2010년 1~2월 제·개정된 미연방 법률 목록 -미국

(1)

067

주요국가의 최신입법동향

United States of America

◎ 법률

1. Title: To accelerate the income tax benefits for charitable cash contributions for the relief of victims of the earthquake in Haiti.

법명: 하이티 지진희생자 구제를 위한 현금기부에 대해 소득세공제를 증대함

취지: 법명과 동일함: 2010.1.22 시행

2. Title: Emergency Aid to American Survivors of the Haiti Earthquake Act

법명: 하이티 지진의 미국인 생존자 긴급지원법

취지: 사회보장법 섹션 1113을 개정하여 해외에서 돌아온 미국시민의 임시 지원을 위하여, 회계연도 2010년 지급금 증액 근거

를 부여하고, 저소득층 개인에 대한 의료지원 비용분담 프로그램상의 결손을 피하기 위한 필요한 재정지원: 2010.1.27 시행 3. Title: To provide for an additional temporary extension of programs under the Small Business Act and the Small

Business Investment Act of 1958, and for other purposes.

법명: 1958년 소기업법(Small Business Act) 및 소기업투자법(Small Business Investment Act)하에서의 프로그램 추가연 장을 위한 규정(2010년 4월 30일까지 동일한 계약조건하에서 연장함)

4. Title: To amend title 38, United States Code, to expand veteran eligibility for reimbursement by the Secretary of Veterans Affairs for emergency treatment furnished in a non-Department facility, and for other purposes.

법명: 연방법률 타이틀 38을 개정하여 비부처시설(non-Department facility)에서 제공된 응급치료의 비용에 대하여 제대군인의 보훈부장관보상금 수령자격을 확대함.

5. Title: A bill to provide that claims of the United States to certain documents relating to Franklin Delano Roosevelt shall be treated as waived and relinquished in certain circumstances.

법명: 미연방정부의 프랭클린 루즈벨트 전대통령과 관련된 특정 문서들에 대한 청구권은 일정한 상황하에서 포기된 것으로 간 주함을 규정한 법안(특히 국립문서기록보관청에 프랭클린 루즈벨트 전대통령, 그의 가족 또는 직원과 관련된 재산이 기 부되는 전일에 그 재산에 대한 미정부의 청구권은 포기된 것으로 간주됨)

취지: 법명과 동일: 2010.2.1 시행

2010년 1~2월 제·개정된 미연방 법률 목록

-미국-

(2)

068

^{최신 외국법제정보}

주요국가의 최신입법동향

6. Title: Increasing the statutory limit on the public debt.

법명: 공채(정부 채무) 법률상의 한도액 증가

취지: $12.394trillion에서$14.294trillion으로 공채에 대한 법령상의 제한한도액을 증가하였다: 2010.2.4 시행 7. Title: Nuclear Forensics and Attribution Act

법명: 핵 법의학 및 부속 법안

취지: 핵물질의 근원을 파악하는 핵법의학적 능력향상을 위한 미 국토안보부 활동을 지원: 2010.2.16 시행

8. Title: Social Security Disability Applicants' Access to Professional Representation Act of 2010

법명: 2010년 사회보장 장애인 지원자들의 변호인 대리관련법

취지: 사회보장법 타이틀II하에서 변호사비 원천징수절차의 영구적 연장을 규정함: 2010.2.27 시행

◎ 법규명령

1. [Federal Register: January 29, 2010 (Volume 75, Number 19)]

7 CFR Parts 272 and 273

Food Stamp Program: Eligibility and Certification Provisions of the Farm Security and Rural Investment Act of 2002

AGENCY: Food and Nutrition Service, USDA.

연방행정법규집 2010년 1월 29일(75권, 19번) 행정법규 7CFR Parts 272and 273

제목: 식료품교환권(food stamp) 프로그램: ‘2002년 농업안정 및 농촌투자법’상의 자격 및 인증 규정 주무 행정기관: 농림부 식약청(Food and Nutrition Service, USDA)

(본 규칙은 식료품교환권의 수령자격 및 인증요건을 설정한‘2002년 농업안정 및 농촌투자법’상의 11개 조항을 실시한다) 2. [Federal Register: January 28, 2010 (Volume 75, Number 18)]

12 CFR Part 3 (Office of the Comptroller of the Currency, DEPARTMENT OF THE TREASURY) 12 CFR Parts 208 and 225 (FEDERAL RESERVE SYSTEM)

12 CFR Part 325 (FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION)

12 CFR Part 567 (Office of Thrift Supervision, DEPARTMENT OF THE TREASURY) Risk-Based Capital Guidelines; Capital Adequacy Guidelines;

Capital Maintenance: Regulatory Capital; Impact of Modifications to Generally Accepted Accounting Principles; Consolidation of Asset-Backed Commercial Paper Programs; and Other Related Issues

AGENCIES: Office of the Comptroller of the Currency, Department of the Treasury; Board of Governors of the Federal Reserve System; Federal Deposit Insurance Corporation; and Office of Thrift Supervision, Department of the Treasury.

