6
ᐕᐲวหᐢፉᄢળ ࡊࡠࠣࡓ
㧝ᣣ⋡㧦㧥㧡ᣣ㧔ᧁ㧕 ․⻠Ṷࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ
․⻠Ṷ 㧦㨪㧦 㧔ᢎ⢒⎇ⓥ㧞 A ળ႐㧕
ᐕᐲᣣᧄㄘ⧓ൻቇળ⾨ฃ⾨⻠Ṷ
㧦㨪㧦 ᐳ㐳 Ⓑ၂⾫ੑ 㧔ጟጊᄢ㒮ⅣႺ↢㧕 ޟశวᚑ↢‛ߩⅣႺࠬ࠻ࠬᔕ╵㨯⠴ᕈߩಽሶᯏ᭴ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥޠ
㊀ጟ ᚑ㧔ㄭ⇰ᄢㄘ㧕
㧦㨪㧦 ᐳ㐳 ౝᶏ㦖ᄥ㇢㧔ㄭ⇰ᄢㄘ㧕
ޟᴤ⢽ߩ༵ᅢᕈߦ㑐ߔࠆᩕ㙃↢ℂቇ⊛⎇ⓥޠ
ફᧁ ੧㧔੩ᄢ㒮ㄘ㧕
ᐕᐲᣣᧄㄘ⧓ൻቇળഞ❣⾨ฃ⾨⻠Ṷ
㧦㨪㧦 ᐳ㐳 ᧁ ⺈ 㧔ᄢ㒮ㄘ㧕
ޟࡃࠗࠝࠗࡦࡈࠜࡑ࠹ࠖ࠶ࠢࠬߦࠃࠆ↢‛ᯏ⢻㐿⊒ޠ
ਭේ ື㧔ᄢ㒮ㄘ㧕
㧦㨪㧦 ᐳ㐳 ፒ ᶈ㧔ጟጊᄢ㒮ⅣႺ↢㧕 ޟ⯻↢ℂᵴᕈ‛⾰ߩൻቇ↢ᘒቇ⊛⎇ⓥޠ
↰ ᓞᄦ㧔੩ᄢ㒮ㄘ㧕
ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ 㧦㨪㧦 㧔ᢎ⢒⎇ⓥ㧞 㧭ળ႐ & 㧮ળ႐㧕
ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ㧝㧔㧭ળ႐㧕
ޟ㘩ຠᚑಽߩᯏ⢻ᕈ⹏ଔߣᔕ↪⎇ⓥ㧦㘩ߦࠃࠆஜᐽ㐳ኼࠍ⋡ᜰߒߡޠ
ࠦ࠺ࠖࡀ࠲㧦྾┬ሶᅢᑝ㧔㐳ፒ⋵ᄢ⋴⼔ᩕ㙃㧕↰┨ඳ㧔⋵┙ᐢፉᄢ
↢ⅣႺ㧕 㨪 ߪߓߦ
㨪 5 ޟࠞࡠ࠹ࡁࠗ࠼⎇ⓥߩផ⒖ߣ⁁ޠ
ን↰⚐ผ㧔Ꮊ┙ᄢࠬࡐ࠷㧕 㨪 5 ޟ㉄⩶ࡆࡈࠖ࠭ࠬ⩶ߩ⣺Ἳᛥ↪ޠ
↰ㄝഃ৻㧔ᐢፉᄢ㒮↢‛㧕 㨪 5 ޟ⢽⢌ࠍૐᷫߐߖࠆࡐࡈࠚࡁ࡞㜞㘶ᢱߩ㐿⊒ޠ
ਛᷕ৻㧔ࠨࡦ࠻ࠣࡠࡃ࡞ࠗࡁࡌ࡚ࠪࡦࡦ࠲ᩣ㧕 㨪 5 ޟၞ․↥㘩ຠߩ㜞ઃടଔ୯ൻࠍታߔࠆᯏ⢻ᕈᚑಽߩಽᨆ
ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩᮡḰൻߦߟߡޠ
ᑝᵤቁᒄ㧔⁛↥✚⎇྾࿖ࡦ࠲㧕 㨪 ߅ࠊࠅߦ
ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ㧞㧔㧮ળ႐㧕
ޟ⮺ ᓸ↢‛ߦࠃࠆࠛࡀ࡞ࠡ㘩♳↢↥ߣ㝼⾗Ḯߩో⏕㧦⻉⺖㗴ߣᧂ᧪߳ߩ ዷᦸޠ
ࠦ࠺ࠖࡀ࠲㧦ୖ↰ᷕᔒ㧔ㄭ⇰ᄢㄘ㧕㒋ญᢥ㧔⋵┙ᐢፉᄢ↢ⅣႺ㧕
㨪 ߪߓߦ
㨪 5 ޟ㜞ࠝࠗ࡞↥↢ᶏᵗ⃯⮺(KUVWNKHGTCዻࠍ↪ߒߚࠛࡀ࡞ࠡ
↢↥ߩዷᦸޠ
᧻ᧄశผ㧔㔚Ḯ㐿⊒⧯᧻⎇㧕 㨪 5 ޟ⾗Ḯ▤ℂဳṪᬺߩߚߩേ‛ᕈೋᦼ㙄ᢱ↢‛ߩၭ㙃↢↥ߩ
⁁ߣశ↪ߦࠃࠆ↢↥ല₸ൻߩน⢻ᕈޠ
↰ਛ⾫ੑ㧔ㄭ⇰ᄢ↥ᬺℂᎿ㧕 㨪 5 ޟ᷷ቶലᨐࠟࠬ%1ࠍ㘩♳ߣΆᢱߦᄌ឵ߔࠆᓸ⚦⮺⎇ⓥޠ
የᐘ㇢㧔྾࿖ᄢ⍴ᄢੱ㑆ஜᐽ㧕 㨪 5 ޟᶏᵗ㉂Უߦࠃࠆ᳓ࡃࠗࠝࡑࠬ߆ࠄߩࠛ࠲ࡁ࡞↢↥ޠ
ጟᒾ㧔᧲ᄢ㒮ㄘቇ↢㧕
㨪 ߅ࠊࠅߦ
৻⥸⻠Ṷࡊࡠࠣࡓ
$ ળ႐ޟㆮવሶᓸ↢‛ޠ
$ Ensifersp. AS08↱᧪NPEO-DHߩ㉂⚛ൻቇ⊛⸃ᨆ
٤ᄢ↰ Პ㧝㧘Xin Liu㧞㧘Ꮉ┵ ⁴㧟㧘ᴡวንሶ㧠
㧔㧝⋵┙ᐢፉᄢ↢ⅣႺ㧘㧞ㆯካᏧ▸ᄢ㧘㧟ᄢ㒋ᄢⰮ⊕⎇㧘㧠੩ㇺᎿ❫ᄢ࠽
ࡁ᧚ᢱ࠺ࡃࠗࠬ㧕
$ Pseudomonas putidaNT11ᩣ߅ࠃ߮ൻቇᴺࠍ↪ߚࠬࠢࡠࠬ⺃ዉ㧘D-ࠕࡠࠪ࡞
- D -ࡈ࡞ࠢ࠻ࠬߩ↢↥
٤㤥↰ᥓ⟤㧘┻♿ᤘ㧘ศේ⑲㧘㜟↰ᖗ㇢㧘ᧄม 㧔㚅ᎹᄢᏗዋ♧⎇㧕
$ Shinella zoogloeoidesNN-6↱᧪ߩᏗዋ♧↢↥㉂⚛ߩ⸃ᨆ
٤㊁ޘ၂㓁㧘ජ⪲㧘⮮⠍ᄥ㧘ศේ⑲㧘㜞↰ᖗ㇢㧘ᧄม 㧔㚅ᎹᄢᏗዋ♧⎇㧕
$ Bacillussp.K44↱᧪ߩᏗዋ♧↢↥㉂⚛ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
٤⧯ᨋ ᔀ㧘⮮⠍ᄥ㧘ศේ⑲㧘㜟↰ᖗ㇢㧘ᧄม 㧔㚅ᎹᄢᏗዋ♧⎇㧕
$ ᨗ⨲⩶EdmS㧔PgsE㧕࠲ࡦࡄࠢ⾰ߪࠛࡇ࠰ࡓߩ⛽ᜬߦ㑐ਈߒߡࠆ ٤⊕☨ఝ৻㧘⧯᧻ᵏ㧘⧃ౝ ⺈
㧔㜞⍮ᄢㄘ㧕
$ Aspergillus ustusߣPenicillium aurantiogriseumߣߩ⚵ߺวࠊߖၭ㙃ߦࠃࠆන⁛ၭ㙃 ߢᬌߐࠇߥൻว‛ߩ↢↥
٤㥱⮮ᄥ᮸㧘ዊဈᑿ㧘ੳᚭ↰ᾖᒾ㧘ፒ ᶈ 㧔ጟጊᄢ㒮ⅣႺ↢㧕
$ Aspergillus ustusߣAspergillus repensߣߩ⚵ߺวࠊߖၭ㙃ߢⷰኤߐࠇࠆAspergillus repensߩ↢⢒㒖ኂ
٤㜞ጟ᥏⟤㧘ੳᚭ↰ᾖᒾ㧘ፒ ᶈ 㧔ጟጊᄢ㒮ⅣႺ↢㧕
$ ࠦࡠࠗ࠳࡞ࠠ࠴ࡦߦࠃࠆ✢⩶↱᧪ࠠ࠴ࡦಽ⸃㉂⚛㒖ኂ‛⾰ߩၭ㙃↢↥ᕈ߳ߩ ᓇ㗀
٤㐳⼱ᜏ⌀㧘ᷜየᣵᐔ㧘ፒ ᶈ㧘ੳᚭ↰ᾖᒾ 㧔ጟጊᄢ㒮ⅣႺ↢㧕
$ ࿕ၭ㙃ਛߦၭ㙃ၮ⾰ࠍੇ῎ߐߖߚߣ߈ߩ㉂⚛↢↥
٤દ⮮৻ᚑ㧝㧘ൎ㧞㧘⁚ጊᒄ㧟㧘ਃቛผ㧝
㧔㧝ጟጊ⋵Ꮏᛛ㧘㧞᧲ർᄢ㒮ㄘ㧘㧟ࡈࠫࡢ࠹ࠢࡁࠕ࠻㧕
$ Pseudomonas aeruginosa ME-4 ↱᧪ࠛࠬ࠲ࠍ↪ߚෆᲖ⤑ߩนṁൻߣ↢ℂ
ᵴᕈࡍࡊ࠴࠼ߩត⚝
٤┻ਛᘕᴦ㧘↰ਛၮ㧘⧃↰ ဋ㧘ศ↰ஜ৻
㧔ᚭᄢ㒮ㄘ㧕
$ Optimizing secretion of thermostable heterologous cellulases inBacillus subtilis ٤Bien Thi Lan Thanh㧘↰ਛ⠹↢㧘┻ਛᘕᴦ㧘ศ↰ஜ৻
