یشزومآ هوگر یسانشناور
ن نایاپ هجرد تفایرد یارب هما دشرا یسانشراک
رد شیارگ یسانشناور هتشر یمومع
هعماج تیصخش شقن رد یعامتجا تینما و دنسپ
شیپ یعامتجا یتسیزهب و یعامتجا تملاس ینیب
هناخ نانز راد
رگشهوژپ :
حتف هموصعم هداز
امنهار داتسا :
یلیئاکیم رفولین رتکد مناخ راکرس
رواشم داتسا :
تخداطع ربکا رتکد یاقآ بانج
تشهبیدرا 98
ناونع و :روآدیدپ مان هعماج تیصخش شقن
شیپ رد یعامتجا تینما و دنسپ یعامتجا تملاس ینیب
و
هناخ نانز یعامتجا یتسیزهب هداز حتف هموصعم /راد
داتسا نا امنهار : یلیئاکیم رفولین رتکد مناخ راکرس
داتسا :رواشم نا ج
ان تخداطع ربکا رتکد یاقآ ب
خیرات :عافد 11
/ 2 / 98
دادعت حفص :تا 116
.ص
نایاپ هرامش :همان
اپ هرامش / هورگ مان ی
نا همان
:هدیکچ هعماج تیصخش شقن یسررب شهوژپ نیا فده:فده رد یعامتجا تینما و دنسپ
شیپ ینیب
هناخ نانز یعامتجا یتسیزهب و یعامتجا تملاس .دوب راد
شور :شهوژپ یس انش لاک رد هک دندوب نارهت رهههش راد هناخ نانز هیلک یرامآ هعماج
یاه
یفداههصت یریگ هنومن گور زا هدافتههسا اب راندروم هنومن .دنتههشاد تکرههش تلاحم یارههس ههههشوخ هلحرم یا یا
هک دمآ تهههسد هب 384
زا رفن هعماج یرامآ .دوب عون زا شهوژپ گور
دوب یگتس بمه .
همانش س رپ زا اه هداد یروآ عمج یارب هعماج تیص خش یاه
تینما ،رنپ دنس پ
یلحت و هیزحت .دههش هدافتههسا زیک یعامتجا تملاههس و یعامتجا یتههسیزهب ،یکلم یعامتجا هداد .دش ماحنا نویسرگر یلحت و نوسریپ یگتسبمه گور قیرط زا اه
هتفای اه هعماج تیص خش نیب هک داد ناش ن جیاتن: هطبار یعامتجا یتس یزهب و دنس پ
و تبثم ی
ینعم ( دراد دوجو یراد 167
/ 0 و r = 01 / 0 p<
یتهههسیزهب و یعام تجا تی نما نیب یلو )
هطبار یعامتجا هعماج تیههصخههش نیب نینچمه .درادن دوجو یراد ینعم ی
تملاههس و دنههسپ
( یعامتجا 183
/ r =0 و 05 / p<0 ( یعامتجا تملاس و یعامتجا تینما نیب و ) 192
/ r=0
و 01 / 0 p<
هط بار ) ی لحت جیات ن اهههسا رب هولاع هب .دراد دوجو یراد ینعم و تب ثم ی
هعماج تیص خش ،نامزمه نویس رگر تملاس و یعامتجا یتس یزهب ینیب شیپ ییاناوت دنس پ
ینیب شیپ ناوت یعامتجا تینما نینچمه و دراد ار یعامتجا یم اراد ار یعامتجا تملاس
.دشاب
هجیتن :یریگ و یتههسیزهب رد هدننک نییعت ماع ود هک داد ناههشن شهوژپ جیاتن بیترت نیدب
هناخ نانز یعامتجا تملاههس عماج تیههصخههش ،راد
ه یم یعامتجا تینما و دنههسپ نههشاب
د نیا هک
یم بجوم هلهههسم ددرگ
، یم هک ار یلماوع مامت تیههصخههش رد یعون هب دنناوت
هعماج و دنههسپ
باق مک نانآ فکح ای نلاههصا ای دههشر ،تخانههش رد یعههس و دنههشاب رثؤم یعامتجا تینما .دوش بجوم نانز یعامتجا تملاس و یتسیزهب بسک رد ار یهجوت هژاو :یدیلک یاه هعماج تیههصخههش
یتههسیزهب ،یعامتجا تملاههس ،یعامتجا تینما ،دنههسپ
.یعامتجا
1 فده و همدقم -
1-1 - همدقم
هدولاش و هعماج نیداینب نکر هداوناخ رد یعامتجا تایح ی
هتفرگران یم
هداوناخ ،دوش
یم و تههسا اابترا رد هعماج اب رگید فرط زا و دوخ یاههضعا اب فرط ی زا ناونع هب دناوت
بیسآ زا ی چیه .دشاب رثؤم یرامیب ای تملاس رد هعماج یلصا لولس رود هب هعماج یاه
زا یمن داحیا هداوناخ ریثأت هعماج چیه ،زین بیترت نیمه هب و دوهههش
یمن یا یاعدا دناوت
دنک تملاس
، نآ رگم هداوناخ دوجو زا هک هرهب ملاس یاه
دنم ،یلامج ( دشاب و روصنم هاپس
،نایحلاف 1392
.)
هژیو شقن نآ تداعهههس و یقلاخا تملاهههس داحیا رد هداوناخ روحم ناونع هب نانز رب یا
گود تیلوهس م .دنراد رد رش ق نیا قیمع ریثأت زا ردام و رس مه شقن رد نانز ریطخ یاه
هعماج دورف و زارف یم تیاکح یناسنا ی
،وگقح ( دنک 1390
.)
نآ زا هناخ نانز هک ییاج هورگ زا یکی راد
یم هعماج یلهههصا یاه شقن یلد هب ،دنهههشاب
زا دنراد نادنزرف تیبرت و هداوناخ نوناک رد هک یمهم و یحور و یعامتجا ،یگنهرف ظاحل
یم یناور ،یمیرک ( دنراکگب عامتجا تملاس رب رتدیفم رایسب تاریثأت ،دنناوت
1391 .)
