؛ﻲﻜﺷﺰﭘرﺰﻴﻟ 1391
ةرود ، 9 ةرﺎﻤﺷ ، 2 تﺎﺤﻔﺻ ، : 21 - 16 .
ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻲﺳ هﺎﮕﺘﺳد يزﺎﺳ ﻲﺗ
ﻪﺑ يرﺰﻴﻟ ﻦﻜﺳا ﻲﺣاﺮﻃ سﺎﺳاﺮﺑ لژ يﺮﺘﻤﻳزود رﻮﻈﻨﻣ
ﻲﻜﻴﺘﭘا ﺪﻳﺪﺟ
ﻒﻳﺮﺷ ﻲﻬﻠﻟاﺪﺒﻋ ﻲﻀﺗﺮﻣ 1
ﻲﺑﺎﺤﺻا ناﻮﻴﻛ
2
1
،ﻲﺑﺮﻣ
،قﺮﺑ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ هوﺮﮔ
،ﻪﻴﻣورا ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد
ﻪﻴﻣورا ناﺮﻳا ،
سﺎﻨﺷرﺎﻛ2
ﺪﺷرا ،
،يدﺮﺑرﺎﻛ مﻮﻠﻋ نﺎﻤﺗرﺎﭘد هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻬﺗ ،ﺮﺘﺷا ﻚﻟﺎﻣ ﻲﺘﻌﻨﺻ ناﺮﻳا ،
لﻮﺌﺴﻣ ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ : ﻲﻀﺗﺮﻣ ﻒﻳﺮﺷ ﻲﻬﻠﻟاﺪﺒﻋ ، 04413554184
ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻲﻧﺎﺸﻧ : [email protected]
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﻨﻴﻬﺑ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد: ﻲﺳ ﺮﻨﻜﺳا يزﺎﺳ
يرﺰﻴﻟ ﻲﺗ
، ﺖﻓﺎﺑ لدﺎﻌﻣ لژ يﺮﺘﻤﻳزود رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ
ﺑ ﻪ ﻲﻣ رﺎﻛ
،دور يﺪﻳﺪﺟ ﻲﻜﻴﺘﭘا رﺎﺘﺧﺎﺳ هﺪﺷ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ
ﺖﺳا .
ﻲﺳرﺮﺑ شور ﺑ سﺎﺳاﺮﺑ رﺎﻛ ﺪﻧور:
ﻪ ﺑ يرﺰﻴﻟ دﻮﻳد ﻚﻳ يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻪ
ﻲﭘﺎﻴﭘ نﺎﻣﺪﻴﭼ ﻪﺳ و رﻮﻧ ﻊﺒﻨﻣ ناﻮﻨﻋ
ﻨﻴﻬﺑ ﺖﻳاﺪﻫ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻲﻜﻴﺘﭘا ﺔ
ﻮﺗﺮﭘ ي ﺎﻨﺑ رﻮﻣﻮﺗ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﺖﻓﺎﺑ لدﺎﻌﻣ لژ ﻖﻴﻗد ﻲﻧاﻮﺧزﺎﺑ ﺖﻬﺟ ﻲﻜﻴﺘﭘا
هﺪﺷ ﺖﺳا . ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣارﺎﭘ ﺪﻳﺪﺸﺗ يرادﺮﺑﺮﻳﻮﺼﺗ شور ،زوﺮﻣا ﻪﺑ ﺎﺗ )
(MRI ﻪﺑ هدﺮﺘﺴﮔ ترﻮﺻ يا
ياﺮﺑ
هدﻮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺖﻓﺎﺑ لدﺎﻌﻣ لژ يﺮﺘﻤﻳزود رد ﻲﺑﺬﺟ زود ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺖﺳا
. ﺑ ،لﺎﺤﻨﻳا ﺎﺑ ﻪ
ﻞﻴﻟد
ﻞﻴﺒﻗزا ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻴﻬﺠﺗ و ﻪﻨﻳﺰﻫ ،ندﻮﺑ سﺮﺘﺳدرد
ﺰ تا و نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫرﺎﺑ لژ ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻦﻜﺳا
ﺑ ﻪ ياﺮﺑ يدﺮﺑرﺎﻛ و ﻖﻴﻗد ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﺑMRI
ﻪ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ ﺖﺳا
. ﻲﺳ شور ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ ﻲﺗ
ﻦﻜﺳا
ﺑ ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻪ شوﺎﻛ درﻮﻣ ﺰﻴﻧ ﻲﺑﺮﺠﺗ ترﻮﺻ ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ
شراﺰﮔ بﻮﻠﻄﻣ رﺎﻴﺴﺑ شور ﻦﻳا يﺎﻳاﺰﻣ و هﺪﺷ
ﺖﺳا .
ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﻮﺗ رﻮﻧ ﻂﺳﻮﺗ لدﺎﻌﻣ لژ نآ ﻲﻃ ﻪﻛ ﺖﺳا نازرا و نﺎﺳآ ،ﻊﻳﺮﺳ ،بﺮﺨﻣﺮﻴﻏ شور ﻚﻳ رﻮﻧ ﻂﺳﻮﺗ
ﺶﺑﺎﺗ ﻲﻫد ﻲﻣ دﻮﺷ ﻳواز ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻜﻴﺘﭘا تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻣادارد و ﺔ
آ ،ﺶﺑﺎﺗ ضﺮﻌﻣ رد لژ ﺶﺧﺮﭼ ن
فﺮﻃ
ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻣ ﺖﻓﺎﻳردCCD
ددﺮﮔ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﺖﺒﺛ تﺎﻋﻼﻃا ﻦﻳا : ﻲﻣ
دﻮﺷ ﻲﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﻧﺎﻳار ﻂﺳﻮﺗ و ددﺮﮔ
. ﺎﺑ ﺟرد ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧرد ﺔ
ﻳواز ﺔ
ﻊﻤﺟ و ﻮﺗﺮﭘ ضﺮﻌﻣ رد لژ ﻲﺸﺧﺮﭼ ﺮﻫ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻜﻴﺘﭘا تﺎﻋﻼﻃا يروآ
360 ﻪﺳ رﻮﺘﻧﺎﻛ ﻚﻳ ﻪﺟرد
ﺑ يﺪﻌ
لﺪﻣ شور سﺎﺳاﺮﺑ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ يزﺎﺳ
)FBP Filtered Back Projection (
ﺑ ﻪ ﻲﻣ ﺖﺳد ﺪﻳآ . ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻊﻄﻘﻣ ﺮﻫ زا هﺪﺷ
، ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ Project
، ﺑ ﻪ يﺎﻳاوز يازا ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻗد ،يرادﺮﺒﺴﻜﻋ
ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ ﻮﺗﺮﭘ ﺖﻴﻔﻴﻛ دﻮﺒﻬﺑ يورﺮﺑ ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ: ي
ﻪﻨﻴﻬﺑ و رﻮﻧ ﻊﺒﻨﻣ زا ﻲﺷﺎﻧ نﺎﻣﺪﻴﭼ يزﺎﺳ
ﻪﺘﺷاﺪﻧ يﺰﻛﺮﻤﺗ ناﺪﻨﭼ ﻲﻜﻴﺘﭘا ﺪﻧا
. ﻟﺎﻘﻣ فاﺪﻫا دراﻮﻣ ﻦﻳا ﺔ
ﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار ﺮﺿﺎﺣ ددﺮﮔ
. ﻊﺒﻨﻣ ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ
ﻪﻨﻴﻬﺑ ،لواﺪﺘﻣ يرﻮﻧ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻳﺪﺟ يرﻮﻧ يزﺎﺳ
رﺎﻛ ندﺮﺑﻻﺎﺑ و ﻲﻜﻴﺘﭘا نﺎﻣﺪﻴﭼ آ
ﺖﻗد ﻆﻔﺣ و ﻲﻳ
ﻪﻠﻤﺟ نآ زا هﺎﮕﺘﺳد ﺪﻧا
.
