هﺪﮑﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ي
ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺖﺴﯾز ﯽﺷزﻮﻣآ هوﺮﮔ
نﺎﯾﺎﭘ
ﻪﺟرد ﺖﻓﺎﯾرد ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ي
ﻪﺘﺷر رد ﯽﻫﺎﯿﮔ يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﺶﯾاﺮﮔ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺖﺴﯾز ي
ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓو ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ تﻼﮐﻮﻧﺎﻧ تاﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ :ناﻮﻨﻋ ) مﺪﻨﮔ هﺎﯿﮔ
wheat (
ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺖﺤﺗ
ﺪﯿﺗﺎﺳا ﺎﻤﻨﻫار :
ﺎﺿﺮﯿﻠﻋﺮﺘﮐد نﺎﯿﻤﺳﺎﻗ
يﺪﺳا ﻪﻟاﺪﺳا ﺮﺘﮐد
ﺪﯿﺗﺎﺳا روﺎﺸﻣ :
ﺪﯿﺳﺮﺘﮐد يﻮﺿر يﺪﻬﻣ
ﺶﺨﺒﻧﺎﻬﺟ ﻪﺑادﻮﺳﺮﺘﮐد
ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ
يﺮﮔزﺮﺑاﺮﻫز
ﺰﯿﯾﺎﭘ - 1394
مﺎﻧ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻮﺠﺸﻧاد
يﺮﮔزﺮﺑ : مﺎﻧ
اﺮﻫز :
ناﻮﻨﻋ نﺎﯾﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ : تﺎﯿﺻﻮﺼﺧﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ تﻼﮐﻮﻧﺎﻧ تاﺮﺛا ﯽﺳررب و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ
ﮑﯾژﻮـﻟﻮﯾﺰﯿﻓ هﺎـﯿﮔ ﯽ
مﺪـﻨﮔ
) wheat ( ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺖﺤﺗ
ﺪﯿﺗﺎﺳا ﺎﻤﻨﻫار ﺎﺿﺮﯿﻠﻋﺮﺘﮐد: يﺪﺳا ﻪﻟاﺪﺳا ﺮﺘﮐدو نﺎﯿﻤﺳﺎﻗ
ﺪﯿﺗﺎﺳا وﺎﺸﻣ ﺶﺨﺒﻧﺎﻬﺟ ﻪﺑادﻮﺳﺮﺘﮐدو يﻮﺿر يﺪﻬﻣﺪﯿﺳﺮﺘﮐد:ر
ﻊﻄﻘﻣ ﻠﯿﺼﺤﺗ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ:ﯽ
ﻪﺘﺷر ﯽﻫﺎﯿﮔ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺖﺴﯾز:
ﺶﯾاﺮﮔ ﯽﻫﺎﯿﮔ يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ :
هﺎﮕﺸﻧاد ﻖﻘﺤﻣ: ﯽﻠﯿﺑدرا
هﺪﮑﺸﻧاد مﻮﻠﻋ : ﺦﯾرﺎﺗ
:عﺎﻓد /22 /9 94 داﺪﻌﺗ ﺤﻔﺻ :تﺎ 78
هﺪﯿﮑﭼ : آ توﺎﻔﺘﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﺎﻣا ﺖﺳا ﻪﻟﺪﺘﻌﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽﻋارز هﺎﯿﮔ مﺪﻨﮔ ﯽﻣ ﺖﺸﮐ ﺰﯿﻧ ﯽﯾاﻮﻫ و ب
ﺰـﯿﻧ ﯽﮑـﺸﺧ ﺶﻨﺗودﻮﺷ
ﻋ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ﻮ
ﻞﻣا ي هﺪﻧرادزﺎﺑ . ﺖﺳا نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺪﺷر
ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧازا ﯽﺗﺎـﯿﺣ يﺎـﻫ ﺖـﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﯽﯾاﺰـﺴﺑ ﺶﻘﻧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ
و هﺎﯿﮔ ي هﺪﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ زا ﯽﺷﺎﻧ بﺮﺨﻣ تاﺮﺛا
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺮـﺑ ﻢﯿـﺳﺎﺘﭘ تﻼﮐﻮﻧﺎﻧ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا فﺪﻫ
ﺸﺧ ﻪﺑ ﻞﻤﺤﺗ ناﺰﯿﻣ مﺪﻨﮔ رد ﯽﮑ
ﺖﺳا ﯽﻓدﺎـﺼﺗ ﻼﻣﺎﮐ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﯽﻠﻣﺎﻋﺪﻨﭼ حﺮﻃ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾﺪﺑ.
ﻨﺗ لوا ﻞﻣﺎﻋ. ﺪﯾدﺮﮔ اﺮﺟا راﺮﮑﺗ ﻪﺳﺎﺑ ) يﺰﻤﺳا ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﺢﻄﺳ ﻪﺳ رد ﯽﮑﺸﺧ ﺶ
-،8 -،4 (0 ﻢـﻗرود ﻞﻣﺎـﺷ مود ﻞـﻣﺎﻋ،رﺎﺑ
) يﺎﻫ ﺖﻈﻠﻏﺎﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ تﻼﮐﻮﻧﺎﻧ ﻞﻣﺎﺷ مﻮﺳ ﻞﻣﺎﻋو نژﻮﮑﺳﺎﮐو ﺪﺻر 0،35،65
ﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ(
رد ﺶﻨـﺗ لﺎـﻤﻋا دﻮـﺑ ﺮﺘﯿ
ي ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺎﺗ3
ﯽﻃ يرادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﯿﻟوا. ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﯽﮔﺮﺑ5 ﺶﻨﺗ رد هﺎﯿﮔ ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ زا ﺪﻌﺑ زور5
ﯽﮑﺸﺧ هﺪﺷ دﺎﺠﯾا
لﻮﮑﯿﻠﮔ ﻦﻠﯿﺗا ﯽﻠﭘ ﺎﺑ نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ. ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا گﺮﺑ يور ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ تﻼﮐﻮﻧﺎﻧ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ نﺎﻣﺰﻤﻫو6000
داد ﺶﻨـﺗ ﻪـﮐ
ﻢﯾﺰﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﺎﺗﺎﮐ يﺎﻫ
ﺖـﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ و زاﺪﯿـﺴﮐاﺮﭘ تﺎﺑورﺎﮑـﺳآ و زاﺪﯿـﺴﮐا ﻞـﻨﻓ ﯽـﻠﭘ ،زاﺪﯿـﺴﮐاﺮﭘ ،زﻻ يﺎـﻫ
ﻞـﯿﻓوﺮﻠﮐ ناﺰـﯿﻣ ﺶﻫﺎـﮐ ﺐـﺟﻮﻣ ﺶﻨـﺗ ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ .ﺪـﺷ ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ و لﻮﻠﺤﻣ يﺎﻫﺪﻨﻗ ،ﻦﯿﻟوﺮﭘ يرﺎﮔزﺎﺳ ﻞـﯿﻓوﺮﮐ ،a
،b
ﺖﻤﺴﻗ ﺪﺷر ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﺶﻨﺗ .ﺪﺷ ﺎﻫﺪﯿﺋﻮﻨﺗرﺎﮐ ﺶﯾاﺰﻓا و ﯽﻣﻮﺘﻧاﻮﮐ دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﻪﻨﯿﺸﯿﺑ ﺲﻧﺎﺳرﻮﻠﻓ و ﻞﮐ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ﻫ
يﺎ
و ﺮـﺗ نز و ﺶﻫﺎـﮐ ﺐـﺟﻮﻣ ﺶﻨﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺷ گﺮﺑ لﻮﻃ و هﺮﮕﻧﺎﯿﻣ لﻮﻃ ،ﻪﺸﯾر لﻮﻃ ،ﻪﻗﺎﺳ عﺎﻔﺗرا ﺪﻨﻧﺎﻣ هﺎﯿﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﺸﯾر ﮏﺸﺧ و ﺮﺗ نزو ﺮﺑ ﯽﻟو ،ﺪﺷ ﻪﻗﺎﺳ ﮏﺸﺧ .ﺖﺷاﺪﻧ يراد
رد نژﻮﮑـﺳﺎﮐ ﻢﻗر هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ مﺎﻗرا ﻦﯿﺑ رد
هزاﺪﻧا تﺎﻔﺻ ﺮﺜﮐا ﺶﻨﮐاو ،ﺪﺻر ﻢﻗر ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد هﺪﺷ يﺮﯿﮔ
ﯽـﻣ ﻦـﯾا ﻪـﮐ هداد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا يﺮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ نﺎـﺸﻧ ﺪـﻧاﻮﺗ
ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﻗر ﻦﯾا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻞﻤﺤﺗ ﺪﻨﻫد ﻮﻧﺎﻧ دﺮﺑرﺎﮐ .ﺪﺷﺎﺑ
ﺮـﺑ ﺶﻨـﺗ تاﺮﯿﺛﺄـﺗ ﺶﻫﺎـﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ تﻼﮐ
هزاﺪﻧا درﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﺶﻨـﺗ بﺮـﺨﻣ تاﺮﯿﺛﺄـﺗ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ رد هﺎﯿﮔ ﯽﻋﺎﻓد يﺎﻫرﺎﮐوزﺎﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ دراﻮﻣ ﯽﺧﺮﺑ رد و يﺮﯿﮔ
ﺰﻓا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻢﯾﺰﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺶﯾا ﺖﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ و ﺖﻧاﺪﯿﺴﮐا ﯽﺘﻧآ يﺎﻫ
يﺰﺘﻨـﺳﻮﺘﻓ ﻢﺘﺴﯿﺳ دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ
ﺖﻈﻠﻏ ﻦﯿﺑ رد .ﺪﺷ هﺎﯿﮔ فﺮﺼﻣ دراﻮﻣ ﺮﺜﮐا رد هدﺎﻣ ﻦﯾا زا هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫ
ﯽﻠﯿﻣ65 ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ ﯽﻣ يراﺪﮔﺮﯿﺛﺎﺗﺮﻈﻧزا
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ نازروﺎﺸﮐ ياﺮﺑو ﺪﺷﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣرﺎﻤﯿﺗ ﺪﻧاﻮﺗ .
ﺪﯿﻠﮐ هژاو ﺎﻫ ،مﺪﻨﮔ : ، ﮏﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ،ﮏﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ تﻼﮐﻮﻧﺎﻧ،ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ
أ
ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
ناﻮﻨﻋ
ﻪﺤﻔﺻ
:لوا ﻞﺼﻓ ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺮﺑ يروﺮﻣ و ﻪﻣﺪﻘﻣ
- 1 - 1 ﻪﻣﺪﻘﻣ ...
...
...
...
71
- 1 - 2 مﺪﻨﮔ ...
...
...
...
72
- 1 - 3 ﮔﯿ ﺳﺎﻨﺸﻫﺎ ﯽ مﺪﻨﮔ ...
...
...
...
72
- 1 - 4 با ﻖﻃﺎﻨﻣواﻮﻫو ﺪﺷر
...
...
...
. 72
- 1 - 5 ﺖﯿﻤﻫا يدﺎﺼﺘﻗا مﺪﻨﮔ ...
...
...
73
- 1 - 6 ﺶﻨﺗ ...
...
...
...
73
- 1 - 7 ﺸﺧ ﮑ ﯽ ﯾﺎ ﻢﮐ ﺑآ ﯽ ...
...
...
...
74
- 1 - 8 ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ ...
...
...
...
74
- 1 - 9 ﻤﻫا ﯿ ﺖ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺶﻨﺗ ...
...
...
. 75
- 1 - 10 ﻌﺿو ﯿ ﺖ ﮑﺸﺧ ﯽ رد اﯾ ناﺮ ...
...
...
75
- 1 - 11 رﺎﮔزﺎﺳ ي ﻪﺑ ﻢﮐ ﺑآ ﯽ ...
...
...
. 76
- 1 - 12 ﺶﻘﻧ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ رد ﮔ ﯿ هﺎ ...
...
...
77
- 1 - 13 دﻮﺒﻤﮐ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ رد ﮔ ﯿ هﺎ ...
...
...
77
- 1 - 14 ﺮﺛا ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ ﺮﺑ اﻮﺘﺤﻣ ي ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ گﺮﺑ ...
...
...
77
- 1 - 15 ﺛﺎﺗ ﯿﺮ ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ ﺮﺑ ﻣ ﯿ ناﺰ بﺬﺟ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ رد ﮔ ﯿ هﺎ ...
...
..
78
- 1 - 16 ﺦﺳﺎﭘ ﻪﻧزور ﻪﺑ ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ ...
...
...
78
- 1 - 17 ﺶﻘﻧ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ رد ﺦﺳﺎﭘ ﻪﻧزور ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 1 - 18 ﺛا تاﺮ ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ ﺮﺑ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 1 - 19 ﺶﻘﻧ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ رد ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 1 - 20 ﺮﺛا ﺶﻨﺗ ﺮﺑ ﺻﻮﺼﺧ ﯿ تﺎ ژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ي مﺪﻨﮔ ...
Error! Bookmark not defined.
