م ریثأت ت ناریا رد رویط و ماد تشوگ رازاب رب یزرواشک ینارمکح یاهریغ
یقنور هیضرم -1
لاسنهک اضردمحم
2
-*
ینابرق دمحم
3
:تفایرد خیرات 02
/ 20 / 9318
:شریذپ خیرات 03
/ 99 / 9318
هدیکچ
هب یزرواشک یارب بوخ ینارمکح خب و یندم هعماج ،تلود تکراشم اب رتهب تامدخ ندروآ مهارف ینعم
ینارمکح .تسا نازرواشک یارب یصوصخ ش
یم تبحص دوخ عفانم دروم رد نازرواشک نآ رد هک تسا ییاهداهن لماش یزرواشک یم لامعا ار دوخ ینوناق قوقح ،دننک
دروآروب ار دووخ تادهعت ،دننک
یم نآ نایم فلاتخا نامز رد و دننک یجنایم اه
یم یرگ ت ،قیقحت نیا رد .دوش أ
ریث بیرض رییغت غتم یاوهری بوختنم یونارمکح یزرواوشک ( یرادوماد ) رد
همانرب یاه هعسوت روشک رب رازاب تشوگ اب دافتسا زا لدم ییاجباج لداعت (4
)EDM دروم یسررب رارق تفرگ . لماوع تمیق و رادوقم یاروب ،،روم واوگ و
دنفسوگ و مه نینچ دازام هضرع دننک تحت یاهویرانس فلتخم
رد همانرب مجنپ و مشش هعسوت وم در یسررب رارق لاغتشا لماوع هک داد ناشن جیاتن .تفرگ
تکرش و یزرواشک هیامرس و دیلوت شیازفا لماوع و دنراد یطیحم و یعامتجا ،یسایس زوح رد ار تیمها نیرتشیب ینواعت یاه
یداوصتقا زوح رد یراذگ
هتفای اب قباطم .دنراد ار تیمها و هبتر نیرتشیب هیصوت هلمج زا ،شهوژپ یاه
اه رد ار یزرواوشک عفاونم دویاب بووخ یونارمکح هوک تسا نیا یتسایس ی
زوح تسد .دنک نیمات نازرواشک اب یمومع تکراشم و عامجا قیرط زا فلتخم یاه و روکفتم ناصصختم ،بختنم ناگدنیامن دنمزاین عماج قفاوت هب یبای
نتشاد و بوخ ینارمکح هنیمز رد تدمدنلب و عیسو اگدید اب روآون نازرواشک تسا یزرواشک هعسوت و دشر زا تسرد کرد
.
:یدیلک یاهژاو تشوگ رازاب
، ،یزرواشک ینارمکح لداعت ییاجباج لدم
، یهورگ تکراشم
همدقم
1 2 43
،هوتفای راتخاوس تامادوقا و اوهراجنه ،نیناووق موهفم هب ینارمکح .توسا هوعماج وی رد وگخساپ و دش میظنت ،رادیاپ و یناوهج وناب
ناب ریاس اه لوماوع وزادروپ هوب بووخ ینارمکح زوح رد هعسوت ی
،ییوگخوساپ و تیفافوش هولمج زا یوتلود شوخب تیریدم و یداصتقا تراهم ،ینوناق تاحلاصا یموومع عطوس رد تکراوشم و یمومع یاه
یم نامزاس رد .دنزادرپ و اوپورا نویسیمک ،للم نامزاس دننام رگید یاه
هعووسوت و یداووصتقا یراووکمه نامزاووس
( )OECD
ووسم یوونارمکح هلا
ناب یوس زا هک یسایس زوح رد ،رشب قوقح و یتارکومد بانتجا اه
یم هتسجرب ،تسا دش روب تراوظن :ینارمکح رگید داعبا هلمج زا .دوش
هییاوضق وق داجیا ،داسف اب زرابم ،یسایس بازحا زا تیامح ،تاباختنا باسح تیفافش ،تامدخ دوبهب ،یتینما شخب تاحلاصا ،لقتسم یاوه
د تابث و ،تلود ییوگخساپ ،یسایس و یندم قوقح ،ییادززکرمت ،یتلو
1 ، 2 و 3 - هب بیترت یرتکد یوجشناد
،ناداتسا و ،یزرواوشک داصتقا ورگ دکوشناد
،یزرواشک دهشم یسودرف اگشناد
*(
- لوئسم دنسیون :
Email:
)
DOI: 10.22067/jead2.v33i4.83167 4- Equilibrium Displacement Model
تیلاعف یارب یتراظن نیناوق ( تسا یصوصخ شخب یاه
11 .)
"
ینارمکح دوبهب یگنوگچ
"
مهم ، یوسایس اگدوید زا لاووس نیرت
ار لاؤس نیا ،بوخ ینارمکح موهفم هب هجوت نودب ،دوجو نیا اب .تسا
،؟میهد دوبهب ار زیچ هچ اقیقد هک یمن
هجوت اب .داد خساپ تقد هب ناوت
یم رب رد ار یعیسو زوح ینارمکح هک نآ هب زا یددوعتم فیراعت دریگ
نامزاس رد نآ لاطوصا زوروما .دراد دووجو فلتخم یاه
"
یونارمکح
"بوخ و یوسایس یاوهداهن عاوونا یارب باذج یفیصوت وور ی هب
نآ زا ی ره هک تسا دش لیدبت یداصتقا رجا یعدم اه
ینارمکح یا
یم بوخ یارجا .دنشاب شخب زا ی ره رد بوخ ینارمکح
وی یاه
درک دهاوخ روشک ی رد هعسوت و دشر هب یبوخ مک ،روشک (
5 .) اوب
بووخ ینارمکح یارجا ناسنا یگدنز رد یزرواشک مهم شقن هب هجوت .تووسا مزا یزرواووشک شووخب رد ،یووسایس داووعبا یاراد یوونارمکح
صخ هب ییارجا و یداصتقا شوخب رد .توسا یزرواوشک زووح رد صو
میمصت دنیآرف یسایس ینارمکح ،یزرواشک توسایس یارب یریگ
یاوه
یاهدوونیآرف رووب یداووصتقا یوونارمکح هووک یلاووح رد تووسا یزرواووشک میمصت تیلاعف رب هک یریگ نآ آوباور و یداوصتقا یاه
داوصتقا اوب اوه
ت یزرواشک أ
یم ریث ت ،دنراذگ أ یم دیک زوین یویارجا یونارمکح .دونک روب
دایپ تسایس یزاس .دراد تراظن اه
،هعوسوت لاحرد یاهروشک رتشیب رد
یم ولات تلود نامزاس اب تکراشم قیرط زا ات دنک
،یزرواوشک یاوه
دلج 33 هرامش ، 4 ، ناتسمز 9318 ص ، . 314 - Vol. 33, No. 4, Winter 2020, p. 377-394 333
نامزاس شوخب ،هعوسوت نانادداوصتقا ،یندوم هوعماج ،یوتلودریغ یاه
متسیس نیب یگنهامه و یصوصخ و یعامتجا و یداصتقا ،ینوناق یاه
،یتموکح یاهداهن شک
( دوشخب دوبهب ار یزروا 31
بووخ یونارمکح .)