㧔ᚭᄢ㒮ㄘ㧕
$ ⚦⩶ߩࠕ࡞ࠡࡦ㉄ઍ⻢ߦ㑐ࠊࠆᣂⷙߥNADHⷐ᳞ᕈǩ-ࠤ࠻㉄ㆶర㉂⚛
٤㜞ἑ㓉৻㧘ᴡ㊀ᐘ㧘ᯅᧄ ᷤ㧘↰ᐘ
㧔੩ᄢ㒮ㄘ㧕
$ ⚦⩶↱᧪ਇ㘻ࠣ࡞ࠢࡠ࠾࡞ࡅ࠼ࡠߩࡋࡄࡦੑ♧⼂ᯏ᭴
٤ਛఝ㧝㧘ਃᢥਃ㧝㧘↰ᐘ㧞㧘ᯅᧄ ᷤ㧝 㧔㧝੩ᄢ㒮ㄘ㧘㧞៨ධᄢℂᎿ㧕
$ ࠕ࡞ࠡࡦ㉄⾗ൻᕈ⚦⩶Sphingomonassp. A1ߩォ౮࿃ሶAlgOߩ↪ᯏ᭴
٤ᨋ ᥓᕺ㧘ਣጊᅤᳯ㧘ᯅᧄ ᷤ㧘↰ᐘ
㧔੩ᄢ㒮ㄘ㧕
$ ࠨ࠶ࠞࡠࡒࠬ㉂Უ ᩣࠍ↪ߚ♧ࠠࠪࡠࠬ⊒㉂ߩᬌ⸛
٤╣㓶⾆㧝㧘ᴰ น㧞㧘ᷰㄝ⺈㧝 㧔㧝ᗲᇫᄢㄘ㧘㧞㧔ᩣ㧕bits㧕 ભ ᙑ
$ Ubr࡙ࡆࠠ࠴ࡦࠟߦࠃࠆ㉂Უߩࠝࠧࡍࡊ࠴࠼ࠕࡒࡁ㉄↪ᓮ ٤ർᙗม
㧔ᐢፉᄢ⥄ὼ⑼ቇ⎇㧕
$ ಽⵚ㉂Უߦ߅ߌࠆࠦࠛࡦࠩࠗࡓQߣࠪࠬ࠹ࠗࡦઍ⻢ߩ㑐ㅪᕈ ٤┻ౝ૫ᄹ㧘ฎ↰ᄹޘ㧘ᚓ⢻ᥓብ㧘Ꮉะ ⺈
㧔ፉᩮᄢ↢‛⾗Ḯ㧕
$ ಽⵚ㉂ᲣChk1ߪDNA⚵឵߃ਛ㑆ߩ⫾Ⓧߦ㑐ਈߔࠆ ٤ඥ↰ၷᄥ㧘㊁ ൎ
㧔ᐢፉᄢ㒮వ┵‛⾰㧕
$ ಽⵚ㉂ᲣExo1ߣRqh1ߪ࠹ࡠࡔࠕᧃ┵ߩࠅㄟߺߦ㑐ਈߔࠆ ᶋ ᔋ㧘ᐔ↰⋥㧘ධㇱᥓሶ㧘٤㊁ ൎ
㧔ᐢፉᄢ㒮వ┵‛⾰㧕
$ SUMOൻୃ㘼ߦࠃࠆಽⵚ㉂Უ࠹ࡠࡔࠕ㐳ᓮ
ችᎹᕺテ㧝㧘Venny Santosa㧝㧘ㄞ ᶈၮ㧝㧘᧻ጊᤩਭ㧞㧘㊁ ൎ㧟㧘ศ↰ ⒤㧞㧘 ਛ ㅢ㧠㧘٤↰ਛసౖ㧝
㧔㧝㑐ቇ㒮ᄢℂᎿ㧘㧞ℂ⎇ศ↰ൻቇㆮવቇ㧘㧟ᐢፉᄢ㒮వ┵‛⾰㧘㧠ࠗ
ࡁࠗᄢಽሶㆮવ㧕
$ ⧘㉂Უߦ߅ߡᨴ⦡߆ࠄߩࡦ࠻ࡠࡔࠕDNAߩಾࠅߒ⺃ዉᤨߦߔࠆ
↢ሽ⚦⢩ߩ⸃ᨆ
٤ችᧄᤘᒄ㧘ᩉᧄᢅᓆ㧘⒌㊁℉ਯ㧘᧻ፒᶈ
㧔ጊᄢ↢Ꮏ㧕
$ ᴤ⢽㧔triacylglycerol㧕ࠍಽᴲߔࠆ㉂ᲣSaccharomyces cerevisiaeᄌ⇣ᩣߩ⸃ᨆ ٤⮮ᵗ♿㧘᧻ፒᶈ㧘⒌㊁℉ਯ
㧔ጊᄢ↢Ꮏ㧕
$ ಽⵚ㉂Უߩࡇ࡞ࡆࡦ㉄ォ⒖㉂⚛ࠍ↪ߒߚࡇ࡞ࡆࡦ㉄ⶄวဳ♧㎮ߩวᚑ ٤ศ᳗ 㧘㗬⚻ஜ৻㧘┻Ꮉ ⮍
㧔ᄢ㒮ㄘ㧕
$ ಽⵚ㉂Უࠥࡁࡓߦሽߔࠆ࠻ࡦࠬࡐ࠱ࡦ᭽ㆮવሶ㈩ࠍ↪ߒߚ⇣⒳࠲ࡦࡄ
ࠢ⾰↢↥♽ߩ᭴▽
٤⮮ᧁ⌀ఝ㧝㧘ࠕࡓࠫࡖࡦࠗ࠺ࠖࠬ㧞㧘┻Ꮉ ⮍㧝 㧔㧝ᄢ㒮ㄘ㧘㧞ᣩ⎣ሶ㧔ᩣ㧕㧕
ભ ᙑ
$ ಽⵚ㉂Უߩᶧ⢩࠲ࡦࡄࠢ⾰ャㅍ߿ᶧ⢩Ⲣวߦ㑐ਈߔࠆVsl1pߩ⸃ᨆ ڈᧁ⡛ผ㧝㧘⚦ ᤘ㧞㧘┻Ꮉ ⮍㧝
㧔㧝ᄢ㒮ㄘ㧘㧞ℂ⎇ࠪࠬ࠹ࡓ♧㎮㧕
$ ಽⵚ㉂Უߩᯏ㉄ឃߦ㑐ਈߔࠆ࠻ࡦࠬࡐ࠲ߩត⚝
٤㒻ጊሶ㧝,㧞㧘┻Ꮉ ⮍㧝 㧔㧝ᄢ㒮ㄘ㧘㧞ᣩ⎣ሶ㧔ᩣ㧕㧕
$ ࠟࠢ࠻ࡈࡁࠬ․⇣⊛ߥǪ-D-ࠟࠢ࠻ࡈࡁࠪ࠳ㆮવሶߩหቯߣ⻉ᕈ
⾰ߩ⸃ᨆ
٤⦡ᄹᄩ㧝㧘᧻᳗ᕺ⟤ሶ㧝㧘◉Ⴆᣧ♿㧞㧘ᴰ ታ㧞㧘┻Ꮉ ⮍㧝 㧔㧝ᄢ㒮ㄘ㧘㧞ጟጊᄢ㒮ⅣႺ↢㧕
$ ࡔ࠲ࡁ࡞⺃ዉᕈㆮવሶ⊒ࠍᓮߔࠆHapⶄวࠨࡉ࡙࠾࠶࠻ߩᯏ⢻⸃ᨆ ٤↱㉿ᧄඳ㧘ዊ↰ᴕ❱㧘㒋ᐽ⢻
㧔੩ᄢ㒮ㄘ㧕
$ ࠣ࡞࠲࡞ࠕ࡞࠺ࡅ࠼ࠍ↪ߚൻቇୃ㘼ߦࠃࠆࠨࡕࠗࠪࡦߩᾲቯᕈߩะ
٤ᨰේብⴕ㧘ాፉᙗੑ㧘Ꮉ ᷡ㧘
㧔੩ᄢ㒮ㄘ㧕
$ ࠨࡕࠗࠪࡦߩ㉂⚛ᵴᕈߦኻߔࠆ✭ⴣᶧߩᓇ㗀 ٤㤥ᧁ੫๋㧘ాፉᙗੑ㧘Ꮉ ᷡ㧘
㧔੩ᄢ㒮ㄘ㧕
$ ⺃ዉࡍࡊ࠴࠼ࠍߒߚᄙᚑಽࡃࠢ࠹ࠝࠪࡦߩ↢↥ᓮᯏ᭴ߩ⸃
٤᧻ᧄධᏔ㧝㧘⍹ᯅ⋥᮸㧝㧘Perez Rodney Honrada㧝㧘ᆢ㊁ᐽᐔ㧝㧘ሶ㧝㧘ༀ
⮮ᆭผ㧝㧘ਛጊੑ㇢㧝㧘ర⻞ੑ㧝,㧞 㧔㧝ᄢ㒮ㄘ㧘㧞ᄢࡃࠗࠝࠕࠢ㧕
$ ࠺ࠩࠗࡦ࠼ࡃࠗࠝࡑࠬߦࠃࠆࡃࠗࠝࡊࡠࠬ㧦ࠣࡁ࡞ࡠࠬ♽ࡃࠗࠝࡑࠬࠍ
᭴ᚑߔࠆᷙว♧ߣ㉄߆ࠄߩࡃࠗࠝࡉ࠲ࡁ࡞↢↥
٤ᳯ㗡㛁㧝㧘㊁ญᜏ㧝㧘↰ઍᐘኡ㧝㧘㈬⻞ੑ㧝㧘ర⻞ੑ㧝,㧞 㧔㧝ᄢ㒮ㄘ㧘㧞ᄢࡃࠗࠝࠕࠢ㧕
$ 㤕⩶Aspergillus oryzaeߦࠃࠆL-㉄ߩ↢↥
٤⧯ ᥙ㧝㧘ศᩕବ⑲㧞㧘ᵻ⩿ޘታ㧝㧘ጊ↰੫㧝㧘⩆㊁ජ⑺㧞㧘ႇ ᶈሶ㧟㧘
⒌ ᵗੑ㧟㧘ㄭ⮮ᤘᒾ㧞
㧔㧝ᚭᄢ⥄ὼ⑼ቇ㧘㧞ᚭᄢᎿ㧘㧟᩵✚⎇㧕
% ળ႐ޟㆮવሶᓸ↢‛ޠ
% Rhodobacter sphaeroidesߦࠃࠆ᛫㉄ൻ‛⾰ߩ↢↥
٤⮮⟤♿㧝㧘ዊᨋᱜᐘ㧞㧘ญᥓᤘ㧞
㧔㧝㜞ኾኾᔕ‛Ꮏ㧘㧞㜞ኾ‛⾰Ꮏ㧕
% ℚℛḓᷓḓᐩ߆ࠄಽ㔌ߐࠇߚᣂⷙࡦ㉄ㆶరᕈࡃ࠴࡞ࠬߦ㑐ߔࠆ⻉․ᕈ 㒋ญᢥ㧝㧘٤ᐔጟ㆐㧝㧘⍹Ꮉนᄹሶ㧞㧘ጟᅢሶ㧟㧘ችਅ⧷㧠
㧔㧝⋵┙ᐢፉᄢ↢ⅣႺ㧘㧞ℚℛḓⅣႺ⑼ቇ⎇㧘㧟ᐢፉᄢ㒮వ┵‛⾰㧘㧠੩ ᄢ㒮ੱ㑆ⅣႺ㧕
% ㉄ᕈⅣႺ߆ࠄߩ⎫㤛㉄ൻ⢻ߦఝࠇߚᓸ↢‛ߩಽ㔌ߣၭ㙃 ٤⍹ሶ㧘৻㓶㧘㊄የᔘ⧐
㧔ጟጊᄢ㒮ⅣႺ↢㧕
% ࠗࠝࡦᶧߣ↪น⢻ߥᓸ↢‛߿㉂⚛ߩត⚝
٤ୖ↰ᷕᔒ㧘ᳰ↰ᵏਯ㧘⽴↰⧷ᓆ㧘ฎਛᐽᐔ㧘ᆂየᢥ㧘ጯᧄᙗ
㧔ㄭ⇰ᄢㄘ㧕
% ᳓↢ᬀ‛ߦ↢ᕷߔࠆࡔ࠲ࡦ⾗ൻᕈ⚦⩶ߩಽᏓߣࡔ࠲ࡦᶖ⾌
٤ญඳਯ㧝,㧠㧘ศ↰ᄹᄩሶ㧝,㧞㧘᪢↰ᶭᐔ㧝㧘↱㉿ᧄඳ㧝㧘ዊጊᤨ㓉㧟㧘㒋ᐽ
⢻㧝,㧠
㧔㧝੩ᄢ㒮ㄘ㧘㧞⼾ᛛᄢEIIRIS㧘㧟੩ᄢ㒮ℂ㧘㧠JSTALCA㧕
% ࡑࠗࠢࡠ࠴࠶ࡊ㔚᳇ᵒേⵝ⟎ࠍ↪ߚឃ᳓ಣℂߦ㑐ਈߔࠆᓸ↢‛⋧ߩ⸃ᨆ ٤ᷰㄝసੑ
㧔ጟᎿᄢᎿ㧕
% Diversity in gut bacterial composition and their 16S rRNA gene sequences among Asian children
