ªî£¬èJô‚Aò‚ è£ô ÜóCòL™ Í«õ‰î¼‹
Hø îI›„êÍèˆî£¼‹
MooventharDQG2WKHU6RFLDO6HFWVRI
7DPLOQDGXLQWKH3ROLWLFV'XULQJWKH3HULRGRI$QWKRORJLHV
Abstract
This article aims to distinguish the various sects and venthars other than the mooventhar of Tamil society in politics during the period of anthologies. It is needed to bring out WKHHDUO\7DPLOV¶VRFLDOKLVWRU\ZKLFKLVHQWDQJOHGZLWKWKH political history of early Tamilnadu. A historical approach LVIROORZHGZLWK3XUDQDDQRRUXDQG3DWKLUUXSSDWKWKXDVWKH primary sources. The other hymns of the eight anthologies,
WKHWHQLG\OOVWKHVWDWHPHQWVRIWKHFRPPHQWDWRUVDQGWKHUHVHDUFKHUV¶¿QGLQJVVHUYHDVWKHVHFRQGDU\
sources. Besides the three types of leaders viz. venthar, kurunila mannar and representatives among WKLQDLPDDQWKDUWKHUHZHUHQDDNDUDQGSDDUSSDDUZKRKDGVLJQL¿FDQWUROHVLQWKHSURFHHGLQJVRIWKH JRYHUQPHQWV$WKL\DPDDQDQGDQDQRQ\PRXVYHQWKDQZKRUXOHGWKHIRUWRI$NDSSDDUHDOVREULHIHG .H\:RUGVAthiyamaan, Akappaa, Kurunila mannar, Leaders among thinaimaanthar, Naakar, Paarppaa
º¬ùõ˜ ê.è‡ñE è«íê¡ / Dr.S.Kanmani Ganesan1
17KHDXWKRULVDUHWLUHG3ULQFLSDO +2'LQ7DPLOIURP6ULNDOLVZDUL&ROOHJH6LYDNDVL,QGLD [email protected]
º¡Â¬ó
ð ‡ ¬ ì ˆ î I ö è Ü ó C ò L ™ Í«õ‰î«ó£´ ÞíƒA»‹ ºó‡ð†´‹
ðƒªè´ˆî ð™«õÁ êÍèˆFù¬ó M
è £ ‡ ð ¶ Þ ‚ è † ´ ¬ ó J ¡ « ï £ ‚ è ‹ Ý°‹. Þ¶ ð‡¬ìˆ îIöè õóô£ŸP™
Í«õ‰î˜ ñ†´I¡PŠ Hø «õ‰î˜, ï£è˜, 𣘊ð£˜, «õO˜, «õ†´õ˜,
°Á‹ð˜, Aö£˜, °øõ˜ ÝA«ò£˜ ðƒ¬èˆ ªîOõ£‚°‹.
ÝŒ¾ º¡«ù£®èœ
à.«õ.ê£Iîò˜ î¡ ¹øï£ÛŸÁŠ ðFŠH™(1894) «õ‰î¬ó»‹ «õO¬ó»‹
« õ Á H K ˆ ¶ ‚ è £ † ´ A ø £ ˜ . Þ ó £ .
Þó£è¬õòƒè£˜ '«è£ê˜' â¡ø ËL™(1951) Üõ¬ó «õ‰î˜ âù º®¹¬ó‚Aø£˜.
‘ªî¡ù£†´Š «ð£˜‚è÷ƒèœ’ â¡ø è £ . Ü Š ð £ ˆ ¶ ¬ ó ò £ K ¡ Ë ™ ( 2 0 1 4 ) ð‡¬ìˆ îIöèŠ «ð£˜è¬÷ˆ ªî£°ˆ¶
M÷‚°Aø¶. ¹ôõ˜ è£.«è£M‰îQ¡
‘êƒèè£ô Üóê˜ õK¬ê F¬óò¡ ºîLò 29«ð˜èœ’(1955) â‹ Ë™ ܈î¬ôõ˜
ð Ÿ P ò M ÷ ‚ è ˆ ª î £ ° Š ¹ Ý ° ‹ . ñ.ð²õLƒè‹ 'êƒè è£ô õ…C' â¡ø ËL™
«êó´ ÜóCò¬ôŠ «ð²Aø£˜(1984).
