一般講演 講演要旨

Š € ‚ } ‹ ’ } a  v {  &

afebgh 3mqsˆw‘In' k s]2$n+

A-1

_?:)1ji.²j-*^1,2 (¹V^ /6†v y>@~‘’j^

2V^ "986V)

Ĝ¯ĝűőƂƇ(Neofinetia falcata)Ĺę|ƒķÉ¥īŇ ŅŌiję&ĦģŅŌķÁĪğ·<«‹ĤçlŒ8 ĩňIJĥĮĚľĮęíÎ~ķYğÏýŋuıĨĴijě ŋāĪIJĥĮĚĨňľijķęŕƂŞH/ŋÎķ×Ĭý

—fŋpôķ+±ĩĬ…ĪĮ^ƏƍęŭŐſƄķ ŁĮÎĸŴťũŞŞŶƉŞĸý—fŋ…ĪĮ

ƐƍęÎģŅmĪĮ¹šŋ…ĪĮ^ƑƍĶĵĤŅňŇĚ gěĹęűőƂƇĸ¥ÎĤÉķ­vīŇýņŋ… Īęĭĸº¿îĸP«ŋ–àĪĮĚ

Ĝz›ĝ04ƈ>:ƂƇ5ģŅiĪĮ 8 º¿$ĺÜ}

ÎĥƊģŅiĪĮ5º¿ę11º¿ĸN. falcataķ ığIJęí΋ĸÎÐģŅèŋ‘ÇØĸÖijğę ŹŐŗƆ3műōŐŭƉ(Polydimethylsiloxane/

Divinylbenzene)ŋoĪIJ 26Ĕ1ėę2 ~îuÀĪĮ

\ęűōŐŭƉķ+±ĪĮfŋ GC/MS ķMĪIJę ý—fŋ…ĪĮĚ

Ĝ ¾ † ĝ ý — f ŋ… Ī Į ¾ † Methyl Tiglateę (Z)-3-Hexen-1-olęBenzaldehydeęLinaloolęMethyl ƕenzoateęFarneseneęBenzyl alcohol ĶĵĤKĩň ĮĚĨňŅĹ N. falcataĸý—fĴĪIJīijķ9,ĩ ňIJğŇłĸijĞİĮ̂)DfķığIJĹę\

…ŋåŁŇĚľĮęº¿îĸý—fŮţƉƇķP

«ĤKĩňĮĚ

1)Holman, R.T.,et al.,Amer.Orchid Soc.,Bull.42,678(1973) 2)Ono,T.,et al.,Natural Product Letters,13,53(1999) 3)Miyazawa, M.,et al.,J.Essent.Oil Res.,12,197(2000)

ƒ}n=mpts‡<L;BF 1%6^

A-2

iMZj,SDj:4j T[j0!W•“WY^ 8Pj

•W^ N”

Ĝ¯ĝŪŞƌŪŞ´ŪŞO ďƍĹę

|ƒĸGVķĢğIJ|R¯ķúĩňŇþ‡Ŀğú -ĸƏıijĞŇĚĭĸ>"ŘijĞņËķ‰ü¯

ĹğĴĩňIJğŇĚĪģĪzijęŪŞķ*ľň ŇŎƇŨŜŎūƇĤĀğké ÆŋnıĨĴĤ9,ĩň IJğŇĚĩŅķęáTęŎƇŨŜŎūƇķŕƇðĸ†

Ĥ[ĩňIJğŇĚĭĨij1ĹęŎƇŨŜŎūƇŋ*

ŀŪŞĸ°ķůŨ®Ô¬½Å;“j ŋīĨ Ĵŋ¯ĴĪIJ²¶ŋíAĪĮĚ

Ĝz›ĝŪŞĸ°ŋ ąĄĆƋĒčĊăĎ_ćĐijmĪęĨĸm  ŋēĊČăĉ œƉųƇŔƂŻij¨ĪĮĚ]ŅňĮ¨

ĸĠįęâĸ% Ďđďċ ķńİIJĩŅķ¹ØĪĮĚľ ĮęůŨ®Ô¬½ÅƓƔĘƒƎŋ§ğę½Å;“ķığIJ

½ÅwŋwġŇĨĴijŽÙŋĪĮĚ

Ĝ¾†ĝĨňŅĸ¨ŋâĎđďċķńņ…ĪĮĴĨ ʼnęÍ»Ĵ_ŊňŇ#ŰƉŗĤ³ÚĩňĮĚĨĸ  ŋŪŞūƇĴ)DĪĮĚľĮę]ŅňĮŪŞūƇŋ

§ğIJůŨ®Ô¬½Å ĎďăĈą ķLīŇ;“j ÿŋÕİĮĴĨʼnę;“jĸœaĤĿŅňĮĚĂľ Įę;“jĸjĹŎŸŨƉŜŞķńŇĨĴĤ}

ĪĮĚŪŞūƇĸèäŋ§ğIJęäœaï ŋķığIJŽÙĪĮĴĨʼnę¡ķœaķĹŎŘƃŚƇ ijĞŇŧƄűŏūŝƇèĤïĪIJğŇĨĴĤ}Ņ ģķĶİĮĚ

GC/MS+l#mqs…’‰n

]rn+lŒx’\(on"9

A-3

iX cj?:) dj-* c`d^

“c V^ "986Vjd V^ /6

†vy>@~‘’_

Ĝ¯ĝŬƉŲ6µùĸ¥Ñĸýņĸ¡^ŋc Ĵ

GC/MS …ķńİIJŽÙĪęŬƉŲĸýņĸÌĪbĪ

ŋ™DīŇý— ķığIJ…ŋÕİĮĚĩŅķŬ ƉŲĸýņŋ¥ģĪĮûyĴĪIJęŤƉş¦ ĸŷŒ ƉţƇŮŗŋ§ĪĮûyĸí­ŋĿĮĚ Ĝz›ĝŬƉŲĹƅŽƇŭƉŵŪęƅŽƇƁƉŔƃęűƄ ƉŦƈŠƉŝęƆƉşƈšƂūőŻęÞęĢńĺö¼Óŋ

%ņħĮ̅yĹŭŐŎƄ¤ķ¥ÑňIJŖž ťųijJŠ\ęŐƇŖƀŵƉţƉij8üĪĮĚý— 

Ĺ HS ›ĴŹŐŗƆ3m›ŋ§ğIJęGC/MS… ŋÕİĮĚýņĸc Ĺ2”òŎƇřƉŨۈķń ņÕİĮĚŬƉŲŒŖŞĸmĹęÒª˜ƌpH2.6Ûxƍ ij 72ė ę10 îÕİ Į Ěŷ ŒƉ ţ Ƈ Ů ŗĹ WPI(whey protein isolate)ŋ§ğĮĚ

Ĝ¾†ĝ6 µùĸŬƉŲ¥ÑĤuīŇý— ŋ

GC/MS ij)DĪęý—ųƆűōŐƄŋfĪĮĚƅŽƇ

ŭ ƉŵŪ Ĵ ű Ƅ ƉŦƈŠƉŝĸ ý ņ Ĥ@ľ ň ęĕ -PineneęĖ-PineneęLimonene ĶĵĤÏýķIĪIJ ğŇĴÃġŅňĮĚƆƉşƈšƂūŗŻĤBŊňĮĸĹę ĕ-CubebeneęIsomenthoneęCitronellol ĶĵĤZ÷Īę ƖöÊĩƗĸ2ķĶİIJğŇĴÃġŅňĮĚĨňŅĸŬ ƉŲķ–ĽIJÞęö¼Óĸý—ĹXĦęHS ›ijŎ

cUĤ!ĶĮŁŹŐŗƆ3m›ijžDĚ ŬƉŲĸýņĤīŇŷŒƉûyĸí­ijĹęûyĴĪ IJ@ľňŇŬƉŲĴmz›ŋŽÙijĞŇĚƅŽƇ ŭƉŵŪęűƄƉŦƈŠƉŝęÞęö¼ÓĤ@ľňĮĚ

¥ŬƉŲĸýņĴûyģŅŽĩňĮý— Ĵĸï ęĢńĺûyĸ-ĸ.øķığIJÃK ŋÕİĮĚ

^

„~uz|umpts|uƒŽ‚^

A-4

_iRKH1jJC¹jOA²j GU²jKE*²j :5¹“¹ Qj²Q7>”

Ĝ¯ĝŜŎŪźũ(NH2CN)Ĺ?ķĹC6ĪĶğĴà ġŅňIJğĮĤ, áTŢƂŹżOĸŴŎƃƉŵťŤ(Vicia villosa subsp. varia)ģŅ#õĩňĮĚĀ¸ 452µ ĸÑŋLÝķÕİĮŜŎŪźũQۈĸ¾†ģŅ, ŜŎŪźũĹŢƂŹżOĸŗśűŝ(V. cracca)ĴŬƃŒƇ ŝƀOĸūŠŎŔŜŎ(Robinia pseudo-acacia)ķł*ľ ňIJğŇĨĴĤ}ŅģķĶİĮĚŜŎŪźũĸæt%

Ĺ°ÈŸŃĒÆóF, `aŎƄŚƉƄ•ŋWĥ ßĨīĚìêijĹūŠŎŔŜŎĸÎĤú„ĴĪIJ

§ğŅňIJğŇĮŁ, ƒ²¶ijĹūŠŎŔŜŎĸÎĸ ŜŎŪźũ*ëŋDëĪ, ú„ĴĪIJĸt%Ĥķ€

FijĞŇģŋÛĽŇĨĴŋ¯ĴĪĮĚ

Ĝz›ĝūŠŎŔŜŎĸÎĸÛ£›Ģńĺt%ëķı ğIJúÂeĸĞŇŋLÝķĪĮŎƇřƉŨۈŋE {ĪĮĚūŠŎŔŜŎĸÎĸê=qôŋÕğ, m  ĸŜŎŪźũ*ëŋGC-MS…ĸńņDëĪĮĚ Ĝ¾†ĝŎƇřƉŨۈĸ¾†ģŅ, łË¯ĶÛ£

›ĹÎĸ?ĻŅij, 1Uĸú ijS73 hĤúĩňIJ ğŇĨĴĤŊģİĮĚ¥ĸūŠŎŔŜŎĸÎ(2.6Ĕ0.6 gFW/h)ķĹ 58Ĕ30 μg/gFW ĸŜŎŪźũĤ*ľňIJ ğĮĚŜŎŪźũĸLD50Ĺ125 mg/kgijĞŇĨĴģŅ, ã Rĸt%ëijĹ¥ĸ¢dijĞİIJłļĸZ÷Ĺ ĥŊŁIJğĨĴĤržĩňĮĚ»sħķīŇĴ, ŜŎ Ūźũ*ëĹDëñ©(1 μg/gFW)ķĪĮĨĴ ģŅ, ?ĻŅķĪĮ:(ł¥ĸ¢dńņNĶĦĶŇĴr

žĩňŇĚūŠŎŔŜŎĸÎĸt%ĤķFŋġ Ň'ÆaŏŁIJğĴÃġŅňŇĚ

,I<~„lpyrwhJg dfq}„tmzx€q„cih2

A-6

L Pè_ċ .a:&a #(a\

%Ba%)\

†OSK@FC‡

ď®ĐzËĮȯŸCcįȯũűŭŴĪđĽ20-Ţŝ ųŊŐņŋŗńŔŴĭĺħĩ^ĜľĩĒĽčȯũű ŭŴĮGŲŧűĪĮªŠė½ĭÑIJĻľČĢ Į+NĭOğĽÈ¯ũűŭŴĕĺİĢĮłŎŞŒŜ ĪđĽőŧŴŕńűŢŝůőŴ(DBH)Į¿-‹Xė{Ļ ĖīĬħĤŹ‚°µĪįČ+NĭOğĽ¿-‹XŁ ĸīĭĝĩČ!¥®ĭȯũűŭŴĮłŎŞŒŜŁn¼ ğĽěīŁ®īĝĤŹ

ďw•ĐxHĮ DBH ĮåˆŁrCĝĤ#-¢Ł×

ĝČĢľĻĮ€JLŠÓŁGI•ŁªĒĩŠ¹ĝ ĤŹDBHīĮâaŁU: SŶRMSDŷŁjŒī ĝĩ¸ĝČâaĮæĒ#-¢Įĵ-dŁÌħĤŹ -dĝĤĮ#-¢ĭĨĒĩČçÄzË«„Į

½Æ Sf-9 ıĮ[³H]ponasterone Į*ļĵĭĕĺijğ

žW`·ÁĖĻ 50%!†žW(üøõð룸ĝČĢĮ Ł—aĮjŒīĝĤŹ

ď¿†Đ#-¢ 1Č4Č5 ĭį—aėÏķĻľĬĖħĤ ėČ#-¢2Č3Č6 ĭÞĝĩį—aėÏķĻľČüøõð įĢľģľ0.32 þČ0.20èþČ10èþ ĪđħĤîè

A-7

`?=aArthit Makarasena V3*aAN\ E

†S7Ka*6Us‡

èď®Đ5/»œŲŅŰŝįČóö 4§§¤śťŐŨť ŘŝĪđļČʼnŰŅūńňŴĹłŴŭŞŅūńňŴī ñ O ñ ĮÜŁYdğĽ×g®ĬńňŠŤŇł—aŁĝĩ ĒĽčeĎįěĮ£aĭ–ĝČœŲŅŰŝĭ 3aŁ iĨłŴŭŞŅū>īłőŝ>Ł0Ķ#-¢Ł-dĝČ œŲŅŰŝīÜŁYdĜġĤ[Č PĭĺļœŲŅŰ ŝĭoKÇ>ŁQğĽěīŁ®īĝĤčĢěĪČ œŲŅŰŝīłőŝ#-¢ĮÜŁYdğĽƒĭĨĒ ĩ‰ÎğĽěīīĝĤčè

