Астана қаласы, 2004 жылдың 9 қаңтары
Уважаемые дамы и господа!
Уважаемый Владимир Владимирович!
Мне, как и всем казахстанцам, доставляет огромное удовольствие приветство‑
вать Вас и всю российскую делегацию в новой столице страны — в городе Астане.
Добро пожаловать на нашу древнюю, вечно молодую и всегда открытую для друзей землю!
Мне приятно в дружеской и праздничной атмосфере этого зала дать старт Году России в Казахстане, объявить его открытым!
Этот год станет органичным продолжением, преумножением сделанного в пре‑
дыдущий год — Год Казахстана в России. А сделано нами немало. Это прекрасный задел не только на ближайшее время, но и на далекую перспективу. Мы нагляд‑
но доказали, что Декларация о вечной дружбе и союзничестве, ориентированном в XXI столетие — это не пустые слова. Это прежде всего конкретная программа действий, которая динамично воплощается в жизнь. Мы можем уверенно гово‑
рить об утвердившихся принципах нашего партнерства, которые пронизывают весь спектр казахстанско‑российских отношений. На это указывают и степень полити‑
ческого доверия, и уровень масштабного экономического, делового, культурного и научно‑технического сотрудничества, равноправного партнерства, которых мы достигли на сегодняшний день.
Мы подтвердили, что нужны друг другу в современном мире, как были нужны и столетия назад. Так, политические и экономические проблемы России времен Петра Великого показали необходимость укрепления южных границ, расширения торговых связей со странами Востока — Персией, Китаем, Индией. Именно тогда Россия всерьез обратила свой взор на казахские просторы. В то время казахский народ также нуждался в защите от джунгарских набегов, установлении торговли с северным соседом, в развитии ремесел, промыслов.
История наших взаимоотношений хранит немало разнополярных по оценкам событий, об этом немало говорилось. Но больше было взаимно обогащающего, по‑
лезного и доброго между нашими странами. Мы и это должны помнить.
В минувшем столетии мы вместе создавали индустриальный потенциал Казах‑
стана, вместе боролись с фашизмом и победили в Великой Отечественной войне.
Мы вместе осваивали Целину и вместе в этом году будем отмечать ее 50‑летний юбилей.
С распадом бывшего СССР наши государства сохранили многовековые связи, преодолев разрушительные центробежные тенденции. И сегодня, являясь незави‑
симыми государствами, мы сохранили и добрососедство, и доверие. Мы следуем традициям, установленным нашими предками, признавая незыблемость общих для нас базовых ценностей.
Экономическое сотрудничество составляет основу наших отношений. Произо‑
шел значительный рост нашего товарооборота. За прошедший год он вырос на 30%
Қосымшалар
Z
и приблизился к рекордной отметке в 5 млрд. долларов. Мы обмениваемся опытом реформ, совместно решаем проблемы становления общего культурно‑информаци‑
онного пространства. Активно развивается сотрудничество в топливно‑энергетичес‑
ком секторе. Продолжена успешная реализация ряда крупных двусторонних и меж‑
дународных проектов в освоении новых нефтеносных районов на шельфе Каспия, разработке других месторождений.
Дальнейшее развитие получает взаимодействие двух стран в сфере исследова‑
ния и использования космического пространства. Мы договорились о продлении срока аренды Россией космодрома Байконур до 2050 года. В настоящее время обсуждается программа создания совместного предприятия по производству спут‑
ников на базе универсальной космической платформы.
Развивается сотрудничество в рамках региональных интеграционных объединений.
Интеграция — насущное требование времени. У нас есть общее понимание того, что только совместно можно достойно отвечать на вызовы времени — терроризм, экстремизм, наркобизнес и сепаратизм. Совместно мы сможем эффективно обес‑
печить устойчивое и динамичное развитие, повышать благосостояние своих стран и народов. Именно на это была нацелена и другая выдвинутая еще 10 лет назад Казахстаном инициатива — создание Евразийского Союза. За этим союзом, я уве‑
рен, будущее. Уже сейчас он обретает реальные контуры в организации ЕвраАзЭС.