Journal of Indian Studies™ ނ膴¬ó ÝCKòK¡
‘Features Differentiating Venthar, Velir and /HDGHUV$PRQJ 7KLQDLPDDQWKDU ¶â ¡ ø 膴¬ó(2021) Ü‹ºˆFøˆ î¬ôõ˜èO¡
ܬìò£÷ƒè¬÷ â´ˆ¶„ ªê£™Aø¶;
Date of submission: 2022-05-15 Date of acceptance: 2022-06-11 Date of Publication: 2022-07-28
&RUUHVSRQGLQJDXWKRU¶V1DPH Dr.S.Kanmani Ganesan
Email: [email protected]
‘õ÷˜îI›’ ªõOJ†ì 'ð£ì™ ªðŸø Aö£˜èœ' Aö£˜èO¡ êÍèG¬ô¬òˆ ªîO¾Áˆ¶Aø¶(2020).
ÝŒ¾ ªïPº¬ø
õ ó ô £ Ÿ P ò ™ Ý Œ õ £ è Ü ¬ ñ » ‹ Þ ‚ è † ´ ¬ ó J ™ ¹ ø ï £ Û Á ‹ ðFŸÁŠðˆ¶‹ ºîQ¬ôˆ îó¾è÷£è; Hø ªî£¬èË™èœ, à¬óò£CKò˜ ÝŒõ£÷˜
輈¶èœ ÝAòù ¶¬í¬ñˆ îó¾èœ ÝA¡øù.
îIö舶 «õ‰î˜
«êó «ê£ö 𣇮ò˜ â‹ Í¡Á ñóHù˜ ñ†´I¡PŠ Hø «õ‰î¼‹
Ý ƒ è £ ƒ ° Ý ÷ ; Ü õ ¬ ó Í « õ ‰ î ˜ Ü N ˆ î ù ˜ . « õ ‰ î ˜ ‚ ° œ ñ í ¾ ø ¾ , ï † ¹ ø ¾ , ð ¬ è , ð ƒ è £ O „ ê ‡ ¬ ì , î¬ôº¬ø Þ¬ìªõO ÝAò C‚è™èœ Þ¼‰îù. Üó²è†®™ ãø£ «õ‰îK¡
A¬÷Jù˜ ð¬ìˆî¬ôõ˜ ÝJù˜.
«õ‰î¡ ÜFòñ£Â‹ Hø «õ‰î¼‹
¹ ø ‹ . 3 9 0 Ü F ò ñ £ ¬ ù ' « õ ‰ î ¡ ' â¡Aø¶. ¹ø‹.97 ÜFòQ¡ ð¬ì¬ò õ¼E‚Aø¶. 'ò£¬ù Þò™«î˜ ÜFòñ£¡' âù ܬìªñ£N»ì¡ Üñó˜Š «ðE ݾFܼˆF; 'Þ¼‹ðù‹ ¹¬ìò™' Å®Š; ¹ø‹.99101 ð£ì™èO™ ªð¼¬ñ ªðÁAø£¡. Þ¡Á î¼ñ¹K ܼ«è Üîñ¡
«è£†¬ì âù õöƒ°‹ ð°F Üõù¶
« è £ † ¬ ì Þ ¼ ‰ î ¬ ñ ‚ ° Ý î £ ó ñ £ è Ü ¬ ñ ò ; Ü ¬ î „ Å › ‰ ¶ è £ õ ™ è £ ´ Þ ¼ ‰ î ¶ â ¡ Á ‹ ; Ü õ ù ¶ î è Ç ¬ ó ÜNˆ¶Š ªð¼…«êó™ Þ¼‹ªð£¬ø ݆CŠ ðóŠ¬ð MKˆî£¡ â¡Á‹;
'ÞÁ‹HŸ îèǘ ËP' â¡ø ªî£ìó£™
ÜPòô£‹ (ðFŸÁŠðˆ¶, 2007. ð.372, ð£78).
Ü«ê£è˜ A˜ù£˜ 2‹ð£¬ø‚ 虪õ†®™
«êó«ê£ö𣇮ò êFò¹ˆFó˜ 
Ü®Šð´ˆî£î «õ‰î˜ â¡Á¬óŠð¶
Þ ƒ ° (Upinder Singh, Inscriptions of Ashoka, 2020. p.882-893) °PŠHìˆî‚è¶.
êFò¹ˆFó˜ ÜFò¹ˆFó˜ Ýõ˜.