ďw•ī¿†ĐĴĠČŢŝųŊŐűłŴŭŞŅū>Ł0Ķ ŭśű#-¢ŁªĒĩ-YdĭĨĒĩƒ‰Î ĝĤčxĭ?1ĜľĩĒĽłűŊűłŴŭŞŅūīœŲ ŅŰŝīĮÜYdĮƒŁ'ÅĭĝČÙŁ ĔĽěī ĪŀĠĖĬÜYdŁ ÿþĀ ĭĺļ±ÏĝĤčĜĻĭČń ŴŊŮŧŵŜğĽ›WŁM›ĖĻ õðè ĊĴĪ\Ďĭ ĚČM›ĭfĝĩĖĻ ÿþĀ œLĝĤīěĿČÜĮY dėÔĜľĽěīŁĝĤčĢěĪȝFŁÚŋųų ũűūĖĻÚőŋųųņŖŴĭCĔČ÷ðè ĊĪ} ¡ ĝČM›ĭfĝĩĖĻ ÿþĀ œLĝĤīěĿČõðé³WÜ ėYdĜľĽěīŁ±ÏĝĤčĢĝĩÉ2šĒěīĭČ æ›Ŷ÷ðè ĊŷĪńŴŊŮŧŵŜĝĤ[ĭ›Ŷõè ĊŷĪń ŴŊŮŧŵŜğĽīČÜėßğĽěīĬęČāĄćąĂăĄĈè ýûíòð ŋųŪŜŌůŤŃŵĭĺļ ñððéÜīĝĩķĩ

&ßğĽěīĭdĝĤčè

q|nƒvzxƒs‚„u€q„k9 bfw{mo>;QgRe

A-8

jGMD_{`$TaV3*aAN\ E}

†S7Ka*6Us‡

ď®Đ“˜<ĭ¨bğĽŜţńʼnĮ­ŖŴšŋŶŐ ŴťŲŋŘŴŷĮ—a_Ł­»GśŢŝųœŲŴŚ ůőŴêùøýëŏńŝĖĻ"®…ĝČĢĮ¨¢­Į GŠŁ{ğĽěīŁ®īĝĤčěľĴĪĭČeĎ įŭŠŤř»# ùøý ė—a_ī,Ò®ĭ¿-ğĽ ěīŁĒĥĝȗa_ĮŐŒŚńŴ>ĮpLĭd ĝĩĒĽčĢěĪ6ČŤř»>ŁĜĻĭĸēĨQ ĝĤőŤř»# ùøý Ł#I-dĝČĢĮ#I®aī

¨¢­—aĭĨĒĩ‰ÎĝĤčè

ďw•ī¿†ĐŤř»>ĮÃq‹Xīĝĩ òìôíăĆúíùøý ī òìöíăĆúíùøý Į ò ´âĮ­»GŁ#I-dĝČŐ ŴťŲŋŘŴ¨¢­—aœLŁÌħĤčĢĮ¿†Č òìôíăĆúíùøý įE; ùøý ĭ$uğĽ­—aŁ² ğěīė{ĻĖīĬħĤčwČòìöíăĆúíùøý įŘňŵ ű>ıĮ)`aėæĒĭĸĖĖŀĻĠE;Į òðé³ WĮ­—aĝĖ²ĜĬĒėĖħĩĘĤčĝĖĝČ ĒĠľĮ#-¢ĸŘňŵű>ī¿-ĝŋųŭŤŇłŁ YdĝĤ@-Č#I­!¥ĭSį¨ĞĬĒěīĸ±

ÏĪĘĤčĢěĪČòìôíăĆúíùøý ī òìöíăĆúíùøý ĮJ LŠÓĮÖĒėČŋųŭŤŇłYd|Į—a_Į¶

#IĭZáğĽěīėÅĔĻľĤčğĬŀĦȗa;

ī—a;ŋųŭŤŇłĪįȗa_Į¶#Iė ÒĝĩĒĽĮĪįĬĒĖīĒēĨĮÐŁ¶ĩĽě īėĪĘĤč

Streptomyces 1h78e

jDPPH€qo+*6\

]H _ ^,2-pyrone6hW

A-5

`5\ , -, /!X4, ':\ T\ (Y"G…Z0[) èď ® Đ è à R T ä ” % Į 7 B ĺ ļ ß ĝ Ĥ Streptomyces sp. USF-6280 ‡ į s Į DPPH ( 1,1-diphenyl- 2-picrylhydrazyl)ůőʼnűml¢Ł¨

© ğ Ľ č ‚ V W Dĭ ĕ Ē ĩ Č1Ŷgermicidinŷ Č2 Ŷ3-(2,5-dihydro-2-oxofuran-4-yl) propinoic acidŷ Č3 Ŷgermicidin BŷĮ&ßČ#IŠÓĭĨĒĩ?1ĝĤč

‚°µįČUSF-6280 ‡ė¨©ğĽ DPPH ůőʼnű—

aŁğĽv 2-pyrone #-¢Į&ßȊӅŁ

®īĝĩĒĽčè

ďw•(İ¿†ĐèUSF-6280 ‡ŁŧşřŜ=9è(10L)Ī 30ĊČ4 yÝk=ãĝĤč=ã¾[ČĿÕĝĩ]Ļ ľĤ=ãĿ™ŁAÙĪ pH3ĭÑtĝĤčĢĮ[ČØÙ ņŘűĪhĝČÙa¬Ł]ĤčěĮÙa¬

ŁŐŰʼnōűè ên-ŦŊŏŴè ïè ØÙņŘűëČSephadex LH-20 ʼnůūêŬŖŠŵűëè ŋųŪŜŌůŤŃŵČÀĒĩÒ HPLCèê‘è ïè łœŜŞŜŰűè ïèTFAëŁªĒĩºÍĝČ DPPH ůőʼnűml¢īĝĩČ4 (49.1 mg)Č5 (5.3 mg)Č6 (1.4 mg)Ł]Ĥč

4ȟÊÛ¤¿~Čmp 191-193ĊČĮGXįC9H12O3è êæÇFABMSëĪđħĤč¹HČ¹³C-ÿþĀ ŒŨŋŜűČ Ž NMR Œ Ũ ŋ Ŝ ű Į … Ė Ļ Č 4 Ł 4-hydroxy-6-isopropyl-3-methyl-2H-pyrane-2-one ī ’ LĝĤčèè5Čèè(C9H14O3)Čĸ.‹ĭŠÓ…ĝĤīěĿČ phomapyrone Cī.Į4-hydroxy-3-methyl-6-( 1- methylpropyl )-2H-pyran-2-oneĪđħĤč6ĸ2-pyrone

#-¢ĪđĽīpLĜľČ¦8ŠÓ…ŁÌħĩĒĽč 4ĮDPPHůőʼnűml—aįČED504260ĉM (0.5 hr)ĪđħĤčè

è

NH O N N

O

NH O N N

O

NH O NON

NH O N N

O

NH O N N

O

NH O O

1 2 3

4 5 6

um{ '*b7\^ F hf{tk|5_@),

A-9

SWT ZP83O[@/B[;JR >R }N6IR *76=~R èšéR›¤EþĄåӎeÃH…þêĐĶĩń T#*Z㛤ĔÁûýëĐæñă*ZþĄåƒ

w¿ïá¥Î`šĂT#óåòĎÔôùģ łĸŅĜłİėĮěŅĔ–ëù‰¬ã‰¬¯-S]ï ,·þêĐæiĂ^çĄåĸĿėŁłĂ‚Ñ6Ĕa ü 1 ĂGóýåĶĩńT#Ĕ6ÿõĐġĞńĴħ Ņăgùā-]…Ĕ70óù¹⁾æ 2åòĎĂ9B·6

%òđùġĞńĴħŅă¥X*ZĆÿIÔõĐñÿ Ĕšÿóùæ

èh…íčą¯ÄéėŁłĂ‚Ñ6Ĕaü 2 ĂGó ýåĸĿėŁłėłĠŇł1þnÍ%óù*ZsĔÍ

–óåġĞńĴħŅ-]ĔyÂóùæėĥĨŁĬĔƒw

¿ÿóùĶĩńT#*ZĔÁëå”ôùģłĸŅĜ łİėĮěŅÿĚĺĝġĬĂčĐʱšā“%*Zï ËÁóå÷ă¯v9B·6%òđùġĞńĴħŅ3, 4Ĕ -]õĐñÿĂ]"óùæĉùåX ²¯mzÉuĂč ďåġĞńĴħŅ3ăG¥%@Ĕ„Cóùæ

òĎĂå*Z|zălĔšÿóýåsyn, anti ăĚĺ ĝġĬĔaü6Ĕ÷đøđ-]óý.{ă*ZĔÁ ûùăþåöý70õĐæ

1)J¾å⠝Ïâ ¡â jrȽ%@ 2006 O:ň£Øâ

3A04a01 p.173.â â ߗ~Ýåâ A¥kªå⠝Ïâ ¡â jrȽ%

@2007O:ň£Øâ3A26a03 p.251.

r|zdh=cjngp| pyranicin _, :?

A-10

^Z9_G3[<.^1[0J+"1,3}1#NI[^2,3[MH2⁴#^[(

SVBL[3 #ND$[4 K&

~

èšé‹Lņ‹L4hÔ\õĐİŅŃĘġŸxŒ

îϔ•òđĐİŅŃĘġŸėĥīğĮŅÜĄå_º Č­¶€[āĀÛMĂP¨ā”Œ†[ï70òđý ëĐ%-Œ´þêĐæĉùå÷đĎă†[™‘ľĜĮĤ ĽăüÿóýåļīĠŅĬŁėÚ>Ì«ă complex I ăQ!ā×Fï70òđýëĐæ jĉþ{çā THF 5ėĥīğĮŅþåñă complex I ×F†[àïÁ ēđåzɆ[ÖïlĎîĂòđýëĐæóîóå THP 5ėĥīğĮŅþĄqúĂ÷ă70ïāëæ÷ñ þ 2åTHP5ėĥīğĮŅă¢þêĐpyranicină

THP“ÏĔPd(II) =Ĕ–ëù¥Î`šā“%

*ZĂčďz©óåpyranicin ă-]ĔÁëåTHP 5 ėĥīğĮŅþĄqúĂÁēđýëāë complex I × F†[àĔÁìñÿĔšÿóùæ

èh…ÿ¯véAcrolain )ą laurylmagnesium bromide Ĕ™ŒÿóåSharplessâ eĢIJĬńĝġł%*Z

¦Ĕ®ý“%*ZÞÿāĐėŁłĚģĩłĔWùæ WĎđùėŁłĚģĩłĂGó Pd(II) =Ĕ–ëù¥

Î`šā THP “S]*ZĔÁëåpĊ¥Ĕoõ Đ2,6-ġģÿ÷ăĢėģĩŃěĻŇþêĐ 2,6-īŀŅģ Ĕ93 : 7ÿëì¼;ā¥Î`[þWĐñÿĂ]"ó ùæ UåcK þ pyranicin ă-]ĔÌ]óåWĎ đùpyranicin Ĕ–ëýcomplex I ×F†[àĔÁ ìCþêĐæ

,:?

A-11

Z-A2E ¹[0J+"^2,3[MH⁴[

<. ^1R}¹#NI[²# SVBL[³

#ND$[⁴K&~

èšé

İŅŃĘġŸėĥīğĮŅĄå‹Lņ‹L•ăİŅŃĘġŸ

xŒčď&Ùòđå‘3ĉþĂ400¢ă%-Œï&Ùò đýëĐ攌†[Ą_ºåÀāĀNPë†[ï70ò đýíďå†[™‘ăľĜĮĤĽă 1 üÿóýļīĠŅĬŁėÚ

>Ì«ăcomplexäĔQ!Ă×FõĐñÿï70òđýë Đær›¤ăš%-ŒþêĐ chamuvarinin Ąå2004 OĂ İŅŃĘġŸxŒUvariachamaečď&ÙņzɄCòđùg

ėĥīğĮŅþêĐæ¹ VtăėĥīğĮŅþĄăāëå

¯5THP-bis-THF“zÉĔoõĐñÿïYþêďå÷ă

G¥Ð³íčą°G¥Ð³ĄlþêĐær›¤þ Ąåchamuvarinin ă-]®ăœ¥ĔÁìÿĂå°GzÉ ă„CĔÁìñÿĔšÿóùæ

èh…ÿ¯vé

dĂVëåcK þ@†[āĚĺĝġėłĠŇł Ĕ- ]óå²ķŅĢłÇåSharpless eĢIJĬńĝġł%åÑ

’ĂčГ%åėĥīĮĬÇĔÁë bis-THF “Ïă-]

ĔÁûùæ‘3åbis-THF“ÏîĎėŁłĚģĩłÒÕ Ĕ-]óå2ıŀĢęĽĔ =ÿóù¥Î`šā THP “ S]*ZăyÂĔÁûýëĐæ

1. Fall, D.; Duval, R. A.; Gleye, C.; Laurens, A.; Hocquemiller, R. J.

Nat. Prod. 2004, 67, 1041-1043.