٤J.Jiang1, K.Sonomoto1㧘K.Watanabe2㧘K.Matsuda2㧘T. Kurakawa2㧘H.Tsuji2㧘F.Ren3㧘 S.Nitisinprasert4㧘O.La-ongkham4㧘E.S.Rahayu5㧘C. Liao6㧘Yi.Tsai7㧘Y.Lee8, J.Nakayama1 㧔1Kyushu Univ.㧘2Yakult Central Institute㧘3China Agric. Univ.㧘4Kasetsart Univ.㧘
5Gadjah Mada Univ.㧘6Food Industry R&D Institute㧘7National Yang-Ming Univ.㧘
8National Univ. of Singapore㧕
% ᱤ∛ේᕈ⚦⩶ߩนṁᕈࡐࡦ߇⚦⩶㑆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦࠍᄌൻߐߖࠆ㧫 ٤㒙ᐳᒄⴕ㧘Mansur Jasin㧘Karim Minnatul㧘ട⮮ᤘᄦ
㧔ጊญᄢㄘ㧕
% శวᚑ↢‛ߩㅴൻࡕ࠺࡞ታ㛎ߦ߅ߌࠆ⣕↢ࡒ࠼࠱࠙ࡓࠪ⚦⢩߳ߩࠪࠕ ࡁࡃࠢ࠹ࠕߩኽߣ⚻ᤨᄌൻ
ڈ↰Ꮧ㧝㧘ฎᎹବテ㧝㧘ᄢᴡ ᶈ㧞
㧔㧝ർᎺᏒ┙ᄢ㒮࿖㓙ⅣႺᎿ㧘㧞ᒄ೨ᄢቇ㧕
% Pseudomonas fluorescensKU-7ᩣߩ ࠾࠻ࡠᕷ㚅㉄ൻᕈߩઍ⻢ଐሽᕈ
٤⮮ጟ ⺬㧘ጤᧁብ㧘㐳⼱Ꮉ༑ⴡ 㧔㑐ᄢൻቇ↢Ꮏ㧕
% ⿒∯ࠕࡔࡄේ⯻ࡔ࠴ࠝ࠾ࡦǫ-ࠕߩ․ᓽઃߌߣၮ⾰․⇣ᕈࠍࠆࡔࠞ
࠾࠭ࡓ
٤⮮ ᥦ㧝㧘㈬⩫៰㧝㧘ᔒᵄᥓ↢㧝㧘㊁ፒᥓ⟵㧞㧘ේ↰❥ᤐ㧝 㧔㧝੩ㇺᎿ❫ᄢᔕ↪↢‛㧘㧞࿖┙ᗵᨴ⎇ነ↢േ‛㧕
% ⮣↛↱᧪ᅢࠕ࡞ࠞᕈBacillusዻ⚦⩶ߩࠗࡦࠫࠧࠞ࡞ࡒࡦㆶర㉂⚛ߩᯏ⢻⸃ᨆ ٤ㇱᤘ㧝㧘㋈ᧁብ㧞㧘ዬసታ㧞㧘ᄢፉᢅਭ㧟
㧔㧝ᄢ㒮↢‛⾗Ḯ㧘㧞ᄢ㒮ㄘ㧘㧟ᄢ㒋ᎿᄢᎿ㧕
% ህ᳇ᕈࠕࡦࡕ࠾ࠕ㉄ൻ⚦⩶KSU-1ᩣߩMnဳsuperoxide dismutase ٤┻ਯౝ⦟ᄥ㧝㧘ጊ ቁ㧝㧘ฎᎹᙗᴦ㧞㧘⮮㓉ᄦ㧝
㧔㧝ፏၔᄢᔕ↢㧘㧞ᾢᧄᄢ㒮⥄ὼ㧕
% Auxiliary regeneration systems of NAD+ in Lactobacilluspanis PM1: characterization for bioconversion of glycerol to 1,3-propanediol
T.S. Kang㧘D.R. Korber㧘٤T. Tanaka 㧔Univ. of Saskatchewan㧕
% Cellvibrio sp. ↱᧪ߩǩ-ࠕࠟㆮવሶߩᄢ⣺⩶߳ߩࠢࡠ࠾ࡦࠣ
٤Ꮉᧄ㓶ၮ㧝㧘ཅᢙආᒄ㧝㧘⾐ ୃ㧝㧘ਛፒᷡᒾ㧞 㧔㧝㜞⍮Ꮏᄢ㨯ⅣႺℂᎿ㧘㧞᧲Ꮏᄢ㨯࿖㓙㐿⊒㧕
ભ ᙑ
% ✢⩶↱᧪ L-ࡔ࠴ࠝ࠾ࡦ⣕㉄㉂⚛ߩㆮવሶࠢࡠ࠾ࡦࠣߣ⇣⒳⊒♽ߩ᭴▽
٤ጟ↰ ⨒㧝㧘ᐢἑ ଆ㧞㧘↰ 㓉㧝㧘Ⓑ၂⾫ੑ㧝 㧔㧝ጟጊᄢ㒮ⅣႺ↢㧘㧞⼾ᛛᄢEIIRIS㧕
% 㤕⩶Aspergillus oryzaeࠍ↪ߚᜂሶ⩶Flammulina velutipes↱᧪࠶ࠞߩ⇣⒳
ኋਥ↢↥
٤የፒ੫㧝㧘ᷰㆺ ᓆ㧝㧘ፉᵤ⍮㚅㧝㧘㚍ᦧ↱⟤㧞㧘㤗↰ᕶᒾ㧝 㧔㧝㚅Ꮉᄢㄘ㧘㧞ᨋ✚⎇㧕
% ᓸ↢‛ߩᣂⷙࡑࡦ࠽ࡦઍ⻢ߦ߅ߌࠆexo-mannanaseߩᓎഀ
٤Ꮉญノ㧝㧘ἑ㊁ᶆᱞᔒ㧞㧘ᐔ⦟᧲♿㧝㧘ፒ ᷕ㧟㧘દ⮮ ㅴ㧝 㧔㧝℄ᄢㄘ㧘㧞⍹Ꮉ⋵┙ᄢ↢‛⾗Ḯ㧘㧟ᐢፉᄢ㒮↢‛㧕
% ࡈࠦࠗ࠳ࡦ⾗ൻᕈࠍߔࠆᣂⷙ Prosthecobacterዻ⚦⩶ߩઍ⻢․ᕈ
٤ጊ㦮߹ߎ㧝㧘㓊ㇱ⛋ሶ㧝㧘ዊᨋᵏ㧝㧘⍹ᯅℲ⟤㧝㧘ਃᧁᐽᚑ㧞㧘Ꮉᧄੳᔒ㧞㧘 ᄢၔ 㓉㧝
㧔㧝㠽ขᄢᎿ㧘㧞ᶏ↥‛ߩ߈ࠄ߿㧕
% Luteolibacter algaeH18 ᩣߦࠃࠆࠝࠠ࠽ࡢࡕ࠭ࠢ↱᧪ࡈࠦࠗ࠳ࡦߩಽ⸃᭽ᑼ
٤㐳የ㆐ᒾ㧝㧘ዊᨋᵏ㧝㧘ේ↰ዏ⟤㧝㧘㓊ㇱ⛋ሶ㧝㧘ਃᧁᐽᚑ㧞㧘Ꮉᧄੳᔒ㧞㧘ᄢ ၔ 㓉㧝
㧔㧝㠽ขᄢᎿ㧘㧞ᶏ↥‛ߩ߈ࠄ߿㧕
% ⚦⩶ࡅࠬ࠴ࠫࡦࠠ࠽㧘WalKࠍᮡ⊛ߣߔࠆᣂⷙ᛫↢‛⾰waldiomycin
٤›㘺ᵗ৻㧝㧘ᧁ㊁ᒄ㊂㧝㧘ච፲㓷ਯ㧞㧘ᔒᵄ ఝ㧟㧘ศᎹඳᢥ㧟㧘ᳯญ㓁ሶ㧝㧘
ౝᶏ㦖ᄥ㇢㧝
㧔㧝ㄭ⇰ᄢ㒮ㄘ㧘㧞ᓸൻ⎇㧘㧟᧲੩ㄘᄢ㧕
% ᬀ‛∛ේ⩶Burkholderia plantariiߦ߅ߌࠆᬀ‛Ქ⚛࠻ࡠࡐࡠࡦ↥↢ߦ㑐ਈߔࠆੑ
ᚑಽᓮ♽ߩ⸃ᨆ
ศጟ⺈⸠㧝㧘٤ਃベ⍍ᐔ㧞㧘♿ᐔ⛗᪸㧝㧘ખᦥᩮ⮍㧟㧘ච፲㓷ਯ㧠㧘ᵄᄙ㊁᮸㧠㧘
ౝᶏ㦖ᄥ㇢㧝,㧞
㧔㧝ㄭ⇰ᄢ㒮ㄘ㧘㧞ㄭ⇰ᄢㄘ㧘㧟ㄭ⇰ᄢᎿ㧘㧠ᓸൻ⎇㧕
% ᄢ⣺⩶ࡦࠨ࠲ࡦࡄࠢ⾰PhoQߣࠦࡀࠢ࠲࿃ሶsafAߩ↪ᯏ᭴
٤ศ⼱ਗ਼ᐔ㧞㧘ᳯญ㓁ሶ㧝㧘ਛ⌀㧟㧘ખ ഞ㧟㧘ౝᶏ㦖ᄥ㇢㧝,㧞 㧔㧝ㄭ⇰ᄢㄘ 㧘㧞ㄭ⇰ᄢ㒮ㄘ㧘㧟ㄭ⇰ᄢ⮎㧕
% ᶏᵗᕈ⚦⩶ߩ࠻࡞ࠛࡦಽ⸃♽ㆮવሶߩ⸃ᨆ ٤㗡৻ᐔ㧘ጤᧁብ㧘㐳⼱Ꮉ༑ⴡ 㧔㑐ᄢൻቇ↢Ꮏ㧕
ભ ᙑ
% ᅢᅢ಄ᕈ⚦⩶Shewanella violaceaߩ⤑ߦሽߔࠆᣂⷙATPaseߩ․ᓽઃߌ ٤㐳ἑ⋿ሶ㧝㧘⧯ ᥙ㧞㧘ᚑ⟤ᴕ㧟㧘ጊਛ ఝ㧠㧘ὑᚒ⑲ⴕ㧡㧘ਃᧄᧁ⥋ብ㧟 㧔㧝ᐢፉᄢ↢‛↢↥㧘㧞ᚭᄢ⥄ὼ㧘㧟ᐢፉᄢ↢‛㧘㧠ᄹ⦟వ┵ᄢ‛⾰㧘
㧡ᣣᧄᄢᢥℂ㧕
% Shewanella violacea↱᧪cytochrome c5ߩജ⠴ᕈ