연방행정법규집 2010년 1월 28일(75권, 18번)

행정법규 12CFR Part 3(Office of the Comptroller of the Currency, DEPARTMENT OF THE TREASURY) 12CFR Parts 208and 225(FEDERAL RESERVE SYSTEM)

12CFR Part 325(FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION)

12CFR Part 567(Office of Thrift Supervision, DEPARTMENT OF THE TREASURY)

제목: 위험기반 자본 지침; 자본 적합성 지침; 자본 유지; 규제 자본; 일반적으로 승인된 회계기준(GAAP) 변경의 영향; 자산유동 화 기업어음 프로그램의 합병 등

주무행정기관: 통합감독청, 재무부, 연방준비제도이사회, 연방예금보험공사, 저축감독기관

(3)

069

주요국가의 최신입법동향

United States of America

12 CFR Part 222 (FEDERAL RESERVE SYSTEM)

16 CFR Parts 640 and 698 (FEDERAL TRADE COMMISSION) Fair Credit Reporting Risk-Based Pricing Regulations

AGENCIES: Board of Governors of the Federal Reserve System (Board) and Federal Trade Commission (Commission).

연방행정법규집 2010년 1월 15일(75권, 10번)

행정법규 12CFR Part 222(FEDERAL RESERVE SYSTEM)

16CFR Parts 640and 698(FEDERAL TRADE COMMISSION) 제목: 공정한 신용정보보고 위험기반 가격결정 규제

주무행정기관: 연방준비제도이사회 및 연방무역위원회

(연방준비제도이사회와 연방무역위원회가 합동으로‘2003년 공정하고 정확한 신용거래법’의 섹션 311상의 위험기반 가격결정 규정을 실시하기 위한 규칙을 제정함)

45 CFR Part 60

National Practitioner Data Bank for Adverse Information on

Physicians and Other Health Care Practitioners: Reporting on Adverse and Negative Actions

AGENCY: Health Resources and Services Administration (HRSA), HHS.

연방행정법규집 2010년 1월 28일(75권, 18번) 행정법규 45CFR Part 60

제목: 의사 및 기타 건강보험사업자에 대한 부정적 정보 데이터 국가은행; 편파적 및 부정행위 보고 주무행정기관: 미 건강자원과 서비스 관리국(HRSA), 미보건국(HHS)

10 CFR Part 50

Alternate Fracture Toughness Requirements for Protection Against Pressurized Thermal Shock Events

AGENCY: Nuclear Regulatory Commission.

제목: 가압열충격(Pressurized Thermal Shock, PTS)사건을 대비하여 대체적 파괴인성(francture toughness) 요건 제시 주무행정기관: 원자력규제위원회

(미국 원자력규제위원회(NRC)는 가압열충격(Pressurized Thermal Shock, PTS)에 관한 기존의 규정으로부터 수정된, 원자로압 력용기의 보호 대체 요건제시)

49 CFR Part 238

Passenger Equipment Safety Standards; Front End Strength of Cab Cars and Multiple-Unit Locomotives

AGENCY: Federal Railroad Administration (FRA), Department of Transportation (DOT).

제목: 철도승객 안전장비기준; 택시 승용차 및 동력분산방식 기관차의 프론트엔드(앞부위) 강도

주무행정기관: 연방철도행정국(FRA), 교통부(DOT)

(택시 승용차 및 동력분산방식 기관차의 프론트엔드(앞부위)의 구조적 강도기준을 강화하기 위하여 현 규칙을 수정하여 여객 열차 승객의 안전을 향상시키고자 하였음)

(4)

070

^{최신 외국법제정보}

주요국가의 최신입법동향

7. Federal Register: February 22, 2010 (Volume 75, Number 34)]

12 CFR Part 226 and 227

Truth in Lending; Unfair or Deceptive Acts or Practices Federal Reserve System

AGENCY: Board of Governors of the Federal Reserve System.

연방행정법규집 2010년 2월 22일(75권, 58번) 행정법규 12CFR Part 226and 227

제목: 대출상의 진실; 불공정 또는 사기적 행위 및 관행

주무 행정기관: 연방준비제도 이사회

(연방준비제도이사회는 연방대출진실법(Truth in Lending Act)을 집행하는Regulation Z를 수정하여‘2009년 신용카드 책임 및 공개법(the Credit Card Accountability Responsibility and Disclosure Act of 2009)’의 제규정을 실시할 수 있도록 하였다.

본 규칙은 새로운 실체적 의무사항 및 공개 의무사항을 만들어 신용카드 구좌를 포함한 개방형 소비자 신용 플랜과 관련한 공 정하고 투명한 실행을 세우고자 하였다)

8. [Federal Register: February 9, 2010 (Volume 75, Number 26)]

40 CFR Parts 50 and 58

Primary National Ambient Air Quality Standards for Nitrogen Dioxide

AGENCY: Environmental Protection Agency (EPA).

연방행정법규집 2010년 2월 9일(75권, 26번) 행정법규 40CFR Parts 50and 58

제목: 이산화질소에 대한 주요 국가환경 공기질 기준

주무 행정기관: 환경보호청(EPA)

(이산화질소 공기질 기준의 검토 및 이산화질소에 대한 주요 국가환경공기질표준(NAAQS)의 검토에 기초하여, 환경청은 공중 건강 보호를 위하여 주요 이산화질소 국가환경공기질표준을 수정하고 있다)