اوب ار روتهب تامدوخ یزرواوشک یارب
"
ویدزن هوب تولود ندروک روت
نازرواشک
"
یم مهارف .دنک
تسا ریز میهافم لماش یزرواشک ینارمکح :
وروپ تیریدوم و ارجا یارب نیلوئسم آسوت هک یدنیارف • یاوه
هب اب روشک رد یزرواشک جا و یداوصتقا عباونم یریگراک
یاروب یعاومت
یم دافتسا هعسوت دوش
( 15 .)
تسایس یارجا و نیودت ،یحارط دوبهب• همانرب و اه
جیاتن هک ییاه
هب یزرواشک یارب ار تبثم یم تسد
دنهد
.
رتهب یمومع تامدخ تساوخرد یارب یزرواشک هعماج تکراشم• ماووقم تیلوئووسم شیازووفا و ،نارادمتووسایس هوولمج زا ،یووتلود یاووه
نوناق ناراذگ .لوئسم ناریدم و تامدخ میسقت )فلا :یقوقح ماظن و یداهن یاهراتخاس رد رییغت•
تیلوئوسم و فیاظو ،یزرواشک وطوس هوب یلاوم عباونم نیمأوت و ،اوه
نییاووپ یداووهن تاحلاووصا )ب .اتووسور و دووکهد ،شووخب دووننام رووت
هناخترازو شخب و اه نامزاس داجیا دننام یزرواشک یاه
،لقتوسم یاوه
وصخ شووخب توولاخد نامزاووس و هعووسوت تاووسسوم ،یووص
یاووه
یتلودریغ ورگ هب تیریدم لاقتنا وNGO
.یلحم یاه
یداوهن و ینوناوق بوچراوچ دووبهب یاروب یتمووکح تاحلاصا• مهم( نازرواشک رثؤم تکراشم جیورت اب ،دوجوم وروگ هومه زا رت
یاوه
نامزاوس تلاخد و )رجاتسم نازرواشک و نانز ، چوک نازرواشک یاوه
ر و یزرواشک رد ییاتسو
دنیآرف تسایس لاوصا )ب .یزرواوشک یاوه
هب یزرواشک شخب رد تاعلاطا تیریدم متسیس .یلحم عطس رد ژیو
ورپ زاغآ )ج نازرواوشک زا تویامح روب یونتبم یزرواشک هعسوت یاه
چوک ناگدننکدیلوت و لام درخ (
21 ولات ینونک بوچراچ رد .) اه
و نازرواشک نایم یهاگآ داجیا اب دیاب نآ لماک تکراشم
.دوش ماجنا اه
شیپ لباق بوچراچ ی دوجو ،رادیاپ یزرواشک هعسوت یارب یونیب
وزرا و نیناوق زا فافش و وروپ یاروجا یاروب ترورض ی ،اه
یاوه
مزیناکم داجیا رب بوخ ینارمکح نیاربانب .تسا یزرواشک ،رثووم یاوه
ووخ عفاونم نازرواوشک نآ قیرط زا هک ییاهداهن و اهدنیارف ناویب ار د
یم تیلوئسم و ینوناق قوقح رب و ،دننک یوم دوهعتم دووخ یاوه
،دنووش
دراد دیکات
.
اوفیا ناوسنا یگدونز رد یومهم شقن یرادماد و یزرواشک شخب یم هوتفای شهاوک ناریا یداصتقا هعسوت رد شخب نیا مهس اما ،دننک یزرواوشک شخب دشر ،ناریا رد ااب یزرواشک لیسناتپ دوجو اب .تسا
ت رد شخب ریاس زا رتمک یلخاد صلاخان دیلو نارویا داوصتقا .توسا اوه
شوخب دوبهب .تسا تفن هب هتسباو یاراد یرادوماد و یزرواوشک یاوه
یاروجا .توسا توفن هب یداصتقا یگتسباو شهاک یارب وقلاب تیلباق .تسا یداصتقا دشر دیلک شخب نیا رد بوخ ینارمکح
(ناراکمه و یقنور 22
ناریا هک دنداد ناشن ) صخاش مامت رد
یاه
،تنوشخ ،یسایس تابث ،ییوگخساپ و تیفافش( یناهج ناب ینارمکح اوب )داوسف لروتنک و نوناوق تیمکاح ،یتراظن تیفیک ،تلود یشخبرثا صخاش .تسا هجاوم شلاچ یناوهج وناب آوسوت هوک ینارمکح یاه
دش فیرعت زاب رد دنا
ی 5 / 2 - فیعض(
ات )نیرت 5 / 2 یوق(
رویغتم )نیرت
.تسا نآ صخاش مامت هک دنتفایرد اه یوفنم نارویا رد یونارمکح یاه
تسا لکش(
1 ) دووبهب یاروب یداویز توصرف هوک دوندرک داهنوشیپ و
و یولخاد عوناوم شهاوک بوجوم رتهب ینارمکح .دراد دوجو ینارمکح راتخاوس وی داوجیا اوب یولخاد عبانم تیریدم دوبهب و هعسوت یجراخ فافش یتراظن ارییغت نیا .دش دهاوخ رت
یم ت رد عیروس دوشر هوب دناوت
.دوش رجنم ناریا یزرواشک شخب شخب ریز هلمج زا .توسا روویط و ماد شخب ،یزرواشک مهم یاه
یارب یرلاک و نیئتورپ نیمات رد یمهم شقن تشوگ هک نآ هب هجوت اب یاوهوگلا روب توشوگ یاوضاقت و هضرع رد تاناسون .دراد ناریا مدرم یم رثا مدرم ییاذغ فرصم .دراذگ
لاوس رد توشوگ تمیق رویخا یاوه
تسا درک رییغت (
13 نیئتوروپ دویلوت شیازوفا زا تسا فظوم تلود .)