هژاو يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ ﻦﻜﺳا ،ﺖﻓﺎﺑ لدﺎﻌﻣ لژ يﺮﺘﻤﻳزود: ،ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﻮﺗ ،ﻲﻜﻴﺘﭘاCT
FBP
ﻪﻣﺪﻘﻣ
لژ ﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻪ
ﻲﻜﺷﺰﭘ رد ﻲﻧاواﺮﻓ دﺮﺑرﺎﻛ ﺖﻓﺎﺑ لدﺎﻌﻣ داﻮﻣ ناﻮﻨﻋ
هﺰﻴﻧﻮﻳ ﺶﺑﺎﺗ ضﺮﻌﻣ رد ﺮﮔا ﺪﻧراد راﺮﻗ ﻻﺎﺑ يژﺮﻧا ﺎﺑ هﺪﺷ
،ﺪﻧﺮﻴﮔ
داد ﺪﻨﻫاﻮﺧ رﻮﺒﻋ ار ﺮﮕﻳد ﺶﺨﺑ و بﺬﺟ ار يژﺮﻧا زا ﻲﺸﺨﺑ .
ﺎﺑ
تﺪﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺶﺑﺎﺗ نﺎﻣز
، ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ لژ ﺖﻴﻓﺎﻔﺷ ﻦﻳا رد و ﺪﺑﺎﻳ
ﻲﻣ هﺪﻳزود لژ نآ ﻪﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻨﻳﻮﮔ
. ار هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا ﻞﻴﻟد ﺪﻳﺎﺑ
رد
دﺮﻛ ﻮﺠﺘﺴﺟ لژ رد ﻊﻗاو ﺰﻳر تارذ زا رﻮﻧ ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ ]
1 .[
ﺮﻴﻏ شور ﻚﻳ رﻮﻧ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣﻮﺗ نازرا و نﺎﺳآ ،ﻊﻳﺮﺳ ،بﺮﺨﻣ
ضﺮﻌﻣ رد ﺖﻓﺎﺑ لدﺎﻌﻣ لژ نآ ﻲﻃ ﻪﻛ ﺖﺳا راﺮﻗ رﻮﻧ ﺶﺑﺎﺗ
ﻲﻣ دﺮﻴﮔ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻜﻴﺘﭘا تﺎﻋﻼﻃا و
ﻳواز ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑCCD ﺔ
آ ،ﺶﺧﺮﭼ ن فﺮﻃ
هزاﺪﻧا لژ ﻲﻣ يﺮﻴﮔ دﻮﺷ . هﺮﻴﺧذ ﻲﻜﻴﺘﭘا تﺎﻋﻼﻃا ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ
ﻪﻧﺎﻳار
ﻲﻣ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ددﺮﮔ . ﺟرد ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧرد ﺎﺑ ﺔ
ﻳواز ﺔ ضﺮﻌﻣ رد لژ ﻲﺸﺧﺮﭼ
ﻊﻤﺟ و ﻮﺗﺮﭘ ﺮﻫ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻜﻴﺘﭘا تﺎﻋﻼﻃا يروآ
360 ﻚﻳ ،ﻪﺟرد
ﻪﺳ رﻮﺘﻧﺎﻛ
ﺑ لﺪﻣ شور سﺎﺳاﺮﺑ يﺪﻌ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ يزﺎﺳ
FBP1
ﺑ ﻪ ﻲﻣ ﺖﺳد ﺪﻳآ . ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻊﻄﻘﻣ ﺮﻫ زا هﺪﺷ
، ﺖﺤﺗ
ناﻮﻨﻋ Project
، ﺑ ﻪ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻗد ،يرادﺮﺒﺴﻜﻋ يﺎﻳاوز يازا ﺪﺑﺎﻳ
.
ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺔﻟﺎﻘﻣ
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻨﻴﻬﺑ يورﺮﺑ رﺎﻛ يزﺎﺳ
آ لژ يرﺰﻴﻟ يﺮﺘﻤﻳزود شور ﻲﻳ
ﺑ ﻪ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ شور ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻌﻣﺎﺟ يﻮﺳ زا هﺪﺷ
ﺔ ،ﻲﻜﺷﺰﭘ دوﺪﺣ
ﻚﻳ ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺮﻫ و دراد ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻪﻫد ﺑﻮﻧ
ﺔ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ دراد ﻲﻌﺳ دﻮﺧ
ﺪﻫد ءﺎﻘﺗرا ﺶﻴﭘ زا ﺶﻴﺑ ار شور ﻦﻳا ﻲﺟوﺮﺧ .
ﻂﺳﻮﺗ يرﺰﻴﻟ ﺮﻨﻜﺳا هﺎﮕﺘﺳد ﻦﻴﻟوا دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ و Gore
ﻞﻜﺷ رد نآ ﻚﻴﺗﺎﻤﺷ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ 1
هﺪﻣآ ﺖﺳا . رد ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ لژ
ﻪﻧاﻮﺘﺳا نﺎﺧﺮﭼ ﻚﻗﺎﺗا ﻚﻳ راﺮﻗ ،ﺖﺳا رﻮﺒﻋ لﺎﺣ رد نآ زا رﻮﻧ ﻪﻛ يا
ﻲﻣ دﺮﻴﮔ . ﻪﻨﻴﻤﻛ ياﺮﺑ بآ ﻂﺳﻮﺗ ﻚﻗﺎﺗا ﻦﻳا ،رﻮﻧ ﺖﺴﻜﺷ يزﺎﺳ
هﺪﺷ هﺪﻴﺷﻮﭘ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ بآ ﺖﺴﻜﺷ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻛ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳﺪﺑ ﺖﺳا
طﻮﺑﺮﻣ ﺖﺴﻜﺷ ﺖﺳا نﺎﺴﻜﻳ لژ ﻪﺑ
. ﻮﺗﺮﭘ ﺶﺑﺎﺗ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ ي
رﺰﻴﻟ
زا ﻲﺷﺎﻧ He-Ne يوﺎﺣ ﻚﻗﺎﺗا ﺶﺧﺮﭼ ﻖﻳﺮﻃ زا لژ رودﺎﺗرود ﻪﺑ
ﻞﻴﻓوﺮﭘ ،لژ ﺑ ﻲﺼﺨﺸﻣ يﺎﻫ
ﻪ ﻳواز ﺮﻫ يازا ﺔ
ﻲﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﺶﺧﺮﭼ ددﺮﮔ
.
ﻲﺳﺪﻋ ﻚﻳ ﺖﻬﺟ
ﻊﻤﺟ هﺪﻨﻛاﺮﭘ رﻮﻧ ،ﺶﻨﻛاﺮﭘ يﺎﻫﻮﺗﺮﭘ يروآ ار هﺪﺷ
ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ زﺎﺳرﺎﻜﺷآ يورﺮﺑ ﻲﻣ
ﺪﻳﺎﻤﻧ تﺎﻋﻼﻃا مﺎﺠﻧاﺮﺳ و ﻲﻜﻴﺘﭘا
ﺖﻓﺎﻳرد ﻲﻣ ﺖﻳاﺪﻫ ﻪﻧﺎﻳار هﺎﮕﺘﺳد ﻚﻳ ﻪﺑ هﺪﺷ و ﻞﻴﻠﺤﺗ درﻮﻣ ﺎﺗ دﻮﺷ
دﺮﻴﮔ راﺮﻗ يزﺎﺳزﺎﺑ .
