ﺰﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار ﮓﻧر فﺬﺣ رد ﻪﺨﻠﺗ هﺎﻴﮔ ﻞﮔ ردﻮﭘ ﻲﻳارﺎﻛ ﻲﺳرﺮﺑ
198 ﻂﻴﺤﻣ زا ﻲﺑآ يﺎﻫ
نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
ﻞﮔ ﻲﺒﺘﺠﻣ
1يرﺎﻛ نﺎﻴﻌﻧﺎﻗ ﻲﻘﺗ ﺪﻤﺤﻣ،
شﻮﭙﻣاﺮﺣا ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ،2
يراﻮﻫد ﻪﺑﻮﺒﺤﻣ ،3
4
1 . ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،بﻼﺿﺎﻓ و بآ ﺶﻳاﺮﮔ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ
2 . لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
ﻲﻗوﺪـﺻ ﺪﻴﻬـﺷ ﻲﻧﺎـﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد
دﺰﻳ ﻦﻔﻠﺗ : 09133564547
Email: [email protected]
3 . هوﺮﮔ دﺎﺘﺳا دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ
4 . ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
،ﻂﻴﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ تﺎﻣﺪﺧو ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎﻣرد ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻗوﺪﺻ دﺰﻳ
ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ
ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣ ود دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻢﻫدﺰﻴﺳ لﺎﺳ
هرﺎﻤﺷ : ﻢﺠﻨﭘ
يد و رذآ 1393
ﻞﺴﻠﺴﻣ هرﺎﻤﺷ :
47
لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ :
20 / 12 / 1391
شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
19 / 4 / 1392 هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ بﻼﺿﺎﻓ: ﻂﻴﺤﻣ رد راﺪﻳﺎﭘ و ﻲﻤﺳ داﻮﻣ يوﺎﺣ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻲﺟﺎﺴﻧ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻲﮕﻧر يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺖﺴﻳز ﺪﻨـﺷﺎﺑ . رد اﺬـﻟ
لﺎﺳ ﻲﻃ شور دﺮﺑرﺎﻛ ﻪﺘﺷﺬﮔ يﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﻬﻧآ فﺬﺣ رد يدﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ
. ﺰـﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار ﮓﻧر 198
زا ﺮـﻈﻧ
ﮓﻧر ءﺰﺟ رﺎﺘﺧﺎﺳ رد ﻪﻛ ﺖﺳا وزآ ﻮﻨﻣ يﺎﻫ
ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد
رﺎﻛرﻮﺸﻛ ﻞﺧاد ﻲﺟﺎﺴﻧ ﻊﻳﺎﻨﺻ رﺎﻴـﺴﺑ دﺮﺑ
هدﺮﺘـﺴﮔ يا
دراد . ﺰـﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار ﮓﻧر فﺬﺣ رد ﻪﺨﻠﺗ هﺎﻴﮔ ﻞﮔ ردﻮﭘ ﻲﻳارﺎﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ،ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ فﺪﻫ 198
يﺎـﻫ ﻂﻴـﺤﻣ زا
ﺖﺳا ﻲﺑآ .
شور ﻲﺳرﺮﺑ
ﺮـﺛا نآ رد و مﺎﺠﻧا ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ و ﻲﺑﺮﺠﺗ ترﻮﺼﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا :
زود ،ﮓـﻧر ﺖـﻈﻠﻏ ،لﻮـﻠﺤﻣpH
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ سﺎﻤﺗ نﺎﻣز و بذﺎﺟ .
رد يﺮﺘﻣﻮﺘﻓوﺮﺘﻜﭙـﺳا شور ﻪـﺑ ﮓـﻧر ﺖـﻈﻠﻏ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﻳا رد
جﻮﻣ لﻮﻃ 518 ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ .
هداد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ناﺰﻴﻣ مﺮﺗوﺰﻳا ﺎﺑ ﺎﻫ
ﻲـﺳرﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﻦﻴﻜﻤﺗ و ﭻﻴﻟﺪﻧوﺮﻓ ،ﺮﻴﻤﮕﻧﻻ يﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎـﻫ :
ﺶﻳاﺰـﻓا ﺮﮕﻧﺎـﻴﺑ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺶﻫﺎـﻛ ﺎـﺑ ﮓـﻧر فﺬـﺣ نﺎﻣﺪـﻧار
نﺎـﻣز ﺶﻳاﺰـﻓا و بذﺎـﺟ زود ﺶﻳاﺰـﻓا ،pH
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . زا ﮓﻧر ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰﻓا 10
ﻪﺑ 50 ﻲﻠﻴﻣ رﻮﻀﺣ رد ﺮﺘﻴﻟ رد مﺮﮔ 8
/ 0 رد مﺮﮔ 100 ،بذﺎـﺟ ﺮﺘﻴﻟ ﻲﻠﻴﻣ 4
pH=
سﺎﻤﺗ نﺎﻣز و 120
زا فﺬـﺣ نﺎﻣﺪـﻧار ﺶﻫﺎـﻛ ﻪـﺑ ﺮـﺠﻨﻣ ﻪﻘﻴﻗد 89
/ 67 % ﻪـﺑ 16 / 47 % ﺪـﻳدﺮﮔ . مﺮـﺗوﺰﻳا هوﻼـﻋ ﻪـﺑ
ﭻﻴﻟﺪﻧوﺮﻓ هداد ﺎﺑ يﺮﺘﻬﺑ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺖﺷاد ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ بﺬﺟ يﺎﻫ
.
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ رد ﻲﻳﻻﺎـﺑ نﺎﻣﺪـﻧار ياراد ﻪـﺨﻠﺗ هﺎـﻴﮔ ﻞـﮔ ردﻮـﭘ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ :
ﺰﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار ﮓﻧر فﺬﺣ 198
ﺖﺳا . هدﺎﻣآ بذﺎﺟ ﻦﻳا ﻲﻳﺎـﻧاﻮﺗ ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ و درادﺮﺑرد ار ﻲﻤﻛ ﻪﻨﻳﺰﻫ و نﺎﺳآ يزﺎﺳ
ﻲﻣ ،بﻮﺧ بﺬﺟ هﺪﻨﻳﻻآ ﺮﻳﺎﺳ فﺬﺣ ياﺮﺑ ار نآ ناﻮﺗ
دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺰﻴﻧ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز يﺎﻫ .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ
ﺰﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار ﮓﻧر:
198 بذﺎﺟ ،ﻲﺤﻄﺳ بﺬﺟ ،ﻪﺨﻠﺗ هﺎﻴﮔ ﻞﮔ ردﻮﭘ ، ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻫ
ﻲﻧﺎـﻣرد ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎﭘ زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ دﺰﻳ
.
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻲﻤﻳﺪــﻗ زا ﻲــﻜﻳ ﻲﺟﺎــﺴﻧ ﺖﻌﻨــﺻ يﺮــﺸﺑ ﻊﻳﺎﻨــﺻ ﻦﻳﺮــﺗ
هدﻮــﺑ زا و
هدﺮﺘﺴﮔ
ﺶـﺨﺑ ﺮـﻳز داﺪـﻌﺗ ﺮﻈﻧ زا رﻮﺸﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻦﻳﺮﺗ يوﺮـﻴﻧ و ﺎـﻫ
نآ رد ﻲﻧﺎـﺴﻧا لﺎﻌﻓ ﻲـﻣ
ﺪـﺷﺎﺑ ) 2
، 1 ( .
شﺮﺘـﺴﮔ ﺎـﺑ ﻲﺟﺎـﺴﻧ ﻊﻳﺎﻨـﺻ
و يزﺮﮕﻧر
، ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺼﻣ ـ بآ فﺮ ﺰﻴﻧ ﻳاﺰﻓا ـ ﺶ ﺘﻓﺎﻳ ـ ﻪ ﺖﺳا .
يرﻮﻄﺑ ﻦﻴـﺑ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻦﻳا رد بآ فﺮﺼﻣ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ 25
ﺎـﺗ 250 ﺮـﺘﻣ
ﺖﺳا لﻮﺼﺤﻣ ﻦﺗ ﺮﻫ ءازا ﻪﺑ ﺐﻌﻜﻣ .
عﻮـﻨﺗ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻲﺟﺎﺴﻧ ﻊﻳﺎﻨﺻ
شور
بﻼـﺿﺎﻓ ،ﻲﻓﺮـﺼﻣ ﻲﺋﺎﻴﻤﻴﺷ داﻮﻣ و ﮓﻧر ،ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ ﺎـﻫ
ﻳ ﻲ
ﺪﻴﻟﻮﺗ توﺎﻔﺘﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ و ﺖﻴﻤﻛ ﺎﺑ ﻲـﻣ
ﺪـﻨﻨﻛ . ﻊﻳﺎﻨـﺻ ﻦـﻳا رد
بﻼﺿﺎﻓ زا يدﺎﻳز ﺮﻳدﺎﻘﻣ
ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﻛ هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﮕﻧر يﺎﻫ ،ﻲﻤﺳ
ﻲـﻣ ﺖـﺴﻳز ﻂﻴـﺤﻣ رد راﺪﻳﺎﭘ و ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻪﺑ موﺎﻘﻣ ﺪﻨـﺷﺎﺑ
.