یوم و دونک تیامح )رویط و ماد( یناویح دووبهب اوب ار روما نویا دوناوت
رد ینارمکح شقن ،نیاربانب .دهد ماجنا )یرادماد( یزرواشک ینارمکح دروم قیقحت نیا رد یرادماد و یزرواشک درکلمع دوبهب راروق یوسررب
.تفرگ لاوس هب هدش حرطم یاه :تسا ریز تروص
هفلوم بیرض رییغت رد )یرادماد(یزرواوشک بووخ یونارمکح یاه
همانرب یاهویرانس رادوقم و تومیق هونوگچ ،هعوسوت مششو مجنپ یاه
یم رارق ریثات تحت ار تشوگ هضرع ؟دهد
سکع ق و رادقم رد رییغت ربارب رد تشوگ ناگدننکدیلوت لمعلا تمی
؟تسا هنوگچ تشوگ عاونا ینیشناج رد داتفا قافتا رییغت بیرض هفلوم یاه ینارمکح بوخ یزرواوشک (
یرادوماد ) رد
همانرب یاهویرانس یاه
مجنپ مششو ،هعوسوت تاروییغت توعاب هونوگچ
هضرع یهافر یم رویط و ماد رازاب رد ناگدننک
؟دوش
ههب یهنارمکح ههنیمز رد هدش ماجنا تاعلاطم رهیز تروهص
یم :دشاب اوب هوک دراد یعاوسم یروشت و یراکمه هب زاین بوخ ینارمکح
تحب قیوشت اب ،ییوگخساپ تیوقت ماوجنا تکراوشم و یموومع یاوه
یم موه .درویگ هوب یونارمکح نیونچ
و یموومع آوباور تویوقت یاونعم
نامزاس نمجنا دننام یتلودریغ یاه ینواعت ،یزرواشک یاه
وروگ و اه -
( تسا نانز یاه 11
جوت اب .) یمهم شقن یزرواشک شخب هک نیا هب ه
رد یوونارمکح هوونیمز رد یددووعتم تاووعلاطم ،دراد ناووسنا یگدوونز رد .تسا دش ماجنا یزرواشک
Appendix:
لکش 1 - ناریا رد ینارمکح یاه صخاش
Figure 1- Governance Indicators in Iran in 2010- 2015
اراکمه و رزتیب ( ن
4 رد اوضاقت روب یونتبم تامدخ هک دنداد ناشن )
و تسا دش یزرواشک ینارمکح رد تفرشیپ هب رجنم یزرواشک شخب یوم رتوگخوساپ توسیز آیوحم هوب هجوت اب ار یزرواشک شخب .دونک
یم دوبهب ار یزرواشک ینارمکح ،نازرواشک رتشیب تکراشم هک ،دشخب
مهم ( تسا یزرواشک هعسوت زا فده نیرت 14
نآ .) دوندرک لادتسا اه
جیورووت و یزرواووشک یوونارمکح دوووبهب رد یوولحم یووتلود شووخب هووک ( .تسا مهم رایسب یمومع تکراشم 7
یونارمکح دووبهب هک داد ناشن )
تیولوا زا ،تلود دهعت شیازفا و یزرواشک رد ییاتوسور هعوسوت یاوه
یاروب هوجدوب صیوصخت اوب دیاب دوبهب نیا هب یبایتسد .تسا اامتاوگ تسایس یارجا یارووش رد یعاومتجا تکراشم شیازفا و یمومع یاه
.دوش تیامح یعامتجا لماش ینارمکح زا یرگید هبنج
"
تلود درکلمع تیفیک
"
هک تسا
:ینارمکح دعب ود لماش
"
تلود یشخبرثا
"
" و یتراظن تیفیک
"
توسا
( 31 .) ناراکمه و ناف (
11 ) روهب هوک دوندرک هوعلاطم یزرواوشک یرو
و اهااک ریثأت تحت هنوگچ داج دننام یمومع تامدخ
متسیس ،اه یاه
همانرب و سرادم ،یطابترا یاهانبریز ،یرایبآ هعوسوت و شهوژوپ یاوه
یم رارق یزرواشک نآ .دریگ
تامدوخ و اهااک زا دافتسا هک دنتفایرد اه
زاوین تلود ،نیا رب ولاع .تسا یتایح یزرواشک هعسوت یارب یمومع تسایس هئارا هب م نلاک داصتقا یاه
خرون ،لداعت رد زرا خرن دننام یمه
و هیامرووس یارووب تووصرف هوونیزه یووکیدزن رد تووبثم یووعقاو رووهب تسایس ( تسا یرورض یزرواشک هعسوت یارب هک دراد یلام یاه 32
.)
( .دراد دووجو یزرواوشک یونارمکح دووبهب یارب یدایز عناوم 27
) یب دننام ،یرادا عناوم یخرب ندوب ینوناقریغ ،داسف ،یلام یتابث
لوماوع
رد ار تلاکوشم نویا وا .دروک ییاسانش یسایس فادها یارب ار یعرف یووس زا یوسایس تویامح نادوقف اما درک یسررب یلم و یلحم عطس مهم ار یزکرم تلود ( توسناد لکشم نیرت
3 ؛ 1 هوب یوسایس تاوبث .)
( .تسا یزرواشک ینارمکح یارب مهم رما ی وضو 2
هوک دنتفایرد )
شکمشک عوقو تروص رد س یاه
رد ندونام هومادا هب رداق مدرم ،یسای
تویلاعف اوی ییاذوغ داووم دویلوت یارب عرازم .دنتوسین یزرواوشک یاوه
هب نازرواشک هئارا یاج
توفایرد هب اذغ ناگدنهد لیدوبت اذوغ ناگدوننک
یم یب نینچ .دنوش هیامرس ،یتابث
شخب رد یراذگ هب ار یزرواشک
روطخ
یم و هب ار ییااب یلام سیر اریز ،دزادنا یم دوج
.دروآ
سگوم و وسویا - اب ( 22 ) رد هعلاطم یا رد انغ ناشن دونداد یاروب
لاصا ینارمکح یزرواشک زاین هب نتشاد ی تیریدم
،یزکرم هجدوب
یتلود و متسیس یارجا بسانم رد یزرواشک یم دشاب . لدم تاحلاوصا
جیار لماش ( 1 ) زکرمت ییادز زا تامدخ ( 2 ) نورب یرااوس تامدوخ هوب
شووخب ووصوصخ
،ی و یراووجت
،یزاووس ( 3 ) یووصوصخ یزاووس
،تامدووخ
یم دشاب . تامدخ اضاقت روحم رد شخب یزرواوشک روجنم
هوب دووبهب
رهب یرو یونارمکح یزرواوشک
و خوساپ هوب آیاروش توشک تواوفتم
تسیز یطیحم رد لخاد اهروشک دش . رگا هچ یزاوسدنمناوت یزرواوشک
ی فده عیرص و نشور زا نیا تاحلاصا تسا اما شقن تکراوشم و
ذوفن یمدرم نازرواشک و
شیازفا ییوگخساپ هب
تامدخ هعسوت یمومع
( ووناب یناووهج و
IFPRI
، 35 ) تووعاب دوووبهب یوونارمکح یزرواووشک
یم دوش .
یلع مغر دوجو تاعلاطم رایسب رد دروم ینارمکح
،یزرواشک یوه
هعلاطم ی عماج یا دوجو درادن هک نازیم ت أ ریث ینارمکح رب زووح یاوه
،داصتقا
،یسایس یعامتجا و تسیز یطیحم یزرواشک ار نییعت دنک ( 2 ،
12 و 17 .) اب هجوت هب میرحت یاه یداوصتقا و
شلاوچ یاوه ددوعتم رد
هنیمز هیامرس یراذگ و
،لاغتشا آیارش یزرواشک ناریا
زاین هب تارییغت
و دوبهب ینارمکح دراد
.