2. Hoye, T. R.; Ye, Z. J. Am. Chem. Soc. 1996, 118, 1801-1802.

XU]a` YUvivqxlyoskz|UR VUeyw|L_,R

A-12

R_Z41Q%[8![C[

}JR *765J~

èšéĥŁŅ/ģŃěĮŅĵńĩĘŅĸģijĖħŇĦ 2C ʼnPP2CŊĄ­¶Ă?3õĐāĵńĩĘŅĸģijĖ ħŇĦ(PP)ăŋ¢þêďå¸ÆČģīŃģZ§¦Ă ÖóýëĐæPP2C Ąo$ā×F ă70ïĈÿ ĕĀŠðåă PP Áćý¿’@šėĵńŇĨĂčĐ

›¤ïËĕþëāëæ÷ñþ r›¤þĄå2003 OĂĸģ ijĖħŇĦ×F ÿóý7 0òđù 7-ĸģĸįľĨłĭ ijħŃŅ-1-ĜłĹŅÑ(1)ă -]Ĕ(µĂ 6-ĸģĸį ľĨłĭijħŃŅ-1-ĜłĹ ŅÑʼn2Ŋíčą 1 ă%@- ]ĔÁûù¹⁾æ

èh…éīłĚŅÿ-ĴĨńŀĞīŅĔ™'fÿóýå6- ľĨł--ĩīŀńŅʼn3Ŋíčą 7-ľĨł--ĩīŀńŅ(4) Ĕ-]óùUå1 ĔĮīŁł%õĐÿĂ2å3å4ă

‚¬Ĕ¹ÙòöýĭijħŃŅ“ĔS]óåĮīŁł6Ĕ ėłĜŁ#‚ĂčûýĜłĹŅÑĂóùæ}Ăå6 íčą 7 ăľĨł6Ĕ»¬%óýîĎĜłĹŅÑĔ t-Bu6þÇóùU廬ĔĢĚīĝġŁŅÑ6Ă³b óùæ8ÑĔ–ëý¹ÇĔÁëå2íčą1Ĕ-]ó ùæè¯védĔ(µĂ 4 ă-]DàĔ<ċùÿñĒå7 0ÿĄ˜āď3 ï”]ŒÿóýWĎđå3 íčą4 ă +Ą÷đøđ60ňå15ňÿāûù²⁾æ4îĎ1Ćă- ]ĂVëå3îĎ2Ĕ-]óùæ÷ă¯vå2Ĕ/ċ5 üăg%-ŒĔWĐñÿïtùæ1ăNMRĪŇħ čďi7ă1Ą‡-ŒþêĐñÿïž1òđùæ 1) K. Swireczek et al., J. Med. Chem., 46, 3703 (2003).

2) M. Pal et al., Indian J. Chem., 42B, 593 (2003).

PhO₂S

PhMe₂Si OTBS

O

R TMS H

MeLi•LiBr

1(R=CH2OH)

+ PhO₂S

PhMe₂Si OH

OTBS OH

OH TMS

H PhO₂S H OTBS OSiMe₂Ph TMS

2(R=OH) 3 4

COOH

PO₃H₂ 2

Ld0Y^f{on|yDb P

A-13

_W 'XE#<&X2=}N O .-84:8~

؎ÙĉľğĝŀĻ®F÷Õ[àć"Õ[ņŇň"Õ [Üï"ôóÕ'©3Íö½ôunòôĂ,¦

WàÍÛes%.„¤öŃïñÚĂÖçßçêö.Y y÷ÕÍôīĹĘĊijĆçìāÕ<tÄþ)çÛ*

ViĆUòèĂôóÕĕęĤÇþ”×ö®F.

Yõ¸çðÛôÛ9.ý<ÛÖêäñh•÷ÕB ô¿>ƊÛì?ĊĻıľ6ĎġĮĺľĒ*V ĆÀ*VõÕ~2ôi՚ßïm²WöÚĂ.

YyöÃĆªôÛÕêăƊÛìbĉľğĝŀĻ

®Fö.YĆªôÜäòõçìÖ

Øcyٍ„õń-ĩĽBX˼ŃŃ Ć¹øÕ:%Ġč ħĻò*Væé¼:%„ńń õçìÖäăõ-”ĬĥĹĘ ľĆ*Væé¼ĬĥĹĘĥŅŅ õFÛìÖRĀăìŅŅ Ć¿

>ƊÛì?ĊĻıľ6ĎġĮĺľĒõÿāˆæ éìòäĄÕŽòèĂĉľğĝŀĻ®Fà31ʼn62Ł ö+†ñRĀăìÖ

Ø lÙ¿>ƊÛĂ?ĊĻıľ6 C-N ĎġĮĺ ľĒ*VõÿāÕĉľğĝŀĻ®Föšô.Yy ĆÍñáìÖ*V÷ÕĸĊ%„ÿāý*VWàÛ§

%„ĆŠÛì9.õÞÛðýÕD~ñµþßõ·ªç ìÖPըˈõr×ô£`7àFæăìńłĩ ĽĎĻİľ¼ò”×öĬĥĹĘľöžû.ąéõÿø

Šö]=Õ>ö}%ÕRĀăìĉľğĝŀĻ ßĀöæĀôĂ®F%Չ‡zWöp¬ôóöGà àfúăĂÖ

QRVUST f{t|yaZY_;el pz{[7]>HaM]c4:P

A-14

W K?XX6IP 9

P P (OP .F)

؎٠1991IÕLarockĀ÷īĹĘĊij>@5Õo- ĸŀĥĈħĺľò»ĈĚĠļľßĀ_õ 2,3-£`

ĉľĥŀĻĆ.YèĂcyĆ81çìÖäö*Vñ÷Ĉ ĚĠļľö£`7öÜíÕÿāßæÍÛcàĉľĥ ŀĻńõFæăĂÖQjöVŠñ÷ÕßæÍÛė ĺĻœö£`7Ć^ïĈĚĠļľĆŠÛð£¹\W Ć SçðÛĂýöàùòćóñÚîìÖêäñÕÿā Åô£`7ƊÛì9.ö£¹\WõïÛðp¬

èĂäòòçìÖ

Øcyò lÙ ßæÍâÕßïÅô£`7òçð›Ć

ŠÛĂäòòçÕ-C-ĒĻĕėĻĈĚĠļľÕ -C-ıľ ĨėĻĈĚĠļľĆêăëă¯«çìÖĸŀĥĈħĺľ÷

ĈIJĨ7à‚°öýöò Ts 7ñ°æăìýöƊ

ÛÕêăëăƞû.ąéð£¹\WĆp¬çìÖ êö lՂ°öĸŀĥĈħĺľòıľĨėĻĈĚĠ ļľòö*Vñ÷ÕÍÛ¹\WñıľĨŀęàĉľĥŀ ĻńõFæăìÖcÕTs%æăìĸŀĥĈħĺľò ń”ö›ĈĚĠļľòö*Vñ÷Õêăëă›»à ĉľĥŀĻńõFæăì%.„à‰Y„òçð RĀăìàÕêö¹\W÷ßîìÖ

ö lÿā՛ĈĚĠļľà’裹\W÷›

ö”Éõ@èĂäòàąßîìÖæĀõÕĸŀĥĈħĺ ľö°7ࣹ\WõNÈĆÝðÛĂäòàą ßîìÖ

(/+pvyqx{b4:

A-15

Ô "J1XX6IP 9}

O.F~

؎ÙChartelline AÕBÕC ÷&{õoXèĂĕēijė Chartella papyracea ÿā(ÆæăìĉľĥŀĻĈĻĎĽ ĉĥñÚĂÖh%.„÷ÍJõĩĽĔľ%æăìĉľĥ

ļħľspiro--ĹđĞijòĉIJğĝŀĻà104ˆĆçð

¢àîì=;ķħŀđôq¶Ć^îðÛĂր¥Ā÷ä ăúñõchartellineöspiro--ĹđĞij»öq™yĆ

—çðáìÖh•ñ÷chartelline Cö.Yõ/

ãðÕspiro--ĹđĞij!ÌòôĂ124ˆĹđĞijö.

YĆp¬çìÖÎ Î

Øcyò lÙÐÑ 4ˆĹđĞijö ÏĬĥĽĐėČĦIJĥ»

ĆčĐėijö–òĎĻİľ¼òö¡.ˆ%*Võ ÿîð.YèÌƗðìÖçßçÕäöÿÜôMKö

¡.*V÷81àùòćóôÛìü՚(ôĵģĻ 7ƊÛÕ*VöÍòd¸%ĆªîìÖĭċħĻĈ ĚĤĈĻģĬĥ‹jöčĐėijĆĵģĻ7òçðŠ

ÛÕzWČęĢĻƊæéðÕčĐėij–ñö¡

.*Và±äĂßƐ­çìÖèĂòčĐėijĆĈĚĠ ĻđĽĺĥòĘđĽĽĴĞľñ$ƒèĂògOçì´āö

¡.*Và±äāÕÏĬĥĽĐėČĦIJĥàRĀăìÖú ìäö*V÷¼đĽĺĥõĉľĥŀĻÕčĐėijõĉ IJğĝŀĻĆêăëă^ï9.ñý·ªèĂäòà ßîìÖ

wtjhgyb%mqisik{b$G 5Cd3`\^ury+b

A-16

4: _W*B1X ²X2K^2,3X )A^2,3¹X6IP 9¹P (¹O.FP ²,4P ³!O@)

؎ÙÎ ěĢĐĤĐėľ(ZTX)÷ĶĥđďČĻ Atelopus

zeteki ÿā(ÆæăìL#ô“ŸvñÚāÕêöq¶÷

2004IõHĀöĒĻŀĮõÿîðNMRÕMSęįđ ĤĻĆÌçðxCæăì¹ÖÎ çßçkõŠÛĀăì ĖľĮĻ÷åâT¾ñÚîììüՀ¥Ā÷õ’

èZTXö2ĿZö»q¶õïÛðEVèĂĵģ Ļ%.„Ć.YçÕêöq¶Ć­èĂäòòçìÖ Ò104ˆõ0úăĂN-ĈėĻĉĜčĐĖĝĺľq¶

ÓĒĈħĘľÁöN-ĬĥĽĐėĎĻĪĴŀĤq¶

Øcyò lÙÎ N-ĈėĻĉĜčĐĖĝĺľöĵģĻ%.

„÷a… ³öcy²õÿîðFßăÈW%.„

öÊ2 .Ć Adams >õÿĂw|$*Võ ÿāºçð.YçìÖÎ .YçìĵģĻ%.„ö ¹³C NMR ĆCçìòäĄÕĎĻİħĻö%AėĭĤ

÷¾?%A˜õÿîð æăìýöÿāý‘9 ėĭĤçðÛìÖÎ úì N-ĬĥĽĐėĎĻĪĴŀĤöĵģ Ļ%.„ö.Y•ïÛðý81èĂÖ

1 Yamashita, M. et al. PNAS 2004, 101, 4346.

2 Blanchard, N. et al. Org. Lett. 2007, 9, 1485

.

NH N

O R CuI (20 mol%)

L-proline (40 mol%) dry DMSO K₂CO₃ rt-70, 3 h X

NH O

HNR X

OH O

X Cl O SOCl₂

X=I, Br

1 2 3 indazole

H₂N-NH-R

€Šƒ~jF<?@&ikonqu

†qˆ|uqˆj)

A-17

^f!#_HC'N ^ZP[_{O ‹"O}^Yg%>Zg3=Y₀₈^[g

M5:vˆxŠg^Z(85:8g^[ 1G5:8Œ

ªj«€uÕąîâÕñąÇ§Œċvċœ€Ô"¸

ўf€uÁ¬Ð§;”fÄÃÆo©Æd^T~

Ô>¿9·À*²Ä›Ô>¿¨·°·§ÕąîâÕ ñąÆ`jÄ9CXǧJ½mq·À¯Ï¹§

ÁÍÕâĂÕąîâÕñąÆ9dz±Ä­¨

$:©Ç§ÕâĂõĀùòćÓt°ÏÕąîâÕ ñąÉÆ(?ÅÎÑ3Æ9Ԑ9·¼^¤¢¨¡

ªCX«ĆªxO«¡ õĄĄßĂâòćĂ°Ïˆ2·¼Õåî õÙòąˆ2ŧÕåîñîāĂ\,ÁøąãĂß ĂáâĂ×ûíćîÔf­À§ßĂáâĂ7ԃ

­§1 Ô ‘<jÅ6¼¨¶Ïŧ1 Â2 ÔEDCIÁÚ äìĂ·¼5§Baker-Venkataraman 7ÅÎÐc

·À C cÔQr·¼¨6ÏÒ¼“tõĀùòćĂÔ§

'Vu£ýèòćĂÁZn-HgÔf¶ºÀ’¸Ñ µÂÅÎЧŒv€Æóćøð4€uÁ¬Ñ3ÆG Æ9Ԑ9·¼¨¡ ¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

1) Tetrahedron Lett. 2007, 48, 6005-6009.