ﻂﺳﻮﺗ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ يرﺰﻴﻟ ﻲﺗﻲﺳ هﺎﮕﺘﺳد ﻚﻴﺗﺎﻤﺷ ﺮﻳﻮﺼﺗ :1ﻞﻜﺷ وGore
نارﺎﻜﻤﻫ
اﺪﺘﺑا لﺪﻣ ﻚﻳ يﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ يزﺎﺳ
،
ﺑود ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻚﻳ ﻳواز ﺮﻫ زا يﺪﻌ
ﺔ
ﺼﺨﺸﻣ ﺎﺑ ﻲﺸﺧﺮﭼ ﺔ
ﺒﺳﺎﺤﻣ ﺔ دﺎﺠﻳا رﻮﻧ ﻒﻴﻌﻀﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ و
رد ﻪﺳ ﺮﻳﻮﺼﺗ ،ﻪﻣادا
ﺑ يور ﺎﺑ ﺎﻳاوز مﺎﻤﺗ زا يﺪﻌ راﺮﻗ ﻢﻫ
ﻦﻳا ﻦﺘﻓﺮﮔ
ﻞﻴﻓوﺮﭘ
ﺑود يﺎﻫ ﻲﻣ يزﺎﺳزﺎﺑ يﺪﻌ ددﺮﮔ
. هزوﺮﻣا
، ﺘﺳد ﮕ هﺎ يﺎﻫ
ﻲﺳ ﻲﺗ زﺎﺳ ﺎﺑ يرﺰﻴﻟ ﻦﻜﺳا و
ﻦﻴﺑرود زا ﻪﺑﺎﺸﻣ ًﺎﺘﺒﺴﻧ يرﺎﻛ يﺎﻫ
ﻣﻻ و CCD ﭗ رﺰﻴﻟ نﺎﻤﻫ ﺎﻳ و هﻮﻴﺟ يﺎﻫ He-Ne
هدﺎﻔﺘﺳا
ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ . ﻦﻳاﺎﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا ،لﺎﺣ ﺎﻫ
ﻲﻠﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧرد ﻢﻏر
ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ داﺮﻳا ،ﻻﺎﺑ يﺎﻫ ﻲﻳﺎﻫ
ﺪﻧراد ﺰﻴﻧ . ﻠﻗ لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ ﺔ
رﺰﻴﻟ جﻮﻣ He-
دوﺪﺣردNe 633 ﻲﻣ ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ ﺪﺷﺎﺑ
ﻲﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ و لژ ياﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
درﻮﻣ ،ﺖﺳا دوﺪﺣ ﻦﻳا رد نآ ﻲﻜﻴﺘﭘا بﺬﺟ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻛ ﻲﺻﺎﺧ هدﺎﻔﺘﺳا دﺮﻴﮔ راﺮﻗ . يﻮﺳزا ﺎﺑ ﺮﮕﻳد ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳا ﺮﻄﻗ ﻮﺗﺮﭘ ي رﺰﻴﻟ رد دوﺪﺣ
2 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ ﻲﻣ ﻮﺗﺮﭘ هﺮﻤﻛ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺢﻄﺳ
لژ ﻞﺧاد ﻪﻧاﻮﺘﺳا ار
ﻲﻤﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﺑ ﻪ رﻮﻃ ﻞﻣﺎﻛ ﺶﺷﻮﭘ ﺪﻫد و ﻪﺑ ﻦﻴﻤﻫ ﻞﻴﻟد رد ﺮﻫ ﻳواز ﺔ
صﺎﺧ ياﺮﺑ ﺑ ﻪ ﺖﺳد ندروآ ﻪﺑ مﻮﺳﻮﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ Projects
ﺪﻳﺎﺑ رﻮﻧ
رﺰﻴﻟ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﻛﺮﺣ ﻚﻳ ﻪﻨﻳآ يورﺮﺑ لژ دﻮﺷ هﺪﻧﺎﺑﺎﺗ ﺎﺗ
ﻞﻛ ﺢﻄﺳ
نآ ار ﺶﺷﻮﭘ ﺪﻫد ﻪﻛ ﺖﻛﺮﺣ ﻪﻨﻳآ و ﻚﻳرﺎﺑ ندﻮﺑ ﻮﺗﺮﭘ ي يرﺰﻴﻟ
،
ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻲﻳﺎﻀﻓ رد دوﺪﺣ 3 - 2 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ ار ﺑ ﻪ ﺖﺳد ﻲﻣ ﺪﻫد ] 10 - 1 .[
ﺑ يرﺰﻴﻟ دﻮﻳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد ﻪ
ﻢﺘﺴﻴﺳ يرﻮﻧ ﻊﺒﻨﻣ ناﻮﻨﻋ
هﺪﺷ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ يرﺰﻴﻟ ﺮﻨﻜﺳا هﺎﮕﺘﺳد ﻲﻜﻴﺘﭘا ﺖﺳا
. رد يرﺰﻴﻟ دﻮﻳد
زﺮﻴﻟ ﺪﻨﻧﺎﻣ يرﻮﻧ لواﺪﺘﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ He-Ne
ﺖﻳﺰﻣ زا ﻲﻳﺎﻫ
ﻨﻳﺰﻫ ﻞﻴﺒﻗ ﺔ زاﺪﻧا ،ﺮﺘﻤﻛ ة
ﻚﭼﻮﻛ ﻦﻴﻳﺎﭘ رﺎﻛ ژﺎﺘﻟو و ﺮﺗ ﺪﻫاﻮﺧﺮﺑرد ار ﺮﺗ
ﺖﺷاد . جﻮﻣ لﻮﻃ بﺎﺨﺘﻧا نﺎﻜﻣا ،ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ رد دﺪﻌﺘﻣ يرﺎﻛ يﺎﻫ
دوﺪﺤﻣ ة رﺰﻴﻟ دﻮﻳد يدورو نﺎﻳﺮﺟ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ بﺎﺨﺘﻧا ﻞﺑﺎﻗ ﺮﺴﻴﻣ ي
ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﻫاﻮﺧ .
ﺴﻣ ﻦﻳا ﺌ لژ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﺖﻬﺟ نآ زا ﻪﻠ
ﺑ ﺖﻓﺎﺑ لدﺎﻌﻣ ﻪ
رﻮﻧ ﺪﺻرد ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺺﺨﺸﻣ جﻮﻣ لﻮﻃ ﻚﻳ يازا
ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ ار ﻲﺑﺬﺟ .
ﻲﻠﻋ ﺖﻳﺰﻣ ﻢﻏر قﻮﻓ يﺎﻫ
ﻲﻣ ،ﺮﻛﺬﻟا ﺑ ار يدراﻮﻣ ناﻮﺗ ﻪ
ﺐﻳﺎﻌﻣ ناﻮﻨﻋ
ﺑ ﻪ دﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ يرﺰﻴﻟ ﺮﻨﻜﺳا هﺎﮕﺘﺳد رد يرﺰﻴﻟ دﻮﻳد يﺮﻴﮔرﺎﻛ :
ﻮﺗﺮﭘ ﻞﻴﻓوﺮﭘ و ﻮﺗﺮﭘ ﻲﻫاﺮﻴﺑا ،ﻻﺎﺑ ﻲﻳاﺮﮔاو ي
ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻲﺟوﺮﺧ
ﻲﻀﻴﺑ ] 4 و 5 .[
شور ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ،سﺎﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ ﻊﻓر ﺖﻬﺟ ار ﻲﻳﺎﻫ
ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻲﺒﻳﺎﻌﻣ ﻦﻴﻨﭼ نﺎﻣﺪﻴﭼ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﻳﺎﻬﻧرد ﻪﻛ ﺪﻨﻛ
ﺑ ﻦﻳﻮﻧ ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻪ
ﺪﺷﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺘﻓررﺎﻛ .
لﺪﻣ سﺎﺳاﺮﺑ مﺎﺠﻧا يزﺎﺳ
،هﺪﺷ
ﻪﺑ دﺮﻛرﺎﻛ ﺖﻗد ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻳﺎﻀﻓ ﻚﻴﻜﻔﺗ ناﻮﺗ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻻﺎﺑ يرﺪﻗ
زا mm3 1 ﺑ ﻪ ﻲﻣ ﺖﺳد ﺪﻳآ .
ﻢﺘﺴﻴﺳ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻲﻜﻴﺘﭘا
ﺑ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪ
ﻞﻜﺷ رد ﻚﻴﺗﺎﻤﺷ ترﻮﺻ 2
هﺪﻣآ ﺖﺳا . ﻦﻳا رد
يرﺰﻴﻟ دﻮﻳد ﻚﻳ ﻢﺘﺴﻴﺳ 1 mW
ﻪﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﺑﺎﻗ يرﺎﻛ جﻮﻣ لﻮﻃ ﺎﺑ
ﻲﻣ هﺪﻧﺎﺑﺎﺗ لژ دﻮﺷ
. جﻮﻣ لﻮﻃ لﻮﺼﺣ ياﺮﺑ ﺎﻬﻨﺗ دﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ
ﻲﻓﺎﻛ
ددﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ يرﺰﻴﻟ دﻮﻳد يدورو نﺎﻳﺮﺟ ﺖﺳا .
