J Crit Care Nurs. 2020 May

(1)

J Crit Care Nurs. 2020 May;12(4)

Research Article Published online 2020

Effect of eye mask and ear plug on level of agitation and incidence of delirium in ICU admitted patients

Gholam hosein Falahinia ¹, Fariba Tayebi Arasteh ^2*, Younes Mohamadi ³, Mehdi Molavi Vardanjani ^1*

*1. Chronic Disease Research Center (Home Care), School of Nursing and Midwifery, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran

2. Faculty of Nursing and Midwifery, Hamedan University of Medical Sciences, Hamedan, Iran

3. Research Center for Modeling Non-Communicable Diseases, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran

*Corresponding author:Mehdi Molavi Vardanjani, Chronic Disease Research Center (Home Care), School of Nursing and Midwifery, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran. E-mail: [email protected]

Abstract

Introduction: One of the most important problems in the intensive care unit patients is the increase sensory over load. Delirium and agitation are its consequences. The aim of this study was to evaluate the effect of using non-invasive methods such as the use of eye masks and earplugs on the level of agitation and the prevalence of delirium in hospitalized patients in intensive care units.

Materials and Methods: Present study was a randomized clinical trial of two groups of 88 patients admitted to the intensive care unit of Besat Educational and Medical Center in Hamadan in 2017. Patients were randomly divided into two groups: intervention and control. The intervention lasted from the second night for seven nights. In the intervention group for patients from 10 pm to 6 am simultaneously, eye mask and earplug were used and in the control group, no special intervention was performed. To measure the incidence of delirium, the CAM-ICU questionnaire and the RASS questionnaire were used to assess the level of agitation.

Results: The results of this study showed that patients in both intervention and control groups did not differ in terms of demographic characteristics, room conditions and hospitalization reasons. The results also showed that the use of instruments such as earplug and eye plug significantly reduced the level of agitation (based on the RASS scale) in the intervention group compared to the control group (P = 0.001). Also, the incidence of delirium based on CAM-ICU scale in the intervention group had a significant reduction rather than control group(P <0.001).

Conclusion: The use of eye mask and ear plug can reduce the incidence of delirium agitation of hospitalized patients in the intensive care unit.

Keywords: Delirium, Agitation, Eye Mask, Ear Plug

Copyright © 2018, Critical Care Nursing. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits copy and redistribute the material just in noncommercial usages, provided the original work is properly cited.

[ Downloaded from jccnursing.com on 2023-08-14 ]

(2)

تاحفص : 18 - 10

ب حطس رب ذنب شوگ و ذنب نطچ زا هدافتسا ريثأت ی

رارق ی لد زورب و ي

ر ی مو رد یرتسب ىاراويب رد

تبقاره صخب اه

ی و ی هص

این یحلاف نیسحملاغ ،2

هتسارآ یبیط ابیرف ،1

یدمحم سنوی ،9

یناجندرو یولوم یدهم

2

*

* 1 . محت ضوشه ی تبم ث ی سبو ی بّ

ی ذىـًاد ،)لضٌه سد تجلاشه( يهضه

ُ سبتػشپ ی يبهبه ٍ ی

، ىؿضپ مَلػ ُبگـًاد ی

ىاشيا ،ىاذوّ ،ىاذوّ

2 . ىاشيا ،ىاذـوّ ،ىاذـوّ یىـؿضپ مَـلػ ُبگــًاد ،یيبـهبه ٍ یسبتػشپ ُذىـًاد

3 . محت ضوشه ی تبم لذه صبػ ی ث ی سبو ی بّ

ی غ ی گاٍش ی

،ش ىؿضپ مَلػ ُبگـًاد ی

ا ،ىاذوّ ،ىاذوّ

ي ىاش

:لٍَؼه ُذٌؼيًَ

ذْه ی

َلَه ی

ًبدًدسٍ

ی - :عسدآ ه محت ضوش ی تبم ث ی سبو ي بْ

ی ذىـًاد ،)لضٌه سد تجلاشه( يهضه ُ

سبتػشپ ی يبهبه ٍ ی

، ىؿضپ مَلػ ُبگـًاد ی

ىاشيا ،ىاذوّ ،ىاذوّ

.

E-mail: [email protected]

چ يک هذ

هز هني :فذه و شتوْه صا ي ي ث تلاىـه ی ىاسبو شتؼث ی ؾخث سد یبّ‌ تجلاشه یبّ‌

ٍي

ُظ اضفا ي ؾ ؼح سبث ی .تػا ث ٍ مَيشیلد ی ساشل ی پ صا ی بّذهب ی ىآ

ا .تػا ي ي ػسشث فذّ بث ِؼلبٌه ی

ت أث ی ش گسبىث ی ش ی ؽٍس بّ

ی غ ی ش وخبْت ی وـچ هػبه صا ُدبفتػا ذًٌبه ی

ؽَگ ٍ ث حٌػ شث ذٌث ی

ساشل ی ؿ ٍ ی عَ

لد ی ش ي مَ

ث سد ی ىاسبو ؼث شت ی ؾخث سد بّ

ی تجلاشه بّ

ی ٍ ي

ُظ تػا .

شور و داوه شهبح ِؼلبٌه:اه

ي ه بهصآسبو یي لبث یٌ

ی فدبلت ی

ٍّشگ ٍد ی توشؿ بث ِو دَث ُذؿ 88

ث ی سبو شتؼث ی تجلاشه ؾخث سد بّ

ی

ٍي

ُظ

ثی ىبتػسبو ؿصَهآ ی

ًبهسد ی ثؼث لبػ سد ىاذوّ ت 1396

.ذؿ مبدًا ث ی ىاسبو فدبلت تسَلث ی

ٍشگ ٍد ِث ؼمت لشتٌو ٍ ىَهصآ ُ ی

ن

ِلخاذه .ذًذؿ تؿ صا

شتؼث مٍد ی اشث ِلخاذه ٍُشگ سد .تفشگ مبدًا تؿ تفّ تذه ِث ی

ث ی ىاسبو تػبػ صا 10 بت تؿ 6 نـچ صا ىبهضوّ حجك ذٌث‌

ٍ ؽَگ‌ ذٌث

ُدبفتػا

ٍ سد

ٍُشگ

،لشتٌو

ِلخاذه یكبخ لد صٍشث ؾدٌػ تْخ .ذـً مبدًا ی

ش ي مَ

ؾػشپ صا

ِهبً

CAM- ICU (Confusion Assessment Method for

the ICU ؾػشپ ٍ )

ِهبً

( RASS (Richmond Agitation – sedation scale ػسشث تْخ

ی ث حٌػ ی ساشل ی ُدبفتػا ؿ ذ .