UQ{stuz|‡}|tuˆj)5:O

A-18

^{f;.gB+O g% g6}

IO 9‹L1GŒ

ªj«õßU·ÀkÏÒÑìîĄïîÝâąĈTTXĉŠǧ)@Æ+z±-%·À­Ñ¨µÒϝz ǧTTX Æd9ŸÊ¼Ç Še^Â|®ÏÒÀ

­Ñ±§»ÆDmÄ=Çn¶ÒÀ­Ä­¨»µÁ]}

ÏǧTTXÆd9wÊ¼Ç ŠwÔD¸Ñ¼ ̧TTX ÅG͎­+zÆĊ¿Á¬Ñ 5-íÛÝ âTTXÆS‹Ô.9¸ÑµÂÅ·¼¨

ªCXÂxO«Ê¹ 5-íÛÝâ TTX ½´Áij§Æ TTX zÍ`jÅ9¸ÑµÂ±Á²Ñ˜

ÔöĄþăùßĂáåòąÂ×ç÷ăòćÈ2Æ

Diels-Alder7°Ï*•Å9¸ÑhÔqÀ¼¨

¡ Diels-Alder7ÆãÚąÁ¬Ñ×ç÷ăòćĂƉ…

ř·À§×ç÷ăąÛÝâïƗcÔA_ÆLDA

°ÏLiHMDSÅ(F¸ÑµÂÁ§`Ô ¶º¼¨–

7ÆDiels-Alder7ů­ÀǧãÞĄĄýèąÁ

BF3¥OEt2 Ôf¶ºÑµÂÁ§ ­{‘<8Â`

ÁIËcÔ6¼¨¶ÏÅ Overman ÅÎÑ Õûò&Æ2ÔwÀ§˜Ô100 gäàćĂÁ 9¸ÑµÂÅ9·¼¨

¡ a%§µÆ˜°Ï5-íÛÝâTTXÆS‹Æ 9Å ´ÀP†Á¬Ñ¨

w‚… r yu „4, XSRRVS i m n W]e^_ba_]OY`_abc]ce_\Yd]T jK O

B-1

_fD/g$3g17#g3

*g3/gAN‹JL‰

1E‰101g¹phlk2-Œ

ªj«Methionine aminopeptidase2(MetAP2)Çèąô ÞÆ N KýêÛñąÔB¸Ñ÷ĄìÕćæÆ oÁ¬Ð§N-ûāäî×ĂÄÃR©ÄdbjT~ř

¸Ñ¨ÜĂâØüxèąôÞÁ¬Ñ S100A1 Ç

MetAP2 ÆY8Ԛ0¸ÑµÂ±n#¶ÒÀ­Ñ¨Ll

pÁǧæöĀõÖëâÿgNÆMetAP2§S100A1Ôs …·§MetAP2 ÆY8¯ÎÈ S100A1 ƚ0Y8Ô/

•jÅ[/¸ÑµÂÔj·¼¨

ªCXÂxO« æö ĀõÖëâÿ° ÏÞ Ąćñąß· ¼

MetAP2 Ô*‚Áia¶º§ÕõÖñìÖćÞĄúîß

ĀõÖć§×Ûą?ÞĄúîßĀõÖćÅÎÐs…·¼¨

µÒÔf­À methionin p-nitroanilide (Met-pNA)Ô&

·À§Tris-HCl y„Z pH7.5§ 37¦ÆMÁĊE

˜7¶º 405nm Æ!3ÅÎÐY8Ô ·¼Âµ

Ó§Y8ÔH¸ÑµÂ±m‡¶Ò¼¨K_mÇ0.24mMÂW ÌÏÒ¼¨

CÁ§*‚Áia¶ºs…·¼æöĀõÖëâÿg NGST-S100A1Ôf­ÀGST÷ĂéØąÕëå×ԃ

¾¼ÂµÓ§MetAP2ÂS100A1±x¸ÑµÂ±m‡¶

Ò¼¨S100A1 Ô-¶ºÀ MetAP2 ÆY8[/ԃ

­§MetAP2Å1¸ÑS100A1ƚ0Y8Ô[/·¼Â µÓ§S100A1 ± MetAP2 Å1·ÀY8Ԛ0¸ÑµÂ

±n¶Ò¼¨K_iǯλ0.1mMÂWÌÏÒ¼¨

Cloning, Expression and Biochemical Characterization of Novel

Dihydrolipoamide Dehydrogenase Gene from Clostridium kluyveri

B-2

^fSaikat Chakraborty, Hiroshi Nonaka*, Masayuki Inui*, Hideaki Yukawa*, Makiko Sakka, TetsuyaKimura, and Kazuo Sakka (Grad. Sch. Bioresources, Mie Univ., *RITE)

Dihydro lipo a mid e dehydrog en as e of ten ter m ed a s “D i ap h o r a se ” f o r i t s ch ara c te ri st i c flav in mo ie ty and N ADH ox id as e ac t ivi t y.

Dihydro lipo a mid e dehydrog en as e catalyzes the oxidation of dihydrolipoamide: dihydrolipoamide + NAD⁺ -> lipoamide + NADH + H⁺. In case of bacteria and eucarya, this enzyme normally functions as an integral component of the pyruvate, 2-oxoglutarate, and branched chain 2-oxoacid dehydrogenase multienzyme complex or the glycine cleavage system. A novel 1368-bp Clostridium kluyveri gene codes for ~ 50 kDa protein was cloned and over expressed in E.coli system and further biochemical and spectral studies were sought to investigate its identity. The recombinant protein showed very strong dihydrolipoamide dehydrogenase and diaphorase activity. Non-covalantly attached FAD was released at boiling temperature and quantified (7.2M). UV-visible absorption spectra showed two peaks at 453nm and 270nm and the ratio of A_280/450 = 4.98. Although the optimum temperature was 40ºC at pH 7.0, the protein showed some stability as high as 70ºC and 6.0-9.0 pH range. Fluorescent spectral study revealed the formation of NADH in forward reaction in presence of reduced lipoamide, in turn confirmed dihydrolipoamide dehydrogenase activity. Unlike other anaerobic bacterial dihydrolipoamide dehydrogenase enzyme, this enzyme had specificity to only NADH as coenzyme, where NADPH did not react at all.

q E3 z{tx eOc

Œ™®±¥¯šq

B-3

_2\‚]S‚!2*

²K# C>^Bd‚

*`L87°nPL³

Ċ—ċńœűĩ äĽŎœŮŇŮʼnŊŨűáëûöïéöâĒ ăåãæ ŇŭʼnŋŘ«-ĘĞ<¢ÜģČĵ涒ħJLĔ

@3ĘĢčĶĈńœűĺęĶńœřųŏħġčĢı

<ĔĨŽ‰đĴ–ėķĢĐĵćĜĨĽŨŜÑÏĨË čđĴć¢"~ЧšļŨŭųĨ åç Ĥ åèáëìåç Ĥ ëìåèâħÜėķĢčĶĈTŽ‰ ëìåç ńœřųŏĩ ĄòāõÿĀþôĀøà ôÿÿúÿĀø÷à öôĀôûĂÿúÿąĤčĎ7Ĩ¿#ĺ+ĕ Ģ"~ĺ >ĘĢčĶĖĤĒjĴđħėķĢēĞĈ ĤĖĸĒćTŽ‰ ëìåç ńœřųŏĤ}ÄĘĢćTŽ‰

ëìåè ńœřųŏĨ)VzxħØęĶX8ĩĭĤĻĥ SĴķĢēĢčĦđĠĞĈà

àp™ģĩćëìåè ńœřųŏĨ)Vzxĺję ĶĞİħć ‘q ëìåè ńœřųŏ Ì?ĨņŰųŚűŇĤ©įlďЧĨ=ԖŒ¤

嚞ęĶĈà

àĊg€Ĥ«sċÆKćyĉĦ HĨňŜũÏĒ rėķĞĨģćĜķĴĨÏħ@3ĘĞ ëìåè Ì?

ŴåèŵĨaBĽŨŜÑÏĺ(±ħĘĢ@Û5ĺʼn ųŘĘĞ®ÒţŬĿŧųĺĘĞĈĘĞ®ÒţŬ ĿŧųĤ ĨňŜũĺÖ4ħčĢć åè Ì?fĺ ðêñ €ħijĵ:JĘĞĈSĴķĞ åè Ì ? f Ĩ 9 7 Ï ĺ 7 ħ Ę Ģ ć óéíîáóùøþüôûàôÿĂüüøĀþúöàúýĀøþûôöø÷àâäðêñ €ĺčĢ à åè Ì?×Ĩ97ÏĺBĘĞĈŒ3ćà åè Ì?Ĩ©įlďЧĺSĶĞİħć=´ºĺD ĤĘĞ=ԖŒ¤ĺx ĘĢčĶĈà

¤¬›E3¡®œ¤±žŒU Z‹’I?

B-4

^{)²K#³‚XY²}

g³‚,[M&²K#³‚D

²K#6³‚i10F²g³ Ċ—ċœŰŋřųŏŴEC 1.14.18.1ŵĩćūŜšŀŜųŮ ĺ~Ñ&ĘĢo-ŌšŀŜųŮĺŽZĘćėĴħo-ŌšŀŜ ųŮĺÑ&ĘĢ o-ńŜűĺŽZęĶ)Vĺ >ęĶÐ

§ģćuՂWUĺıġĈřŪʼn?CĨœŰŋř ųŏÌ?ĩ 625 ĽŨŜÑ|7ĺʼnųŘĘĢčĶĒć?

CđĴ¡ÀĘĞœŰŋřųŏĩŸo238ĽŨŜÑ

|7Ēĵ*ĴķĢčĞĈĖĨŸo|7ĨP!ĺ jĴđħęĶ—ģćœŰŋřųŏÌ?(TYR67)Ĥć Ÿo238 |7ĺ{ĔÌ?(TYR42)ĺ=´ºģ–

ŒėěĞĈ

Ċg€ċĜķĝķĨÌ?ĩćŹoħœłůŘńŋ űĤ His őŇĺ_ġ½-őűŞņŴTrxŲTYR67ćTrxŲ TYR42ŵĤĘĢ–ŒėěćSDS-PAGE Qħć^ His őŇ

^ČĶčĩ^œŰŋřųŏ^ŴIgGŵĺčĞ•

t¸ĤœŬŨűĺ7ĤĘĞ‚Wt¸ħijĵwĘĞĈ Ċ«sċ TrxŲTYR67 Ĥ TrxŲTYR42 ĩćĜķĝķ 85 kDaĤ60 kDa ĨőűŞņĤĘĢ–ŒėķĞĈčĚķı œŰŋřųŏ‚Wĺ_ĞĦđĠĞĒćÕĿłűĺƒ"Ę Ģ=´ºĺ6ÝęĶĤćTrxŲTYR67 ģĩ‚Wĺ›ęij Ď ħ Ħ Ġ Ğ ĈTrxŲTYR67 ĺˆ ;W  ě Ěħ SDS-PAGEħđĕĶĤć‚Wĩć85 kDaĨ¯ħ%

ėķĶőűŞņģĩĦĔć66 kDa ĨőűŞņħw ėķĞĈĖĨ66 kDaĨŝűŘĩćˆ;WĘĞ TrxŲ TYR67 Ĩ SDS-PAGE ģ ĩÁİ Ĵ ķ Ħ đ Ġ Ğ Ĉ

SDS-PAGE Ĩ%¯ĩć?CĨœŰŋřųŏĤ

6ݺ£ĨœŰŋřųŏģĩćˆ;WĨn‡ħij ĵ;&ĘĦđĠĞĈRĠĢ斌ĘĞ TrxŲTYR67 ĨĎ ğćʼnűŞņŗĦxÉĺNZĘĢčĶıĨĒ‚WĺıġĤ

›1ėķĶĈ

{^rs¨®ª©” ±žŒ8TJ-m

‹„†’G5‹‘‡ˆ

{^r_b„–¦­˜±+‹k“’

•«§f:q

B-5

 ' h  … Ž ‚< ‚ " 9Qq

²l°C`³

Ċ—ċ H⁺-ŠŰťōšļőųŏ (H⁺-PPase) ĩć'ŦŭŤţœ ŘđĴZĵć7ŠŰŭűÑ (PPi) ĨxÉı'¦ģ Č ĶĈPPi "~ĤĜķħPĘĞ H⁺ĨÅÇħġčĢ

¨Ħ%zxĺjęĶĎďģćķĞ H⁺ŦűţĨ ūŖŮ?Ĥ±ďĴķĶĈp™ģĩćd­º‘qĨ H⁺-PPase (ScPP) ĺ ĘЬ°—Ħ;“rħij ĠĢćH⁺-PPase z³ĨĎğćŠħć˜ĨGĦč H⁺Å ÇĐijĪŁśŮŅųPħØĹĶĽŨŜÑ|7Ĩ.B ĺ`ĘĞĈ

Ċg€ċ

172µÃÈÛ5ĺ_ğ794|7đĴZĶScPPĨ×

ĺ4!Ęć,Û5ħġčĢŬűŒũ;“FŬĿŢŬ ŭųĺÀĘĞĈĜĨĎğć7«-Îĺ/İĞßM

@Û5ĺ_ġ 2 ġĨŬĿŢŬŭųÛ5 (183ź586) ħġčĢć‚WĐijĪP$‹ĺ›ę;“

ĺōņŭųŚűŇĘĞĈėĴħćΊ“—;“F ħijĶrı¾čć‚WIJP$‹īĨOÚđĴćz

³|7ĺ.BĘĞĈ Ċ«sċ

ŬűŒũ;“ĨIđĴć7«-Îĺ_ġ¨² ŮųţeĺcďĶµÃÈŘŪĿűTM5ĒŠħÒ ģČĶĖĤĒ›ėķĞĈėĴħć7«-ÎÆħŁ śŮŅųPħØĹĶ|7Ē¯ęĶĖĤĒ›ėķ ĞĈ2 ġİĨßM@Û5ħĐčĢĩćTM12 ħP

$‹ĒięĶőĿţĨ;“ĒĠĢ@3ĘĞĈĮ ĞćŮųŪűŮųţĨz³Øı›1ėķĞĈ¬°

—rħijĵćĨĽŨŜÑ|7Ĩz³ĨįĦĴĚć ,ŘŪĿűĨz³ħġčĢa…ģēĶ«sĒSĴķĞĈ

Ÿ£¢E3 y|}~€z{stw —¡¤±žŒ

Wo/•«§f:‹‰ƒŠ

B-6

^[p$u_´Rj*^ut_´%V4N^{´ Eu}_´D(%^{t´6q ;v}_´

=q .²^taH°`´<sup>u</sup>A@°`´^v4

°`³

Ċ—ċmÆć[ĉĩŐŕŔ»đĴņŬōĆħHęĶ Family GH-18ńœřųŏ(CrChiA)ĺ'ÙĘćĜĨxÉ Ĥ)VŠWĺjĴđħĘĞĈpЧĩv‰ńœřųŏ ĤĘĢĩİĚĴĘĔć¢œ)Vĺ >ĘćĜĨxÉĤ z³ħ·0ĒıĞķĢčĶĈgćĽŨŜÑÏħĐč Ģ CrChiA ĤnYĦ.W(¥ 35%)ĺıġşŗńŗŗŭł ŋŒųŏĩĜĨ >ÎÆħčĔġđĨ¹ÞhĽŨ ŜÑ|7Ē@3ĘĢĐĵćĖķĴĩ CrChiA ħĐčĢı