یعامتجا تملاس نیاربانب یعامتجا یتسیزهب و1
ز2
هناخ نان یم تیمها یاراد راد دنشاب
ورگ و رگید دارفا اب شطباور تیفیک زا یخهههش خاردا یعامتجا تملاهههس زا روانم یاهه
نآ زا یوضع وا هک تسا یعامتجا یم اه
زا درف گرازگ ینعم هب یعامتجا یتسیزهب ودشاب
یم رگید دارفا اب تاطابترا یگنوگچ .دههشاب
هعماج تیههصخههش دنههسپ
یعامتجا تینما و3
4
یم دنناوت نآ اب طبترم ماوع زا .دنشاب اه
یم دنسپ هعماج تیصخش یاراد هک یدرف دشاب
هب هک ماحنا یتیلاعف یدیدهت زا یناگمه تغارف تلاح یعامتجا تینما .دناسرب عفن نارگید
هدروآ دیدپ هعماج زا یهههشخب ای یمامت رد هورگ ای درف ،تلود ینوناقریغ رادرک هک تهههسا .تههسا بیترت نیدب
، هعماج تیههصخههش شقن ییاههسانههش شهوژپ نیا فده تینما و دنههسپ
امتجا یتسیزهب و یعامتجا تملاس ینیب شیپ رد یعامتجا هناخ نانز یع
.دوب راد
Social health .
1
Social wellbeing .
2
Prosocial personality .
3
Social security .
4
1-2 - هلئسم نایب
رارق یعامتجا تملاس و ینهذ تملاس ،یمس ج تملاس هیاپ هس یور یتملاس هتفرگ
یهاگشناد طیحم رد طقف هن یعامتجا تملاس .تسا
، طخ نتخاس هکلب و ءیشم
تروص هب
یعامتجا تملاهههس .تهههسا راندم زین ییارجا
، رد وا درکلمع و یدرف خرد و اابترا ینعی
هورگ و رگید دارفا اب شطابترا تیفیک و هعماج یعامتجا یاه
نآ وهههضع وا هک یم اه
دهههشاب
( ،ینیسح و یردیح ،یباراد 2018
.)
یعامتجا تملاههس موهفم
، لاههس رد تملاههس رگید مهم دعب ناونع هب طههسوت ریخا یاه
یناهج تشادهب نامزاس یم ینعم نیا هب و دش نرطم1
دشاب تملاس هب یبایتسد یارب هک
، ماک ف تس ین یفاک یناور و یمس ج تملاس طق نیا هب هجوت اب هکلب
طیحم رد ناس نا هک
یم یگدنز یعمج یم یرورض زین یعامتجا تملاس ،دنک
ما .دش اب دعب زا هچ تملاس هزور
همانرب ی میانت .تهسا یعامتجا یلوهصحم یمهسج دعب زا هچ و یناور تملاهس دوبهب ی
هنیمز نتفرگرانرد نودب راندروم هعماج یگنهرف و یعامتجا یاه
، دمآراکریغ ییاهراکهار
یم رحنم ار قادص م ،هعماج ره یلعف عاض وا هب هتس ب یعامتجا تملاس .دوش
یاهانعم و اه
ینیع یم یتواف تم یم راا تنا ور نیمه زا .دب ای
دور
، هع ماج فیرعت عماوج رد ملاهههس ی
توافت نوگانوگ یخاش اب و دش اب هتش اد ییاه
وش هدیحنس یتوافتم یاه ینیما ( د
،ینارار
،یعیفر و یوسوم 1390
.)
یم یتسیزهب اسحا ،فیرعت قباطم مومع تیاضر نیمأت ناونع هب دناوت
و درف یگدنز ی
ش نارگید دوش هتخان
تمس ق هک یمربرد ار ... و غش ،هداوناخ ماش فلتخم یاه
دریگ
،یزارف و یوسوم ،روپ یلع ،لاابرون(
2012 .)
رزب عامتجا اب یدرف اابترا ی یعامتجا یتهههسیزهب نیا هب داقتعا و رت
یم هک هب دناوت
یم اوبرم ،دنک مک هعماج دشر شیپ ی و دوش
ذ ،یمسج تملاس یارب بوخ نیب ینه
یم لااب یعامتجا طباور و یمومع و سبمک ( دشاب
،2
2012 .)
یم هک ییاهریغتم زا یکی هتههشاد هطبار یعامتجا یتههسیزهب و تملاههس اب دناوت
،دههشاب
هعماج تیصخش یم دنسپ
هعماج تیصخش .دشاب تلایامت و راکفا ،تاساسحا ماش دنسپ
هعماج راتفر رد درف هعماج راتفر .تههسا دنههسپ
ینعی دنههسپ یعفن نارگید هب هک یلمع ره
The world health organization .
1 Combs . 1
یم راک هب یلامعا دروم رد نلاطههصا نیا .دناههسرب نآ هک یدرف هب میقتههسم دوههس هک دور
یم ماحنا ار لامعا یمن ،دهد
هتشاد وا یارب مه یتارطخ تسا نکمم و دناسر ب
نوراب( دشا ،1
پماکسنرب نریب ،2
،3
2010 ،یدمحم و هداز نسح ،این یرافص زا قن هب 1395
.)
تیص خش تافص
، نامز مامت رد ار یناس ر مک راتفر شیپ اه
یم ینیب توافت .دنک یاه
تیص خش یارب بلغا یعامتجا تیلوهس م و هنلادمه ینارگن رد یدرف هعماج
نرطم دنس پ
هدش تلاح ندیمهف و نداد ییخش ت یارب یدادعتس ا ینیقلت ینارگن .تس ا یناحیه یاه
رفا تاناحیه ندرک هبرحت و تس ا نارگید یداع تلاح رد دا
، رد ندوب دهعتم یارب یش یارگ
یم یناس ر مک راتفر هبنج رد یرتلااب هرمن هک یدارفا .دش اب
هعماج تیص خش یاه دنس پ
یم شیب ،دنریگ هعماج راتفر و ندش دهعتم هب رت
یم یامتم دنسپ یسور ( دنوش
نوج ،4
و5
یکسنلز ،6
2017 .)