هتفای :اه ؽَگ صا ُدبفتػا ذٌث

ٍ نـچ ذٌث

ِث سًَ

یسادبٌؼه ث حٌػ ؾّبو ثػبث ی

ساشل ی ث ی ىاسبو لشتٌو ٍُشگ ِث تجؼً ِلخاذه ٍُشگ ذؿ

( 001 / 0

; (P وّ .

ٌچ ی ي ه ی ىاض لد صٍشث ی ش ي مَ

سبهآ سادبٌؼه ؾّبو ِلخاذه ٍُشگ سد ی

تؿاد لشتٌو ٍُشگ ِث تجؼً

( 001 / 0 P<

.)

هجيتن :یريگ بػٍ صا ُدبفتػا ي

ل ه ؽَگ ٍ نـچ ُذٌٌو تظفبحه ی

ذًاَت ه صٍشث ؾّبو ثػبث ی

ىاض لد صٍشث ی ش ي مَ

ث حٌػ ؾّبو ٍ ی

ساشل ی ث ی ىاسبو

شتؼث ی تجلاشه ؾخث سد بّ

ی ٍ ي

ُظ دَؿ .

شاوذيلک ه :اه لد ی ش ي

،مَ

ث ی ساشم ی

، نـچ ؽَگ ،ذٌث ذٌث

(3)

نـچ صا ُدبفتػاشیثأت ؽَگ ٍ ذٌث

یث حٌػ شث ذٌث ٍ یساشل

تجلاشه ؾخث سد یشتؼث ىاسبویث سد مَيشیلد صٍشث

ُظيٍ یبّ

/ 3

J Crit Care Nurs 2020, Vol. 12, No.4

ههذقه

سد یشتؼث ىاسبویث تلاىـه ييشتوْه صا ICU

( Intensive Care Unit مَْفه ٍد ،)

« یؼح تیهٍشحه »

ٍ

« یؼح سبث ِفبها »

تػا = 2،1

<

ِثشدت ،یسبث ؾیث صا سَظٌه . ا یا

ص

یؼح تبىيشحت ذح صا ؾیث تفبيسد تػا

لاد ييشتوْه صا . ىآ لي

یه یاذك ذًٌبه یفبها یبّاذك ٍ شػ دَخٍ ِث ىاَت آ

مسلا یبّ

جلل گٌيسَتیًبه ٍ سَتلایتًٍ یتَك ی

دساَه یخشث سد ِو ... ٍ

شيزپبً ةبٌتخا ذٌتؼّ

ا .دشو ُسبؿا ، ي

ي ؾیث دبديا ثػبث لهاَػ

نتيس تلالاتخا ٍ ىاسبویث سد یؼح یسبث ِلوخ صا هيطَلَیث یبّ

حٌػ سد للاتخا ،ةاَخ نتيس ؿَّ

ی سب ی ا ٍ ي دبد یساشل یث ،

لد ی ش ي مَ

ٌچوّ ٍ ی ي دَوّ تلالاتخا ي

هبٌ

ی ه ه ی ذًَؿ

= 3 .<

ي ى ی اضفا یبّذهبیپ ييشتوْه صا ي

ؾ ؼح سبث ی صٍشث ،

تلالاتخا ی ا ٍ مَيشیلد ِلوخ صا ي

دبد یساشل یث تػا

ىبـً سبهآ .

یه دٍذح ذّد 80

- 60 ٍ سَتلایتًٍ بث ىبهسد تحت ىاسبویث ذكسد

دٍذح 50 - 20 سبویث ذكسد ِثشدت اس مَيشیلد یسَتلایتًٍ شیغ ىا

یه ذٌٌو = 4

<

بیؿَّ للاتخا ِث مَيشیلد . یس

ِتفگ یتخبٌؿ ٍ

یه فؼه ٍ تذؿ بث ُاشوّ ٍ ُبتَو یًبهص ُسٍد سد ِو دَؿ یبّ

تػبػ یّبگ ٍ ُدشو صٍشث ةٍبٌته یه ِهادا بّصٍس بت بّ

صا .ذثبي

شتوْه ي ي لد نْه مساَػ ی

ش ي مَ

ت لهبؿ أث ی ش فٌه ی بمث شث ی ؾؿ

ه

ًَهٌَپ صٍشث ،ِّب ی

ث ی

ًبتػسبو ی

، ث ،ىَمػ شٌخ ی

تخا ی سب ی ،ساسدا

بوت سد للاتخا ه

ی ت نخص( تػَپ یبّ‌

سبـف ی

ًاَتبً ،) ی وئاد ی ٍ

ؼهٍ سد دَجْث مذػ ی

ت تخبٌؿ ی تؼّ

ا ِو ي ي ماذو شّ مساَػ

لبه سبث ی ص ي دب ی اشث ی ػ ی نتؼ ذّاَخ ُاشوّ ِث تهلاػ ٍ تؿاذْث

تؿاد = 5

<

وخت . ی ي ه ُدص ی‌ دَؿ ِو 30 بت 40 دساَه صا ذكسد

لد ی ش ي مَ

پ لثبل ی گـ ی ش ی تبهاذلا مبدًا ٍ تػا ی

جل صا ی ل ؾّبو

نشحه‌ یبّ

اٌَؿ یي ث ٍ ی بٌ

یي ه ی‌ ذًاَت ا سد ي ي هص ی

ٌِ

ُذٌٌو هوو

فه ٍ ی ذ ذؿبث

= 6

<.

صا بّساضثا یي ه ِو ی‌ ذًٌاَت ث سد سًَ ٍ اذك لشتٌو سد ی

ىاسبو

تجلاشه ؾخث یبّ‌

ٍ ي

ُظ ه ؤ ؽَگ ذٌؿبث شث ذٌث‌

ٍ نـچ‌ ذٌث

ّ ذٌتؼ

= 7

<.

ِؼلبٌه بتؼلگًا سد ىاسبىوّ ٍ ىَػدسبچيس یه ىبـً ى

ذّد

نـچ صا ُدبفتػا ِو ؽَگ ٍ ذٌث

ه ؾّبو ثػبث ذٌث ی

ىاض صٍشث

لد ی ش ي مَ

یه ىاسبویث دَؿ

= 8

<.