ð ™ ò £ ¬ ù „ ª ê ™ ª è ¿ ° † ´ õ ¡ à‹ðŸè£†´ ÜèŠð£‚ «è£†¬ì¬ò
ÜNˆî£¡ â¡ø ðFŸ.3‹ ðˆ¶Š ðFè„
ªêŒF å¼ «õ‰î¬ù Üõ¡ ªõŸP ªè£‡ì¬ñ¬ò à혈¶Aø¶. ÞŠ«ð£K™
ªê‹Hò‹ «ê˜‰¶ ß´ð†ì¬î;
" ° † ´ õ ¡ Ü è Š ð £ Ü N ò Ë P „ ªê‹Hò¡
ðè™b «õ†ì 룆H‹"
âù ïŸ.14 àÁF ªêŒAø¶. ï£ó£òíê£I äò˜ ÜèŠð£¬õ„ «êóù¶ è¿ñô‹
â¡Á‹; Ü¬î„ ªê‹Hò¡ ÜNˆî£¡
â¡Á‹ ÃÁõ¬î (ïŸP¬í, 2007. ð.20) ãŸè Þòô£¶. ãªùQ™ Þ‚«è£†¬ì ªêƒ°†´õQ¡ º¡«ù£¡ ªõ¡ø¶
âù„ CôŠðFè£óº‹ ÃÁAø¶. à.«õ.
ê£Iîò˜ 'ÜèŠð£ â¡Â‹ Üó‡' â ù à ¬ ó ‚ A ø £ ˜ ( C ô Š ð F è £ ó ‹ , 1 9 6 8 . ð . 5 6 4 , ï ´ è Ÿ è £ ¬ î Ü . 1 4 3 1 4 4 ) . ï.º.«õƒèìê£I 죘 î¡ à¬óJ™
'ܶ Üó‡ âù™ ªð£¼‰î£¶; ñF™' â¡Aø£˜ (CôŠðFè£ó‹, 1968. ð.602).
Üî£õ¶ «õ‰îQ¡ «è£†¬ì Ü¡Á;
°ÁGô ñ¡ù¡ âJô£è Þ¼‚èô£‹
â ¡ ð ¶ ° P Š ¹ Š ª ð £ ¼ œ Ý A ø ¶ . ð £ ¬ ô ‚ ª è ÷ î ñ ù £ ˜ Ü è Š ð £ ¬ õ Š 𣴃裙; 'è¬íòñó‹ ¶õ¡Pò ðó‰î ªõOºŸøˆ¬î à¬ìò õ£J™, àò˜‰î G¬ô, èùˆ¶ˆ ªî£ƒ°‹ äòMˆ ¶ô£‹, è£õŸè£´, Ý›‰î ÜèN, õK¬êò£ù ª è £ ˆ î ÷ ƒ è œ , à ò ˜ ‰ î ñ F Ÿ ² õ ˜ ܬùˆ¶‹ à¬ìò î¬ô¬ñ ªð£¼‰Fò¶' âùŠ ðFŸ.22™ MõKŠð ܶ å¼
«õ‰îQ¡ «è£†¬ì âù º®¹ à¬ó‚è õN à÷¶. ÝŒõ£÷˜ «êó˜ ݬùñ¬ô‚
裴èO™ Þ¼‰î ÜèŠð£¬õ ÜNˆîî¡
Íô‹ ªè£ƒ°Š ð°FJ™ ¸¬ö‰¶ î‹
݆CŠ ðóŠ¬ð MKˆîù˜ â¡A¡øù˜
(ñ.ð²õLƒè‹, êƒèè£ô õ…C, 1984. ð.26).
ܬìò£÷ ñ£¬ô ÜE‰¶; ò£¬ù,
°F¬ó, «î˜ ÝAò G¬ôŠð¬ì»ì¡;
ÜèN, è£õŸè£´ Å›‰î «è£†¬ì 膮
«õ‰î˜ ݇ìù˜. Þ¬õ Üóꘂ°Kò ܬìò£÷ƒèœ âù à.«õ.ê£Iï£î äò˜
(¹ø‹., 1894. ð.137140) ÃP àœ÷£˜. Þ¡Á‹
«õ‰î˜‚°Kò ܬìò£÷ñ£è‚ «è£†¬ì M ÃøŠð´Aø¶ (Kanmani Ganesan,S.,
)HDWXUHV'LIIHUHQWLDWLQJ9HQWKDU9HOLUDQG /HDGHUV$PRQJ7KLQDLPDDQWKDU-RXUQDORI Indian Studies, Vol.14 No.1, 2021. pp.55-62).
