1
ریثات فلتخم ریداقم ( ایوس کیژولویزیف تافص یخرب رب دیسا کیلیسلاس
Glycine max L.
)
مک شنت طیارش رد یبآ
یمزر نیرسن*
یدابع یلع ،1
نومرپ مساق ،2
یتمعن اضر ،2 1
1 - شخب تاقیقحت حلاصا و هیهت لاهن و زکرم ،رذب تاقیقحت و شزومآ يزرواشک و عبانم یعیبط
،)ناغم( لیبدرا ناتسا زاس
نام شزومآ تاقیقحت و
جیورت
، دابآ سراپ ،يزرواشک ناریا
2 - یلیبدرا ققحم هاگشناد ،یعیبط عبانم و يزرواشک مولع هدکشناد
*
:لوئسم هدنسیون [email protected]
هصلاخ هب روظنم یسررب ریثات فلتخم ریداقم كیلیسیلاس
دیسا یخرب رب تایصوصخ
کیژولویزیف ی
و
ياوتحم یبسن تبوطر شیامزآ
هناخلگ يا حرط بلاق رد لیروتکاف تروص هب لاماک
رد یفداصت 3
ماجنا رارکت
مک شنت حطس هس لماش لوا لماع .دش یبآ
( 58
% ، 58
% و 58
% لماع و )یعارز تیفرظ مود
لماش 3 حطس
لولحم ، رفص( دیسا كیلیسیلاس یشاپ 5
/ 0 و 5 / 0 یلیم پیتونژ موس لماع و )لوم مان اب ایوس ياه
ياه
Williams ،
وL17 D42X19 .دوب
مک شنت تدش شیازفا اب داد ناشن جیاتن نولام تظلغ نازیم یبآ
دیئدلآد
، نیئاتب نیسیلاگ نیلورپ و
و تفای شیازفا هنزور تیاده
و يا ياوتحم شهاک گرب تبوطر یبسن
پیتونژ شنکاو .تفای مک شنت هب تبسن ایوس ياه
و زمایلیو .دوب توافتم یبآ ترت هبL17
و نیرتشیب بی
.دنتشاد ار تبوطر یبسن ياوتحم نیرتمک یئدلآد نولام نازیم شهاک بجوم دیسا كیلیسیلاس
د شیازفا و
و نیئاتب نیسیلاگ تظلغ نیلورپ
ینعم یسررب دروم تافص رب پیتونژ و دیسا كیلیسیلاس لباقتم رثا .دش راد
دربراک .دوب 5
/ 0 یلیم ازفا اب دیسا كیلیسیلاس لوم ی
ش ر تیاده هنزو و يا یبسن ياوتحم تبوطر
و گرب
نولام دیلوت شهاک دیئدلآد
ریثات ت پیتونژ رد ار یبآ مک شن شهاک زمایلیو مقر رد صوصخ هب ایوس ياه
.داد یدیلک تاملک :
،نیلورپ گرب تبوطر یبسن ياوتحم ،دیئدلآد نولام ،نیئاتب نیسیلاگ تیاده ،
هنزور يا
1 . م ق همد مزیناکم كیلیسیلاسدیسا اه
مک شنت زا یشان تراسخ شهاک تهج ار خساپ ي ظفح بجوم و هدرک لاعف یبآ
مسیلوباتم یم ییاه
( ددرگ
Khan et al., 2003
.) نییاپ ياه تظلغ رد كیلیسلاس دیسا اب یشاپ لولحم 1
/ 0 ات 8 / 0 لوم یلیم
اما دهد شهاک ناهایگ رد ار هدنز ریغ و هدنز ياه شنت عاونا برخم تارثا دناوت یم ب حوطس
لاا اهنت هن كیلیسیلاس دیسا ي
بجوم یهابگ ياه هنوگ عاونا رد ویتادیسکا شنت یم
دوش شهاک زین ار زلااتاک و زادیسکارپ تابروکسآ تیلاعف نازیم هکلب
داد (
Sadeghipour and Aghaei 2012
.) یم یکشخ شنت راثآ نیرتمهم زا یکی اهدیپیل نویسادیسکارپ .دشاب
تایح و
ناراکمه (
(2010 ایب یم شهاک ار اهدیئدلآ يد نولام نازیم كیلیسیلاس دیسا دربراک هک دندرک ن شنت طیارش رد .دهد
میزنآ تیلاعف ياقلا بجوم كیلیسیلاس دیسا ،یکشخ و هدش دهاش اب هسیاقم رد اهنآ نازیم شیازفا و نادیسکا یتنآ ياه
2
یم كمک یکشخ شنت برخم راثآ لیدعت هب كیلیسیلاس دیسا نژوزگا دربراک ياقلا و بآ فلاتا شهاک قیرط زا و دنک
یم شیازفا ار شنت هب لمحت ینادیسکا یتنآ متسیس .دنهد
فده زا نیا شیامزآ یسررب ریثأت كیلیسیلاس یشاپ لولحم
دیسا رب و یکیژولویزیف تایصوصخ یخرب گرب رد یندعم رصانع عمجت
ایوس ماقرا ياه مک شنت طیارش رد
طیارش رد یبآ
هناخلگ دوب يا