ؼً ،یخيبـه تبؼلبٌه يیٌچوّ

ی

ِ ٍ

شػ یه ىبیث ة نـچ صا ُدبفتػا ِو ذٌو

ؽَگ ٍ ذٌث ثػبث ذٌث

ىاسبویث ةاَخ تیفیو ؾياضفا ؾخث سد

CCU Coronary

Care Unit) ذؿ )

= 11 - 9

<

. بث

ؾخث سد سبو ٌِیهص سد كمحه تبیثشدت ِث ِخَت تجلاشه ( ُظيٍ یبّ

ٌچوّ ٍ )ICU ی

ي ا ي ي ؼه ئ ث ِو ِل ی شتـ

محت ی تبم هص سد ُذؿ مبدًا ی

ٌِ

ػسشث ی شیثأت اضفا ي ؾ شحت ي تبى

ؼح ی ماذًا طبػبه ذًٌبه بّ

= 12

<،

ُدبفتػا صا یػَه م ی = 13

<

ٍ

ث تبللاه

ُداًَبخ ب = 14

<

غ ٍ ی

ُش

ٍس شث ی ه ی ىاض لد صٍشث ی ش ي مَ

سد

ثی ىاسبو شتؼث ی تجلاشه ؾخث سد یبّ‌

ٍ ي

ُظ ٍ ِتفشگ تسَك

دٍذحه تبؼلبٌه ی

هص سد ی

ٌِ

ػسشث ی شیثأت شحت ؾّبو ي

تبى

حه ی

ٌ ی

ٍس شث ی ث مساَػ ی ؾ ؼح سبث ی

،تػا ُذؿ مبدًا ازل

ِؼلبٌه ذؿ ىآ شث كمحه ث اس یا

فذّ ب شیثأت گسبىث ی ش ی نـچ

ٌث ٍ ذ

ؽَگ ذٌث لد صٍشث صا یشیگـیپ شث ی

ش ي مَ

حٌػ ٍ یث یساشل ىاسبویث

ؾخث سد یشتؼث .ذّد مبدًاICU

شور اه

ِؼلبٌه هي شهبح ؾٍّظپ يبهصآسبو

ٍد ُذؿ یفدبلت یٌیلبث ی

یه یٍّشگ

ِو ذؿبث توشؿ بث

88 سد یشتؼث سبویث ؾخث

تجلاشه مَلػ ُبگـًاد تثؼث یًبهسد یؿصَهآ ضوشه ُظيٍ یبّ

لبػ سد ىاذوّ شْؿ یىؿضپ 1397

.تفشگ مبدًا ِؼلبٌه ييا سد

ىاسبىوّ ٍ یسبمفلاٍر ِؼلبٌه تبػلاًا يتفشگ شظً سد بث =

8

<

ٍ

،سبهآ ذیتبػا بث ُسٍبـه

ٍُشگ سد مَيشیلد صٍشث لشتٌو

ُصاذًا ِث 35

غًبؿ تجؼً ٍ ذكسد 5

/ 3 ٍ 05 / 0

; ىاَت ٍ α 80 داذؼت ِث ذكسد

40

ٍُشگ شّ یاشث شفً

صبیً

ا تػ ؽضيس ةبؼتحا بث . 10

ذكسد

ِث ًَِوً ندح 44

ِجػبحه ٍُشگ شّ سد شفً

ؿ .ذ

ث :لهبؿ ِؼلبٌه ِث دٍسٍ یبّسبیؼه ؾخث سد یشتؼث ىاسبوی

ُظيٍ تجلاشه

،یًاٍس یسبویث ِمثبػ مذػ ، لىـه دَخٍ مذػ

یٌػ ُدٍذحه سد ىاسبویث ،یيبٌیث ٍ یياٌَؿ 20

- 70 ىاسبویث ،لبػ

یاساد RASS ( Richmond Agitations Sedation

Scale ) - 4 ٍ - 5 ذؿبجً

، لٍا ِلحشه ِو یًاسبویث CAM-

(ICU Confusion Assessment Method – ICU )

یبّسبیؼه ٍ ذؿبث یفٌه بًْآ سبویث تَف :لهبؿ جٍشخ

سد شییغت ٍ

شف آ

َث شگيد ضوشه ِث سبویث لبمتًا بي ىبهسد ذٌي .د

سد شگـٍّظپ

تجلاشه ؾخث يٍ یبّ

ضوشه ُظ تفبي سَوح تثؼث یًبهسد یؿصَهآ

اس ًِبّبگآ یجتو تيبهس ِؼلبٌه ِث دٍسٍ يياشؿ ذخاٍ ىاسبویث صا ٍ ؾػشپ صا ُدبفتػا بث یسبویث ٍ هیفاشگَهد تبػلاًا ٍ تؼو ِهبً

یػسشث ِتخبػ كمحه ؿ

ذ شث ىاسبویث اذتثا . یشتؼث تلػ تؼح

ذؿ نیؼمت ٍُشگ ٍد ِث )یحاشخ بي بهٍشت( ىذؿ

ٍ ذً

ث غپػ سًَ ِ

یفدبلت

ِمجً یصبػ تسبو صا ُدبفتػا بث( یا

ٍُشگ مبً ِو یيبّ

ىآ یٍس شث لشتٌو ٍ ِلخاذه تسَك ِث ٍ دَث ُذؿ ِتؿًَ بّ

(4)

ةبختًا یفدبلت ذًذؿ

ٍد صا یىي ِث قخؿ شّ ) بي ِلخاذه ٍُشگ

.دشو اذیپ قیلخت لشتٌو ٍذث سد ِلخاذه صا لجل ٍُشگ ٍد شّ سد

دبفتػا بث مَيشیلد دَخٍ ،ؽشيزپ عبیمه صا ُ

CAM-ICU ٍ

حٌػ یث یساشل عبیمه صا ُدبفتػا بث ىاسبویث ؾهاسآ ٍ ،RASS

.ذؿ تجث ث ُذؿ شور عبیمه ٍد تػا شور لثبل ِ

یبّساضثا ىاٌَػ

ُدبفتػا دسَه یخسبخ ٍ یلخاد تبؼلبٌه صا یسبیؼث سد دساذًبتػا ساضثا .تػا ِتفشگ ساشل دساذًبتػا یساضثاRASS

ا تػ ساضثا ييا .

ٌْت لهبؿ ب 10 یسبیؿَّ حٌَػ صا یىي فشؼه هي شّ ٍ نتيآ

.تػا )یسبیؿَّ مذػ ٍ ذيذؿ یگدَلآ ةاَخ بت یوخبْت تلبح(

ُشوً ُد سبتػَیپ هي ( صا یا

5 - بت 4 حٌػ ِػ بث )+

ا تػ ييا سد .

( ؾهاسآ حٌػ یثبيصسا یاشث یفٌه ُشوً حٌپ ساضثا 1

- ةاَخ ; ،دَلآ

2 -

; ،فیفخ ِتفبي يیىؼت 3

-

; ىؼت ،يػَته ِتفبي يی 4

-

; يیىؼت

ٍ كیوػ ِتفبي 5

-

; ٍ یدبػ سبتفس یاشث شفك ُشوً ،)یًذـً ساذیث

( یگتفؿآ حٌػ یثبيصسا یاشث تجثه ُشوً سبْچ ٍ ماسآ 1

+

; ،ماسآبً

2 ،ِتفؿآ;

3 +

; ،ِتفؿآ سبیؼث 4

+

ِلدبده;

)شگ فبلتخا ِتفبي

ِؼلبٌه ساضثا ييا یولػ یيبيبپ ٍ یياٍس .تػا يػَت یا

ٍEly

ِؼلبٌه يیٌچوّ ٍ ىاسبىوّ

يػَت یا Sessler

ىاسبىوّ ٍ

حٌػ یػسشث تْخ عبیمه ييا تیتشت ييا ِث ٍ مبدًا یث

یساشل

اسآ ٍ م یـخث سد یشتؼث ىاسبویث .ذؿ ِتخبٌؿ شجتؼه ICU

بيبپ ٍ یياٍس يیٌچوّ

ي سد ىاسبىوّ ٍ یؼيسذت يػَت ساضثا ييا ی

لبػ 1388 ت دسَه ٍ یػسشث أ

شو بفلآ( تفشگ ساشل ذیي خبجًٍ

95

)ذكسد

= 16

، 15

<.