𣇮òQ¡ Üó² Þò‰Fó‹ Þòƒè‚
«è£ê˜ ¶¬íG¡øù˜ (ðˆ¶Šð£†´ ð£è‹
ll, 2008. ð.41, ñ¶.Ü.772 774). «è£ê˜ «õ‰î˜
êÍèˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜ âù ÝŒõ£÷˜
GÁM àœ÷ù˜ (Þó£è¬õòƒè£˜,Þó£.,
«è£ê˜, 1951. ð.17). ¶À ®™ Þ¼‰¶
ñ¶¬ó õ¬ó «è£ê˜ ðóM Þ¼‰îù˜.
«ñ£Ã˜Š ð¬öòù¶ Üó² è£KòƒèO½‹
Ü õ ˜ ‚ ° Š ð ƒ ° Þ ¼ ‰ î ¶ . « ñ £ K ò ˜ îIöèˆF™ ¸¬öòŠ ¹Fî£è ñ¬ôŠð£¬î ܬñ‚è; Üõó¶ ºòŸC¬ò «ñ£ÃK¡
«õ‰î¡ ð¬öò¡ ñ£ø¡ ºPò®ˆî£¡
âùŠ ¹ø‹.175; Üè‹.69,251,281 ÝAò ð£ì™è÷£™ ÜPA«ø£‹ (Üèï£ÛÁ èOŸPò£¬ù G¬ó, 2009. ð.183; Üèï£ÛÁ ñEI¬ì ðõ÷‹, 2007. ð.306&3ð.306)
¹ø‹.345¡ ‘õ‰«î£˜ ðô«ó õ‹ð
«õ‰î˜' â¡ø ªî£ì˜ îIöèˆFŸ°œ
¹F¶ ¹Fî£è «õŸÁ ñó¬ð„ «ê˜‰î
«õ‰î˜ ¸¬ö‰îù˜ â¡Aø¶. å÷¬õ
².¶¬óê£IŠHœ¬÷ '¹Fò «õ‰î˜' â¡«ø ªð£¼œ à¬ó‚Aø£˜ (¹øï£ÛÁ ð°Fll, 2007. ð.290). ïL‰î «õ‰î¼¬ìò
«ê£˜‰î ë£J½‹ C¬î‰î Þ…C»‹
ɘ‰î A샰‹ Å›‰î «è£†¬ìèœ
¹ ø ‹ . 3 4 9 , 3 5 5 ‹ ð £ ì ™ è O ™ è £ † C Š ð´A¡øù. Þõ˜èOì‹ î‹ «ñ¡¬ñ¬ò G¬ôì Í«õ‰î˜ ñ膪裬ì
«ï˜‰¶ Üì‚Aù˜.
ÝŒõ£÷˜ «õ‰î¬ó ñ¡ù˜ âù„
²†ì‚ 裇A«ø£‹ («è£M‰î¡,è£., ê ƒ è è £ ô Ü ó ê ˜ õ K ¬ ê F ¬ ó ò ¡ ºîLò 29«ð˜èœ, 1955. ð.5). Ýù£™
ª î £ ¬ è Þ ô ‚ A ò ‹ â š M ì ˆ F ½ ‹
«õ‰î¬ó ñ¡ù˜ âù‚ °P‚èM™¬ô.
îIö£™ å¡Áð†ì «õ‰î¼‹ ñ¡ù¼‹
«õø£ùõ˜; Üõ˜‚°Kò ªð£¶Š ªðò˜
'Üóê˜' Ý°‹.
«õ‰î˜‚°œ ñíàø¾
Þñòõó‹ð¡ ªï´…«êóô£îQ¡ å¼ ñ¬ùM «ê£ö¡ ñèœ ñí‚AœO âù ðFŸ.5‹ ðˆ¶Š ðFè‹ ªê£™Aø¶.
«õ‰î˜‚°œ ø¾
Í«õ‰î˜ 弃° «ê˜‰¶ Þ¼‰î¬ñ¬òŠ
¹ ø ‹ . 3 6 7 ™ è £ ‡ A « ø £ ‹ . « ê ó ¡ ñ£Kªõ‡«è£, 𣇮ò¡ è£ùŠ«ð˜
î‰î à‚AóŠ ªð¼õ¿F, «ê£ö¡ ó£êÅò‹
«õ†ì ªð¼ïŸAœO ÝAò Íõ¼‹
ï‡ðó£õ˜. 弃° Þ¼‰î °ó£ŠðœOˆ
¶…Cò ªð¼‰ F¼ñ£õ÷õ¬ù»‹ ªõœO Ü‹ðôˆ¶ˆ ¶…Cò ªð¼õ¿F¬ò»‹
¹ø‹.58 ð£´Aø¶.