شور ﮓــﻧر ﺐــﻠﻏا فﺬــﺣ ياﺮــﺑ لواﺪــﺘﻣ ﻚــﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ يﺎــﻫ يﺎــﻫ
ﮕﻧر موﺎـﻘﻣ ﺖﻴﻫﺎﻣ و هﺪﻴﭽﻴﭘ يﻮﻘﻠﺣ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ،ﻚﻴﺘﺘﻨﺳ ﺎـﻬ
،
ﻣ ﺆ ﺮﺛ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ) 5 - 3 (.
ﻪﻴﻠﺨﺗ بﻼﺿﺎﻓ ﻊﻳﺎﻨـﺻ دﺮﻜﻠﻤﻋ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ
،ﺪﻴـﺷرﻮﺧ رﻮـﻧ ذﻮﻔﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ هﺪﻧﺮﻳﺬﭘ يﺎﻫ بآ ﻪﺑ ﻲﺟﺎﺴﻧ
بآ يژﻮــﻟﻮﻛا رد ﻞﺧاﺪــﺗ و نﻮﻴــﺳﺎﻜﻴﻓوﺮﺗا هﺪــﻳﺪﭘ زوﺮــﺑ يﺎــﻫ
هﺪﻧﺮﻳﺬﭘ هﺪﺷ
ﻚـﺒﻠﺟ و يﺰـﺑآ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺮﺑ ﺮﺛا ﻦﻤﺿ ﻪﻛ ﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ ﺐﻴﺳآ ﺚﻋﺎﺑ ،ﻲﺑآ يﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ رد دﻮﺷ
) 7
، 6 ( .
ﺎﻄﻣ ﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟ ﮓﻧر ﻪ
نﺎﻃﺮﺳ ﺖﻴﺻﺎﺧ ياراد ﺎﻫ از
ﻳ ﻲ
ﺶﻬﺟ و از ﻳ ﻲﻣ ﻲ ﺪﻨﺷﺎﺑ ) 10 - 8 ( . فﺬﺣ ﺐـﻠﻏا ،بﻼـﺿﺎﻓ زا ﮓﻧر
زا ﻲـﻤﻛ ﺮﻳدﺎـﻘﻣ رﻮـﻀﺣ اﺮـﻳز ﺖـﺳا ﮓﻧر ﻲﺑ ﻲﻟآ داﻮﻣ زا ﺮﺘﻤﻬﻣ ﮓﻧر ) زا ﺮﺘﻤﻛ 1 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ رد مﺮﮔ (
ر ﻞـﺑﺎﻗ يﺮﻫﺎـﻇ ﺮﻈﻧ زا ؤ
ﺖـﻳ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . بﻼﺿﺎﻓ ﻊﻗاو رد ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺟﺎﺴﻧ ﻊﻳﺎﻨﺻ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ
نﺎﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ رد ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ﺪﻳﺪﻬﺗ ﻚﻳ ﺪﻨﺘﺴﻫ حﺮﻄﻣ
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻲﺑﻮـﻠﻄﻣ ﻮـﺤﻧ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﻴﻠﺨﺗ زا ﻞﺒﻗ
ﺪﻧﻮـﺷ ﻪﻴﻔـﺼﺗ
) 12
، 11 ( . شور يﺎـــﻫ ﻪﻴﻔـــﺼﺗ ﺖـــﻬﺟ هدﺎﻔﺘـــﺳا درﻮـــﻣ لواﺪـــﺘﻣ بﻼــﺿﺎﻓ
شور ﻞﻣﺎــﺷ ﻲــﮕﻧر يﺎــﻫ ﻴــﺷ ،ﻲــﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎــﻫ
و ﻲﻳﺎﻴﻤ
ﺖﺳا ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ .
ﻦﻳا بﻼﺿﺎﻓ رد دﺎﻳز ﻲﻔﻴﻛ تﺎﻧﺎﺳﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
شور ﺐـــﻠﻏا ،ﻊﻳﺎﻨـــﺻ بﻮـــﻠﻄﻣ دﺮـــﻜﻠﻤﻋ ﺪـــﻗﺎﻓ لواﺪـــﺘﻣ يﺎـــﻫ
ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ) 13 (.
شور ﻲــﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎــﻫ -
ــﻴﻈﻧ لواﺪــﺘﻣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴــﺷ ﺮ
نزا ،دﺎــﻘﻌﻧا ،ﻲــﻧز
بﻮﺳر رﻮـﻧ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ،نﻮﻳ لدﺎﺒﺗ ،سﻮﻜﻌﻣ ﺰﻤﺳا ،ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻲﻫد
ﺖﻬﺟ ﻲﺤﻄﺳ بﺬﺟ و ﺪﻴﺷرﻮﺧ
بﻼـﺿﺎﻓ زا ﮓـﻧر فﺬـﺣ يﺎـﻫ
ﻲﺟﺎﺴﻧ
هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا ﺪـﻧا
) 8
، 4
، 3 (.
ﺮﻓ آ ﺪـﻨﻳ بﺬـﺟ زا ﺮـﮕﻳد ﻲـﻜﻳ
ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺖﻬﺟ حﺮﻄﻣ يﺎﻫ بﻼﺿﺎﻓ ﻪﻴﻔﺼﺗ
ﻲﮕﻧر يﺎﻫ ﺖﺳا
. بﺬـﺟ
ﺮﻓ ﻚﻳ آ ﻲـﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻲﻟدﺎﻌﺗ يزﺎﺳاﺪﺟ ﺪﻨﻳ ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ و دور
ﻲﮔدﺎــﺳ ،ﻲــﺣاﺮﻃ رد فﺎــﻄﻌﻧا ﺖــﻴﻠﺑﺎﻗ و ﻲﮔدﺎــﺳ ،ﻢــﻛ ﻪــﻴﻟوا هﺮﻬﺑ ﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ مﺪﻋ و يرادﺮﺑ هﺪﻨﻳﻻآ ﻪ
ﻫ ﻞﻴﻜـﺸﺗ مﺪﻋ و ﻲﻤﺳ يﺎ
نﺎــﻳز تﺎــﺒﻴﻛﺮﺗ ﻪــﺑ ﺖﺒــﺴﻧ ،روآ
زا يرﺎﻴــﺴﺑ شور
ﻪﻴﻔــﺼﺗ يﺎــﻫ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﺗ ﺖـﺳا ) 15
، 14 ( . ﻦﺑﺮـﻛ لﺎـﻌﻓ ﺞـﻳار ﻦﻳﺮـﺗ بذﺎـﺟ درﻮـﻣ
ياراد ﻪـﻛ ﺖﺳا گرﺰﺑ سﺎﻴﻘﻣ رد هدﺎﻔﺘﺳا ﺎـﻧاﻮﺗ
ﻳ رﺎﻴـﺴﺑ بﺬـﺟ ﻲ
ﻻﺎﺑ ﻳ ﻲ ﺖﺳا . نآ يﻻﺎـﺑ ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ لﺎـﻌﻓ ﻦﺑﺮﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻣا
دوﺪــﺤﻣ بذﺎــﺟ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﻪــﺑ ﻞــﻳﺎﻤﺗ و هﺪــﺷ يﺎــﻫ
ﺖــﻤﻴﻗ نازرا
ﻪﺘﻓﺎﻳ شﺮﺘﺴﮔ ﺖﺳا
) 16 ( .
لﺎﺳ رد ﻴﺧا يﺎﻫ بذﺎﺟ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﺮ داﻮـﻣ ﻞﻴﺒﻗ زا ﺖﻤﻴﻗ نازرا يﺎﻫ
ﻲﺳر ) ﺖﻴﻧﻮﺘﻨﺑ ( يزروﺎـﺸﻛ تاﺪﺋاز ،ﻲﺴﻴﻠﻴﺳ داﻮﻣ ،ﺖﻴﻟﻮﺋز ، )
ﻪﻗﺎـﺳ
ﻞــﻴﮔرﺎﻧ ﻪﺘــﺳﻮﭘ و ﺞﻧﺮــﺑ (
ﻲﺘﻌﻨــﺻ تاﺪــﺋاز ، )
يوﺎــﺣ يﺎــﻫ ﻦــﺠﻟ
تاﺰﻠﻓ ﺪﻴﺴﻛورﺪﻴﻫ (
و ﺎﻫ بذﺎﺟ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ي )
ﺲﻣﻮﻴﺑ و نازﻮﺘﻴﻛ (
هﺪﻨﻳﻻآ فﺬﺣ ﺖﻬﺟ
لﻮـﻠﺤﻣ زا ﻲـﻄﻴﺤﻣ ﺖـﺴﻳز يﺎـﻫ ﻲـﺑآ يﺎـﻫ
ﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮ ﺪﻧا
) 14 (.