@ėķĢčĶĈp™ģĩćCrChiAĨ‚WÎħ@

3ęĶ¹ÞhĽŨŜÑ|7ĨÒWĺjĴđħęĶĖĤ ĺ— Ĥ Ę ć Ĝ ķ Ĵ Ĩ¹ Þ hĽ Ũ Ŝ Ñ | 7 Ĩ Ďğ Trp197ćPhe166 ĺ Ala ħ¯bĘĞ;“ŴW197Ać F166AŵĺZĘć;“ħ ĎxÉĤz³Ĩ;&ĺÂĬ ĞĈ Ċg€ċӎ4Ĥ;“4Чĺ=´ºĨ–Œ¤ģŽ

Ęć”~WņŰŧŗŇŬšľųĐijĪňنÊħijĠĢ¡

ÀĘĞĈĖķĴĨЧĤ(GlcNAc)n (n=3-6)ĺ)Vėěć ĜĨŽZ‰ĺTSK-gel G2000PWĐijĪAmide-80ŃŬ ũĺčĞ HPLC ħijĠĢrĘćӎ4Ĥ;“ģ ĨŽZ‰©ZĨËčĺÂĬĞĈĮĞć¸We ŴCDŵħijĠĢˆABWĺÂĬĞĈ

Ċ«sċӎ4ĤġĨ;“ŴW197AćF166Aŵģ) VĨªk;&ĺ}ÄĘĞĤĖĸć;“ħijĠĢ‚WĒ

„GĘćĮĞ¢œ)V‚WĒ¼ĘĔ]ďĴķĢčĞĈ ĮĞćŽZ‰ĨĽŜŧų4ĺrĘĞĤĖĸć;“ģ ĩӎ4ħ}ĬĢćfŸ\ĒÍoīœ%Ę ĢĐĵć Trp197ćPhe166 ĩŶŷŊĿŗģĨ¢|7ĤĨ

«-ħØĘĢčĶĖĤĒĹđĠĞĈĮĞć;“ħijĠ ĢˆABWı„GĘĢĐĵćĖķĴĨĽŨŜÑ|7ĩx ÉĨAB&ħıEĘĢčĶĖĤĒđĠĞĈ

hjG7,-1,3-1,4-bi_fld[

138

B-7

_WF+!1, . ¹, 6E'

1, *², 2#¹ m¹K9kJ, ²

SA<n

âãńʼn°Synechocystis PCC6803ŒjāĠņĜIJ Ŋĩ(SsGlc)ĂCgĀFamily GH-9ĀMòď D ıłĘʼný N gĀ úāĨņňŊħ£+ıłĘʼnē -ĉÑ DÔ8ēeðûåďàîĐćüā’™ĀČĎß hƟĂ-1,3-1,4-ĠņĜIJŊĩüäĎß-1,4 £+ā Äü_ïĐďîýêbčéĀïĐûåďàðéðßh Ɵā:£+ğŇĹİāþāÄü-1,3 £+ê

¶¹ïĐûåď é Ă bčé ü Ă ÿåàh’™ü Ă ß SsGlc è Č ă Ñ D Ô 8 ē t ^ ï ô ÷ @  ŋSsGlcCBDŌē‹åûß-1,3£+ý-1,4£+ā—á āÅéčÿďĠņĢĥņěŅģœē:ýðû&Xē

³åß y„Zē·ą÷à

â`zãSsGlcèČăSsGlcCBDĂpET3aē‹åE.coli Origami(DE3)pLysS āŽ‡žĀČùûT÷àŽ‡ð÷

SßDEAEĜńŁē‹åß0.2Mŏ0.4MāNaClāĠńĦ ęʼnİĀČϛ´ð÷à-1,3 £+ý-1,4 £+ā—áā ÅéčÿďĠņĢĥņěŅģœē:ýðûßdÂi üƟ&Xē³åßõā&X‰[ƒē ICS-3000 ē‹å÷HPAEC-PADzĀČùûkð÷à

â £ l ã , q ā £ + ¢ [ é č ÿ ď œ ßGlc-1,3 Glc-1,4Glc (G3G4G)ýGlc-1,4Glc-1,3Glc (G4G3G) ĂbčéĀÿď¦ĀïĐHPAEC-PADzĂß îāČæÿ£+ÒPāÿďěŅģœāÏĀÂðûå ďîýêĒéù÷àSsGlcý SsGlcCBD Ă`ýċĀß G4G4G4G3G ý G3G4G4G4G øíē yð÷à G4G4G4G3GĂG4GýG4G3GäďåĂG4G4GýG3G ĀïĐßG3G4G4GŎGĂG3G4G4GýGĀï Đ÷àČĎ:ā-1,3£+ĂßhƟā:£+

ğŇĹİā DVéčÏĐ÷¦ü¶¹ïĐďċāý YĒĐ÷à

Bacillus circulans

KA-3047,V Family19`efld[/LZ0BV

B-8

W:QV $X*V (XDV XV

>)V Rm>TV 4Nn

Ú

âãBacillus circulans KA-304ê‰[òďĝĬIJŊ

ĩIý-1,3-ĠņĜIJŊĩĂßSchizophyllum commune

āĻňİĻńħ݉[ĀWÓüäďŋ1ŌàĝĬIJŊĩIā CgÔ8ĂßĠŅĢĥīŊĩFamily197ā DıłĘ ʼn ý Ø å, Z ē • ò à ` ßN gÔ 8 Ă ßB.

circulans WL-12ĝĬIJŊĩAāŅʼnĜŊıłĘʼnýĒó éĀÕðûåďêßõās¨Ăbüäďŋ2Ōàh;

üĂßĝĬIJŊĩ Û āp¾ýs¨ēkð÷àÚ

Ú

â ` zã ĝ Ĭ IJ Ŋ ĩ I ā N gÔ 8 t C @  ŋCatCHIŌē´ð÷àć÷ßĝĬIJŊĩIāN gÔ 8ý¥«±ĪʼnĶğŋGFPŌê²+ð÷ĝłńĪʼnĶ ğŋNtermCHI-GFPŌċ·´ð÷à

Ú

â£lã ĝĬIJŊĩIý*@ÆŸā¸Zēwºðß ā£lēT÷à Ü ĝĬIJŊĩIĂßĢňĘīņĝ ĬʼnĀKðûßØå£+|Zē•ð÷êßCatCHI ĂĆ ý Ĕ þ Ģ ň Ę ī ņ ĝ Ĭ ʼn Ā £ + ð ÿ é ù ÷ à Ý NtermCHI-GFP ĂßĢňĘīņĝĬʼnĀ£+ð÷àîā

£lĂßĝĬIJŊĩIāNgÔ8êßĝĬʼn£+Ā ÎĒďîýē•2ðûåďàÚ ÞÚNtermCHI-GFPā

S. commune®Ąā£+|Zē·ą÷à

Ú

ŋ1ŌÈčßBiosci. Biotechnol. Biochem., 68, 1299-1305, 2004 ŋ2ŌÈčßBiosci. Biotechnol. Biochem. 69, 602-609, 2005

Methylobacterium extorquens 7,aP C1@O@[?HY]\3 V

B-9

V_{W6 =X:Q $XU) X} D X>) R

m>Tk4nV

âã łĬňİňŊĹ¡®ēłĪĵŊņē‚Ÿýðû 9Öð÷<+ßłĪĵŊņ©yŸÆŸ (MDH) ēŽ

Ɵýð÷0.ÌÐEÁžêŽ‡ïĐďîýê‘č ĐûèĎßPQQƟüäď MDHĀúåûۏÿ

’™êLÍïĐûë÷à`ß­{Oā4?ČĎ$Ïï Đ ÷ ł Ĭ ň İ ň Ŋ Ĺ ¡ ® ü ä ď Methylobacterium extorquens No. 19mēłĪĵŊņ-e96ü9Öð÷

£lßîĐćüĀ;/êÿåĖņįķıÇ#ÃƟ

ÿčăĀĞÇ©yŸÆŸêŽ‡ïĐûåďîýē”¶

ð÷àh’™üĂßM. extorquens No. 19mŒjĞÇ©

yŸÆŸē›´ðßhƟā„Zē³ù÷à â`z%ă£l㠛´r1ýðûTčĐ÷ĞÇ©yŸ

ƟĂßÐE(Jýðû NAD⁺ øíüÿì PES⁺ ÿ þāNÐE(JĀċ!†ªìÐE–"ē³ù÷à ć÷ßÐEā:„ZĂØìßĞÇAā Ĝ ņľʼnÇĀ K ð û Ă s ¨ ð ÿ é ù ÷ à h Æ Ÿ Ă SDS-PAGE ýġņđÀğňĿİĠńĹėŊā£lČĎß ()₂āļĮňěğĪĿŊāĤĺŃijĭİp¾ēeòď îýêbčéýÿù÷à*ĤĺŃijĭİā¡ÿE ÉĀúåûĂßMALDITOF MSĀČďkē³ù÷à hƟ}éčÄUÿ A).'ħĽğİņê

ïĐßĹńĸʼnÿčăĀ˓ÙğńħĪŊāF5ê

•2ïĐ÷à‡5ßhƟĀF5òďÊMĘěʼnýe sĢĹĕğĪŊā,Iē³æý,cĀßhƟ D&X ā&X½QĶńłŊĪŊĀúåûnµē³ùûåďà

Achromobacter xylosoxidans7,^gj C1@O@[PM&-V

B-10

V_W6IXKF 1X:Q$XU)X

>)RXD

m>T 4NX¹";5%<S%cn

âã Achromobacter xylosoxidans ꉊòďĖŀʼn©yŸÆŸ

(AmDH) Ăß|ZVĀİŅĻİĹĕʼnİŅĻİĹėņĝĵʼn (TTQ) Ģ ĹĕğĪŊēeòďý§çčĐûåďàTTQƟýðûĂßłĬņĖŀʼn

©yŸÆŸ (MADH)߬×aĖŀʼn©yŸÆŸ (AADH) Āúå û›ÿ’™êLÍïĐûåďêßõĐčāTTQ Ɵýwºð÷

<+ßAmDHĂß(1) *ĤĺŃijĭİāN-gĖŀĵÇÅā,Z êÿåß(2) =:ZĪʼnĶğüäďß(3) E…ÇŸĀKðûoĊ ûHIüäďßýåù÷„Uēeð ûåďàõîüßh’™üĂß AmDH āĢĹĕğĪŊāÇ#Ã]"ēVĀßGäďåĂ Ðx#G\zē‹åû„Zē³æýĀßAmDHā3up¾ ĀČďÇ#Ã]"ā·šĀúåûnµð÷à

â`zã f@Z AmDH }ß%ăßĠĖijĦʼn@ZS$Ïð÷

AmDHāĢĹĕğĪŊ-eĤĺŃijĭİŋĤĺŃijĭİŌāĈā}ē

‹åōĢĹĕğĪŊāÇ#Ã]"ĀúåûßÐEÁłįėĚŊĪ Ŋē‹å÷ĜńŁÐzĀČĎkē³ù÷àžāÐēĥĹİ ïôďîýĀČĎTTQ„eā.'ħĽğİņ@#ēð÷à â£lã f@ZAmDH%ăĤĺŃijĭİĀúåûߞāÐĀK òďĢĹĕğĪŊāUV-vis.'ħĽğİņ@#ēkð÷£lß2Ð EÇ#Ã&XĀKòďĴņʼnħİRĀĹėĭİðßr€Ç#ÃÐ êõĐöĐß+0.15 Vß+0.11 V vs NHEüäďý˜ċďîýêüë

÷àAmDHā|ZVĀF5òďTTQĂßāTTQƟāõĐČ Ďċr€Ç#ÃÐêvĀĥĹİðûå÷à`ßĜņľijņ

¯üäďĹęijņķıńĦʼnēf@ZAmDH}Ā~ ð÷<+ß~

ÉĀXñ÷¿¤ÿUV-vis .'ħĽğİņ@#êïĐßĹę ijņķıńĦʼnê)¼ĀĢĹĕğĪŊĀ£+ðûåďqEê

ïĐ÷àðéðßTčĐ÷ħĽğİņ@#Ă MADHē‹å÷<+āċ āýĂBëìÿĎßĢĹĕğĪŊ»āˆ>êBëìÿďîýê•

2ïĐ÷à

H3N PO

NH CO2

COO O

O O Ph

H3N P O

NH CO2

COO O

O O Ph H3N P

O

NH CO2

COO O

O O Ph

S

R 1

2

3

)3BCOA|{wk|ls

v€}j‚oh*M,DQ

B-11

_c7$dE;d#

†d+%W 0d&7ƒSK

U5<d^†SK 5<„

ðñ­¼ċĘěvŒ­³:Ččí­¼÷vŒ

ċJÿě™(Zėµ”Zğ¡ÿĈČqY¨Č ąĈòěîûĜęY¨yxČ­ğmęöċÿěĂĕí vŒ­³:ČċÛĞěÒ¬±ČxËĉy´ċÛ ÿěs÷ÔĈòěîûĜēĈċívŒ­³:<«

ňŅĻħňĩĴŌĹō(RG) –I ČċÛĞěu»¼Č ÏBĩňĮİŏğ0FýíRG-IØğÿěRGʼn Ġŏį YesW Čy´*ϦxËğmęöċýćø Ăîrž¥ĈčíRG ʼnĠŏįČ+Yyxğmęöċÿ ěĂĕíYesWȃZÐğx\ÿěĠńĻÓ|8Č0 Fğ¿ĄĂî