كيشً صا CAM-ICU

ِث مَيشیلد فيشؼت

:تػا شيص حشؿ 1 . یٌّر یًاٍس تیؼهٍ ىبػًَ بي دبح شییغت

2 .

ِخَت مذػ 3 . یسبیؿَّ حٌػ

4 . )ُذـً یّذًبهصبػ( ِتفؿآ شىفت

تیوشت بث مَيشیلد سَوح 1

+ 2 + 3 بي 1 + 2 + 4 یه فيشؼت .دَؿ

عبیمه یيبيبپ ٍ یياٍس CAM-ICU

ٍ یسبمفلاٍر يػَت

وّ

لبػ سد ىاسبى 1390

ييا یياٍس ِو تسَك ييذث .ذؿ مبدًا

یگظيٍ بث ساضثا 1

/ 99 تیػبؼح ٍ ذكسد 7

/ 66 ذیيأت دسَه ذكسد

تفشگ ساشل =

8

<.

بث مَيشیلد دَخٍ ،ؽشيزپ ٍذث سد ِلخاذه صا لجل ٍُشگ ٍد شّ سد عبیمه صا ُدبفتػا CAM-ICU

یث حٌػ ٍ ؾهاسآ ٍ یساشل

عبیمه صا ُدبفتػا بث ىاسبویث ،لٍا صٍس .ذؿ تجث ،RASS

ت بث ِو یًاسبویث أ

ؾخث سد شهبح یطَلٍسًَ قلخته شظً ذیي

تجلاشه .ذًذؿ جسبخ ِؼلبٌه صا ذًدَث مَيشیلد ِث لاتجه ُظيٍ یبّ

تذه ِث ِلخاذه 7

.ذؿ مبدًا یشتؼث مٍد تؿ صا ٍ تؿ ٍُشگ سد

تػبػ صا ىاسبویث یاشث ِلخاذه 10

بت تؿ 6 صبیً عبػا شث حجك

لاػ ىاسبویث تجلاشه ٍ تبهاذلا مبدًا شث ٍُ

نّ ،ؾخث يیتٍس یبّ

نـچ صا ىبهص ؽَگ ٍ ذٌث

ىاسبویث ٍ ُدبفتػا )كمحه يػَت( ذٌث

ذًدَث شظً تحت لٌػشپ يػَت نـچ تذه ييا یً سد ِو

ٍ ذٌث

ؽَگ یه لوحت مذػ تسَك سد ٍ ذٌيبوً ُدبفتػا اس ذٌث ذٌتؼًاَت

ًادذده ٍ ذًسادشث اس ليبػٍ یتذه یاشث ُدبفتػا

ٍُشگ سد بها ذٌيبوً

تجلاشه يمف ٍ ذـً مبدًا یكبخ ِلخاذه ،لشتٌو يیتٍس یبّ

یسبتػشپ ذًٌبه ( ىبهص سد ؾخث یيبٌؿٍس ىذًبػس للاذح ِث

مسلاآ یاذك غلَه ِث غٌل ،اذك ٍ شػ ؾّبو ،ىاسبویث ةاَخ مبدًا ) ... ٍ سَتلایتًٍ ٍ گٌيسَتیًبه بّْبگتػد ؿ

ييا سد .ذ

تبىيشحت ؾّبو تْخ ِؼلبٌه صا ؾیث

ٍ یيبٌیث( یؼح ذح

نـچ صا )یياٌَؿ لذه يوػ نبپ ذٌث

504 ىاشيا سَـو تخبػ

ؽَگٍ

ذٌث لذه3M Classic ادبًبو سَـو تخبػ

ُدبفتػا ؿ .ذ

بت 7 عبیمه صا ُدبفتػا بث ًِاصٍس ،صٍس حٌػRASS

یث یساشل ٍ

صا ُدبفتػا بث عبیمه

CAM-ICU يػَت مَيشیلد صٍشث ىاضیه

حجك تفیؿ سد كمحه ذؿ تجث ٍ یثبيصسا ٍُشگ ٍد شّ سد

تْخ .

حٌػ ِؼيبمه یث

یساشل عبیمه عبػا شث(

ىاسبویث سد )RASS

یسبهآ ىَهصآ ٍ لٍاذخ صا ضیً ِلخاذه صا ذؼث ٍ لجل ٍُشگ ٍد سد .ذؿ ُدبفتػا ٍد یبو

ٌؼه حٌػ ب یساد 05 / 0 P<

ذؿ ِتفشگ شظً سد

ساضفا مشً صا ٍ SPSS 20

ُدبفتػا ؿ .ذ

ی هتفا اه

سد شیثأت يییؼت سَظٌه ِث ِؼلبٌه ييا نـچ

ؽَگ ٍ ذٌث شث ذٌث

حٌػ یث یساشل مَيشیلد ٍ سد

سد یشتؼث ىاسبویث سد ICU

عَوده 87 تسَك ِث داذؼت ييا صا ِو ،ذًذؿ ِؼلبٌه دساٍ سبویث

ُدبػ یفدبلت 44

ٍ ِلخاذه ٍُشگ سد شفً

43 لشتٌو ٍُشگ سد شفً

.ذًذؿ دساٍ

ً صا شفً هي تػا شور ِث مصلا

ًَِو لشتٌو ٍُشگ یبّ

ث ِ جسبخ ِؼلبٌه صا یؼًاطسٍا یحاشخ ِث صبیً تلػ ؿ

.ذ

تٌو ٍ ىَهصآ ٍُشگ ٍد سد ىاسبویث داد ىبـً حيبتً

شیغته سد بٌْت لش

بٌؼه تٍبفت لغؿ ذٌتؿاد ساد

( P<0/001 )

بّشیغته شيبػ شظً صا بها

تلایلحت حٌػ ،تیؼٌخ ،يػ ذًٌبه تیػآ عًَ ٍ

تٍبفت یگذيد

تؿاذً یسادبٌؼه ذٌ

ُسبوؿ لٍذخ ( 1

.)