٤ᚑ⟤ᴕ㧝㧘⧯ ᥙ㧞㧘ട⮮ජ㧟㧘ጊ㓷㧠㧘ਃᧄᧁ⥋ብ㧝 㧔㧝ᐢፉᄢ㒮↢‛㧘㧞ᚭᄢ⥄ὼ㧘㧟ᶏᵗᯏ᭴㧘㧠੩ᄢ⊕⋲㧕
% ᅢᾲ⩶߅ࠃ߮Ᏹ᷷⩶↱᧪ࠪ࠻ࠢࡠࡓc'ߩᾲቯᕈߩᲧセ⎇ⓥ
٤⮮ഃᄥ㇢㧝 㧘ኡၮ㧝 㧘ᚑ⟤ᴕ㧝㧘⧯ ᥙ㧞㧘ጊਛ ఝ㧟㧘ਃᧄᧁ⥋ብ㧝 㧔㧝ᐢፉᄢ㒮↢‛㧘㧞ᚭᄢ⥄ὼ㧘㧟ᄹ⦟వ┵ᄢ‛⾰㧕
% ᅢᾲᕈ⚦⩶Meiothermus ruberH328ᩣ߇↢↥ߔࠆࠤ࠴ࡦಽ⸃ᕈࡊࡠ࠹ࠕᏂ ᄢಽሶⶄวߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ̆∉㔚ሶ㗼ᓸ㏜ⷰኤᴺࠍ↪ߚᬌ⸛̆
٤ጊጟᣵᄥ㧝㧘↢ ᗲ㧝㧘Ⴧᆭብ㧝㧘 ጟ⌀⍮㧝㧘Ꮉፒ৻ೣ㧞㧘⨃㉿ ᐽ㧞㧘
ᷰㇱ㇌ᒾ㧝
㧔㧝੩ㇺᐭᄢ㒮↢ⅣႺ㧘㧞↥✚⎇ஜᐽᎿቇ㧕
% ᅢᾲᕈࠕࠠࠕThermococcus kodakarensis ߩੑߟߩ Transcription factor B ߩ ᓎഀ
٤Ꮉ ⺬㧝㧘⑲ἑᶭᄥ㧝㧘㧝㧘 ㊁ᱜዷ㧞㧘ട⮮ ⍮㧝㧘㊄ 㧞㧘〔
᥍ᐘ㧞㧘ਛᔘⴕ㧟㧘⮮ේિ㧝
㧔㧝㑐ቇ㒮ᄢℂᎿ㧘㧞੩ᄢ㒮Ꮏ㧘㧟┙㙚ᄢ↢⑼ቇ㧕
% ᅢᾲ⩶ಽጘဳࡐࠕࡒࡦߩ↢วᚑ⚻〝
٤ጟ↰⌀㧝㧘⑲ἑᶭᄥ㧞㧘೨Ꮉ⌀ℂሶ㧝㧘ਛᔘⴕ㧟㧘⮮ේિ㧝,㧞
㧔㧝㑐ቇ㒮ᄢℂᎿ㧘㧞㑐ቇ㒮ᄢ↢ⅣႺ⑼ቇ⎇ⓥ㧘㧟┙㙚ᄢ↢⑼ ቇ㧕
% ⠴ᾲᕈ㉂ᲣKluyveromyces marxianus ߩ2-deoxyglucose ⠴ᕈᄌ⇣ᩣߩ⸃ᨆ Suprayogi㧝㧘↰ᱜਯ㧝㧘㜞ဈᥓਯ㧞㧘żጊ↰ 㧝,㧞
㧔㧝ጊญᄢ㒮ක㧘㧞ጊญᄢㄘ㧕
& ળ႐ޟᩕ㙃㘩ຠࡆ࠲ࡒࡦޠ
& ࡎ࠙ࡦ࠰࠙↱᧪ࡈࡏࡁࠗ࠼ߩ⣕㗰☸ᛥᵴᕈߣ᛫㉄ൻᵴᕈ ٤ਅ㓶ᄥ㧝㧘ᾢ⍹ᧇ⚐㧝㧘ઍ↰ ୃ㧞㧘㤥ᩉᱜౖ㧞㧘ᱞ⮮ᓼ↵㧝 㧔㧝⋵┙ᐢፉᄢ㒮↢㧘㧞ᓼፉᢥℂᄢ㚅Ꮉ⮎㧕
& ࠪࡕࡦ⦱߆ࠄߩ⚻ಽൻჇᒝ‛⾰ߩන㔌ߣ↪⸃ᨆ
٤⌀ፉ ᄢ㧝㧘ဈᧄୃ৻ᦶ㧞㧘ઍ↰ ቇ㧟㧘↰ౖ㧠㧘ᱞ⮮ᓼ↵㧝
㧔⋵┙ᐢፉᄢ㒮↢㧘㧝⋵┙ᐢፉᄢ↢ⅣႺ㧘㧞ᓼፉᢥℂᄢ㚅Ꮉ⮎㧘㧟᧲ᵗ ᨋ↥ൻᚑ㧕
& ࡕࡦࡈࡏࡁࠗ࠼ߩๆേᘒߣ⚦⢩⼔ലᨐ
٤ጊᧄᶭᐔ㧝㧘ዊᎹᤩᄥᦶ㧝㧘㜞ᯅଐሶ㧞㧘㜞ᯅ㉿ᄹ㧞㧘ᱞ⮮ᓼ↵㧞 㧔⋵┙ᐢፉᄢ㒮↢㧘㧝⋵┙ᐢፉᄢ↢ⅣႺ㧕
& ਃේ↥࠲ࠦߦࠃࠆ↢ᵴ⠌ᘠ∛ߩ੍㒐
٤↰ ⑲㧘᳗㐷㧘ਃᶆ㚅❱㧘↰┨ඳ㧘ศ㊁ᥓਯ 㧔⋵┙ᐢፉᄢ↢ⅣႺ㧕
& ࡃ࠾ࡦ㉄ࠛࠬ࠹࡞ߩ⣕㗰☸ᛥ↪
٤⍹⢆ ⋥㧝㧘ᳰ↰ ㇚㧝㧘દ᧲⑲ਯ㧞㧘↰┨ඳ㧝 㧔㧝⋵┙ᐢፉᄢ㒮↢ⅣႺ㧘㧞ጟጊ⋵┙ᄢஜ㧕
& ࠬ࠻ࠬࡑࠞߩត⚝ߣࠬ࠻ࠬᛥ㘩᧚ ٤ᴡᕀᄹ㧘㐳የೣ↵㧘㦖ᴦ⧷
㧔⋵┙ᐢፉᄢ↢ⅣႺ㧕
& ࠞ࡞ࡁࠪࡦ㉄ߩ㐳ᦼᛩਈ߇⠧ൻଦㅴࡕ࠺࡞ࡑ࠙ࠬߦਈ߃ࠆᓇ㗀 ٤ᩊ↰⚓⍮㧝㧘⪨ፉ⍮ሶ㧞㧘᧻ේਥౖ㧝
㧔㧝ᐢፉᄢ㒮ᢎ⢒㧘㧞⾐ᄢᢥൻᢎ⢒㧕
& ࡎ࠙ࡦ࠰࠙ᚑಽߩ⣕㗰☸ᛥ↪ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
٤⍹↰⪚ሶ㧝㧘 ↲㧝㧘ᷰㄝ ਭ㧞㧘⩲ේථ㧝 㧔㧝ᗲᇫᄢㄘ㧘㧞ᗲᇫㄘ᳓⎇㧕
& ⍹㎱㤥⨥ߩ⣕㗰☸ᛥലᨐߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
٤ㄭ⮮୶㧘 ↲㧘⩲ේථ
㧔ᗲᇫᄢㄘ㧕
& ࠞ࠷ࠝ☳ᾲ᳓‛ߩ∉⾮ᵴᵴᕈߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
٤◉ේ᪳㧝㧘 ↲㧝㧘▀ፉస㧞㧘ᧃశ㧞㧘⩲ේථ㧝 㧔㧝ᗲᇫᄢㄘ㧘㧞ࠛࠠࠬ㧕
& ᶏ⮺ࡐࡈࠚࡁ࡞ߩdieckolߦࠃࠆin vivoߢߩ᛫Ἳ∝ലᨐ ٤ᧁਅ৻㧘᧖ᶆ⟵ᱜ㧘↰ਛ┥㧘᧻ਅᤋᄦ㧘ች↰
㧔᳓↥ᄢቇᩞ㘩ຠ⑼ቇ㧕
& Inhibitory effects of black soybean seed coat polyphenols against DNA damage in HepG2 cells
٤Tianshun Zhang1㧘Yu Li1㧘Michiko Yasuda2㧘Kaori Hayashibara1㧘Hitoshi Ashida1 (1Dept of Agrobioscience and2Adv. Sci. and Technol.㧘Kobe Univ.)
& 㛽ᩰ╭ᒻᚑߦ߷ߔࡔ࠻ࠠࠪࡈࡏࡦߩᓇ㗀
٤ᢼિᄥᦶ㧝㧘ዊᎹ⌀ᒄ㧝㧘ේ↰⋥᮸㧝㧘ੇ ඳ㧞㧘ਛ㊁㐳ਭ㧟㧘ጊ੫৻㧝 㧔㧝ᄢ㒋ᐭᄢ㒮↢ⅣႺ㧘㧞ᄢ㒋ᐭᄢ㒮ᩕ㙃㧘㧟ᄢ㒋ᅚ⍴ᄢ㧕
& Ǫ́ࠦࡦࠣࠪ࠾ࡦ៨ขߦࠃࠆⴊᷡ⢄⤳⢽⾰Ớᐲ߅ࠃ߮ⴊ♧୯ߦ߷ߔᓇ㗀 ٤↰⧷㉿ሶ㧘↰ਣ㕒㚅㧘ฎ႐৻ື
㧔㐳ፒ⋵ᄢ㒮ੱ㑆ஜᐽ⑼ቇ㧕
& Ꮣ‛ߩ᛫㉄ൻ㉂⚛⮎‛ઍ⻢㉂⚛⊒⺃ዉ↪ߦߟߡ ٤⊕᧖৻㇢㧝㧘ේ㓁৻㧞㧘㤥ᧁൎਭ㧞㧘વቲผ㧝㧘᳓శᱜੳ㧞 㧔㧝ᩣᑼળ␠ߊࠄߎࠎ㧘㧞ችፒᄢㄘᔕ↢⑼㧕
ભ ᙑ
& ࡅࠪᄖ⊹ߩࡐࡈࠚࡁ࡞ᚑಽߩᯏ⢻ᕈߣߘߩ↪ߦߟߡ ٤ᄢᦛᏗታ㧘↰ߺߤࠅ㧘ᱞஜ৻㇢㧘ᣣ㊁߹ߤ㚅㧘ᄢᷰ ⍓ 㧔ᄢஜᐽ㧕
& ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞ߩశߦࠃࠆㅌ⦡߅ࠃ߮ᵴᕈ㉄⚛↢ᚑߩᛥߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
٤❱↰ᕺテ㧝㧘↰ߺߤࠅ㧞㧘↰┵ᱜ㧟㧘↰ᢅਭ㧝 㧔㧝⾐ᄢㄘ㧘㧞ᄢஜᐽ㧘㧟⾐ᄢℂᎿ㧕