- 1 - 21 ﺮﺛا ﺶﻨﺗ ﺮﺑ ﺻﻮﺼﺧ ﯿ تﺎ ﻓ ﯿﺰ ﯾ ژﻮﻟﻮ ﯾ ﮏ مﺪﻨﮔ ...
Error! Bookmark not defined.
- 1 - 22 ﺴﻧﺎﺘﭘ ﯿ ﻞ ﺰﻤﺳا ي ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 1 - 23 ﻟوﺮﭘ ﯿ ﻦ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
- 1 - 24 ﺎﻫﺪﻨﻗ ي لﻮﻠﺤﻣ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 1 - 25 اﻮﺘﺤﻣ ي ﻓوﺮﻠﮐ ﯿ ﺎﻬﻠ و ﺋﻮﻨﺗرﺎﮐ ﯿ ﺎﻫﺪ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 1 - 26 ﺛﺎﺗ ﯿﺮ ﺶﻨﺗ ﺸﺧ ﮑ ﯽ ﺮﺑ اﻮﺘﺤﻣ ي ﺌﺗوﺮﭘ ﯿ ﻦ ...
..
Error! Bookmark not defined.
- 1 - 27 ﺰﻧآ ﯾ ﺎﻬﻤ ي ﺘﻧآ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﺖﻧاﺪ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 1 - 28 ﺮﺻﺎﻨﻋ اﺬﻏ ﯽﯾ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 1 - 29 دﺮﮑﻠﻤﻋ تﻼﻏ ...
...
Error! Bookmark not defined.
ب
- 1 - 30 ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ ژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ي ﻮﻧﺎﻧ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 1 - 31 رﺎﺗ ﯾ ﻪﭽﺨ ﻮﻧﺎﻧ ژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ي ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 1 - 32 دﺮﺑرﺎﮐ ژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ي ﻮﻧﺎﻧ رد ﻟﻮﺗ ﯿﺪ ﺎﻫدﻮﮐ ي زروﺎﺸﮐ ي ...
Error! Bookmark not defined.
- 1 - 33 اﻮﻓ ﯾﺪ و ﺎﻌﻣ ﯾ ﺐ ﻮﻧﺎﻧ ژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ي ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 1 - 34 هﻮﺤﻧ ﻠﻤﻋ دﺮﮑ ﻮﻧﺎﻧ داﻮﻣ رد ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ ...
..
Error! Bookmark not defined.
- 1 - 35 تﻼﮐﻮﻧﺎﻧ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 1 - 36 فﺪﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
Error! Bookmark not defined.
ﺎﻫ شورو داﻮﻣ :مود ﻞﺼﻓ
- 2 - 1 تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﮔ ﯿ ﻫﺎ ﯽ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 2 ﺎﻣزآ ﯾ ﺶ ﺎﻫ ي ﮔ ﯿ ﻪﭽﻫﺎ ا ي ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 3 ﻬﺗ ﯿﻪ ي لﻮﻠﺤﻣ اﺬﻏ ﯽﯾ ﺪﻨﻠﮔﻮﻫ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 2 -ﺗ 4 ﯿ رﺎﻤ ﻫد ﯽ ...
...
. Error! Bookmark not defined.
- 2 - 5 ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 6 ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ي ژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﯾﮑ ﯽ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 6 - 1 هزاﺪﻧا ﮔ ﯿﺮ ي عﺎﻔﺗرا ﻪﺗﻮﺑ لﻮﻃو ر ﯾ ﻪﺸ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 6 - 2 هزاﺪﻧا ﮔ ﯿﺮ ي نزو ﺮﺗ ﮏﺸﺧو ماﺪﻧا اﻮﻫ ﯽﯾ رو ﯾ ﻪﺸ ...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 7 هزاﺪﻧا ﮔ ﯿﺮ ي ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺑﯿ ﻓﻮ ﯿﺰ ﯾﮑ ﯽ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 7 - 1 هزاﺪﻧا ﮔ ﯿﺮ ي ﺲﻧﺎﺳرﻮﻠﻓ ﻓوﺮﻠﮐ
ﯿ ﻞ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 8 ﻓﺮﺘﻣارﺎﭘ ﯿﺰ ﯾ ژﻮﻟﻮ ﯾﮑ ﯽ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 8 - 1 ﮕﻫزاﺪﻧا ﯿ يﺮ ﮕﻧر ﯿ هﺰ يﺎﻫ يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ...
....
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 8 - 2 ﺶﺠﻨﺳ راﺪﻘﻣ ﻟوﺮﭘ ﯿ ﻦ رد گﺮﺑ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 8 - 3 هزاﺪﻧا ﮔ ﯿﺮ ي ﻣ ﯿ ناﺰ ﺪﻨﻗ لﻮﻠﺤﻣ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 8 - 3 - 1 شور جاﺮﺨﺘﺳا هرﺎﺼﻋ اﺮﺑ ي هزاﺪﻧا ﮔ ﯿﺮ ي ﻣ ﯿ ناﺰ ﺪﻨﻗ لﻮﻠﺤﻣ ...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 8 - 3 - 2 ﻬﺗ ﯿﻪ لﻮﻠﺤﻣ ﺘﻧا نوﺮ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 8 - 3 - 3 شور ﻬﺗ ﯿﻪ ﻨﺤﻨﻣ ﯽ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻫﻮﺑﺮﮐ ﯿ تارﺪ ...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 9 - 2 شور جاﺮﺨﺘﺳا هرﺎﺼﻋ ﺖﻬﺟ هزاﺪﻧا ﮔ ﯿﺮ ي ﺌﺗوﺮﭘ ﯿ ﻦ ...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 9 - 3 ﺶﺠﻨﺳ ﺌﺗوﺮﭘ ﯿ ﻦ ﻞﮐ ﻪﺑ شور داﺮﺑ درﻮﻓ ...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 9 - 3 - 1 ﻬﺗ ﯿﻪ فﺮﻌﻣ درﻮﻓداﺮﺑ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 9 - 3 - 2 شور ﻬﺗ ﯿﻪ ﺌﺗوﺮﭘ ﯿ ﻦ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 9 - 3 - 3 ﺶﺠﻨﺳ ﻤﮐراﺪﻘﻣ ﯽ ﺌﺗوﺮﭘ ﯿ ﻦ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 9 - 4 ﻬﺗ ﯿﻪ هرﺎﺼﻋ اﺮﺑ ي هزاﺪﻧا ﮔ ﯿﺮ ي ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺰﻧآ ﯾ ﻢ ﺎﻫ ...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 9 - 4 - 1 ﺶﺠﻨﺳ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺰﻧآ ﯾ ﻢ ﺴﮐاﺮﭘ ﯿ زاﺪ ...
...
Error! Bookmark not defined.
ج
- 2 - 9 - 4 - 2 ﺶﺠﻨﺳ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺰﻧآ ﯾ ﻢ ﻠﭘ ﯽ لﻮﻨﻓ ﺴﮐا ﯿ زاﺪ ...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 9 - 4 - 3 ﺶﺠﻨﺳ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺰﻧآ ﯾ ﻢ زﻻﺎﺗﺎﮐ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 9 - 4 - 4 ﺶﺠﻨﺳ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺰﻧا ﯾ ﻢ تﺎﺑرﻮﮑﺳآ ﺴﮐاﺮﭘ
ﯿ زاﺪ ...
Error! Bookmark not defined.
- 2 - 10 تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ رﺎﻣآ
ي ...
...
Error! Bookmark not defined.
ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ: مﻮﺳ ﻞﺼﻓ
- 3 - 1 لﻮﻃ ماﺪﻧا ﺎﻫ ي ﮔ ﯿ هﺎ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 3 - 2 نزو ماﺪﻧا ﺎﻫ ي ﮔ ﯿ ﻫﺎ ﯽ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 3 - 3 ﺲﻧﺎﺳرﻮﻠﻓ ﻪﻧاﺪﮕﻧر
ﺎﻫ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 3 - 4 ﻪﻧاﺪﮕﻧر ﺎﻫ ي ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ي ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 3 - 4 - 1 ﻓوﺮﻠﮐ ﯿ ﻞ a ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 3 - 4 - 2 ﻓوﺮﻠﮐ ﯿ ﻞ b ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 3 - 4 - 3 ﻓوﺮﻠﮐ ﯿ ﻞ ﻞﮐ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 3 - 5 ﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﯿ ﺖ ﺎﻫ ي رﺎﮔزﺎﺳ ي ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 3 - 5 - 1 ﻣﯿ ناﺰ ﻟوﺮﭘ ﯿ ﻦ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 3 - 5 - 2 ﻣﯿ ناﺰ ﺎﻫﺪﻨﻗ ي لﻮﻠﺤﻣ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 3 - 5 - 3 ﻣﯿ ناﺰ ﺌﺗوﺮﭘ ﯿ ﻦ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 3 - 6 ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺰﻧآ ﯾ ﻢ ﺎﻫ ي ﺘﻧآ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﺖﻧاﺪ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 3 - 6 - 1 ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ زﻻﺎﺗﺎﮐ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 3 - 6 - 2 ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺴﮐاﺮﭘ ﯿ زاﺪ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 3 - 6 - 3 ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﻠﭘ ﯽ ﻞﻨﻓ ﺴﮐا ﯿ زاﺪ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 3 - 6 - 4 ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ تﺎﺑورﺎﮑﺳآ ﺴﮐاﺮﭘ
ﯿ زاﺪ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 3 - 7 ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽ ...
...
. Error! Bookmark not defined.
يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧو ﺚﺤﺑ: مرﺎﻬﭼ ﻞﺼﻓ
- 4 - 1 ﺚﺤﺑ ﺘﻧو ﯿ ﻪﺠ ﮔ ﯿﺮ ي ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 4 - 2 ﺘﻧﯿ ﻪﺠ ﮔ ﯿﺮ ي ﺎﻬﻧ ﯽﯾ ...
...
Error! Bookmark not defined.
- 4 - 3 ﭘﯿ ﺎﻫدﺎﻬﻨﺸ : ...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﺬﺧﺂﻣ : ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
د
لواﺪﺟ ﺖﺳﺮﻬﻓ
ناﻮﻨﻋ
ﻪﺤﻔﺻ
لوﺪﺟ - 2 -- 1 ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ اﺬﻏ ﯽﯾ وﺮﮐﺎﻣ رد ﯾ ﮏ ﻟﯿ ﺮﺘ كﻮﺘﺳا لﻮﻠﺤﻣ ﺪﻨﻠﮔﻮﻫ ...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ - 2 - 2 ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ اﺬﻏ ﯽﯾ ﻣ ﯿ وﺮﮑ رد ﯾ ﮏ ﻟﯿ ﺮﺘ كﻮﺘﺳا لﻮﻠﺤﻣ ﺪﻨﻠﮔﻮﻫ ...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ - 2 - 3 ﻢﺠﺣ لﻮﻠﺤﻣ كﻮﺘﺳا ﺮﺻﺎﻨﻋ اﺬﻏ ﯽﯾ ﻪﮐوﺮﮐﺎﻣ اﺮﺑ ي ﺖﺧﺎﺳ ﯾ ﮏ ﻟﯿ لﻮﻠﺤﻣﺮﺘ ﺪﻨﻠﮔﻮﻫ ﺎﺑ ﯾﺪ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺷ ...
Error!
Bookmark not defined.
لوﺪﺟ - 2 - 4 ﻢﺠﺣ لﻮﻠﺤﻣ كﻮﺘﺳا ﺮﺻﺎﻨﻋ اﺬﻏ ﯽﯾ ﻢﮐ فﺮﺼﻣ ﻪﮐ اﺮﺑ ي ﺖﺧﺎﺳ ﻟﯿ 1 ﺮﺘ لﻮﻠﺤﻣ ﮔﻮﻫ ﺪﻨﻠ ﺎﺑ ﯾ هدﺎﻔﺘﺳاﺪ دﻮﺷ ....
Error!
Bookmark not defined.
لوﺪﺟ - 3 : 1 ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﺰﺠﺗ ﯾﻪ راو ﯾ ﺲﻧﺎ لﻮﻠﺤﻣ ﺷﺎﭘ ﯽ ﻮﻧﺎﻧ تﻼﮐ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ ﺮﺑ لﻮﻃ ماﺪﻧا اﻮﻫ ﯽﯾ مﺪﻨﮔ ﺖﺤﺗ ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ . ...
Error!
Bookmark not defined.
لوﺪﺟ - 3 : 2 ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﺰﺠﺗ ﯾﻪ راو ﯾ ﺲﻧﺎ لﻮﻠﺤﻣ ﺷﺎﭘ ﯽ ﻮﻧﺎﻧ تﻼﮐ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ نزوﺮﺑ ﺮﺗ ﮏﺸﺧو ماﺪﻧا اﻮﻫ ﯽﯾ مﺪﻨﮔ ﺖﺤﺗ ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ - 3 : 3 ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﺰﺠﺗ ﯾﻪ راو ﯾ ﺲﻧﺎ لﻮﻠﺤﻣ ﺷﺎﭘ ﯽ ﻮﻧﺎﻧ تﻼﮐ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ ﺮﺑ ﺲﻧﺎﺳوﺮﻠﻓ ﻪﻧاﺪﮕﻧر
ﺎﻫ ي مﺪﻨﮔ ﺖﺤﺗ ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ Error!
