و ﺎﺨﺳﺎﺑ يﺪﻬﻣ نارﺎﻜﻤﻫ
11
ﺖﻣﻼﺳﺖﻳﺮﻳﺪﻣ1390؛14)45(
ﻪﻨﻳﺰﻫ دﺮﻛرﺎﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻟود ﻲﺷزﻮﻣآ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷ دﻮﺒﻬﺑ رد ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ
:
ﻲﻣﻼﺳا ﺲﻧاﺮﻔﻨﻛ نﺎﻣزﺎﺳ ﻮﻀﻋ يﺎﻫرﻮﺸﻛ يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺎﺨﺳﺎﺑ يﺪﻬﻣ
/1
غﺎﺒﺻ ﺪﻴﺠﻣ ﻲﻧﺎﻣﺮﻛ
/2
يروﺎﻳ ﻢﻇﺎﻛ
2
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ : ،زوﺮﻣا نرﺪﻣ دﺎﺼﺘﻗا رد يﺮﻴﮕﻴﭘ
دﺎﺼﺘﻗا رد ﻪﻧﻻدﺎﻋ ﻊﻳزﻮﺗ فاﺪﻫا ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ
رﺎﻤﺷ ﻪﺑ دﺎﺼﺘﻗا رد ﺖﻟود ﺖﻟﺎﺧد فﺪﻫ
ﻲﻣ دور ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻦﻳا ؛ دﺎﺼﺘﻗا ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻊﻳزﻮﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﻲﻌﻳزﻮﺗ يﺎﻫ
) و ﺪﻣآرد ﺪﻨﻧﺎﻣ هﺮﻴﻏ
( ﺖﺴﻴﻧ نﻮﭼ يدراﻮﻣ و
ﺖﺷاﺪﻬﺑ ،شزﻮﻣآ و
ﻲﻣ ﺮﺑ رد ﺰﻴﻧ ار ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻣﺪﺧ دﺮﻴﮔ
. ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫزﺎﻴﻧ زا ﻲﺸﺨﺑ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺎﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺐﺒﺳ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا
ﻲﺷزﻮﻣآ و ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﺰﻴﻧ دﻮﺷ لﻮﺤﻣ ﺖﻟود ﻪﺑ .
شور رﺎﻛ : ﻪﺑ ،ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻨﻳﺰﻫ يراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ
ﻤﻛ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﺑ ،ﺖﻟود يﺎﻫ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺶﺨﺑ ود ﻲ
شور ،ﻲﻣﻼﺳا ﺲﻧاﺮﻔﻨﻛ نﺎﻣزﺎﺳ ﻮﻀﻋ ﺐﺨﺘﻨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد شزﻮﻣآ لواﺪﺘﻣ ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ
ﺎﺑ ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ رﺎﺘﺧﺎﺳ لﺪﻣ و
زا هدﺎﻔﺘﺳا هداد
يﺎﻫ لﺎﺳ ﻲﻧﺎﻣز هرود يﺎﻫ
1991 ﺎﺗ 2005 ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ زا ﻲﻛﺎﺣ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻨﻳﺰﻫ راد
ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﺑ ﺖﻟود يﺎﻫ ﻲﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ . ﺮﻈﻧ رد
شور تﻼﻜﺸﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ يﺪﻌﺑ ﺪﻨﭼ و نﻮﻨﻜﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻛ ﻲﺗﻻدﺎﻌﻣ ﻦﻴﻤﺨﺗ رد ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ
) ﺖﺷاﺪﻬﺑ و شزﻮﻣآ ﺪﻨﻧﺎﻣ (
ار
ﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻣ بﺎﺠﻳا ،ﺪﻧﻮﺷ
لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﻳﺎﻤﻧ
» ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ رﺎﺘﺧﺎﺳ
« ﻦﻴﻤﺨﺗ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ، ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ
دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻲﻨﻴﺑزﺎﺑ درﻮﻣ .
ﺚﺤﺑ : زا هدﺎﻔﺘﺳا شور
نﺎﺸﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ يرﺎﻣآ يﺎﻫ ﻲﻣ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻪﭽﻧآ زا ﺶﻴﺑ ،ﺖﻟود ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ و ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
ﻪﻛ
ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ ﺪﻧراد ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺶﺨﺑ ود ﻦﻳا ﻲﻌﻗاو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﺑ ﺪﻫد
. ،هراﺰﻫ ﻪﻌﺳﻮﺗ فاﺪﻫا ﻪﺑ ﻞﻴﻧ ،ور ﻦﻳا زا
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا و ﻲﻳارﺎﻛ ﻪﺑ يﺪﺟ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺖﺷاﺪﻬﺑ و شزﻮﻣآ ﺶﺨﺑ ود رد ﺖﻟود يﺎﻫ
.
ﺎﻫ هژاوﺪﻴﻠﻛ :
ﻪﻨﻳﺰﻫ يﺎﻫ ﻲﺷزﻮﻣآ
،ﺖﻟود ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
،ﺖﻟود ﻲﺘ يﺎﻫداﺪﻧوﺮﺑ شور ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ
ﻪﻟﺎﻘﻣ لﻮﺻوy
: 9 / 11 / 89 y ﻲﻳﺎﻬﻧ حﻼﺻا :
22 / 5 / y90 ﻲﻳﺎﻬﻧ شﺮﻳﺬﭘ :
3 / 7 / 90
1 . ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،يراﺪﺑﺎﺴﺣ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هﺪﻜﺸﻧاد ،دﺎﺼﺘﻗا هوﺮﮔ ﻲﺑﺮﻣ
، ﺮﻬﺸﻣﻼﺳا ﺪﺣاو com)
. gmail
@ Basakha (
2 . رﺎﻴﺸﻧاد هوﺮﮔ دﺎﺼﺘﻗا
،
،دﺎﺼﺘﻗا و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هﺪﻜﺸﻧاد سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
Downloaded from jha.iums.ac.ir at 10:02 IRDT on Sunday September 3rd 2017
ﻪﻨﻳﺰﻫ دﺮﻛرﺎﻛ ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ و ...
ﺖﻣﻼﺳﺖﻳﺮﻳﺪﻣ1390؛13)45(
12
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ،زوﺮﻣا نرﺪﻣ دﺎﺼﺘﻗا رد
ﻲـﻣ دﺎﺼﺘﻗا رد ﻪﻧﻻدﺎﻋ ﻊﻳزﻮﺗ فاﺪﻫا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ،ﺖﻟود نﻮﻣاﺮﻴﭘ يﺎﻫ
ﻦـﻳا ؛ﺪـﺷﺎﺑ
ﺖﺳﺎﻴﺳ طﻮﺑﺮﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﻲﻌﻳزﻮﺗ يﺎﻫ دﺎﺼﺘﻗا ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺪﻳاﻮﻋ و ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻊﻳزﻮﺗ ﻪﺑ
) و ﺪﻣآرد ﺪﻨﻧﺎﻣ هﺮﻴﻏ
( ﻦﻴﻣﺄـﺗ نﻮـﭼ يدراﻮﻣ و هدﻮﺒﻧ
ﺖﺻﺮﻓ دﺎﺠﻳا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
ﻲﻣ ﺮﺑ رد ﺰﻴﻧ ار ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ياﺮﺑ ﺮﺑاﺮﺑ يﺎﻫ
دﺮﻴﮔ . ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﺖﺳﺎﻴﺳ و ﺎﻫ
ﺶـﺨﺑ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
قﻮﻘﺣ و ﻲﮕﺘﺴﺸﻧزﺎﺑ قﻮﻘﺣ ،يرﺎﻜﻴﺑ ﻪﻤﻴﺑ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻣﺪﺧ ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ،شزﻮﻣآ
ﻲﻣ ﺰﻴﻧ ار نﺎﻛدﻮﻛ
زا يﺮـﮕﻳد ﺶـﺨﺑ ناﻮﺗ
ﺖﺳﺎﻴﺳ
نآ مﺎﺠﻧا ﻪﻛ ﺖﺴﻧاد ﻲﻳﺎﻫ
ﻲﻣ ﺎﻫ ﻪﺘـﺷاد ﻪـﻌﻣﺎﺟ رد يدﺎﺼـﺘﻗا ﻊﻳزﻮﺗ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﺑ ار ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻌﻳزﻮﺗ ﺶﻘﻧ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻲﻣ نﺎﺸﻧ نﻼﻛ دﺎﺼﺘﻗا ﺮﻈﻨﻣ زا ﺖﻣﻼﺳ و شزﻮﻣآ ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺳرﺮﺑ
ﺖﺸﮔزﺎﺑ هرود ،ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺪﺷر ﻪﻛ ﺪﻫد
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻴﻧ رد يراﺬﮔ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ،ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮ
لﺎﺳ ﻪﻛاﺮﭼ ؛داد ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﻳاﺰﻓا ار دﺎﺼﺘﻗا ﻞﻛ يراﺬﮔ
هﺮﻬﺑ يﺎﻫ
لﺎﺳ داﺪﻌﺗ و هدﺮﻛ ﺮﺘﺸﻴﺑ ار ﻊﺒﻨﻣ ﻦﻳا زا يرادﺮﺑ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار دراد ﺖﺒﺜﻣ هدزﺎﺑ يراﺬﮔ ﺪﻫد
. ﺪﻴﻣا ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ
ﺲﭘ ،ﻲﮔﺪﻧز ﻪﺑ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ و زاﺪﻧا
ﺮﺳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﺻﻮﺼﺧ ﺶﺨﺑ يراﺬﮔ ﻪﻳﺎﻣ
يﺪﻨﻠﺑ مﺎﮔ و هﺪﺷ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﻲﺟرﺎﺧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ يراﺬﮔ
ﻲﻣ ﻪﺘﺷادﺮﺑ رﻮﺸﻛ يدﺎﺼﺘﻗا ﻂﻳاﺮﺷ دﻮﺒﻬﺑ رد دﻮﺷ
].