В последние годы значительно возросла интегрирующая роль России. Она ос‑
нована не на ностальгии по безвозвратно ушедшему прошлому, а на современ‑
ных экономических и политических реалиях, ориентированных в будущее. Имен‑
но поэтому активно продвигается идея создания Россией, Казахстаном, Украиной и Беларусью Единого экономического пространства. И только расширяя формат сотрудничества и партнерства, мы сможем обеспечивать безопасность своих стран, регионов и континентов. Решительная поддержка Россией процесса СВМДА со‑
действовала проведению в Алматы встречи глав государств Азии.
Всегда говорил и хочу повторить сейчас, что без России немыслима любая меж‑
дународная комбинация, как в глобальном масштабе, так и в рамках региона или блока стран. В том числе на Евразийском континенте.
Казахстанцам приятно, что российское руководство, ведущие экономисты от‑
мечают наши успехи. Но мы также рады успехам России. Это уже не та страна, которая была в 1999 году. У наших соседей произошли колоссальные изменения в сторону прогресса и стабильности. Экономический подъем России продолжает‑
ся более 4 лет. Я поставил цель удвоения ВВП в самой ближайшей перспективе.
Это вполне реализуемая задача. Ведь в прошлом году Россия практически вышла на рекордный 7%‑й рубеж экономического роста. Поэтому новый рывок вполне закономерен.
Россия заняла лидирующие позиции в мире по объему золотовалютных резер‑
вов, значительно улучшился жизненный уровень россиян. После шокового дефолта Россия смогла восстановиться, провести за последние 4 года ряд позитивных эко‑
номических реформ. Казахстанцы, испытавшие на себе все тяготы реформ, как ник‑
то другой понимают, сколько в это надо было вложить труда. Но в ближайшие годы, исходя из самых дружеских намерений, прошу это отметить, мы хотим обогнать Россию по такому объективному показателю, как объем ВВП на душу населения.
172
Қосымшалар
Z
Высокий рейтинг действующего главы России обусловлен тем, что именно при нем Россия стала управляемой, стабильной и предсказуемой страной. Значительно снизилась социальная напряженность, создана база для осуществления глубинных экономических преобразований.
Годы нашей совместной работы позволяют мне сказать и о том, что Владимир Владимирович — человек открытый, что полностью избавляет от необходимости игры в отношениях, он верен слову и дружбе. И это, хочу подчеркнуть как опытный политик, редкие качества для современного политического деятеля. Совершенно очевидно, что возрождение величия России как одного из ведущих игроков на ми‑
ровой арене является императивом внутренней и внешней политики нынешнего Президента России.
Возвращаясь к итогам Года, считаю, что его главной особенностью стало то, что мы от дружбы «центрами», то есть столицами и властными структурами, деклара‑
ций и призывов перешли на конкретные партнерские отношения, на прямые связи между предприятиями, деловыми сообществами, регионами, отраслями экономи‑
ки, между простыми людьми — казахстанцами и россиянами.
Уверен, что Год России в Казахстане станет еще одним ярким подтверждением этого. Казахстанско‑российское партнерство обогатится новыми идеями, проекта‑
ми и конкретными делами. На востоке говорят, что война испытывает храбреца, гнев — мудреца, нужда — друга. Наши народы прошли все мыслимые и немысли‑
мые исторические испытания. Я уверен, что наши страны всегда будут привержены чувству дружбы, партнерства и союзничества. Это отвечает интересам как Казахс‑
тана, так и России.
Мы предлагаем построить культурно‑деловые центры «Казахстан» в Москве и «Россия» в Алматы. А также — многопрофильные торговые комплексы «Астана»
в Москве и «Москва» в Астане. Это будет зримая и постоянно действующая связь.
Дорогие друзья!
Уважаемый Владимир Владимирович!
От всей души поздравляю всех нас с официальным открытием Года России в Ка‑
захстане. Желаю братским народам Казахстана и России — благополучия, мира и процветания, добра и счастья!
Қосымшалар