（筑 波 大 学）
大学院入学試験答案用紙
人間総合科学研究科 心理専攻 コース 受験番号 番
平成
24
年度（2月期）筑波大学大学院博士課程人間総合科学研究科(博士前期課程)心理専攻 入試問題 外国語 【答案用紙は４枚ある】４枚中の１枚目
（１） 次の英文を和訳しなさい。
A
h w c
“b
“b g i s
c c
出典：Gordon, W. C. (1989). Learning and memory. Pacific Grove, CA: Brooks/Cole, p.186.
（筑 波 大 学）
大学院入学試験答案用紙
人間総合科学研究科 心理専攻 コース 受験番号 番
平成
24
年度（2月期）筑波大学大学院博士課程人間総合科学研究科(博士前期課程)心理専攻 入試問題 外国語 【答案用紙は４枚ある】４枚中の２枚目
（２） 次の英文を和訳しなさい。
b m s c J s
出典：Cattanach, A. (2003). Introduction to play therapy. New York , NY: Brunner-Routledge, p.25.
（筑 波 大 学）
大学院入学試験答案用紙
人間総合科学研究科 心理専攻 コース 受験番号 番
平成
24
年度（2月期）筑波大学大学院博士課程人間総合科学研究科(博士前期課程)心理専攻 入試問題 外国語 【答案用紙は４枚ある】４枚中の３枚目
（３） 次の英文を和訳しなさい。
i e i s t d p c
出典：Beutler, L.E. & Berren, M.R. (Eds.). (1995). Integrative assessment of adult personality. New York, NY: The Guilford Press, p.309.
（筑 波 大 学）
大学院入学試験答案用紙
人間総合科学研究科 心理専攻 コース 受験番号 番
平成
24
年度（2月期）筑波大学大学院博士課程人間総合科学研究科(博士前期課程)心理専攻 入試問題 外国語 【答案用紙は４枚ある】４枚中の４枚目
（４） 次の和文を英訳しなさい。
個人が感情的な出来事について書くかもしくは話すと，重要な生物学的変化が起こる。例えば，実 験室での告白中に，トラウマについて話すことは，そうした開示の間もしくは直後に，血圧，筋緊張，皮 膚コンダクタンスの著しい低下をもたらす。こうした生物学的な効果は，感情について表出した参加者に おいて最もよく見られる。