و نانز هعماجراتفر بکج رد نادرم دنههسپ
، تهابههش شیب و دنراد یدایز یاه دیکأت نیرت
هقبط رد شیب نادرم رد اهراتفر یدنب هدنیامن تروهههص هب رت
تهج و یا دننام هدهههش یریگ
گزادرپ زا هتفرگ ریثأت ،اهرواب نیا یدبم هک تهههسا یراکمه تردق رب زکرمت ،ینومروه یاه
تیعقوم و یعامتجا تارااتنا راد رارق یدرف یاه
یلگیا ( د ،7
2009 ،این یرافههص زا قن هب ،
،هداز نسح و یمشتحم ،یزیربت سیردت 1393
.)
نیاربانب
، هعماج تیههصخههش داعبا اب و دراد یعامتجا یگدنز رد یههساههسا شقن دنههسپ
یتسیزهب ،دشاب رتلااب یعامتجا و یدرف نیب تاطابترا تیفیک هچره و دراد هطبار یتسیزهب یناور - یرک ( تفای دهاوخ شیازفا زین یعامتجا
،یم 1392 .)
یم هک ییاهریغتم زا رگید یکی دشاب هتشاد هطبار یعامتجا یتسیزهب و تملاس اب دناوت
،
یم یعامتجا تینما هژاو تینما .دشاب
و حلص و ینمیا ،شمارآ اب فدارتم ،ینغ یا اب داضتم
Baroun . 2
Brenescamp . 3
Biren . 4
Russi . 5
Joun . 6
Zelensky . 7
Eagly . 1
ان یم ینما یم تینما زا تبحص یتقو ،دش اب
یم یعادت نهذ رد شمارآ ،دوش روانم .ددرگ
ما زا بارطهههضا و رت زا ییاهر و شمارآ ،دامتعا اهههسحا ناوناب نایم رد یعامتجا تین
یم هب ،دشاب یروط و یگدوسآ اب ناوناب هک یشلاچ ره زا رود هب
، دوخ هرمزور یاهزاین دنناوتب
و شیوخ هدنیآ و لاح یاهزاین عومحم رد .دنزاس هدروآرب ار
یخشم ،ترورض نیا اسارب
یم دوش ا یارب تینما هک ی نانز صوص خ هب دارف
اس حا نیا و هدوب دنیاش وخ اس حا
یم ینامز ره رد ناوناب یص خش یاهزاین عفر هب اوبرم ماش ،نانز یعامتجا تینما .دش اب
هزوح رد دارفا ریاهههس اب ناوناب شنت زا رود هب و ملاهههس طباور زا تیامح ،راک ، یهههصحت ی
نآ طباور ،نادنزرف زور جاتحیام دیرخ ماگنه رد اه
هیلقن یاسو اب نانآ یاهدمآ و تفر و هنا
یم یصخش ای یمومع ،یبارهس و نایغابد ( ددرگ
2017 .)
تینما هلهس م تیمها
، ناس نا یعامتجا یگدنز رد تس ا یدح هب اه
، دوبن تروص رد هک
نآ ناس نا ، یم دیدرت و ش راچد نارگید اب دوخ یعامتجا طباور رد اه یرارقرب زا و دنوش
یعامتجا طباور یم یرود رگید دارفا اب
یطیارش نینچ موادت رثا رب ،دننک یعامتجا تملاس
دارفا
، هعماج رب یرایهههسب یفنم یاهدمایپ تدم ینلاوط رد و هتفای شهاک یناهههسنا ی
یم ،مارآ ماس ( دراکگ 1388
.)
فیرعت زا یکی هب هجوت اب یتسیزهب یاه
، یدرف طیحم تیفیک ینعی یگدنز طیارش یور
ملاهههس هلمج زا یم دیکأت یعامتجا اابترا و تینما ،ت
و یعامتجا تینما محب رد .دوهههش
یم نرطم هک یفیرعت نیلوا یتسیزهب تلاح ش دوبهب هب دوش
ربارب رد تبقارم و یگدنز طیار
،رطخ مه یم یتهههسیزهب رب زکرمت اب هار .دهههشاب
زا یکی ناونع هب یعامتجا تینما نیاربانب
رارق راندم یتسیزهب اب طبترم ماوع یم
ینوا ( دریگ ،1
2002 .)
هعماج دارفا هک یا نانز صوصخ هب
رد یرتهب طیارش ،دنرادروخرب یعامتجا تینما زا نآ
یم ناههشن یعامتجا تکراههشم یم هلهههسم نیا و دنهد
یعامتجا یاهداهن درکلمع رد دناوت
،مارآ ماس ( دنشاب هتشاد یمهم شقن هعماج رد یعامتجا تینما یلوتم 1388
.)
هجوت اب نانز یساسا و یلصا فیاظو هلمج زا هداوناخ و هناخ میرح تیلوهسم هک نیا هب
یم رااتنا راد هناخ نانز زا زین هزورما هک هدوب راد هناخ تسا هداوناخ ریدم نز هک نیا و دور
یمرب نز هدهع زا اهنت هک مهمو یلصا شقن نیا هزورما و هجوتدروم نادنچ ام هعماج رد دیآ
یمن رارق .دریگ
Ouweneel . 2
نیاربانب
، هوژپ نیا دزادرپب هلهسم نیا هب تشاد دصق ش هعماج تیصخش ایآ هک
و دنسپ
هناخ نانز یعامتجا یتهههسیزهب و یعامتجا تملاهههس ،یعامتجا تینما شیپ ار راد
ینیب
یم
؟دنک
1-3 - شهوژپ تیمها و ترورض
تملاههس داحیا رد هداوناخ روحم ناونع هب نانز و تههسا هعماج یههساههسا نکر هداوناخ لاخا ههس و یق .دنراد هدهع رب هژیو یههشقن نآ تداع
ناونع هب نانز ریطخ یاه تیلوهههسم
هعماج دورف و زارف رد رههشق نیا هک یقیمع ریثأت زا ردام و رههسمه تیاکح ،دراد یناههسنا ی
یم یب .دنک دیدرت
، هعماج ینانز رادماو هداوناخ تملاس و تسا ملاس هداوناخ نوهرم ملاس ی
تسا شقن یافیا اب هک اه
یمرب ماگ ریسم نیا رد دوخ مهم ی ،وگقح ( دنراد
1390 .)