1 [ ﺺﺧﺎﺷ نﺪﺷ ﺮﺘﻬﺑ رد ﻲﺘﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد يدﻮﺒﻬﺑ ﻦﻳا يﺎﻫ
ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ ﻲﺷزﻮﻣآ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ .
،ﻞﺑﺎﻘﻣ يﻮﺳ رد ﻪﻨﻳﺰﻫ
ﻴﻧ ﺮﺑ يراﺬﮔ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻲﻫدزﺎﺑ خﺮﻧ ،ﻲﺷزﻮﻣآ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ كﺪﻧا يﺎﻫ ﺖﺳﺎﻛ ﺪﻫاﻮﺧ ار ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮ
.
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ يروآدﻮﺳ ﺮﺑ اﺪﺘﺑا ﻲﻔﻨﻣ ﺮﺛا ﻦﻳا ﻣ رد و شزﻮﻣآ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ رد يراﺬﮔ
رﺎﻜﺷآ دﺎﺼﺘﻗا ﻞﻛ رد يﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮ ﻲﻣ
دﻮﺷ و
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺪﺷر مﺪﻋ ﻪﺘﺴﺑ راﺪﻣ ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻫاﻮﺧ ﻞﻜﺷ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ رد يراﺬﮔ
. ﻦﻳا زا ﺖﻓر نوﺮﺑ يﺎﻫرﺎﻜﻫار ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ
رد ﺖﻟود ﺖﻟﺎﺧد ،ﻞﻜﺸﻣ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺮﻣا
ﻲﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻴﻌﺿو دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ مزﻻ يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ
.
ﺺﺧﺎﺷ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد شزﻮﻣآ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﺪﻧﺮﻴﮔ . ﻲﮔﺪﻧز لوا لﺎﺳ رد نﺎﻛدﻮﻛ گﺮﻣ ﻪﺑ هرﺎﺷا ﻪﻛ نادازﻮﻧ ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻳ ،دراد
ﻦﻳﺮﺘﮔرﺰﺑ زا ﻲﻜ
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ نﺎﻬﺟ رد ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﻼﻜﺸﻣ دﻮﺷ
. گﺮﻣ ﻪﭼﺮﮔا و
ﺎﻣا ،ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو يرﺎﻴﺴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ نادازﻮﻧ ﺮﻴﻣ
يرﺎﻤﻴﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ،ﻪﻳﺬﻐﺗ ءﻮﺳ ،يﺮﺴﻣ يﺎﻫ يﺎﻫ
بآ و يدازردﺎﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ار ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻢﻟﺎﺳﺎﻧ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﺪﻨﻫد .
لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 1
] 2 [ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﻛ دﻮﺷ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ،ﻲﻣﻼﺳا يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد شزﻮﻣآ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫرﻮﺸﻛ دراد يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻪﺘﻓﺎﻳ
. ﻚﻳ داﺮﻓا ياﺮﺑ رﺎﻈﺘﻧا درﻮﻣ ﺮﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،ﻲﮔﺪﻧز ﻪﺑ ﺪﻴﻣا
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ رﻮﺸﻛ دﻮﺷ
. ﻣ رد ﺖﻣﻼﺳ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﮕﻧﺎﻳﺎﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا زا ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨ
دﻮﺷ .
ﺮﻴﻏ ﻞﻣاﻮﻋ زا رﻮﻛﺬﻣ ﺺﺧﺎﺷ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ )
ﻲﻌﻴﺒﻃ ثداﻮﺣ و ﮓﻨﺟ ﺪﻨﻧﺎﻣ (
ﻲﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺰﻴﻧ ﺪﻳﺎﺑ نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا رد ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،دﺮﻳﺬﭘ
ﺖﺷاد ﻲﻓﺎﻛ ﺖﻗد .
ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻒﻌﺿ زا ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا رد ﻲﻣﻼﺳا يﺎﻫرﻮﺸﻛ دراد
ﻚﻳدﺰﻧ ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻦﻳا رد ﻲﮔﺪﻧز ﻪﺑ ﺪﻴﻣا و
ﺎﻴﻣ ﺎﺑ لﺎﺳ ﺞﻨﭘ ﻪﺑ دراد توﺎﻔﺗ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻦﻴﮕﻧ
. گﺮﻣ خﺮﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و
ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺎﺑ ﻲﻣﻼﺳا يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﺰﻴﻧ نﺎﻛدﻮﻛ ﺮﻴﻣ
لﺎﺳ رد ﻲﻳﻻﺎﺑ توﺎﻔﺗ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻪﺘﻓﺎﻳ 2009
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد
. توﺎﻔﺗ ﻦﻳا ﻞﻳﻻد ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ ﺪﻳﺎﺷ ندﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﺎﻫ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻢﻬﺳ ﻼﺳا يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﺖﻣﻼﺳ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ صﺎﺼﺘﺧا يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . هداد
نﺎﻴﻣ رد ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
هوﺮﮔ ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗ ار عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ،ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺪﻳﺎﻤﻧ
. ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﺒﺴﻧ ،دﻮﺷ
رد ﺖﻟود يﺎﻫ
ﺳ ﻚﻳ ﻲﻣﻼﺳا يﺎﻫرﻮﺸﻛ نﺎﻴﻣ رد ﺖﻣﻼﺳ ﺖﺳا ﻻﺎﺑ ﺪﻣآرد ﺎﺑ يﺎﻫرﻮﺸﻛ مﻮ
.
ﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ دﻮﺟو زا ﻲﻛﺎﺣ ﺎﻫرﺎﻣآ ﺰﻴﻧ شزﻮﻣآ ﺶﺨﺑ رد ﺺﺧﺎﺷ نﺎﻴ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻲﻣﻼﺳا يﺎﻫرﻮﺸﻛ يﺎﻫ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻬﺟ يﺎﻫ
.
ﺶﻧاد ﺖﺒﺴﻧ و نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ يداﻮﺳﺎﺑ خﺮﻧ ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ شزﻮﻣآ ﺶﺨﺑ ﻢﻬﻣ ﺺﺧﺎﺷ ود ،ﻢﻠﻌﻣ ﻪﺑ زﻮﻣآ
زا ﻲﻛﺎﺣ ﺎﻫرﺎﻣآ ﻪﻛ دور
يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ توﺎﻔﺗ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﻲﻣﻼﺳا
. د ﺪﻳﺎﺑ ار فﻼﺘﺧا ﻦﻳا ﻞﻳﻻد ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ ﻚﺷ نوﺪﺑ ر
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا و ﻲﻳارﺎﻛ دﻮﻤﻧ ﻮﺠﺘﺴﺟ شزﻮﻣآ ﺶﺨﺑ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
.