Bookmark not defined.
لوﺪﺟ - 3 : 4 ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﺰﺠﺗ ﯾﻪ راو ﯾ ﺲﻧﺎ لﻮﻠﺤﻣ ﺷﺎﭘ ﯽ تﻼﮐﻮﻧﺎﻧ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ ﻣﺮﺑ ﯿ ناﺰ ﻪﻧاﺪﮕﻧر ﺎﻫ ي ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ي مﺪﻨﮔ ﺖﺤﺗ ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ - 3 : 5 ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﺰﺠﺗ ﯾﻪ راو ﯾ ﺲﻧﺎ لﻮﻠﺤﻣ ﺷﺎﭘ ﯽ تﻼﮐﻮﻧﺎﻧ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ ﻟﺎﻌﻓﺮﺑ ﯿ ﺖ ﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﯿ ﺖ ﺎﻫ ي رﺎﮔزﺎﺳ ي مﺪﻨﮔ ﺖﺤﺗ ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ - 3 : 6 ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﺰﺠﺗ ﯾﻪ راو ﯾ ﺲﻧﺎ لﻮﻠﺤﻣ ﺷﺎﭘ ﯽ ﻮﻧﺎﻧ تﻼﮐ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ ﺮﺑ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺰﻧآ ﯾ ﻢ ﺎﻫ ي ﺘﻧآ ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﺖﻧاﺪ ﺖﺤﺗ ﻨﺗ ﺶ ﮑﺸﺧ ﯽ
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ - 3 - 7 ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽ تﺎﻔﺻ هزاﺪﻧا ﮔ ﯿﺮ ي هﺪﺷ رد ﻢﻗر ﺪﺻر ...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ - 3 - 8 ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽ تﺎﻔﺻ هزاﺪﻧا ﮔ ﯿﺮ ي هﺪﺷ رد ﻢﻗر نژﻮﮑﺳﺎﮐ ...
Error! Bookmark not defined.
ه
و
ﺖﺳﺮﻬﻓ لﺎﮑﺷا
ناﻮﻨﻋ
ﻪﺤﻔﺻ
ﻞﮑﺷ - 2 - 1 ﮔﯿ هﺎ مﺪﻨﮔ لﺎﺣرد ﺪﺷر ...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 2 - 2 مﺎﻗرا مﺪﻨﮔ لﺎﻤﻋازاﺪﻌﺑ ﺶﻨﺗ
ﮑﺸﺧ ﯽ لﻮﻠﺤﻣو ﺷﺎﭘ ﯽ تﻼﮐﻮﻧﺎﻧ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ.
ﻢﻗر نژﻮﮑﺳﺎﮐ ) ﺖﺳار ( ﻢﻗر ﺪﺻر ) ﭗﭼ ( Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 2 - 3 هﺎﮕﺘﺳد ﺮﺘﻣوﺮﭘ Leaf porometer ...
. Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 2 - 4 رادﻮﻤﻧ راﺪﻧﺎﺘﺳا ﻟوﺮﭘ ﯿ ﻦ ﺖﻬﺟ درواﺮﺑ ﻣ ﯿ ناﺰ ﻟوﺮﭘ ﯿ ﻦ گﺮﺑ ﺎﻫ ي مﺪﻨﮔ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻣ ﯿﻠ ﯽ مﺮﮔ مﺮﮔﺮﺑ نزو ﺮﺗ گﺮﺑ Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 2 - 5 رادﻮﻤﻧ راﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﻫﺪﻨﻗ ي لﻮﻠﺤﻣ ﺖﻬﺟ درواﺮﺑ ﻣ ﯿ ناﺰ ﺪﻨﻗ ﺎﻫ ي لﻮﻠﺤﻣ گﺮﺑ ﺎﻫ ي مﺪﻨﮔ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻣ ﯿﻠ ﯽ مﺮﮔ مﺮﮔﺮﺑ
نزو ﺮﺗ گﺮﺑ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 2 - 7 رادﻮﻤﻧ ﺌﺗوﺮﭘراﺪﻧﺎﺘﺳا ﯿ
ﻦ لﻮﻠﺤﻣ ﺖﻬﺟ درواﺮﺑ ﻣ ﯿﺰ نا آ ﺰﻧ ﯾ ﻢ ﺎﻫ ي گﺮﺑ ﺎﻫ ي مﺪﻨﮔ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻣ ﯿﻠ ﯽ مﺮﮔ مﺮﮔﺮﺑ ﺌﺗوﺮﭘ ﯿ ﻦ Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 :ﻐﺗ 1 ﯿﯿ تاﺮ عﺎﻔﺗرا ﻪﻗﺎﺳ رد ﺮﺛا دﺮﺑرﺎﮐ ﻮﻧﺎﻧ تﻼﮐ رد ﻢﻗر ﺪﺻر ) ﻒﻟا ( و نژﻮﮑﺳﺎﮐ ) ب ( ﺖﺤﺗ ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 2 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ لﻮﻃ ر ﯾ ﻪﺸ رد ﺮﺛا ﻮﻧﺎﻧ تﻼﮐ ) ﻒﻟا ( و ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ لﻮﻃ ر ﯾ ﻪﺸ رد ﺮﺛا ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ و ﻢﻗر ) ب ( Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 3 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ لﻮﻃ ﻣ ﯿ هﺮﮕﻧﺎ رد ﺪﺻﺮﻣﺎﻗرا نژﻮﮑﺳﺎﮐو مﺪﻨﮔ
) ﻒﻟا (،
ﺖﺤﺗ ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ ) ب ( و هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻮﻧﺎﻧ تﻼﮐ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ
) ج (.
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 4 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ لﻮﻃ گﺮﺑ رد ﺮﺛا دﺮﺑرﺎﮐ ﻮﻧﺎﻧ تﻼﮐ رد ﻢﻗر ﺪﺻر ) ﻒﻟا ( و نژﻮﮑﺳﺎﮐ ) ب ( ﺖﺤﺗ ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 :ﻐﺗ 5 ﯿﯿ تاﺮ نزو ﮏﺸﺧ ﻪﻗﺎﺳ رد مﺎﻗار مﺪﻨﮔ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 6 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ نزو ﮏﺸﺧ ﻪﻗﺎﺳ ﺖﺤﺗ ﺛﺎﺗ ﯿﺮ ﻮﻧﺎﻧ تﻼﮐ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ و ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ . Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 7 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ نزو ﺮﺗ ﻪﻗﺎﺳ رد ﺮﺛا دﺮﺑرﺎﮐ ﻮﻧﺎﻧ تﻼﮐ رد ﻢﻗر ﺪﺻر ) ﻒﻟا ( نژﻮﮑﺳﺎﮐو )
ب ( ﺖﺤﺗ ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 8 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﺲﻧﺎﺳرﻮﻠﻓ ﺑﯿ
ﺸ ﯿ ﻪﻨ مﺎﻗرا نژﻮﮑﺳﺎﮐوﺪﺻر مﺪﻨﮔ
ﺖﺤﺗ ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 9 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻣﻮﺘﻧاﻮﮐ ﯽ رد مﺎﻗرا نژﻮﮑﺳﺎﮐوﺪﺻر مﺪﻨﮔ
) ﻒﻟا ( و ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ ) ب (.
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 10 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻣ ﯿ ناﺰ ﻓوﺮﻠﮐ ﯿ ﻞ رد a مﺎﻗرا ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺪﻨﮔ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 11 ﺛﺎﺗ ﯿﺮ لﻮﻠﺤﻣ ﺷﺎﭘ ﯽ ﻮﻧﺎﻧ تﻼﮐ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ ﺮﺑ ﻣ ﯿ ناﺰ ﻓوﺮﻠﮐ ﯿ ﻞ ﺖﺤﺗ a ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ . Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 12 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻣ ﯿ ناﺰ ﻓوﺮﻠﮐ ﯿ ﻞ رد b ﺮﺛا دﺮﺑرﺎﮐ ﻧ ﻮﻧﺎ تﻼﮐ و ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ رد ﻢﻗر ﺪﺻر ) ﻒﻟا ( و نژﻮﮑﺳﺎﮐ ) ب ( مﺪﻨﮔ Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 13 ﺛﺎﺗ ﯿﺮ ﻮﻧﺎﻧ تﻼﮐ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ ﺮﺑ ﻣ ﯿ ناﺰ ﻓوﺮﻠﮐ ﯿ ﻞ ﻞﮐ مﺪﻨﮔ ﺖﺤﺗ ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - - 3 : 14 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻣ ﯿ ناﺰ ﻮﻨﺗرﺎﮐ ﯾ ﺎﻫﺪﺌ رد مﺎﻗرا ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺪﻨﮔ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - - 3 : 15 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻣ ﯿ ناﺰ ﺋﻮﻨﺗرﺎﮐ ﯿ ﺎﻫﺪ مﺪﻨﮔ ﺖﺤﺗ ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 16 ﻣﯿ ناﺰ ﻟوﺮﭘ ﯿ ﻦ مﺎﻗرا نژﻮﮑﺳﺎﮐوﺪﺻر مﺪﻨﮔ
رد ﻃ ﯽ ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 17 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻟوﺮﭘ ﯿ ﻦ رد ﺮﺛا دﺮﺑرﺎﮐ تﻼﮐﻮﻧﺎﻧ و ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 18 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻣ ﯿ ناﺰ ﺎﻫﺪﻨﻗ ي لﻮﻠﺤﻣ مﺎﻗرا ﺪﺻر نژﻮﮑﺳﺎﮐو مﺪﻨﮔ
رد ﺮﺛا دﺮﺑرﺎﮐ ﻮﻧﺎﻧ تﻼﮐ و ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 19 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻣ ﯿ ناﺰ ﺌﺗوﺮﭘ ﯿ ﻦ مﺎﻗرارد ﺪﺻر نژﻮﮑﺳﺎﮐو مﺪﻨﮔ
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 20 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻣ ﯿ ناﺰ ﺌﺗوﺮﭘ ﯿ ﻦ مﺪﻨﮔ ﺖﺤﺗ ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ . ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 21 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻣ ﯿ ناﺰ ﺌﺗوﺮﭘ ﯿ ﻦ مﺪﻨﮔ ﺖﺤﺗ ﺛﺎﺗ ﯿ تﻼﮐﻮﻧﺎﻧﺮ ﺳﺎﺘﭘ
ﯿ ﻢ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 22 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺰﻧآ ﯾ ﻢ زﻻﺎﺗﺎﮐ رد مﺎﻗرا ﺪﺻر نژﻮﮑﺳﺎﮐو مﺪﻨﮔ
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 23 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺰﻧآ ﯾ ﻢ زﻻﺎﺗﺎﮐ رد ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 24 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺰﻧآ ﯾ ﻢ زﻻﺎﺗﺎﮐ رد ﺖﻈﻠﻏ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻮﻧﺎﻧ تﻼﮐ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ.
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 25 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺰﻧآ ﯾ ﻢ ﺴﮐاﺮﭘ ﯿ زاﺪ رد مﺎﻗرا مﺪﻨﮔ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 26 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺰﻧآ ﯾ ﻢ ﺴﮐاﺮﭘ ﯿ زاﺪ رد ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 27 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺰﻧآ ﯾ ﻢ ﺴﮐاﺮﭘ ﯿ زاﺪ رد ﺖﻈﻠﻏ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻮﻧﺎﻧ تﻼﮐ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ.
Error! Bookmark not defined.
ز
ﻞﮑﺷ - 3 : 29 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺰﻧآ ﯾ ﻢ ﻠﭘ ﯽ ﻞﻨﻓ ﺴﮐا ﯿ زاﺪ رد ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ . ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 30 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺰﻧآ ﯾ ﻢ ﻠﭘ ﯽ لﻮﻨﻓ ﺴﮐا ﯿ زاﺪ رد ﺖﻈﻠﻏ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ تﻼﮐﻮﻧﺎﻧ ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 31 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺰﻧآ ﯾ ﻢ تﺎﺑورﺎﮑﺳآ ﺴﮐاﺮﭘ
ﯿ زاﺪ رد مﺎﻗرا نژﻮﮑﺳﺎﮐوﺪﺻر مﺪﻨﮔ
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 32 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺰﻧآ ﯾ ﻢ تﺎﺑورﺎﮑﺳآ ﺴﮐاﺮﭘ
ﯿ زاﺪ رد ﺶﻨﺗ ﮑﺸﺧ ﯽ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ - 3 : 33 ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺰﻧآ ﯾ ﻢ تﺎﺑورﺎﮑﺳآ ﺴﮐاﺮﭘ
ﯿ
زاﺪ
رد
ﺖﻈﻠﻏ
ﺎﻫ
ي
ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻮﻧﺎﻧ
تﻼﮐ
ﺳﺎﺘﭘ
ﯿ
ﺪﻤ
Error! Bookmark not defined.