یم عامتجا رکیپ زا یمین نانز یم هداوناخ رب هولاع نانآ تههساوخ و ییر هک دنههشاب
دناوت
هک تش اد یدیدرت دیابن سپ ،دهد رارق میقتس م ریغ ای میقتس م ریثأت تحت ار هعماج ک گود رب نادرم زا شیب رگا هعماج تیاده نیگنس راب دیامنن ینیگنس نانز
، نازیم نامه هب
،نابصم ( تسا هدش هداهن ناوناب رشق گود رب 1387
.)
هرهب ،یناهج تشادهب نامزاس تملاس یبایتسد باق و درادناتسا حطس نیرتلااب زا یدنم
تسا هدرمشرب درف ره یساسا قوقح زا ار .
تسا یلاح رد نیا قح نیا زا یرایسب نانز هک
دنتسه مورحم یساسا نز تملاس تلاکشم زا یضعب هچرگا ،
یژولویب ماوع ریثأت تحت نا
تسا یعامتجا ماوع ریثأت تحت نانآ تلاکشم زا یرایسب یلو -
هطساوب ای تسا یداصتقا
یم تدهش ماوع نیا دننام یلئاهسم هب فوطعم نانز تملاهس عوهضوم دراوم رثکا رد .دبای
:
یم ناطرس و هیکغتءوس ،یروراب تش ادهب ،یرادراب یتروص رد ،دش اب
تیولا ریاس هک یاه
ثم یلئاههسم اب اابترا رد راههصوههصخ نانز رد تملاههس :
،دایتعا ،یههشکدوخ ،ریم و رم
یعامتجا تملاس یلص ا تاعوض وم زا هک قلاط و زدیا ،یس نج هلقتنم یرامیب ،تنوش خ یم نانز مک ،دهههشاب یم رارق راندروم رت
عامتجا رد بهههسانم هاگیاپ و ماقم نتهههشاد .دریگ ،
یم ار تنوههشخ زا ییاهر و ) هناخ راکو تبقارم ،دیلوت ( راک هنلاداع میههسقت هلمج زا ناوت
نینچمه .درمشرب نانز رگید یاهزاین
، یم هصرع رد نانز روضح شیازفا ناوت ،یعامتجا یاه
ندش افوکش یارب هتس یاش تاناکما داحیا و نانز یدنمناوت ،یعامتجا تیلوبقم ،یداص تقا یدنمناوت آ یاه
نآ قلعت نازیم شیازفا ،نان تیریدم و لرتنک تردق شیازفا ،هعماج هب اه
یخاهههش هلمج زا باختنا قح زا یرادروخرب و یگدنز طیحم رب نامز تملاهههس هژیو یاه
یم هعماج تملاس ناینب نانز تملاس .تفرگرانرد نانز یعامتجا نآ هب یبایتس د و دش اب
ملاس داعبا مامت هب هبناج همه هجوت تروص رد ناکما ت
یم ریکپ شاب سیردت ،این یرافص ( د
،یدرکهد و یزیربت 1393
.)
نآزا یم راکنا باق ریغ نتهههسیز یعامتجا هک ییاج یعامتجا روهههضح مدع و دهههشاب
بیس آ نیا هب هجوت اب و تش اد دهاوخ لابند هب ار ییاه یم هعماج زا یمین نانز هک
و دنش اب
نآ بیههسآ و هداوناخ بیههسآ یانعم هب اه
ن رد یم بجوم ار هعماج بیههسآ هحیت ددرگ
، زا
نیمه یم هتفرگرانرد لوا هجرد ئاسم ءزج نانز هلهسم هب نتخادرپ تهج وش
.د نینچمه
هباثم هب ،هداوناخ ردام راصوصخ نیدلاو یم تیمها دروم راکشآ راتفر عبنم و قشمرس ی
شاب د
هعماج دارفا نیدلاو و هعماج مه ناههشدوخ رلاومعم دنههسپ
یم دنههسپ ههشاب
راتفر یاهوگلا و دن
هعماج یم ناش ن ار دنس پ ناتس اد تمس هب ار دوخ نادنزرف و دنهد
ملیف ،اه همانرب و اه یاه
یم تیاده ینویزیولت دننک
،یراکمه هک یم ناش ن ار یلدمه و تکراش م
و یدیص ( دنهد
،این یرافص 1394
.)
هعماج ره نازاس هدنیآ ناکدوک هک عوض وم نیا هب هجوت اب یم یا
اب گرورپ نانز و دنش
نانآ هدنهد دنتههسه
یم نانز نیا عقاو رد و هدنیآ تخاههس هک ،دنههشاب
تههسد هب هعماج ی
نآ هدنیآ زا هعماج یتروص رد و تس اه دهاوخ رادروخرب بولطم یا
دش
، زورما ناکدوک هک
هدنیآ ناونع هب ماج نازاس
دنش اب رادروخرب یفاک تملاس زا هع هعماج دنناوتب ات
ار ملاس یا
ا یم یتروص رد رسمه و ردام ی ناونع هب نانز ،دنیامن داحی ناوت
دن یبوخ هب ار دوخ شقن ،
دننک افیا تروص نیا ریغ رد و دنشاب رادروخرب یبسانم یعامتجا یتسیزهب و تملاس زا هک
یبس انم یهدوگلا شقن تس ناوت دنهاوخن .دنش اب هتش اد شیوخ نادنزرف یارب
نیا رب هولاع
هک اهدرم یم یقلت یتیامح عبنم نیلوا ار ناهههشنارهههسمه
تهههسناوت دنهاوخن نانز ،دننک
ک تیامح دنش اب ناش نارس مه یارب یبوخ هدنن
زا یرایس ب هنیمز هلهس م نیا تیاهن رد هک
بیسآ ،این یرافص و یدیص ( تخاس دنهاوخ مهارف ار یعامتجا تارطخ و اه 1394
.)