Downloaded from jha.iums.ac.ir at 10:02 IRDT on Sunday September 3rd 2017
و ﺎﺨﺳﺎﺑ يﺪﻬﻣ نارﺎﻜﻤﻫ
13
ﺖﻣﻼﺳﺖﻳﺮﻳﺪﻣ1390؛14)45(
لوﺪﺟ 1 : ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻲﺷزﻮﻣآ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
نﺎﻬﺟ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ OIC
ﺎﻫرﻮﺸﻛ هوﺮﮔ
OIC لﺎﺳ نﺎﻬﺟ
ﻻﺎﺑ ﺪﻣآرد ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺪﻣآرد
2000 61,81 67,16 77,71 54,15
(لﺎﺳ) ﻲﮔﺪﻧز ﻪﺑ ﺪﻴﻣا
2009 64,25 69,18 79,78 57,53
2000 94,51 78,69
8,02
144,21
(ﺮﻔﻧ 1000 ﺮﻫ رد) نﺎﻛدﻮﻛ ﺮﻴﻣوگﺮﻣ خﺮﻧ
2009 75,34 60,98 6,85
119,04
2000 2,14
5,35
6,01
1,51
(ﺪﺻرد) ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﺒﺴﻧ
2009 2,65
6,10
7,41
2,16
2000 65,97 81,80 98,19 57,42
(ﺪﺻرد) نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ يداﻮﺳﺎﺑ خﺮﻧ
2009 71,46 83,63 98,42 61,41
2000 33,76 29,77 16,68 48,32
(ﺪﺻرد) ﻲﻳاﺪﺘﺑا ﻊﻄﻘﻣ رد ﻢﻠﻌﻣ ﻪﺑ زﻮﻣآ ﺶﻧاد ﺖﺒﺴﻧ
2009 30,71 23,84 15,24 46,66
2000 4,06
3,86 4,88
3,21
(ﺪﺻرد) ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﺒﺴﻧ
2009 4,37
4,64
5,42
4,05
رد ﺖﺷاﺪﻬﺑ و شزﻮﻣآ ﺖﻴﻌﺿو ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ رﺎﻣآ روﺮﻣ ﺎﺑ ﻲﻣ حﺮﻄﻣ لاﻮﺌﺳ ﻦﻳا ،ﻲﻣﻼﺳا يﺎﻫرﻮﺸﻛ ،ﺎﻳآ ﻪﻛ دﻮﺷ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻦﻳا و شزﻮﻣآ ﺶﺨﺑ يﺎﻫ
ﻲﻣ ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ يدﻮﺒﻬﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﻦﻳا رد يا
ﺶﺨﺑ ؟ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺐﺴﻛ ﺎﻫ
ﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نﻮﻣاﺮﻴﭘ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ت راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ هﻮﺤﻧ و ناﺰﻴﻣ
ي
ﻪﻨﻳﺰﻫ
ﻲﺷزﻮﻣآ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﺑ ﺖﻟود يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ .
ناﺮﮕﻳد و يرﺎﺨﺑ
ﻪﻨﻳﺰﻫ نﺎﻴﻣ ﻂﺑاور يراﺰﺑا شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺰﻴﻧ يﺎﻫ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻬﻣ ﺺﺧﺎﺷ ود و ﺖﻟود ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻪﻧاﺮﺳ
) ناردﺎﻣ گﺮﻣ و نﺎﻛدﻮﻛ ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ (
يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ار
ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد ﺪﻧدﻮﻣزآ
. ﮕﻧﺎﻴﻣ ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ خﺮﻧ ﺶﺸﻛ ﻦﻴ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ناردﺎﻣ گﺮﻣ و نﺎﻛدﻮﻛ ﻪﺑ ﺖﻟود يﺎﻫ
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ 0,33
- و 0,50 - ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﻤﻫا ،ﻲﺑﺮﺠﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﻳﺎﺳ ار ﺖﻟود يﺎﻫ
نﺎﺸﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻴﻌﺿو دﻮﺒﻬﺑ رد
ﻲﻣ ﺪﻫد ].
3 [ ،ﺪـﻧداد مﺎـﺠﻧا و ﻲﺳاﺪﻟﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺮﻴﺛﺄـﺗ اﺪـﺘﺑا
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺎـﺑ ار شزﻮﻣآ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺶﺨﺑ ود رد ﺖﻟود يﺎﻫ
هداد هدﺎﻔﺘﺳا
زا هدﺎﻔﺘـﺳا و ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣرد يﺎﻫرﻮﺸﻛ يﺎﻫ
رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻲﻄﺧ تﻻدﺎﻌﻣ شور ﻲﺳرﺮﺑ ي
ﺪﺷ . ﻚـﻳ ﺲﭙﺳ
دﺎﻬﻧ ﺶﻴﭘ ﻪﺑ مﺎﮔ ﺪﻧ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺮﻴﺛﺄﺗ و
ﺮﺑ ﺖﻟود ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ
ﻞﻜﺷ يدﺎﺼـﺘﻗا ﺪـﺷر ﻪـﺠﻴﺘﻧ رد و ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ يﺮﻴﮔ
د يﺎﻫرﻮﺸﻛ
ﺪـﻧداد راﺮـﻗ ﻪـﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ ر .
رد
ياﺮﺑ ﻪﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا 118
مﺎـﺠﻧا ﻪﻌـﺳﻮﺗ لﺎـﺣرد رﻮﺸـﻛ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﺖﻓﺮﮔ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﻛ ﺪﻫد
ﺮﻴﺛﺄـﺗ ،ﺖـﻟود يﺎـﻫ
ﻲﻨﻌﻣ
ﻞﻜﺷ ﺮﺑ يراد
ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻦﻳا رد ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ يﺮﻴﮔ
ﺖـﺤﺗ ار ﺎﻫرﻮﺸـﻛ ﻦـﻳا رد ﺪﺷر خﺮﻧ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﻪﺘﺷاد ﺖﺳا هداد راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ].
4 ، 5 [
د
هداد ﻲـﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ناﺮﮕﻳد و يدووا
ﻲﻠﻧﺎـﭘ يﺎـﻫ 56
ﻲﻧﺎـﻣز هزﺎـﺑ رد ﻪﻌـﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد رﻮﺸﻛ 1960
ﺎـﺗ 2000
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ
ﺶﺨﺑ رد ﺖﻟود يﺎﻫ
ﺖـﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
داﺮـﻓا ﻲﺳﺮﺘﺳد ناﺰﻴﻣ و ﺖﻴﻔﻴﻛ دﻮﺒﻬﺑ ﺮﺑ ،شزﻮﻣآ و )
ﻪـﺑ
هوﺮﮔ هﮋﻳو
ﻦﻴﻳﺎـﭘ يﺪﻣآرد يﺎﻫ (
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا تﺎﻣﺪـﺧ ﻪـﺑ
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ
يراد
ـﺳا ﻪﺘﺷاد ﺖ
].
6 [ ﻮﺘﻳزﻮﭙﺴـﻛا و نﺎﻴـﺳﻮﮔ
ﻪﻨﻳﺰﻫ نﺎﻴﻣ ﻪﻄﺑار ﺰﻴﻧ
ﺎـﺑ ﺖـﻟود ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ و ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷ
د ﻲﮔﺪـﻧز ﺖـﻴﻔﻴﻛ و ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ ر
دﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻳﺎﻴﺳآ و ﻲﻳﺎﻘﻳﺮﻓا يﺎﻫرﻮﺸﻛ ه
ﺪﻧا . ياﺮﺑ نﺎﻧآ
ﻪﻨﻳﺰﻫ دﺮﻛرﺎﻛ دﻮﺒﻬﺑ
ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﺶﻳاﺰـﻓا ،ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
يﺎـﻫ
Downloaded from jha.iums.ac.ir at 10:02 IRDT on Sunday September 3rd 2017
ﻪﻨﻳﺰﻫ دﺮﻛرﺎﻛ ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ و ...
ﺖﻣﻼﺳﺖﻳﺮﻳﺪﻣ1390؛13)45(
14
ﻪﻴـــﺻﻮﺗ ار ﻪـــﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـــﻣ يﺎﻫرﻮﺸـــﻛ رد ﻲـــﺷزﻮﻣآ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ].
7 [
و ﺖـﺷاﺪﻬﺑ ﻪـﻨﻴﻣز رد ﻪـﻛ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا يﺮﮕﻳد ﺶﺨﺑ نﺎـﻴﻣ طﺎـﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ فﻮﻄﻌﻣ ،ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ شزﻮﻣآ
نآ يراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ و ﺶﺨﺑ ود ﻦﻳا
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﮕﻳﺪﻤﻫ ﺮﺑ ﺎﻫ .
هوﺮـﮔ ﻪـﻛ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا ﻲﻌﻴﺳو ﻒﻴﻃ
ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ،هداد راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ار نﺎﻬﺟ يﺎﻫرﻮﺸﻛ
ﺪـﻫد
ﺷ رد دﻮﺒﻬﺑ ﻪﻛ ﺺﺧﺎ
ﺶﺨﺑ زا ماﺪﻛﺮﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
يﺎـﻫ
ﻲـﻨﻌﻣ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﻲـﺷزﻮﻣآ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ
ﺖﻴﻌـﺿو يراد
ﺘﻣ ار ﺮﮕﻳد ﺶﺨﺑ ﺄ
دﻮﻤﻧ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺛ .
] 14 - 8 [
و شزﻮــﻣآ يﺎــﻫﺮﻴﻐﺘﻣ نﺎــﻴﻣ ﻲــّﻠﻋ تاﺮــﺛا ﻲــﺳرﺮﺑ ار طﺎـﺒﺗرا ﻦـﻳا دﻮﺟو ﺎﺗ ﺖﺷاد نآ ﺮﺑ ار ﺰﻠﻴﺳ ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ
هداد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
راﺮﻗ ﺶﻳﺎﻣزآ درﻮﻣ نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا رﻮﺸﻛ يﺎﻫ
ﻫد ﺪ . ود تﺎـﻌﺑﺮﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ﻦﻴﻤﺨﺗ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﻠﺣﺮﻣ ،شزﻮـﻣآ ﻦﺘـﻓر ﺮﺗﻻﺎـﺑ لﺎـﺳ ﻚﻳ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ يا
ار ﻲﺘﻣﻼـﺳ ﺖﻴﻌـﺿو دﻮﺒﻬﺑ لﺎﻤﺘﺣا 4,5
ﺎـﺗ 5,5 ﺪـﺻرد
داد ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﻳاﺰﻓا .
ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ هﺪـﻣآ ﺖـﺳد ﻪﺑ ﺐﻳاﺮﺿ
ﻦﻴﻤﺨﺗ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﻲـﻠﺒﻗ يﺎـﻫ OLS
ﻻﺎﺑ مﺎﻗرا ،ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ دروآﺮﺑ ﺖـﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ و هدﻮﺑ يﺮﺗ
ﻲـﻌﻗاو ناﺰﻴﻣ زا ﺮﺘﻤﻛ ﺶﺨﺑ ود ﻦﻳا ﻲﻳاﺰﻓا ﻢﻫ شزرا ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ درواﺮﺑ ].
15 [
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻨﻴﻣز رد ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻲﻠﺧاد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﻴﻣ رد ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺶﺨﺑ ود ﻲﻌﻗاو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﺑ ﺖﻟود يﺎﻫ
ﻲﻣ شزﻮﻣآ و
ﺎﺨـﺳﺎﺑ و ﻲﻧﺎـﻣﺮﻛ غﺎﺒـﺻ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪـﺑ ناﻮﺗ
دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا .
رد نﺎﺸﻳا ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻦﻳا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻪﺘﺧادﺮﭘ رد بﻮـﺧ ﻲـﻧاﺮﻤﻜﺣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻛ ﺪﻧا
ﻪﻨﻳﺰﻫ دﺮﻛرﺎﻛ
ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﻟود ﻲﺷزﻮﻣآ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
ﺪﻧراد .
ﺺﺧﺎـﺷ ﻦﺘﻓﺮـﮔ ﺮـﻈﻧ رد ﺎﺑ نﺎﻧآ
يﺎـﻫ
» دﺎﺴـﻓ « و
» ﻲﺳاﺮﻛورﻮﺑ
يرادا «
هﺪـﻨﻫد نﺎﺸـﻧ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ
ﻳﺰﻫ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ،ﻲﻧاﺮﻤﻜﺣ ﺖﻴﻌﺿو ﻪﻨ
رد ﺖـﻟود يﺎﻫ
ﺺﺧﺎــﺷ ﻪــﻛ ﻲﻳﺎﻫرﻮﺸــﻛ و دﺎﺴــﻓ رد يﺮــﺘﻬﺑ يﺎــﻫ
ﻪﺘــﺷاد ﻲــﺳاﺮﻛورﻮﺑ يﺎــﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮــﺑ يﺮﺘﺸــﻴﺑ ﺮﻴﺛﺄــﺗ ،ﺪــﻧا
و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﻲﺷزﻮﻣآ
].
16 [
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﺑﺮﺠﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺑ يروﺮﻣ
ﺪﻫد
ﺮﺘﻤﻬﻣ ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻴﻌﺿو دﻮﺒﻬﺑ رد ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد ﺶﻘﻧ ﻪﻛ ﻪﻨﻳﺰﻫ زا ﺖـﻟود ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
ـﺳا هدﻮـﺑ ﺖ
].
20 - 17 [ زا
،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ ﻪـﻨﻴﻣز رد ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺮﻴﺛﺄﺗ
يور ﺮـﺑ ﺖـﻟود ﻲـﺷزﻮﻣآ و ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ يﺎـﻫ
دﻮـﺟو زا ﻲﻛﺎﺣ ،ﻲﺷزﻮﻣآ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ يﺎﻫرﻮﺸـﻛ رد رﻮﻛﺬﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ نﺎﻴﻣ ﻒﻴﻌﺿ ﻪﻄﺑار ﻚﻳ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ].
21،22 [
ﺮﻴﺛﺄـﺗ نﻮـﻣاﺮﻴﭘ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ ﻲـﺑﺮﺠﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ود
ﻪﻨﻳﺰﻫ زا ﻢﻬﻣ ﺶﺨﺑ ﺖﻟود يﺎﻫ
) ﻪـﻨﻳﺰﻫ و ﻲـﺷزﻮﻣآ يﺎـﻫ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ (
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﺨﺑ ود ﻦﻳا ﻲﻌﻗاو ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﺑ
ﺪـﻫد
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﻛ
رد ﺖـﻟود ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ و ﻲـﺷزﻮﻣآ يﺎـﻫ
زا هدﺎﻔﺘــﺳا و هدﻮــﺑ ﻪﺸــﻗﺎﻨﻣ درﻮــﻣ ﻒــﻠﺘﺨﻣ تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ شور ﺮـﻴﻏ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ هداد و يرﺎﻣآ يﺎﻫ
ا هداد ﺖﺳد ﻪﺑ ار ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ،عﻮـﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ؛ﺖﺳ
ﻪﻛ ﻲﻌﻣﺎﺟ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ
،نﺎـﻣﺰﻤﻫ رﻮـﻃ ﻪﺑ
ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﺮﻴﺛﺄـﺗ
يﺎـﻫ
شزﻮـﻣآ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺶﺨﺑ ود ﻲﻠﻛ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﺑ ار ﺖﻟود شزﻮـﻣآ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ و نﺎﻣﺰﻤﻫ ﺶﻘﻧ ؛ﺪﻫد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺐﻳاﺮـﺿ ﺖـﻳﺎﻬﻧ رد و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ار ﺖﺷاﺪﻬﺑ و نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻞﺑﺎﻗ
ﻪﻨﻳﺰﻫ دﺮﻛرﺎﻛ زا ار يﺮﺗ
ـﻓ ﺖـﻟود يﺎﻫ ﻢﻫاﺮ
ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺖﻴﻤﻫا زا ، ﺪﺷﺎﺑ
.
ﺮــﮕﻳد يﻮــﺳ زا ﻲــﻧاﺮﮕﻧ دﻮــﺟو
ﻪــﺑ طﻮــﺑﺮﻣ يﺎــﻫ
ﺺﺧﺎﺷ ﻲﻧﺎﺴـﻧا ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ Human Development )
Index: HDI (
ﻲﻣ ار نآ ﻲﻨﻴﻋ دﻮﻤﻧ ﻪﻛ ، ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ رد ناﻮـﺗ
فاﺪــﻫا
» ﻌــﺳﻮﺗ ﺔ
ﻞــﻠﻣ نﺎﻣزﺎــﺳ هراﺰــﻫ
« MDG's: )
Millennium Development Goals (
ﺖﻟود ،ﺪﻳد ﺎﻫ
ار
هﺪﻤﻋ ﺖﻤﺴﻗ هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺎﺗ ﻪﺘﺷاد نآ ﺮﺑ
ﻪﻨﻳﺰﻫ زا يا
يﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺎﻫ
.