دازیلع ( 1 ) ناشن
،داد نیب میرحت یاه یداصتقا و لاغتوشا هوطبار
یفنم و یرادانعم دوجو دراد . ولاع رب
،نیا قدصم ( 23 ) ناشن داد هوک
میرحت اوه توعاب شهاوک هیامروس یراذوگ یجراوخ و داوجیا یوجورخ
یداصتقا رد ناریا یم دوش . زا نآ ییاج هک ناریا ی داصتقا هتسباو هب
تفن تسا و هب لیلد میرحت یاه یداصتقا ،یوسایس شوخب یزرواوشک
هتفرشیپ یم دناوت هوب ادختوسا م نارگراوک رتوشیب و شهاوک یگتوسباو
یداصتقا هب تفن مک دنک . اوب یاهدرواتوسد توبثم
رد شوخب یاوه
فلتخم یزرواشک رد لاس
،هتشذگ هب رظن یم دسر هوک هعوسوت آوباور
نیب یللملا یم دناوت رجنم هب هعسوت شخب یزرواوشک رد
هونیمز ،دویلوت
،تراجت لاغتشا و دوبهب تراجت روشک دووش ( 21 .) ساوسارب طم تاوعلا
،یلبق ینارمکح بوخ اب ریثأت رب شیازفا رهب یرو
،یزرواشک شهاوک
سیر هیامرس
،یراذگ شیازفا
،دیلوت بیوصت تسایس یاه بوسانم رد
شخب
،یزرواشک شیازفا
تکراشم
،مدرم یارجا نیناوق و یریگولج زا
،داسف شقن یمهم رد دوبهب شخب یزرواشک افیا یم دنک . یبایتسد هوب
نیا تفرشیپ سم مزلت یارجا ینارمکح بوخ یزرواشک تسا .
نامه یوم دهاشم هک روط هوعلاطم نونکاوت دووش
هونیمز رد یا ی
ماجنا ناریا رد رویط و ماد رازاب رد یزرواشک ینارمکح تاریثأت یسررب یژتارتسا .تسا دشن یم ینارمکح یاه
هوب روتهب جیاتن هب رجنم دناوت
ناونع
"
اضاقت یژتارتسا
"
" و یژتارتسا یاه
"هضرع یژتارتوسا .دووش
"
اضاقت تمس
"
نامزاس و نازرواشک ییاناوت تیوقت فده اب نآ یاه
اه
تیلوئسم و رتهب یمومع تامدخ تساوخرد یارب ،یوتلود تاماقم یاه
نوناووق ،بووختنم ناگدوونیامن هوولمج زا نوویا .تووسا ناریدووم و ناراذووگ
داعبا هب یژتارتسا
"
ییوگخساپ
"
ژتارتسا .دراد راشا بوخ ینارمکح ی
"
"هضرع هب هوئارا ریاوس و ناریدوم تویفرظ تویوقت رووظنم ناگدونهد
هب تامدخ روط رثؤم تویولوا هوب ییوگخوساپ یاروب و ،دومآراک و و اوه
.تسا نازرواشک یاهزاین یژتارتسا نیا
داعبا هب اه
"
تولود ییاراوک
"
رد
( دراد راشا بوخ ینارمکح 24
نآ زا .) یونارمکح دووبهب هوک اج ریثأوت
لباق ب رد یهجوت یسررب هب شهوژپ نیا رد ،دراد یزرواشک شخب دوبه
ریثأت توشوگ رازاب رد اضاقت و هضرع رب یزرواشک ینارمکح یاهریغتم
.دش هتخادرپ شور و داوم
اه
هتفای زا ،هعلاطم نیا رد ( ناراکمه و یقنور یاه
22 دوش دافتسا )
نآ .تسا جیاوتن .دندرک فیرعت یزرواشک ینارمکح یارب ریغتم راهچ اه
هعلاطم رد یزاف لیلحت و هیزجت نآ ی
لاغتوشا لوماوع هک داد ناشن اه
تکروش و یوهورگ تکراوشم ،یزرواشک زووح رد ینواوعت یاوه
یاوه
لوماوع و دنراد ار هبتر و تیمها نیرتشیب یطیحم و یعامتجا ،یسایس زووح رد ار تویمها نیرتوشیب هیامروس و یلاوم یاهرازاب ،دیلوت داهن .دنراد یداصتقا
آ زا ن رد( یونارمکح یاهروتکاف زا یره هب هعلاطم نیا رد هک اج
هب ،تسا زاین )هنیزه و تمیق دعب داد دوجو مدع لیلد
یارب هنیزه یاه
ینواعت مه و اه هب نینچ ینواعت ریثأت لیلد عویزوت و ییآراوک دوبهب رد اه
داهن داهن و ینواعت ،اه هب دیلوت یاه
هوتفرگ روظن رد ریغتم ی ناونع
دش .دن هب قیقحت یاهریغتم ،یزرواوشک لاغتوشا :دندش فیرعت ریز تروص
هیامرس تکرش ،یراذگ داهن ( ینواعت یاه
.)دیلوت یاه
،یزرواوشک ینارمکح یاهریغتم باختنا زا سپ ریثأوت
یاوهریغتم
لدوم زا دافتوسا اوب نارویا روویط و ماد رازاوب روب یزرواشک ینارمکح لداعت ییاجباج
( )EDM
دننکدیلوت رب فرصم و ناگ
توشوگ ناگدوننک
لدم .تفرگ رارق دافتسا دروم تاریثأوتEDM
یونارمکح یاوهریغتم
درکلمع رییغت اب ار رویط و ماد تشوگ عاونا رادقم و تمیق رب یزرواشک یوونارمکح یاووهریغتم یارووجا زا دووعب و لووبق اووضاقت و هووضرع عووباوت یاهویرانس رد یزرواشک هعسوت مشش و مجنپ همانرب
یوم نییعت ک
.دون
زادونا یاروب هعلاطم نیلوا نیا رد یزرواوشک یونارمکح ریثأوت یرویگ
لدوم زا دافتوسا اب تشوگ یقفا و یدومع یاهرازاب .توساEDM
رد
لدم
EDM
یم هتفرگ رظن رد اضاقت و هضرع تاداعم یروترب .دنووش
تویمها اوضاقت و هوضرع یعباوت تمرف عون هک تسا نیا رد لدم نیا م نیا رد تاداعم .درادن تبسن لدم رب دراو کوش ساسارب ار جیاتن لد
یم ناشن هیلوا لداعت هب ( دنهد
33 )
.