ﺑ ﺎﺑ ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻳﺎﺑ ﻪ
يرﺰﻴﻟ دﻮﻳد يﺮﻴﮔرﺎﻛ
، ﺐﻳﺎﻌﻣ ﻲﺧﺮﺑ
ﺮﻛذ ﻲﻫاﺮﻴﺑا ﻞﻴﺒﻗ زا هﺪﺷ جﺎﺟﻮﻋا ،ﻢﺴﻴﺗﺎﻤﮕﻴﺘﺳآ و ﺎﻤﻛ ،يوﺮﻛ يﺎﻫ
ﻲﻀﻴﺑ ﻲﺟوﺮﺧ ﻞﻴﻓوﺮﭘ و بﺎﻨﺘﺟا رﺰﻴﻟ ﻞﻜﺷ
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ .
ياﺮﺑ
ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻦﻳا ﻊﻓر ﻬﺑ ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺳ ﺎﻫ
ﻪﻨﻴ ﺪﺷ ة درﻮﻣ ﻲﻟاﻮﺘﻣ
ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا دﺮﻴﮔ
:
ﻠﺣﺮﻣ رد ﺔ ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻫاﺮﻴﺑا لوا 1
) ﻞﻜﺷ رد ﻪﻛ 3
هﺪﻣآ ﺖﺳا ( ﻲﻣ فﺬﺣ زا ﻮﺗﺮﭘ ﺮﻄﻗ ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ و ددﺮﮔ 2
ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ
ﻪﺑ 1 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺑﺎﻳ
. ﻠﺣﺮﻣ رد ﺔ ﺪﻌﺑ
، ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ
رﺎﻤﺷ ة 2 ﺮﻤﻛ ة دوﺪﺣ ﺎﺗ ار ﻮﺗﺮﭘ 5
/ 4 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺗ ﺪﻫد
90 ﺪﺻرد ﺶﺷﻮﭘ ار لژ ﺢﻄﺳ ﺪﻫد
ﻪﺒﻟ رد ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ زا و يﺎﻫ
ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻲﺳ هﺎﮕﺘﺳد يزﺎﺳ ﻲﺗ
يرﺰﻴﻟ ﻦﻜﺳا ...
رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﺑﻮﺧ ﺖﻗد زا يرﺰﻴﻟ ﻲﺗ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ﻢﻬﻣ و ﺮﺗ
ﻪﻓﺮﺻ ﻪﺑ نوﺮﻘﻣ ﻪﻜﻨﻳا ﺖﺳا ﺮﺗ
.
توﺎﻔﺘﻣ جﻮﻣ لﻮﻃ ﺪﻨﭼ ياﺮﺑ ﻲﻟﻮﻃ ﻲﻫاﺮﻴﺑا حﻼﺻا
ﻮﺗﺮﭘ ندﺮﻛ ي
ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻂﺳﻮﺗ رﺰﻴﻟ 1
ﺎﺑ
ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا 2
) ﻞﻜﺷ 5 ( ﻮﺗﺮﭘ ي عﺎﺴﺗا ﻞﻴﻓوﺮﭘ و ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﻲﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ يوﺮﻳاد ﻪﺑ ﻲﻀﻴﺑ ﻞﻜﺷ زا نآ ددﺮﮔ
. هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻞﻤﻋ ﻦﻳا
ﻲﻣ ترﻮﺻ رﻮﺸﻨﻣ ود زا دﺮﻴﮔ
. ﺮﻓ آ ﺪﻨﻳ ﺒﺳﺎﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ رﻮﺑﺰﻣ ﻪ
يﺎﻫ
ﻂﺑاور رد دﻮﺟﻮﻣ 3
- 1 نﺎﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻫاﻮﺧ ﺪﺷ ﻲﻣ ﻒﻴﺻﻮﺗ ، ددﺮﮔ
.
ﻮﺗﺮﭘ ﻞﻴﻓوﺮﭘ ي
ﻪﺑ ار ﻲﺟوﺮﺧ و يدورو ياﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻦﻴﻌﻣ يرﺰﻴﻟ دﻮﻳد ﻚﻳ ﺪﻫد
.
ﻦﻬﭘ ياﺮﺑ يرﻮﺸﻨﻣ ود ﻢﺘﺴﻴﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻜﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ و يزﺎﺳ
ﻦﻬﭘ ياراد يدﻮﻤﻋ يﺎﺘﺳار رد ﻪﻛ دﻮﻳد رﺰﻴﻟ ﻲﺟوﺮﺧ ﻲﮔﺪﺷ
ةرود ،ﻲﻜﺷﺰﭘ رﺰﻴﻟ ﺔﻣﺎﻨﻠﺼﻓ 9
ةرﺎﻤﺷ ، 2
ﻪﻨﻴﻬﺑ
ﺪﻳﺎﻤﻧ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻪﻧاﻮﺘﺳا .
ﻔﻴﻇو ﺔ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا ﻲﻠﺻا
هﺮﻳاد ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻲﻀﻴﺑ ﻞﻴﻓوﺮﭘ ﺖﺳا نآ يا
. ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا
ﺑ ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻪ
رﺎﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﻓر .
يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻢﺘﺴﻴﺳﻲﻠﻛ يﺎﻤﺷ
1 مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ راﺰﻓا
ZEMAX
ﺖﺨﺗ ﻲﺳﺪﻋ ﻚﻳ نآ رد و -
ژﻮﻛ ) 1 ( يوﺮﻛ ﻲﻫاﺮﻴﺑا
ﻲﺳﺪﻋ و ﺖﺒﺜﻣ ﻒﻋﺎﻀﻣ يﺎﻫ -
ﻲﻔﻨﻣ ) 2 ( و ) 3 ( ﺎﺑ
ﻢﻫ ﻒﻟﺎﺨﻣ يﺎﻫ ار ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺮﺛا ،ﻢﻴﺴﻴﺗﺎﻤﮕﻴﺘﺳآ و ﺎﻤﻛ
ﺖﺨﺗ يدورو ﺰﻴﻧ ياﺮﺑ فﺬﺣ ﺮﺛا يﺎﻫ ﻲﻫاﺮﻴﺑا
ﻪﺑ ﻪﻛ نآ لوﺪﺟ هاﺮﻤﻫﻪﺑ زﺎﺳيزاﻮﻣ ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ ترﻮﺻ
ﻲﻫاﺮﻴﺑا فﺬﺣ ياﺮﺑ نرﺎﻘﺘﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﻒﻟﺎﺨﻣ يﺎﻫ
.
62 NA / 0 ﻠﺻﺎﻓ ﺔ ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ 5 / 6 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ و
ﻲﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ جﻮﻣ ﻲﻫاﺮﻴﺑا نﻮﭼ و ﺪﺷﺎﺑ
نآ يﺎﻫ
دوﺪﺣ رد و گرﺰﺑ نآ 1
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ رد ﺮﻈﻧ
دﻮﺷ دوﺪﺤﻣ ﻲﺟوﺮﺧ رد ﻪﻜﻟ زا ﻲﺷﺎﻧ شاﺮﭘ ﺎﺗ ﺖﺳا .
ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﺟوﺮﺧ ﻲﻫاﺮﻴﺑا 1
ﺪﻨﭼ ياﺮﺑ ار
. ﺮﺑ ﻪﭼﺮﮔا ﻪﺘﺴﻧاد سﺎﺳا ﻚﻴﺘﭘا يﺎﻫ
ﺮﻴﻏ
ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲﺣاﺮﻃ ،ﻲﻄﺧ 1
ﻪﻨﻳآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يﺎﻫ
(OPC ﻲﻣ ﻲﻫاﺮﻴﺑا فﺬﺣ ﺖﻗد ﺪﻧاﻮﺗ ار ﺎﻫ
ﻲﺣاﺮﻃ ﻢﺘﺴﻴﺳ ،دﺮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺶﻴﭘ زا ﺶﻴﺑ ﺪﺷ
ة ﺪﺻﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻲﺳ هﺎﮕﺘﺳد
رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﺑﻮﺧ ﺖﻗد زا يرﺰﻴﻟ ﻲﺗ
ﻪﻓﺮﺻ ﻪﺑ نوﺮﻘﻣ ﻪﻜﻨﻳا
ﻞﻜﺷ 4 : توﺎﻔﺘﻣ جﻮﻣ لﻮﻃ ﺪﻨﭼ ياﺮﺑ ﻲﻟﻮﻃ ﻲﻫاﺮﻴﺑا حﻼﺻا
يزاﻮﻣ زا ﺲﭘ ﻮﺗﺮﭘ ندﺮﻛ
ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ يوﺮﻳاد ﻪﺑ ﻲﻀﻴﺑ ﻞﻜﺷ زا نآ ﻲﻣ ترﻮﺻ رﻮﺸﻨﻣ ود زا ﻂﺑاور رد دﻮﺟﻮﻣ ﻞﻜﺷ يﺎﻫ 6 و 7 ﻮﺗﺮﭘ ﻞﻴﻓوﺮﭘ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻦﻴﻌﻣ يرﺰﻴﻟ دﻮﻳد ﻚﻳ
ﻞﻜﺷ 5 : ﻦﻬﭘ ياﺮﺑ يرﻮﺸﻨﻣ ود ﻢﺘﺴﻴﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﻮﺗﺮﭘ ي ﻲﺟوﺮﺧ
ﻞﻜﺷ 6 : ﻮﺗﺮﭘ ي ﻦﻬﭘ ياراد يدﻮﻤﻋ يﺎﺘﺳار رد ﻪﻛ دﻮﻳد رﺰﻴﻟ ﻲﺟوﺮﺧ
ﺖﺳا يﺮﺘﺸﻴﺑ .
ةرود ،ﻲﻜﺷﺰﭘ رﺰﻴﻟ ﺔﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
راﻮﻳد ة ﺪﻳﺎﻤﻧ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻪﻧاﻮﺘﺳا هﺮﻳاد ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻲﻀﻴﺑ ﻞﻴﻓوﺮﭘﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪ يﺎﻫ ﺑ ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ
.
ﻞﻜﺷ 2 : ﻲﻠﻛ يﺎﻤﺷ
رﺎﻤﺷ ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ ة
ﻲﺣاﺮﻃ ﻲﻣ دﻮﺷ ﺖﺨﺗ ﻲﺳﺪﻋ ﻚﻳ نآ رد و
ﻦﻴﺑ زا ار ﻲﻣ
دﺮﺑ ﻲﺳﺪﻋ و
ﻲﻫاﺮﻴﺑا ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻢﻫ ﻒﻟﺎﺨﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ فﺬﺣ ﺪﻨﻨﻛ . ﺢﻄﺳ ﺖﺨﺗ
ﻚﻳ ﻪﻧزور ﺑ ﻪ رﺎﻛ ﻲﻣ دور .
ﻞﻜﺷ 3 : يزاﻮﻣ ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ
ﻪﺒﺷ ﻲﻫاﺮﻴﺑا فﺬﺣ ياﺮﺑ نرﺎﻘﺘﻣ
ياراد ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا NA
ﻮﻠﺟ جﺎﺟﻮﻋا ياراد ﻲﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ جﻮﻣ
ﻧﺎﻫد هﺪﺷ فﺬﺣ ﺔ
دوﺪﺣ رد و گرﺰﺑ نآ
ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺪﺷ دﻮﺷ دوﺪﺤﻣ ﻲﺟوﺮﺧ رد ﻪﻜﻟ زا ﻲﺷﺎﻧ شاﺮﭘ ﺎﺗ ﺖﺳا
ﻞﻜﺷ 4 ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﺟوﺮﺧ ﻲﻫاﺮﻴﺑا
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ جﻮﻣ لﻮﻃ ﺪﻫد
.
ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲﺣاﺮﻃ ،ﻲﻄﺧ ﺞﻳودﺰﺗ ﺪﻨﻨﻛ ة ﻲﻜﻴﺘﭘا زﺎﻓ )
OPC
ﻲﺣاﺮﻃ ﻢﺘﺴﻴﺳ ،دﺮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺶﻴﭘ زا ﺶﻴﺑ
ﻲﻣ ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﻮﺷ
د.
ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ نﺎﻣﺪﻴﭼ 3
ﻞﻜﺷ رد 8
2 1
f f D
D M
output input
=
=
1=
f 9 cm ﺮﻌﻘﻣ ﻲﺳﺪﻋ ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ f2= 4 cm بﺪﺤﻣ ﻲﺳﺪﻋ ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ d = 5 cm ﻲﺳﺪﻋ ود ﻦﻴﺑ
مﻮﺳ ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﻛ
ﻲﺳﺪﻋ ود زا ﻞﻜﺸﺘﻣ ﺖﺒﺜﻣ
ياﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ و
ﺮﺑ ﻮﺗﺮﭘ ندﺮﻛ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ يور
ﺖﺳاCCD .
ﻮﺗﺮﭘ CCD ي رﺎﻜﺷآ يزﺎﺳ ﻪﻧﺎﻳار ﻚﻳ ﻪﺑ ار هﺪﺷ
دﺮــﻴﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ درﻮﻣ ﺎﺗ .
ﻪﺳ ﺮﻳﻮﺼﺗ يزﺎﺳزﺎﺑ
ﺑ يﺪﻌ
ياﺮﺑ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ دﺮﻛرﺎﻛ زا
شور ﺖﻬﺟ FBP
ﻪﺳ ﺮﻳﻮﺼﺗ يزﺎﺳزﺎﺑ
ﺑ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا يﺪﻌ دﻮﺷ
. ﻪﺑ رﺎﻛ ﺪﻧور ﺮﻳز ترﻮﺻ
ﻮﺗﺮﭘ ﻦﺘﻓﺮﮔ ي
يزاﻮﻣ ﺪﺷ ة ﻳواز ﺎﺑ يدوﺮﻓ ϕ ﺔ
ﻮﺗﺮﭘ ، ي
ﻞﻜﺷ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻲﻠﻴﻓوﺮﭘ يرﻮﺒﻋ 9
ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ .
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻫ رد لژ ﺮﮔا
توﺎﻔﺘﻣ يﻮﮕﻟا ﺑ
ﻪ يازا 180◦
ﺑ ﺶﺧﺮﭼ ﻪ
ﺖﺳد
ﺮﻓ ياﺪﺘﺑا آ يﻮﮕﻟا ﻚﻳ ،ﺪﻨﻳ ود
ﺑ يزﺎﺳزﺎﺑ يﺪﻌ ﻲﻣ
دﻮﺷ
ﺑود ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻦﻳا ﺲﭙﺳ و ﻪﺳ رﻮﺘﻧﺎﻛ يﺪﻌ
ﺑ رد ﺎﺑ يﺪﻌ ﺮﻈﻧ
ﻦﺘﻓﺮﮔ
ﻲﻣ ﺖﺳد ﺪﻳآ .
ﻲﻣ ضﺮﻓ اﺪﺘﺑا تﻻدﺎﻌﻣ ﻦﻳا ﻒﻴﺻﻮﺗ ياﺮﺑ ددﺮﮔ
) , ( s g ϕ ﻚﻳ
ﻳواز يازا ﺔ ﺼﺨﺸﻣ ϕ ﺔ نآ ﻲﻃ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ تﺪﺷg
ﻪﻄﻘﻧ رد ﻞﻛ ﻊﻳزﻮﺗ ﻳواز ﺎﺑ يا
ϕﺔ ﻠﺻﺎﻓ و ﺔ ﻲﻠﺻا ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺰﻛﺮﻣ زا s
dl
y x f s g
l
) , ( ) , (φ =
∫
هﺪﻨﻫدﻞﻜﺷﺮﻴﻴﻐﺗ رﻮﺸﻨﻣﺖﻔﺟ زا رﻮﺒﻋ زا ﺲﭘ يوﺮﻳاد
ﻄﺑار ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ رﻮﺸﻨﻣ ﻲﻳﺎﻤﻧ ﺔ
1 ﻳواز ﻪﺑ ﺔ ﺖﺴﻜﺷ و يدوﺮﻓ
i r i
r H
m H
cos cos ) 90 sin(
) 90
sin( =
−
= −
= ′
ﺑBK ﻪ زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﺎﻫرﻮﺸﻨﻣ ﺲﻨﺟ ناﻮﻨﻋ
ﻞﻜﺷ زا ﻲﮔدﺎﺳ 5
ﻲﻣ ﺞﺘﻨﻣ نﺎﻜﻣا ،ددﺮﮔ
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ﺎﺗ 5 / 4 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺟو
) sin(
1 1
) sin(
1 1
2 2
2 2 2
2
B A n
m n m
A n
m m
+
− =
−
− =
−
30o
= A
ﻪﻧاﻮﺘﺳا ﻚﻗﺎﺗا رد لژ ﺮﻄﻗ ﺎﺑ يا
5 عﺎﻔﺗرا و 7 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ
ﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﺪﻳدﺮﮔ حﺮﻄﻣ ﺔ
ﻞﺧاد رد ﺪﻳﺎﺑ لژ
ﻪﻃﻮﻏ بآ زا ﺮﭘ يا ددﺮﮔ رو
. ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻳا ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا
ﻪﻠﭘ رﻮﺗﻮﻣ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ نﺎﺧﺮﭼ ﻚﺴﻳد ﻚﻳ يور لﺮﺘﻨﻛ يا
ﻳواز ﺔ رد ﺶﺧﺮﭼ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻫ
9◦
/ 0 ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ
ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﻫاﻮﺧ ﺎﻴﻬﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺬﺧا ياﺮﺑ ﺪﻳد .