تﻻاﻮﺌـﺳ ﻦﻳﺮـﺘﻤﻬﻣ ،هﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻲـﻣ ار هزﻮﺣ ﻦﻳا
ﻪـﻨﻳﺰﻫ يراﺬـﮔﺮﻴﺛﺄﺗ لﻮـﺣ ناﻮـﺗ
يﺎـﻫ
Downloaded from jha.iums.ac.ir at 10:02 IRDT on Sunday September 3rd 2017
و ﺎﺨﺳﺎﺑ يﺪﻬﻣ نارﺎﻜﻤﻫ
15
ﺖﻣﻼﺳﺖﻳﺮﻳﺪﻣ1390؛14)45(
) ,
, ,
(
) , , , , , (
,
, it it it it
it it it
it it it it it it it
PTTPS FTMSS URBAN LITE PESP GDPP f Education
IMU FERT URBAN LITE PHSP GDPP f Health
=
=
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا يﺎﻫداﺪـﻧوﺮﺑ ﺮـﺑ ﺖـﻟود ﻲﺷزﻮﻣآ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ )
شزﻮـﻣآ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻴﻈﻧ (
ـﻤﻧ حﺮـﻄﻣ ﻪـﺑ ؛دﻮ
ﻪﻨﻳﺰﻫ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ
رد ﺖـﻟود ﻲـﺷزﻮﻣآ و ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ يﺎـﻫ
يﺎــﻫﺮﻴﻐﺘﻣ يور ﺮــﺑ يﺮﻴﺛﺄــﺗ ﻪــﭼ ،ﻲﻣﻼــﺳا يﺎﻫرﻮﺸــﻛ دﻮـﺟو ﺎـﻳ ؟ﺖـﺳا ﻪﺘـﺷاد ﻲـﺷزﻮﻣآ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻴﻟوا بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﻂﻳاﺮﺷ )
ياﺮـﺑ ﻻﺎـﺑ يداﻮﺴـﻴﺑ خﺮـﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ
نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ (
ﺖـﺳﺎﻴﺳ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻲﻋﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ ،ﻪﻌﻣﺎﺟ رد يﺎـﻫ
ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ رد ﺖــﻟود ﻪﺘــﺷﺬﮔ زا و ﻲﻧﺎﺴــﻧا ﻪﻳﺎﻣﺮــﺳ
ﻲﮔﮋﻳو يﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﭼ ،ﺖﺳا ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد يﺎﻫرﻮﺸﻛ يﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ
ﻲﻣﻼـﺳا يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻲﺷزﻮﻣآ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
؟دراد ﺮـﺑ ،ﻻﺎـﺑ تﻻاﻮﺌﺳ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ياﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺗ عﻮﺿﻮﻣ ود يور ﺄ
زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻪـﻜﻨﻳا لوا ؛دراد ﺪـﻴﻛ
شور
ﻪـﻨﻳﺰﻫ دﺮﻛرﺎـﻛ و ﺮﻴﺛﺄـﺗ ،ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼـﺘﻗا يﺎﻫ
يﺎـﻫ
ار ﻲﻣﻼﺳا يﺎﻫرﻮﺸﻛ هوﺮﮔ رد ﺖﻟود
ﺪـﻨﻛ ﻲـﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ؛
ﺎﺑ ﺲﭙﺳ نﻮـﭼ ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻣ ندﻮـﺑ يﺪـﻌﺑ ﺪـﻨﭼ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ
،شزﻮـﻣآ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ هدﺎﻔﺘـﺳا
مﻮـﻬﻔﻣ زا
»
ﻪـﺘﻔﻬﻧ ﺮـﻴﻐﺘﻣ
«
Latent Variable) (
و
» ﻲـــﻄﺧ يرﺎﺘﺧﺎـــﺳ ﻂـــﺑاور
«
Linear Structural Relation: LISREL) (
ياﺮــﺑ ،
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻦﻳا دﺮﻛرﺎﻛ دﺪﺠﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا
ا درﻮـﻣ ﺎﻫ راﺮـﻗ هدﺎﻔﺘـﺳ
ﻲﻣ دﺮﻴﮔ .
يﻮﻗ ﺞﻳﺎﺘﻧ شور ﻦﻳا
زا ار يﺮﺗدﺎﻨﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ و ﺮﺗ
ﻪﻨﻳﺰﻫ يراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺮـﺑ ﺖـﻟود ﻲـﺷزﻮﻣآ و ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
ﺪﻫد . ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻲﺘـﺳﺎﻴﺳ بﻮﭼرﺎـﭼ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ شور ود زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻣ ﻪﺋارا ار شزﻮﻣآ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺶﺨﺑ رد ددﺮﮔ
.
ﺎﻛ شور ر
ﺶﺨﺑ
ﻲﻣ ار شزﻮﻣآ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ لﺎﺜﻣ ناﻮﺗ
ﻲـﻤﻧ ﻪﻛ ﺖﺴﻧاد يدراﻮﻣ زا
نآ ﺖﻴﻌـﺿو ناﻮـﺗ
ﺎـﺑ ار ﺎـﻫ
ﺺﺧﺎﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
داد راﺮـﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ،دوﺪﺤﻣ يﺎﻫ .
ﺎـﺑ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ،عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
رد ﺖـﻟود يﺎﻫ
شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا
،ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا مﻮﺳﺮﻣ يﺎﻫ
و ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺖﻴﻌﻗا
ﺪـﺷﺎﺒﻧ دﻮـﺟﻮﻣ يﺎﻫ .
ﻪـﭼﺮﮔا هداد زا هدﺎﻔﺘــﺳا
زا ﻲــﺧﺮﺑ ،ﺎــﺘﻳد ﻞــﻧﺎﭘ و ﻲــﻌﻄﻘﻣ يﺎــﻫ
ﺖﻴﻌﻗاو
ﻲـﻣ ﻮﮔزﺎﺑ ار ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ نﺎﻴﻣ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
ﺎـﻣا ،ﺪـﻨﻛ
هﺪـﻨﻨﻛﻮﮔزﺎﺑ ،شور ود ﻦﻳا ﺎﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ًﺎﻨﺌﻤﻄﻣ
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﻖﻳﺎﻘﺣ ﻞﻛ .
ﻲﻣ بﺎﺠﻳا عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا
ﺎـﺗ ﺪﻳﺎﻤﻧ
شور زا
ﻣ نﺎـﻴﻣ ﻂﺑاور ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘ
ﻪـﺘﻔﻬﻧ ﺪـﻨﭼ و
ﻲﻣ ﻮﮔزﺎﺑ ار يﺪﻌﺑ ددﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
.
ﻪـﻨﻴﻣز رد ﻪـﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻲﺑﺮﺠﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ
ﺮـﺑ ﺖـﻟود ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ و ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷ رد ﻪـﻄﺑار ﻦـﻳا دﻮـﺟو اﺪﺘﺑا ،ﺶﺨﺑ ود ﻦﻳا يﺎﻫ
شور زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻣﻼﺳا يﺎﻫرﻮﺸﻛ
مﻮـﺳﺮﻣ يﺎـﻫ
زآ ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا ﻲﻣ نﻮﻣ
دﻮﺷ . ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ و ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد
يرﺎﺘﺧﺎـﺳ ﻂـﺑاور زا هدﺎﻔﺘﺳا ،شور ﻦﻳا ﻒﻌﺿ طﺎﻘﻧ ﻪﺑ ﻲﻣ راﺮﻗ رﺎﻛ رﻮﺘﺳد رد ﻲﻄﺧ دﺮﻴﮔ
.
ﻦﺘﻓﺮـﮔ ﺮـﻈﻧ رد ﺎـﺑ و عﻮـﺿﻮﻣ تﺎـﻴﺑدا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ صﻮﺼــﺧ رد هﺪــﺷ حﺮــﻄﻣ ﻲــﺑﺮﺠﺗ تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﻴﺛﺄــﺗ
ﻪﻨﻳﺰﻫ
داﺪﻧوﺮﺑ ﺮﺑ ﺖﻟود ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ و ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ ﻦﻳا يﺎﻫ
ﺶﺨﺑ ود )
هﮋﻳﻮـﺑ ،ناﺮـﮕﻳد و ﻲـﺳاﺪﻟﺎﺑ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ]
4،5 [ ؛
ناﺮﮕﻳد و يرﺎﺨﺑ ]
3 [
پوراﻮـﺳا و رﺎـﻣﻮﻜﺟار و ]
23 [ (
يﻮﮕﻟا يﺎﻫرﻮﺸﻛ ياﺮﺑ ﺮﻳز يﺎﻫ ﺲﻧاﺮـﻔﻨﻛ نﺎﻣزﺎﺳ ﻮﻀﻋ
ﻲﻣﻼﺳا ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ ددﺮﮔ
:
،قﻮﻓ ﻪﻄﺑار رد ﻪﻛ و نﺎﻣز هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ t
رﻮﺸـﻛ ﺮﮕﻧﺎـﻴﺑ i
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ياﺮﺑ ،ﻮﮕﻟا ﺮﻫ رد ﺺﺧﺎـﺷ ود زا ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﻣ
لﺪـﻣ تﺎـﺒﺛ ﺎـﺗ ﺖـﺳا هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻘﺘﺴ
درﻮـﻣ يﺎـﻫ
دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻲﺑﺎﻳزرا درﻮﻣ ﺰﻴﻧ هدﺎﻔﺘﺳا .