شهوژپ شور یبرجت لدم هب ندیسر یارب ریثأت
هفلوم یزرواشک ینارمکح یاه رب )یرادماد(
واوگ و دنفسوگ ،،رم تشوگ یقفا یاهرازاب هعلاطم نیا رد تشوگ رازاب مه و زاوب لماش یدومع یاهرازاب طابترا نینچ دروخ را
روس و یوشورف
،واوگ تشوگ رادقم و تمیق رد رییغت دصرد .دندش هتفرگ رظنرد هعرزم دروخ یاوهرازاب رد دنفسوگو ،رم موه و یوشورف
روییغت دوصرد نیونچ
هب هعرزمرس یاهرازاب دنز دنفسوگ و ،رم ،واگ رادقم و تمیقرد ناونع
دش صخشم ریز آباور رد متسیس یازنورد یاهریغتم .دنا
آباور هیلک رد اوی و تومیق تاروییغت دصردEP
dln(p)=dp/p
و
و ربارب هک رادقم تارییغت دصردEQ dln(Q)=dQ/Q
مه .تسا نینچ
،B
وC
هووبM
ناووشن بوویترت عطووس رد دنفووسوگ و ،رووم ،واووگ دوونهد
( هعرزمرس درخ و )F
( یشورف یم )R
درخ رازاب رد .دنشاب ،واوگ یشورف
و ،رم و ،روم ،واوگ ،هعرزمروس رازاوب رد و دنتوسه خبط دامآ دنفسوگ
یم دنز دنفسوگ دنشاب
( 24 .)
EQRB
،
EQRC
، هوبEQRM
بویترت
و خبط دامآ دنفسوگ و ،رم ،واگ تشوگ یاضاقت رادقم رد رییغت دصرد
EPRB
،
EPRC
، درخ تمیق رد رییغت دصردEPRM
تشوگ یشورف
یم خبط دامآ دنفسوگ و ،رم ،واگ ب
.دنشا
توشوگ ریاس هب تشوگ عون ره یاضاقت رادقم ،هتوشاد طاوبترا اوه
هوب خبوط داومآ واوگ و دنفوسوگ ،،رم تشوگ رازاب هس طابترا نیاربانب هب تشوگ ره دش اضاقترادقم رد رییغت دصرد هک دش نایب یقفا لکش توشوگ ریاوس تومیق رد رییغت دصرد ومک هوب یوقفا لکوش هوب اوه
ششک دش آبترم یتمیق یاه آباور رد .دنا
1 - 3 یتمیقدووخ شوشک
هوب خبوط دامآ دنفسوگ و ،رم ،واگ تشوگ اوب بویترت
،𝜂BB
و𝜂CC
هب زین تشوگ عطاقتم ششک و𝜂MM 𝜂ijتروص
یم هب دشاب لاثم روط
عطاقتم ششک واوگ تشوگ تمیق هب تبسن خبط دامآ دنفسوگ و ،رم
هب اوب بیترت و𝜂CB
یوم داد ناوشن𝜂MB
لوماع و دووش ییاوجباج
درخ یاهاضاقت هب دنفسوگ و ،رم ،واگ تشوگ یشورف
اوب بیترت ،𝞭B
𝞭c
و
𝞭M
دش صخشم مه .دنا
نینچ
M
, C
ینیوشناج ششکB
یم .دنشاب بیرض نیاربانب تسا یتباقر تشوگ رازاب
SB
ناگدوننکدیلوت مهس
درخ تمیق زا واگ واگ تشوگ یشورف
یوم ار اوب ناووت
مووه بیرووض نیوونچ
SM
توومیق زا دنفووسوگ ناگدووننکدیلوت مهووس
درخ اب ار دنفسوگ تشوگ یشورف بیرض و
SV
مهس
درووخ توومیق زا ،رووم ناگدووننکدیلوت اووب ار ،رووم تووشوگ یووشورف
آوسوتم زا بیاروض نویا هبساحم یارب .دومن نیزگیاج
رادقم و تمیق یم دافتسا
هوعرزم رس رازاب دش قتشم یاهاضاقت .دوش
آباور رد تارییغت دصرد لکش هب 7
- 2 دش صخشم آوباور .دونا
11 -
12 هوب راتوشک دامآ دنز دنفسوگ و ،رم ،واگ لک هضرع سوکعم هب -
یم راشا تارییغت دصرد تروص .دویامن
ƐB
،
ƐV
و
ƐC
یوتمیق شوشک
.تسا دنز دنفسوگ و ،رم ،واگ لک هضرع م رثا ؤ هفل هب ( ماد و یزرواشک ینارمکح بوخ یاه تروص
کوش هب دنز دنفسوگ و ،رم ،واگ لک هضرع رب )ازنورب یاه بیترت
اب ،kB
وkC
دش صخشمkM
.دنا
زا ی ره تمیق رییغت دصرد هفلؤم
یزرواشک ینارمکح بوخ یاه
( ناریا یارب هبناجود تاسیاقم سیرتام زا هک )یرادماد(
Ronaghi et
al, 2020
دمآ تسدب)
هلداعم تروص رد دنا ی
هب و دش دراوk
تروص
نآ تمیق تارییغت دصرد عاوونا زا وی ره تمیق تارییغت دصرد رب اه
هب دنز دنفسوگ و ،رم ،واگ لک هضرع رب ،تشوگ اب بیترت
kB
،
kC
و
kM
دش صخشم .دنا
هب ناونع ،لاوثم یاروب رویغتم هیامروس یراذوگ رد
شوووخب یزرواوووشک (
یرادوووماد )،
وزرا دوووصردK
تووومیق روووییغت
هیامرس یراذگ زا لاس 25 ات 21 میسقت رب دصرد رییغت رد تومیق وی
عون تشوگ لاثم واگ زا لاس 1325 ات 21 تسا .
ناریا رویط و ماد رازاب رب کوش نییعت هوحن شجنس یارب ریثأت
،تشوگ رازاب رد یزرواشک ینارمکح یاهریغتم
ح یاهریغتم هنیزه ای تمیق هیامرس ،لاغتشا( یزرواشک ینارمک
،یراذگ
تکرش داهن ( ینواعت یاه رد توشوگ عوون روه تومیق هب )دیلوت یاه
)،رم و دنفسوگ تشوگ ،واگ تشوگ( هعرزم عطس رد
رظن رد لاس ی
( هعلاطم ربانب .دش هتفرگ 13
.توسا یتباقر یرازاب تشوگ و ،رم رازاب )
نورب ریغتم نیاربانب یاز
:اب تسا رباربK
)13(
رد نیا هطبار لماوشn
واوگ ( )،B
،روم ( )C
و دنفوسوگ
، (M)
Fn
Q̵
آسوتم دیلوت
،دنفسوگ واگ و
،رم داومآ ،راتوشک
Qn
دوصرد تاروییغت
تمیق ای هنیزه یره زا هفلؤم یاه یداصتقا ینارمکح بختنم و
Fn
p
دصرد تارییغت تمیق هعرزمروس دویلوت
روه وی زا اوونا ع توشوگ رد
ی لاس یم دشاب . هب ناونع
،لاثم یارب یاهریغتم لاغتشا
و داهن یاوه
دیلوت رد شخب یزرواشک ( یرادماد )،
وزرا دصردK
تارییغت دزمتسد
و دصرد تارییغت تمیق داهن یاه دیلوت رد شخب ماد و روویط زا لاوس
1325 ات 21 میسقت رب دصرد رییغت رد تمیق ی عون تشوگ لاثم واگ زا
لاس 1325 ات 21 تسا .