ح
يرﺎﺼﺘﺧا ﻢﺋﻼﻋ ﺖﺳﺮﻬﻓ
يرﺎﺼﺘﺧا ﺖﻣﻼﻋ
ﺢﯿﺿﻮﺗﺎﯾ مﻮﻬﻔﻣ
اﺮﭘ تﺎﺑرﻮﮑﺳا APX زاﺪﯿﺴﮐ
يوﺎﮔ مﺮﺳ ﻦﯿﻣﻮﺒﻟآ BSA
زﻻﺎﺗﺎﮐ CAT
لوا ﻞﺼﻓ
ﺮﺑ يروﺮﻣو ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ
- 1 - 1 ﻪﻣﺪﻘﻣ
نﻮﯿﻠﯿﻣ ﯽﻣ ﺮﺗراﻮﺷد زور ﺮﻫ نآ ﻪﯿﻬﺗ ﻪﮐ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾاﺬﻏ رﺎﻈﺘﻧا رد نﺎﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ رد ﻪﻨﺳﺮﮔ نﺎﺴﻧا ﺎﻫ ﺮـﯿﭘ نﺎـﻬﺟ و دﻮﺷ
ناﺪﻧزﺮﻓ ياﺮﺑ اﺬﻏ ندﻮﻤﻧ ﻢﻫاﺮﻓ ﻪﺸﯾﺪﻧا رد ﯽﻣ ﺮﺳ رد ﯽﻠﺣ هار زور ﺮﻫ ،دﻮﺧ
.ﺪﻧاروﺮﭘ ﻊﺑﺎـﻨﻣ و ﺶﯾاﺰـﻓا ﻪـﺑ ور نﺎـﻬﺟ ﺖﯿﻌﻤﺟ
.ﺖﺳا دوﺪﺤﻣ لﺎﺳرد نﺎﻬﺟ ﺖﯿﻌﻤﺟ ،ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ شراﺰﮔ ﻖﺒﻃ
زا ﺶﯿﺑ ﻪﺑ2025 ﺮـﻔﻧ درﺎﯿﻠﯿﻣ9
ﯽﻣ ﻪﻓﺎﺿا ﺎﯿﻧد ﺖﯿﻌﻤﺟ ﻪﺑ ﺮﻔﻧ نﻮﯿﻠﯿﻣ ﮏﯾ زا ﺶﯿﺑ لﺎﺳ ﺮﻫ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا و ﺪﯿﺳر ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺷ
دروآﺮﺑ ﻦﯿﻤﻫ . ﯽﮐﺎﺣ ﺎﻫ
رد هﮋﯾو ﻪﺑ ﺰﯿﻧ نﺎﻬﺟ ﻦﯾﺮﯿﺷ بآ ﺮﯾﺎﺧذ و ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺟرد ود ﺎﺗ ﮏﯾ ﻦﯿﺑ ﺰﯿﻧ ﻦﯿﻣز هﺮﮐ تراﺮﺣ ﻪﺟرد نﺎﻣز نآ ﺎﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ زا ﻢﮐ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻢﻫ زا .ﺖﻓﺎﯾ ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﻫﺎﮐ ،ناﺮﯾا ﻪﻠﻤﺟ زا نارﺎﺑ
ﯽـﻣ نﻮﻨﮐا ناﺮـﯾا و نﺎـﻬﺟ رد يزروﺎـﺸﮐ ﻂﯾاﺮـﺷ ناﻮـﺗ
لﺎـﺳ رد
.دﺮﮐ ﻢﯿﺳﺮﺗ ار2050 نﺎﻤﻫ
ﺖﺴﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا زا يرﺎﯿﺴﺑ ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮔ هدﺮﮐ مﻼﻋا ﯽﻧﺎﻬﺟ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺸﻧ نﺎﻣز نآ ﺎﺗ ،ﺪﻧا يﺎـﻫ
نوﺪـﺑ دﻮـﺸﻧ ﯽـﺸﯾﺪﻧا هرﺎـﭼ ﻻﺎـﺣ ﻦﯿـﻤﻫ زا ﺮﮔا .ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ نﺎﯾﺎﻤﻧ نﺎﻬﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ طﺎﻘﻧ رد ﻦﯾﺮﯿﺷ بآ ناﺮﺤﺑ زا يزرﺎﺑ ﻼﻣﺎﮐ لﺎﺳ رد ﺪﯾدﺮﺗ ﺸﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﯽﻤﯿﻠﻗا ﺮﻈﻧ زا ﻪﮐ ناﺮﯾا رﻮﺸﮐ ،2050
ﺐﯿـﺳآ زا ﯽـﮑﯾ ،دراد راﺮـﻗ نﺎـﻬﺟ ﮏـﺸﺧ ﻪـﻤﯿﻧ و ﮏ -
ﺮـﺑاﺮﺑ ﻪـﺳ نآ رد بآ ﺮﯿﺨﺒﺗ ناﺰﯿﻣ و ﯽﻧﺎﻬﺟ ﻂﺳﻮﺘﻣ مﻮﺳ ﮏﯾ زا ﺮﺘﻤﮐ ،رﻮﺸﮐ ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ .دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻦﯾﺮﺗﺮﯾﺬﭘ ،بﺮﻋ و يﺮﻔﻈﻣ) ﺖﺳا ﯽﻧﺎﻬﺟ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪـﺑ بآ ﯽﻧﺎﻬﺟ ناﺮﺤﺑ .(1374
هﺮـﻬﺑ رد يﺪـﺟ رﻮـﻃ ﯽـﻣ ﺮﯿﺛﺄـﺗ لﻮـﺼﺤﻣ يرو
،دراﺬـﮔ
ﺴﺑ رد ﺎﺻﻮﺼﺨﻣ رﻮﺸﮐ زا يرﺎﯿ
نآ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﯿﺳآ يﺎﻫ هدﺎﻔﺘـﺳا يزروﺎـﺸﮐ تﻻﻮﺼﺤﻣ يرﺎﯿﺑآ رد ،ﻦﯾﺮﯿﺷ بآ ﻞﮐ زا ﺪﺻرد90
ﯽﻣ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﺮﮔا .دﻮﺷ ﻦﯿﻣز ﺖﯿﻔﯿﮐ و ﺖﺣﺎﺴﻣ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ
ﯽـﻌﯿﺒﻃ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﻢﯿﻨﮐ ﻪﺟﻮﺗ دراد دﻮﺟو ﯽﻋارز يﺎﻫ
روآ ﺮﻈﻧ رد ار ﯽﻣاد و ﯽﻋارز تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ هﺪﻨﻨﮐ دوﺪﺤﻣ ﯽﻧﺎﺴﻧا و ﯽﻣ رد ،ﻢﯾ
يﺪﺟ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ ﻢﯿﺑﺎﯾ ياﺬـﻏ ﻦﯿﻣﺄـﺗ درﻮﻣ رد ﺮﺗ
ﺶﻨﺗ ﻊﯿﺳو هﺮﺘﺴﮔ .دﺮﮐ ﻪﺸﯾﺪﻧا نﺎﻬﺟ ﺢﯿﺤـﺻ و ﺮـﺘﻬﺑ ﻪﭼ ﺮﻫ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﺑ ار لﻮﺌﺴﻣ نﺎﺴﻧا ﺮﻫ ﻦﻫذ ،هﺪﻧز ﺮﯿﻏ و هﺪﻧز يﺎﻫ
ﺮـﺗ
ﯽﻣ او تﻼﮑﺸﻣ ﻦﯾا ﺶﻨﺗ .دراد
ﻢﮐ ﺮﯿﻈﻧ هﺪﻧز ﺮﯿﻏ و هﺪﻧز يﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﯽﻠﺻا تﻼﮑﺸﻣ ... و تﺎﻓآ ،يرﻮﺷ ،ﯽﺑآ
ﺎـﻫ يزروﺎـﺸﮐ ي
ﺪﻨﺘﺴﻫ . Munns,et al.,1988) هرود لﻮـﻃ رد ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ زوﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ نآ ﻢﻈﻨﻣﺎﻧ ﺶﻨﮐاﺮﭘ و ﯽﻧﺎﻤﺳآ تﻻوﺰﻧ ﻢﮐ ناﺰﯿﻣ(
ﯽﻣ ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺪﺷر .دﻮﺷ
ﺶﻨﺗ ﯽﮑﺸﺧ ﺮﺑ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ رد يدﺪﻌﺘﻣ
هﺎﯿﮔ ﺮﺛا ﯽﻣ .دراﺬـﮔ رد ﮥـﻠﻫو لوا دﻮـﺒﻤﮐ بآ ﺐﺒـﺳ
ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺷر و ﺪﯿﻟﻮﺗ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﻋارز ﯽﻣ ﻮﺷ د (Yadv,et al.,1999) .
ﻪﺒﻠﻏ ﺖﻬﺟ ﺮﺑ
تﻼﮑﺸﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ
ود ﻖـﯾﺮﻃ ﯽـﻣ ناﻮـﺗ
ﻞﻤﻋ :دﻮﻤﻧ -1 ةدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻨﯿﻬﺑ زا ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ يﺎﻫ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺖﻬﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ةﺮﯿﺧذ ﺖﺑﻮﻃر كﺎﺧ - 2 ﭗﯿﺗﻮﻧژ حﻼﺻا يﺎﻫ
رﺎﮔزﺎـﺳ ﻪـﺑ
.ﯽﮑـﺸﺧ دﺎﻔﺘـﺳا هﺎـﯿﮔ ﺪـﺷر ﯽـﻧاﺮﺤﺑ ﻞـﺣاﺮﻣ رد ار دﻮـﺟﻮﻣ بآ ﺪـﯾﺎﺑ بآ زا ﻪـﻨﯿﻬﺑ هدﺎﻔﺘـﺳا ياﺮـﺑ بآ دﻮـﺒﻤﮐ ﻂﯾاﺮـﺷ رد ه
ك در . 1975) Stewart,e tal., ﺸﺧ ﻪﺑ رﺎﮔزﺎﺳ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺖﺷﺎﮐ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ يزروﺎﺸﮐ يﻮﮕﻟا ﺮﯿﯿﻐﺗ ،ﺮﮕﯾد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ .(
ﯽـﻣ ﯽﮑ -
هار ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ رﺎﮐ .