«õ‰î˜‚°œ ðƒè£OŠð¬è
AœOõ÷õ¬ù Üõù¶ ðƒè£Oèœ å¡ð¶ «ð˜ âF˜‚èˆ; î¡ ªï¼ƒAò àøMù¡ ÝAò èì™ Hø‚«è£†®ò
°†´õ¡ ¶¬í»ì¡ «ïKõ£JL™
«ð£˜ ªêŒ¶ Üì‚Aù£¡ â¡Aø¶
ðFŸ.5‹ ðˆ¶Š ðFè‹. «ð£˜¬õ‚«è£Š ªð¼ïŸAœO Üó²è†®™ ãÁº¡ «õŸÁ ï£ì¬ì‰¶ õ£ö «õ‡® Þ¼‰î¬î
¹ø‹.85 à혈¶Aø¶.
Í«õ‰î˜‚°œ «ð£˜èœ
ªï´…«êóô£î‹ «õŸðçøì‚¬èŠ ªð¼MøŸ AœO»‹ ªð£¼¶ 弃°
i ó ñ ó í ‹ Ü ¬ ì ‰ î ¬ î Š ¹ ø ‹ . 6 2 , 6 3 ÝAò ð£ì™èœ «ð²A¡øù. èK裟 ªð¼õ÷ˆî£Â‹ ªð¼… «êóô£î‹
ªð£¼î «ð£¶ «ê£öQ¡ ð¬ì‚èôù£™
¹øŠ¹‡ ãŸð†´ Mì„ «êó¡ ï£E õ ì ‚ A ¼ ‰ ¶ à J ˜ M ì ˆ ¶ E ‰ î £ ¡ â ¡ A ø ¶ ¹ ø ‹ . 6 5 . è ¬ í ‚ è £ ™ Þ¼‹ªð£¬ø»‹ ªêƒèí£Â‹ «ñ£Fò
«ð£K™ «êó¡ C¬øŠð†ì£¡ âùŠ
¹ø‹.74 õN ÜPA«ø£‹. ªï´…ªêNò¡
î ¬ ô ò £ ô ƒ è £ ù ˆ F ™ « ê ó « ê £ ö
«õ‰î¬ó»‹ 䉶 ñ¡ù¬ó»‹ 弃°
ªõ¡øõ¡ âùŠ ¹ø‹.19,23,25‹ ð£ì™èœ
«ð£ŸÁA¡øù. Üõ¡ ò£¬ù‚ è†«êŒ ñ£‰îó¡ «êó™ Þ¼‹ªð£¬ø¬ò„ C¬ø H®ˆî¶‹; H¡ù˜ «êó¡ îŠHˆî¶‹
ðŸPŠ ¹ø‹.17™ 裇A«ø£‹.
«õ‰î¼‹ î¬ôº¬ø Þ¬ìªõO»‹
«è£Šªð¼…«ê£ö‚°‹ Üõù¶
ñ ‚ è † ° ‹ Þ ¬ ì J ™ â ¿ ‰ î C ‚ è ™
î¬ôº¬ø Þ¬ìªõO è£óíñ£ù¶
â¡ð¬îŠ ¹ø‹.213 ïò‹ðì à¬ó‚Aø¶.
ð¬ìˆî÷ðF Ýù «õ‰î˜
¹ø‹.167 𣴋 ãù£F F¼‚AœO
«ê£ö˜ õ‹êˆFù¡ â¡ð¶ ªðòó£™
ÜP»‹ ªêŒF. ¹ø‹.394 𣴋 «ê£Nò ã ù £ F F ¼ ‚ ° † ´ õ ¡ « ê ó ñ ó H ™
«î£¡Pˆ; î‹ °®J¡ ªê™õ£‚° °¬ø‰î
«ð£¶ «ê£ö˜ ð¬ìˆî¬ôõ¡ Ýùõ¡
âùô£‹. ¹ø‹.239 «ð£ŸÁ‹ ï‹H ªï´…
ªêNò¡ 𣇮òQ¡ ð¬ìˆî÷ðF Ýù 𣇮ò˜ °ôˆ«î£¡ø™.