ریثأوت زا یوفلتخم جیاوتن ،لداوعت ییاوجباج لدوم یاروجا زا سپ یم تسدب تشوگ رازاب رب یزرواشک ینارمکح یاهریغتم نویا رد .دویآ
لدم زا شهوژپ نییعت یاربEDM
تاریثأت روب یونارمکح یاوهریغتم
درخ و هعرزم عطس رد رادقم و تمیق موه و یوشورف
تاروییغت نیونچ
یارب یهافر دروخ و ناگدوننکدیلوت
فولتخم یاهویرانوس رد ناوشورف
.دش دافتسا زا
نآ اج لومرف اب قباطم هک یاوه
11 - 12 ، ریثأوت لاومعا
هفلؤم هوضرع روب یزرواوشک یونارمکح یاه نویا رد ،توسا ناگدوننک
هضرع یهافر تارثا شهوژپ هب ناگدننک
یم هبساحم ریز تروص .دوش
هووضرع اووفر هبووساحم تووهج زاووب رد ناگدووننک
درووخ را یووشورف
تشوگ
n) pSR
𝛥
( هطبار زا(
14 هطبار نیا رد .دش دافتسا )
R0n
تمیقp
،تشوگ هیلوا
R0n
،هیلوا رادقمQ
.تسا
هضرع افر ناگدوننکدیلوت اوی هعرزمروس رازاوب ناگدننک
n) pSF
𝛥 (
( هووطبار ساووسارب 15
یووم تووسدب ) هووطبار نوویا رد .دوویآ
F0n
وp
F0n
Q
هب بیترت .تسا دنز دنفسوگ و ،رم ،واگ هیلوا تمیق
هضرع لک دازام یاوهدازام عومج اوب ربارب تشوگ عون ره ناگدننک
هضرع و )هعرزمرس رازاب( ناگدننکدیلوت درخ ناگدننک
عوون روه یشورف
تشوگ (
Fn
𝛥pS
n+ pSR
𝛥
n= 𝛥pS
توشوگ رازاوب لوک یارب و تسا(
اب ربارب (
pSn
𝛥 𝛴 𝛥pS=
(
هداد اه
هداد هب شهوژپ یاه یم تسدب ریز تروص
دنیآ
درخ تمیق تومیق و ،روم و دنفوسوگ ،واوگ تشوگ یشورف
یاوه
ینابیتوشپ تکروش زا راتوشک دامآ دنز ،رم و دنفسوگ ،واگ هعرزمرس ، واوگ و ،روم و دنفوسوگ ،واوگ توشوگ دویلوت نازویم ،روشک ماد روما
داهج نامزاس زا راتشک دامآ دنز ،رم و دنفسوگ و ،نارویا یزرواوشک
صخاش رگید هنیزه یاه
زا یرادوغرم و یرادوماد رووما هوب طوبرم یا
یم تسدب ناریا رامآ زکرم ششک .دیآ
لودج رد اه 1
دش هئارا تسویپ
.تسا ثحب و جیاتن رود رد توشوگ عوون ره یارب رادقم و تمیق رد رییغت دصرد ادتبا
1321 - 1321 هب وس .دش دافتسا یلصا هیاپ ناونع ( تاداوعم زا سا
1 )
( ات 12 عوون روه یاروب رادوقم و تومیق رد رییغت دصرد نیمخت یارب ) .دوش دافتوسا یزرواوشک یونارمکح یاهریغتم ندرک ظاحل اب تشوگ
ریغتم لومرف ساسارب یزرواشک ینارمکح یاهریغتم دراو لدوم ردK
نآ زا .دندش توشوگ عوون هوس و یزرواوشک ینارمکح ریغتم هس هک اج
،دراد دوجو هون ،توشوگ رازاب رد ینارمکح تارییغت لیلحت و هیزجت رد
اوب رادوقم و تومیق روییغت دوصرد ،روخآ رد .دوش یسررب فلتخم دروم مه .دندش هسیاقم فلتخم یاهویرانس ( تاداوعم زا نیونچ
14 ( و ) 15 )
رویغتم شیازوفا اوب توشوگ عون ره یارب دننکدیلوت دازام دروآرب یارب دوش دافتوسا یزرواوشک یونارمکح
∆PS و فولتخم یاهویرانوس رد
.دندش هسیاقم دروخ رادوقم و تومیق رد رییغت دصرد رازاوب هعرزمروس و یوشورف
لاس یط ینارمکح یاهریغتم لامعا زا لبق ناریا تشوگ یاه
1321 -
1321 ( لودج رد 1
ناومه .توسا دش داد ناشن ) دهاوشم هوک رووط
یم لاس رد دوش یازوفا توشوگ عاوونا تومیق متوفه و موشش یاوه
ش
مه و تسا هتشاد یرتشیب متوفه لاوس رد توشوگ عاوونا رادوقم نینچ
یم یفنم بیرض یاراد رد تومیق دیدوش شیازوفا لیاد زا یکی .دشاب
هوب ماد ندوش جراوخ ،ریخا لاس رووشک زا رادزووجم و قاوچاق ترووص
یم رووشک رد توشوگ تمیق شیازفا تعاب راد تمیق نتفر ااب .دشاب
رازاب رد قنور شیازفا و دش ماد نابحاص هک دش بجوم تارداص
هلگ اه
هب مک نزو و نییاپ نس رد ار دوخ وورف
روگا هوک یترووص رد دنناسر
روما نویا .دوش دوهاوخ دوزفا نآ نزو هب دوش رداص دنیآ رد ماد نیا دش دهاوخ تشوگ هجیتن رد و ماد دوبمک ،دلو و داز شهاک تعاب
.