دایز تامحز راد هناخ نانز هک نیا هب هجوت اب یم بقتم ار ی
دراوم زا یرایس ب رد دنوش
یمن رارق هجوت دروم دیاب هک روط نآ هتفرگ ران رد غههش ی ناونع هب نانآ شقن و دنریگ
یمن یم فیرعت دارفا نایم رد طعم ناسنا ی ناونع هب راد هناخ نز و دوش رد نیا و دوش
ع اب هارمه تیریدم طههسوت دنزرف تیبرت و یرادرههسمه هک تههسا یلاح ،راد هناخ نز هفطا
هعماج نانز یگدنز بهههس رد اما یدب یب شقن نیا تیلاعف نیرتابیز و نیرتدنمهههشزرا .تسا هتفرگ رارق یفطل مک دروم هزورما تسوا تعیبط اب قبطنم
بیترت نیدب
، نیا هب هجوت اب ود هک
هعماج تیص خش ریغتم رد ،یعامتجا تینما و دنس پ
ملاههس هلمج زا یمهم یاهریغتم نازیم یم یعامتجا یتههسیزهب و یعامتجا ت
شقن دنناوت
هناخ نانز دروم رد هک یدودحم تاقیقحت هب هجوت اب و دنهههشاب هتهههشاد یمهم نیا رد راد
هعماج تیص خش شقن هنیمز رد یش هوژپ ماحنا ،تس ا هتفرگ تروص هنیمز تینما و دنس پ
شیپ رد یعامتجا هناخ نانز یعامتجا یتسیزهب و یعامتجا تملاس ینیب
اد .دش یقلت مهم ر
1-4 - شهوژپ فادها
1-4-1 - یلک فادها
1 - هعماج تیص خش نیب هطبار نییعت یتس یزهب و تملاس اب یعامتجا تینما و دنس پ
هناخ نانز یعامتجا .راد
2 - هعماج تیههصخههش شقن نییعت شیپ رد یعامتجا تینما و دنههسپ
و تملاههس ینیب
هناخ نانز یعامتجا یتسیزهب .راد
1-4-2 - یعرف فادها
1 - هعماج تیصخش نیب هطبار نییعت هناخ نانز یعامتجا یتسیزهب و دنسپ
.راد
2 - هناخ نانز یعامتجا یتسیزهب و یعامتجا تینما نیب هطبار نییعت .راد
3 - هعماج تیصخش نیب هطبار نییعت هناخ نانز یعامتجا تملاس و دنسپ
.راد
4 - هناخ نانز یعامتجا تملاس و یعامتجا تینما نیب هطبار نییعت .راد
5 - هعماج تیصخش شقن نییعت شیپ رد یعامتجا تینماو دنسپ
یعامتجا تملاس ینیب
هناخ نانز .راد
6 - هعماج تیههصخههش شقن نییعت شیپ رد یعامتجا تینما و دنههسپ
یتههسیزهب ینیب
هناخ نانز یعامتجا .راد
1-5 - هیضرف شهوژپ یاه
1 - هعماج تیصخش نیب هناخ نانز یعامتجا یتسیزهب و دنسپ
ار راد .دراد دوجو هطب
2 - هناخ نانز یعامتجا یتسیزهب و یعامتجا تینما نیب .دراد دوجو هطبار راد
3 - هعماج تیصخش نیب هناخ نانز یعامتجا تملاس و دنسپ
.دراد دوجو هطبار راد
4 - هناخ نانز یعامتجا تملاس و یعامتجا تینما نیب .دراد دوجو هطبار راد
1-6 - شهوژپ تلااؤس
1 - ریغتم زا ی مادک هعماج تیص خش یاه
یعامتجا یتس یزهب یعامتجا تینما و دنس پ
هناخ نانز شیپ ار راد
یم ینیب ؟تسا ردقچ مادکره مهس و دنک
2 - هعماج تیص خش یاهریغتم زا ی مادک یعامتجا تملاس یعامتجا تینما و دنس پ
هناخ نانز شیپ ار راد
یم ینیب
؟تسا ردقچ مادکره مهس و دنک
1-7 - لمع و یرظن فیراعت شهوژپ یاهریغتم یتای
1-7-1 - یعامتجا یتسیزهب
1-7-1-1 -
یرظن فیرعت
زیک ران اههسا رب هراههشا هعماج رد درف درکلمع و طیارههش هب یعامتجا یتههسیزهب ،1
یم یرارقرب تیلباق عقاوم رثکا رد یعامتجا یتهههسیزهب یلااب تاجرد یاراد دارفا .دیامن
.دنتهههسه اراد ار طباور نآ ظفح و نارگید اب طباور وا
هباثم هب ار یعامتجا یتهههسیزهب ی
یم فیرعت رگید دارفا اب نانآ تاطابترا یگنوگچ زا دارفا یهههصخهههش گرازگ ( دیامن
،زیک
1998 زا قن هب ، ،یزیربت سیردت
1392 .)
1-7-1-2 -
یتایلمع فیرعت
یتههسیزهب همانههشههسرپ زا یعامتجا یتههسیزهب شحنههس روانم هب رههضاح شهوژپ رد ( زیک یعامتجا 1998
،) هلصاف نآ ایقم و دش هدافتسا .تسا یا
1-7-2 - یعامتجا تملاس
1-7-2-1 -
یرظن فیرعت
( زیک 2004 ،رگید دارفا اب شطباور تیفیک زا یخهههش خاردا ار یعامتجا تملاهههس ،)
هورگ و ناکیدزن نآ زا یوضع وا هک یعامتجا یاه
یم اه یم فیرعت ،دشاب دقتعم و دنک
تسا
Keys . 1
یش خب یعامتجا تملاس ایقم هک خس اپ و تملاس زا
و رکفت اس حا ( درف ینورد یاه
یم یبایزرا ار ) راتفر ناش ن هک ،دنک
طیحم و یگدنز زا درف تیاض ر دوبن ای تیاض ر هدنهد
یعامتجا یم گا
( دشاب ،زیک 2004 زا قن هب ، ،این یرافص
1393 .)