& ⊒㉂ࠤࡈࠖࠕߦࠃࠆ╭⡺⚦⢩ߩࠛࡀ࡞ࠡઍ⻢ㅴലᨐ
٤ᧃ᳗⟤↱♿㧝㧘ᩙ↰⌀㧝㧘ᾖደノ৻㇢㧝㧘㧞㧘ᓼਣᶈ৻㇢㧟㧘⊕⇌ኪ㓉㧝㧘㧞 㧔㧝ᄢ㒮↢⾗Ⅳ㧘㧞ᄢ㒮ㄘ㧘㧟ᣣᧄࠤࡈࠖࠕ㧕
& ⢽⾰ࡔ࠺ࠖࠛ࠲ߢࠆ⢽⢌㉄ࠛ࠲ࡁ࡞ࠕࡒ࠼ࠍಽ⸃ߔࠆ࠰࠰ࡓ㉂⚛
ߩᵴᕈൻ࿃ሶߣ㒖ኂ
٤ဝ৻ੱ㧝㧘↰㆐㧝,㧞㧘ጊ㊁↱⟤ሶ㧟㧘ቝጊ ᔀ㧝㧘ፒ♿㧟㧘㜞ᯅᷡብ㧟㧘
⧐ ৻㧞㧘 ↰ᤘ⋓㧟㧘↰ᄐ↢㧝
㧔㧝㚅Ꮉᄢක↢ൻቇ㧘㧞㚅Ꮉᄢක∛⮎ㇱ㧘㧟ᚭ⮎ᄢ↢ᯏൻቇ㧕
& ㉂⚛ᶖൻૐಽሶൻࡈࠦࠗ࠳ࡦ‛ߣ࠽࠲⼺‛ߣߩ૬↪ߦࠃࠆ᛫⣲≌↪
Ⴧᒝലᨐ
٤ጊᧄ⻀ม㧝㧘ᾖደノ৻㇢㧝,㧞㧘ᳯ⮮ ඳ㧟㧘⊕⇌ኪ㓉㧝,㧞 㧔㧝ᄢ㒮ࠪࠬ࠹ࡓ↢㧘㧞ᄢ㒮ㄘ㧘㧟╙৻↥ᬺ㧔ᩣ㧕㧕
& ㉂⚛ᶖൻૐಽሶൻࡈࠦࠗ࠳ࡦߩࠟࡦ⚦⢩ߦኻߔࠆჇᱺᛥലᨐߩᬌ⸛
٤⍹ᯅሶ㧝㧘ᾖደノ৻㇢㧝,㧞㧘ᳯ⮮ ඳ㧟㧘⊕⇌ኪ㓉㧝,㧞 㧔㧝ᄢ㒮↢⾗Ⅳ㧘㧞ᄢ㒮ㄘ㧘㧟╙৻↥ᬺ㧔ᩣ㧕㧕
& ⢄⚦⢩≸ౣ⊒੍㒐⮎ߣߒߡߩࡔ࠽ࡂࠗ࠼ࡠࠠࡁࡦ-4 ࡊࡠ࠼࠶ࠣߩᛩਈ⸳⸘ߣ
േᘒᲧセ
٤ἑᚭญୃ৻㧘ᷰἑᄢテ㧘ᒫ↢⍮㉿㧘ᬮ↰⌀ℂሶ㧘㐳↰㧔⿒Ⓞ㧕⩿⟤㧘᧻᳗ਭ㧘 ട⇐ㇱༀ᥍㧘㜟↰ੑ㇢
㧔ጟᄢ㒮⮎㧕
& ࠻ࠦࡈࠚࡠ࡞ࠦࡂࠢ㉄ߩᄙ㕙⊛ߥ᛫≸↪
ޚự ㅴ㧝㧘ጟ㉿ሶ㧝㧘↰♿㧝㧘ᄢ⍹৻㧝㧘ਅ㓶ᄥ㧝㧘᪀ේ⟵㧞㧘
ᧄቇ㧞㧘Ỉஜᴦ㧟㧘ዊஜᄥᦶ㧝
㧔㧝੩ㇺ⮎ᄢ㧘㧞᧲ർᄢട㦂ක⎇㧘㧟↰ᅚᄢ⮎㧕
ભ ᙑ
& ⢽⾰ߦኻߔࠆฦ⒳ࠪࠬ࠹ࠗࡦ⺃ዉߩ᛫㉄ൻലᨐ ٤ਃᶆࠁ߆ℂ㧘Ⓑ⟤↱♿㧘Ⴧ↰ବ
㧔ᓼፉᄢ㒮✚㧕
& ࡐࡈࠚࡁ࡞ߦࠃࠆࡔ࠻ࡒࠝࠣࡠࡆࡦ߆ࠄࠝࠠࠪࡒࠝࠣࡠࡆࡦߩ↢ᚑ ٤Ⓑ⟤↱♿㧘ਃᶆࠁ߆ℂ㧘Ⴧ↰ବ
㧔ᓼፉᄢ㒮✚㧕
& ⊕㊄࠽ࡁ☸ሶߩ⚦⢩ౝขࠅㄟߺߣ᛫㉄ൻ↪
٤ᳰ↰ผ㧝㧘⩲⌀᮸㧝㧘ựፒᱞ⸥㧞㧘ᾖደノ৻㇢㧝㧘㧞㧘᮹ጊ❥㧟㧘⊕⇌ኪ㓉㧝㧘㧞 㧔㧝ᄢ㒮ࠪࠬ↢㧘㧞ᄢ㒮ㄘ㧘㧟㧔ᩣ㧕ᣣᧄ࠻ࡓ㧕
& Antioxidant and Anticancer Activities of Indonesian Tea Mistletoe Extract Obtained by High Temperature Extraction
٤ S. I. Rahmawati1㧘K. Ishimaru2㧘D.X. Hou1and N. Hayashi2 㧔1United Grad. Sch. Agr. Kagoshima Univ.㧘2Saga Univ.㧕
& ࠴࠭ߩ㋕ࠗࠝࡦࠠ࠻ᵴᕈߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
٤⮣Ỉ⾆ਯ㧘ᧁ⑲㧘ᢘม㧘↰ િ 㧔᧲ᶏᄢㄘࡃࠗࠝࠨࠗࠛࡦࠬ㧕
& ࡉ࡞࠴࠭ᾫᚑਛߩABTSࠫࠞ࡞ᶖᵴᕈߣߘߩᚑಽ
٤ᧁ ర㧝㧘ቶർ㘖ᄥ㧝㧘ጊቶ㗼ਯ㧝㧘⮮ፏ㓶㧞㧘ἑᚭᵏᐘ㧟㧘↰ િ㧝㧘
ᢘม㧝
㧔㧝᧲ᶏᄢㄘ㧘㧞ᾢᧄ⋵↥ᬺᛛⴚࡦ࠲㧘㧟㔐ශࡔࠣࡒ࡞ࠢࠨࠗࠛࡦࠬ㧕
& ࠛࡐࡢࠬ࠴࠭ߩ᛫㉄ൻᵴᕈߣߘߩᚑಽ
٤ጊቶ㗼ਯ㧝㧘ᧁ ర㧝㧘ቶർ㘖ᄥ㧝㧘⮮ፏ㓶㧞㧘↰ િ㧝㧘ᢘม㧝 㧔㧝᧲ᶏᄢㄘ㧘㧞ᾢᧄ⋵↥ᬺᛛⴚࡦ࠲㧕
& Effect of benzyl isothiocyanate on redox-sensitive signaling in human T lymphocytic leukemia Jurkat cells
٤Yue Tang㧘Sho Naito㧘Naomi Abe㧘Yoshiyuki Murata㧘Yoshimasa Nakamura 㧔Grad. Sch. Environ. Life Sci.㧘Okayama Univ.㧕
' ળ႐ޟᩕ㙃㘩ຠࡆ࠲ࡒࡦޠ
' ࡆ࠲ࡒࡦB6៨ขߦኻߔࠆ࠶࠻ⴊਛ㧘߮ᄢ⣺ߩㆆ㔌ࠕࡒࡁ㉄ߩᔕ╵
٤㐳⼱Ꮉ⍮⟤㧘࠰ࡈࠖࠕ ࠬࠗ࠳ࠨ㧘ᒛ ၭၭ㧘⍫ਛⷙਯ㧘ട⮮▸ਭ 㧔ᐢፉᄢ㒮↢‛㧕
' ߇ࠎ⚦⢩ߩࡆ࠲ࡒࡦB6ߦኻߔࠆㆮવሶ⊒ᔕ╵ߩ⸃ᨆ
٤ᒛ ၭၭ㧘㐳⼱Ꮉ⍮⟤㧘࠰ࡈࠖࠕ ࠬࠗ࠳ࠨ㧘⍫ਛⷙਯ㧘ട⮮▸ਭ 㧔ᐢፉᄢ㒮↢‛㧕
' ✢⯻㧔Caenorhabditis elegans㧕ࠍ↪ߚࡆ࠲ࡒࡦ B12࠼࠺ࠪ࡞ࠕࡒࡦ⺃ዉߩࡆ
࠲ࡒࡦB12⚦⢩ౝ ઍ⻢ߩ㒖ኂᯏ᭴ߩ⸃
٤⟤⮮ඳ㧘⮐↰ⴕື㧘৻ᩉ 㧘ᴡ㊁ ᒝ㧘ᷰㄝᢥ㓶 㧔㠽ขᄢ㒮ㅪวㄘቇ㧕
' 㜬⩿ߦ߹ࠇࠆࡆ࠲ࡒࡦB12ൻว‛ߩ․ᕈ
٤ṙ㘧㧝㧘┻ਛ㊀㓶㧞㧘┻ਛⴕ㧟㧘⮐↰ⴕື㧝㧘ᷰㆺᢥ㓶㧝
㧔㧝㠽ขᄢ㒮ㅪวㄘቇ㧘㧞ᄢ㒋ᐭᄢ㒮↢ⅣႺ㧘㧟ࡑࠗࠢࡠࠕ࡞ࠫࠚ㧕
' ᩕ㙃ഥ㘩ຠߩࠢࡠ㍤ߦ߹ࠇࠆࠦࡁࠗ࠼ൻว‛ߩಽᨆ ٤ᄙḓ৻ᙗ㧝㧘⮐↰ⴕື㧝┻ਛ㊀㓶㧞㧘Ḵญ ੧㧟㧘ᷰㄝᢥ㓶㧝
㧔㧝㠽ขᄢ㒮ㄘ㧘㧞ᄢ㒋ᐭᄢ㒮↢ⅣႺ㧘㧟㧔ᩣ㧕ࠨࡦࠢࡠ㧕
' ࡁࡦ㉄วᚑ㉂⚛ࠕࠗ࠰ࠩࠗࡓ(SPS1㧘SPS2)ߩ㉂⚛ᓎᴺߩ㐿⊒
٤㎨↰ᣧᏔ㧘ᅏᴡౝ⾆ᄢ㧘Ⓑ၂⾫ੑ㧘↰ 㓉 㧔ጟጊᄢ㒮ⅣႺ↢㧕
' ࡙ࠣ࠽ߦ߅ߌࠆࡆ࠲ࡒࡦB1,B6ߩ↢วᚑ⚻〝
ᨋ㤗ℂ㧝㧘ޚ↰㢬⼱㧔ጊ㧕ᗆሶ㧞㧘㊁ဈੱ㧟㧘ጊ↰ሶ㧝 㧔㧝ᱞᐶᎹᅚᄢ⮎㧘㧞╙৻⮎ᄢ㧘㧟ᐶකᄢ㧕
' ࡅࡔ࠷ࠟࡀࠧࠤߩࠕࠬࠦ࡞ࡆࡦ㉄↢วᚑ⺞▵ߦ㑐ࠊࠆvtc3ㆮવሶߩ⊒⸃ᨆ ٤ⴿጊ ⠢㧝㧘ේஜม㧝㧘ਣ↰㓉ౖ㧝㧘Ỉ ཅᒄ㧝㧘㊀ጟ ᚑ㧞㧘⍹Ꮉቁඳ㧝 㧔㧝ፉᩮᄢ↢⾗⑼㧘㧞ㄭ⇰ᄢㄘ㧕
' శ㉄ൻ⊛ࠬ࠻ࠬᔕ╵ߦ߅ߌࠆࠕࠬࠦ࡞ࡆࡦ㉄ౣ↢♽㉂⚛⟲ߩᓎഀ