ﻞﻴﻓوﺮﭘ 2 ﺑ ﺑ يﺪﻌ ﻪ ﻳواز ﺮﻫ يازا ﺔ
دﻮﺟﻮﻣ ﺪﻳد
ﻞﺻﺎﺣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ و شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻄﺧ نوﺪﺑ هﺪﺷ
ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ﻲﻳﺎﻤﻧ :
ﻪﻨﻴﻬﺑ ياﺮﺑ ﻲﺷور ﺮﻳﻮﺼﺗ يزﺎﺳ
ﻲﻣ ﻪﻴﻬﺗ ﻊﻄﻘﻣ ﺢﻄﺳ ﺮﻫ يازا ددﺮﮔ
.
هرﺎﻤﺷ ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ ،ﺮﻳﻮﺼﺗ يزﺎﺳرﺎﻜﺷآ 3
ﻪﭽﻧآ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ
ﺑ ، ﻪ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ ﻲﻣ
دﻮﺷ . ﻮﺗﺮﭘ ي ﺎﺑ ﻲﻜﻴﺘﭘا
ﻦﻴﺑرود ﻚﻳ يور ﻪﻧزور ﺎﺑCCD
ﺮﻄﻗ ﻪﺑ يا 2
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ﻲﻣ ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ
هﺪﻣآ ﺖﺳا .
) 4 (
ﻠﺻﺎﻓ ﺔ ﺮﻌﻘﻣ ﻲﺳﺪﻋ ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ
ﻠﺻﺎﻓ ﺔ بﺪﺤﻣ ﻲﺳﺪﻋ ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ
ﻠﺻﺎﻓ ﺔ ﻲﺳﺪﻋ ود ﻦﻴﺑ
ﻞﻜﺷ 8 : مﻮﺳ ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ
ﺮﺑ ﻮﺗﺮﭘ ندﺮﻛ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﻦﻴﺑرود نﻮﻨﻛا CCD
لﺎﺳرا ﻲﻣ ﺪﻨﻛ دﺮــﻴﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ درﻮﻣ ﺎﺗ
ﻪﺳ ﺮﻳﻮﺼﺗ يزﺎﺳزﺎﺑ
ﺑ
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا رد ياﺮﺑ
ﻪﺳ ﺮﻳﻮﺼﺗ يزﺎﺳزﺎﺑ ﺖﺳا :
رد ﺎﺑ ﺮﻈﻧ ﻮﺗﺮﭘ ﻦﺘﻓﺮﮔ
ﻞﻜﺷ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻲﻠﻴﻓوﺮﭘ يرﻮﺒﻋ 1◦
،ﺪﺧﺮﭽﺑ 180
ﺪﻣآ ﺪﻫاﻮﺧ .
رد ﺮﻓ ياﺪﺘﺑا
ﺑود ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻦﻳا ﺲﭙﺳ و ﺑ ﺮﻳز تﻻدﺎﻌﻣ ﻪ
ﻲﻣ ﺖﺳد
ﻲﻣ ضﺮﻓ اﺪﺘﺑا تﻻدﺎﻌﻣ ﻦﻳا ﻒﻴﺻﻮﺗ ياﺮﺑ
ﻚﺗ يﻮﮕﻟا
ﺑ ﺑ يﺪﻌ ﻪ ﻳواز يازا
ﻪﻄﻘﻧ رد ﻞﻛ ﻊﻳزﻮﺗ ﺖﺳا . ﻦﻳا زا ور :
) 5 (
ﻞﻜﺷ 7 : ﻮﺗﺮﭘ ي ﺖﻔﺟ زا رﻮﺒﻋ زا ﺲﭘ يوﺮﻳاد
گرﺰﺑ ﻄﺑار ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ رﻮﺸﻨﻣ ﻲﻳﺎﻤﻧ
ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ ﻲﮕﺘﺴﺑ :
( 1) ﺸﻴﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﺑ ﺔ
BK7
ﻟدﺎﻌﻣ ﻪ يﺎﻫ ﺑ ﻪﻛ ﺮﻳز ﻪ ﻞﻜﺷ زا ﻲﮔدﺎﺳ
ﺮﻤﻛ ﺶﻳاﺰﻓا ة
زا ﻮﺗﺮﭘ 1 ﻲﺘﻧﺎﺳ
ﺖﺷاد :
71o
.
=36
B (2)
نﻮﻨﻛا ﻪﻧاﻮﺘﺳا ﻚﻗﺎﺗا رد لژ
ﻲﻣ راﺮﻗ دﺮﻴﮔ . نﺎﻤﻫ رﻮﻃ ﻪﻛ
ﻪﻈﻔﺤﻣ ﻪﻃﻮﻏ بآ زا ﺮﭘ يا
ﺮﺑ ﻪﻠﭘ رﻮﺗﻮﻣ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ نﺎﺧﺮﭼ ﻚﺴﻳد ﻚﻳ يور
ﻲﻣ ﻲﻣ راﻮﺳ ،دﻮﺷ ددﺮﮔ
. ﻳواز
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ و 400
ﻳواز ﺔ ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﻫاﻮﺧ ﺎﻴﻬﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺬﺧا ياﺮﺑ ﺪﻳد
لﻮﺼﺣ نﺎﻜﻣا 10
ﻞﻴﻓوﺮﭘ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻞﺻﺎﺣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ و
)ML ﺖﺳرد لﺎﻤﺘﺣا ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ﻲﻳﺎﻤﻧ
رﺎﻜﺷآ يزﺎﺳ هﺪﺷ ( ﺑ ﻪ ﻲﻣ ﻪﻴﻬﺗ ﻊﻄﻘﻣ ﺢﻄﺳ ﺮﻫ يازا
ياﺮﺑ هرﺎﻤﺷ ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ ،ﺮﻳﻮﺼﺗ يزﺎﺳرﺎﻜﺷآ
ﻪﻣادا رد نﺎﻴﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺪﺷ ﺑ ،
ﻟدﺎﻌﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺔ
3 ﺮﺑ ﻦﻴﺑرود ﻚﻳ يور
ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻲﺳ هﺎﮕﺘﺳد يزﺎﺳ ﻲﺗ
يرﺰﻴﻟ ﻦﻜﺳا ...
project ود يﺎﻫ
ﺑ لﻮﻃ رد بﺬﺟ ﻲﻄﺧ لاﺮﮕﺘﻧا ﻪﺑ يﺪﻌ
ﻲﻣ هداد ﺖﺒﺴﻧ يرﻮﻧ ﻒﻴﻃ ﻲﻣ لژ زا ﻪﻛ دﻮﺷ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و درﺬﮔ
ود ﺮﻳوﺎﺼﺗ زا
ﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ يﺪﻌ ﺪﺷ
ة ﻪﺳ رﻮﺘﻧﺎﻛ
ﺑ ،يﺪﻌ
ﻞﻜﺷ رد ﻪﻛ يﺎﻫ
11 و 12 هداد نﺎﺸﻧ هﺪﺷ
،ﺖﺳا ﺑ ﻪ ﺖﺳد
نﺎﺸﻧ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻦﻳا ﺪﻨﻫد
ة بﺬﺟ زود ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﻋﻮﻧ لژ رد هﺪﺷ
ﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ و ﺖﺳا ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﺔ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ ار يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ
رﻮﻣﻮﺗ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ يﺎﻫ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ
ﺪﻫد .