قبتا يياشؿ شظً صا يیٌچوّ

، عًَ ٍ بهٍشت ٍ یشتؼث تلػ

ٍد سد یػسشث تحت ىاسبویث سد یحاشخ لشتٌو ٍ ِلخاذه ٍُشگ

بٌؼه تٍبفت ذـً ُذّبـه یسبهآ ساد

ُسبوؿ لٍذخ ( 2

ٍ 3 .)

یًاٍاشف ِلخاذه صا لجل ِو داد ىبـً شهبح ِؼلبٌه حيبتً

خاذه ٍُشگ ٍد سد ىاسبویث یث حٌػ شظً صا ِل

تسَك ِث یاشل 3

/

[ Downloaded from jccnursing.com on 2023-08-14 ] 2

(5)

ُظيٍ یبّ

/ 5

،ِتفؿآ ذكسد 5

/ 20 ،ماسآبً ذكسد 6

/ 63 ،ماسآ ٍ یدبػ سبتفس ذكسد

1 / 9 ةاَخ ذكسد ٍ دَلآ

5 / 4 ٍ دَث فیفخ ِتفبي يیىؼت ذكسد

ُدَجً ِتفؿآ ماذو چیّ لشتٌو ٍُشگ سد ِلخاذه عٍشؿ صا لجل ،ذًا

3 / 23 ،ماسآبً ذكسد 2

/ 51 ،ماسآ ٍ یدبػ سبتفس ذكسد 3

/ 16 ذكسد

ةاَخ ٍ دَلآ 3 / 9 .ذًدَث فیفخ ِتفبي يیىؼت ذكسد

حٌػ شظً صا یػسشث تحت ٍُشگ ٍد ِلخاذه صا لجل یلو سًَ ِث یث یساشل عبیمه عبػا شث(

بث یسادبٌؼه یسبهآ تٍبفت )RASS

ِتؿاذً نّ

( ذًا 517 / 0 ٍُشگ ٍد سد ىاسبویث شتـیث ٍ )P=

سبتفس

ماسآ ٍ یدبػ

ِتؿاد )شفك ُشوً(

وؿ لٍذخ (ذًا ُسب

4 .) صا ذؼث بها

نیؼمت عبػا شث ِلخاذه ذًَوچيس عبیمه یذٌث

9 / 20 ذكسد حٌػ شظً صا لشتٌو ٍُشگ ىاسبویث

یث یساشل ِتفؿآ سبیؼث ِتػد سد

ُشوً(

3

ِتؿاد ساشل )+

سد ذًا ِو یلبح 3 / 2 ٍُشگ ىاسبویث ذكسد

ُدَث ِتفؿآ سبیؼث ِتػد سد ِلخاذه .ذًا

8 / 6 ٍُشگ ىاسبویث سد

ٍ ِلخاذه 6

/ 18 ِتفؿآ ِتػد سد لشتٌو ٍُشگ سد ىاسبویث ذكسد

ِتؿاد ساشل .ذًا

4 / 11 ٍ ِلخاذه ٍُشگ ىاسبویث ذكسد 3

/ 23 ذكسد

ُدَث ماسآبً لشتٌو ٍُشگ ىسبویث .ذًا

ِلخاذه صا ذؼث 7

/ 72 ٍ ِلخاذه ٍُشگ ىاسبویث ذكسد 9

/ 27 ذكسد

لشتٌو ٍُشگ ىاسبویث ماسآ ٍ یدبػ سبتفس

ِتؿاد )شفك ُشوً(

.ذًا

5 / 4 د سبویث ذكس ا ٍ ِلخاذه ٍُشگ ى 7

یث ذكسد لشتٌو ٍُشگ ىاسبو

ةاَخ

ُدَث دَلآ ٍ ذًا 3 / 2 سبویث ذكسد ا

لشتٌو ٍ ِلخاذه ٍُشگ ى

لوذج 2 . عیزوت یناوارف و ذصرد تايصوصخ کيفارگوهد

رد ود هورگ هلخاذه و لرتنک

اهریغتم ( هلخادم هورگ

44 )رفن ( لرتنک هورگ

43 P-value )رفن

یناوارف دصرد

تيسنج دشه

ىص 26

16 9

/ 61

1 / 38 31

12 1

/ 72

9 / 27 318

/ 0

سآ عون ي یگذید ب

بهٍشت یحاشخ 22

22 50

50 21

22 8

/ 48

2 / 51 914

/ 0

ت تيعضو أ له

دشده لّبته

ُذؿ تَف 6

37 1 6

/ 13

1 / 84

3 / 2 9

34 0 9

/ 20

1 / 79

0 424

/ 0

تلايصحت ا یياذتث یيبوٌّاس

نلپيد

غًبؼیل

غًبؼیل صا شتلابث 18

12 10 2 1 9

/ 41

9 / 27

3 / 23

7 / 4

3 / 2 21

8 11

2 0 50

19 2 / 26

8 / 4

0 723

/ 0

لغض ذٌهسبو

ِتؼـًصبث داصآ

ًِبخ ساد

سبىیث

)...ٍ َدـًاد(شيبػ 1

3 11 13 0 16 3

/ 2

8 / 6

25 5 / 29

0 4 / 36 0

5 25 10 3 0 0

6 / 11

1 / 58

3 / 23

7 0 000

/ 0

زا لاقتنا لوػ قبتا

ؾخث

غًاطسٍا

شگيد ضواشه 13

15 16 0 5

/ 29

1 / 34

4 / 36

0 19

8 15

1 2

/ 44

6 / 18

9 / 34

3 / 2 233

/ 0

ىابز یػسبف

یوشت

یدشو

شيبػ 30

10 3 1 2

/ 68

7 / 22

8 / 6

3 / 2 26

14 3 0 5

/ 60

6 / 32

7 0 585

/ 0

(6)

تٍبفت یسبهآ شظً صا یلو سًَ ِث .ذًدَث فیفخ ِتفبي يیىؼت یسبهآ بٌؼه حٌػ شظً صا یساد یساشل یث

ٍُشگ ٍد سد ىاسبویث

ِتؿاد دَخٍ ِلخاذه صا ذؼث لشتٌو ٍ ِلخاذه ىبـً حيبتً ٍ تػا

حٌػ دَجْث ُذٌّد یث

یساشل ِث تجؼً ِلخاذه ٍُشگ سد ىاسبویث

( تػا لشتٌو ٍُشگ 001

/ 0 ُسبوؿ لٍذخ ()P=

5 .)