ﻪﺨﻠﺗ زﺮـﻫ نﺎـﻫﺎﻴﮔ ءﺰـﺟ و هﺰـﻣ ﺦـﻠﺗ ،ﻪﻟﺎـﺳ ﺪـﻨﭼ ،وردﻮﺧ ﻲﻫﺎﻴﮔ
يرﺎﻛ ﻲﻔﻴﺻ غﺎﺑ ،ﺎﻫ
ﻦﻴﻣز و ﺎﻫ ﺖﺳا ﺮﻳﺎﺑ يﺎﻫ
. ﻞـﮔ ﻪـﺑ ﻪﻗﺎﺳ يﺎﻬﺘﻧا
ﻲﻣ ﻢﺘﺧ ﻞﻜﺷ ﻲﻏﺮﻣ ﻢﺨﺗ ﻦﻳذآ
ـﻧر ﻪـﻛ دﻮـﺷ ﺎـﻳ ﻲﺗرﻮـﺻ نآ ﮓ
ﺖــﺳا ﺶﻔﻨــﺑ .
،جﺮــﻛ ،دﺰــﻳ ،ناﺮــﻬﺗ فاﺮــﻃا هﺎــﻴﮔ ﻦــﻳا هﺎﮕﻨﺘــﺳر
ﺖﺳا ناﺮﻳا طﺎﻘﻧ زا يرﺎﻴﺴﺑ و نﺎﺳاﺮﺧ ،نﺎﺘﺳدﺮﻛ .
هﺎـﻴﮔ ﻦـﻳا ﻲﻤﻠﻋ مﺎﻧ
ﺰـﻨﭘر ﻦﻠﻴﺘﭘوﺮـﻛآ ياراد نآ هرﺎـﺼﻋ و هدﻮـﺑ
ﺪﺿ ﻲﻳوراد صاﻮﺧ
ﻲـﻣ ﺐـﺗ ﺪـﺷﺎﺑ ) 18
، 17
، 15 ( و ﺪـﺿ صاﻮـﺧ
ﺖﺳا هﺪﻴﺳر تﺎﺒﺛا ﻪﺑ ﺰﻴﻧ نآ ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ )
19 ( . ﻚـﻳ رد ﺎﻬﻨﺗ نﻮﻨﻛﺎﺗ
موﺮـﻛ فﺬـﺣ رد ﻲﺘـﺴﻳز بذﺎـﺟ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ هﺎـﻴﮔ ﻦـﻳا زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖـﺳا هﺪــﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا )
17 ( . ﻲــﺳرﺮﺑ ،ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦــﻳا مﺎـﺠﻧا زا فﺪــﻫ
ﺰـﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار ﮓﻧر فﺬﺣ رد ﻪﺨﻠﺗ هﺎﻴﮔ ﻞﮔ ردﻮﭘ ﻲﻳارﺎﻛ 198
زا
ﻲﺑآ يﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺳا هدﻮﺑ
. ر ﮓـﻧر ا ﺰـﻣﺮﻗ ﻮـﻴﺘﻛ 198
رﺎﺘﺧﺎـﺳ رد
ﻮﻨﻣ ﺞﻳار هوﺮﮔ ود ياراد دﻮﺧ نﻮﻔﻟﻮﺳ و ﻦﻳزآ يﺮﺗوﺮﻠﻛ
ﺖـﺳا و
ﻲﺟﺎﺴﻧ ﻊﻳﺎﻨﺻ رد دﺮﺑرﺎﻛ ﻲﮔدﺮﺘﺴﮔ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ لﺪـﻣ ﮓﻧر ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
بﺬﺟ ﺪﻨﻳآﺮﻓ رد هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا
ﺖﺳا ) 5 ( .
شور ﻲﺳرﺮﺑ
ياد ﺖﻛﺮـﺷ لﻮـﺼﺤﻣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﻳا رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﮓﻧر رﺎﺘـﺳا
ﺶﻳﺎـﻣزآ مﺎـﺠﻧا رد هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮﻣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ داﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ و نﺎﻤﻟآ ،ﺎـﻫ
كﺮﻣ ﺖﻛﺮﺷ لﻮﺼﺤﻣ )
نﺎﻤﻟآ ( ﺖﺳا هدﻮﺑ .
رﺎﺘﺧﺎـﺳ و تﺎﺼﺨﺸﻣ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﮓﻧر ﺰﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار 198
لوﺪﺟ رد 1
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا )
5 .(
و ﻲـﺑﺮﺠﺗ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا يدﺮﺑرﺎﻛ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻚﻳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺖــﻓﺮﮔ مﺎــﺠﻧا ﻲﻫﺎﮕــﺸﻳﺎﻣزآ سﺎـﻴﻘﻣ رد .
لﻮــﻠﺤﻣ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦــﻳا رد
ﺰﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار ﮓﻧر كﻮﺘﺳا 198
) ﺖﻈﻠﻏ 1000 ﻲﻠﻴﻣ
ﺮـﺘﻴﻟ رد مﺮـﮔ (
ﻞﺣ زا رد ﮓﻧر ردﻮﭘ زا مﺮﮔ ﻚﻳ راﺪﻘﻣ ندﻮﻤﻧ 1000
ﺮـﺘﻴﻟ ﻲـﻠﻴﻣ
ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ﺮﻴﻄﻘﺗ رﺎﺑود بآ .
ﺖﻈﻠﻏ ،لﻮﻠﺤﻣ ﻦﻳا زا ﺲﭙﺳ درﻮـﻣ يﺎﻫ
زﺎﻴﻧ ) 10 ، 25 و 50 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ رد مﺮﮔ (
ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻴﻬﺗ .
تﺪـﻣ ﻪـﺑ هﺪـﺷ ﻚـﺸﺧ ﻪـﺨﻠﺗ هﺎـﻴﮔ ﻞﮔ 4
ﺮـﻄﻘﻣ بآ ﺎـﺑ ﺖﻋﺎـﺳ
يﺎـﻣد رد رﻮـﻓ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺲﭙـﺳ و هﺪﺷ هﺪﻧﺎﺷﻮﺟ 105
ﻪـﺟرد ﻧﺎـﺳ
ﺪــﻳدﺮﮔ ﻚـﺸﺧ داﺮﮕﻴﺘ .
ﻚــﻳ ﻚـﻤﻛ ﻪــﺑ ندﺮـﻛدﺮﺧ زا ﺲـﭘ
دراﺪﻧﺎﺘــﺳا يﺎــﻫ ﻚــﻟا ﺎــﺑ ﻞــﺻﺎﺣ ردﻮــﭘ ،ﻲــﻗﺮﺑ بﺎﻴــﺳآ هﺎﮕﺘــﺳد ﺶﻣ ﺎﺑASTM 40 و 60 بذﺎـﺟ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﺎـﺗ ﺪـﻳدﺮﮔ يﺪﻨﺑ ﻪﻧاد
دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا )
17 .(
ﮓـﻧر فﺬـﺣ رد ﻪـﺨﻠﺗ هﺎـﻴﮔ ﻞـﮔ ردﻮـﭘ ﻲﻳارﺎـﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺰـﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار 198
يﺎـﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮـﺛا ، )pH
10 ، 7 ، 4 ( بذﺎـﺟ زود ،
) 8 / 0 ، 6 / 0 ، 4 / 0 ، 2 / 0 رد مﺮﮔ 100 ﺮـﺘﻴﻟ ﻲﻠﻴﻣ ( ﺪـﻧﺎﻣ نﺎـﻣز ، )
180 ،
120 ، 90 ، 60 ، 30 و ﻪﻘﻴﻗد 24 ﺖﻋﺎﺳ ( ﮓـﻧر ﻪـﻴﻟوا ﺖـﻈﻠﻏ و )
10 ،
25 ، 50 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ رد مﺮﮔ (
يﺎﻣد رد 25 ترﻮـﺼﺑ داﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد
2 ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ راﺮﻜﺗ رﺎﺑ .
درﻮـﻣ يﺎـﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد طﻼﺘﺧا مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ
ﺎﮕﺘﺳد زا ﺶﻳﺎﻣزآ ﺮﻜﻴﺷ ه
INNOVA 40R) (
طﻼﺘﺧا ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ
140 ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻘﻴﻗد رد رود .