1-7-2-2 -
یتایلمع فیرعت
زا یعامتجا تملاس شحنس روانم هب رض اح شهوژپ رد ( زیک همانش س رپ
2004 ،)
هلصاف نآ ایقم و دش هدافتسا .تسا یا
1-7-3 - یعامتجا تینما
1-7-3-1 -
یرظن فیرعت
یعامتجا تینما
، ح تههسا یدیدهت زا یناگمه تغارف تلا ای تلود ینوناق ریغ رادرک هک
،یروشآ ( دروآ دیدپ هعماج زا یشخب ای یمامت رد یهورگ ای یدرف ای یهاگتسد 1379
هب ،
قن ،یکلم زا 1390
.)
1-7-3-2 -
یتایلمع فیرعت
یعامتجا تینما همانههشههسرپ زا یعامتجا تینما شحنههس روانم هب رههضاح شهوژپ رد ( یکلم 1390 هلصاف نآ ایقم و دش هدافتسا ،) .تسا یا
1-7-4 - هعماج تیصخش دنسپ
1-7-4-1 -
یرظن فیرعت
هعماج تیههصخههش دنههسپ
، خههش تلایامت و راکفا ،تاههساههسحا هدنریگربرد راتفر رد ی
هعماج یم دنههسپ ،رنپ ( دههشاب
2002 هعماج راتفر .) نارگید هب هک یتیلاعف ره ینعی دنههسپ
رد نلاطصا نیا .دناسر عفن تیلاعف دروم
یم هدافتسا ییاه دوش
لامعا نآ هک یصخش هب هک
یم ماحنا ار یمن یمیقتس م عفن ،دهد
هتش اد وا یارب ار یتارطخ دراد ناکما یتح و دناس ر
دشاب (
،رنپ 2002 زا قن هب ، ،یمیرک
1392 .)
1-7-4-2 -
یتایلمع فیرعت
هعماج تیص خش شحنس روانم هب رض اح شهوژپ رد تیص خش همانش س رپ زا دنس پ
هعماج دنسپ ( رنپ 2002 ایقم و دش هدافتسا ،) هلصاف نآ
.تسا یا
2 - نابم ی پ و ی ش ی هن قحت ی ق
2-1 - یعامتجا یتسیزهب
( زیک ران اههسا رب 1998
هعماج رد درف درکلمع و طیارههش هب یعامتجا یتههسیزهب ،)
یم هراهههشا تیلباق ،عقاوم رثکا رد یعامتجا یتهههسیزهب یلااب تاجرد یاراد دارفا .دیامن
هب ار یعامتجا یتهههسیزهب وا .دنتهههسه اراد ار طباور نآ ظفح و نارگید اب طباور یرارقرب هباثم ا دارفا یهههصخهههش گرازگ ی نانآ تاطابترا یگنوگچ ز
یم فیرعت ،رگید دارفا اب دیامن
،زیک(
1998 ،یزیربت سیردت زا قن هب ، 1392
.)
هزوح رد و یعامتجا مولع ی و تههسا دیدج راتبههسن ،یتههسیزهب موهفم ،یناههسنا تامدخ
یهاگ دننام یطیارش اب لداعم تاقوا :
و یمس ج تملاس ،یگدنز زا تیاض ر ،یگدنز تیفیک
،بوخ یناور ش ققحت و یداص تقا تینما
یم هدافتس ا تیص خ ،دوش
هب یروط رتلااب هرمن هک
هزادنا رازبا رد یگدنز زا تیاض ر یریگ
، هب ار یتس یزهب زا یرتلااب حطس ناش ن هباش م روط
یم نووه نو ( دهد ،16
1991 گت زا قن هب ، لدنر و17
،18
2005 .)
ح رد یم ناههشن ،یتههسیزهب تایران تقیق دهد
اهنت یتههسیزهب هک یفاک هزادنا هب ینامز
یم دوههش هداد حیههضوت دناوت هحیتن ناونع هب ار نآ هک
رد هک یددعتم ماوع نیب ماعت ی
هورگ ،دارفا اب اابترا هزوح رد اه
یم خرد یگنهرف و یخیرات یاه و گت ( دوش هدید ،دوش
،لدنر 2005 .)
لرتنک ،سفن هب دامتعا :زا دنترابع ماوع نیا زا رص تخم تس رهف ی یص خش یگدنز
16 Vanhwne . 1
Tag . 2
Randell . 3
رد رادانعم تکراش م ،یعامتجا عبانم هب یس رتس د ،یداص تقا تینما ،بوخ تملاس ،دوخ رتههسا ماوع دوجو مدع ،یههسایههس و یگداوناخ ،یعامتجا یگدنز طیحم ،از
یکیزیف یاه
مادام یریگدای رد ندشریگرد تیفرظ گزومآ هب یسرتسد ،نما و ریکپلد و تخانش ،رمعلا
ناخ نورد رد مارتحا ققحت ،نارگید هب قش ع سح ،یدازآ سح ،هعماج ای هداو
یونعم گت(
،لدنر و 2005 .)
2-1-1 - یتایح لداعت هاگدید
ناور تراان تحت دارفا هک تس ا نآ رگنایب هیران نیا ار دوخ ینهذ یتس یزهب یتخانش
یم ظفح نیا دننامه ،دننک
یم ظفح ار نوخراهههشف و امد ،ام ندب هک ،لدنر و گت ( دنک
2005 .)
2-1-2 - نوریب هب فوطعم و نورد هب فوطعم هاگدید
یم هاگن نورد هب نوریب زا ،نوریب هب فوطعم هاگدید رد داعبا و طیحم نیب لداعت و دوش
یم رثا درف یتهههسیزهب یور عبانم ندوب هدامآ و یعامتجا و یکیزیف هاگدید نیا رد .دراکگ
یتهههسیزهب
، یم هتفرگرانرد ایوپ یتیعقوم ناونع هب هههش
زا ،نورد هب فوطعم هاگدید رد .دو
یم هاگن نوریب هب نورد رارق هجوت خلام ،درف دنیاهههشوخ اهههسحا و خاردا ینعی ،دوهههش
یم نییعت ناونع هب طیحم اب درف بهههسانم اابترا و دریگ هدننک
رد ،یتهههسیزهب یاه ران
هتفرگ یم دوش ،یفاوط و نایتبرش ( 1395
.)