(Dow,et al.,1984)
- 1 - 2 مﺪﻨﮔ
ﯽﻣ قﻼﻃا ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ زا يدﺎﯾز هوﺮﮔ ﻪﺑ تﻼﻏ نآ ﻪﻧاد ﻪﮐ دﻮﺷ
ـﺜﮐا ﻪـﯾﺬﻐﺗ و نﺎـﻧ ﻪﯿﻬﺗ ياﺮﺑ لوا ﻪﺟرد رد ﺎﻫ مدﺮـﻣ ﺮ
ﯽﻣ فﺮﺼﻣ ﻪﺑ ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫرﺎﮐ و نﺎﮔﺪﻧﺮﭘ و تﺎﻧاﻮﯿﺣ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺖﻬﺟ مود ﻪﺟرد رد و نﺎﻬﺟ ﻪـﺑ ﺖـﺸﮐ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺮﻈﻧ زا تﻼﻏ .ﺪﺳر
ﯽﻣ ﻢﯿﺴﻘﺗ هﺪﻤﻋ هوﺮﮔ ود :ﺪﻧﻮﺷ
- فﻻﻮﯾ و رادوﺎﭼ ،ﻮﺟ ،مﺪﻨﮔ ﺪﻨﻧﺎﻣ دﺮﺳ و لﺪﺘﻌﻣ ﯽﺣاﻮﻧ تﻼﻏ
- مﻮﮔرﻮﺳ ،ترذ ،ﺞﻧﺮﺑ ﻞﯿﺒﻗ زا مﺮﮔ ﻖﻃﺎﻨﻣ تﻼﻏ ﻪﺷﻮﺧ ترذ)
زرا و (يا .ن
ﻦﯿﻣز رد ﻊﯿﺳو ﺢﻄﺳ رد و دﺎﯾز راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻮﺟ و مﺪﻨﮔ ،لوا هوﺮﮔ زا ﯽـﻣ ﺖﺸﮐ ﺎﯿﻧد ﯽﺘﻋارز يﺎﻫ
ﯽﺣاﻮـﻧ رد ﯽـﺘﺣ .ددﺮـﮔ
ﺖـﯿﻘﻓﻮﻣ هوﺮـﮔ ﻦﯾا ﺖﺸﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻓﺎﮐ ًﺎﺘﺒﺴﻧ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻦﯾا ﻮﻤﻧ و ﺪﺷر و لﻮﺼﺤﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ياﺮﺑ ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻪﮐ ﮏﺸﺧ زا .ﺖـﺳا ﺰـﯿﻣآ
ﻧ زا ﺶﯿﺑ ﯽﻠﺻا ياﺬﻏ ﺞﻧﺮﺑ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ تﻼﻏ ﻦﯿﺑ رد ﯽﻓﺮﻃ ﯽﻣ نﺎﻬﺟ مدﺮﻣ ﻒﺼ
ﺢﻄـﺳ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﺮﻈﻧ زا مﺪﻨﮔ ﺎﻣا ﺪﺷﺎﺑ
نازروﺎـﺸﮐ ﯽﻠﺻا ﻪﻓﺮﺣ هراﻮﻤﻫ مﺪﻨﮔ هﮋﯾو ﻪﺑ تﻼﻏ ﺪﯿﻟﻮﺗ .دراد راﺮﻗ لوا ﻪﺟرد رد ﯽﻧﺎﻬﺟ سﺎﯿﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺖﺸﮐ ﺮﯾز ﻪﻤﯿﻧ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﯽﺘﺣ ﺸﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﻮﺟ ﺪﯾﺎﺷ و مﺪﻨﮔ ﯽﺸﺣو داﺪﺟا ﻪﮐ ﺖﺳا نآ ﻪﻧﺎﺸﻧ دﻮﺧ و هدﻮﺑ ﮏﺸﺧ
ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾ ﮏ هﺪـﺷ
-
قﻮﻓ ﺖﯿﻤﻫا زا ﺎﯿﻧد رد تﻼﻏ ﺪﯿﻟﻮﺗ ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻧا هدﺎﻌﻟا
اراد ار يﺮﺘـﺸﯿﺑ شزرا و مﺎـﻘﻣ مﺪـﻨﮔ ،ﺎـﻬﻧآ ﻦﯿﺑ رد و ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يا
ﯽﻣ .ﺪﺷﺎﺑ
- 1 - 3 ﯽﺳﺎﻨﺸﻫﺎﯿﮔ مﺪﻨﮔ
ﯽﻫﺎﯿﮔ مﺪﻨﮔ ﻪﻟﺎﺴﮑﯾ
) تﻼﻏ هﺮﯿﺗ زا Gramineae
ﺲﻨﺟ ( Triticum ﺪﺷﺎﺑﯽ ﻣ
ﻪﺸﯾر . ﯽﺤﻄـﺳ و نﺎـﺸﻓا مﺪﻨﮔ يﺎﻫ
ﺳا هﺮﯿﺗ نﺎﻫﺎﯿﮔ مﺎﻤﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ نآ ﻪﻗﺎﺳ ،ﺖ ﻪﻧاﻮﺘﺳا و ﯽﻟﺎﺧﻮﺗ و ﺪﻨﺑﺪﻨﺑ تﻼﻏ ي
گﺮﺑ ياراد ،ﺖﺳا يا ﻪﻗﺎـﺳ لﻮـﻃ رد بوﺎـﻨﺘﻣ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﯽﻣ گﺮﺑ ﮏﻨﻬﭘ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﻠﺑ و ﮏﯾرﺎﺑ ﻪﻐﯿﺗ و مﺎﯿﻧ ﺖﻤﺴﻗ ود زا گﺮﺑ ﺮﻫ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ يﺎـﻬﺘﻧا رد ،ﺖـﺳا هﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺪﺷﺎﺑ
دراد دﻮﺟو ﻪﻠﺒﻨﺳ ﮏﯾ مﺪﻨﮔ ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻫ ﻪﮐ
ياراد ﮏﻠﺒﻨﺳ ،ﯽﻠﺻا رﻮﺤﻣ يور رد و ﺖﺳا ﯽﻠﺻا رﻮﺤﻣ ﮏﯾ ﻪﭽﻠﺒﻨﺳ ﺎﯾ ﺎﻫ
ﻪﺑ ﺎﻫ دﻮـﺟو
ﯽﻣ .ﺪﻨﯾآ هﻮﯿﻣ ﻪﻣﺪﻨﮔ تﻼﻏ ﺮﯾﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ مﺪﻨﮔ Caryopse)
ﯽﻣ ( ،هﺪﻨﺑاﺪﺧ) ﺪﺷﺎﺑ .(1389
- 1 - 4 آ ﺪﺷر ﻖﻃﺎﻨﻣواﻮﻫو ب
ﯽـﻣ ﺖﺸﮐ ﺰﯿﻧ ﯽﯾاﻮﻫ و بآ توﺎﻔﺘﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﺎﻣا ﺖﺳا ﻪﻟﺪﺘﻌﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽﻋارز هﺎﯿﮔ مﺪﻨﮔ دﻮـﺷ
ـﺗ ﺐـﺳﺎﻨﻣ. ﻪـﺟرد ﻦﯾﺮ
مﺪﻨﮔ ﺪﺷر ياﺮﺑ تراﺮﺣ Cْ
ﯽﻣ25 ﺷﺎﺑ .ﺪ ﯽـﻣ رﺎﻤـﺷ ﻪـﺑ ناﺮﯾا ﯽﻋارز تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا مﺪﻨﮔ نﺂـﻣز زا و دور
يﺎـﻫ
ﻪﺘﺷاد هﺪﻬﻋ ﻪﺑ ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ رﻮﺸﮐ ﻦﯾا نﺎﻨﮐﺎﺳ تﺎﯿﺣ ﻪﻣادا رد ﺦﯾرﺎﺗ ﻞﺒﻗﺎﻣ ﮏﯾدﺰﻧ هﺎﯿﮔ ﻦﯾا .ﺖﺳا
ﺎﺗ10 ﻞـﺒﻗ لﺎـﺳ راﺰﻫ15
بﺮﻏ رد ﻊﻗاو ﻪﯿﺣﺎﻧ رد ﺢﯿﺴﻣ دﻼﯿﻣ زا هﺪﺷ ﯽﻠﻫا و هﺪﯿﺳر ﻞﻣﺎﮑﺗ ﻪﺑ قاﺮﻋ قﺮﺷ و ناﺮﯾا
.ﺖﺳا ناﺮﯾا رد مﺪﻨﮔ ﺖﺸﮐ ﺮﯾز ﺢﻄﺳ
ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ تﻼﻏ ﺮﯾﺎﺳ ﺖﺸﮐ ﺮﯾز ﺢﻄﺳ زا نﺎﻬﺟ رد و .
ﻦﯿﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﺗ30
ﻪـﻟﺪﺘﻌﻣ ﻪـﻘﻄﻨﻣ رد ﯽﯾﺎـﯿﻓاﺮﻐﺟ ضﺮـﻋ ﻪـﺟرد60
و ﯽﻟﺎﻤﺷ ﺎﺗ25
ﯽﮔﺪـﻧرﺎﺑ ﺎـﺑ ﯽﻘﻃﺎﻨﻣ رد ﯽﺑﻮﻨﺟ ﻪﻟﺪﺘﻌﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ضﺮﻋ ﻪﺟرد45 ﺎـﺗ250
رد ﺮـﺘﻤﯿﻠﯿﻣ1300
ﯽﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ لﺎﺳ زا ﺶﯿﺑ ﺎﻣا دﻮﺷ
ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ﺎﺑ ﯽﻘﻃﺎﻨﻣ رد لﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾا ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻞﮐ ﺪﺻرد75 ﺎﺗ275
رد ًﺎﺗﺪـﻤﻋ و ﺮـﺘﻤﯿﻠﯿﻣ875
و ﻪﻧاد ﻞﯿﮑﺸﺗ هرود رد لﺪﺘﻌﻣ ياﻮﻫ و بآ ،ﺶﯾور هرود رد بﻮﻃﺮﻣ و ﮏﻨﺧ ياﻮﻫ و بآ .ﺖﺳا ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ ﯽﻟﺎﻤﺷ ﻪﻟﺪﺘﻌﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد مﺮﮔ و ﮏﺸﺧ ياﻮﻫ و بآ ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ مﺪﻨﮔ ﺖﻋارز ياﺮﺑ ﯽﻄﯿﺤﻣ بﻮﻠﻄﻣ ﻂﯾاﺮﺷ زا ﺖﺷادﺮﺑ نﺎﻣز
دور
،هﺪﻨﺑاﺪﺧ) (.1389
- 1 - 5 مﺪﻨﮔ يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﯿﻤﻫا
ﺪـﯿﻟﻮﺗ ﺖـﺳا يزروﺎـﺸﮐ تﻻﻮـﺼﺤﻣ ﺮﯾﺎـﺳ زا ﺶﯿﺑ ﺎﯿﻧد رد ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺮﻈﻧ زا ﻪﭼ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺮﻈﻧ زا ﻪﭼ مﺪﻨﮔ يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺟرد رد و نﺎﺴﻧا ﻪﯾﺬﻐﺗ ياﺮﺑ لوا ﻪﺟرد رد ﺎﯿﻧد رد مﺪﻨﮔ ﯽـﻣ ﯽﺘﻌﻨـﺻ فرﺎـﺼﻣ و تﺎﻧاﻮﯿﺣ و نﺎﮔﺪﻧﺮﭘ ﻪﯾﺬﻐﺗ ياﺮﺑ مود
.ﺪـﺷﺎﺑ
و يزﺎـﺳﺬﻏﺎﮐ ﺖﻌﻨـﺻ رد ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ و ﺎـﻬﻣاد ﺮﺘـﺴﺑ ﻪـﯿﻬﺗ ياﺮـﺑ نآ هﺎﮐ و ﻪﻗﺎﺳ و نﺎﺴﻧا ﯽﻠﺻا كارﻮﺧ ﻦﯿﻣﺄﺗ ياﺮﺑ مﺪﻨﮔ ﻪﻧاد نﺂﻤﺘﺧﺎﺳ ﻒﻘﺳ ﺶﺷﻮﭘ ﻦﯿﻣز ﺖﯾﻮﻘﺗ و ﺎﻬﻣاد كارﻮﺧ ﯽﺘﺣ و ﺖﺧﻮﺳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﻫﺎﮔ ﺰﯿﻧ و ﺎﻫ
دﺎﻔﺘـﺳا درﻮﻣ ﯽﻋارز يﺎﻫ راﺮـﻗ ه
ﯽﻣ ﯽﻣ ﺰﯿﻧ ناﺮﯾا يزروﺎﺸﮐ لﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﺖﺸﮐ ﺢﻄﺳ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺮﻈﻧ زا مﺪﻨﮔ .دﺮﯿﮔ زور ﻪـﺑ زور نآ لﻮﺼﺤﻣ ﺶﯾاﺰﻓا و ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ،هﺪﻨﺑاﺪﺧ) ﺖﺳا
.(1389
- 1 - 6 ﺶﻨﺗ
هژاو ﺶﻨﺗ او ﻦﯾا .ﺪﺷ هدﺮﺑ رﺎﮑﺑ نﺎﺴﻧا درﻮﻣ رد ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ مﻮﻠﻋ ناﺪﻨﻤﺸﻧاد ﻂﺳﻮﺗ رﺎﺑ ﻦﯿﻟوا ﻪﮐ ﺖﺳا يا ﮏﯾﺰﯿﻓ ﻢﻠﻋ زا هژ
هﻮﻘﻟﺎﺑ نﺎﮑﻣا ﻪﮐ ﯽﻠﻣﺎﻋ ﺮﻫ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار نآ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ دراد ار هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﻣﺪﺻ ندروآ دراو ي
.ﺪـﻨﻨﮐ
ﻪﺠﯿﺘﻧ ،ﺶﻨﺗ ﺪﻨﯾآﺮﻓ يدﺎﻋﺮﯿﻏ ﺪﻧور ي
ﻞـﺻﺎﺣ ﯽـﻄﯿﺤﻣ و ﯽﺘـﺴﯾز ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ﺎﯾ ﮏﯾ ﺮﯿﺛﺄﺗ زا ﻪﮐ ﺖﺳا ﮏﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ يﺎﻫ
ﯽﻣ ناﻮﺗ ياراد ﺶﻨﺗ .دﻮﺷ ﺐﯿﺳآ
ﯽﻣ خر يدﺎﻋﺮﯿﻏ ﻢﺴﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﮏﯾ نآ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ﻪﮐ هدﻮﺑ ﯽﻧﺎﺳر ﺶﻫﺎـﮐ ترﻮـﺻ ﻪﺑ ًاﺮﺜﮐا و ﺪﻫد
ماﺪﻧا زا ﯽﺧﺮﺑ گﺮﻣ ﺎﯾ و هﺎﯿﮔ گﺮﻣ ،ﺪﺷر ﯽﻣ زوﺮﺑ ﺎﻫ
،رﺎﻌﺷ ﺖﻤﮑﺣ) ﺪﻨﮐ ﺶﻨﺗ .(1372
ﺶﻨﺗ ﻪﺘﺳد ود ﻪﺑ ار ﯽﻄﯿﺤﻣ يﺎﻫ يﺎـﻫ
ﯽﻣ ﻢﯿﺴﻘﺗ (ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷﻮﮑﯾﺰﯿﻓ) ﯽﺘﺴﯾز ﺮﯿﻏ و ﯽﺘﺴﯾز ﺶﻨﺗ .ﺪﻨﻨﮐ
،ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ ﻞﻣاﻮﻋ و تﺎﻓآ عاﻮﻧا ﻪﻠﻤﺣ
ار نﺎـﻫﺎﯿﮔ ﻪﺑ از
ﯽﻣ ﻞﻣﺎﺷ ،ﻦﯿﯾﺎﭘ و ﻻﺎﺑ تراﺮﺣ ﻪﺟرد ،يرﻮﺷ ،ﯽﮑﺸﺧ ﻞﻣﺎﺷ ،ﯽﺘﺴﯾز ﺮﯿﻏ ﺎﯾ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷﻮﮑﯾﺰﯿﻓ ﺶﻨﺗ ﯽﻟو .دﻮﺷ ﻒﻌﺿو تﺪﺷ
رﻮﻧ
و راﺪﻘﻣ ندﻮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﯽﻣ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﯽﯾاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﺶﻨﺗ ﻦﯾا زا ﯽﺧﺮﺑ ﺖﯿﻤﻫا .ﺪﻧﻮﺷ ندﻮـﺑ ﺮـﯿﮔاﺮﻓ ﺖـﻠﻋ ﻪـﺑ ﺎـﻫ
، تﺎـﻘﯿﻘﺤﺗ ﯽـﻃ
ﺘﺨﻣ هوﺮﮔ ﻦﯾا ﻦﯿﺑ زا ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ .ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﻒﻠ نﺎـﻬﺟ ﺢﻄـﺳ رد ﺎـﻣد و يرﻮﺷ ،بآ دﻮﺒﻤﮐ زا ﯽﺷﺎﻧ تارﺎﺴﺧ ﺎﻫ
هدﺮﺘﺴﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ،ﺖﻬﺟ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ و ﺖﺳا ﺮﺗ ،ﯽﺘﻟود) ﺪﻧﺮﯿﮔ
ﺶﻨﺗ .(1387 ﻢﻬﻣ زا ﯽﻄﯿﺤﻣ يﺎﻫ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ
ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻮﮕﻟا هﺪﻨﻨﮐ ﻨﺘﺴﻫ نﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ رد ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﻨﮐاﺮﭘ يﺎﻫ
ﻢﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ .ﺪ ﺶﻨـﺗ ﻦﯾﺮـﺗ
ـﯿﻏ يﺎـﻫ ﺮ
ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻢﻬﺳ ﯽﺘﺴﯾز ،كﺪﯾ ﯽﻗزار) دراد ﺶﻨﮐاﺮﭘ ﻦﯾا رد هﺪﻨﻨﮐ
.(1386
- 1 - 7 ﻢﮐ ﺎﯾ ﯽﮑﺸﺧ ﯽﺑآ
ناواﺮﻓ زا بآ .دراد راﺮـﻗ ﯽﮑـﺸﺧ ضﺮﻌﻣ رد نﺎﻬﺟ ﻖﻃﺎﻨﻣ زا ﯽﻌﯿﺳو ﺖﻤﺴﻗ لﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ ،ﺖﺳا ﻦﯿﻣز هﺮﮐ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﻦﯾﺮﺗ
ﺞﯾار زا ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻦﯾﺮﺗ
ﻫ ﯽﻣ يزروﺎﺸﮐ تاﺪﯿﻟﻮﺗ هﺪﻨﻨﮐ دوﺪﺤﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ و ﯽﻄﯿﺤﻣ يﺎ ﺖـﺤﺗ ار هﺎـﯿﮔ ﺪـﺷر ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ و هداد راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ،يدﺎﺒﻋ) ﺪﻫد
دوﺪﺣ ﺰﯿﻧ ناﺮﯾا ﮏﺸﺧ ﻪﻤﯿﻧ و ﮏﺸﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ .(1378 دروآ ﺮـﺑ رﺎﺘﮑﻫ نﻮﯿﻠﯿﻣ100
ﻪﮐ هﺪﺷ ﯽﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار رﻮﺸﮐ ﺢﻄﺳ زا ﺪﺻرد65
،يرﺎـﺒﺟ) دﻮﺷ ﻣ زا ﯽـﻤﯿﻈﻋ ﺶـﺨﺑ .(1378
هدوﺪـﺤﻣ رد ﺰـﯿﻧ ناﺮـﯾا ﺖﺣﺎـﺴ
ﻪﻤﯿﻧ و ﮏﺸﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﺑ رﻮﺸﮐ طﺎﻘﻧ ﺮﺘﺸﯿﺑ رد ناﺮﯾا تﻼﻓ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﮏﺸﺧ
ﻦﯾﺪﻨﭼ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يﻮﺤﻧ
ﯽﻣ ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ﺪﻗﺎﻓ لﺎﺳ زا هﺎﻣ ﻢﮐ و شرﺎﺑ دﻮﺒﻧ .ﺪﺷﺎﺑ
عراﺰـﻣ ،يزروﺎﺸﮐ ﯽﺿارا يدﻮﺑﺎﻧ ،ﺮﯾﻮﮐ يوﺮﺸﯿﭘ ،ﻊﺗاﺮﻣ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﺐﺒﺳ ﯽﺑآ
ﭘ و هﺪﺷ تﺎﻏﺎﺑ و ﯽﻣ ﻪﺟاﻮﻣ هﺮﻃﺎﺨﻣ ﺎﺑ ار ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮ
ﺖـﺴﯾز ﻂﯾاﺮـﺷ رد يرﺎﯿﺴﺑ ﯽﻔﻨﻣ تاﺮﺛا ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ هﺪﯾﺪﭘ ﻦﯾا ﻪﮐ ،دزﺎﺳ
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ دراد ﯽﯾﺎﻤﺘﺟا و يدﺎﺼﺘﻗا ،ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻦﯾا
هﺪـﻨﻨﮐ دوﺪـﺤﻣ ﻞـﻣﺎﻋ ﻪـﮐ ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ﺶﯾاﺰﻓا رد ﯽﻘﻄﻨﻣ هار ﭻﯿﻫ ﻪﮐ
ر ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ،دراﺪﻧ دﻮﺟو ﺖﺳا نﺎﻬﺟ ﻖﻃﺎﻨﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ رد ﺪﯿﻟﻮﺗ رﺎـﮐ ﻪـﺑ ﯽﮑـﺸﺧ ءﻮﺳ تاﺮﺛا ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ها
ﯽـﻋارز تﺎـﯿﻠﻤﻋ يﺮـﯿﮔ
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ ،كﺎﺧ ﺖﺑﻮﻃر هﺮﯿﺧذ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﻬﺟ هرود ﻪﺑ رﺎﮔزﺎﺳ و ﻞﻤﺤﺘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا و ﺎﻫ
ﺎـﺑ ﯽﻣﺎـﻗرا ﺖـﺸﮐ و ﯽﮑﺸﺧ يﺎﻫ
رﺎﮑﺑ ﺰﯿﻧ و ﻊﯾﺮﺳ ﺪﺷر ناﻮﺗ هدﺎﻬﻧ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ و ﺢﯿﺤﺻ يﺮﯿﮔ
دﻮﮐ ﻪﻠﻤﺟ زا يزروﺎﺸﮐ يﺎﻫ ﯽـﻣ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ يﺎـﻫ
ﻪـﺑ .ﺪـﺷﺎﺑ ﯽﺗرﺎـﺒﻋ
هﺪﻤﻋ يزروﺎﺸﮐ ﺶﺨﺑ ﻪﮐ ﺎﺟ نآ زا و ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ ﺮﺘﺸﯿﺑ ار بآ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽـﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ بآ هﺪﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ ﻦﯾﺮﺗ
-
ﺮﻫ ،دور ﻪﻓﺮﺻ ﻪﻧﻮﮔ ﯽـﻣ بآ فﺮﺼﻣ رد حﻼﺻا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ،ﺶﺨﺑ ﻦﯾا رد ﯽﯾﻮﺟ
رد يزروﺎـﺸﮐ تﻻﻮـﺼﺤﻣ ﺪـﯿﻟﻮﺗ ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ .ددﺮـﮔ
ﺎـﮐ و ﻖـﯿﻗد ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ دﺎﺠﯾا مﺰﻠﺘﺴﻣ ﯽﻄﯾاﺮﺷ ﻦﯿﻨﭼ ،نارﺎـﮑﻤﻫ و ﯽﻧﺎﻄﻠـﺳ) ﺖـﺳا كﺎـﺧ و بآ ﺖـﻇﺎﻔﺣ ﺢﯿﺤـﺻ لﻮـﺻا دﺮﺑر
.(1379
- 1 - 8 ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ
ﺶﻨﺗ ﺎﺑ دﻮﺧ ﻮﻤﻧ و ﺪﺷر هرود لﻮﻃ رد نﺎﻫﺎﯿﮔ ،ﺎﯿﻧد ﻖﻃﺎﻨﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ رد ﻪـﺟاﻮﻣ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻦﯾﺮـﺘﻤﻬﻣ ﻪـﮐ ﺪﻨﺘـﺴﻫ
ﺶﻨﺗ ﻦﯿﻤﻫ ،دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﺪﺷر هﺪﻨﻫد ﺶﻫﺎﮐ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻣ هﺪﻧز ﺮﯿﻏ و هﺪﻧز نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻫ
ﻪـﺑ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻞـﺑﺎﻗ فﻼﺘـﺧا ﻞـﯿﻟد ﻦﯿـﻤﻫ
ﯽﻣ هﺪﯾد تﻻﻮﺼﺤﻣ ﯽﻌﻗاو و هﻮﻘﻟﺎﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯿﺑ ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻪﺑ ،دﻮﺷ
يرﻮﻃ ﺶﻨﺗ زوﺮﺑ مﺪﻋ ترﻮﺻ رد ﻪﮐ ﺪـﯾﺎﺑ ﯽـﻌﻗاو دﺮـﮑﻠﻤﻋ ،ﺎـﻫ
و هﺪـﺷ دوﺪﺤﻣ ،دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻂﺳﻮﺘﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ زا يرﺎﯿﺴﺑ رد ﺎﻣا ،دﻮﺷ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺎـﺗ10
زا ﺮـﺘﻤﮐ ﺪـﺻرد20
ﯽﻣ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﻫد رد ﻪﮐ ؛ﺪﺷﺎﺑ
ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻦﯾا ،ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ هﺪﻨﯾآ يﺎﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ
يﺪﺟ ترﻮﺻ ﻊﺑﺎـﻨﻣ و يزروﺎﺸﮐ ﺮﺑ ﺮﺗ
ﺖﺷاﺬﮔ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺛا ﺎﯿﻧد ﯽﻌﯿﺒﻃ .
(Blum,et al.,1999) ﻢﮐ
ﺶﻨـﺗ ﻦﯾﺮـﺘﻤﻬﻣ زا ﯽـﮑﯾ ﯽﺑآ ﻖـﻓﻮﻣ ﺪـﯿﻟﻮﺗ رد هﺪـﻧز ﺮـﯿﻏ يﺎـﻫ
رﻮﺸﮐ صﻮﺼﺨﺑ نﺎﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ رد ﯽﻋارز تﻻﻮﺼﺤﻣ ا ﻪﻠﻤﺟ زا ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد يﺎﻫ
ﻢﺘﺴﯿﺳ رد يدﺪﻌﺘﻣ تاﺮﺛا و ﺖﺳا ناﺮﯾ يﺎـﻫ
ﺶﻨﺗ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و دراد اﺬﻏ ﺪﯿﻟﻮﺗ و يزروﺎﺸﮐ و ﮏـﺸﺧ ﻖﻃﺎـﻨﻣ رد صﻮـﺼﺧ ﻪـﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ هﺪﻨﻨﮐ دوﺪﺤﻣ يﺎﻫ
ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﮏﺸﺧ ﻪﻤﯿﻧ ﯽﻣ اﺪﯿﭘ ﺖﯿﻤﻫا ﯽﮑﺸﺧ ﻪﺑ موﺎﻘﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ حﻼﺻا ياﺮﺑ شﻼﺗ ﯽﻄﯾاﺮﺷ ﻦﯿﻨﭼ رد .دور
ﺪﻨﮐ (Smit,et
al.,2000) .