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧpH
لﻮﻠﺤﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ و ﻚﻳرﻮﻔﻟﻮـﺳ ﺪﻴـﺳا يﺎـﻫ
ﺪﻴــﺴﻛورﺪﻴﻫ ﻢﻳﺪــﺳ 1
هﺎﮕﺘــﺳد و لﺎــﻣﺮﻧ لﺪــﻣ ﺮــﺘﻣpH
Mi151
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
هﺪـﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﮓـﻧر ﺖـﻈﻠﻏ يﺮـﻴﮔ هزاﺪﻧا ،ﺶﻳﺎﻣزآ ﺮﻫ مﺎﺠﻧا زا ﺲﭘ ﻪــﻧﻮﻤﻧ رد فﺎــﺻ يﺎــﻫ ﻲﻓﺎــﺻ ﺬــﻏﺎﻛ ﺎــﺑ هﺪــﺷ
m) 45µ / 0 لﺪــﻣ
Sartorius (
ﺮﺘﻣﻮﺘﻓوﺮﺘﻜﭙﺳا ﻚﻤﻛ ﻪﺑ UV-VIS
) Optima لﺪﻣ
SP-3000Plus (
جﻮـﻣ لﻮﻃ رد 518
ﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا ﺮﺘﻣﻮﻧﺎـﻧ )
20
، 5 .(
ﺖـﻈﻠﻏ ياﺮﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﮓﻧر دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﻨﺤﻨﻣ ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪﺑ يﺎـﻫ
5
، 10 ، 20 ، 30 ، 40 و 50 ﻲـــﻠﻴﻣ زا هدﺎﻔﺘـــﺳا ﺎـــﺑ ﺮـــﺘﻴﻟ رد مﺮـــﮔ
ﺗ ﺮﺘﻣﻮﺘﻓوﺮﺘﻜﭙﺳا ﺖـﻈﻠﻏ ﺮﻳدﺎﻘﻣ و ﻪﻴﻬ
زا ﺲـﭘ ﮓـﻧر لﻮـﻬﺠﻣ يﺎـﻫ
ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ شزاﺮـﺑ ﻂﺧ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا بﺬﺟ يﺎﻫ
ﺪﺷ ) 20
، 5 .(
هﺪـﺷ بﺬﺟ ﮓﻧر راﺪﻘﻣ نﺎﻣﺪـﻧار و لدﺎـﻌﺗ نﺎـﻣز رد
تﻻدﺎـﻌﻣ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ،ﮓﻧر فﺬﺣ )
1 ( و ) 2 ( ﻦﻴـﻴﻌﺗ
ﻳدﺮﮔ ﺪ ) 20 .(
لوﺪﺟ 1 : ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﮓﻧر
ﺰﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار 198
Chemical formula C27H18ClN7Na4O15S5
Commercial name Remazol Red 133
Class Azo
C.I. number 18221
γmax (nm) 518
Molecular structure
د ر ،ﻂﺑاور ﻦﻳا C0
Cو ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﻳﺎـﻬﻧ و ﻪـﻴﻟوا ﺖـﻈﻠﻏ
ﮓـﻧر
لﻮﻠﺤﻣرد ) ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ رد مﺮﮔ (
V، لﻮـﻠﺤﻣ ﻢـﺠﺣ )
ﻲـﻠﻴﻣ ﺮـﺘﻴﻟ ( M ،
زود بذﺎﺟ ) مﺮﮔ ( qe ، لدﺎـﻌﺗ نﺎﻣز رد بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ )
ﻲـﻠﻴﻣ مﺮـﮔ
مﺮﮔ ﺮﺑ ( E و ﺖﺳا ﮓﻧر فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار .
مﺮـﺗوﺰﻳا ندﺮـﻛ ﺺﺨـﺸﻣ ﺖﻬﺟ
ﻦﻴـﻴﻌﺗ زا ﺲـﭘ ،ﺶﻨـﻛاو بﺬـﺟ
ﺎﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ يﺎﻫ هداد ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﮓﻧر فﺬﺣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ لﺪﻣ ﻲﻣﺮﺗوﺰﻳا يﺎﻫ ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ ﻦﻴـﻜﻤﺗ و ﭻﻴﻟﺪـﻧوﺮﻓ ،ﺮـﻴﻤﮕﻧﻻ
ﺖــﻓﺮﮔ راﺮــﻗ .
و ﭻﻴﻟﺪــﻧوﺮﻓ ،ﺮــﻴﻤﮕﻧﻻ يﺎــﻫ مﺮــﺗوﺰﻳا يﺎــﻫ ﻪــﻟدﺎﻌﻣ
ﻪــﻟدﺎﻌﻣ رد ﺐــﻴﺗﺮﺗ ﻪــﺑ ﻦﻴــﻜﻤﺗ يﺎــﻫ
3 ، 4 و 5 ﺖــﺳا هﺪــﺷ ﻪــﺋارا
) 21
، 16 (.
،ﻂﺑاور ﻦﻳا رد qe
qmax و ) ﻲﻠﻴﻣ
مﺮـﮔ ﺮـﺑ مﺮﮔ (
راﺪـﻘﻣ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ
و لدﺎــﻌﺗ نﺎــﻣز رد بذﺎــﺟ نزو ﺪــﺣاو رد هﺪــﺷ بﺬــﺟ ﮓــﻧر ﺣ ﺪـﺷﺎﺑ ﻲﻣ بﺬﺟ راﺪﻘﻣ ﺮﺜﻛاﺪ Ce .
) ﻲـﻠﻴﻣ
ﺮـﺘﻴﻟ ﺮـﺑ مﺮـﮔ (
ﺖـﻈﻠﻏ
،لدﺎﻌﺗ نﺎﻣز رد ﮓﻧر )b
ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺑ ﺮﺘﻴﻟ مﺮـﮔ
( بﺬـﺟ مﺮـﺗوﺰﻳا ﺖـﺑﺎﺛ
و ﺮــﻴﻤﮕﻧﻻ Kf
مﺮــﮔ ﺮــﺑ ﺮــﺘﻴﻟ )
( n و ﺖــﺑﺎﺛ مﺮــﺗوﺰﻳا بﺬــﺟ يﺎــﻫ
ار بﺬـﺟ ﺪـﻨﻳآﺮﻓ تﺪـﺷ و ﺖـﻴﻓﺮﻇ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ هدﻮﺑ ﭻﻴﻟﺪﻧوﺮﻓ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد A . ) مﺮﮔ ﺮﺑ ﺮﺘﻴﻟ (
و ﻦﻴﻜﻤﺗ مﺮﺗوﺰﻳا ﺖﺑﺎﺛ )B
ﺮﺑ لوژ
لﻮﻣ ( ﺖﺳا بﺬﺟ تراﺮﺣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺖﺑﺎﺛ .
Dye Removal %
C 100 (1) ﻪﻟدﺎﻌﻣ
V C C
M (2 )ﻪﻟدﺎﻌﻣ (3 )ﻪﻟدﺎﻌﻣ
Log Log Log (4) ﻪﻟدﺎﻌﻣ
ﻪﻟدﺎﻌﻣ ) 5 (
ln ln
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﺮـﺛا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد يﺎـﻫpH
توﺎـﻔﺘﻣ 4 ، 7 و 10 نﺎـﻣز رد يﺎـﻫ
ﺖﻈﻠﻏ و ﻒﻠﺘﺨﻣ سﺎﻤﺗ 25
ﻲﻠﻴﻣ ﺰﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار ﮓﻧر ﺮﺘﻴﻟ رد مﺮﮔ
198 بذﺎﺟ زود و 4
/ 0 رد مﺮـﮔ 100 ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ ﺮـﺘﻴﻟ ﻲـﻠﻴﻣ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﺮﻴﺛﺄـﺗ زا هﺪـﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖـﻴﻓﺮﻇ يور ﺮـﺑpH
ﺰـﻣﺮﻗ ﻮـﻴﺘﻛار ﮓﻧر بﺬﺟ 198
ﻞﻜـﺷ رد 1
ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻪـﺋارا .
ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ،هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ زاpH
4 ﻪﺑ 10 نﺎﻣﺪﻧار ،
ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ فﺬﺣ ﺪﺑﺎﻳ
. ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﺑ هﺪـﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ
زاpH 4 ﻪﺑ 10 نﺎﻣز رد فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ، سﺎـﻤﺗ يﺎﻫ
30 و 180
زا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻘﻴﻗد 37
/ 63 ﺪﺻرد ﻪـﺑ 53 / 18 زا و ﺪـﺻرد 05
/ 77
ﻪﺑ ﺪﺻرد 26 / 29 ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺻرد .
فﺬـﺣ نﺎﻣﺪـﻧار يور ﺮﺑ بذﺎﺟ زود ﺮﺛا ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻣادا رد ﺰﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار ﮓﻧر 198
ﺖـﻈﻠﻏ رد ﻪـﺨﻠﺗ هﺎـﻴﮔ ﻞﮔ ردﻮﭘ ﻂﺳﻮﺗ
25 ﻲﻠﻴﻣ ﺰـﻣﺮﻗ ﻮـﻴﺘﻛار ﮓـﻧر ﺮـﺘﻴﻟ رد مﺮﮔ 198
، pH=4 نﺎـﻣز ،
سﺎﻤﺗ 24 بذﺎﺟ يﺎﻫزود و ﺖﻋﺎﺳ 2
/ 0 ، 4 / 0 ، 6 / 0 و 8 / 0 مﺮـﮔ
رد 100 ﻲﻠﻴﻣ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺮﺘﻴﻟ .
هﺪـﻣآ ﺖـﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ نﺎﺸﻧ
زود ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﺑ مأﻮـﺗ ﮓﻧر فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﺶﻳاﺰﻓا هﺪﻨﻫد ﺖﺳا بذﺎﺟ )
ﻞﻜﺷ 2 .(
نﺎﻣﺪـﻧار ،ﺮـﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ
بذﺎﺟ يﺎﻫزود رد ﮓﻧر فﺬﺣ 2
/ 0 و 8 / 0 رد مﺮﮔ 100 ﻲـﻠﻴﻣ
ﺎـﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺮﺘﻴﻟ 8
/ 19 و ﺪـﺻرد 57
هﺪـﻣآ ﺖـﺳﺪﺑ ﺪـﺻرد
ﺖﺳا .
ﻞﻜﺷ 1 : ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺰﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار ﮓﻧر فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﺮﺑpH
198 ﻪﺨﻠﺗ هﺎﻴﮔ ﻞﮔ ردﻮﭘ ﻂﺳﻮﺗ )
ﮓﻧر ﻪﻴﻟوا ﺖﻈﻠﻏ :
25 ﻲﻠﻴﻣ زود ،ﺮﺘﻴﻟ رد مﺮﮔ
بذﺎﺟ : 4 / 0 رد مﺮﮔ 100 ﺮﺘﻴﻟ ﻲﻠﻴﻣ (
ﻞﻜﺷ 2 : ﺰﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار ﮓﻧر فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﺮﺑ بذﺎﺟ زود ﺮﻴﺛﺄﺗ 198
ﻪﺨﻠﺗ هﺎﻴﮔ ﻞﮔ ردﻮﭘ ﻂﺳﻮﺗ )
ﮓﻧر ﻪﻴﻟوا ﺖﻈﻠﻏ :
25 ﻲﻠﻴﻣ ،ﺮﺘﻴﻟ رد مﺮﮔ
:pH 4 (
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
0 30 60 90 120 150 180 210
فﺬﺣنﺎﻣﺪﻧار(%)
نﺎﻣز ) ﻪﻘﻴﻗد (
pH=4 pH=7 pH=10
0.0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 70.0 80.0
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1
فﺬﺣنﺎﻣﺪﻧار(%)
بذﺎﺟ زود )
رد مﺮﮔ 100 ﺮﺘﻴﻟ ﻲﻠﻴﻣ (
سﺎﻤﺗ نﺎﻣز ﺮﺛا ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﺖﻈﻠﻏ و
ﻮﻴﺘﻛار ﮓﻧر ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺰﻣﺮﻗ 198 نﺎﻣز ﻲﻃ ﮓﻧر فﺬﺣ ﻲﻳارﺎﻛ ، سﺎـﻤﺗ يﺎﻫ
30 ، 60 ،
90 ، 120 و 180 ﺖﻈﻠﻏ رد ﻪﻘﻴﻗد يﺎـﻫ
10 ، 25 و 50 ﻲـﻠﻴﻣ مﺮـﮔ
بذﺎﺟ زود و ﺮﺘﻴﻟ رد 8
/ 0 رد مﺮﮔ 100 ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ ﺮﺘﻴﻟ ﻲﻠﻴﻣ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﻞﻜﺷ رد ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ 3
هﺪـﺷ ﻪـﺋارا
ﺖﺳا . ،سﺎـﻤﺗ نﺎﻣز ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ و
فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا
ﺪﺑﺎﻳ .
ﻣ ﻴﺑ ،ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄ ﺘﺸ
ﻲـﻃ رد بﺬﺟ راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮ 120
نﺎـﻣز ﻪـﻘﻴﻗد
نﺎﻣﺪـﻧار رد ﻲﻬﺟﻮـﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﻳاﺰﻓا ،نآ زا ﺪﻌﺑ و هداد خر سﺎﻤﺗ هﺪﻫﺎﺸﻣ فﺬﺣ ﻲﻤﻧ
ددﺮﮔ . فﺬـﺣ نﺎﻣﺪـﻧار ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ
ﺰﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار ﮓﻧر 198
نﺎﻣز رد ﻪﺨﻠﺗ هﺎﻴﮔ ﻞﮔ ردﻮﭘ ﻂﺳﻮﺗ 30
و 120 ﺖﻈﻠﻏ ياﺮﺑ ﻪﻘﻴﻗد 10
ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ رد مﺮﮔ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ﮓﻧر
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 84 / 46 و 89 / 67 ﺖـﻈﻠﻏ ياﺮﺑ ،ﺪﺻرد 25
ﻲـﻠﻴﻣ رد مﺮـﮔ
ﺎـﺑ ﺮـﺑاﺮﺑ ﮓﻧر ﺮﺘﻴﻟ 74
/ 38 و 74 / 62 ﺖـﻈﻠﻏ ياﺮـﺑ و ﺪـﺻرد 50
ﻲﻠﻴﻣ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺮﺘﻴﻟ رد مﺮﮔ 37
/ 29 و 16 / 47 ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺪﺻرد .
ﺑﺎﻄﻣ ﺮـﺿﺎﺣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻞـﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺎـﺑ ﻖ )
ﻞﻜـﺷ 3 ( ﺶﻳاﺰـﻓا ،
زا ﮓــﻧر ﻪــﻴﻟوا ﺖــﻈﻠﻏ 10
ﻪــﺑ 50 ــﻠﻴﻣ ﻲ ﻪــﺑ ﺮــﺠﻨﻣ ﺮــﺘﻴﻟ رد مﺮــﮔ بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺶﻳاﺰﻓا
) فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﺶﻫﺎﻛ (
ﻮـﻴﺘﻛار ﮓـﻧر
ﺰــﻣﺮﻗ 198
ﺖــﺳا هﺪــﻳدﺮﮔ ﻪــﺨﻠﺗ هﺎــﻴﮔ ﻞــﮔ ردﻮــﭘ ﻂــﺳﻮﺗ .
يرﻮﻄﺑ بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﻪﻛ )
فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار (
سﺎﻤﺗ نﺎﻣز رد 120
ﺖﻈﻠﻏ رد ﻪﻘﻴﻗد 10
و 50 ﻲﻠﻴﻣ
ﺎـﺑ ﺮـﺑاﺮﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ﺮـﺘﻴﻟ رد مﺮﮔ
8 / 0 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔ )
89 / 67 ﺪﺻرد ( و 9 / 2 ﻲﻠﻴﻣ مﺮـﮔ ﺮﺑ مﺮﮔ
) 16 / 47 ﺪﺻرد ( ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ .
هداد ،ﺮــﺿﺎﺣ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ رد مﺮــﺗوﺰﻳا ﺎــﺑ بﺬــﺟ يﺎــﻫ
،ﺮــﻴﻤﮕﻧﻻ يﺎــﻫ
ﺖـﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻦﻴﻜﻤﺗ و ﭻﻴﻟﺪﻧوﺮﻓ .
تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻲـﺳرﺮﺑ
LnCe
ﻞــﺑﺎﻘﻣ رد Lnqe
ﺖــﻈﻠﻏ رد 50
ﻲــﻠﻴﻣ ﮓــﻧر ﺮــﺘﻴﻟ رد مﺮــﮔ
) ﻞﻜﺷ 4 ( ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺰـﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار ﮓﻧر بﺬﺟ ﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻪﻛ ﺪﻫد 198
ﺮﺑ ﻲﻣ يوﺮﻴﭘ ﭻﻴﻟﺪﻧوﺮﻓ مﺮﺗوﺰﻳا زا ﻪﺨﻠﺗ هﺎﻴﮔ ﻞﮔ ردﻮﭘ ﺪﻨﻛ
. ﺰﻴﻟﺎـﻧآ
ﻲـﻄﺧ نﻮﻴـﺳﺮﮔر ﺰﻴﻟﺎـﻧآ ﺎﺑ مﺮﺗوﺰﻳا ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ تﺎﻋﻼﻃا لﺪﻣ ﻦﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ناﺰﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﺎﻫ R2)
( هﺪـﻳدﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺖﺳا ) 16 .(
ﭻﻴﻟﺪـﻧوﺮﻓ مﺮـﺗوﺰﻳا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ناﺰﻴﻣ
) 925 / 0 R2= ( ﺎــﺑ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ رد درﻮــﻣ رد ﻲﮕﺘــﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮـﺿ ﺮﻳدﺎــﻘﻣ
مﺮﺗوﺰﻳا ﺮﻴﻤﮕﻧﻻ يﺎﻫ )
759 / 0 R2= ( ﻦﻴـﻜﻤﺗ و )
796 / 0 R2= ( ﺮﺗﻻﺎـﺑ
دﻮﺑ .