ðkñSPring-8 ČeKğ–óćíYesW ĉĠĹŌĪ 8(ħňĩĴŌĹō2«)ĉČ/Č¯oDĶŏİ ğ,ÞýíĀȦxËğ€FýĂî¦xËöę A+Yĉ8ÂÆċÛĞěĠńĻÓ|8ğbFýíĀĜ ęČЍ˜;˜ČÊSŝsğ¿ĄĂî ð¯tñ/ČxËċąóćí2.5 Å´ēĈČĶ ŏİğ,ÞýR = 16.6 %ēĈªI'ýĂîĠĹŌĪ8 číYesWČ-ĿŌŀňxËČ>ċ°ÿěĩŋľķ ċ¯/ýćóĂî8ĉ –ÿěĠńĻÓ|8ċą óć;˜ğÀýíÊSÅļňņŏİŏğ€FýĂĉ ûĝíLys-535*ĎArg-452÷8ČĦŊłĨĬŊ8Č ÂÆċÔĈòěûĉ÷męöċĊĄĂîƒZÐÈ ċ°ÿěĦŊĬģŅĢĥōČÑċÔĊĠńĻÓ

|8ċõúě;˜číĀȃZ÷ã½ċ†MýĂû ĉöęíĦŊĬģŅĢĥō÷ƒZċXâĈòěûĉ÷¡

4üĜĂîNírž¥čg¢İŏīijķİōļĩž¥

ĿŌĪňŅȒĉýć¿ĞĜĂî

N=4"jvmRi6ef Zm

~pz~u|€nyxrq‚ohG H,*h$

B-12

c W V?dTW >d@W 1 W ƒ9„

ðñê-ĪŊİńŊķňōĮŀĿIJıŏįê(GGT) č ĪŊİIJĥōê(-L-Glu-L-Cys-Gly) ėĪŊİIJĥō&

/ğ8ĉýí -ĪŊİńŊ¯/ğiÿěÒ¬Ĉ òěîûĜēĈċí]ïč GGT ğ+YyxCċ ÜGÿěÍ£Ž[ĠĹŌĪÜG"íĪŊİńōÓ -Ł ĮŁōÓĭĤĮĵŊÃLğٛýírÒ¬ċJÿě

–ğÄĐćøĂîrž¥Ĉčí8ĪŊİIJĥōČ ĬĮĵĢōØČxËõĘϦ'Dċ‚ýíjĂ ĊÜG"ğýí GGT Č8ÂÆyxČ­ğ męöċÿěûĉğĉýĂîê

ðkñêCys-Gly ċJYýĂxËğpÿěÜG" 1–3 ğ¦Î^ċ/\ýĂîûĜęÜG"ȃZğ=¶

¼ GGT ğ–óćýĂîê

ð¯tñê Øğ_ĂĊóÜG" 1 ĉ LĠńĻÓxËğ ĖąÜG" 2 čTóÜGƒZğ¡ýĂ÷í DĠńĻÓ xËğ_ąÜG" 3 Ĉčí

ƒZ ÷½ý ù ýĂ ûĉö ęí GGT čĬĮ ĵĢ ōÐ Č¦'Dğ)IċÂÆÿě ûĉ÷ĞöĄĂîēĂíÜG"

2, 3 číʼnō(BȦ'

Dċ8ĆùĀĜāĜ¤Č¦

˜Zċßÿěûĉ÷Ĉ øĂîkȘZċčÜG

ƒZ÷òĚíkċčÜGƒ

Z÷Ċóûĉöęíʼnō(B ȍFČ¦Ñ°÷í GGT ȃZWĉČ+YċXâĈ òěûĉ÷ĞöĄĂî

[^a LOAg ^^]a LOA h2!h-JW

B-13

c(%Id W /dƒ

SKU5<„W ê

ðñÉÒ¬őRTŒčíB”ŒDž¥ė·

RiċõóćX.zĊÒ¬Ĉòěî+Y%í

²‹ZíČ{ Zĉóôöęíķʼnç躐š

ģĢŊĮőAMV RTŒĉŇŌĺŏŃģĮœ¾™ģĢŊĮ őMMLV RTŒ÷Ęù–üĜćóě÷í+Y%ė²

‹ZČd¹÷ĕęĜćóěîrž¥ĈčíAMV RT

ĉMMLV RTČ+YÊSȇSCZí‹EFZíõ

ĘĎ×6ĿňĢŃŏőTPŒČ‹EFZċJÿě%tċ ą ó ć } Ç w Á ý Ă î ð k  ñ TP ĉ ý ć poly(rA)•p(dT)_12-18 ğ– ó Ă îÉ+ Y č í5 nM RTí25 ëMê TP őŠSč p(dT)12-18ČŇŊc©Œí0.4 mM [³H]dTTPĈ¿óí®nċ+Y„ğa-ýíÓ

‰Z—ďČeK´Č-ĔöęÊSğĕĂî

‹EFZčí100 nM RTğ28 ëM TPC5òěó čàC5ċí40œ55ìĈFnڋ‘ğ¿ĄĂ Vċí37ìĈÉ+Yğ¿ĄĂîð¯tñ+Y¸Ì‡

SčíAMV RT÷48œ52ìíMMLV RT÷42œ46ì ĈòĄĂîAMV RTČT₅₀ő10Úȋ‘ċĘ̃Z

÷ 50Őċÿě‡SŒčíTP àC5Ĉč 47ìí

TPC5Ĉč52ìĈòĄĂîMMLV RTČT50číTP àC5Ĉč44ìíTP C5Ĉč47ìĈòĄĂî Č¯töęíAMV RTčMMLV RTĘĚĖ‹EFZ

÷éùíTP ċĘ̋EFZ÷ĘĚ1ÿěûĉ÷¡üĜ Ăî‹#DsČ¯tíAMV RTõĘĎMMLV RT ȋ?ƒċčí‹?ƒČƒZ'ĤōķŌĽŏČH÷

=øóûĉ÷¡üĜĂîê

!Px

tj ‚oX\b_`YhOA8!h

B-14

'Wc:Fd+7.d (

SKU5<) ê

ðñBacillus ȕ”ÿě¤ïČZÖĿŌĵĠŏ įčä3$P§ċQù –üĜćóěîĀĜęČôăĈ

@‹ZŎ@9ZÒ¬ thermolysin (TLN)č$~Č É+YċĘĚŀĿIJĸ/\+Yğ AýíP“2h ĠĮļŊĵŏŅČ!æ/\ċ –üĜćóěîrž

¥ĈčTLNĉéó0Zğ_ąB. amyloliquefaciens ZÕOĿŌĵĠŏį(BaNP)ČÒ¬'DZğw ÁýíTLNĉ}ÇýĂî

ðkñŸE—íÝĢ ĥ ōcĩ ŌŃķĪňľġŏí AffinityĩŌŃķĪňľġŏċĘĚB. amyloliquefaciensČ 7å„öęBaNPğªÀýĂîFA-Gly-L-Leu amideğ 8ĉýćÒ¬ƒZğˆFýíÒ¬ƒZċJÿě‡ SípHČUáĉNaClȅ$%tğÄĐĂî

ð¯tñBaNP Č 25ìċõúěÒ¬ƒZ (k_cat/K_m)č TLN ĉ}Đěĉ 25%ĉóĖČČíNaCl ċĘĄćƒZ

÷`fÛfċlýí4 M NaClC5Ĉč13ċ

ƒZ'ýĂîĀȃZ'Sč TLN ĉ0§ĈòĄĂîē ĂíBaNP Č¸Ì‡Sč 55ìí30 ڋ‘ċĘĚ 50%?ƒÿě‡S T₅₀č 65ìĈòĚíTLN ċ}Đć 10ìóî¸ÌpHč6.5ĈòĚík_cat/K_m ČpHCZ ĘĚpKe1č4.9ípKe2č8.0ĉĕęĜĂîûĜęčTLN ĉđĒ0þĈòĄĂîûČûĉöęíBaNPȃZß8 čGluēĂčZn(H₂O)õĘĎHisĈòě.´Z÷éóî

k~xyfl|b9&PcbE!

ade9&cb3Y

B-15

^KR6W$Y ;

UO}XBI€

ò¤ ó į Ŕ Ō Ŏ ģ İ Œ (TLN) Đ ® [ L – ¿ Bacillus thermoproteolyticusú¿GϜĂĜL–

ddÛŃőķģĻŔijĊôĜřw¥ªĊĐ؊d ďpHNdú×dĎİłĹĀ؊dú4ĀąF 

=TLNĠ/bĂĜþċĠ¤ċĀĉõĜřğĝğĝĐþ ĝĔĊĎ؊dÔĎ¹ĂĜAsn112ĠAspĎ¹n ĂĜþċĎęě؊dĐĂĜúŘ×dďpKaú5.3 ùĚ 5.7 ĎF-ĂĜþċĠA6Āąř9؊dÔĎ

¹ĂĜďġʼnĽ×‚@Ġ¾ãdġʼnĽ×‚@øęđ Ala Ď¹nĀ؊dĒď,zĠÉēąřòpˆó-ĒŏĶ ī IJ (Asn159-Ala180) Ď ¹ Ă Ĝ Ile168ŘSer169Ř

Asp170 øęđŠdÔÝáď C vĺŋģŒďå

>Ď¹ĂĜ Tyr157ŘVal230ŘSer234 Ġ AspŘGluŘ HisŘLysŘArgŘAlaĎ¹nĀąře=Õ&ċŃőÕ&

Ġ!£šÿăĜþċĎęěI¼¿ĊF = TLN Ġœ

ĀŘ?èùĚ°ÆĀąřF =TLNďFA-Gly-Leu amide (FAGLA) ø ę đ Z-Asp-Phe methyl ester (ZDFM) *„$ŠdĠ’PĀąřò µzóIle168Ř Ser169ŘAsp170ďF =TLN17 ©ďöĆŘ14©úĨ ijģŒøęđ FAGLA *„$ŠdĠŒKĀŘ3 © (I168AŘI168HŘS169A) ú þ ĝ Ě ď Š d Ġ u Ā ą ř Tyr157ŘVal230ŘSer234ďF =TLN18©ďöĆŘ12

© ú Ĩ ij ģ Œ * „ $Š d Ġ u Ā Ř Ą ď ö Ć 3 © (V230RŘS234AŘS234E) ďĕú FAGLA*„$Šd ĠuĀąřI168AďFAGLAøęđZDFM*„$Š

dúٜ=TLNď2 Ď4ĀąřòºTó-ĒŏĶī IJ (Asn159-Ala180) úŠdĎØĊôě؊dÔ ÝáďCvĺŋģŒďå>ú@ÇËĎØĊô Ĝþċú¦ÿĝąřIle168 ďÜĐÖ²$M"ÔĠ4 õĉõĜřIle168ĠAlaĎ¹nĂĜþċĎęěŘþďå>

ďS[úĀ؊dcÐď{Ídú4Ā؊

dú4Āąċº÷ĚĝĜř

hqi|`trvrzpjmwo{u{qf s~n 7MMP-7€bCbL

> ade2

B-16

^._$;_

UO}XBI€

ò¤ MMP-7ĐI¼čČĊÒ(£šúÇĖĚĝĉõĜňĹ ŏĶīIJŋĴőŃőķģĻŔijĊôěïď¨ċ‹”Ď UĂĜÞú¦8ÿĝĉõĜðfñĐþĝĔĊĎï10

©æď¶½ĨķĪŒæďMMP-7ĎUĂĜßR,zĠ Éēï(-)-epicatechin-3-gallateŖECGŗútė^õßR

ŠdŖK_iŜ0.47μMŗĠuĀïßR€\Đäjh=Ċô ĜþċĠA6Āą ^1óð9ïĨķĪŒď˜dĠk

ċĀĉïECGċMMP-7ďžĠyĀąð òpˆó

ĿĹe= MMP-7Ŗ$MÚ 19,000ŗĠI¼¿ĊģŒī ŐŔıōŒņĸĢŔċĀĉ£šÿăï0“-`ŏłĦŔ ŐĸĢŒĬÿăąð

òµzó

ECGŖ$MÚ 442ŗĠ325 nmĊ+ÌĂĜċ398 nmĎ~

IĠėĈÂIJŅīĹŐúœāąðECGď398 nmďÂ

^[ŖFI₃₉₈ŗĐĥĴĽŔՕ[ďqĎęě·¤Ď E*Āï20ŕĥĴĽŔŐN<ĊĐäN<ď 1.4 ĎÓĀąðĔąï1 μM ECGďFI₃₉₈Đï1 μM MMP-7N

<ĊĐäN<ďB2ċƒēĉ 12ŕE*Āąðþď ċû MMP-7ϵ2ĀĉõĜ ECGĐïECG ďMMP-7 ĎUĂĜ K_ięěï51ŕċ¯ÿĝąðĀąúćĉïĂē ĉď ECG ú MMP-7 ϵ2ĂĜċïECG ď FI₃₉₈Đ MMP-7 äN<ċƒēĉ 24ŕE*ĂĜėďċº÷Ě ĝĜðþĝĐï12.4ŕĥĴĽŔŐN<Ċď ECG ď FI₃₉₈ďE*™Ď_ĂĜðĂčğĆïMMP-7ĎøýĜ ECG µ2ÔĐÈã™62ď¡„d›DĊôĜþċú

¦8ÿĝąð

1řH. Oneda et al., J. Biochem. 133, 571Ŗ2003ŗ

trvrzpjmwo{u{qfs~n [

\\]Z[€b9&Vb* Y

B-17

ïXï;