سد ىٍذث یلو سًَ ِث مَيشیلد صٍشث ىاضیه يتفشگ شظً

ٍشگ

ّ ِؼلبٌه ييا سد ِلخاذه ٍ لشتٌو یبْ

6 / 35 .دَث ذكسد ( ِلخاذه ٍُشگ ٍد سد مَيشیلد صٍشث ىاضیه

7 / 22 تٌو ٍ )ذكسد لش

( 8 / 48

ٌؼه یسبهآ تٍبفت )ذكسد ب

صٍشث ٍ ذٌتؿاد نّ بث یساد

لشتٌو ٍُشگ سد مَيشیلد 2

/ 3 ُدَث ِلخاذه ٍُشگ صا شتـیث شثاشث

ُذٌّد ىبـً ٍ تػا شیثأت

ؾّبو شث ِتفشگ مبدًا تلاخاذه یسازگ

(تػا ِلخاذه ٍُشگ سد مَيشیلد صٍشث P=0.011

ُسبوؿ لٍذخ() 6

.)

لوذج 9 . خاذه هورگ ود رد یسررب تحت ىاراويب رد یحارج عون و اهورت و یرتسب تلع هسیاقه لرتنک و هل

اهريغته هلخاذه هورگ

لرتنک هورگ P-value

یناوارف ذصرد

یرتسب تلع بهٍشت یحاشخ 22

22 50

50 21

22 8

/ 48

2 / 51 914

/ 0

اهورت تلع ىَمػ

فدبلت

عاضً ٍ یشیگسد 7

14 1 8

/ 31

6 / 63

5 / 4 6

15 0 6

/ 28

4 / 71

0 580

/ 0

یحارج عون یهَتَیًاشو یسازگCD

یذپَتسا

یهَتىتؼیػ ِلو

یهَتػَلو

یهَتَواسَت

قٍشػ یحاشخ

شيبػ 4

1 10

1 1 9 1 13 10

5 / 2

25 5 / 2

5 / 2

5 / 22

5 / 2

5 / 32 6

1 8 1 0 10

1 10 216

7 / 2

6 / 21

7 / 2

0 27

7 / 2

27 962

/ 0

وذج ل 1 - لرتنک و هلخاذه هورگ ود رد یسررب تحت ىاراويب قاتا طیارض هسیاقه

( 44 )رفن لرتنک هورگ

( 49 P-value )رفن

تعاس دساد

دساذً

2 42 5

/ 4

5 / 95 1

42 3

/ 2

7 / 97 570

/ 0

هرجنپ دساد

دساذً

22 22 50

50 24

19 8

/ 55

2 / 44 587

/ 0

ىويسلاوسیا دساد

دساذً

7 37 9

/ 15

1 / 84 3

40 7

93 192

/ 0

هب یکیدسن یراتسرپ هاگتسیا

دساد

دساذً

8 35 6

/ 18

4 / 81 13

30 2

/ 30

8 / 69 209

/ 0

(7)

ُظيٍ یبّ

/ 7

ثحب

يا صا فذّ

شیثأت يییؼت ِؼلبٌه ي نـچ

ؽَگ ٍ ذٌث ىاضیه شث ذٌث

حٌػ ٍ مَيشیلد صٍشث یث

یساشل سد یشتؼث ىاسبویث ُدَث ICU

یػسشث ِؼلبٌه ييا سد یلكا فاذّا صا یىي .تػا شیثأت

ِلخاذه

بث ِو مَيشیلد صٍشث به ِؼلبٌه سد .تػا ُدَث مَيشیلد صٍشث ىاضیه شث

عبیمه CAM-ICU ِلخاذه ٍُشگ سد ،ذؿ ُذیدٌػ

3 ثاشث ش

ىبـً ٍ دَث لشتٌو ٍُشگ صا شتوو ُذٌّد

شیثأت یسازگ نـچ ٍ ذٌث

ؽَگ ذٌث ػا .ت

ٍ ِلخاذه یبٍّْشگ يتفشگ شظً سد ىٍذث مَيشیلد یلو صٍشث ىاضیه ِؼلبٌه ييا سد لشتٌو 6

/ 35 ِو دَث ذكسد

ِثبـه صا یسبیؼث حيبتً

یلد صٍشث ىاضیه ِو تػا یتبؼلبٌه

َيش سد یشتؼث ىاسبویث سد اس م

ؾخث تجلاشه

ُذیدٌػ ُظيٍ یبّ

ِؼلبٌه سد ِلوخ صا ،ذًا

Ghana ( ىاسبىوّ ٍ 1391

ىاسبویث لو سد مَيشیلد صٍشث ىاضیه )

6 / 30 تػا ُدَث ذكسد =

12

<

ىاسبىوّ ٍ تويَو ِلبٌه سد ٍ

( 2007 سد یشتؼث ىاسبویث سد مَيشیلد صٍشث ىاضیه ) 38 ICU

/ 1

تػا ُذؿ ؽساضگ ذكسد =

13

<.

شهبح ِؼلبٌه سد صٍشث ىاضیه

ِلخاذه ٍُشگ سد مَيشیلد 7

/ 22 و ٍُشگ سد ٍ ذكسد لشتٌ

8 / 48

ٌؼه سًَ ِث ٍ دَث ذكسد ب

ِلخاذه ٍُشگ سد مَيشیلد صٍشث ىاضیه یساد

دَث لشتٌو ٍُشگ صا شتوو

ٌه ييا صا ُذهآ تػد ِث حيبتً ٍ ب

ِؼل

( ىاسبىوّ ٍ یسبمفلاٍر ِؼلبٌه بث تْخ نّ ٍ َؼوّ

1391 )

ه ی داد ىبـً ىبـيا حيبتً .ذؿبث یلهبػ ذٌچ ِلخاذه مبدًا بث ِو

یه یٌیحه ُدبػ تلاخاذه ٍ یسبتػشپ دشىلوػ شث یٌتجه ىاَت

بت اس مَيشیلد صٍشث ىاضیه 25

ِو یسًَ ِث داد ؾّبو ذكسد

ِلخاذه ٍُشگ سد مَيشیلد صٍشث ىاضیه 1

/ 11 ٍُشگ سد ٍ ذكسد

لشتٌو 6 / 35 تػا ُدَث ذكسد =

1

<.

ٍ یپهٍس بىوّ

(ىاس 2012

ِلخاذه ؾٍّظپ هي سد نّ ) یا

شیثأت

ؽَگ سد ذٌث

ٍ مَيشیلد صٍشث شث تؿ لًَ

یشتؼث ىاسبویث ةاَخ

سد ِؼلبٌه حيبتً بث َؼوّ ٍ ذًدَوً یػسشث اس ُظيٍ تجلاشه ؾخث

شهبح

ٌؼه تٍبفت ِو ذٌتفبيسد ب

سد مَيشیلد نئلاػ صٍشث شظً صا یساد

ٍد مَيشیلد صٍشث ٍ تػا ُذؿ ُذّبـه ٍُشگ شتوو ِلخاذه ٍُشگ سد

تػا ُدَث لشتٌو ٍُشگ صا =

17

<.

ىاسبىوّ ٍ یوغیه ِؼلبٌه سد

( 1394 سد مَيشیلد صٍشث ؾّبو ِث شدٌه یلهبػ ذٌچ ِلخاذه ضیً )

تجلاشه ؾخث ىاسبویث یبّ

ذؿ تلل یحاشخ ُظيٍ

= 18

<.