ﯿﺑﻮﮔ ﺲ نارﺎﮑﻤﻫو ﯽـﻣ ﯽـﻘﻠﺗ هﺎـﯿﮔ ياﺮـﺑ بآ يﺎـﺿﺎﻘﺗ و ﻪـﺿﺮﻋ ﻦﯿـﺑ نزاﻮـﺗ مﺪـﻋ مﻮﻬﻔﻣ ﻪﺑ ار ﯽﮑﺸﺧ
ﻨﮐ ـﻨ ﺪ
Gubis,et al.,2007) (
ﯽﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﮐ هﺎﯿﮔ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ بآ دﻮﺒﻤﮐ ﻪﺑ ،ﺖﻋارز رد . مﺪـﻋ هرود ﮏـﯾ ﺎـﯾ و دﻮﺷ
ﯽﻣ راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ار هﺎﯿﮔ ﺪﺷر ﻪﮐ يرﺎﯿﺑآ ﺎﯾ ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ﯽـﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﯽﮑﺸﺧ ،ﺪﻫد
ﻮـﺷ ﻞـﻤﺤﺗ ﺶﯾاﺰـﻓا ياﺮـﺑ ﯽـﮑﯿﺘﻧژ حﻼـﺻا .د
ﭗـﯿﺗﻮﻧژ ﯽﺑﺎﯾزرا و ﺺﯿﺨﺸﺗ و هدﻮﺑ تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا رد ﯽﻤﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﯽﮑﺸﺧ رﺎﯿـﺴﺑ يﺪـﻨﯾآﺮﻓ ،ﯽﮑـﺸﺧ ﻪـﺑ موﺎـﻘﻣ يﺎـﻫ
نﺎﻣز و ﺖﺨﺳ زﺎﺳ و هدﻮﺑ هﺪﯿﭽﯿﭘ رﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﺻﻮﺼﺧ ﮏﯾ ﯽﮑﺸﺧ ﻞﻤﺤﺗ .ﺖﺳا ﺮﺑ
و نآ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ و ﯽﮑﯿﺘﻧژ يﺎﻫرﺎﮐ
ﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﻠﭘ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻪ
1ﯽﻧژ و نژ يدﺎـﯾز داﺪـﻌﺗ ﻂـﺳﻮﺗ ﯽﮑﺸﺧ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ لﺮﺘﻨﮐ و ﺖﻔﺻ ﻦﯾا ندﻮﺑ
،ﻂﯿـﺤﻣ و ﭗـﯿﺗﻮﻧژ ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ تاﺮـﺛا و ﺶﻨـﺗ تﺪﺷ و نﺎﻣز ﻪﺑ نآ ﯽﮕﺘﺴﺑاو ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ رد ﻞﺋﺎـﺴﻣ ﻦﯾﺮﺗراﻮـﺷد ﻒـﯾدر رد ار نآ2
ﻌﻟﺎﻄﻣ .ﺖـﺳا هداد راﺮﻗ ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﯽﺣﻼﺻا تﺎ ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ ﯽﮑـﺸﺧ ﻪـﺑ نﺎـﻫﺎﯿﮔ ﺶﻨـﮐاو
زا يا و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷﻮﯿﺑ ،ﯽـﮑﯿﺘﻧژ تاﺮـﯿﯿﻐﺗ
ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﻊﻤﺠﺗ ،نژ نﺎﯿﺑ ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ نﻮﯾ ﺖﻀﻠﻏ ﺮﯿﯿﻐﺗ ،ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا يﺎﻫ
ﻢﯾﺰﻧآ و ﺎﻫ ﻪﺘـﺴﺑ و ﯽﮑﯿﻟﻮﺑﺎـﺘﻣ تﺎـﺒﯿﮐﺮﺗ و ﺎﻫ
ﻪﻧزور نﺪﺷ ﯽﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار ﺎﻫ
ددﺮﮔ Fukai&Cooper, 1995) (
.
- 1 - 9 ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺖﯿﻤﻫا
ﯽﻠﻋ ،ناﺮﯾا رﻮﺸﮐ ﮔ عﻮﻨﺗ و ﻦﯿﻣز ﯽﮔدﺮﺘﺴﮔ ﻢﻏر
ﻪـﺑور يزروﺎـﺸﮐ ياﺮـﺑ بآ دﻮـﺒﻤﮐ ﻞﮑـﺸﻣ ﺎﺑ زﺎﺑ ﺮﯾد زا ،نﺎﻫﺎﯿ هدﻮـﺑ ور
دوﺪـﺣ ناﺮـﯾا شرﺎـﺑ ﻦﯿﮕﻧﺎـﯿﻣ ،ﺖـﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو ﺎﯿﻧد ﮏﺸﺧ ﻪﻤﯿﻧ و ﮏﺸﺧ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻦﯿﻣزﺮﺳ ﻦﯾا .ﺖﺳا ﯽـﻠﯿﻣ240
و ﺮـﺘﻣ
ﺎﯿﻧد شرﺎﺑ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﯽﻠﯿﻣ860
ﯽﻣ ﺮﺘﻣ ﺶﻨـﺗ ﻪﺑ هﺎﯿﮔ ﺶﻨﮐاو .دراد يدﺎﯾز توﺎﻔﺗ ﺎﻣ رﻮﺸﮐ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑ ﻪﮐ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽـﻄﯿﺤﻣ يﺎـﻫ
ﺶﻨﺗ ﻪﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺶﻨﮐاو ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ .ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ لﻮﻐﺸﻣ دﻮﺧ ﺮﺑ ار يدﺎﯾز نﺎﻘﻘﺤﻣ زﺎﺑ ﺮﯾد زا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ ﺢﯾﺮـﺸﺗ ﻪـﺑ ،ﺎﻫ
نآ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ و ﺪﺷر هﻮﺤﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻊﯾزﻮﺗ ﯽﻣ يدﺎﯾز ﮏﻤﮐ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﺎﻫ
نآ زا .ﺪﻨﮐ ﯽﯾﺎﺟ
ﻪﮐ ﻪـﺑ ﺶﻨﺗ
ﯽﻣ ﺮﺠﻨﻣ هﺎﯿﮔ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﭘ ،دﻮﺷ
ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ﺦﺳ ،اﺮـﯾز .ﺖـﺳا رادرﻮـﺧﺮﺑ يدﺎـﯾز ﺖـﯿﻤﻫا زا يزروﺎـﺸﮐ مﻮـﻠﻋ نﺎﻘﻘﺤﻣ ياﺮﺑ ﺎﻫ
ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﺮﯿﯿﻐﺗ و لﻼﺘﺧا ﺐﺟﻮﻣ از
ﯽﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ ﺶﻨﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻖﯾﺮﻃ ﻦﯾا زا و دﻮﺷ
يراﺰﺑا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﯽﻣ راﺮﻗ نﺎﻘﻘﺤﻣ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ هﺎﯿﮔ رد ﮏﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷﻮﯿﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ ﯿﮔ
ﯽﻗزار) ﺪﻧﺮ ،كﺪﯾ
.(1386
- 1 - 10 ناﺮﯾا رد ﯽﮑﺸﺧ ﺖﯿﻌﺿو
ﺶﻨﺗ ﺮﯾﺎﺳ زا ﺶﯿﺑ ار نﺎﻫﺎﯿﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﺪﺷر ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﯽﻣ دوﺪﺤﻣ ﯽﻄﯿﺤﻣ يﺎﻫ
ًﺎـﺒﯾﺮﻘﺗ ﺪـﻨﮐ ﺖـﺸﮐ زا ﺪـﺻرد32
ﻮﻧا ﺎﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد يﺎﻫرﻮﺸﮐ رد ﺪﺷر ﻞﺼﻓ لﻮﻃ رد مﺪﻨﮔ .ﺖـﺳا ﻪـﺟاﻮﻣ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ زا ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ عا
ﻢـﻬﻣ ﯽﮑـﺸﺧ ﺶﻨـﺗ
ﮐ ﺖﺳا ﯽﻠﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮﺗ ﯽﻣ دوﺪﺤﻣ ناﺮﯾا رد ار نﺎﻫﺎﯿﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪ
ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺎﺑ ناﺮﯾا رﻮﺸﮐ .ﺪﻨﮐ ﯽﻠﯿﻣ250
رد لﺎـﺳ رد ﺮـﺘﻣ
هﺮﻣز ﯽﻣ يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ نﺎﻬﺟ ﮏﺸﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ ي دوﺪﺣ زا .دﻮﺷ
1640000 ناﺮـﯾا ﺖﺣﺎـﺴﻣ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ
1200000 ﺮﺘﻣﻮـﻠﯿﮐ
ﯽﻣ ﮏﺸﺧ ياﻮﻫ و بآ ياراد نآ ﺖﺣﺎﺴﻣ مﻮﺳ ود زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﯾ ﻊﺑﺮﻣ ﺖﺤﺗ .ﺪﺷﺎﺑ
ﻪـﺒﻨﺟ مﺎﻤﺗ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯾا و يﺪـﺷر يﺎـﻫ
1. Polygene
2.Genotype * Environment interaction
ﺪﻨﯾاﺮﻓ ﺶﻫﺎﮐ لﻮﺼﺤﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ناﺰﯿﻣ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ بآ دﻮﺒﻤﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ مﺪﻨﮔ ﻪﻠﻤﺟ زا نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ يﺎﻫ ﯽـﻣ
ﺪـﺑﺎﯾ
.(Zhao,et al.,2002)
- 1 - 11 ﻢﮐ ﻪﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﺑآ
ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ يرﺎﮔزﺎﺳ ﻢﮐ
ﯽـﺑآ هرﺎـﭘ ﺎـﺑ رﻮﻣ ،ﮏـﯿﻣﻮﺗﺎﻧآ تﺎﯿـﺻﻮﺼﺧ زا يا ﺖـﺳا ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﮏـﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ و ﮏـﯾژﻮﻟﻮﻓ
(Wilson,et al.,1976) .
ﺮﻤﯿﻬﻨﭘوا ﺪﻘﺘﻌﻣ دﻮﺑ مرﺪـﯿﭘا نﺪـﺷ ﻢﯿﺨـﺿ ،نآ داﺪﻌﺗ ﯽﻤﮐ و گﺮﺑ هزاﺪﻧا ﯽﮑﭼﻮﮐ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺗﺎﻔﺻ ،
ﻪـﺘﺧﺎﯾ ﻦﯿـﺑ يﺎـﻀﻓ ﯽﮑﭼﻮـﮐ ،اﻮـﻫ نﺎـﯾﺮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻫﺎﮐ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ گﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد كﺮﮐ دﻮﺟو ،گﺮﺑ ﯽﺘـﺸﭘﺮﭘ ،يا
ﻪﺸﯾر ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد هﺎﯿﮔ يا
ﺎﺑ ﯽﻤﮐ ،نآ ﯽﯾاﻮﻫ ﺶﺨﺑ داﺪﻌﺗ
هﺮﯿـﺷ ﺖـﻈﻠﻏ يدﺎـﯾز و ﺢﻄـﺳ ﺪﺣاو رد ﻪﻧزور و ﯽﻠﺋﻮـﮐاو ي
هزاﺪﻧا ﯽﮔرﺰﺑ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺑ ار نﺎﻫﺎﯿﮔ يرﺎﮔزﺎﺳ نآ ي
ﻢﮐ ﯽﺑآ ﯽـﻣ دﺎـﯾز ﺪـﻨﮐ (Oppenheimer,1960) يﺎﻫرﺎﮐوزﺎـﺳ نﺎـﻘﻘﺤﻣ.
ﺶﻨﺗ ﺮﺑاﺮﺑ رد نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻢﻬﻣ ﻢﮐ
ﯽـﺑآ ﺮـﯾز ترﻮـﺻ ﻪـﺑ و هﺪـﻤﻋ ﺶﻨـﮐاو ﻪـﺳ ناﻮـﻨﻋ ﺖـﺤﺗ ار ﻪﺘـﺳد
هدﺮـﮐ يﺪـﻨﺑ ﺪـﻧا
) Renolds, 1998;Passiora,1996 .(
ﯽﮔﺪﻧز زا ﯽﻫﺎﺗﻮﮐ ﻞﮑﯿﺳ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺶﻨﺗ زا راﺮﻓ (ﻒﻟا .ﺪﺷر ﯽﺘﯿﺴﯿﺘﺳﻼﭘ و دﻮﯾﺮﭘﻮﺘﻓ ﻪﺑ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ،
.هﺎﯿﮔ ﺖﻧاﺪﯿﺴﮐا ﯽﺘﻧآ ﺖﯿﻓﺮﻇ و يﺰﻤﺳا ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺶﻨﺗ زا بﺎﻨﺘﺟا (ب
.ﯽﮔﺪﯿﺸﮐ بآ ﻞﻤﺤﺗ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺶﻨﺗ عﻮﻗو زا ﺲﭘ دﻮﺒﻬﺑ (د
ﺪﻨﭼ ﯽﻃ رد حﻼﺻا ياﺮﺑ يدﺎﯾز ﺪﺷر و ﮏﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ،ﮏﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ تﺎﻔﺻ لﺎﺳ ﻦﯾ
ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺶﻨـﺗ ﻪﺑ ﻢـﮐ ﯽـﺑآ دﺎﻬﻨـﺸﯿﭘ
ﻂﺳﻮﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا زا ﯽﺸﺨﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ وﻮﭽﺋﺎﻣ
ﻮﻟدﻻ ﯽﻣ تﺎﻔﺻ ﻦﯾا .ﺖﺳا هﺪﺷ روﺮﻣ :ﺪﻧﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﻪﺘﺳد ﻪﺳ رد ﺪﻧاﻮﺗ
ﯽﻣ نﺎﯿﺑ هﺎﯿﮔ رد ًﺎﻤﺋاد ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻔﺻ (ﻒﻟا ﺴﯾز ،ﮏﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ تﺎﻔﺻ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﺪﻧﻮﺷ
،گﺮـﺑ رﺎﺘﺧﺎـﺳ ، ﺪـﺷر تدﺎـﻋ ،ﻪﭽﻫﺎﯿﮔ ﺖ
.ﻪﺸﯾر رﺎﺘﺧﺎﺳ و ﻊﯾزﻮﺗ
ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻔﺻ (ب ﻢﮐ
ﯽﺑآ ﯽﻣ نﺎﯿﺑ هﺮﯿﺧذ يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ داﻮﻣ دﺪﺠﻣ لﺎﻘﺘﻧا ،يﺰﻤﺳا ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻧﻮﺷ هﺪـﺷ
.يرﺎﺟ يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ داﻮﻣ دﺪﺠﻣ ﻊﯾزﻮﺗ و
ﺑ ﺾﯿﻌﺒﺗ ،گﺮﺑ نﺪﺷ ﺮﯿﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ قﻮﻓ ﺖﻟﺎﺣ ود زا ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻔﺻ (ج ﭗﯿﺗ وﺰﯾا ياﺮ
زا بآ جوﺮﺧ و ﻦﺑﺮﮐ يﺎﻫ
.هﺪﯾﺮﺑ گﺮﺑ
ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،تﺎﻔﺻ ﻦﯾا ﻢﮐ
ﯽﺑآ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ و بآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﯾآ رﺎﮐ ،هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ بآ ﺶﯾاﺰﻓا ﻖﯾﺮﻃ زا ار
ﯽﻣ ﺪﻨﻫد ) ,1990 Ludlow&Muchow (
.