٤⇌ਛℂ㧝㧘㊁ᔒᒄ㧞㧘↰⨃ብ㧝,㧞㧘ਣ↰㓉ౖ㧟㧘⍹Ꮉቁඳ3㧘㊀ጟᚑ㧝,㧞 㧔㧝ㄭ⇰ᄢ㒮ㄘ㧘㧞ㄭ⇰ᄢㄘ㧘㧟ፉᩮᄢ↢⾗⑼㧕
' ♧ዩ∛ᤨߦ߅ߌࠆࡆ࠲ࡒࡦDࠞ࡞ࠪ࠙ࡓઍ⻢⇣Ᏹߩಽሶᯏ᭴ߩ⸃
٤↰ዥ⌀᪸㧝㧘ጊᧄᶈ▸㧝,㧞,㧟㧘ਛᯅਸ㧝㧘㚅Ꮉ⍮ඳ㧝㧘┻⼱ ⼾㧝㧘ᱞ↰⧷ੑ㧝 㧔㧝ᓼፉᄢ㒮HBS⎇ⓥㇱ㧘㧞ੳᗲᄢੱ㑆↢ᵴ㧘㧟ᄢක㧕
' ⊹⚦⢩ߩᭂᕈߦኻߔࠆࡆ࠲ࡒࡦ㧱ߩ↪ߩᬌ⸛
٤ၳᵗテ㧘ਛᦥ৻㧘ፒቁၮ㧘↰ፉᄹ✜ሶ㧘ખቬᩮᱜੱ㧘ᜬ↰テ㧘᧻ᶆ㆐
㧔㠽ขᄢක㧕
' ⒳ޘߩ㕖Ⅳᑼ࠴ࡁࠗ࠼߇ࡅ࠻⢄≸↱᧪⚦⢩ᩣߩ⢽⢌Ṣേᘒ߳ਈ߃ࠆᓇ㗀 ٤’ ⠍ᄥ㧝㧘 ඳ㧞㧘྾┬ሶᅢᑝ㧝
㧔㧝㐳ፒ⋵┙ᄢ㒮ੱ㑆ஜᐽ⑼ቇ㧘㧞᧲ർᄢ㒮↢⑼ቇ㧕
' ญ⣧☼⤑⋧ኻ࠹ࡠࡔࠕ㐳ߣⴊਛǪࠞࡠ࠹ࡦ߅ࠃ߮ߘߩઍ⻢ߦ㑐ਈߒߡࠆㆮવ ሶߩ৻Ⴎၮᄙဳߣߩ㑐ㅪ
٤⮐↰ᧃ⟤㧝㧘ᱜᧁၮᢥ㧝㧘྾┬ሶᅢᑝ㧝 㧔㧝㐳ፒ⋵┙ᄢ㒮ੱ㑆ஜᐽ⑼ቇ㧕
' ࡆ࠲ࡒࡦE⺃ዉߩᶖൻ▤ๆߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
ڈᒫ↢⍮㉿㧘ᷰἑᄢテ㧘ἑᚭญୃ৻㧘᧻᳗ਭ㧘㐳↰㧔⿒Ⓞ㧕⩿⟤㧘ᬮ↰⌀ℂሶ㧘 ട⇐ㇱༀ᥍㧘㜟↰ੑ㇢
㧔ጟᄢ⮎㧕
ભ ᙑ
' ✢⯻(C. elegans)ࠍ↪ߚ⪲㉄ㆊ∝ߩ⸃ᨆ
٤೨Ꮉ↱♿ᄹ㧘⟤☍ඳ㧘⮐↰ⴕື㧘ᴡ㊁ ᒝ㧘ᷰㄝᢥ㓶 㧔㠽ขᄢ㒮ㄘ㧕
' ࡃ࠽ࠫ࠙ࡓߩ✢⯻C. elegansߦࠃࠆin vivo⹏ଔ
٤ᬋፉ᧘ᱠ㧝㧘౷᳗િ㧞㧘ጊญ⟤㧞㧘ਛᶈ㧟㧘ౝ↰㓷㧟
㧔㧝㜞ኾኾ⑼ᔕ↪‛⾰Ꮏ㧘㧞㜞ኾ‛⾰Ꮏ㧘㧟ࠛࠦࠫࠚࡁࡒࠢࠬ㧕
' ࠱ࡎࠬࡈࠔ࠴ࠫࡦ㉄ᷝട߇Caco-2⚦⢩ጀߩㅘㆊᕈߦ߷ߔᓇ㗀 ٤ᾢᧄ ⥮㧝㧘᎑િਯ㧝,㧞㧘ᓼ ᓆ㧟㧘ቶ↰૫ᕺሶ㧝,㧞
㧔㧝ㄭ⇰ᄢ㒮✚วℂᎿ㧘㧞ㄭ⇰ᄢℂᎿ㧘㧟ᓼፉᄢ㒮HBS⎇㧕
' ࠦࡦࡦ⢽⾰ߩዊ⣺ߦ߅ߌࠆᶖൻๆേᘒߩ⸃
٤ቶ↰૫ᕺሶ㧝,㧞㧘㜞ᧁ⟤૫㧞㧘ᓼ ᓆ㧟㧘ᄢਭ㧠
㧔㧝ㄭ⇰ᄢℂᎿ㧘㧞ㄭ⇰ᄢ㒮✚วℂᎿ㧘㧟ᓼፉᄢ㒮HBS⎇㧘㧠ᣣᴤ㧔ᩣ㧕㘩
ຠ⎇㧕
' ᣣᧄੱߩⴊਛEnterolactonỚᐲߪർ᰷⻉࿖ࠃࠅ㜞ߊ㧘Secoisolarisiresinol߇ਥⷐߥ
Ḯߢࠆ́᧲᷷ࠬ࠲࠺ࠖࠃࠅ
٤᫃ේ⑲ᐔ㧝㧘ᢧ⮮ ഞ㧞㧘ᳯญଐ㉿㧟㧘ਣጊᐢ㆐㧠㧘᧻ᧁ ⠑㧝㧘ᳰ↰᭾ሶ㧝㧘
⡛㧝㧘⣁ ኼ㧝㧘 ጊౝ ⡡㧝㧘ጯ↰ᄥ㇢㧝㧘ᶏ⠧ේᷡ㧝㧘⼱Ꮉ ᱞ㧟
㧔㧝ᗲᇫᄢㄘ㧘㧞ᗲᇫᄢකஜᐽ⑼ቇၮ␆⋴⼔㧘㧟ᗲᇫᄢකⴐⴡ↢
ஜᐽකቇ㧕
' ࠗࠛࡃࠛߩࠨ࠽ࠡ☳ᧃ߅ࠃ߮ᐜ⯻☳ᧃߩ⢽⾰ઍ⻢ߦਈ߃ࠆ↢ℂലᨐ
٤ᩑේᢥ⡍㧝㧘᳓㊀⾆ᢥ㧞㧘ਃᶆ⁴㧟㧘ਃᶆᥓᕺ⟤㧟㧘ᄥ↰ ผ㧟㧘ጤବᴦ㧟㧘
ᚭ◊ᔒ㧟㧘 ⾆㧝㧘㊄ሶᄹᵤ⟤㧝㧘ᳯ◐ᐔࠁ㧝㧘ጯ↰ᄥ㇢㧝 㧔㧝ᗲᇫᄢㄘ㧘㧞੩ㇺᄢ㒮ㄘ㧘㧟ᗲᇫᄢධ᳓⎇㧕
' ᘟᕈ⣢ਇోߦ߅ߌࠆ㋦ઍ⻢⇣Ᏹߩಽሶᯏ᭴ߩ⸃
٤㒙ㇱ⥶ᄥ㇢㧝㧘ጊᧄᶈ▸㧝,㧞,㧟㧘ਛየ⌀ℂ㧝㧘ਛᯅਸ㧝㧘ᚭᄢ㧠㧘┻⼱ ⼾㧝㧘 ᱞ↰⧷ੑ㧝
㧔㧝ᓼፉᄢ㒮HBS⎇ⓥㇱ㧘㧞ੳᗲᄢੱ㑆↢ᵴ㧘㧟ᄢක㧘㧠੩ᄢ㒮↢㧕
' ࡈࠚࡁ࡞ᕈൻว‛⎫㉄ࡕ࠺࡞ߩᯏ⢻ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
٤⩲ේㅴᄥ㇢㧝㧘┻ౝ ⦟㧞㧘ዊ㊁ノ㧝,㧞㧘ᢘม㧝,㧞㧘ේ㓁৻㧟㧘᳓శᱜੳ㧟㧘
↰ િ㧝,㧞
㧔㧝᧲ᶏᄢ㒮ㄘ㧘㧞᧲ᶏᄢㄘ㧘㧟ችፒᄢㄘ㧕
ભ ᙑ
' CordycepinߦࠃࠆLPS⺃ዉᕈNO↥↢ᛥലᨐ
٤ஜᄥ㧝㧘ᵻ᩶ሶ㧝㧘⩲ᧄኡ㧞㧘᧻ᧄሶ㧟㧘ጊፒ⟤㧝㧘৻㇢㧝㧘
ㇱ⾆ඳ㧠㧘ጯᧄᱜ⥝㧠㧘ᣂဈ⺈ม㧠㧘ጊᄦ㧝㧘ጊፒᱜᄦ㧝
㧔㧝ችፒᄢㄘ㧘㧞ችፒᄢᎿ㧘㧟ችፒᄢ↥ቇၞㅪ៤ࡦ࠲㧘㧠᥄ᤊ⥝↥
ᩣᑼળ␠㧕
' GAPDHߦࠃࠆIgEࠢࠬࠬࠗ࠶࠴ߩᛥ
ڈጤర ᓃ㧝㧘ᗲሶ㧞㧘৻㧟㧘ጊ↰⠹〝㧝㧘┙⧎ብᢥ㧝㧘Ꮉේᶈᴦ㧞 㧔㧝ᄢ㒮ㄘ㧘㧞(ᩣ)ࠠࡘࡦᬌᩏㇱ㧘㧟ർᎺ㜞ኾ‛⾰ൻቇᎿ㧕
' ⴊਛࠨࠗ࠻ࠞࠗࡦߩᄌൻߣࡄࡒࡠࡦࡈࠖ࡞ࡓߩഃ்ᴦ≹ലᨐ
ᄢਠ⟤ᴕ㧝㧘߽߽ߎ㧝㧘㘵↰⡡ผ㧝㧘ᐣᗲሶ㧝㧘㧞㧘ศ↰⛗᪸ሶ㧟㧘㋈ᧁஜ๋㧟㧘
ේ↰⋥᮸㧝㧘ጊ੫৻㧝㧘ੇ ඳ㧝㧘↰㊁ᤩ㧝㧘٤ਛ㊁㐳ਭ㧝㧘㧠 㧔㧝ᄢ㒋ᐭᄢ㧘㧞⋧ᗲᄢ㧘㧟ࢃ࡙ࠣ࠽㧘㧠ᄢ㒋ᅚሶ⍴ᄢ㧕
' ࠣࡠࡎࠬࡎࠦࡦߪࠦࡦᰳਲߦࠃࠆࡑ࠙ࠬ⢄㓚ኂࠍᛥߔࠆ ٤☨ਛਭ༑㧘శᧄઔᔒ㧘ਛม㧘ᯅᧄ⾆↢㧘ട⮮▸ਭ㧘⍫ਛⷙਯ 㧔ᐢፉᄢ㒮↢‛㧕
( ળ႐ޟᩕ㙃㘩ຠࡆ࠲ࡒࡦޠ
( ᳖ߩⲢ⸃᷷ᐲࠍ↪ߡ▚ߒߚ♧ߩ᳓ṁᶧ᭴ㅧࡄࡔ࠲ǩߣࠛࠢࠕ࠻ࠕ࡞
OHၮᢙߩ㑐ଥ
٤⋧ᧄ㚅❱㧝㧘ች⣁㐳ੱ㧞㧘⮮ਯ♿㧝
㧔㧝⋵┙ᐢፉᄢ↢ⅣႺ㧘㧞⍹Ꮉ⋵ᄢ↢⾗Ⅳ㧕
( ൻ㤗ੳᴤߩྃ㔵ੇ῎☳ᧃߩቯᕈߦߟߡ
ੑች ᗲ㧝㧘٤྾ᣣᵗ㧝㧘⿷┙ᣧᤋ㧝㧘㆐ୃੑ㧞㧘ศ⧷ᢥ㧝 㧔㧝㚅Ꮉᄢㄘ㧘㧞੩ᄢ㒮ㄘ㧕
( ↞࠲ࡦࡄࠢ⾰࠰ࡑ࠴ࡦߩ㜞ಽ⸃⢻᭴ㅧ⸃ᨆ
٤↰ື㧝㧘↰৻ノ㧞㧘㊁ᢥ㖸㧝㧘ਃᢥਃ㧝㧘ർ⇗⋥ᢥ㧟㧘⼱ผੱ㧝 㧔㧝੩ᄢ㒮ㄘ㧘㧞੩ᄢㄘ㧘㧟ࡁ࠻࡞࠳ࡓᷡᔃᅚᄢ㧕
( ή㒢ߦ⚦ࡄࠬ࠲ߩๆ᳓േߦ߷ߔࠣ࡞࠹ࡦߩᓇ㗀 ٤ዊᎹિ㧘㐳⼱Ꮉ⛋ሶ㧘㆐ୃੑ
㧔੩ᄢ㒮ㄘ㧕
( ⥃⇇᳓ಣℂߦࠃࠆ࠷ࡁ࠽ࠪࠝࠠࠕࡒ‛ߩ․ᕈ⹏ଔ
٤᳗᳓ብ㧝㧘ࠗࡦ࠹ࠖ ࠢࡓࡗ࠻㧝㧘ዊᨋ ᢘ㧝㧘྾ᣣᵗ㧞㧘ศ⧷ᢥ㧞㧘
㆐ୃੑ㧝
㧔㧝੩ᄢ㒮ㄘ㧘㧞㚅Ꮉᄢㄘ㧕
( ┻☳ߩࡄࡦ߳ߩᔕ↪ߣߘߩ಄ಓ⠴ᕈ ٤᳗⾐੫㧝㧘໊Ꮉ♿┨㧞㧘↰ᵗ㧞