«õ‰î¼‹ ñ¡ù¼‹
ª ï ™ « õ ÷ £ ‡ ¬ ñ ‚ è £ è à ¿ M ˆ î
«õO¼œ «õ‰î¼ì¡  ð£ó£†®òõ˜, âF˜ˆîõ˜, «õ‰îQ¡ ð¬ìˆî÷ðFŠ ªð£ÁŠ¹ ãŸøõ˜ âùŠ ðô Føˆîõ˜
Þ ¼ ‰ î ù ˜ . Ü F è £ ó ˆ ¶ ì ¡ « õ ‰ î ˜ ª ð ‡ « è † è ; « õ O ˜ ñ è † ª è £ ¬ ì ñÁˆ¶Š «ð£K†ìù˜. «õ‰î˜ ò£¬ùŠ ð¬ì ªè£‡´ «õOK¡ õò¬ô»‹
c˜G¬ôè¬÷»‹ ï£êñ£‚Aˆ b‚A¬ó Ý‚Aò Üõ˜ º¡ ñ¡ù˜ ï´ƒAù˜.
«î£Ÿø ñ¡ù˜ 裴èO™ î…ê‹ ¹°‰îù˜.
Þ„C‚轂° Þ¬ì«ò Cô ñ¡ùK¡
ñèœè¬÷ «õ‰î˜ ñí‰îù˜.
«õ‰î˜ ñ¡ù˜ Þí‚è‹
«êó «ê£ö «õ‰î˜  ªõŸP ªðø ñ¡ù¡ è£KJ¡ ¶¬í¬ò ù˜ âùŠ
¹ø‹.122 ÃÁAø¶. ¹ø‹.125 Ýõíñ£‚°‹
ñ £ ‰ î ó … « ê ó ™ Þ ¼ ‹ ª ð £ ¬ ø » ‹ , Þó£êÅò‹ «õ†ì ªð¼ïŸ AœO»‹
ªêŒî «ð£K™ è£K «ê£ö‚° Ýîóõ£è Þ¼‰î£¡. «ê£ö¡ è£KJì‹ î…ê‹
¹ ° ‰ ¶ ; º œ Ù ˜ ñ ¬ ô J ™ ð ¶ ƒ A ; âFKè¬÷ i›ˆF; ÜKò¬í ãPù£¡.
î¡ ªõŸP‚° àîMò è£K¬ò„ «ê£ö¡
¹ø‹.174™ ¹è›Aø£¡.
°F¬óñ¬ô ñ¡ù¡ H†ì¡ ªè£Ÿø¡
Ýõ£¡. Þõ¡ «è£¬î â¡ø ªð¼…
«êó™ Þ¼‹ªð£¬ø¬òˆ î¬ôõù£è ãŸÁ Üõ‚è£èŠ «ð£K™ ß´ð†ì¬îŠ
¹ø‹.172 ð£´Aø¶.
HC˜ â¡Â‹ áK™ õ£›‰î ݉¬î ñó¬ð„ «ê˜‰î «õ÷£÷˜ î¬ôõó£Aò HC󣉬îò£˜ «è£Šªð¼… «ê£öÂì¡
ªè£‡ì  ¹ø‹.212™ ªõOŠð´Aø¶.
ð £ ‡ ® ò Q ¡ ñ ‰ F ó „ ² Ÿ ø ˆ F ½ ‹ Üõ˜‚° Þì‹ Þ¼‰î âŠð® õK õÅL‚è «õ‡´‹ â¡ð¬îŠ ¹ø‹.184™
â´ˆ¶ à¬ó‚Aø£˜
ñ¡ù˜ ãõ™ ªêŒò ªï´…ªêNò¡
«õœM º®ˆî£¡ â¡Aø¶ ¹ø‹.26. YÚ˜
ñ¡ùQ¡ á˜ïô‹ Üõ¡ ꣘‰¶ Þ¼‰î
«õ‰î¡ ªõŸPJ™ ÜìƒA Þ¼Šð¬îŠ
¹ø‹.318 裆´Aø¶. î¡ èíõù£Aò YÚ˜ ñ¡ù¡ «õ‰¶M´ ªî£N™ GIˆî‹
Üè¡Á Þ¼‰î «ð£¶‹; M¼‰î£èŠ ð£í˜
°¿¬õ ܬö‚°‹ ñ¬ùò£†®J¡
ªê£Ÿèœ «õ‰î¡ ñ¡ù¡ ªï¼‚般îŠ
¹ø‹.319™ ¹ôù£‚°õù.