2 . اه شور و داوم یتاقیقحت هناخلگ رد و ینادلگ تروص هب شیامزآ هدکشناد هاگشیامزآ و
یلیبدرا ققحم هاگشناد يزرواشک مولع ي رد
ناتسبات 1333 اب یفداصت لاماک حرط بلاق رد لیروتکاف تروص هب 3
پیتونژ .دش ماجنا رارکت نیا رد ایوس هعلاطم دروم ياه
،زمایلیو یسررب L17
D42X19 و دندوب
. هچهایگ لماک رارقتسا زا سپ ،یلصا گرب نیلوا لماک هعسوت هلحرم رد اه
مک شنت ياهرامیت یبآ
( 58 ، 58 و 58 تیفرظ دصرد یعارز
) لامعا رامیت .دش یشاپ لولحم
رد كیلیسیلاس دیسا اب 3
حطس
( رفص ،رطقم بآ ای 5
/ 0 و 5 / 0 یلیم )لوم تروص هب یشاپ لولحم
گرب يور رب هناخلگ رد اه
هلحرم ود رد
، شنت لامعا زا لبق
هلحرم رد هچگرب هس گرب هعسوت) V2
)هرگ نیمود يور رب يا یهدلگ عورش هلحرم و
دش ماجنا Khan et al., 2003(
).
زا هدافتسا اب گرب تبوطر یبسن ياوتحم هطبار
Galmes و
ناراکمه (
2002 ،) دیئدلآد نولام تظلغ يریگ هزادنا
( شور هب )MDA Valentovic
ناراکمه و (
2005 )،
هزادنا يریگ نیسیلاگ نیئاتب
شور زا هدافتسا اب Greive
و
Grattans (
1353 ) شور هب نیلورپ و Bates
( ناراکمه و 1323
) .دش ماجنا
3 . ثحب و جیاتن هنزور تیاده دیدش شهاک بجوم شنت دیدشت پیتونژ همه رد يا
.دیدرگ اه دیسا دربراک هک دوب یلاح رد نیا
یلسیلاس تظلغ رد صوصخب ك 5
/ 0 یلیم هنزور تیاده شیازفا بجوم رلاوم .دیدرگ يا
یکشخ ریثات دیسا دربراک و
كیلسیلاس پیتونژ رب
پیتونژ ریاس زا رتشیب L17 لکش( .دوب اه
)1 . هنزور تیاده هک نیا دوجو اب پیتونژ يا
Williams رد
زور تسناوت شنت طیارش تحت اما ،دوب طسوتم دح رد لامرن طیارش هن
هگن زاب ار دوخ ياه پیتونژ هک نیا هب هجوت اب .دراد
-
هنزور نتسب نودب هک ییاه بسانم كشخ قطانم يارب ،دنراد يرتشیب بآ ظفح ییاناوت دوخ ياه
دنتسه رت
Sadeghipour and Aghaei 2012( )
یم رظن هب ، پیتونژ دسر
Williams یم
لمحت یکشخ شنت طیارش رد دناوت
.دشاب هتشاد ییلااب
3
لکش 1 - رثا شنت یکشخ و لولحم یشاپ کیلیسیلاسدیسا رب
نازیم یا هنزور تیاده رد
پیتونژ ایوس یاه
.تسا شنت طیارش رد بآ رتشیب ریداقم ظفح رد گرب ییاناوت ینعم هب ،هایگ رتلااب تبوطر یبسن ياوتحم شهاک اب
یبسن ياوتحم کاخ تبوطر نازیم تبوطر
گرب رد اه پیتونژ ياه ایوس يرایبآ رامیت رد هک دنچ ره ،درک ادیپ شهاک 58
%
هس ره یعارز تیفرظ پیتونژ
مک شنت تدش شیازفا اب یلو دنتشاد رارق يرامآ هورگ كی رد هعلاطم دروم رامیت رد یبآ
يرایبآ 58
% یبسن ياوتحم یعارز تیفرظ تبوطر
رد پیتونژ L17 ود هب تبسن پیتونژ
اد ناشن يرتشیب شهاک رگید د
لکش(
A2 .) ياوتحم شیازفا بجوم دیسا كیلیسلاس دربراک نینچمه یبسن
تبوطر دش زمایلیو مقر رد صوصخ هب
( لکش 2 .)B
4
لکش 2 - رثا شنت یکشخ و لولحم یشاپ کیلیسیلاسدیسا رب
یبسن بآ یوتحم رد
پیتونژ یاه ایوس
شنت مک یبآ تظلغ نولام دیئدلآد ار رد پیتونژ ياه ایوس هب روط ینعم اد ير شیازفا داد . . یسررب ياه ناخ و
ناراکمه ( 2003 ) ناشن داد هک رد ره هس مقر يایبول دروم شیامزآ اب شهاک نازیم تظلغ ،بآ نولام
دیئدلآد شیازفا ادیپ
هدرک و نازیم نیا شیازفا رد مقر زان تبسن هب ود مقر رگید رتشیب رد .دوب شهاک نازیم تظلغ نولام دیئدلآد دربراک 5 / 0
یلیم م لو تبسن هب تظلغ 5 / 0 یلیم لوم كیلیسیلاس دیسا
