔ ﺎﻫﺯﻭ ﻱ ٧٥ ، ١٥٠ ، ٣٠٠ ﻭ ٦٠٠ ﻣﻴ ﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﻱ ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﻡﺮﮔﻮﻠ ﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻳ ﺮﻫ ﺭﺩ ،ﺞﻨﺸﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﻞﮐﺮﺑ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴ
ﺯﺍ ﻩﻭﺮﮔ ۶ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺵﻮﻣ ﺮﺳ
*P<0/05)
، ۰۱ / ۰ **P<
ﻭ ۰۰۱ / ۰ (***P<
ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ
ﺚﺤﺑ
ﺍ ﺯﺍ ﻑﺪــﻫ ــﻳ
ﻘﺤﺗ ﻦ ــﻴ ــﺳﺭﺮﺑ ﻖ ﻲ ﻩﺭﺎﺼــﻋ ﺮــﺛﺍ ﻱ
ﻫ ــﻴ ﻠﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻲ
ﮒﺮﺑ ﮔﻴ ﻋﺮﺻ ﺕﺎﺠﻨﺸﺗ ﺮﺑ ﺮﭙﻠﮔ ﻩﺎ ﻲ
ﻮﮕﻟﺍ ﺭﺩ ﻱ ﺣ ـﻴ ﺎﻣﺯﺁ ﻥﺍﻮ ـﻳ ﻫﺎﮕﺸ ﻲ
ﺩﻮــﺑ . ﺍ ﺭﺩ ــﻳ ﺎــﻣﺯﺁ ﻦ ﻳ ﺭﻮــﺳ ﺵﻮــﻣ ﺯﺍ ﺶ ﻱ
ــﺷﺎﻧ ﺞﻨﺸــﺗ ﻭ ﺮــﻧ ﻲ
ﺯﺍ
ﺭﺰﺗ ﻳ ﻗﺎﻔﺻ ﻞﺧﺍﺩ ﻖ ﻲ
ﺘﻨﭘ ﻴ ﺩﺮﮔ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻝﻭﺯﺍﺮﺘﺗ ﻞﻨ ﻳﺪ
. ﺘﻨﭘ ﻴ ﻝﻭﺯﺍﺮـﺘﺗ ﻞـﻨ
ﺯﻭﺩ ﺎﺑ ٨٠ ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﻱ
ﮐ ﺮـﻫ ﻴ ﺕﺎﺠﻨﺸـﺗ ﻞـﻣﺎﮐ ﺪـﻧﻭﺭ ﻡﺮﮔﻮـﻠ
ﻋﺮﺻ ﻲ ﺭﻮﺳ ﺵﻮﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻱ
ﺍ ﺮﻧ ﻳ ﺩﻮﻤﻧ ﺩﺎﺠ . ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﻩﺭﺎﺼـﻋ ﻱ
ﻫﻴ ﻠﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻲ ﮒﺮﺑ ﮔ ﻴ ﭘ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻩﺎ ﻴ
ﻧﺎﻣﺭﺩ ﺶ ﻲ ﻭ ۳۰ ﻗﺩ ﻴ ﺯﺍ ﻞـﺒﻗ ﻪـﻘ
ﺭﺰﺗ ﻳ ﺘﻨﭘ ﻖ ﻴ ﻗﺎﻔﺻ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻝﻭﺯﺍﺮﺘﺗ ﻦﻠ ﻲ
ﺵﻮـﻣ ﻪﺑ ﺭﺰﺗ ﺎـﻫ ـﻳ ﻖ
ﺩﺮﮔ ﻳﺪ . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦـﻳﺍ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻥﺎﺸـﻧ ﺩﺍﺩ ﻪـﻛ ﻪـﺑ ﺭﻮـﻃ ﻲـﻠﻛ ﻩﺭﺎﺼـﻋ ﻱ
ﻫﻴ ﻠﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻲ ﮔ ﮒﺮﺑ ﻴ ﺮﭙﻠﮔ ﻩﺎ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻚﻳ ﺮـﺛﺍ ﻲﮔﺪـﻨﻫﺎﻛ ﺭﺩ
ﺕﺪـﺷ ﻭ
ﺕﺪﻣ ﻥﺎﻣﺯ ﺞﻨﺸﺗ ﺍ ﺖﺳ ﻭ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺞﻨﺸﺗ ﺍﺭ ﺖﺤﺗ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻲﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻫﺩ .
ﺭﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﺮﺛﺍ ﻱ ﻫﻴ ﻠﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻲ ﮔ ﮒﺮﺑ ﻴ ﺮﭙﻠﮔ ﻩﺎ ﺭﺩ ﻥﺎﻣﺭﺩ
ﺭﺩ ،ﻉﺮﺻ ﺮﻣ ﻪﻠﺣ ﻝﻭﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻉﺮﺻ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺩﺮﮔ . ﻦﻴﻠﻗﺎﻧ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻭ ﻥﻮﻳ ﻱﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﺎﺑ ﻱﺎﻫ
ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺭﺩ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻉﺮﺻ
ﺖﻟﺎﺧﺩ ﺪﻧﺭﺍﺩ . ﻞـﻗﺎﻧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ ﻪـﻛ ﺎـﺑﺎﮔ ﺮـﺘﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻥﻭﺭﻮـﻧ ﺎـﻫ ﺢـﺷﺮﺗ
ﻲﻣ ﺩﻮﺷ ﺩﻭﺭﻭ ﻥﻮﻳ ﺮﻠﻛ ﻱﺎﺸـﻏ ﻪـﺑ ﺐـﺟﻮﻣ ،ﻲﺴـﭘﺎﻨﻴﺳ ﺲـﭘ
ﺭﺎـﻬﻣ
ﺕﻼﻤﺣ ﻲﻋﺮﺻ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ ) ٢١ ( . ﮕﻧﻮـﮕﭼ ﺩﺭﻮـﻣ ﺭﺩ ﻲ
ﭘ ـﻴ ﺍﺪ ﻳ ﻉﺮـﺻ ﺶ ﺍ ﺮـﺑ ﺩﺎـﻘﺘﻋﺍ
ــﻳ ﻠﻣﺎــﻋ ﺮـﻫ ﻪــﮐ ﺖـﺳﺍ ﻦ ﻲ
ﻐﺗ ﺚــﻋﺎﺑ ﻪـﮐ ـﻴﻴ
ﻑﻼﺘــﺧﺍ ﺮ
ﺴﻧﺎﺘﭘ ﻴ ﺑ ﻞ ﻴ ﺎﺸﻏ ﺝﺭﺎﺧ ﻭ ﻞﺧﺍﺩ ﻦ ﻱ
ـﻣ ،ﺩﺩﺮـﮔ ﻥﻭﺭﻮﻧ ﻲ
ﺚـﻋﺎﺑ ﺪـﻧﺍﻮﺗ
ﻉﺮﺻ ﺩﻮﺷ ) ٢٢ ( . ﺘﻨﭘ ﺶﻘﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺎﺑ ﻴ
ﻧﺎﮑﻣ ﻭ ﻝﻭﺯﺍﺮﺘﺗ ﻦﻠ ـﻴ
ﻢﺴ
ﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻪﮐ ﻥﺁ ﺮﺛﺍ ﻳ
ﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺶ ﻴ
ﺠﻧﺎ ﻲ ﺎـﻫ ﻱ ﺒﺼـﻋ ﻲ ﺍ ﺭﺩ ـﻳ ﮔ ﻦ ﻴ ﻩﺪـﻧﺮ ـﻫ ﺎ
ــﻣ ﻲ ﺩﺩﺮــﮔ ) ۲۵ - ۲۳ ( . ﻝﻮــﮑﻟﻮﻣ ﻪــﮐ ﺩﺭﺍﺩ ﻝﺎــﻤﺘﺣﺍ ﺎــﻫ
ﻱ ــﺷ ﻴﻤ ﻴﺎ ﻲﻳ
ﻞﺧﺍﺪـﺗ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺚـﻋﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺶﻫﺎـﮐ ﻭ ﻩﺩﻮـﻤﻧ
ﻩﺪﺷ ﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻴ
ﻌﻀـﺗ ﻪـﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺠ ﻴ
ﻋﺮـﺻ ﺕﺎﺠﻨﺸـﺗ ﻒ ﻲ
ـﺷﺎﻧ ﻲ ﺯﺍ
ﺘﻨﭘ ﻴ ﺩﺮﮔ ﻝﻭﺯﺍﺮﺘﺗ ﻦﻠ ﻳ
ﻩﺪ ﺍ ﺕﺎﺒﺛﺍ ﻪﺘﺒﻟﺍ ﻪﮐ ﺪﻧﺍ ﻳ
ﺿﺮﻓ ﻦ ﻴ ﻧ ﻪ ﻴ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﺯﺎ ﻱ
ﻗﺩ ﻴ ﻖ ﺮﺗ ﻱ ﺩﺭﺍﺩ . ﺎﺑ ﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻳ
ﺍ ﺞ ﻳ ـﻣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﻲ
ـﻨﭼ ﻥﺍﻮـﺗ ﻴ ﺑ ﻦ ـﻴ ﻥﺎ
ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻪﮐ ﺖﺷﺍﺩ
ﻱ ﻫ ﻴ ﻠﮑﻟﺍﻭﺭﺪ ﻲ ﮒﺮﺑ ﮔﻴ ﻩﺎ ﻇ ﺶﻫﺎـﮐ ﺭﺩ ﺮـﭙﻠﮔ ﺭﻮـﻬ
ﻼﻋ ﻳ ﺷﺎﻧ ﺞﻨﺸﺗ ﻢ ﻲ
ﺭﺰﺗ ﺯﺍ ﻳ ﺘﻨﭘ ﻖ ﻴ ﺭﻮـﺳ ﺵﻮﻣ ﺭﺩ ﻝﻭﺯﺍﺮﺘﺗ ﻦﻠ ﻱ
ﺮﺛﺆـﻣ
ﻧﺎﮑﻣ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻴ
ﻗﺩ ﺮﺛﺍ ﻢﺴ ﻴ ﻧ ﻥﺁ ﻖ ﻴ ﺳﺭﺮﺑ ﻪﺑ ﺯﺎ ﻲ
ﺑ ﻴ ﺩﺭﺍﺩ ﺮﺘﺸ . ﺎﺘﻧ ﻳ ﻥﺎﺸﻧ ﺞ
ﺍ ﻪﮐ ﺩﺍﺩ ﻳ ﻣ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻦ ﻲ
ﺮﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﺷﺎﻧ ﺞﻨﺸﺗ ﺪﻧﻭﺭ ﻲ
ـﺘﻨﭘ ﺯﺍ ﻴ ﻝﻭﺯﺍﺮـﺘﺗ ﻦﻠ
ﺪـﻌﺗ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻞـﺣﺍﺮﻣ ﻭ ﻪﺘـﺷﺍﺬﮔ ﺮﺛﺍ ﻳ
ﺎﻤﻧ ﻞ ـﻳ ﺪ . ﺘﻇﺎـﻔﺣ ﺮـﺛﺍ ﻲ
ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻱ ﻀﻌﺑ ﺭﺩ ﻲ ﻈﻧ ﺞﻨﺸﺗ ﺪﻧﻭﺭ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻴ
ﻣ ﺭﺩ ﺶﻫﺎﮐ ﺮ ﻴ
ﻭ ﮒﺮﻣ ﻥﺍﺰ
ﻣﻴ ﺣ ﺮ ﻴ ﺯﻭﺩ ﺭﺩ ﺕﺎﻧﺍﻮ ﺎﻫ
ﻱ ﻈﻧ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻴ ﺮ ﻭ 300 600 ﻣﻴ ﻠ ﻲ ﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ﻱ
ﮐ ﺮﻫ ﻴ ﺭﺎﻣﺁ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻡﺮﮔﻮﻠ ﻱ
ﻨﻌﻣ ﻲ ﺎﻘﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﺭﺍﺩ ﻳ
ﻝﺮـﺘﻨﮐ ﻩﻭﺮـﮔ ﺎـﺑ ﻪﺴ
ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ .
ﻝﺮﺘﻨﻛ ۷۵ ۱۵۰ ٣٠٠ ۶٠٠
Downloaded from zums.ac.ir at 13:48 IRDT on Saturday May 5th 2018