«õ‰î˜ ñ¡ù˜ ð¬è»‹ Üö™M¬ù»‹
ªïŒîôƒè£ù™ Þ÷…«ê† ªê¡Q ñèO˜ð£™ ªñ¡¬ñ»‹ ñ¡ù˜ð£™
õ ¡ ¬ ñ » ‹ ª è £ œ À ‹ î ¡ ¬ ñ ò ¡ â¡ð¶ ¹ø‹.10  ªêŒF. ܈«î£´
ñ¡ù˜ âJ¬ôŠ ð£í˜‚° àKòAò õœ÷¡¬ñ à¬ìòõ¡ âùŠ ¹ø‹.203™
«ð£ŸøŠ ªðÁAø£¡. ïôƒAœO ªð£Fò ñ¬ôJ¡ ªî¡ð°Fò£Aò ªð£¼ŠH™
ñ ¡ ù ˜ â ¿ õ K ¡ â J ™ è î ¾ è ¬ ÷ ÜNˆ¶ Üõ˜è÷¶ õ÷I‚è è¬÷
Ü®Šð´ˆFù£¡ âùŠ ¹ø‹.33 ð£´Aø¶.
âJ™ «õO˜‚°Kò ܬìò£÷‹ Ý°‹
(S.Kanmani Ganesan, ibid.). ¹ø‹.352 «ê£öó¶
àø‰¬î 'ªõ‡ªí™ «õLˆ Fˆî¡' â‹
ñ¡ù¬ù ªõ¡Á èKè£ô¡ ªðŸø¶
â¡Aø¶. Üõ¡ «õOK¡ õò¬ô âKˆ¶Š ð£ö£‚Aò¬ñ ð†®.Ü.283-284, 240-270™
à÷¶. èKè£ô¡ 𣇮ò «êó¼ì¡
ðFªù£¼ «õO¬óˆ «î£Ÿè®ˆî¬ñ
‘ ð F ª ù £ ¼ « õ O ª ó £ ´ . . . ê £ ò ’ â ù Üè‹.246™ Ýõíñ£A à÷¶. Üõ¡
Þ¼ƒ«è£«õ¬÷ ÜNˆî¬ñ ð†®.Ü.282™
Þì‹ ªðÁAø¶. ïôƒAœOJì‹ «î£Ÿø ñ¡ù˜ 裆®™ î…ê‹ Ü¬ì‰î¬îŠ
¹ø‹.28 ðè˜Aø¶. 輋¹ Ü™ô¶ 裴
ÜPò£ ¬ì 圪÷K ᆮù£¡
Þó£êÅò‹ «õ†ì ªð¼ïŸAœO â¡Aø¶
¹ø‹.16. Íõ¡ «õ‰îù£™ ÜN‰î¬ñ ïŸ.18¡ ªð£¼÷£°‹.
ª ï ´ … ª ê N ò ¡ « õ œ â š M J ¡
‘Iö¬ôªò£´ èöQ’ ªðŸø¬î ¹ø‹.24 à¬ó‚°‹. Üõù¶ î¬ôò£ôƒè£ùŠ «ð£˜
ðŸP º¡ù˜‚ 臫죋. '«õO˜ê£ò’
ªõ¡Á; õò¬ô âKΆ®ò¬îŠ ªð¼¬ñ
«ê˜Šðî£è ñ¶.Ü.5561,126, 154156, 169176™
ð£´Aø¶.
Ü F ò ñ £ ¡ « è £ õ Ö ˜ ñ ¡ ù ¡ è£K»ì¡ ºó‡ð†´ ÜõÂì¡ õ‰î ã¿ ñ¡ù¬óŠ «ð£K™ ÜNˆî¬ñ
¹ ø ‹ . 9 9 ™ ¹ ô ù £ A ø ¶ . ¹ ø ‹ . 1 0 3 î ¡ ð¬èõ˜ ¬ì ÜFòñ£¡ b‚A¬ó Ý‚Aò â¿‰î ¹¬è ñ¬ôÅ› ñ…²
«ð£ô Üõù¶ èOŸ¬ø„ Å›‰¶ 裆C ÜOˆî¶ â¡Aø¶.