ِخَت بث

ِؼلبٌه صا ُذهآ تػد ِث حيبتً ِث شهبح

سد ِو یتبؼلبٌه شيبػ ٍ

ِلخاذه ٌِیهص تػا ِتفشگ تسَك مَيشیلد صٍشث ؾّبو تْخ سد

بـه یه ُذّ

یه ُدبػ تلاخاذه بث ِو دَؿ سد اس مَيشیلد صٍشث ىاَت

ؾخث سد یشتؼث ىاسبویث سد ِو یشگيد فذّ .داد ؾّبوICU

یػسشث ِؼلبٌه ييا ذؿ

حٌػ یػسشث یث

یساشل ذؼث ٍ لجل ىاسبویث

ؾخث سد یشتؼث ىاسبویث سد ِلخاذه صا ICU

،تػا ُدَث بث ِو

عبیمه RASS

ُصاذًا تػد ِث حيبتً عبػا شث ،دَث ُذؿ یشیگ

یث حٌػ یػسشث ييا سد ُذهآ اذه صا لجل ىاسبویث یساشل

ٍد سد ِلخ

ٌؼه یسبهآ تٍبفت ٍُشگ ب

ٍ تػا ِتؿاذً نّ بث یساد صا غپ بها

مبدًا

ِلخاذه

، یث ىاسبویث یساشل سد

ىَهصآ ٍُشگ بٌؼه سٌَث

یساد

ساضگ لشتٌو ٍُشگ صا شتوو ؽ

ؿ ذ ( P<0.05 .)

لوذج 4 . یب حطس یسررب لخاذه هورگ ود رد ىاراويب یرارق

هلخاذه عورض زا لبق لرتنک و ه

هورگ ضايقه هرون

RASS Chi-square(X²)

P-value Df

1 2

رفص 2

- 1

-

هلخاذه )ذكسد( یًاٍاشف 1

( 3 / 2 ) 9 ( 5 / 20 ) 28 ( 6 / 63 ) 4 ( 1 / 9 ) 2 ( 5 / 4 ) 246

/ 3 4

517 / 0

لرتنک )ذكسد( یًاٍاشف 0

( 0 ) 10 ( 3 / 23 ) 22 ( 2 / 51 ) 7 ( 3 / 16 ) 4 ( 3 / 9 )

لوذج 5 . حطس یسررب یب

یرارق هلخاذه زا ذعب لرتنک و هلخاذه هورگ ود رد ىاراويب

هورگ ضايقه هرون

RASS Chi-square(X²)

P-value Df

9 1

2 رفص

2 - 1 -

هلخاذه )ذكسد( یًاٍاشف 1

( 3 / 2 ) 3 ( 8 / 6 ) 5 ( 4 / 11 ) 32 ( 7 / 72 ) 2 ( 5 / 4 ) 1 ( 3 / 2 ) 621

/ 19 5

001 / 0

لرتنک )ذكسد( یًاٍاشف 9

( 9 / 20 ) 8 ( 6 / 18 ) 10 ( 3 / 23 ) 12 ( 9 / 27 ) 3 ( 7 ) 1 ( 3 / 2 )

(8)

( ىاسبىوّ ٍ یئٍبو 1393

ةاشٌها شث بپ یثبتصبث طبػبه یػسشث ِث )

یث ٍ صبث تلل یحاشخصا غپ یىیًبىه ِيَْت تحت ىاسبویث یساشل

ِو بًْآ ِؼلبٌه حيبتً ٍ ذٌتخادشپ نّ شیغ

َػ ِؼلبٌه بث شهبح دَث

ِو داد ىبـً

یث ٍ ةاشٌظا ىاضیه تحت ٍُشگ ِػ سد یساشم

ه سد یػسشث عبیمه عبػا شث ِو یًبهص فلتخه لحاش

RASS

ٌؼه یسبهآ تٍبفت دَث ُذؿ ُذیدٌػ ب

ِث ٍ ِتؿاذً نّ بث یساد

ِلخاذه یتسبجػ شیثأت

تػا ُدَجً سازگ =

19،20

<.

تٍبفت ييا تلػ

یه ِو بٌؼه ييذث .ذؿبث ِؼلبٌه ٍد سد سبو مبدًا ؽٍس تٍبفت ذًاَت

ٍ ِؼلبٌه ييا سد تاشثا ِثبـه تبؼلبٌه شيبػ

ث یىيشحت ش

یث ٍ ةاشٌها یبّشیغته ِؼلبٌه سد بها تػا ُذؿ ُذیدٌػ یساشل

شهبح شیثأت نشحه فزح یث حٌػ شث یٌیحه یبّ

ساشل ی

.تفشگ ساشل یػسشث دسَه ىاسبویث ىآ شث یؼػ شهبح ِؼلبٌه سد

ئٍبو ِؼلبٌه سد بها ُذیػس للاذح ِث یؼح تبىيشحت ىاضیه ذؿ ی

)طبػبه( یؼح تبىيشحت ؾياضفا صا یث ؾّبو تْخ

شل یسا

ُدبفتػا ىاسبویث ؿ

.ذ شگيد لیلد يیٌچوّ

سد نلبٌته حيبتً

ييا

،ِؼلبٌه ٍد یّبه ٍ يياشؿ ِدیتً سد تػا يىوه

یسبویث ت

تيدٍذحه صا .ذؿبث یػسشث تحت ىاسبویث تٍبفته ِؼلبٌه یبّ

یه شهبح ٍ شػ لهبو فزح ٍ لشتٌو سد یيبًاَت مذػ ِث ىاَت

ِث سًَ ٍ اذك یػسشث ِث ىاسبویث صبیً لیلد

مٍاذه تلاخاذه ٍ

تٍبفت لیلد ِث ييا شث ٍُلاػ .دشو ُسبؿا ؾخث یىيضیف یبّ

یبّ

دَخٍ ِؼلبٌه یاشخا سد ِو یًبهص تيدٍذحه ٍ ُظيٍ تجلاشه شه ؾخث هي سد بٌْت ِؼلبٌه ،تؿاد

ييا ِو ذؿ اشخا ُظيٍ تجلا

یه شها نیوؼت ذًاَت یشيزپ

ِتفبي دصبػ ِخاَه تيدٍذحه بث اس بّ

.