ŖIàϜ眧ŗ

ò¤óMMP-7ďk_cat/K_mďpHNdĐYďZõńŐ

=s·Ġ¦Āï×dďpKeú4.0ïC@dďpKeú 9.8ĊôĜþċùĚïŠdâ@Đ×dúGlu198Ĕą ĐÛՄïC@dúTyr219ċº÷Ěĝąðfñ

ĐMMP-7ďĵőİŒ‚@ďļĹő-ċԘ ¤F 

ĎęěïC@dŠdâ@Đ Tyr219 ĊčõþċĠ¦

ĀïMMP-7 ϵ2Āą„$Mď0»dĠkoĀą^Śŗð 9ï–)O¤yċԘ ¤F ĎęěïMMP-7 ďŠdâ@ĠmPĀąð

òpˆóI¼¿ŸxŏĮŒŀĻŒĹĿĹMMP-7ĎęĜÂ

@MOCAc-PLGL(Dpa)AR*„$ŠdŖkcat/K_mŗď pH NdĠ 15ï25ï35ï45íĊ’PĀąðvan’t Hoff plot ŖpKe ď‘[F-ŗù̊dâ@ďŃőĹŒâ ĎöĥŒĴŐŁŔF-ŖH^oŗĠ…Ėąð

òµzóH^oĐ×dú-20.6 kJ/molïC@dú89.9

kJ/molĊôćąðġʼnĽ×ĘıŅŃĵĺďâ–ďA6

ċďƒÎĎęěï×dŠdâ@Đ COOH Ċô ěïGlu198 ĊôĜċº÷ĚĝąðpïC@dŠd â@Đ NH₃⁺ ĔąĐ (NH₂)₂⁺ ċº÷ĚĝąúïŠdÔ ĎĐ LysĔąĐArg úN<ĀčõðĄþĊïMMP-7 ċĿĺőĪįŊ×ď 2ď¬ÑŖ1MMQŗùĚïC

@dŠdâ@ďÅċĀĉïAla162 ďÜď«

².MĎÕĀą„$Mċ Pro217 ďÜďײ.M ĎÕĀą„$MωĀąðF =Ö² E198A ď

ŠdЌKĀïA162GøęđP217Gďk_cat/K_mĐٜ

=Ö²ď 50ŕôĜõĐ 70%ϐVĀąðA162G ďC

@dpK_e Đ10.3Ċïٜ=Ö²ęě0.6 ëùćąð òµÊóMMP-7ďŠdâ@Đï×dúGlu198ïC

@dúAla162ĎÕĀą„$MċmPÿĝĜð 1. Y. Muta et al., Biochem. J. 386, 263 (2005)

O@bQfg|Qfg|

0SM4`Qfg|=@

C-1

b)JY^'F1:#D+?",

(GTN$58H<8A/

-7P%CB@P€

ò¤óì ç Ď5ĔĝĜ×ģħŒĐŘ"Ċ

×ģħŒċčěŘ×ģħŒĐĩŒĘ±W¢Ġ]ûÌ þĂċõğĝĉõĜřĀùĀčúĚŘfú:ĎøõĉÙ Àď5u×CÚĎÞĂĜ'ĐčõðÙÀď×

ģħŒ5ÚÉ|ĠÃöċ!ĎŘ×Ġ-ĂĜ—

Ġl³ĂĜþċĠ¤ċĀąř

òpˆóì ÙÀď×ģħŒŘ×ģħŒď$yРĜ鈉 2000 Ďaćąřç7e$ďi#ĐŘ 1įŒŃŐĠĄďĔĔŘôĜõĐ´%`؆ê„ôĜõ ĐĥĴĽŔŐĎęěi#ؕ¸Ā؄ôĜõĐŋĴĽŔŐ Ď“`Řא-Šd’PéĎĀąř

א-Šdď’PĐŘì100M דċŇŏ łĤĽŔŐĘÙÀi#—Ġ®ÚŽ2ŘPÚĠÃõ؂

NÚĠŕĊ¦Āąř

òµzóì IJŔľŔňŔĭĶĹĊgĎ ĜÙÀď×

øęđ×ģħŒ•[Ġ’PĀąċþĞŘ}ÀæĊĐ ŝ2,100 mg/kg FWŘzÀæĊĐŝ1,280 mg/kg FWĊ ôćąďσēĉŘÁÀæĊĐŝ7,000 mg/kg FWė5 ĔĝĉøěŘÁÀæĎ×øęđ×ģħŒúHü 5ĔĝĉõĜþċúrĚùċčćąřĄďIÔ$Đ×

ģħŒĊŘ×ģħŒ•[ĐŘ5mg/kg FW Ċô ćąřĔąŘJ—Ÿxďi#—ùĚא-Š

dĠl³ĂĜĎôąćĉŘĂĊĎø½e$úužĊô ĜþċúrĚùĎčćĉõĜďĊŘø½°Æ7Ġž

õŘא-ŠdĠ’PĀąřĄďµzŘġIJĮŐ

ŀŒ×Đ 71.4ŕĎŘø½ďŇŏłĤĽŔŐś©ďB2

ĐŘ90.992.7ŕϐVĀąřš<ŘJ—Ÿxi#

—ĎĈõĉ3€ďQéĠøþčćĉŘ×ģħŒĠ

VÿăĜ—Ġl³ĊôĜř

>THb‚…|XhFo

C-2

^uCo v*%o Kv3aPmv]d0

^—–U4Sv7'_v”ci E\v^—o ”6•:[•

[¤]ü ÃĦĨœŒºa¡ħäĦ)ħĉķƒÀ ]™ďHĒ5įĸķĕģď¦ĵĸġĊķďĂ³¿FĦ ĴĶ*6/ďJĔĵĸġĊķădĄĨ ļŤŘÝß űGABAŲ圝ĘķßÅLactobacillus brevisĺžĊ ġÃĺ£ÞĖĚĂGABA ĺø5vĘķÃ£ÞŁŅ ōĺZĝăzŁŅōĨGABAĦ(ČġÃÂÕďhĠ

‚ĄĥƒÀĺvėġĊķģ»ČĵĸķăěĕĢ=Ăz ŁŅōħƒÀ]ĺsĵĎĦĘķ¤ĢĂøÈ?£

¢ŨŒŕűSHRŲħÈ?ĦPĘķ XîĦĠĊġÎė ĝă [o‹Ůµ]ü įę 9 ×úħ SHR/IzmĂê]ŨŒŕĂ1

¹ 7 +ĺö*ėĝăÃ£ÞŁŅōĺ,=´0f ėĂì ȤÈ?̸ĺžĊġ SHR ħÈ?ĺ´t¤

Ħ•LėĝģĕĹØUű2 mg/kg of bodyŲĢñÆĥ æ?)ďÏıĵĸĝă„ĦĂ5 ×úħ SHR/IzmĂê ]ŨŒŕű1¹7 +Ųĺ¯yônSP Ħġŵ×ãô½ėĝ YĂÃ£ÞŁŅōĺ‘3ėĝônĺ35qãČĂÈ

?ĺ´q¤Ħ•LėĝģĕĹĂzŁŅōĺ 0.003%f ėĝ¹Ģv`ĥÈ?re$žďÏıĵĸĝăô½ YĂ&Ħġ2Á<ĺl ėĂļŭŌłœŭŋŭ I GjÞ²űACEŲħŒ]ĺ•LėĝģĕĹĂ¾čĴĪÈ

’ħACEŒ]ĦĠĊġv`ĥďÏıĵĸĝăĖĵ ĦĂuøÈ?ď 190 mmHg ĺ©Ę 36 ×ûħ

SHR/Izm ĦPėġ4‚ħkó÷ĺÉğĝģĕĹĂŁ

Ņōf¹ĦĠĊġv`ĥÈ?æģ¾ħACE Œ]

ďÏıĵĸĝă

ħĕģĎĵĂzŁŅōĨÈ?æžĺ©Ęc!

ģėġĂGABAĦ(ČġĵĎħACEåM™ĺ5Ļ ĢĊķĕģď©:Ėĸĝă

ƒŽ‰‘|Œ‰€“†9{}

A,|2

C-3

u":Rv'?v

”i^’lEL•

ć¤ĈRùňŪœŭ (S) ħşŬœļůŏ (E) ĦĴķ (ˆ!Ħčēķ–UħrĦĠĊġÎėĝă ćo‹ĈĀ2«şŬœļůŏħ‡Öŷ S ĺ 37ÿĢ pH 8.0 ħũ ŭß Na ·Ê  Ħ b —ė ĂŎ Ş ő ũ ŋ ŭ űSUBŲĂŊůŧŨľŋŭűTLNŲĂŝĽŋŭĂŕũşŋŭĂ þŅŧŕũşŋŭĦĴĶ!ėĝű[S]=1.0 mg/mlĂ[E]=27 units/mlĂ1 unit ĨŃŏľŭ(ˆ!Ģŵ!ãĦĂß1

–] !ĦőŬŋŭ 1 μg ĦWĘķ A₂₇₅ĺČķŒ

]Ųă āpH čĴĪ”UħXîŷ S ĺĂ(i) 37ÿĢ pH 6.0Ź8.0ħũŭßNa·ÊĂ9.0Ă10.0ħšĿßNa· ʐĦĂűiiŲ37Ź60ÿĢpH 8.0ħũŭßNa·Ê

Ħb—ėĝă¶ĊġĂpH čĴĪ”UĺĞĂSUBĂ TLNĦĴĶ!ėĝű[S]=1.0 mg/mlĂ[E]=27 units/mlŲăü ćµĈĀS ħ–UĨĂ.\%Ĩ 50 μg/ml Ģĉğĝ ďĂE ĦĴķ!Ģ´t¤ĦEIėĂ60 !ãħ.\Ģ ĭĮuIűSUBĂTLN Ģ 350 μg/mlĂŝĽŋŭĂŕũş ŋŭĂþŅŧŕũşŋŭĢ 200-250 μg/mlŲĦÙėĝă!

تĺÚ|ħSDS-PAGEĢ OėĝģĕĹĂ .\%ħSĦ5įĸķ30 kDaħc!űňũļŌŭĂ ňŪœŗŭŲĨĂŶ!ãħ.\Ģ 14 kDa Ħ!ė ĝăĕħĕģĨĂňŪœŭħ–ĦĨH…éħ!ď[

Ģĉķĕģĺ©:ĘķăāS ħ–UĨĂpH 10.0 Ģ uIJIĐĎğĝű50 μg/mlŲďĂSUBįĝĨ TLNĦĴķ

!ĦĴĶ pH 8.0 ĢuIJIĐĒrėĝăįĝĂS ħ–

UĨĂ37Ź60ÿĢĭĮLĢĉğĝďĂSUB ĦĴķ

!ĢĨ45ÿĢĂTLNĦĴķ!ĢĨ50ÿĢuIJIĐ ĒrėĂuIĨģIJĦ400 μg/mlĢĉğĝă

Okz|-/{}Vn

€Ž„‘ qrto so p |Yj8QB

C-4

.|1

w e 4 = Z – I ' x ~ – W ) # < –o 5!`o ”( ’^ a•

ć¤ĈÇùŐŭŚŇĨ[ðļŤŘßĢĉķũŌŭųřũ ŭųŬľŋŭĦNĻĢĊķĕģĎĵøU#žďwįĸķŴ oĢÇùĨà®ĥļūŪņůĺ_ÔĘķó²{ĢIJ ĉķŴz§¬ĢĨÇùħøU#žĦÓĘķĝıĦ ļūŪʼnŭĢĉķFag e 1ĦųçLŦľŨůŖ.\ĺžĊ ġH°õėųH°õďFag e 1ħ!KËíƒÀĦ -ĮĘXîĦĠĊġÎėĝŴ

ćo‹ĈFag e 1ģ20kDaħļŨŜŘńŨŇŐŭűAGŲųįĝ

Ĩ1.4kDaħŅŋŬňŪŃŭűXGŲħ‘3ĺµ

ėųZĵĸĝ¯yĺ60ÿųRH65ŰĢ1×ãŖŨľśůœ ĽŭňĘķĕģĦĴğġH°õėĝŴŊľŎièŇŬţ ŕňŨŝĽůĦĴĶH°õĖĸĝIJħģxõħIJħĺ

!ëėųH°õĖĸĝFag e 1ħļūŪņů]ų–

]-Ī*]ĦĠĊġÑĬĝŴļūŪņů]Ĩ6ħ ÇùļūŪņů^¼ħȒĺžĊųŖŒŕŞŬŒœĽŭň

‹ģELISAĦĴğġÑĬĝŴ

ćµĈŖŒŕŞŬŒœĽŭňħµųH°õĦĴğġ

Fag e 1ħļūŪņů]ďÆėĒėġĊķĕģďÏı

ĵĸĝŴĕħĕģĨELISAĦĴğġųAGõĢĨ3.6Ź 10.9ŰųXGõĢĨ1.9Ź10.7ŰįĢ“SėġĊķĕģ ď¨ÏĖĸĝŴo50mMPBSűŸH7.0ŲĢħFag e 1 ħ–]ĨųH°õĦĴğġŹ3.5ĦE(ėġĊķ ĕģďsĵĎĦĖĸĝŴ*]IJÆėĒm;ĖĸĝŴ

*Œ]ĨųAG õĢĨTÒħ*'ħ 59.9ŰųXG

õĢĨ 39.7ŰĦįĢE(ėĝŴħĕģĎĵųH°

áĺžĊĝçLŦľŨůŖ.\ĦĴķH°õĨFag e 1ħļūŪʼnŭħ“*ĺ5İ!KËíƒÀš]ħm

;ĺÐQėųó9²{ģėġħø(*ĺIJĝĵ Ę1À]ď©:ĖĸĝŴ

‡‘‹‘.ŒˆŠ|F{fy

JM

C-5

u;<v&G@vN $

”g+i EDL •

ć¤ĈüŐŭŗŭĨŐŭŚŇģħ6¥‰†žijÞ

²īħ6¥åMžĺhĠĕģď¦ĵĸġčĶĂW§

¬ňŪůşĢĨĕĸįĢĦ±ÄŸ}Őŭŗŭģŕũşŋ ŭģħžĦĠĊġÎėġĐĝăěħµĂC A]ļŤŘßijěħŠşőŖģ±ÄŸ}ŐŭŗŭģďV Ċ8]ĺhĠĕģĺ ėĂpĦB7ėġĐĝăĕĸ ĵħ8]ĺ#žĘĸĩÀ™ħŐŭŗŭòħ!~

ijŐŭŚŇļŝĽŗœĽůīħ\žĥĤď»Čĵĸ ķăěĕĢz§¬ĢĨ Arg ŐňĺžĊġĂŐŭŗŭŮŐŭ ŚŇļŝĽŗœĽůĦĠĊġÎėĝăü

ćo‹ĈüGlutathion S-Transferase (GST)ü ħCyÛĦü ąý(Gly)5ý(His)6Ćü ħŠşőŖÜ"ĺQĖĚĝ His Ő ň(ŐŭŚŇĂ-ĪGSTįĝĨGreen Fluorescent Protein (GFP)ü ħ CyÛĦüąý(Gly)5ý(Arg)9Ćü ħŠ şőŖÜ"ĺQĖĚĝArgŐň(ŐŭŚŇĺěĸ ĜĸcėĂŧŔŪŐŭŚŇģėĝăŐŭŗŭħŢũŝŀ ŘůŪۖ*ŧŔŪģėġĨŠóKßòij±ÄŸ