ریثات يرتشیب ناشن داد ( لکش 3 . (
لکش 3 - رثا شنت یکشخ و لولحم یشاپ کیلیسیلاسدیسا رب
نازیم دیئدلآ ید نولام رد
پیتونژ یاه ایوس
مک شنت تدش شیازفا اب ینعم روط هب نیئاتب نیسیلاگ تظلغ یبآ
هورگ رد ایوس تاشرازگ قباطم .تفای شیازفا يراد
نییاپ تظلغ عمجت اب ناهایگ (
5 ات 50 نیئاتب نیسیلاگ )رت نزو رد مرگورکیم هقبط
تسا هدش يدنب ناونع هب بیکرت نیا ..
تظلغ رد یتح نییاپ یلوکلوم نزو اب تیلومسا كب یبسن تبوطر ظفح رد نییاپ ياه
، سناسژروت راشف و
یگچراپکی ظفح
غ ياش دراد یساسا شقن (
Chen and Murata, 2008 دربراک صوصخ هب و دیسا كیلیسلاس دربراک .)
5 / 0 یلیم لوم
ینعم شیازفا بجوم لکش( ،دش زمایلیو مقر رد نیئاتب نیسیلاگ تظلغ نازیم رد يراد
5 .)
5
لکش 4 - رثا شنت یکشخ و لولحم یشاپ کیلیسیلاسدیسا رب
نازیم نیسیلاگ نیئاتب رد پیتونژ یاه س ایو
لکش یسررب .تفای شیازفا هدش دیلوت نیلورپ نازیم یکشخ شنت دیدشت اب 8
یم ناشن بولطم یتبوطر طیارش رد دهد
( میلام یکشخ شنت رد دنور نیا و دیدرگ نیلورپ دیلوت شیازفا بجوم كیلیسیلاسدیسا تظلغ شیازفا 58
تیفرظ دصرد
( دیدش شنت و )یعارز 58
زین )یعارز تیفرظ دصرد مک شنت یط رد كیلیسیلاس دیسا یتظفاحم تیلاعف دیدرگ هدهاشم
-
تیلومسا شیازفا هلیسو هب ناهایگ زا يرایسب رد یبآ تسا هدش تباث نیلورپ و یلکلا ياهدنق ،اهدنق هلمج زا فلتخم ياه
،
هک تیلومسا نیا دنتسه يزمسا میظنت لوئسم اه
Farooq et al., 2010) )
لکش 5 - رثا شنت یکشخ و لحم لو یشاپ کیلیسیلاسدیسا رب
نازیم نیلورپ رد پیتونژ یاه ایوس
4 . یریگ هجیتن مک شنت تدش شیازفا اب زا یبآ
58
% هب 58
% و 58
% دیئدلآد نولام تظلغ ، یعارز تیفرظ و
نیئاتب نیسیلاگ
یبسن ياوتحم نازیم و هتفای شیازفا تبوطر
و گرب يا هنزور تیاده ب رد
گر پیتونژ شنکاو .تفای شهاک ه
تبسن ایوس يا
مک شنت هب و زمایلیو .دوب توافتم یبآ
و تبوطر یبسن ياوتحم شهاک نازیم نیرتمک و نیرتشیب بیترت هب L17 تیاده
6
يا هنزور ،دنتشاد ار
D42X19 تظلغ رد صوصخ هب دیسا كیلیسلاس دربراک .تشاد رارق پیتونژ ود نیا نیب
5 / 0 -یلیم
مک شنت ریثات يدح ات لوم ازفا اب ار یبآ
شی ياوتحم یبسن تبوطر و گرب تیاده هنزور يا .داد شهاک
عبانم
1. Farooq, M., Wahid, A., Lee, D.J., Cheema, S. A., Aziz, T. 2010. Comparative time course action of the foliar applied glycinebetaine, salicylic acid, nitrous oxide, brassinosteroids and spermine in improving drought resistance of rice. Journal of Agricultural Crop Science. 196: 336-345
2. Chen, T.H.H., Murata, N. 2008. Glycinebetaine: An effective protectant against abiotic stress in plants. Trends in Plant Science 13: 499-505.
3. Khan, W., Prithviraj, B. and Smith, D. L. 2003. Photosynthetic Responses of Corn and Soybean to Foliar Application of Salicylates. J. Plant Physiol., 160: 485- 492.
4. Valentovic, P., Luxova, M., Kolarovi, L. and Gasparikora, O. 2006. Effect of Osmotic Stress on Compatible Solutes Content, Memberane Stability and Water Relation in Two Maize Cultivars. Plant Soil Environ., 52: 186-191.