تن هجي یريگ

بتً ِث ِخَت بث ي

ح ا صا ُذهآ تػد ِث ي

ي

،ِؼلبٌه بػ سبٌو سد يش

ؽٍس بّ

ی

ٍساد یي غ ٍ ی ش

ٍساد یي د ي شگ بػٍ صا ُدبفتػا يل

ی ذًٌبه

ؽَگ نـچ ٍ ذٌث ه ذٌث

ی ذًاَت ضّ للاذح بث ي

ٌِ

ثػبث مساَػ ٍ

لد ؾّبو ی

ش ي مَ

ث ٍ ی ساشل ی ث ی ىاسبو شتؼث ی ؾخث سد بّ

ی

تجلاشه بّ

ی ٍ ي

ُظ ه ؤ فه ٍ شث ی ذ .ذؿبث

طت ینارذق و رک

بپ صا ِتفشگشث شهبح ِلبمه ي

ىب ػبٌؿسبو غٌمه ِهبً

ی ذؿسا

سبتػشپ ی محت تًٍبؼه ةَله ی

تبم يف ٍ آ سٍ

ی وو ٍ ی

ِت قلاخا

ىؿضپ مَلػ ُبگـًاد ی

قلاخا ذو بث ىاذوّ

IR.UMSHA.REC.1396.587 تػا

ًَ . ي ىبگذٌؼ صا

لَئؼه ی ي سبتػشپ ُذىـًاد ی

بهبه ٍ یي ـٍّظپ تًٍبؼه ٍ ی

پ ٍ ُبگـًاد ث مشتحه لٌػش

ؾخ تجلاشه بّ

ی ٍ ي

ُظ ث ی ىبتػسبو

لو ٍ ىاذوّ تثؼث ی

ِ ث ی

ًاسبو ی ا مبدًا سد اس به ِو ي

ي ِؼلبٌه ي سب ی

،ذًدَوً

ًادسذل ی ه ی بوً

ي ذٌ

.

عفانه ضراعت

ّ شهبح ِؼلبٌه سد ی

ًَِگچ دساذً دَخٍ غفبٌه دبوت .

عبانه

1. Zolfaghari M, Arbabi M, Pedram Razi S, Biat K, Bavi A. Effectiveness of a multifactor educational intervention on delirium incidence and length of stay in patients with cardiac surgery. Journal of hayat. 2012;18(1):67-78. 2. Memoli G, Dawson D, Barham R, Grounds M,

editors. Distributed noise monitoring in intensive care units. Acoustics 2012; 2012. 3. Baghaei R, Ghaderi C, Feizi A. THE effect of

eye masks on nocturnal sleep in patients hospitalized in the intensive cardiac care units.

The Journal of Urmia Nursing and Midwifery Faculty. 2014;12(9):800-6.

4. Abraha I, Trotta F, Rimland JM, Cruz-Jentoft A, Lozano-Montoya I, Soiza RL, et al. Efficacy of non-pharmacological interventions to prevent and treat delirium in older patients: a systematic overview. The SENATOR project ONTOP Series. PloS one. 2015;10(6):e0123090.

5. Abraha I, Rimland J, Trotta F, Pierini V, Cruz- Jentoft A, Soiza R, et al. Non-pharmacological interventions to prevent or treat delirium in

لوذج 6 . لرتنک و هلخاذه هورگ ود رد یسررب تحت ىاراويب رد مویريلد زورب

( 44 )رفن لرتنک هورگ

( 49 Odds Ratio )رفن

(Case/control) 95% Confidence

Interval P-value

مویريلد دساد

دساذً

10 34 7 / 22

3 / 77 21 22 8 / 48

2 / 51 308

/ 0 122

/ 0 - 777 / 0 011

/ 0

(9)

ُظيٍ یبّ

/ 9

older patients: clinical practice recommendations the SENATOR-ONTOP series. The journal of nutrition, health & aging.

2016;20(9):927-36.

6. Heidari A, Dianati M, Mousavi G. Prevalence of delirium, its related factors and short-term outcomes in ICU wards of Kashan Shahid- Beheshti and Isfahan Kashani hospitals during 2012-2013. Feyz Journal of Kashan University of Medical Sciences. 2014;18(1.)

7. Fan Y, Guo Y, Li Q, Zhu X. A review: nursing of intensive care unit delirium. Journal of Neuroscience Nursing. 2012;44(6):307-16. 8. Richardson A, Allsop M, Coghill E, Turnock C.

Earplugs and eye masks: do they improve critical care patients’ sleep? Nursing in critical care. 2007;12(6):278-86.

9. Brummel NE, Girard TD. Preventing delirium in the intensive care unit. Critical care clinics.

2013;29(1):51-65.

10. Scotto CJ, McClusky C, Spillan S, Kimmel J.

Earplugs improve patients’ subjective experience of sleep in critical care. Nursing in critical care. 2009;14(4):180-4.

11. Arab M, Mashayekhi F, Ranjbar H, Abazari F, Dortaj E. Comparing the effects of using Earplugs and eye masks on sleep quality of patients in coronary care unit (CCU). 2013. 12. Ghana S, Saeedi S, Sanagoo A. The Incidence

of Delirium in Patients After Surgery in Recovery Room. jorjani. 2012(1):23-9.

13. Ouimet S, Kavanagh BP, Gottfried SB, Skrobik Y. Incidence, risk factors and consequences of ICU delirium. Intensive care medicine.

2007;33(1):66-73.

14. Guenther U, Weykam J, Andorfer U, Theuerkauf N, Popp J, Ely EW, et al.

Implications of objective vs subjective delirium assessment in surgical intensive care patients.

American Journal of Critical Care.

2012;21(1):e12-e20.

15. Rajabpour Nikfam M, Ghanbari Khanghah A, Khaleghdoost Mohammadi T, Kazemnezhad Leili E, Ashraf A. Study of Predictors of Delirium Incidence in Hospitalized Patients In Intensive Care Units. Journal of Holistic Nursing And Midwifery. 2016;26(3):25-35. 16. Litton E, Carnegie V, Elliott R, Webb SA. The

efficacy of earplugs as a sleep hygiene strategy for reducing delirium in the ICU: a systematic review and meta-analysis. Critical care medicine. 2016;44(5):992-9.

17. Van Rompaey B, Elseviers MM, Van Drom W, Fromont V, Jorens PG. The effect of earplugs during the night on the onset of delirium and

sleep perception: a randomized controlled trial in intensive care patients. Critical care.

2012;16(3):R73.

18. Zeighami R, Alipour Heydari M, Babaee R. The Effect of a Multifactorial Intervention on the Incidence of Delirium in Cardiac Surgery Unit.

Journal of Nursing Education. 2016;3(4):48-57. 19. Kavei P, Ebadi A, Saeed Y, Moradian ST,

Sedigh Rahimabadi M. Effect of foot reflexology on anxiety and agitation in patients under mechanical ventilation after open heart surgery: A randomized clinical trial study.

Journal of Clinical Nursing and Midwifery.

2015;4.

20. Bagheri-Nesami M, Shorofi SA, Zargar N, Sohrabi M, Gholipour-Baradari A, Khalilian A.

The effects of foot reflexology massage on anxiety in patients following coronary artery bypass graft surgery: a randomized controlled trial. Complementary therapies in clinical practice. 2014;20(1):42-7