ﺶﻨﺗ نﺪﺷ فﺮﻃﺮﺑ زا ﺲﭘ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ،نﺎﻫﺎﯿﮔ دﺪﺠﻣ ﺪﺷر ناﺰﯿﻣ درﻮﻣ رد ﻢﮐ
ﯽﺑآ تﺎـﻋﻼﻃا ، ﺎـﻣا ،دراد دﻮـﺟو يدوﺪـﺤﻣ
ضﺮﻌﻣ رد ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻫﺎﯿﮔ ﺪﺷر ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺶﻨﺗ
ﯽﻣ راﺮﻗ بآ نﺎـﻫﺎﯿﮔ ﺎـﺑ ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﯽﮔﺪـﻧرﺎﺑ ﺎﯾ يرﺎﯿﺑآ زا ﺲﭘ ﺪﻧﺮﯿﮔ
ﯽﻣ ﮏﯾﺮﺤﺗ ًﺎﺘﻗﻮﻣ ﺪﻫﺎﺷ ) ﺪﻧﻮﺷ
Laude-Horton,1971 ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ .(
ﯽﮑﯿﻟﻮﺑﺎـﺘﻣ داﻮـﻣ ﻊـﻤﺠﺗ ﺮـﺛا رد ﮏﯾﺮﺤﺗ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﺳر
ﺪﺷﺎﺑ هرود لﻮﻃ رد ﻪﮐ د ﺶﻨﺗ ي
ﯽﻣ ترﻮﺻ هﺎﯿﮔ جﻮﺴﻧ ر ﯽـﻤﻧ ﺪﺷر ﺖﻗﻮﻣ ﮏﯾﺮﺤﺗ ﺎﻣا ،دﺮﯿﮔ
يﺮﺘـﺸﯿﺑ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﺐـﺟﻮﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ
.دﻮﺷ
- 1 - 12 هﺎﯿﮔ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺶﻘﻧ
ﻪﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺮﺼﻨﻋ ﻪـﺑ يروﺮـﺿ ﺮـﺻﺎﻨﻋ ءﺰـﺟ و هدﻮـﺑ حﺮﻄﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ رد ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺮﺼﻨﻋ ناﻮﻨﻋ
ﯽـﻣ رﺎﻤـﺷ تزا زا ﺪـﻌﺑ و دور
فﺮﺼﻣﺮﭘ ﻠﺘﺨﻣ ﻞﯾﻻد ﻪﺑ .ﺖﺳا نﺎﻫﺎﯿﮔ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﯾﺮﺗ سر ناﺰﯿﻣ و عﻮﻧ :ﻞﺜﻣ ﯽﻔ
و ﯽﯾﻮـﺸﺑآ ،ﯽـﻟآ هدﺎﻣ راﺪﻘﻣ ،كﺎﺧ يﺎﻫ
ﯽﻤﻧ ﯽﻓﺎﮐ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻪﻨﯿﻬﺑ ﺪﺷر ياﺮﺑ كﺎﺧ رد بﺬﺟ ﻞﺑﺎﻗ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ناﺰﯿﻣ ،...
هﻮـﺒﻧا ﺪـﯿﻟﻮﺗ ياﺮـﺑ ﻢﯿـﺳﺎﺘﭘ ﻦﯿﻣﺎـﺗ ﻪـﺑ زﺎﯿﻧ و ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ) ﺪﺳر
Cakmak, 2005 .(
ﻣﻘ دوﺪﺣ كﺎﺧ ﻪﺘﺳﻮﭘ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻂﺳﻮﺘﻣ راﺪ /3
ﺎﺘﭘ هﺪﻤﻋ و ﺪﺻرد2 رد ﻢﯿﺳ
راﺮـﻗ كﺎـﺧ ﯽﺤﻄـﺳ ﺮـﺸﻗ يﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ15
ﯽﻧﺎـﮐ دﻮـﺟو ﻞـﯿﻟد ﻪﺑ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو ﮏﺸﺧ ﻪﻤﯿﻧ و ﮏﺸﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ناﺮﯾا رﻮﺸﮐ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧآ زا .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ صﺎـﺧ يﺎـﻫ
ﯽﻣ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ زا ﯽﻨﻏ ﻪﮐ ... و ﺖﯿﻠﯾا ،سر ،ﺎﮑﯿﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ هﺮﻬﺑ ﺮﺛا رد ﯽﻟو ،ﺪﻨﺷﺎﺑ
كﺎﺧ زا مواﺪﻣ يرادﺮﺑ ناواﺮـﻓ ﻢﯿـﺳﺎﺘﭘ ﺖﺷادﺮﺑ و ﺎﻫ
ﻖﻃﺎـﻨﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ رد و ﻪﺘﻓر ﻪﯿﻠﺨﺗ ﻪﺑ ور كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ،ﯽﻤﯿﺳﺎﺘﭘ يﺎﻫدﻮﮐ فﺮﺼﻣ ندﻮﺑ ﺞﯾار مﺪﻋ و يزروﺎﺸﮐ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ ،رﺪـﻨﻐﭼ ،نﻮـﺗﻮﺗ ،ﯽﻨﯿﻣز ﺐﯿﺳ ،نﻮﺘﯾز ،ترذ ،ﻢﻠﮐ ﻞﮔ ،زﺎﯿﭘ ،ﺮﮑﺸﯿﻧ ،ﻪﺠﻧﻮﯾ :ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻧﺎﻫﺎﯿﮔ .دراد دﻮﺟو ﯽﻤﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﺒﻤﮐ رﻮﺸﮐ ﻧراد زﺎﯿﻧ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ... و ﻪﺟﻮﮔ ﺪ
،ﯽﺗﻮﮑﻠﻣو ﯽﺳوﺎﮐ) .(1385
ﺶﻘﻧ ياراد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ نآ هﺪﻤﻋ ﻪﮐ هدﻮﺑ هﺎﯿﮔ رد ﯽﻤﻬﻣ يﺎﻫ
،ﯽﮑـﺸﺧ ﺮـﺑاﺮﺑ رد نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺶﯾاﺰﻓا :زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﺎﻫ
يرﺎﻤﯿﺑ ،تﺎﻓآ ﻦﺑﺮﮐ ﻞﻤﻋ و ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا ،يرﻮﺷ ،ﺎﻫ
ﯽـﺑﺮﭼ و ﺪـﻨﻗ ،ﻪﺘـﺳﺎﺸﻧ لﺎـﻘﺘﻧا و ﻞﯿﮑﺸﺗ ،هﺎﯿﮔ رد يﺮﯿﮔ و ﺎـﻫ
ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺖﺧﺎﺳ ﻮﺑﺎﺘﻣ ،ﺎﻫ
لﺎﻌﻓ ،ﯽﻟﻮﻠﺳ يﺎﻫﺎﺸﻏ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا رﺎﺑ لدﺎﻌﺗ و هﺎﯿﮔ ﻢﺴﯿﻟ ﻢﯾﺰﻧآ يزﺎﺳ
) ... و ﺎﻫ
، ﻞﺼﺤﻣو يﺰﯾﺰﻋ (.1375
- 1 - 13 هﺎﯿﮔ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﺒﻤﮐ
ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ ارﻮﻓ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﯽﻤﻧ ﺮﺠﻨﻣ نﺪﯾد ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫ
ﯽـﻣ دﺎـﺠﯾا ﺪـﺷر ناﺰـﯿﻣ رد ﯽـﺸﻫﺎﮐ ﻂﻘﻓ اﺪﺘﺑا .دﻮﺷ ﻪـﻣادا رد و دﻮـﺷ
خر ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ و يدرز ،نآ ﺪﯾﺪﺸﺗ ﺎﯾ دﻮﺒﻤﮐ ﯽﻣ
ﻪﻧﺎﺸﻧ .ﺪﻫد گﺮﺑ زا ﺎﻣﻮﻤﻋ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﺒﻤﮐ يﺎﻫ
ﻦﺴﻣ يﺎﻫ ﯽﻣ عوﺮﺷ ﺮﺗ
اﺮـﯾز .دﻮﺷ
گﺮﺑ ﻦﯾا گﺮﺑ رﺎﯿﺘﺧا رد ار ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ نﻮﯾ ﺎﻫ ناﻮﺟ يﺎﻫ
ﯽﻣ راﺮﻗ ﺮﺗ نآ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﺒﻤﮐ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻫﺎﯿﮔ .ﺪﻨﻫد
ﯽـﻣ هﺪﻫﺎـﺸﻣ ﺎﻫ دﻮـﺷ
هدﺮـﻣﮋﭘ ﺖﻟﻮﻬﺳ ﻪﺑ ﯽﺑآ ﻢﮐ ﻂﯾاﺮﺷ رد و ﺪﻨﺘﺴﻫ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﻤﮐ ﯽﺑادﺎﺷ زا ﺎﻣﻮﻤﻋ ﯽـﻣ
ﻪـﺑ ﺖـﻣوﺎﻘﻣ نﺎـﻫﺎﯿﮔ ﻦـﯾا رد .ﺪﻧﻮـﺷ
يرﺎﻤﯿﺑ ﻪﻠﻤﺣ و ﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ ﺐﯿﺳآ ،يرﻮﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ و هدﻮﺑ ﻒﯿﻌﺿ ﯽﮑﺸﺧ ﯽـﻣ هﺪﻫﺎـﺸﻣ ﯽﭼرﺎـﻗ يﺎـﻫ
دﻮـﺷ
) Cakmak, 2005 .(
- 1 - 14 ﺮﺛا ﺶﻨﺗ ﯽﮑﺸﺧ ﺮﺑ
ياﻮﺘﺤﻣ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ
گﺮﺑ
ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺢﯿﺤﺻ هﺎﯿﮔ ﺶﯿﭘ زﺎﯿﻧ ﻪﺑ ﺖﺳد ندروآ لﻮﺼﺤﻣ ﺎﺑ ﺖـﯿﻔﯿﮐ و ﺖـﯿﻤﮐ ﯽـﻣ ﻻﺎـﺑ ـﺷﺎﺑ ﺪ . ﻦﯿﻣﺎـﺗ ﻂﯿـﺤﻣ ﻪـﯾﺬﻐﺗ يا
،ﺐﺳﺎﻨﻣ زا ﻪﻠﻤﺟ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﯽﮑﯾ زا ﻢﻬﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ رد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﯽﻣ لﻮﺼﺤﻣ ﺪﺷﺎﺑ
.
راﺪﻘﻣ ﯽﻤﯿﺳﺎﺘﭘ ﻪﮐ ﻪﺑ عراﺰﻣ نﻮﺗﻮﺗ يرﺎﮐ هداد ﯽﻣ دﻮﺷ -3 ﺮﺑاﺮﺑ2 ﺶﯿﺑ ﺮﺗ زا راﺪﻘﻣ دﻮﮐ درﻮﻣ ياﺮـﺑ زﺎﯿﻧ ﻪـﺑ
ﺖـﺳد ندروآ
ﺮﺜﮐاﺪﺣ لﻮﺼﺤﻣ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻞﯿﻟد ﯽﻠﺻا نآ دﻮﺒﻬﺑ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ﻔﯿﮐ
ﺖﯿ نﻮﺗﻮﺗ ﺎﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ندوﺰﻓا ﻪـﺑ
راﺪـﻘﻣ ﺶﯿـﺑ زا زﺎـﯿﻧ نﻮـﺗﻮﺗ
ياﺮﺑ ﻪﺑ ﺖﺳد ندروآ ﺮﺜﮐاﺪﺣ لﻮﺼﺤﻣ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﺑ ﺮﻫ لﺎﺣ كﺎﺧ رد ﯽﯾﺎﻫ ﻪﮐ دﻮﮐ ﻪـﺳﺎﺘﭘ ﻪﻓﺎـﺿا ﯽـﻤﻧ ،ﺪـﻨﻨﮐ ﻢـﯾﻼﻋ دﻮـﺒﻤﮐ
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺶﯿﺑ ﺮﺗ رد ﯽﻀﻌﺑ زا ﻞﺣاﺮﻣ ﺪﺷر قﺎﻔﺗا هﺎﯿﮔ ﯽﻣ
ﺪﺘﻓا .
ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻢﯾﻼﻋ دﻮﺒﻤﮐ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ رد كﻮﻧ و ﻪﯿـﺷﺎﺣ گﺮـﺑ ﺎـﻫ ﺮﻫﺎـﻇ
ﯽﻣ دﻮﺷ و نﻮﭼ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ هﺎﯿ