توﺎﻔﺘﻣﺔﻳواز ود زا ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ
يﺪﻌود ﺑ ترﻮﺻﻪ ﺑ هﺪﻣآﺖﺳدﻪ ﺑ رﻮﺘﻧﺎﻛ ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺖﺳدﻪ ﺑ يﺎﻫرﻮﺘﻧﺎﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يﺪﻌﻪﺳ ﺑ ﻊﻳزﻮﺗ زا هﺪﻣآ
. ﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ يﺎﻫ ﻪ
ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﻛ ،ﺪﻳآ ﺖﺳد
ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺘﻬﺑ هﺪﺷ دﻮﺑ
. ﺶﻳاﺰﻓا project ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ طﻮﻨﻣ ﺎﻫ
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ يرادﺮﺒﺴﻜﻋ يﺎﻳاوز .
ةرود ،ﻲﻜﺷﺰﭘ رﺰﻴﻟ ﺔﻣﺎﻨﻠﺼﻓ 9
ةرﺎﻤﺷ ، 2
ﻪﻨﻴﻬﺑ
ﺖﺳا ﻲﻠﺻا ﺮﻳﻮﺼﺗ .
ﻳواز ﺖﺤﺗ ﻢﺴﺟ ﺮﺑ يدوﺮﻓ رﻮﻧ
1 ﺔ θ
ﺮﺑ ﻊﻗاو طﺎﻘﻧ ﺑ ار ﻂﺧ يور
ﻪ ﺑ ﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪ
ﺖﺳد
sin( ) cos( )
x ϕ −y ϕ =s
∫∫
− −= f xy x y s
g(φ, ) ( , )δ( sinφ cosφ ﺎﻳواز ﻊﻴﻤﺟ يازا )
ﻞﻳﺪﺒﺗ Radon ﻲﻠﺻا ﺮﻳﻮﺼﺗ (
ود ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ راﺮﻗ نارود ﺖﺤﺗ ﺮﻳﻮﺼﺗ يﺪﻌﺑ
ﻲﻣ دﺮﻴﮔ
ﻪﺑ مﻮﺳﻮﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ نﻮﺘﺳ ﺮﻫ يﺎﻫ Projects
ﻞﺻﺎﺣ
ﻪﻴﻟوا ﺮﻳﻮﺼﺗ لﺎﺣ )
ﻲﻠﺻا ( ﻂﺳﻮﺗ 180 ﺮﻳﻮﺼﺗ projects
ددﺮﮔ .
يﺪﻌ ) , ( s gϕ ﻳرﻮﻓ ﻞﻳﺪﺒﺗ نﺎﻤﻫ ﺔ
ﺑود يﺪﻌ
ﻳرﻮﻓ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺔ
ﻊﺑﺎﺗ ﻟدﺎﻌﻣ ردg ﺔ 6 هﺪﻣآ ﺖﺳا :
∫
−= e g s ds G(φ,ω) jωs (φ, )
ﺖﺷاد ناﻮﺗ :
∫∫∫
= f x ye− x G(φ,ω) ( , ) jωsδ( sinφ
ﻲﻣ كاﺮﻳد يﺎﺘﻟد ﻊﺑﺎﺗ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺖﺷﻮﻧ ناﻮﺗ
:
∫∫
− −= f x y e
G(φ,ω) ( , ) jω(xsinφ
ﻳرﻮﻓ ﻞﻳﺪﺒﺗ ناﻮﺗ ﺔ
ود ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺰﻴﻧ ار ﻲﻠﺻا ﺮﻳﻮﺼﺗ يﺪﻌﺑ
∫∫
−= f x y e v
u
F( , ) ( , ) j (ux
يوﺮﻛ تﺎﺼﺘﺨﻣ هﺎﮕﺘﺳد رد قﻮﻓ :
∫∫
= φω
π
φ e ω G y
x
f j (xsin
2 ( , )
4 ) 1 , (
دﺮﻛ يزﺎﺳزﺎﺑ ار ﻲﻠﺻا ﺮﻳﻮﺼﺗ ناﻮﺗ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
رد ﻪﻄﻘﻧﺮﻫ project
ﻲﻣ هداد ﺖﺒﺴﻧ يرﻮﻧ ﻒﻴﻃ ﻚﻴﻨﻜﺗ ود ﺮﻳوﺎﺼﺗ زا FBP
نﺎﻤﻫ رﻮﻃ ﻞﻜﺷ رد ﻪﻛ
ﻲﻣ ﺪﻳآ . نﺎﺸﻧ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻦﻳا ﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ و ﺖﺳا ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ
ﺖﻓﺎﺑ رد زود ﻊﻳزﻮﺗ رﻮﻣﻮﺗ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ يﺎﻫ
ﻞﻜﺷ 10 : ﻳواز ود زا ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻞﻜﺷ 11 : ﺑ رﻮﺘﻧﺎﻛ ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﻞﻜﺷ 12 : يزﺎﺳزﺎﺑ ﻪﺳ
زود بﺬﺟ لژ رد هﺪﺷ .
ﺮﻫ ﻪﭼ project ﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ يﺎﻫ
يزﺎﺳزﺎﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺘﻬﺑ هﺪﺷ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ يرادﺮﺒﺴﻜﻋ يﺎﻳاوز
ةرود ،ﻲﻜﺷﺰﭘ رﺰﻴﻟ ﺔﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
ﻪﻄﺑار ﻦﻳا رد) , (x y
ﺖﺳا ﻲﻠﺻا ﺮﻳﻮﺼﺗ f
ﻞﻜﺷ 9 : ﻳواز ﺖﺤﺗ ﻢﺴﺟ ﺮﺑ يدوﺮﻓ رﻮﻧ
ﻲﻣ ﺰﻴﻧ ﻟدﺎﻌﻣ ناﻮﺗ ﺔ ﺮﺑ ﻊﻗاو طﺎﻘﻧ
دروآ :
) 6 (
−s)dxdy (7) رد ﻪﻣادا
، ﺑ ﺎﻫg ﻪ ﺎﻳواز ﻊﻴﻤﺟ يازا
ﺑ ﻪ ﻲﻣ ﺖﺳد ﺪﻨﻳآ .
ود ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ
ﻪﻳارد ﻊﻤﺟ ﺎﺑ و ﻪﺑ مﻮﺳﻮﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ نﻮﺘﺳ ﺮﻫ يﺎﻫ
ﻲﻣ ددﺮﮔ . ﻪﻴﻟوا ﺮﻳﻮﺼﺗ لﺎﺣ
ﺑ ﻪ ﺖﺳد ﻲﻣ يزﺎﺳزﺎﺑ هﺪﻣآ ددﺮﮔ
ﻳرﻮﻓ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺔ
ﻚﻳ ﻊﺑﺎﺗ
ﺑ يﺪﻌ
ﺖﺳا ﻲﻠﺻا ﺮﻳﻮﺼﺗ .