5. Sadeghipour, O. and Aghaei, P. 2012. Biochemical Changes of Common Bean (Phaseolus vulgaris L.) to Pretreatment with Salicylic Acid (SA) under Water Stress Conditions. Adv. Environ. Biol., 2: 14- 22.
5. Galmes, J., Flexas, J. and Robert, S. 2007. Water Relations and Stomatal Characteristics of Mediterranean Plants with Different Growth Forms and Leaf Habits: Responses to Water Stress and Recovery. Plant Soil., 290: 139- 155.
6. Bates, L., Waldren, S. R. and Teare, I. D. 1973. Rapid Determination of Free Proline for Water Stress Studies. Plant Soil, 39: 205- 207.
7. Hayat, Q., Hayat, S., Ifran, M. and Ahmad, A. 2010. Effect of Exogenous Salicylic Acid under Changing Environment. Environ. Exp. Bot., 68: 14- 25.
8. Greive, C.M. and Grattans, R. (1983) Rapid assay for determination of water soluble quaternary-amino compounds.
Plant and Soil. 70: 303-307.
7
The effects of different concentrations of salicylic acid on some physiologicaltraits of soybean under water deficit conditions
Nasrin Razmi1*, Ali Ebadie2, Ghasem Parmoon2, Reza Nemati 1
1 Seed and Plant Improvement Research Department, Ardabil Agricultural and Natural Resources
Research and Education Center, Education and Extension Organization (AREEO), Pars Abad, Iran
2 Faculty of Agriculture, University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil, Iran
*Corresponding author: [email protected]
Abstract:
In order to evaluate the effect of different concentrations of salicylic acid on some physiological traits of soybean genotypes (Glycine max L.) a greenhouse experiment was conducted as factorial based on completely randomized design with three replications. The first factor consisted of three levels of water deficit (85%, 65% and 45% field capacity), the second factor consisted of three concentration of salicylic acid (0 or distilled water, 0.4 and 0.8 mM) and the third included soybean genotypes (Williams, L17 and D42X19). The results showed that water deficit increased the amount of malondialdehyde and glycine betaine and decreased stomatal conductance and leaf relative water content. Application of 0.4 mM salicylic acid exhibited a favorable effects on the accumulation of glycine betaine and prolin and increasing the relative water content and ameliorated the inhibitory effects of water deficit in soybean genotypes especially in Williams. Foliar application with 0.4 mM salicylic acid reduced adverse impact of water deficit stress in Williams cultivar.
Key words: Glycine betaine, Malondialdehyde, Prolin, Relative water content, Stomatal conductance
