• Tidak ada hasil yang ditemukan

2010년 7월 제·개정된 법령 리스트 남아공

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "2010년 7월 제·개정된 법령 리스트 남아공"

Copied!
3
0
0

Teks penuh

(1)

141

주요국가의 최신입법동향

※ 게재된 법령의 자세한 내용은 「맞춤형 외국법제정보」를 신청하시면 무료로 조사하여 드립니다.

신청방법은 본지 맨 뒷장의 「맞춤형 외국법제정보 신청안내」를 참고해 주세요.

◎ 법률

1. “Customs and Excise Act 91 of 1964”

- Schedule 1, 2, 3 amended.

“관세 및 소비세법”(1964년 제 91호) - 별첨 세칙 1,2,3 개정.

2. “Safety at Sports and Recreational Events Act 2 of 2010”

“스포츠와 레크리에이션 행사시 안전법” 2010년 8월 2일자로 시행.

3. “Appropriation Act 3 of 2010”

“세출 예산법”(2010년 제3호) 2010년 6월 17일자로 소급시행.

4. “Small Claims Courts Act 61 of 1984”

- Establishment of small claims court for Nqamakwe.

“소액청구법원법”

- 소액청구법원 신설지역: 은꽈마꿰

5. “Intellectual Property Rights from Publicly Financed Research and Development Act 51 of 2008”

“공공자금으로 지원된 연구 및 개발과 관련된 지적 재산권법” 시행일자 공포 (2010년 8월 2일자 시행)

2010년 7월 제 · 개정된 법령 리스트 남아공

Republic of South Africa

(2)

주요국가의 최신입법동향

142

최신 외국법제정보

◎ 지방급의 법규 · 규장

1. “Regulations in respect of the maximum retail price of Liquefied Petroleum Gas supplied to residential customers, 2010” published.

“가정소비자에게 공급되는 LPG 최고 소매가격에 관한 규칙, 2010” 공포.

2. “Magistrates’ court rules of court” amended.

“하급법원 내규 규율” 개정.

3. “Rules regulating the conduct of proceedings of the several provincial and local divisions of the High Court of South Africa” amended.

“남아공 고등법원 내에서의 진행절차상 행동과 관련된 규율” 개정.

4. “Regulations made under s. 12I in terms of Income Tax Act 58 of 1962” published.

“소득세법 제12I조에 근거한 규칙” 공포.

5. “Agricultural Product Standards Regulations” amendment of standards and requirements regarding control of the export of mangoes.

“농산품 표준규칙”- 망고에 대한 수출 통제에 관한 표준 및 자격요건 개정.

6. “Lotteries Regulation, 2010” - Regulations relating to allocation of money in National Lottery Distribution Trust Fund” published.

“복권 규칙, 2010”

- “전국 복권 분배 신탁자금에 배정된 금액과 관련된 규칙” 공포.

7. “Marketing of Agricultural Products Regulation” - Establishment of statutory measure: Registration of exporter, importers, processor, producers and purchaser of cotton published.

“농산품 마케팅 규칙”

- ‘면화’ 구매자, 생산자, 처리자, 수입자, 수출자 등록에 관한 법적 수단 제정.

8. “Deeds Registries Regulations, 2010”

- Regulations relating to fees amended.

“등기소 규칙 2010”

- 수수료 관련 규칙 개정.

9. “Medicines and related substances regulations”

- Regulations relating to a transparent pricing system for medicines and scheduled substances.

“의약품 및 의약과 관련된 물질에 대한 규칙”

- 의약품 및 의약과 관련된 물질에 대한 투명한 가격 체계와 관련된 규정 개정.

10. “Ethical Rules of Conduct for Registered Health Practitioners” amended.

“등록된 의료 전문인에 대한 행동 윤리 규율” 개정.

11. “Veterinary and Para-veterinary professions Regulations” amended.

“수의사 및 보조 수의사 전문인 규칙” 개정.

(3)

Republic of South Africa

143

주요국가의 최신입법동향

12. “Road Accident Fund Regulations”

- Adjustment of statutory limit in respect of claims for loss of income and loss of support with effect from 31 July 2010.

“대인 교통사고 변상 기금법 규칙”

- 가족부양자 사망에 대한 보험금 및 수입원 상실에 대한 보험금 청구에 대한 법정 제한 금액 상향 조정. (2010년 7 월 31부터 시행)

13. “Environmental Impact Assesment Regulations, 2010”

“환경 영향 평가에 관한 규칙, 2010”- 시행일자 공포 (2010년 8월 2일자) 14. “Environmental Management Framework Regulations, 2010”

“환경 관리 체제 규칙, 2010”- 시행일자 공포 (2010년 8월 2일자) 15. “National Heritage Resources Regulations”

- Declaration of the graves of Charlotte Maxeke in Nancefield Cemetery and of Lilian Ngoyi and Helen Joseph in Avalon Cemetery, Johanneburg as national heritage sites published.

“국가 문화 유산 재원 규칙”

- 낸시필드 공동묘지에 있는 샤롯 맥세케 무덤, 요하네스버그 아바론 공동묘지에 있는 헬렌 조셉, 리리안 은고이 무 덤에 대해 국가 유산으로 선포.

16. “Electronic Communications Regulations”

- National Radio Frequency Plan published.

“전자 통신 규칙”

- 전국적 라디오 주파수 계획 공포.

17. “Water Research Regulations”

- Water research fund - rates and charges published.

“수자원 연구 규칙”

- 수자원 연구 기금과 관련된 수수료 및 부과금 공포.

18. “Electricity Regulations”

- Licence fees payable by licensed generators of electricity published.

“전기 규칙”

- 면허된 발전기로 전기생산하는 업체의 면허료 공포.

19. “Compensation for Occupational Injuries and Diseases Regulations”

- Standard assessment rate changes 2010 published.

“산업 재해 보험 규칙”

- 표준 평가 비용 변경 2010 공포.

20. “National Regulator for compulsory specifications Regulations”

- Regulations relating to the payment of levy, and fees with regard to compulsory specifications published.

“의무적으로 재료나 제품, 공구, 설비 등에 대한 구조, 성능, 특성 등의 요구 조건 규정에 대한 국가 검사자 규칙”

- 요금 및 수수료 지불과 관련된 규칙 공포.

21. “Intellectual Property Rights from Publicly Financed Research and Development Regulation, 2009”

published.

“공공자금으로 지원된 연구 및 개발과 관련된 지적재산권 규칙, 2009” 공포.

Referensi

Dokumen terkait