لودج جیاتن قبط 1
فوسوگ تومیق تاروییغت نیگنایم عطوس رد دن
هعرزمرس 32 / 1 یم دصرد رد تسا ،رم و واگ تشوگ زا رتشیب هک دشاب
هوعرزم عطوس رد دنفوسوگ رادوقم تاروییغت نیگنایم هک یلاح 17
/ 1 -
یم تشوگ عاونا ریاس زا رتمک دصرد .دشاب
هت أ رد یرادهمادد یزرواهشک یهنارمکح حیارهر رهییغت ریث
همانرب ناریا تشوگ رازاب رب هعسوت یاه
هجوت اب همانرب ،یزرواشک شخب ناوارف تیمها هب یداوصتقا نازیر
هوب ار شخب نیا ات دنتسه ددصرد رد یدروبهار و موهم زووح ناوونع
همانرب .دننک ظاحل هعسوت یاه
لودج 1 - ینارمکح یاهریغتم لامعا زا لبق ناریا تشوگ رازاب هعرزمرس و یشورف هدرخ رادقم و تمیق رد رییغت دصرد و مجنپ همانرب
هعسوت مشش
یط 1931 - 1931
Table 1-Percentage changes in the price and quantity of meat market at retail and farm level before applying the agricultural governance variables under Iran’s Fifth and sixth Development Program in 2012-2018 )%(
دنفسوگ Mutton واگ
Beef غرم
Chicken رازاب
Markets لاس
Years
0.312 0.817
0.050 Farm level
هعرزم رس Price
2012 تمیق
0.052 0.037
0.033 Retail Level
یشورف درخ
0.001 0.085
0.008 Farm level
Quantity رادقم
-0.293 0.090
0.049 Retail Level
-0.876 0.291
0.020 Farm level
Price 2013 تمیق
0.201 0.004
0.016 Retail Level
-0.032 0.050
0.110 Farm level
Quantity رادقم
-0.051 0.111
0.067 Retail Level
9.607 0.007
0.032 Farm level
Price 2014 تمیق
0.083 0.08
0.031 Retail Level
0.010 0.030
0.031 Farm level
رادقم Quantity
0.05 0.038
-0.016 Retail Level
0.053 0.016
0.049 Farm level
Price تمیق 2015
0.038 0.037
0.030 Retail Level
0.091 9.275
0.010 Farm level
Quantity رادقم
0.007 0.076
0.034 Retail Level
2016
Price تمیق
Farm level 0.022 0.028 0.109
Retail Level 0.029 0.071 0.111
Quantity رادقم
Farm level 0.19 -0.109 -0.448
Retail Level 0.044 0.229 0.429
2017
Price تمیق
Farm level 0.197 0.200 0.276
Retail Level 0.159 0.333 0.367
Quantity رادقم
Farm level 0.074 0.191 -0.018
Retail Level -0.015 -0.227 0.071
2018
Price تمیق
Farm level 0.210 0.140 0.313
Retail Level 0.875 0.237 0.268
Quantity رادقم
Farm level -0.044 -0.115 -0.154
Retail Level -0.036 -0.038 -0.451
مأ هتفای :ذخ شهوژپ یاه
Source: research findings
لودج 2 - یارب ینیب شیپ نیرتهب واشک شخب یداصتقا یاهریغتم
)دصرد( هعسوت مجنپ همانرب رد یزر
Table 2-The best predictions for economic variables of agricultural sector under Iran’s Fifth Development Program )%(
دشر طسوتم دیلوت یاهداهن( ینواعت هنلااس )
Average annual Cooperative (Production input Growth)
هیامرس هنلااس دشر طسوتم یراذگ
Average annual Investment Growth )%(
)دصرد( لاغتشا هنلااس دشر طسوتم Average annual Employment
Growth )%(
صخاش اه Indicators
7 49
7 یزرواشک شخب
Agriculture sector
مأ وت مجنپ همانرب :ذخ هعس
Source: Fifth development program
لودج 2 - 1 - هعسوت مجنپ همانرب رد رویط و ماد شخب هب یزرواشک شخب یاهریغتم تبسن ساسا رب رویط و ماد شخب یداصتقا یاهریغتم
)دصرد(
Table 2-1-Economic Variables of Livestock and Poultry Sector Based on the Ratio of Agricultural variables to Livestock and Poultry variables under Iran’s Fifth Development Program (%)
دشر طسوتم دیلوت یاهداهن( ینواعت هنلااس )
Average annual Cooperative (Production input Growth)
هیامرس هنلااس دشر طسوتم راذگ
ی
Average annual Investment Growth )%(
تم )دصرد( لاغتشا هنلااس دشر طسو
Average annual Employment Growth )%(
صخاش اه Indicators
0.25 5.29
0.27 ماد شخب
و رویط
Livestock and Poultry sector
لودج 9 - شیپ نیرتهب ینیب
مشش همانرب رد یزرواشک شخب یداصتقا یاهریغتم هعسوت
)دصرد(
Table 3-The best predictions for economic variables of agricultural sector under Iran’s Sixth Development Program )%(
دشر طسوتم دیلوت یاهداهن( ینواعت هنلااس )
Average annual Cooperative (Production input Growth)
هیامرس هنلااس دشر طسوتم یراذگ
Average annual Investment Growth )%(
م )دصرد( لاغتشا هنلااس دشر طسوت
Average annual Employment Growth )%(
صخاش اه Indicators
3.2 20.3
3.9 شخب
یزرواشک Agriculture
sector
مأ هعسوت مجنپ همانرب :ذخ
Source: Sixth development program
لودج 9 - 1 - یاهریغتم تبسن ساسا رب رویط و ماد شخب یداصتقا یاهریغتم هعسوت مشش همانرب رد رویط و ماد شخب هب یزرواشک شخب
)دصرد(
Table 3-1- Economic Variables of Livestock and Poultry Sector Based on the Ratio of Agricultural variables to Livestock and Poultry variables under Iran’s Sixth Development Program (%)
دشر طسوتم لااس دیلوت یاهداهن( ینواعت هن )
Average annual Cooperative (Production input Growth)
هیامرس هنلااس دشر طسوتم اذگ
یر
Average annual Investment Growth )%(
)دصرد( لاغتشا هنلااس دشر طسوتم Average annual Employment
Growth )%(
صخاش اه Indicators
0.11 2.23
0.21 خب
ش ماد و رویط
Livestock and Poultry sector
هب هجوت اب ،ساسا نیارب هومانرب یمیلقا آیارش
هوب راوومه نازویر
همانرب مامت رد یزرواشک شخب اتوک یاه
تدمدنلب و تدم نایم ،تدم
همانرب ،هجدوب نوناق دننام زادونا مشچ و هلاس جنپ هعسوت یاه