2-1-3 - خ تداعس و یهاوخ تذل هاگدید یهاو
نایار ران زا یس د و19
(20
2001 ییارگ تکل ،یتس یزهب فیرعت رد یلص ا درکیور ود ،)
یم نرطم یهاوخ تداعس و تکل یشوخ اب یتسیزهب نتسناد یکی .ددرگ
یماکداش ای هنایارگ
هنیشیپ روکیپا ،لاثم روط هب .دراد ینلاوط یا دوب دقتعم ،ینانوی فوسلیف ،21
فده ،تکل هک
یگدنز یلص ا یم
تکل .دش اب زا ،تفای همادا یددعتم نادنمش یدنا طس وت وا یفس لف ییارگ
زپاه هلمج ،22
،تشاد داقتعا هک ،یسیلگنا فوسلیف زیمآ تیقفوم ققحت صاح ،یماکداش
یم لایما ناج ای ،دههشاب
تاروتههسا
23 یم ،تههسرد درکلمع ،تههشاد داقتعا هک یفوههسلیف ،
Ryan . 1
Desie . 2
Epicour . 3
Houps . 4
stourt mill Joun . 1
یم یدرکلمع دش اب
رد یماکداش حطس یاقترا هک یم بجوم ار درف
،یس د و نایار ( دوش
2001 ،داژندمحم زا قن هب ، 1396
.)
تکل ناههسانههشناور رثکا ران رد و یدرف یماکداههش اب ربارب یتههسیزهب هک تههسا نآ ،ارگ
یم یدونش خان هبرحت باقم رد تکل هبرحت اب اابترا ،یتس یزهب زا یتش ادرب نینچ ،دش اب
یم یراکگمان یدرف یتسیزهب سیزهب .دوش
هناشن زا یدادعت ماش ،یدرف یت یم اه
هک دشاب
ناههشن هدنهد اههسحا روههضح مدع ای روههضح ی یم یگدنز هب تبههسن ،تبثم یاه
اب ،دههشاب
نیا ار نآ ،تکل و یماکداش اب یتسیزهب نتسناد ربارب رد ،ناسانشناور زا یدایز دادعت دوجو
یم یکی تلیهضف اب تلیهضف تایران .دنناد
تهسا رواب نیارب ،ارگ دوجو اب ،لایما یاهضرا هک
هب رافرص تس ین رداق یتس یزهب ،تیاهن رد و درادن لابند هب ار یتس یزهب هراومه ،تکل داحیا یم ،دشاب تکل هبرحت یانعم دروآ باسح هب هتسد نیا ءزج ار یتخانشناور یتسیزهب ناوت
،داژندمحم ( 1396
.)
2-1-4 - زیک هاگدید
( زیک 1998 ب ار یعامتجا یتس یزهب ،) اابترا تیفیک زا دارفا یص خش گرازگ ناونع ه
یم فیرعت ،رگید دارفا اب دوخ یعام تجا یتهههسیزهب نای ب یارب ار دع ب جنپ یو ،دن ک
یمرانرد :دریگ
1 - یعامتجا ییافوکههش نیا هب داقتعا و نتههسناد یانعم هب ،یعامتجا ییافوکههش :24
،هک
نیا هب ندرک رکف .تههسا دههشر لاح رد یتبثم کههش هب هعماج
،هک هب دههشر تیلباق هعماج
یم و دراد ار تبثم کش .دروآرد عفلاب کش هب ار تیلباق نیا دناوت
2 - یعام تجا قاب طنا نیا هب داق تعا ینعی ،یعام تجا قاب طنا :25
،مهف ب اق عام تجا هک
و یقطنم شیپ باق
یب باقم رد یعامتجا یگتههسبمه .تههسا ینیب باق یگدنز رد ییانعم
زرا ماهههش و تهههسا ههههسیاقم هب عامتجا زا درف یبای
شیپ باق ،مهف باق تروهههص و ینیب
نامزاس تیفیک هب تبس ن درف هک تس ا یکرد تقیقح رد و تس ا صوص خم هرادا و یهد
.دراد دوخ فارطا یعامتجا یایند
flourishing Social . 2
Social adaptation .
3
3 - یعامتجا گریکپ شیارگ نتههشاد :26
هب و دارفا هب تبههسن تبثم یاه گریکپ یلکروط
یلع ،دارفا رس یاهراتفر یخرب مغر
نآ هدیچیپ و هدننک مگرد یم اه
یعامتجا گریکپ .دش اب
.تسا دوخ گریکپ زا یعامتجا قادصم 4 - یعامتجا تکراش م وضع ار دوخ درف نآ قبط هک تس ا یرواب ،یعامتجا تکراش م :27
یم عامتجا یتایح یم رکف و دناد
عامتجا و ایند هب هههضرع یارب یدنمههشزرا لوههصحم دنک
.دراد دوخ 5 - یعامتجا ماحسنا :28
یشخب اسحا یانعم هب یعامتجا یگتسبمه نامه ای ماحسنا
نیا هب ندرکرکف و ندوب هع ماج زا ( دراد قلعت هع ماج هب درف هک
،زیک 1998 زا ق ن هب ،
یرافص ،ناراکمه و این 1393
.)
5 - 1 - 2 - گنیک هاگدید
29
( گنیک 2007 یم گرتس گ یدرف یتس یزهب رانک رد ار یعمج یتس یزهب ،) زا هک دهد
هکبهههش ،یگیاهههسمه هکبهههش و هداوناخ تاطابترا و عبانم ،نکهههسم تیکلام ،یطابترا یاه
تس ایس تخاس ریز زا دوجوم یتلود یاه
ماع ،راکرازاب تاطابترا ، قن و مح یاه ندوب
یم ریثأت دارفا تردق .دریکپ
ذ یتههسیزهب یبایزرا رب هک یتههسیزهب عونتم داعبا و دارفا ینه
ینونک تیعقوم زا دارفا یم ریثأت ناههش
یم توافتم هبنج ود ،دراکگ ،گنیک ( دنههشاب
2007 ،
،یرحنز و یناث نایفیرش زا قن هب 1392
.)