㧔㧝ർᄢ㒮࿖㓙ⅣႺᎿ㧘㧞ർᄢ࿖㓙ⅣႺᎿ㧕
( Aspergillusዻ⩶ߣRhizopusዻ⩶ࠍ↪ߚᷙวၭ㙃㤕ߩ㉂⚛↢↥ߣ㉯ㅧ․ᕈ
٤⮮↱น㧝㧘⸵㓳㧝㧘ੑች⚐ሶ㧝㧘↰ᵗ㧞 㧔㧝ർᄢ㒮࿖㓙ⅣႺᎿ㧘㧞ർᄢ࿖㓙ⅣႺᎿ㧕
( ၭ㙃♽ࠍ↪ߚᣂⷙᶧ㤕ߦࠃࠆ㉂⚛↢↥ߩჇᒝ ٤⸵㓳㧝㧘⮮↱น㧝㧘ੑች⚐ሶ㧝㧘↰ᵗ㧞 㧔㧝ർᄢ㒮࿖㓙ⅣႺᎿ㧘㧞ർᄢ࿖㓙ⅣႺᎿ㧕
( Enterobacter aerogenesߦࠃࠆ㤥☨ࠕࡦ࠻ࠪࠕ࠾ࡦߩ᭴ㅧᄌൻ
٤ጊᧄ૫ሶ㧘ਃᨑᢘ㧘ኹᧄม 㧔ፏၔᄢ㒮ᔕᓸᎿ㧕
( Streptcoccus mutansߩࠣ࡞ࠞࡦࠪࡘࠢ㒖ኂ‛⾰ߩត⚝
٤⮐↰ⴕື㧘ᧁᚑᴕ㧘㊄↰ᶻᧂ㧘⍹ේ ੧㧘ᷰㄝᢥ㓶
( ߦߏࠅ㈬ߦ߅ߌࠆᯏ⢻ᕈᚑಽS-ࠕ࠺ࡁࠪ࡞ࡔ࠴ࠝ࠾ࡦ߮⪲㉄ߩቯᕈߦߟߡ ٤⮮ ജ㧝㧘ᧄሶ㧝㧘㊄ቬ⦟㧝㧘ự↰↱♿㓶㧞㧘ጊ↰ୃ㧝
㧔㧝㈬✚⎇㧘㧞ᣣᧄ㈬ㅧ⚵วਛᄩળ㧕
( ᷡ㈬ߩૐಽሶࠝࠧࡍࡊ࠴࠼ߩ✂⟜⊛⸃ᨆ
٤㜞ᯅ 㧝㧘ᓼጟᢥ㧝,㧞㧘ᴡ㊁ᒄ⟤㧝㧘Ỉትሶ㧝㧘ᅱᄕ૫㧝 㧔㧝㈬✚⎇㧘㧞᧲ㄘᄢ㧕
( 㕖↢‛⚛᧚ߦઃ⌕ߒߚᄢ⣺⩶O157ߩ↢ሽᕈ ٤ᮮᎹਭᏆ↵㧝㧘ㅷ’ሶ㧞
㧔㧝ᓼፉᄢ㒮SAS⎇ⓥㇱ㧘㧞ᚭᅚ⍴ᄢ㧕
) ળ႐ޟ↢‛ൻቇޠ
) 㧞࠲ࠗࡊߩ㊁↢ဳ࡚࡚ࠪ࠙ࠫ࠙ࡃࠛ࠾ࠦ࠴ࡦᕈฃኈ 'Į ࠨࡉ࡙࠾࠶࠻ߩ᭴
ㅧߣ⯻ᓮᗵฃᕈߩ㑐ଥ ٤ፉᵤ⋥ᒎ㧘દේ ⺈㧘᧻↰৻ᒾ 㧔ㄭ⇰ᄢㄘ㧕
) ࠞࠪࡒ࡞ࠦࠢࠬ࠻ࡕ࠼ࠠߩࠝࠢ࠻ࡄࡒࡦ࠴ࡒࡦฃኈߩࠢࡠ࠾ࡦࠣߣ ᯏ⢻⸃ᨆ
٤ጊ↰㓉৻㇢㧝㧘ᄥ↰ᐢੱ㧝,㧞㧘ᐔፉᴺ㧟㧘 ⨃㧝,㧞㧘ᣂ⇐℉㇢㧝,㧞 㧔㧝ᾢᧄᄢᎿ㧘㧞ᾢᧄᄢ㒮⥄ὼ⑼ቇ㧘㧟ᄢ㒮ㄘ㧕
) ਛ㑆ᓘࡈࠖࡔࡦ࠻Ⱞ⊕⾰ࡈࠖࡦࠪࡦߩᯏ⢻ߦ߷ߔ࠹ࠗ࡞࠼ࡔࠗࡦߩ㐳ߐ ߩᓇ㗀
٤ጤᧄᖗผ㧘㜞↰ ੩㧘ਛᧇ㉿㧘᧻రବᒾ㧘⮮ม 㧔ፏၔᄢ↢‛↢㧕
) ࡋࠕࠤ࠴ࡦߩᄙ᭽ᕈߣਛ㑆ᓘࡈࠖࡔࡦ࠻ᒻᚑ․ᕈ
٤⨹Ꮉ⾆㧝㧘ᧄ↰ሶ㧞㧘ዊᳰ⻞ㅧ㧟㧘Ⴧሶ⽵ᒾ㧞㧘ේశ㧝㧘᧻రବᒾ㧝㧘
⮮ม㧝
㧔㧝ፏၔᄢ↢‛↢㧘㧞⾐ᄢක㧘㧟⧎₺BC⎇㧕
) Tyrࠍൻว‛ߩ⚦⢩Ქᕈߦߟߡ
ᐔ㗅৻㧝㧘㑐ᷡᒾ㧞㧘శን ൎ㧞㧘ቬિ㧞㧘٤↰ᢅਭ㧞 㧔㧝ਭ⇐☨ᄢක㧘㧞⾐ᄢㄘ㧕
) ࠴ࡁࠗࡦ㉄ߦࠃߞߡ᛫↥↢⢻߇Ⴧᒝߔࠆࡅ࠻ࡂࠗࡉ࠼ࡑ ٤ጼ⟤Ⓞ㧝㧘ᗲሶ㧞㧘৻㧝㧘Ꮉේᶈᴦ㧝
㧔㧝ർᎺ㜞ኾ‛⾰ൻቇ㧘㧞㧔ᩣ㧕ࠠࡘࡦᬌᩏㇱ㧕
) ⊹⚦⢩ߣߩធ⸅ߦࠃࠆ᮸⁁⚦⢩߳ߩᓮᕈ⺃ዉ
٤┻ౝ᧙ℂ㧝㧘ኹ❱ᨑ㧝㧘↰ື㧝㧘㚍ᷰ㓉ᔒ㧞㧘⼱ผੱ㧝 㧔㧝੩ᄢ㒮ㄘ㧘㧞ࠣࠦᬺ㧕
) CDKࡈࠔࡒPCTK3ߪcyclin A߅ࠃ߮PKAߦࠃߞߡᵴᕈൻߔࠆ ٤᧻↰⌀ᒎ㧘ዊḊᕶᐔ㧘ችᧄ⾫ᴦ㧘ㄞ ᒾ㧘ḡᵻᕺㅧ
㧔ᓼፉᄢ㒮STS㧕
) ዊ⢩ߢᯏ⢻ߔࠆࡍ࡞ࠝࠠࠪ࠼ࠠࠪࡦ4aߩዪᄌൻ ٤ᄙ↰ਭᔒ㧝㧘ౝᶏବᒾ㧞㧘⮮㗅ㅺ㧟㧘ౝ⦟ੳ㧝 㧔㧝ጊญᄢㄘ㧘㧞ጊญᄢ㒮ක㧘㧟ጊᒻᄢ㒮ක㧕
) ♖Ꮍ․⇣⊛ࡍ࡞ࠝࠠࠪ࠼ࠠࠪࡦ4bߩᯏ⢻⸃ᨆ ٤᧻ᧄൎᄥ㇢㧝㧘ᄙ↰ਭᔒ㧝㧘⮮㗅ㅺ㧞㧘ౝ⦟ੳ㧝 㧔㧝ጊญᄢㄘ㧘㧞ጊᒻᄢ㒮ක㧕
) ળ႐ޟᣂᛛⴚᣂ⚛᧚ޠ
) ࡐ-Ȗ-ࠣ࡞࠲ࡒࡦ㉄ߩಽሶ㧔ⶄว㧕᧚ᢱൻߣᣂᯏ⢻㐿⊒
٤የᳰ⠍ᄥ㧝㧘ᆂየ㚅⧣㧞㧘⧯᧻ᵏ㧝,㧞㧘⧃ౝ ⺈㧝,㧞 㧔㧝㜞⍮ᄢ㒮ㄘ㧘㧞㜞⍮ᄢㄘ㧕
) ળ႐ޟᄤὼ‛ᯏൻቇޠ
) ࡙ࡆࠠࡁࡦࡊࡠࡉߩวᚑߣ࡙ࡆࠠࡁࡦ⚿วᕈ࠲ࡦࡄࠢ⾰Coq10ߩ⸃ᨆ ٤ᱜବ㧝㧘᧻ᑧᐢᐔ㧝㧘Ꮏ⮮ሶ㧝㧘Ꮉะ ⺈㧞㧘ਃ⧐⑲ੱ㧝 㧔㧝੩ᄢ㒮ㄘ㧘㧞ፉᩮᄢ↢‛⾗Ḯ㧕
) ࡙࠭ᨐ⊹ਛߩ ERKࡦ㉄ൻଦㅴ‛⾰ߩหቯ㧔ᓼፉ↥ᨲᯌߩᯏ⢻ᕈᚑಽߩត⚝ߘ ߩ㧝㧕
ਛశ㧝㧘ޚ㋈ᧁᥓሶ㧝㧘↰ᢅ㧞㧘Ⴧ↰ବ㧝 㧔㧝ᓼፉᄢ㒮✚ว㧘㧞㚅Ꮉᄢㄘ㧕
) ᛫߆߮ᵴᕈࠍߔࠆ ⟎឵ࠫࡅ࠼ࡠ-Į-ࡇࡠࡦൻว‛ߩో┙⇣ᕈߩว ᚑ⎇ⓥ
٤ᷰㇱടᄹ㧘⣁ኼ㧘ጊౝ⡡
㧔ᗲᇫᄢㄘ㧕
) Ficifolidioneߣߘߩ㘃✼ߩวᚑߣࠟࡦ⚦⢩ߦኻߔࠆᲥᕈ⹏ଔ
٤⮮ේᢅ⟤㧘⣁ ኼ㧘ጤᧄᵗᐘ㧘ጟિᵗ㧘⩲ේථ㧘 ↲㧘ጊౝ ⡡㧘 㚂⮮⟵ඳ
㧔ᗲᇫᄢㄘ㧕
) ࠛ࠹࡞߅ࠃ߮࠴ࠝࠛ࠹࡞ࠍߔࠆࠗࡒ࠳ࠢࡠࡊ࠼㘃✼ߩ↢‛ᵴᕈ ٤㐳ጟ߭߆ࠆ㧘⣁ ኼ㧘ਭථ㧘ጊౝ ⡡㧘㚂⮮⟵ඳ
㧔ᗲᇫᄢㄘ㧕
) ࠝࠞࡏࡁࠕࠞࠕࡉࡓࠪߩነ↢ߦࠃࠆࠗࡀᩮߩⶊᄌᯏ᭴
٤↰⌀ੑ㧝㧘ᚻᨋᘕ৻㧝㧘㊁ජ⡡㧝㧘Ꮉ ᓆ㧞㧘ޘᧁ੫㧟㧘ᢪ⮮ቄ㧟㧘
ᚻ㤗Ꮧ㧠㧘㑆↰⧷㧠㧘⍹ේ੧㧡
㧔㧝㜞⍮ᄢㄘ㧘㧞ጊᒻᄢㄘ㧘㧟ℂ⎇PSC㧘㧠ᓼፉᄢᎿ㧘㧡㠽ขᄢㄘ㧕
) ᬀ‛∛ේ⩶ Bipolaris coicisߩ↢↥ߔࠆᬀ‛Ქ⚛ radicininߩ↢วᚑ ٤↰⋥ੱ㧝㧘⿒ᧁ㕏ౖ㧞㧘ఽ₹ၮ৻ᦶ㧞㧘⍹ේ ੧㧞㧘ਛፉᑝశ㧞 㧔㧝㠽ขᄢ㒮ㄘ㧘㧞㠽ขᄢㄘ㧕
ભ ᙑ
) Synthesis of 6-O-decanoyl-D-altrose and its biological activity on plant growth ٤Md. Tazul Islam Chowdhury㧘Ryo C. Yanagita and Yasuhiro Kawanami
(Faculty of Agriculture㧘Kagawa University)
) Apteniol㘃ߩ᭴ㅧ߮↢‛ᵴᕈߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