ﻞﻜﺷ 3 : ﺰﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار ﮓﻧر بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺮﺑ ﮓﻧر ﻪﻴﻟوا ﺖﻈﻠﻏ و سﺎﻤﺗ نﺎﻣزﺮﻴﺛﺄﺗ 198
) بذﺎﺟ زود :
8 / 0 رد مﺮﮔ 100
،ﺮﺘﻴﻟ ﻲﻠﻴﻣ 4 pH:(
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5
0.0 30.0 60.0 90.0 120.0 150.0 180.0 210.0
بﺬﺟﺖﻴﻓﺮﻇ)مﺮﮔﺮﺑمﺮﮔﻲﻠﻴﻣ(
نﺎﻣز ) ﻪﻘﻴﻗد (
C0=10 mg/lC0=25 mg/l
ﻞﻜﺷ 4 : وﺰﻳا لﺪﻣ ﺰﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار ﮓﻧر بﺬﺟ ياﺮﺑ ﭻﻴﻟﺪﻧوﺮﻓ بﺬﺟ مﺮﺗ 198
ﻪﺨﻠﺗ هﺎﻴﮔ ﻞﮔ ردﻮﭘ ﺮﺑ )
ﮓﻧر ﻪﻴﻟوا ﺖﻈﻠﻏ :
50 ﻲﻠﻴﻣ ،ﺮﺘﻴﻟ رد مﺮﮔ
pH=4 (
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ
ﻪﺑ ﻲﮕﻧر لﻮﻠﺤﻣpH و ﮓﻧر نﻮﻴﺳاﺰﻴﻧﻮﻳ ﻪﺟرد يور ﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻴﻟد
بﺬـﺟ ﺖـﻴﻓﺮﻇ يور ﺮﺑ ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ،بذﺎﺟ ﻲﺤﻄﺳ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ دراد ) 21 .(
pH رد ﺖـﺒﺜﻣ رﺎـﺑ ياراد بذﺎـﺟ ﺢﻄـﺳ ،يﺪﻴـﺳا يﺎﻫ
ﻲﻣ ﮓﻧر بﺬﺟ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺐﺒﺳ ﻲﻧﻮﻴﻧآ لدﺎﺒﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ هدﻮﺑ دﻮﺷ
. ﺎﺑ
رد ﻪﺑﺎﺸﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻟد ﻪﺑ ،ﻲﻳﺎﻴﻠﻗ يﺎﻫpH
ﺶﻳاﺰـﻓا ﻞﻴ
هوﺮﮔ هﺪﻫﺎـﺸﻣ يﺮـﺘﻤﻛ بﺬـﺟ ،بذﺎﺟ ﺢﻄﺳ رد ﻞﻴﺴﻛﻮﺑﺮﻛ يﺎﻫ
ﻲﻣ دﻮﺷ ) 6 .(
ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻲﻠﻛ رﻮﻄﺑ ﮓﻧر فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ،pH
يﺎﻫ
ﮓـﻧر فﺬـﺣ نﺎﻣﺪﻧار و ﺶﻫﺎﻛ ،ﻲﻧﻮﻴﻧآ ﺶﻳاﺰـﻓا ،ﻲﻧﻮﻴﺗﺎـﻛ يﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ ) 20 .(
ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻴﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺶﻫﺎـﻛ ﻪـﺑ ﺮـﺠﻨﻣpH
ﺪﻳدﺮﮔ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار .
نارﺎﻜﻤﻫ و يدﻮﻤﺤﻣ )
2011 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻃ
ﮓـﻧر فﺬﺣ يور ﺮﺑ دﻮﺧ يﺎـﻫ
بﻼـﺿﺎﻓ زا ﻮـﻴﺘﻛار ﻲـﮕﻧر يﺎـﻫ
ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﺪﻧﺪﻴـﺳر ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳﺪـﺑ ﻲﻃوﺮﺨﻣ جﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ ،pH
ﮓﻧر بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻫ
ﺪﺑﺎﻳ . ﺪـﻧدﺮﻛ نﺎـﻴﺑ ﻦﻴـﻘﻘﺤﻣ ﻦﻳا
رد ﻪﻛ 2 pH= ﺢﻄـﺳ ﺖﺒﺜﻣ رﺎﺑ ﻦﻴﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳاوﺮﺘﻜﻟا بﺬﺟ ، نﻮﻴﻧآ و بذﺎﺟ
دراد دﻮﺟو ﮓﻧر يﺎﻫ ﻲﻳارﺎﻛ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻛ
ﻲﻣ فﺬﺣ ددﺮﮔ
) 22 .(
نارﺎﻜﻤﻫ و يدﺎﻜﻟا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد )
2011 ( ﺰـﻴﻧ
ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ .
يور ﺮـﺑ دﻮـﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻃ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﻦﻳا
ﺰﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار ﮓﻧر فﺬﺣ 198
ﻢﺨﺗ ﻪﺘﺳﻮﭘ ﻲﺘﺴﻳز تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻂﺳﻮﺗ
ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳﺪﺑ غﺮﻣ زاpH
1 ﻪـﺑ 10 نﺎﻣﺪـﻧار ،
زا فﺬﺣ 3 / 59 % ﺮﻔﺻ ﻪﺑ ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ )
20 .(
نﺎﻣﺪـﻧار ،بذﺎـﺟ زود ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﺑ ،هﺪـﻣآ ﺖـﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺎـﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ
ﺖــﺳا ﻪــﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰــﻓا فﺬــﺣ .
داﺪــﻌﺗ ،بذﺎــﺟ زود ﺶﻳاﺰــﻓا ﺎــﺑ
نﺎﻜﻣ ﻞـﻛ ﺖـﻴﻓﺮﻇ و ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰـﻓا بذﺎـﺟ ﺢﻄﺳ رد بﺬﺟ يﺎﻫ
ﻪـﺑ بذﺎﺟ ﺢﻄﺳ رد دﻮﺟﻮﻣ لﺎﻌﻓ طﺎﻘﻧ هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ ﻞـﻣﺎﻛ رﻮـﻃ
ﻲﻤﻧ راﺮﻗ ﻴﺘﻧ رد ،دﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ،فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﻪﺠ
ﺪﺑﺎﻳ ) 23
، 5 .(
نارﺎﻜﻤﻫ و نﺎﻴﻌﻧﺎﻗ )
2011 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻳارﺎﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ يا
ﺰـﻣﺮﻗ ﻮـﻴﺘﻛار ﮓـﻧر فﺬـﺣ ﺮـﺑ ﺐـﻛﺮﻣ ﻲﻫﺎﻣ ناﻮﺨﺘﺳاردﻮﭘ 198
ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا .
زود ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳﺪﺑ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﻦﻳا
ﻲـﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا فﺬـﺣ نﺎﻣﺪﻧار ،بذﺎﺟ ﺪـﺑﺎﻳ
) 5 .(
ارﺎـﻜﻤﻫ و زﺎـﻨﻠﮔ ن
y = 0.387x + 0.248 R² = 0.925
1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8
2.5 2.7 2.9 3.1 3.3 3.5 3.7 3.9
Lnqe
LnCe
) 2011 ( ﺰـﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار ﮓﻧر فﺬﺣ درﻮﻣ رد دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻃ 198
بذﺎــﺟ زود ﺶﻳاﺰــﻓا ﻪــﻛ ﺪــﻨﺘﻓﺎﻳرد سﻮﭙــﺴﻳﺮﻛ نﻮﺘﮕﻣﺎــﺘﭘ ﻂـﺳﻮﺗ ﻲـﻣ بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ددﺮـﮔ
. ﻪـﻛ ﺪـﻧدﺮﻛ نﺎـﻴﺑ ﺎـﻬﻧآ
عﺎﺒـﺷا ﺮـﻴﻏ ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ بذﺎﺟ زود ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ بﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺶﻫﺎﻛ نﺎﻜﻣ نﺪﻧﺎﻣ
ﺖـﺳا بذﺎـﺟ ﺢﻄـﺳ يور ﺮﺑ بﺬﺟ لﺎﻌﻓ يﺎﻫ .
ﺎـﺘﻧ ﺞﻳ
دراد ﺖـﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮـﺿﺎﺣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺎـﺑ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﻦﻳا )
24 .(
ﻦـﻳا رد
نارﺎـﻜﻤﻫ و يدﻮـﻤﺤﻣ ﻂـﺳﻮﺗ ﺰـﻴﻧ ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺘﺳار )
2011 ( رد
ﮓﻧر بﺬﺟ درﻮﻣ هﺪـﺷ ﻪـﺋارا ﻲﻃوﺮﺨﻣ جﺎﻛ يور ﺮﺑ ﻮﻴﺘﻛار يﺎﻫ
ﺖﺳا ) 22 .(
دﻮـﺑ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﮕﻳد زا سﺎﻤﺗ نﺎﻣز .
زا ﻲﻛﺎـﺣ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖـﻴﻓﺮﻇ و فﺬـﺣ نﺎﻣﺪـﻧار ﺶﻳاﺰـﻓا
دﻮﺑ سﺎﻤﺗ نﺎﻣز ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ بﺬﺟ .