2-1-6 - یتسیزهب عاونا
2-1-6-1 -
ینهذ یتسیزهب
زریام رنید و30
(31
1995 تروص هب ار ینهذ یتسیزهب ،) یفطاع هفلؤم ( یلک هفلؤم ود
یمرانرد ،) یتخانش هفلؤم و و دوخ زا یلک تیاض ر و تبثم اس حا یعون ار نآ و دنریگ
هبنج رد نارگید یم فیرعت فلتخم یاه
اههسحا هک یدارفا یفطاع هفلؤم اههسارب .دننک
Social acceptance .
1
Social participation .
2
Social solidarity .
3 King . 4
Mayers . 5
Diner . 6
ناحیه عقاوم رثکا رد ،دنراد ییلااب یتهههسیزهب یم هبرحت ار تبثم یاه
یدارفا و دننک هک
ناحیه ،دنراد ینییاپ یتس یزهب اس حا دننام یفنم یاه
: و بارطض ا ،مش خ ار یگدرس فا
یم هبرحت اض ر یتخانش هفلؤم زا روانم و دنیامن
یگدنز زا تی
، ا طیارش زا درف یلک یبایزر
،یگدنز ،رنید ( تسا راندم 2000
،یضیف زا قن هب ، 1395
.)
شهوژپ هزوح رد هتفرگ ماحنا یاه یسانشناور ی
تبثم یتسیزهب یارب ار یگژیو هس رگن
هدومن یخشم ینهذ :دنا
1 - ینهذ یتسیزهب
، هحیتن هبرحت ی یم یخش درف هب رصحنم ی
.دشاب
2 - ینهذ یتسیزهب
، تبثم فطاوع ندوباراد هکلب یفنم فطاوع نتشادن رافرص هن
، زا یکی
ماع یم نآ فیرعت رد مهم یاه .دشاب
3 - ینهذ یتس یزهب
، یبایزرا درف یلک ار یگدنز زا تیاض ر نامه ینعی یگدنز طیارش زا
یمربرد زین نمگیلس ( دریگ
،32
2003 ،یضیف زا قن هب ، 1395
.)
2-1-6-2 -
یناجیه یتسیزهب
یناحیه یتسیزهب
، ناحیه مهف هب هار و اه
تسا یتلاکشم اب حیحص دروخرب یاه درف هک
یم هجاوم نآ اب زور لوط رد یم فیرعت ،دوش
هب .ددرگ ب یلکروط هب یناحیه یتس یزه
تروص
سح و دوخ زا نمیا تی وه ندوب اراد دوخ
یم فیرعت تب ثم یهجوت دوهههش
ود نیا هک
هبنج هص یص خ تزع زا ییاه
تزع و دنتس ه سفن یناحیه یتس یزهب یس اس ا هفلؤم سفن
یم شیپ زا هت بلا و دههههشاب ینیب
هدن نک هت فرگرانرد یمومع تم لاهههس یاه یم
دوهههش
( نوسکیردرف ،33
2001 قن هب ، ،یضیف زا
1395 .)
2-1-6-3 -
یعامتجا یتسیزهب
( زیک 1998 اابترا تیفیک زا دارفا یص خش گرازگ ناونع هب ار یعامتجا یتس یزهب ،)
وخ یم فیرعت ،رگید دارفا اب د .دن ک
یعام تجا یتهههسیزهب نای ب یارب ار دع ب جنپ یو
یمرانرد :دریگ
1 - ،یعام تجا ییاف وکهههش 2
- ،یعام تجا قاب طنا 3
- ،یعام تجا گریکپ 4
-
،یعامتجا تکراههشم 5
- ( یعامتجا ماحههسنا ،زیک
1998 زا قن هب ، ،ناراکمه و این یرافههص
393 .)
Sligman . 1
Frederickson .
2
Title and Author:
The role prosocial personality and social security in prediction the social health and social well-being of House
wives/Masoumeh Fathzadeh Supervisor: Niloufar Mikaeli (ph.D) Graduation date: 1/5/2019
Number of pages: 120 Abstract
Research Aim: The purpose of this study was to investigate the role prosocial personality and social security in predicting social health and social- wellbeing of house wives.
Research method: The statistical population was all the housewives in Tehran who participated in the classrooms in the localities. The sample was 384 students of the community using random sampling method. The research method was correlational. Data was collected using questionnaires such as peer – to – peer personality, social security, social health and social well- being of kiz . Data were analyzead by person correlation and regression analysis.
Findings: The results showed that there is a positive and significant relationship between social status and social well-being ( r = 0/167 and p<0/01 ), but there is not a significant relationship between social security and social well-being. Also there is a positive and significant relationship between social security and social wellbeing. Also, there is a positive and significant relationship between social security and social health ( r = 0/192 and p<0/01 ), between social status and social health ( r = 0/183 and p<0/05).
In addition, based on the results of reression analysis simultaneously, the societal personality has the ability to predict social health and social wellbeing, as well as social security has the potential for predicting social health.
Conclusion: The results of this study showed that two determinants of social health and social well-being are housewives, social personality and social security which causes that all factors that can be effective in some kind of social character and social security and try to recognize growing, or modifying or eliminating them will significantly help women’welfare and social health.
Keywords: prosocial personality, social security, social health, social well-being.
University of Mohaghegh Ardabili Faculty of Educational science and psychology
Department of psychology
Thesis submitted in partial fulfillment for the degree of M.A. in General psychology
The Role Prosocial Personality and Social Security in Prediction the Social Health and
Social Well-being of House wives
By:
Masoumeh Fathzadeh
Supervisor:
Niloufar Mikaeli ( Ph.D )
Advisor:
Akbar Atadokht ( Ph.D )
May 2019