ﻳرﻮﻓ ﻞﻳﺪﺒﺗ
) 8 (
يﺎﺟ ﺎﺑ ﻲﻣ يراﺬﮔ ﺖﺷاد ناﻮﺗ
) 9 (
−
−ycosφ s)dxdy ﻲﻣ كاﺮﻳد يﺎﺘﻟد ﻊﺑﺎﺗ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
) 10 (
−
−ycosφ s)dxdy ﻲﻣ نﻮﻨﻛا ﻳرﻮﻓ ﻞﻳﺪﺒﺗ ناﻮﺗ
ﻟدﺎﻌﻣ ﺔ 11 ﺖﺷﻮﻧ :
) 11 (
+vy dxdy
ux )
ﻟدﺎﻌﻣ ﻲﺴﻳﻮﻧزﺎﺑ ﺎﺑ ﺔ
يوﺮﻛ تﺎﺼﺘﺨﻣ هﺎﮕﺘﺳد رد قﻮﻓ
) 12
− φ ω ω φ (
φ ycos ) d d ﺎﺑ ﻄﺑار ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺔ
12 ﻲﻣ دﺮﻛ يزﺎﺳزﺎﺑ ار ﻲﻠﺻا ﺮﻳﻮﺼﺗ ناﻮﺗ
ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ يﺮﻴﮔ
ﻻﺎﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎﺑ و نﺎﺳآ شور ﻚﻳ ﺖﻓﺎﺑ لدﺎﻌﻣ لژ يﺮﺘﻤﻳزود ﺖﻓﺎﺑ رد ار زود ﻊﻳزﻮﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ نﺎﻜﻣا ﻪﻛ ﺖﺳا رﺰـــﻴﻟ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﺴﻴﻣ رﻮﻣﻮﺗ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ دزﺎﺳ
. ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد ﺖﻬﺟ
هدﺮﺸﻓ و يزﺎﺳ
ﻞﺑﺎﻗ ﻞﻤﺣ ﺑ لژ يﺮﺘﻤﻳزود هﺎﮕﺘﺳد ندﻮﻤﻧ ﻪ
ﻲﺳ شور يرﺰﻴﻟ ﻲﺗ
ﺑ ﻪ رﺰﻴﻟ يﺎﺟ He-Ne ﺑ ﻪﻛ
ﻪ ﻢﺘﺴﻴﺳ رد لواﺪﺘﻣ ترﻮﺻ ﻲﻜﻴﺘﭘا يﺎﻫ
ناﻮﺗ ﺎﺑ يرﺰﻴﻟ دﻮﻳد ﻚﻳ زا ،ﺖﺳا هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ لژ يﺮﺘﻤﻳزود 1mW ﺑ ﻪ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا يرﻮﻧ ﻊﺒﻨﻣ ناﻮﻨﻋ دﻮﺷ
. ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﻦﻳا
ﻳاﺰﻣ زاﺪﻧا ،نازرا ﺖﻤﻴﻗ ﻞﻴﺒﻗ زا ﻲﻳﺎ ة
ار ﻦﻴﻳﺎﭘ يرﺎﻛ ژﺎﺘﻟو و ﻚﭼﻮﻛ
ﻲﭘرد ﺪﻫاﻮﺧ ﺖﺷاد . ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺎﺑ ،ﺎﻫ
ﻪﻛ ﺖﻴﻌﻗاو ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
ﻨﻴﺸﻴﺑ ﺔ راﺮﻗ ﻪﺼﺨﺸﻣ جﻮﻣ لﻮﻃ ﻚﻳ رد لژ ﺮﻫ ﻲﺑﺬﺟ راﺪﻘﻣ
ﻲﻣ جﻮﻣ لﻮﻃ بﺎﺨﺘﻧا نﺎﻜﻣا ،دﺮﻴﮔ هﺎﮕﺘﺳد ياﺮﺑ يرﺎﻛ دﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ
ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺴﻴﻣ يﺮﺘﻤﻳزود .
ﻲﻠﻋ قﻮﻓ يﺎﻳاﺰﻣ ﻢﻏر داﺮﻳا ،ﺮﻛﺬﻟا
ﻲﻳﺎﻫ ،ﻻﺎﺑ ﻲﻳاﺮﮔاو ﻞﻴﺒﻗ زا
ﻲﺟوﺮﺧ ﻞﻴﻓوﺮﭘ ﺰﻴﻧ و ﻢﺴﻴﺗﺎﻤﮕﻴﺘﺳآ و ﺎﻤﻛ ،يوﺮﻛ ﻲﻫاﺮﻴﺑا جﺎﺟﻮﻋا
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ حﺮﻄﻣ يرﺰﻴﻟ دﻮﻳد زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ راد .
ياﺮﺑ
داﺮﻳا ﻦﻳا ﺮﺑ ﻪﺒﻠﻏ ﺎﻫ
ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺳ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد ﻲﭘﺎﻴﭘ ﻲﻜﻴﺘﭘا
هﺪﺷ ﺖﺳا : لوا ﻲﻫاﺮﻴﺑا ﺗ ﺎﻫ ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻂﺳﻮ 1
ﻲﻣ فﺮﻃﺮﺑ ددﺮﮔ
،
ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺲﭙﺳ 2
ﺮﻤﻛ عﺎﺴﺗا ﺎﺑ ة
نآ ﻞﻴﻓوﺮﭘ ،ﻮﺗﺮﭘ ﻞﻜﺷ زا ار
ﻲﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ يوﺮﻳاد ﻪﺑ ﻲﻀﻴﺑ ﺪﻨﻛ
و ﻲﻜﻴﺘﭘا ﻢﺘﺴﻴﺳ مﺎﺠﻧاﺮﺳ 3
ياﺮﺑ
ﻊﻤﺟ ﺮﺑ ﺎﻫﻮﺗﺮﭘ يروآ ﻦﻴﺑرود يور
ﻧزور ﺎﺑCCD ﺔ 2 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ﺑ ﻪ رﺎﻛ
ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ دﻮﺷ .
ﻮﺼﺗ يزﺎﺳزﺎﺑ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺳ ﺮﻳ
ﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ يﺪﻌ لژ ﻚﻳ زا هﺪﺷ
نﺎﺸﻧ ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻲﻋﻮﻧ ﺖﻓﺎﺑ لدﺎﻌﻣ ﺪﻨﻫد
ة نآ ا ﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﻛ ﺖﺳ ﺔ
ﻲﺳ هﺎﮕﺘﺳد ﻚﻳ ،تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا رﺎﻴﺴﺑ ،ﻞﻤﺣ ﻞﺑﺎﻗ ،ﻚﭼﻮﻛ يرﺰﻴﻟ ﻲﺗ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﻚﺷﺰﭘ رﺎﻴﺘﺧا رد ار نﺎﺳآ يﺮﺑرﺎﻛ ﺎﺑ و نازرا ﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد
ﻪ ﻞﻴﻟد
نﺎﻜﺷﺰﭘ ياﺮﺑ ار ﻲﻳﻻﺎﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ،دﺎﻳز ﺖﻗد ﺪﻫاﻮﺧ ﻦﻴﻤﻀﺗ
دﻮﻤﻧ .
References
1. Gore JC, Ranade M, Maryanski MJ, Schulz RJ.
Radiation dose distributions in three dimensions from tomographic optical density scanning of polymer gels. I. Development of an optical scanner Phys. Med. Biol. 412695–
704(1996).C.D. Jones, A.B. Smith, and E.F.
Roberts, Book Title, Publisher, Location, 2000.
2. Bero MA, Gilboy WB. High- resolution tomography for 3-D radiation dosimetry with radio chromatic gels. Third International Conference on Radiotherapy Gel Dosimetry, 2004.
3. Oldham M. Optical-CT scanning polymer gels.
Third International Conference on Radiotherapy Gel Dosimetry, 2004.
4. Forkner JF. Characteristics of efficient laser diode collimators. SPIE 1987; 740.
5. SenthilKumar D, JebaseelanSamuel EJ.
Investigation on Tissue Equivalent Normoxic Polymer Gel Dosimeter using In-house Laser CT scanning system. 2010 J. Phys.: Conf. Ser.
250 012040.
6. Oldham M, Siewerdsen JH, Shetty A, Jaffray DA. High resolution gel-dosimetry by optical- CT and MR scanning. Am. Assoc. Phys. Med, 2001; 28(7): 1436-45.
7. Sakhalkara HS, Oldham M. Fast, high-resolution 3D dosimetry utilizing a novel optical-CT scanner incorporating tertiary telecentric Collimation. Med Phys. 2008; 35(1): 101–11.
8. Oldham M, Siewerdsen JH, Kumar S, Wong J, Jaffray DA. Optical-CT Gel-Dosimetry I: Basic Investigations” Med Phys 2003; 30(4): 623.
9. Subburaj K. CT Scanning–Techniques and Applications Chapter2: Application of Optical CT Scanning in Three Dimentional Radiation Dosimetry by: Andy Y. Xu and C. S. Wuu, ISBN 978-953-307-943-1, InTech, 2011 under CC BY-NC-SA 3.0 license.
10.Papadakis AE, Maris TG, Zacharakis G, Papoutsaki V, Varveris4 C, Ripoll J, Damilakis J. Technical Note: A fast laser-based optical-CT scanner for three-dimensional radiation dosimetry. Med. Phys., 2011; 38: 830.