ﻲـﻃ رد بﺬـﺟ راﺪـﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
120 ﻞــﺑﺎﻗ ﺶﻳاﺰــﻓا ،نآ زا ﺪــﻌﺑ و هداد خر سﺎــﻤﺗ نﺎــﻣز ﻪــﻘﻴﻗد
ﺪــﺸﻧ هﺪﻫﺎــﺸﻣ فﺬــﺣ نﺎﻣﺪــﻧار رد ﻲﻬﺟﻮــﺗ .
نﺎــﻣز رد ﻲﺗرﺎــﺒﻋ ﻪــﺑ
سﺎﻤﺗ 120 رد بﺬـﺟاو راﺪـﻘﻣ ﺎـﺑ هﺪﺷ بﺬﺟ ﮓﻧر راﺪﻘﻣ ،ﻪﻘﻴﻗد
دراد راﺮــﻗ لدﺎــﻌﺗ .
رد نارﺎــﻜﻤﻫ و شﻮــﭙﻣاﺮﺣا ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ )
2011 ( رد
رد ﻲﺘـﺴﻳز بذﺎـﺟ ﻚـﻳ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ غﺮﻣ ﻢﺨﺗ ﻪﺘﺳﻮﭘ دﺮﺑرﺎﻛ درﻮﻣ ﺰﻣﺮﻗ ﻮﻴﺘﻛار ﮓﻧر فﺬﺣ 123
ﺖـﻴﻓﺮﻇ ،سﺎﻤﺗ نﺎﻣز ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺰﻴﻧ
زا ﺪﻌﺑ و ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا بﺬﺟ 120
هﺪﻴـﺳر لدﺎـﻌﺗ ﻪـﺑ بﺬـﺟ ﻪﻘﻴﻗد
دراد ﺖــﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮــﺿﺎﺣ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﺎــﺑ ﻪــﻛ ﺖــﺳا )
16 .(
و دوواد
ﺎﻜﻤﻫ نار ) 2012 ( ﺰـﻣﺮﻗ ﻲﻧﻮـﻴﻧآ ﮓﻧر فﺬﺣ درﻮﻣ رد يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺪﻴـﺳا ﺎـﺑ هﺪـﺷ حﻼـﺻا و مﺎـﺧ ﻲـﻃوﺮﺨﻣ جﺎﻛ ردﻮﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﻮﮕﻨﻛ ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا .
ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻃ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﻦﻳا
ﺖـﻈﻠﻏ ﻪـﻤﻫ رد بﺬـﺟ ﺖـﻴﻓﺮﻇ ،سﺎـﻤﺗ نﺎﻣز ،ﮓـﻧر ﻪـﻴﻟوا يﺎـﻫ
زا ﺲﭘ بﺬﺟ ﺪﻨﻳآﺮﻓ و ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا 100
ـﻤﺗ نﺎـﻣز ﻪـﻘﻴﻗد ﻪـﺑ سﺎ
ﻲﻣ لدﺎﻌﺗ ﺪﺳر ) 25 .(
راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺰﻴﻧ هﺪﻨﻳﻻآ ﻪﻴﻟوا ﺖﻈﻠﻏ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد
ﺖﻓﺮﮔ . ﺮـﺑ ﻪـﺒﻠﻏ ياﺮـﺑ ار ﻲﻤﻬﻣ ﻪﻛﺮﺤﻣ يوﺮﻴﻧ ﮓﻧر ﻪﻴﻟوا ﺖﻈﻠﻏ
ﻲـﻣ ﻢﻫاﺮـﻓ ﺪـﻣﺎﺟ و ﻊﻳﺎـﻣ زﺎـﻓ ﻦﻴﺑ ﮓﻧر مﺮﺟ لﺎﻘﺘﻧا ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺪـﻨﻛ
) 25 .(
ﮓـﻧر ﻪـﻴﻟوا ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﮓﻧر فﺬﺣ ﻲﻳارﺎﻛ ﺶﻫﺎﻛ ﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻦﻳا ﻪﻴﻟوا ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺖﺑﺎﺛ بذﺎﺟ زود ﻚﻳ رد ﻪ
ياﺮـﺑ سﺮﺘـﺳدرد لﺎﻌﻓ ﺢﻄﺳ ناﺰﻴﻣ ندﻮﺑ دوﺪﺤﻣ زا ﻲﺷﺎﻧ هﺪﻨﻳﻻآ ﻲﻣ بﺬﺟ ﺪﺷﺎﺑ
) 24
، 23 .(
ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﺎـﺑ ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻦﻴـﻘﻘﺤﻣ ﺮﻳﺎـﺳ يﺎـﻫ
نارﺎــﻜﻤﻫ و زﺎــﻨﻠﮔ نﻮــﭽﻤﻫ )
2011 ( نارﺎــﻜﻤﻫ و شﻮــﭙﻣاﺮﺣا و
) 2011 ( دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و )
24
، 16 .(
هداد ،هﺪـﻣآ ﺖـﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ
مﺮـﺗوﺰﻳا ﺎـﺑ بﺬـﺟ يﺎـﻫ يﺎـﻫ
رد ﻲﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮـﺿ ناﺰﻴﻣ اﺮﻳز ،دراﺪﻧ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻦﻴﻜﻤﺗ و ﺮﻴﻤﮕﻧﻻ مﺮـﺗوﺰﻳا ﻦﻳا درﻮﻣ
ﺖـﺴﻴﻧ ﻻﺎـﺑ ﺎـﻫ .
راﺪـﻘﻣ R2 ﻲـﻣﺮﺗوﺰﻳا لﺪـﻣ رد
ﺎــﺑ ﺮــﺑاﺮﺑ ﭻﻴﻟﺪــﻧوﺮﻓ 925
/ 0 راﺪــﻘﻣ و /n
1 ﺎــﺑ ﺮــﺑاﺮﺑ هﺪــﻣآ ﺖــﺳﺪﺑ
387 / 0 ) ﻚﻳ و ﺮﻔﺻ ﻦﻴﺑ (
ﺮـﻣا ﻦـﻳا ﻪـﻛ ﺖﺳا ﺖـﻘﺑﺎﻄﻣ هﺪـﻨﻨﻛﺪﻴﻳﺄﺗ
ﺰـﻣﺮﻗ ﻮـﻴﺘﻛار ﮓﻧر بﺬﺟ 198
ﺎـﺑ ﻪـﺨﻠﺗ هﺎـﻴﮔ ﻞـﮔ ردﻮـﭘ ﻂـﺳﻮﺗ
ﺖـﺳا ﭻﻴﻟﺪﻧوﺮﻓ مﺮﺗوﺰﻳا .
نارﺎـﻜﻤﻫ و اﺮـﻴﻳو )
2009 ( ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲـﻃ
ﻪﺘـﺳﻮﭘ ﻂـﺳﻮﺗ ﻲﺟﺎـﺴﻧ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ ﮓـﻧر فﺬﺣ يور ﺮﺑ دﻮﺧ بﺬـﺟ يﺎـﻫ هداد ﻪـﻛ ﺪﻧﺪﻴـﺳر ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳﺪـﺑ ﻮـﺳﺎﺑﺎﺑ ﻞﻴﮔرﺎﻧ ﻲﻧﺎﻴﻣ
د يﺮـﺘﻬﺑ ﻖﺑﺎـﻄﺗ ﭻﻴﻟﺪـﻧوﺮﻓ مﺮﺗوﺰﻳاﺎﺑ درا
) 26 .(
ﺰـﻴﻧ ﻲﻬﺑﺎـﺸﻣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ
نارﺎﻜﻤﻫ و دوواد ﻂﺳﻮﺗ )
2012 ( ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ )
25 .(
ﺖـﻬﺟ لﺎﻌﻓ ﻦﺑﺮﻛ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻳﺎﻫ بذﺎﺟ ﻦﻴﻣﺄﺗ يﻻﺎﺑ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ لﺎـﺳ ﻲـﻃ رد،ﻲـﻄﻴﺤﻣ ﺖـﺴﻳز يﺎـﻫ هﺪﻨﻳﻻآﺮﻳﺎـﺳ و ﮓﻧر فﺬﺣ رد سﺮﺘﺳد رد و نازرا ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻫ بذﺎﺟ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺘﺷﺬﮔ يﺎﻫ ﻴﻈﻧ ﻲﻳﺎﻫ هﺪﻨﻳﻻآ فﺬﺣ راﺮـﻗ ﻪـﺟﻮﺗ درﻮـﻣ ﻲﺟﺎـﺴﻧ يﺎـﻫ ﮓـﻧر ﺮ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ .
زود ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﺑ ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ ﺮـﺿﺎﺣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ
ﻲــﻣ ﺶﻳاﺰــﻓا فﺬــﺣ نﺎﻣﺪــﻧار ،سﺎــﻤﺗ نﺎــﻣز و بذﺎــﺟ ﺪــﺑﺎﻳ
.