1414 و
مهم تسایس رد نآ زا رت ک یاه
ژویو تویمها یتمواوقم داوصتقا یل یا
داد .دنا تویولوا رد یزرواوشک شوخب ،یملاوسا بلاوقنا یزورویپ زا سپ
تسایس یراذگ هب تفرگ رارق تلود یاه هنوگ
دووخ هوب ندیوسر هک یا -
،یداووصتقا هعووسوت لوا هوومانرب رد یزرواووشک تاوووصحم رد ییاووفک
وش یقلت همانرب نیا رد یساسا فادها زا یگنهرف و یعامتجا هومانرب .د
و یحارط یزرواشک شخب تیروحم اب لوا همانرب همادا رد هعسوت مود همانرب رد اما .دش ارجا همانرب فلاخرب هعسوت مجنپ و مراهچ ،موس یاه
هب یزرواشک شخب تیروحم زا یثحب ،مود و لوا اوب .تسا دماین نایم
هفلؤم ریثات یسررب هب همادا رد عوضوم تیمها هب هجوت ونارمکح یاه
ی
یم هتخادرپ تشوگ رازاب رب )یرادماد( یزرواشک بوخ .دوش
لودج 4 - لاس رد ناریا تشوگ رازاب هعرزم رس و یشورف هدرخ رادقم و تمیق رد رییغت دصرد 1931
بختنم ینارمکح یاهریغتم ندرک ظاحل اب زا
یاهویرانس همانرب
مشش هعسوت رد شخب ماد و رویط
Table 4-Percentage change in the price and quantity of meat market in retail and farm level under Iran’s Sixth Development Program
)%(
Mutton دنفسوگ Beef
واگ Chicken
غرم Market
رازاب Scenarios
-0.003 -0.005
-1.97 Farm level
هعرزم رس Price
تمیق Average annual
Employment Growth
%(
0.21 )
-0.016 -0.017
-0.001 Retail Level
یشورف درخ لاغتشا هنااس دشر آسوتم
0.528 0.043
0.460 Farm level
Quantity رادقم
0.214 0.004
0.457 Retail Level
-0.018 -0.031
-0.001 Farm level
هعرزم رس Price
تمیق Average annual
Investment Growth
%(
2.23 )
-0.109 -0.117
-0.007 Retail Level
یشورف درخ ذگ هیامرس هنااس دشر آسوتم
یرا
3.430 0.289
3.113 Farm level
Quantity رادقم
1.311 0.027
3.097 Retail Level
-0.002 -0.004
-1.455 Farm level
هعرزم رس Price
تمیق Average Annual
Cooperative (Production input) Growth (0.11%)
ینواعت هنااس دشر آسوتم )دیلوت یاهداهن(
-0.012 -0.013
-0.236 Retail Level
یشورف درخ
0.396 0.032
0.352 Farm level
Quantity رادقم
0.156 0.002
0.350 Retail Level
نامه روط هک رد لودج 2 ناشن داد دوش نیروتهب وپ شی یونیب اوه
یارب دوبهب یاوهریغتم یونارمکح
یزرواوشک ساوسارب
هومانرب مجنوپ
هعسوت رد شخب یزرواشک رد رظن هتفرگ دش تسا . زا نآ اج هوک نویا
تمسق زا شهوژپ رب یور شوخب ماد و روویط ترووص هوتفرگ توسا
قباطم اب تاعلاطا همانرب هعسوت مجنپ و
موه نیونچ ساوسارب تبوسن
داد یاه دوجوم رد شخب د ما و رویط هب داد یاوه لوک یزرواوشک رد
لودج ( 2 - 1 ) هب یزاسویرانس رد
شخب ماد و رویط هتخادرپ دش تسا .
نامه روط هک رد لودج 3 ناشن داد دش شیپ ینیب اه یارب دووبهب
یاهریغتم ینارمکح
یزرواشک ساسارب همانرب مشش هعسوت رد شوخب
یزرواشک هب
.تسا ریز تروص رد بلاق همانرب مشش هعسوت رارق تسا عبانم یلام ناب یزرواشک
هب 41 رازه درایلیم لایر ینعی ود ات هس ربارب شیازفا دوبای هوک ومک
یگرزب هب شخب یزرواشک تسا . رد نیا هومانرب هعوسوت شلاوچ یاوه
شیپ یور شخب یزرواوشک و
یاوهریغتم دروکلمع
دویلوت و لاغتوشا و
عوضوم یاه یشخبارف و تیلاعف یاه ینابیتشپ دروم هجوت راروق هوتفرگ
،تسا هب یروط هک فادها نلاک شوخب یزرواوشک و
یاوهدربهار نآ
صخشم دش و هب بیووصت دیوسر توسا . رد هومانرب موشش هعوسوت
آسوتم دشر هنااس هیامرس یراذگ 3 / 21
،دصرد آسوتم دوشر هنااوس
لاغتشا 2 / 3
،دصرد آسوتم دشر داهن( ینواعت هنااس یاه
)دویلوت 2 / 3
دصرد شیپ ینیب دش .تسا
لودج 5 - هضرع یاهدازام لاس رد تشوگ ناگدننک
1931 اب ظاحل ندرک بختنم ینارمکح یاهریغتم اب
یاهویرانس همانرب
مشش هعسوت رد شخب
ماد و رویط ناریا
Table 5- Producer surplus in the meat market after applying the variables of agricultural governance under Iran’s Sixth Development Program
Mutton دنفسوگ Beef
واگ Chicken
غرم Market
رازاب Scenarios
119.61 183.88
519.51 Farm level
Producer surplus دننک دیلوت دازام Average annual
Employment Growth
%(
0.21 )
3.05 2.82
2.05 Retail Level
هنااس دشر آسوتم اغتشا ل
122.66 186.70
521.56 Total Producer surplus
دننک دیلوت دازام لک
830.92 Total surplus meat producers
دننک دیلوت تشوگ دازام لک
9774.33 1369.10
7184.06 Farm level
Producer surplus دننک دیلوت دازام Average annual
Investment Growth
%(
2.23 )
31.14 19.63
29.82 Retail Level
هنااس دشر آسوتم یراذگ هیامرس
9805.47 1388.73
7213/88 Total Producer surplus
دننک دیلوت دازام لک
18408.10 Total surplus meat
producers
نک دیلوت تشوگ دازام لک دن
761.14 138.78
328.07 Farm level
Producer surplus
دننک دیلوت دازام
Average Annual Cooperative (Production input) Growth
(0.11%) هنااس دشر آسوتم
ینواعت )دیلوت یاهداهن(
2.23 2.15
Retail Level 4.63
763.37 140.93
332.70 Total Producer surplus
دننک دیلوت دازام لک
1237 Total surplus meat producers
دننک دیلوت تشوگ دازام لک
قلطم ردق تروص هب دادعا(
ساسا رب .)لایر درایلیم
رد لودووج 4 دووصرد رووییغت رد توومیق و رادووقم درووخ یووشورف و
هعرزمرس رازاوب توشوگ نارویا لوصاح زا بیاروض لاومعا یاوهریغتم
یورین ینارمکح
،راک
،هیامرس ( ینواعت داهن یاوه ساوسارب هوک دویلوت )تسا دش باختنا روشک ماد روما ینابیتشپ یماهس تکرش
هومانرب رد
هبساحم هعسوت مشش دش
تسا ( هب لویلد دووجوم ندووب اوهداد یاروب
همه ی اهریغتم لاس 21 باختنا دش .) نیا رد لودوج جیاوتن لوصاح زا
