Talk about Korean food that we can make simply.
- 튜터링 활동 참고 자료 6 : 한국 음식
How to Make Korean Comfort Food "Tteokbokki", Spicy Rice Cake - Korean Food : https://youtu.be/ub1WfnpqXFc
How to make Kimbap (Classic Gimbap) Korean Lunch box 김밥 만드는 법, 간단 김밥 만들기
: https://youtu.be/sC-gDNA8YJ8
사진 출처: https://youtu.be/ub1WfnpqXFc 영상 속 캡처
1. 말하기 활동
1) 튜티에게 제일 좋아하는 한국 음식을 소개해 주세요.
Introduce your favorite Korean food to tutee
2) 튜티가 한국 음식을 만들어 본 경험이 있다면 경험을 공유해 보세요.
If tutee has ever made Korean food, share their experience.
3) 떡볶이, 김밥 외에도 간단히 만들 수 있는 한국 음식을 튜티에게 소개해 주세요.
In addition to tteokbokki and gimbap, please introduce Tutee to Korean food
that can be made simply.
김밥 Kimbab
떡볶이 Tteokbokki
김치볶음밥 Kimchi-Fried Rice
비빔국수 Bibim-Noodles
계란찜 Egg-custard
잡채 Japchae 2. 어휘와 표현 익히기
1) new words related to Korean food that we can try to make at home.
2) new expressions
-(으)ㄹ 걸 그랬다: This expression is used when the speaker wants to express regret or feeling of lament about something he or she should have done, or did but should not have done. When referring to something that should have been done but was not, -(으)ㄹ 걸 그랬다 is used, and when referring to something that was done, but in hindsight should not have been done, either –지 말 걸 그랬다 or 안- (으)ㄹ 걸 그랬다 is used.
(conversation 1) A: 케이트 씨, 오셨어요?
Kate, have you arrived?
B: 아, 모두들 정장을 입고 왔네요. 저도 정장을 입고 올 걸 그랬어요.
(Yes,) but everyone is dressed formally, I should have worn my dress clothes.
(Conversation 2)
A: 컴퓨터가 30% 세일을 하네요.
Computers are a surprising 30% off.
B: 진짜요? 이렇게 세일할 줄 알았으면 조금만 기다릴 걸 그랬어요. 지난주에 샀거든요.
Really? If I had known they were having such a big sale, I would have waited a bit longer. I bought one last week.