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﺮـﻴﻐﺘﻣ ود زا ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺶﺨﺑ ياﺮﺑ ،ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻲﺑﺮﺠﺗ
» گﺮﻣ خﺮﻧ و نادازﻮﻧ ﺮﻴﻣ «
ﺰﻴﻧ و
» گﺮﻣ خﺮﻧ و نﺎـﻛدﻮﻛ ﺮـﻴﻣ
ﺮﻳز 5 لﺎﺳ « ﺖـﺷاﺪﻬﺑ ﺶـﺨﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖ
. ﺺﺧﺎـﺷ ود ﺰـﻴﻧ شزﻮـﻣآ ﺶﺨﺑ رد
»
ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار ﻊﻄﻘﻣ رد مﺎﻧ ﺖﺒﺛ خﺮﻧ «
و
» هرود ﻞـﻴﻤﻜﺗ خﺮـﻧ
ﻲﻳاﺪــﺘﺑا « ﺮﻴﺛﺄــﺗ ﺎــﺗ ﺖــﺳا ﻪــﺘﻓﺮﮔ راﺮــﻗ هدﺎﻔﺘــﺳا درﻮــﻣ
Downloaded from jha.iums.ac.ir at 10:02 IRDT on Sunday September 3rd 2017
ﻪﻨﻳﺰﻫ دﺮﻛرﺎﻛ ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ و ...
ﺖﻣﻼﺳﺖﻳﺮﻳﺪﻣ1390؛13)45(
16
ﻪﻨﻳﺰﻫ
نآ دﻮﺒﻬﺑ رد ﺖﻟود ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
ﺎﻫ
، ﻲﺑﺎﻳزرا
دﻮـﺷ .
ﻊﺑﺎــﺗ رد ظﻮــﺤﻠﻣ ﻞﻘﺘﺴــﻣ يﺎــﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺢﻴــﺿﻮﺗ و حﺮــﺷ ﺺﺧﺎــﺷ ﺮــﻳز ترﻮــﺻ ﻪــﺑ ﻲــﺷزﻮﻣآ و ﻲﺘــﺷاﺪﻬﺑ يﺎــﻫ
ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ :
ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد
) (GDPP
: ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد
ﻲﻣﻼـﺳا يﺎﻫرﻮﺸـﻛ يدﺎﺼﺘﻗا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ رﺎﻴﻌﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ و ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻦﻴﻣﺄﺗ رد ﻲﻣ دﺮﻴﮔ . ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا يرﺎﻴﺴﺑ رد ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا زا
ﺮﺘﻤﻬﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳ شزﻮﻣآ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺖﺳا هﺪﺷ دﺎﻳ .
ﻪــﻨﻳﺰﻫ
ﺖــﻟود ﻪﻧاﺮــﺳ ﻲﺘــﺷاﺪﻬﺑ
) (PHSP
ﻪــﻨﻳﺰﻫ و
ﺖــﻟود ﻪﻧاﺮــﺳ ﻲــﺷزﻮﻣآ
) (PESP
: زا ﺮــﻴﻐﺘﻣ ﻦــﻳا ياﺮــﺑ
ﻪﻨﻳﺰﻫ يﺮـﺑاﺮﺑ و ﻪﻧاﺮـﺳ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﺖـﻟود يرﻻد يﺎﻫ
ﺘﺳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻠﺻا ﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻳﺮﺧ ترﺪﻗ هﺪـﺷ هدﺎﻔ
ﺖﺳا .
نﻻﺎﺴـﮔرﺰﺑ يداﻮـﺳﺎﺑ خﺮﻧ
) (LITE
ﺢﻄـﺳ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﺑ
ﻲﻨﻴﺸﻧﺮﻬﺷ و داﺮﻓا ﻲﻫﺎﮔآ
) (URBAN
ندروآ ﻢﻫاﺮـﻓ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ
ﻪﺘﺳد رد داﺮﻓا ﻊﻤﺠﺗ نﺎﻜﻣا
،ﻦﻴﻌﻣ طﺎﻘﻧ رد و ﺮﺘﮔرﺰﺑ يﺎﻫ
داﺮـﻓا داﺪﻌﺗ و ﺮﺘﻧﺎﺳآ ار داﺮﻓا ياﺮﺑ تﺎﻣﺪﺧ ندﺮﻛ ﻢﻫاﺮﻓ
ﻦـﻳا زا رادرﻮﺧﺮﺑ
ﻲـﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا ار تﺎﻣﺪـﺧ
ﺪـﻫد . خﺮـﻧ
نﺎﻧز يرورﺎﺑ
) (FERT
ﺮـﻳز نﺎـﻛدﻮﻛ نﻮﻴﺳﺎﻨﻴﺴﻛاو خﺮﻧ و
ﻚﺧﺮـﺳ ﺮـﺑاﺮﺑ رد لﺎﺳ ﻚﻳ
)
يراﺰـﺑا يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ،(IMU
ﻊـﻄﻘﻣ رد ﺮﺴـﭘ ﻪﺑ ﺮﺘﺧد ﺖﺒﺴﻧ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺶﺨﺑ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار
) (FTMSS
ﺶـﻧاد ﺖﺒﺴـﻧ و
رد ﻢـﻠﻌﻣ ﻪـﺑ زﻮـﻣآ
ﻲﻳاﺪﺘﺑا ﻊﻄﻘﻣ
) (PTTPS
شزﻮـﻣآ ﻪـﻟدﺎﻌﻣ لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ .
ﻲﻣ رﺎﻈﺘﻧا ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻲﻧﺎﺒﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﺎـﺑ ﻪـﻛ دور
ﺾﻴﻌﺒﺗ ﺶﻫﺎﻛ
شزﻮـﻣآ ﺖـﺻﺮﻓ ﺶﻳاﺰﻓا و ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يﺎﻫ
ﻪـﺠﻴﺘﻧ رد ﻪـﻛ ﻲـﺷزﻮﻣآ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻴﻧ و نﺎﻧز ياﺮﺑ
ﺶﻧاد ﺖﺒﺴﻧ ﺶﻫﺎﻛ
ﻲـﻣ دﻮـﺟﻮﺑ نﺎـﻤﻠﻌﻣ ﻪﺑ نازﻮﻣآ
،ﺪـﻳآ
ﺺﺧﺎﺷ
ﺪـﻨﺑﺎﻳ دﻮﺒﻬﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ .
ﺺﺧﺎـﺷ زا
يرﺎﺘﺧﺎـﺳ تﻻدﺎـﻌﻣ ﺶﺨﺑ رد ﺰﻴﻧ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد
نﺎﺸﻧ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا زا يﺪـﺻرد ةﺪﻨﻫد
ﻲـﻣ ﻪـﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا
ﺲﻳوﺮـﺳ ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﺪـﺷﺎﺑ
ﺐـﺳﺎﻨﻣ يﺎـﻫ
ﺪﻧراد ﻲﺳﺮﺘﺳد بﻼﺿﺎﻓ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ .
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
هداد رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
يﺎﻫرﻮﺸﻛ يﺎﻫ
ـﻠﺘﺨﻣ هدﺎﻔﺘــﺳا درﻮــﻣ يﺎــﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ياﺮــﺑ ﻒ
، ،دراد دﻮــﺟو
هداد يﺎــﻫ 40 ار ﻲﻣﻼــﺳا رﻮﺸــﻛ )
نآ ﺖﺴــﻴﻟ ﻪــﻛ رد ﺎــﻫ
هﺪﺷ هدروآ ﺖﺳﻮﻴﭘ (
هرود رد 1991
ﺎﺗ 2005 ﺮﻳز ﻪﺳ ﻪﺑ ،
هرود 95 - 1991 ، 2000 - 1996 و 05 - 2001 ﻢﻴﺴـــــﻘﺗ
هداد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و هدﻮﻤﻧ
رد ار رﻮﺸـﻛ ﺮﻫ ياﺮﺑ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
ﺘﺳا درﻮﻣ و ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ هرود ﻪﺳ ﻦﻳا
ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔ
دﺮﻴﮔ . ﻦـﻳا
ﺎﻫرﻮﺸــﻛ زا ﻲﻌﻴــﺳو ﺢﻄــﺳ رد ﻪــﻛ ﻲﺗﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ رد شور
اد دﻮﺟو هداد ﻞﻜﺸﻣ و ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ هدﺎﻔﺘﺳا ،ﻪﺘﺷ
هﺪـﺷ
ﺖﺳا .
هداد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ
رد هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ يﺎـﻫ
ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻪﻴﻠﻛ
و ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼـﺘﻗا يﺎـﻫ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ،لرﺰـﻴﻟ
ﻲﻤﺘﻳرﺎﮕﻟ ﺖﺳا
.
ﻧ و ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ يﺎﻫرﻮﺸـﻛ ﻲﮔدﺮﺘﺴـﮔ ﻢﻏﺮﻴﻠﻋ ﺰـﻴ
ﻲﻌـﺳ ،هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ـﺷ
ﻲﻣﺎـﻤﺗ ﺎـﺗ ﺖـﺳا هﺪ
هداد يﺮــﺒﺘﻌﻣ و ﺰــﻛﺮﻤﺘﻣ ﻊﺑﺎــﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘــﺳا درﻮــﻣ يﺎــﻫ
هداد رد شرﻮﺗ لﺎﻤﺘﺣا ﺎﺗ ددﺮﮔ يروآدﺮﮔ
ﻞﻗاﺪـﺣ ﻪـﺑ ﺎﻫ
ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ .
هداد ﻦﻴـﻤﺨﺗ ياﺮـﺑ ياﺮـﺑ زﺎـﻴﻧ درﻮـﻣ يﺎـﻫ
هداد زا ،تﻻدﺎﻌﻣ
ﺺﺧﺎﺷ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
يﺎـﻫ
ﻲﻧﺎـﻬﺟ ﻪﻌـﺳﻮﺗ World Development Indicators: )
(WDI
] 24 [
ﺖﺳا هﺪﺷ يروادﺮﮔ .
هداد ﻞـﻴﻤﻜﺗ رد
يﺎـﻫ
هداد زا زﺎﻴﻧ درﻮﻣ
رد هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ يﺎﻫ
» و تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ
يﺎﻫرﻮﺸــﻛ ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا و يدﺎﺼــﺘﻗا ،يرﺎــﻣآ شزﻮــﻣآ ﻲﻣﻼــﺳا
« Statistical, Economic and Social )
Research and Training Centre for Islamic Countries: SESRTCIC (
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
نآ نﺎﻴﻣ توﺎﻔﺗ هداد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا
هدﺮﻛ ﻢﻛ ار ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ نﺎﻴﻣ ﻲﻄﺨﻤﻫ لﺎﻤﺘﺣا و
ﺎـﻣا ،ﺪـﻫد
يﺪـﺟ يﺪـﺣ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد هداد نﺎﺼﻘﻧ
ﻲـﻣ ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ بﺎﻨﺘﺟا شور ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻛ ﺖﺳا
ﺪـﺷﺎﺑ .
نﻮﻣزآ هوﻼﻌﺑ
زا ،ﻲـﻄﺨﻤﻫ ﻒﺸﻛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ دﻮـﺟو
Downloaded from jha.iums.ac.ir at 10:02 IRDT on Sunday September 3rd 2017
و ﺎﺨﺳﺎﺑ يﺪﻬﻣ نارﺎﻜﻤﻫ
17
ﺖﻣﻼﺳﺖﻳﺮﻳﺪﻣ1390؛14)45(
دراﺪﻧ ﺖﻳﺎﻜﺣ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ نﺎﻴﻣ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻄﺨﻤﻫ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
ﻒﻟا - ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺶﺨﺑ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻦﻴﻤﺨﺗ
نﻮﻣزآ ﺪﻳﺎﺑ اﺪﺘﺑا ﻦﻴﻤﺨﺗ مﺎﺠﻧا زا ﻞﺒﻗ
ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
و ﻦﻴﻤﺨﺗ رد نآ عﻮﻧ و ءاﺪﺒﻣ زا ضﺮﻋ دﻮﺟو ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ دﺮﻴﮔ ترﻮﺻ ﻲﻧﺎﺴﻤﻫﺎﻧ ﺲﻧﺎﻳراو دﻮﺟو ﺰﻴﻧ .
ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ
نﻮﻣزآ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد
ﻴﺒﻣ F ﺖﺳا نآ ﻦ
ﺮﺑاﺮﺑ ﺔﻴﺿﺮﻓ ﻪﻛ
ﻪﻴﺿﺮﻓ و ،در ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻲﻣﺎﻤﺗ ياﺮﺑ ،ءاﺪﺒﻣ زا ضﺮﻋ ندﻮﺑ
ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﻞﺑﺎﻘﻣ دﻮﺷ
. زا ﻚﻳﺮﻫ ياﺮﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ءاﺪﺒﻣ زا ضﺮﻋ ﻚﻳ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ
ﺖﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺪﻳﺎﺑ .
ءاﺪﺒﻣ زا ضﺮﻋ دﻮﺟو ﻦﻴﻴﻌﺗ زا ﺪﻌﺑ
ﻲﻣ حﺮﻄﻣ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ،ﻊﻄﻘﻣ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﻪﻛ دﻮﺷ
ضﺮﻋ ﻦﻳا ﺮﻈﻧ رد ﺖﺑﺎﺛ تاﺮﺛا ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ءاﺪﺒﻣ زا
؟ﻲﻓدﺎﺼﺗ تاﺮﺛا ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻳ و دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﻦﻤﺳﺎﻫ نﻮﻣزآ ]
25 [
ﻲـﻣ ﺦـﺳﺎﭘ لاﻮﺌـﺳ ﻦﻳا ﻪﺑ
؛ﺪـﻫد
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ تﻻدﺎﻌﻣ ياﺮﺑ نﻮﻣزآ ﻦﻳا ﻪﺠﻴﺘﻧ
تاﺮـﺛا ﻪﻛ ﺪﻫد
ﻪـﻛاﺮﭼ ؛ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ءاﺪﺒﻣ زا ضﺮﻋ ياﺮﺑ ﺖﺑﺎﺛ
ﺗ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ياﺮﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ود يﺎﻛ ةرﺎﻣآ ﻦﻴﻤﺨ
،ﺎـﻫ
ﺖـﺳا هﺪـﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺮﺘﮔرﺰﺑ لوﺪﺟ ود يﺎﻛ زا .
هوﻼـﻌﺑ
ﺮـﺑ ّلاد ،ﮋـﻧاﺮﮔﻻ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ نﺎـﻴﻣ رد ﺲﻧﺎـﻳراو ﻲﻧﺎﺴـﻤﻫﺎﻧ دﻮﺟو و ،ﺮﻔﺻ ﻪﻴﺿﺮﻓ در
ﻲﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻣﻼﺳا ﺎﻫرﻮﺸﻛ
ﺪﺷﺎﺑ . زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻦﻴﻤﺨﺗ مﺎﺠﻧا و ﻊﻃﺎﻘﻣ ندﻮﻤﻧ نوزﻮﻣ شور GLSشور ﻲﻣ فﺮﻃﺮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻤﻫﺎﻧ ﻦﻳا ﺮﺛا ، ددﺮﮔ
.
ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ R2
ﻪﺑ ﺢﻳﺮﺼﺗ ود ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﻻﺎﺑ
ﻲﻣ هﺪﻣآ ﺖﺳد
ترﺪﻗ زا لﺪﻣ ﻪﻛ دﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ،ناﻮﺗ
رد و هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻲﮔﺪﻨﻫد ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺖﺳﺎﻴﺳ يراﺬﮔ ﻲﻣ ﺎﻫ دﺮﻛ دﺎﻨﺘﺳا نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﺑ ناﻮﺗ .
ﻞﻧﺎﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺞﻳﺎﺘﻧ لوﺪﺟ رد ﻪﻛ ﺎﺘﻳد
2 نﺎﻴﺑ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ،هﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﻛ ﺪﻫد
رد ،ﺖﻟود ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻳﺎﺳ رﺎﻨﻛ
ﺖﻴﻌﺿو دﻮﺒﻬﺑ ﺮﺑ يراد
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﻲﻣﻼﺳا يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ .
ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ
هداد ﻪﻜﻨﻳا ﻦﺘﻓﺮﮔ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻲﻤﺘﻳرﺎﮕﻟ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ
هﺪﺷ ﻪﻨﻳﺰﻫ رد ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد ﻚﻳ ،ﺪﻧا
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
گﺮﻣ ،ﺖﻟود و
ار نادازﻮﻧ ﺮﻴﻣ 0,04
گﺮﻣ و ﺪﺻرد
و ﺮﻴﻣ
ﺮﻳز نﺎﻛدﻮﻛ 5
ار لﺎﺳ 0,08 داد ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺻرد .
ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد ﻪﻛ دﻮﺷ
ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﺖﻴﻌﺿو دﻮﺒﻬﺑ رد يراد
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد .
ترﻮﺻ ﺢﻳﺮﺼﺗ ود ﺮﻫ رد ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ﺐﻳﺮﺿ
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ 0,15
ا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺪﺻرد
زا ﻪﻛ ﺖﺳ
ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻳﻻﺎﺑ يراد ﺪﺷﺎﺑ
. ﻲﻳﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻳﺎﺳ
ﺺﺧﺎﺷ رد دﻮﺟﻮﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺢﻴﺿﻮﺗ ياﺮﺑ ﻪﻛ يﺎﻫ
هﺪﻳدﺮﮔ لﺪﻣ دراو ،ﻲﻣﻼﺳا يﺎﻫرﻮﺸﻛ نﺎﻴﻣ رد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻘﻄﻨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﺖﺳا ﻲﻣ نﺎﺸﻧ يا
ﺪﻫد . خﺮﻧ و يداﻮﺳﺎﺑ خﺮﻧ
ﻲﻣ رﺎﻈﺘﻧا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺮﻴﻐﺘﻣ ود ،ﻲﻨﻴﺸﻧﺮﻬﺷ ﺶﻳاﺰﻓا دور
نآ ﻫ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻴﻌﺿو دﻮﺒﻬﺑ رد ،ﺎ
ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﻘﻧ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد .
ﻦﻳا زا ماﺪﻛﺮﻫ رد يﺪﺻرد ﻚﻳ ﺶﻳاﺰﻓا
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ 0,06
و 0,44 گﺮﻣ خﺮﻧ ، و
نادازﻮﻧ ﺮﻴﻣ
داد ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﻫﺎﻛ ار .
خﺮﻧ ،ﻲﻨﻴﺸﻧﺮﻬﺷ ﻪﻌﺳﻮﺗ و يداﻮﺳﺎﺑ ﺖﻴﻌﺿو دﻮﺒﻬﺑ
گﺮﻣ و
ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ار نﺎﻛدﻮﻛ ﺮﻴﻣ
0,30 و 0,97 ﺶﻫﺎﻛ
ﺪﻫاﻮﺧ داد . يﺮﻴﻐﺘﻣ ﺎﻬﻨﺗ نﺎﻧز يرورﺎﺑ خﺮﻧ ﺖﺳا
ﻪﻛ
گﺮﻣ خﺮﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار و
ﻦﻳا ؛ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺮﻴﻣ
ﻲﻣ ار عﻮﺿﻮﻣ
ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺴﻧاد نآ زا ﻲﺷﺎﻧ ناﻮﺗ
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا دازﻮﻧ گﺮﻣ لﺎﻤﺘﺣا ،نﺎﻤﻳاز تﺎﻌﻓد ﺪﺑﺎﻳ
.
هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ
گﺮﻣ و ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ،نادازﻮﻧ ﺮﻴﻣ يدﺎﻳز
يرورﺎﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
نﺎﻤﻳاز دراﺪﻧﺎﺘﺳاﺮﻴﻏ ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﺪﻳﺎﺷ ﻪﻛ دراد نﺎﻧز رﻮﻛﺬﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﺪﺷﺎﺑ
. ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
داﺪﻧوﺮﺑ ﺮﺑ ﺖﻟود
ﺮﻴﻐﺘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ نﻮﻣزآ درﻮﻣ ﺰﻴﻧ يﺮﮕﻳد ﻪﺘﺴﺑاو .
زا هدﺎﻔﺘﺳا
گﺮﻣ خﺮﻧ و
ﺮﻳز نﺎﻛدﻮﻛ ﺮﻴﻣ 5
ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ،لﺎﺳ ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﺘﺴﺑاو ﻪﻨﻳﺰﻫ و ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد ﻪﻛ ﺪﻫد
يﺎﻫ
Downloaded from jha.iums.ac.ir at 10:02 IRDT on Sunday September 3rd 2017
ﻪﻨﻳﺰﻫ دﺮﻛرﺎﻛ ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ و ...
ﺖﻣﻼﺳﺖﻳﺮﻳﺪﻣ1390؛13)45(
18
ﻲﻨﻌﻣ و ﻻﺎﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ زا نﺎﻨﭽﻤﻫ ،ﺖﻟود ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يراد
ﻲﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ
.
هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻠﺒﻗ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ
ﻲﻣ
ﺪﺷر ﺰﻴﻧ و نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ يداﻮﺳﺎﺑ خﺮﻧ ﻪﻛ دﻮﺷ
گﺮﻣ ﺶﻫﺎﻛ رد ﺰﻴﻧ ﻲﻨﻴﺸﻧﺮﻬﺷ و
ﺮﺛﺆﻣ نﺎﻛدﻮﻛ ﺮﻴﻣ
هدﻮﺑ ﺪﻧا . هوﻼﻌﺑ ﻴﺴﻛاو مﺎﺠﻧا
،يدازﻮﻧ نارود رد نﻮﺳﺎﻨ
ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ گﺮﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺑ يراد
و
نﺎﻛدﻮﻛ ﺮﻴﻣ
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد .
لوﺪﺟ 2 : ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺶﺨﺑ يﺎﻫداﺪﻧوﺮﺑ ﺮﺑ ﺖﻟود ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ
گﺮﻣ و نادازﻮﻧ ﺮﻴﻣ
ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ
گﺮﻣ و ﺮﻳز نﺎﻛدﻮﻛ ﺮﻴﻣ 5
لﺎﺳ
ءاﺪﺒﻣ زا ضﺮﻋ 5,34
) 16,64 ( 10,16
) 13,75 (
ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد 0,15
-
) 4,54 - ( 0,25
-
) 8,06 - (
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﻟود ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻪﻧاﺮﺳ يﺎﻫ 0,04
-
) 13,45 - ( 0,12
-
) 4,19 - (
نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ يداﻮﺳﺎﺑ خﺮﻧ 0,06
-
) 6,36 - ( 0,30
-
) 4,33 - (
نﺎﻧز يرورﺎﺑ خﺮﻧ 0,71
) 93,47 ( -
ﻚﺧﺮﺳ ﺮﺑاﺮﺑ رد نادازﻮﻧ نﻮﻴﺳﺎﻨﻴﺴﻛاو
- 0,26
-
) 3,16 - (
ﻴﺸﻧﺮﻬﺷ ﻲﻨ 0,44
-
) 6,79 - ( 0,97
-
) 5,83 - (
R2 0,99
0,99
نﻮﻣزآ 207,70 F
prob=0.000) (
114,74
prob=0.000) (
ﻦﻤﺳﺎﻫ نﻮﻣزآ 19,85
prob=0.001) (
13,41
prob=0.000) (
ﻊﺒﻨﻣ : ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ
ب - شزﻮﻣآ ﺶﺨﺑ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻦﻴﻤﺨﺗ
زا هﺪـﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺶﺨﺑ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ نﻮﻣزآ ﻦﻴﺒﻣ F زا ضﺮـﻋ ندﻮـﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺔﻴﺿﺮﻓ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ
ﻪـﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﻞـﺑﺎﻘﻣ ﻪﻴـﺿﺮﻓ و ،در ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻲﻣﺎﻤﺗ ياﺮﺑ ،ءاﺪﺒﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ . ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ زا ﻚﻳﺮﻫ ياﺮﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﺖﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ءاﺪﺒﻣ زا ضﺮﻋ ﻚﻳ .
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ ﻦﻤﺳﺎﻫ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖـﺑﺎﺛ تاﺮﺛا ﻪﻛ ﺪﻫد
هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ءاﺪﺒﻣ زا ضﺮﻋ ياﺮﺑ ةرﺎـﻣآ ﻪـﻛاﺮﭼ ؛ﺖـﺳا
ﻦﻴﻤﺨﺗ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ياﺮﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ود يﺎﻛ يﺎﻛ زا ،ﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺮﺘﮔرﺰﺑ لوﺪﺟ ود .
ﻪـﺑ ﺞﻳﺎـﺘﻧ هوﻼﻌﺑ ﻪﻴﺿﺮﻓ در ﺮﺑ ّلاد ،ﮋﻧاﺮﮔﻻ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد
ﺎﻫرﻮﺸـﻛ نﺎـﻴﻣ رد ﺲﻧﺎـﻳراو ﻲﻧﺎﺴـﻤﻫﺎﻧ دﻮـﺟو و ،ﺮﻔﺻ
ﻲﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻣﻼﺳا
ﺪﺷﺎﺑ .
ر زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ شو
شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻦﻴﻤﺨﺗ مﺎﺠﻧا و ﻊﻃﺎﻘﻣ ندﻮﻤﻧ نوزﻮﻣ ﻲﻣ فﺮﻃﺮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻤﻫﺎﻧ ﻦﻳا ﺮﺛا ،GLS ددﺮﮔ
.
ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﻲﻣ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺢﻳﺮﺼﺗ ود لﺪﻣ ﻪﻛ دﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ،ناﻮﺗ
رد و هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻲﮔﺪﻨﻫد ﺢﻴﺿﻮﺗ ترﺪﻗ زا ﺖﺳﺎﻴﺳ يراﺬﮔ ﻲﻣ ﺎﻫ ﺑ ناﻮﺗ دﺮﻛ دﺎﻨﺘﺳا نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮ .
Downloaded from jha.iums.ac.ir at 10:02 IRDT on Sunday September 3rd 2017
![X œ S Œ W « @ » ² Z ± A à Q ¹ º ! Ç ~ n ® ` h ] y › . 6 l b À o g Á t ½  5 \ 9 v ˆ f - < = r K û 4 I ú * c ù d , k e ø 3 i ÷ 8 x ö j s u w õ 2 Ä ô z m ó a j ò q u ñ 1 7 ð TengwarScriptcommands](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==)