}ŐŭŗŭĥĤħ–*gĺÍėĂĕĸĵħļŝĽ ŗœĽůĦĠĊġ HPLCĂLCĂSDS-PAGE ĥĤĺžĊ ġÎėĝăü

ćµĈügģĥķʼnŪijĂěħōŠůŊůĦ>LĘ ķŠóKßòij±ÄŸ}Őŭŗŭ­ħũńŭŖĦĠĊ ġ2«ÎėĝģĕĹĂSephadex LH-20 ģŠóKßŖ ŔŋŪģĺ‘3ėġ5ŽĖĚĝgĦ Arg Őň(Ő ŭŚŇģħ8]ĺhĠ1À]ď©ĖĸĝăįĝĂ4

‚ĦėġcėĝgĺŃŨťĦDĖĚġ HPLC Ħ Ġĥđ ArgĂArg-ArgĂArg-Arg-Arg ĺŬůŖĖĚĝģĕ ĹĂà3UďEČķĦĠĸġhtãďâĒĥķģĊċ µIJZĵĸĝă›@Ăĕĸĵħ6¥š]ۚ]Ă -Ī6¥ėĝŐŭŚŇħ– o‹ĥĤĦĠĊġï„

ÎĢĉķăü

xpg{l-gqhzM8^ryujz P]abmzszR^`

C-6

_{U< 2V- /V@ |}

QS :9>}

Ēń·ŅÑ0ƏƯƗƯšŦŁ‚LţŢŤ[ŎXŔŁƟƪ ƛƯėĜėƁƱƬĉŠņŵƂƓƃƯűſƞƂƓƃƯŹ@

ƩƗƒƕšŔşù0ŔŚďIƣƫƟžƙƱƬśš×ʼnų ŶşŇŵłďIeťÑ0ƏƯƗƯŦƏƯƜƄţŢš 0Ź_iŕŵƏƯƗƯ—eŹ¼ŕšœŶşŇŵŌŁƂ ƓƃƯť)ûŁě ûŠŦƏƯƗƯ—eŹ¼œŖŁŢ ť¾]ťù0]ŠƏƯƗƯ—eŹmŞŲňŤţŵŋŦ y»ŤœŶşŇţŇłŘőŠºÁŠŦŁƪƒƂƱƍŤ ŲŝşƂƓƃƯŹù0œŗŚƂƓƃƯù0ŌmŞƕƫ ơƉƯĀM—eŁäŻƬƠƥƯ4¹¯ŁĪĽļ ű ġĻĵ ÔŴðŔƢơƑƖšť ¯Ź¯ŔŚƏƯƗƯ ŹŭŚłĒ

ńw”šÌ‚ŅƂƓƃƯĔęĘĝĜēĕŦ T°€ťƪƒ ƂƱƍŹ¯Ňş Ě zþù0ŹåŇƴęĘĚīĒ ĺĨĞĘęĒ öø ƛƒƟźƱƵŁ+cťËzE(Ź ŵŚů Ěę ŒšŤ+

cšŹo,ŔŚł+czþŤŲŴù0ŌòŭŁù0]

ŌGōŇŪŢ³‘eŹmŞšdŸŶŚŚůŁĭĤį Ƃƪ ƦŹ¯Ňş ĨĮĪģ ŹåŝŚłŬŚŁƂƓƃƯù0 ŦƕƫơƉƯŤOŔ4¹ŕŵőšŠĀM—eŹ¼ŕš×

ʼnųŶŚŚůŁƂƍżƯưƟƀƱƫƯ”Ź¯ŇşƕƫơƉƯ ĀM—eŹ KŔŚłŘťÌ‚ŁĀM—eŦ+czþ ŒšŤC%ŔŘťaŦù0ťššŰŤžRŔŚł ĨĮĪģ šƕƫơƉƯĀM—êťŽîŋųŁƂƓ ƃƯù0ťƕƫơƉƯĀM—eŦņŵāųŶŚù0 ŌGōŎ`ĆŔşŇŵ.ÚeŌ¼7œŶŚłőťù0 ŹŕŵŚůŤŁ{ŤƣƫƟžƙƱƬ4¹eŠÛ ű įĤįėĮġħĥ Ą–'ţŢŤŲŵ¿Ńť‡èŹÊŭ 0ŸŗŔŚł

Ē

dwx^hizozfhjn{lP 0!Xa_vek]XYbG5L

;][W\S

C-7

UJFS H~=S 6^T~)'~74A~

F<%|QI~^TI}S S

ń·ŅµĊť¶´ŦƶäťSøťC%Ō9š×ʼnų ŶşŇŵłwƶ¦Yeť‚LŻƦƪƴEmblica officinalisƵŤ ŦƶµĊŹjʼnŵ&‚ŌņŵšçŸŶşŇŵłŔŋŔƶőť ŤÿŔş½J·ţƔƱƏŹ¼ŔŚA5ŦţŇłŘőŠºÁ ŠŦƶŻƦƪl§ťƃƈƯƑƯƁƃƉƐƱƍĀM—ešƤ ŽƋťä¢SøŤʼnŵ`ĆŤŞŇş‡èŔŚł

ńw”ŅƘƜƱƬ®ť‚LŹEtOHƶ70%¦EtOHŊŲŧ

¦‘ŤŲŴlŔŚťŜƶbųŶŚ/ſƃƋŹ¤ÑaƶÌ ŔƶLĎŤ¯ŇŚłIn vitroŠťƃƈƯƑƯƁƃƉƐƱƍ

—eŦƶ@šŔşƃƈƯƑƯŹ¯Ňş30þ+cœŗƶ®

­ŔŚSøûŹ 290nm ť4]Š KŔŚłőťÇŤ/l

§Ź%ʼnşƶ¥œ%ťƇƯƕƮƱƬšŽîŔşĀM©ŹÃ ŔŚłä¢Søť¯ť‡ŤŦƶICRÇĂeƤŽ Ƌƴ6~7 ñđƵŹ¯ŇƶĎ~þƶWí:>ČuƴxƄƭ ŻƶCE-2ƵŹà°s,œŗŚłČØaƶŻƦƪkÖŤ Ŧù1ƲņŚŴ100ƶ200ƶ500mgť EtOHl§Ź3x þË-kŔƶnormalÖšcontrolÖƴďSøƨƔƬƵŤŦ¡

HŹkŔŚłcontrolÖšŻƦƪkÖŤŦ3xťƈƯơ Ƭk1zþ"ŤƶƁƃƎƗƯøƂƫŽƦŹkŔŚłoäŦ ƈƯơƬťË-k2zþaŤÝõG'ÜŲŴåŇƶbųŶ Śä¢ťSøûŹHPLCŤŲŴ KŔŚł

ń̂ŅŻƦƪťEtOHl§ƶ70%¦EtOHl§ŊŲŧ¦

‘l§ŤŲŵƃƈƯƑƯƁƃƉƐƱƍŤOŕŵĀM—eŦ ɤ]100μg/mlŤŊŇşƶŘŶřŶ46ƶ30ƶ30%ŠņŝŚł

|ŰĀM—eŌďŋŝŚEtOHl§Ź¯ŇşƤŽƋũťk LĎŹåŝŚšőŷƶä¢SøŹœŗŵ2Ōéů ųŶŚł

/R#BDCKJ C?;@6!$8

C-8

&A, 90<

7>- 1) %

=3 LM

S +5":Q.O +N4+O F'E* G2I+P(H.T ń·ŅQĐŨŕŬŦQĐÅť¸õŤņŚŵõŠŁ æÄó¾Šť#®§ŠņŴ¡eċ§ÒÏŌFŇł ª<ŠŦűëţŢN²ťČuťŁƜƯűƄƒƃƱ ţŢťQĐÄ%Uċ6Ť¯œŶşŇŵłQĐŨŕŬ 3}iť‹ÚeŤÿŕŵºÁŦFŎåŸŶşŇŵ ŌŁ§«(J·«aťiŤŞŇşťŁvŔŇ‹Ú eŤÿŕŵºÁŦRţŇťŌª¨ŠņŵłŘőŠº ÁŠŦQĐŨŕŬ %¦«ŊŲŧ÷ȧŤľ ėĔĚėĝĕĖĔĚėĜĕƅƬƂƯŌ3ŬŶşŇŚőšŋųŁƪƒƕť

‘™ƋƕƭƋ£¶­Ť*ūŕ`ĆŤŞŇş‡èŔ Śłńw”Ņ%¦«ŔŚ‘¡e±Ź ġŁŘťŸŤƌƬ ƪƱƍ«ŔŚ‘¡e±ŹĢšŔŚłLĎŤŦ Ğñđ įĤÇĂƪƒƕŹ¯ŇŁƇƯƕƮƱƬÖš ġŊŲŧ Ģ œ%

ÖĔƈƯơƬ ġŁĢŹƇƯƕƮƱƬČuťľƋƏƱƑ ĞƳ šÕqĕŤŏŚł/ŃĚĝxþČØa ěĝ zþÍċŔŁ ƋƕƭƋƆƱƊŤŶ ěĜŀť‘‰ŤćõŬŠ‘™Ŕ ƋƕƭƋìâaŁÙÞõŤ¶­ŔşŇŵÙÆßrą Àŋų£tŹ’ůŁœųŤƇƯƕƮƱƬÖŤOŕŵ /ƈƯơƬÖť£tť$0Ź Ěęę ŋųVŔ^Ňş

£j ©šŔŚł

ń̂ŅƈƯơƬ ġŊŲŧ ĢťľėĔĚėĝĕĖĔĚėĜĕƅƬƂƯ 3}ûŦŁĚĘęƳš ĜĘĜƳŠņŝŚł/֚ۍŁus ,ûŁùC%ûšŰŤ}gVŦéůųŶţŋŝŚł

£tŦƇƯƕƮƱƬÖŤOŔŁƈƯơƬ ġŁĢšŰŤ }gŤŹ¼ŔŁ£j &‚ŌéůųŶŚłőť őšŦƈƯơƬ ġŁĢŤ3}œŶŵľėĔĚėĝĕĖĔĚėĜĕƅƬƂ ƯŤŲŵ&‚Šņŵš×ʼnųŶŵł

MNE?Dc&Zbtpg+8^

#^^`S

C-9

_{U (1} BV."VO,V

* CV<3S $S

| IKS ;:}

ń·ŅïZƶùüTŤŲŵ;Dű‘ť“ƒŦ›!ţ¬B 8ĈšţŝşŇŵłŘőŠ•ŹăůşŇŵťŌ†§Ź¯Ŕ Ś¬B˜(ŠņŵłºÁŦƶďŇùüTãÀÚŹŰŜƶŕ ŠŤ­ÇŌ»ÂœŶşŇŵ ĔxƚƒƂĕ ŤƶƝƕťƧƏƮƑƁƘżƯôIŹPŔƶŲŴď¤]Ťùü TŹãÀŕŵ_qŹŕŵőšŹ·šŔşŇŵłĒ ńw”ŅŬŖƶƝƕťƧƏƮƑƁƘżƯôIŠņŵ Ź ĶĸĒ ĴĻıķijŠƶƸŞÓŐŚôIŠņŵŹơƪƋƥƖ ĺĢĩĚěĚ ũnŔƶĺĢĩĚěĚėŹæŔŚł1ˆŤƶŹ ĺĢĩĚěƷ ũnŔƶĺĢĩĚěĚė ŹæŔŚłŒŤƶőŶųťơƪƋƥ ƖŹ Ē īġĦĦĒ ęĜĿęĚĠěĝ„ũPŔ Śaƶpp¿”ŤŲŴƶ ũhƒœŗƶ¨…ť êPŹŭŚłŬŚƶƇƯƕƮƱƬšŔşƶ ú­

„ťŭƶŧŤƶĺĢĩĚěĚ ŹmŕŵŹŰhƒœ ŗƶ¨…ťêPŹŭŚłœųŤƶőŶų¨…ŋųťƂƬ ƋêPŤ^ōÎŇşƶKáťêPŹŭŚł

ń̂Ņpp¿”ŤŲŴƶ/ ŹhƒœŗŚÌ

‚ƶŘŶřŶŋųtťýŕŵ¨…ŹbŚłœųŤƶőŶ ųť¨…Ź ħıķIJĹĻĵėĢĞ?=ƴĚĒμīĒĬġġƶĚęĒμīĒĝėģĮĮİ Ź3ŮƵũÕ\ŔƶěğŀƶĚğ zþy~Š?čŔŚÌ‚ƶÐ(

ŔŚƂƬƋŹbŚłœųŤőťƂƬƋŹ1Êiť?=ũÕ\

Ŕƶ?čŔŚÌ‚ƶ ŌPœŶşŇŵšfœŶŵƂƬ ƋŋųKáŹbŚłĒ