ﻲﻟﺎﺣرد ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻛ ﺰـﻣﺮﻗ ﻮـﻴﺘﻛار ﮓـﻧر ﻪـﻴﻟوا ﺖﻈﻠﻏ وpH
198
ددﺮـﮔ ﻲـﻣ فﺬـﺣ نﺎﻣﺪـﻧار ﺶﻫﺎـﻛ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ .
مﺮـﺗوﺰﻳا هوﻼـﻋ ﻪـﺑ
يﺮﺘﻬﺑ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﭻﻴﻟﺪﻧوﺮﻓ هداد ﺎﺑ
ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ بﺬﺟ يﺎﻫ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد
. ﻪـﺨﻠﺗ هﺎـﻴﮔ ﻞـﮔ ردﻮـﭘ ،هﺪـﻣآ ﺖـﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ
ﻲـﺑآ يﺎـﻫ لﻮـﻠﺤﻣ زا ﮓﻧر فﺬﺣ ياﺮﺑ يﺮﺛﺆﻣ و ﺐﺳﺎﻨﻣ بذﺎﺟ ﺖﺳا .
References
1- Dalvand A, Gholamy M. Investigation of electrochemical coagulation efficiency for reactive red 198 dye removal from dyefull effluent. Journal of Color Science and Technology 2009; 3:97-105. [Persian]
2- Badiee Kh, Limaee N, Bagha A, et al. Applications of Taguchi experimental design method for optimize of decolonization of textile effluents using orange peel natural adsorbent. 9th Iran chemistry engineering national congress: 2002. Tehran, Iran. Available from: http://www. civilica.
com/Paper-NICEC09- NICEC09_020.html. [Persian]
3- Al-Momani F, Touraud E, Degorce-Dumas JR, et al. Biodegradability enhancement of textile dyes and textile wastewater by VUV photolysis . Journal of Photochemical Photobiology A: Chemistry 2002; 153(1- 3): 191–7.
4- Daneshvar N, Salari D, Khataee AR. Photocatalytic degradation of azo dye acid red 14 in water on ZnO as an alternative catalyst to TiO2. Journal of Photochemical Photobiology A: Chemistry 2004; 162: 317–22.
5- Ghaneian MT, Ehrampoush MH, Dehvari M, et al. A survey of the efficacy of cuttle fishbone powder in the removal of reactive red 198 dye from aqueous solution. The Journal of Toloo-e-behdasht 2011; 10(3- 4):127-38. [Persian]
6- Hoseinzadeh E, Samarghandi MR, Jafari SJ, et al. A: Biosorption of an Acidic Dye from Aqueous Solution by biomass of potato skin: A Kinetic and equilibrium study. 13th National Congeress Environmental health;2010.Kerman, Iran.[Persian]
7- Pearce CI, Lloyd JR, Guthrie JT. The removal of colour from textile wastewater using whole bacterial cells: a review. Dyes and Pigments 2003; 58(3): 179–196.
8- Ghoreishi SM, Haghighi R. Chemical catalytic reaction and biological oxidation for treatment of non- biodegradable textile effluent. Chemical Engineering Journal 2003; 95: 163–69.
9- Lee YH, Pavlostathis SG. Decolorization and toxicity of reactive anthraquinone textile dyes under methanogenic conditions. Water Research 2004; 38(7):1838-52.
10- Ghaneian MT, Dehvari M, Taghavi M, et al. Application of pomegranate seed powder in the removal of reactive red 198 dye from aqueous solutions. Hygiene Science Journal Jondishapour 2012; 4(3): 45-55.
[Persian]
11- Daneshvar N, Salari D, Khataee AR. Photocatalytic degradation of azo dye acid red 14 in water:
investigation of the effect of operational parameters. Journal of Photochemical Photobiology A 2003;
157:111–16.
12- Mohorčič M, Teodorovič S, Golob V, et al. Fungal and enzymatic decolourisation of artificial textile dye baths. Chemosphere 2006; 63(10):1709–17.
13- Kobya M, Can OT, Bayramoglu M. Treatment of textile wastewaters by electrocoagulation using iron and aluminum electrodes. Journal of Hazardous Materials 2003; 100(1-3): 163–78.
14- Crini G. Non-conventional low-cost adsorbents for dye removal: A review. Bioresource Technology 2006; 97(9): 1061–85.
15- Arami M, Yousefi N. Investigation on the adsorbtion capability of eggshell membrane towards model textile dyes. Chemosphere 2006; 65(11): 1999 – 2008.
16-Ehrampoush MH, Ghanizadeh GH, Ghaneian MT. Equilibrium and Kinetics study of Reactive Red 123 dye removal from aqueous solution by Adsorption on Eggshell. Iranian Journal Environmental Health Science Engineering 2011; 8(2):101-8.
17-Ghaneian MT, Ehrampoush MH, Dehvari M, et al. Application of raw Russian knapweed flower powder as a natural biosorbent in removal of hexavalent chromium from synthetic wastewater. The Journal of tolooe-behdasht 2012; 35(2):19-28.
18- Ghahremen A. Flora of Iran .Research Institute of Forest and Rangelends and Tehran University press.1995; 3:606-7.
19- Norouzi-Arasi h, Yavari I, Chalabian F, et al. Chemical constituents and antimicrobial activities of the essential oil of Acroptilon repens (L.) DC. Flavour and Fragrance Journal 2006; 21(2): 247–49.
20- Elkady MF, Amal MI, Abd El-Latif MM. Assessment of the adsorption kinetics, equilibrium and thermodynamic for the potential removal of reactive red dye using eggshell biocomposite beads.
Desalination 2011; 278(1-3):412–23.
21- Smaranda C, Gavrilescu M, Bulgariu D. Studies on Sorption of Congo Red from Aqueous Solution onto Soil. International Journal of Environmental Research 2011; 5(1):177-88.
22- Mahmoodi NM, Hayati B, Arami M, et al. Adsorption of textile dyes on Pine Cone from colored wastewater: Kinetic, equilibrium and thermodynamic studies. Desalination 2011; 268 (1-3) 117–25.
23- Salleh MAM, Khalid Mahmoud D, Wan Abdul Karim WA, et al. Cationic and anionic dye adsorption by agricultural solid wastes:A comprehensive review. Desalination 2011; 280(1-3):1–13.
24- Gulnaz O, Sahmurova A, Kama S. Removal of reactive red 198 from aqueous solution by Potamogeton crispus. Chemical Engineering Journal 2011; 174(2-3): 579–85.
25- Dawood S, Kanti Sen T. Removal of anionic dye Congo red from aqueous solution by raw pine and acid- treated pine cone powder as adsorbent: Equilibrium, thermodynamic, kinetics, mechanism and process design. Water research 2012; 46 (6):1933-46.
26- P.Vieira A, A.A.Santana S, W.B.Bezerra C, et al. Kinetics and thermodynamics of textile dye adsorption from aqueous solutions using babassu coconut mesocarp. Journal of Hazardous Materials 2009; 166(2-3):
1272–78.
Investigation of Russian Knapweed Flower Powder Efficiency in Removal of Reactive Red 198 Dye from Textile Synthetic Wastewater
Golkari M (M.Sc)1, Ghaneian MT (Ph.D)2, Ehrampoush MH (Ph.D)3, Dehvari M(M.Sc)4 1. M.Sc Student in Environmental Health Engineering, Islamic Azad University, Bandarabas, Iran.
2.Corresponding Author: Associate Professor, Department of Environmental Health Engineering, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran.
3. Professor,Department of Environmental Health Engineering, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran.
4. M.Sc in Environmental Health Engineering, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences,Yazd, Iran.
Abstract
Introduction: The dye wastewaters of textile industries are often toxic and persistent in the environment. In previous years, various methods are considerate in the removal of reactive dyes.
Reactive red 198 dye is one of the mono azo dyesthat is now used in textile industries. The aim of this study was to investigate the efficiency of Russian Knapweed Flower powder in the removal of reactive red 198 dye from aqueous solutions.
Methods: This experimental study was performed in laboratory scale and solution pH, initial dye concentration, adsorbent dose and contact time in this study have investigated. In this study, concentration of the unknown dye was determined by spectrophotometery method at wavelength 518 nm. The data accordance rate was investigated with Langmuir, Freundlich and Temkin isotherm models.
Results: The results showed that the dye removal efficiency increased with decreasing pH, increasing the adsorbent dose and time. Increasing the initial dye concentration from 10 to 50 mg/L in the presence of 0.8 g/100cc adsorbent, pH 4 and contact time 120 min, caused to reducing of removal efficiency from 67.86% to 47.16%. In addition, Freundlich isotherm has best accordance with adsorption data.
Conclusion: The results showed that Russian Knapweed Flower powder is able to high removal efficiency in the Reactive Red 198 dye removal. The preparation of this adsorbent is very simple and its cost is cheap. Because of the ability to good adsorption, it can also be used to remove other environmental contaminants.
Keywords: Reactive Red 198 dye, Russian Knapweed Flower powder, surface adsorption, natural adsorbents