٤Ꮉ ⠦㧘㊁ਅବᦶ㧝㧘↰┨ඳ㧝㧘ᄢౝ⑲৻㧞㧘ጟᧄᵏテ㧟㧘㥱⮮⾆ሶ㧟 㧔⋵┙ᐢፉᄢ㒮↢㧘㧝⋵┙ᐢፉᄢ↢ⅣႺ㧘㧞ㄭ⇰ᄢ⮎㧘㧟ᄢ㒋㔚ㅢᄢᎿ㧕
) ㎮ಾᢿဳ ࡅ࠼ࡠࠠࠪࡆ࠲ࡒࡦ㧰ߩวᚑ⎇ⓥ
٤ᧃ㐳 ദ㧝㧘ጊ⩲⌀ၮ㧝㧘ᄢ⠍ᄥ㧝㧘Ꮉᐈᱜବ㧞㧘ጊญஜᄥ㇢㧞㧘⮮ፉᳯ㧝 㧔㧝ᓼፉᢥℂᄢ㚅Ꮉ⮎ක⮎ൻቇ㧘㧞ᓼፉᢥℂᄢ㚅Ꮉ⮎⸃ᨆൻቇ㧕
) ⍵ᕈࠛࡦ࠼࠙߆ࠄන㔌ߐࠇߚᚑ㐳ᛥ‛⾰㧰㧴㧹㧰ߣߘߩ㈩♧ߩวᚑ ٤㜞㚅Ẵ㧘◉Ⴆᣧ♿㧘ศ⦟ ᪧ㧘᧻ᧄ໑Ꮧ㧘ਛፉୃᐔ㧘ᴰ ታ 㧔ጟጊᄢ㒮ⅣႺ↢㧕
) ᬀ‛㊄ዻャㅍ࠾ࠦ࠴ࠕ࠽ࡒࡦߩ೨㚟ߢࠆ࠻ࡍࡊ࠴࠼ߩല₸⊛ߥวᚑᴺ ٤ၔᚭ༑㧘ၔᚭஜผ㧘ᐔ↰ᥓᄢ㧘ਛፉୃᐔ㧘ᴰ ታ
㧔ጟጊᄢ㒮ⅣႺ↢㧕
) ࠝࡉࠕ࠽ࠕࠠ࠱࠙ࡓࠪ↱᧪ើ⊒ᕈ‛⾰ߩSPME-GCMSߦࠃࠆಽᨆ ٤⮮ਭ੫㧘ᴰ ታ㧘ਛፉୃᐔ
㧔ጟጊᄢ㒮ⅣႺ↢㧕
) ࠟࠢ࠻ࡈࡁࠪ࠼⺃ዉߩวᚑߣ㉂⚛ട᳓ಽ⸃
٤◉Ⴆᣧ♿㧝㧘᧻ᧄ໑Ꮧ㧝㧘ਛஜᄥ㇢㧝㧘⦡ᄹᄩ㧞㧘᧻᳗ᕺ⟤ሶ㧞㧘┻Ꮉ ⮍㧞㧘 ਛፉୃᐔ㧝㧘ᴰ ታ㧝
㧔㧝ጟጊᄢ㒮ⅣႺ↢㧘㧞ᄢ㒮ㄘ㧕
* ળ႐ޟ↢‛ൻቇޠ
* ㉄ᕈPeptide:N-glycanase (PNGase) ㆊ⊒࠻ࡑ࠻ߩ᭴▽
٤↰⠍ᐔ㧝㧘೨↰ ᕺ㧝㧘ਛᶈ㧞㧘ਛ㊁㦖ᐔ㧝㧘ᧁศિ㧝 㧔㧝ጟጊᄢ㒮ⅣႺ↢㧘㧞ࠞࠧࡔ✚⎇㧕
* ᬀ‛ⶄวဳ♧㎮ߩઍ⻢ߦ㑐ਈߔࠆǪ-ࠟࠢ࠻ࠪ࠳ (ȕ-Gal'ase) ߩ♖ߣ㉂⚛
ቇ⊛ᕈ⾰
٤Ziaur Rahman㧘⑺ጊ 㧘೨↰ ᕺ㧘ᧁศિ
㧔ጟጊᄢ㒮ⅣႺ↢㧕
* ㊄ዻࠗࠝࡦᷝടߦࠃࠆ࡛ࠗ࠙ࡢࠨࡆࡍ࡞ࠝࠠࠪ࠳ߩㆊ㉄ൻ᳓⚛㕖ⷐ᳞ᕈ
ࠬࡄࠝࠠࠪ࠼↢ᚑᔕߩ⺃ዉ ٤ᧁ ⺈㧝㧘᪢ᧄᵗ㧞㧘ᴡ㊁ᥓ⻞㧝
㧔㧝ർᄢ㒮ⅣႺ↢㧘㧞ർᄢⅣႺ↢㧕
* ࠝࠝࠗ࠲ࡆ㧔Ficus Pumila㧕ᶧ↱᧪ࡊࡠ࠹ࠕߩ᭴ㅧ⸃ᨆ
٤㤥ᧁ㓉↢㧝㧘ጤਅ᮸㧞㧘ἑᚭᔀ㧞㧘㓁ᐔ㧞㧘ᄖᎹౝ⟤㧞㧘દ᧲ੑ㧞㧘
㚍৻ᚑ㧞
㧔㧝㣮ఽፉᄢℂ㧘㧞㣮ఽፉᄢ㒮ℂᎿ㧕
* ࠕࠦ࠙㧔Ficus superb var.japonica㧕ᶧ↱᧪ࡊࡠ࠹ࠕߩ♖ߣᕈ⾰
٤ዊୖ᪸㇊㧝㧘㜟ጊ㧝㧘ᄖᎹౝ⟤㧞㧘㓁ᐔ㧞㧘દ᧲ੑ㧞㧘㚍৻ᚑ㧞 㧔㧝㣮ఽፉᄢℂ㧘㧞㣮ఽፉᄢ㒮ℂᎿ㧕
* ࠗࡆࡢ㧔Ficus erectaThunb.㧕↱᧪ࡦࡊࡠ࠹ࠕߩ᭴ㅧ⸃ᨆ
٤ਛାቁ㧞㧘⿒ἑఝ㧝㧘ᄖᎹౝ⟤㧞㧘㓁ᐔ㧞㧘દ᧲ੑ㧞㧘㚍৻ᚑ㧞 㧔㧝㣮ఽፉᄢℂ㧘㧞㣮ఽፉᄢ㒮ℂᎿ㧕
* 㜞♧ォ⒖ᵴᕈࠍ␜ߔ࠰࠹࠷↱᧪ࠢࠬVࠠ࠴࠽ߩ᭴ㅧߣᯏ⢻
٤᪢ᧄዏਯ㧝㧘↰⪇㧝㧘ᄢᴧ⾆ਯ㧝㧘ᴧ↰୶ᓕ㧞㧘ᐔ⦟᧲♿㧟㧘ᷓḴ ᘮ㧝 㧔㧝ㄭ⇰ᄢ㒮ㄘ㧘㧞↥✚⎇ࡃࠗࠝࡔ࠺ࠖࠞ࡞㧘㧟℄ᄢᾲ↢⾗㧕
* Paenibacillussp. IK-5↱᧪ᣂⷙࠠ࠻ࠨࡦ․⇣⊛♧⾰⚿วࡕࠫࡘ࡞ߩࠠ࠻ࠨࡦ
٤ᣂኅ♆ሶ㧝㧘ᄢᴧ⾆ਯ㧝㧘ጊၔᄹ㧝㧘Padmanabhan Anbazhagan㧞㧘André H. Juffer㧞㧘 ᧁర ਭ㧟㧘⨲᪖⑲ᄦ㧠㧘ᷓḴ ᘮ㧝
㧔㧝ㄭ⇰ᄢㄘ㧘㧞University of Oulu㧘㧟⋵ᄢ↢‛⾗Ḯ㧘㧠ᎿᄢᎿ㧕
* Gongronella butleriߩ↢↥ߔࠆexo-chitobiohydrolaseߩ♖ߣᕈ⾰
٤ጊᳯ㧘ජේᣧᄩ㉿㧘ᐔ㊁ൎ⚫㧘㑐 ᷡᒾ㧘శን ൎ 㧔⾐ᄢㄘ㧕
* ࠨࡦࠧ↱᧪ࠢ࠴ࡦ᭽࠲ࡦࡄࠢ⾰ߩ♧․⇣ᕈߩ⸃
٤ㇹ↰⑲৻㇢㧘Ꮏ⮮ᓆᵗ㧘‐ፉ᮸㧘ᶏ㊁⧷ᤘ㧘⇗ጊᥓల 㧔㐳ፒᄢ㒮Ꮏ㧕
* Characterization of Delta-class glutathione transferase of brown plant hopper
٤MD. Tofazzal Hossain1㧘Naotaka Yamada1㧘Takahiro Shiotsuki2㧘Kohji Yamamoto1 (1Kyushu Univ㧘2NIAS)
* ࠞࡏ࠴ࡖࠞ࡞ࡕࠫࡘࡦߦࠃࠆࠣ࡞࠲ࡒࡦ㉄⣕㉄㉂⚛ߩᵴᕈൻ ٤㥱⮮ᘮੑ㇢㧘⩵ᳰ┨㓉㧘᧻రବᒾ㧘⮮ม
㧔ፏၔᄢ↢‛↢㧕
* ⠴ᾲᕈNADPଐሽᕈD-ࠕࡒࡁ㉄⣕᳓⚛㉂⚛ߩ᭴ㅧ⸃ᨆ ޚ⑺↰⚔㐳㧝㧘ዬసታ㧞㧘ᄢፉᢅਭ㧟㧘ᰞᐸᤐᒾ㧠
㧔㧝ᄢ㒮↢⾗Ⅳ㧘㧞ᄢ㒮ㄘ㧘㧟ᄢ㒋ᎿᄢᎿ㧘㧠㚅Ꮉᄢㄘ㧕
* ࠾ࡢ࠻⢽⢌⢄ߢ․⇣⊛ߦ⊒ߔࠆNAD(P)Hଐሽᕈcarbonyl redactaseߩᕈ⾰ߣ
᭴ㅧ
٤ᦥᩮቃ㧝㧘↰㓶ᄢ㧝㧘⨹ᧁᵗ㧝㧘ᰞᐸᤐᒾ㧞㧘ᄢፉᢅਭ㧟㧘☨↰৻ᚑ㧝 㧔㧝᧲ᶏᄢㄘ㧘㧞㚅Ꮉᄢㄘ㧘㧟ᄢ㒋ᎿᄢᎿ㧕
* ࠾ࡢ࠻⢽⢌⢄ߢ․⇣⊛ߦ⊒ߔࠆNAD(P)Hଐሽᕈcarbonyl reductaseߩಽሶ․
ᕈ
٤↰㓶ᄢ㧝㧘⨹ᧁᵗ㧝㧘ੳᧁ㓉ඳ㧝㧘ᰞᐸᤐᒾ㧞㧘ᄢፉᢅਭ㧟㧘⦼↰ ⁴㧝㧘☨
↰৻ᚑ㧝
㧔㧝᧲ᶏᄢㄘ㧘㧞㚅Ꮉᄢㄘ㧘㧟ᄢ㒋ᎿᄢᎿ㧕
ભ ᙑ
* ࠞࠗࠦ⛚♻⣼ߩߺߤࠅߩ㚅ࠅ↢ᚑᛥ࿃ሶߩ♖ߣߘߩᕈ⾰ߦߟߡ
٤㜞ཅ᮸㧘⮮ᴕቄ㧘ዊỈℂ㚅㧘⟜⧷ᄦ㧘ᄢᐘ㧘ዊᨋ ᷕ㧘㜞ᨋ⚐␜㧘
᧻ஜੑ
㧔ጊญᄢ㒮ක㧘੩ᄢ↢ᘒ⎇㧘㕒ጟᄢGRL㧕
* ህ᳇ᕈࠕࡦࡕ࠾ࠕ㉄ൻ⩶ߩࡋࡓ㉂⚛ߦࠃࠆ৻㉄ൻ⓸⚛ㆶరᔕ ٤㆐㧝㧘ᐔ ᄢテ㧝㧘ฎᎹᙗᴦ㧞㧘⮮㓉ᄦ㧝
㧔㧝ፏၔᄢ↢‛↢㧘㧞ᾢᧄᄢ㒮⥄ὼ⑼ቇ㧕
* Redox maintenance by redox modulators under proteasome inhibition ٤Sunita Maharjan㧝㧘ኴ㑐 ᷕ ᅏ ⑲㧝㧘㒋ᐽ⢻㧝,㧞
㧔㧝੩ᄢ㒮ㄘ㧘㧞੩ᄢቇ㓙Ⲣว㧕