Þñòõó‹ð¡ ð¬è«õO˜ ¬ì âKˆî£¡ âùŠ ðFŸ.13,15,19‹ ð£ì™èœ MK‚°‹. ò£¬ù‚è†«êŒ ñ£‰îó¡ «êó™
Þ¼‹ªð£¬ø; F¼M™ Ü™ô¶ ªè£¬ôM™
ÜPò£î; C™ Ü™ô¶ ð¬ì»‹
ÜPò£îõ˜ ñ‡¬í‚ èõ˜‰î£¡ âùŠ
¹ø‹.20 ÃÁAø¶. ñ¬ö, 㘠Þó‡¬ì»‹
«ð£ŸPò «õO¬ó Üì‚Aù£¡ âù™
F‡í‹. «ñ£Ã˜ «õ‰î¡ ð¬öò¬ù ï¡ù¡«õœ î¡ «î£ö˜è÷£ù; 㟬ø, ܈F, èƒè¡, 膮, ¹¡Á¬ø ÝAò äõK¡ ¶¬í«ò£´ ÜNˆî£¡ âù Üè‹.44 MõK‚Aø¶. H¡ù˜ ï¡ù¬ù‚
è÷ƒè£Œ‚ è‡E º®„ «êó½‹
Þ÷…«êó™ Þ¼‹ªð£¬ø»‹ «ê˜‰¶
Ü N ‚ è ; ï ¡ ù ¡ õ N õ ‰ î ñ ¡ ù ¡ Ý‡ì «ñ£Ã¬ó„ ªêƒ°†´õ¡ è£õ™
ñóñ£Aò «õ‹H¬ùˆ ¶ ÜNˆî£¡
âù„ CôŠðFè£ó c˜Šð¬ì 裬î Ü.124 126‹; ðFŸÁŠðˆ¶ 40,44,88& 5‹
ðˆ¶Š ðF躋 ÃÁA¡øù. Þ÷…«êó™
Þ¼‹ªð£¬ø ñ¡ù¬ó ªõŸP ªðŸø Hø° 'ªè£œ¬÷ò®ˆ¶ M†´M®¡;
«î£Ÿøõ¡ e‡´‹ î¬ôÉ‚A M´õ£¡
âù«õ; b‚A¬ó Ý‚Aù£¡' â¡Aø¶
ðFŸ.81. Þîù£™ ð™ò£¬ù„ ªê™ªè¿
°†´õ¡, ªð¼…«êó™ Þ¼‹ªð£¬ø,
Þ÷…«êó™ Þ¼‹ªð£¬ø ÝAò «õ‰î˜
º¡ù˜ ðE‰¶ ï´ƒA G¡ø «õO¬ó º¬ø«ò ðFŸ.30,75,88 ÝAòù 裆´‹.
å¼ «õ‰îù£™ îQˆ¶ Üì‚è º®ò£î ñ¡ù¡ ð£K âùŠ ¹ø‹.109116 ð£ì™èœ à ¬ ó ‚ A ¡ ø ù . « õ ‰ î ¬ ù ª õ ¡ Á Þóõô˜‚°‚ èOÁ‹ «î¼‹ îó‚ îò ñ¡ù¬ùŠ ¹ø‹.313 ¹è›Aø¶. YÚ˜
ñ¡ù‚°‹ «õ‰î‚°‹ Þ¬ìJ™
ïì‰î «ð£¬óŠ ¹ø‹.308 õ¼E‚Aø¶.
« õ ‰ î ¡ ò £ ¬ ù Š ð ¬ ì « ò £ ´ õ ‰ ¶
«õ™è÷£½‹ Ü‹¹è÷£½‹ A‹;
ªï´c˜Š ªð£Œ¬è, ªïŸÃ´ ÝAòù G¬ø‰î «õ÷£÷˜ ¬ì ió˜ 裊ð˜
âùŠ ¹ø‹.287 ð£´Aø¶. c˜õ÷‹ Å›‰¶;
«ð£˜‚ªè£® ãŸPò âJŸ¹øˆF™; ÜKò F¬øŠªð£¼œ ªè£´ŠH‹ ãŸèñÁˆ¶„;
Cùˆ¶ì¡ ܬìò£÷ ñ£¬ô Å®ò
« õ ‰ î ¡ « ð £ ¬ ó ˆ ª î £ ì ˜ A ø £ ¡ âùŠ ð£ê¬ø ió¡ Üè‹.84™ ªï£‰¶
¹ô‹¹Aø£¡. ò£¬ù ªè£‡´ Aò
«õ‰îó£™ âJŸ²õ˜ à¬ì‰¶Mì ñ¡ù˜
èôƒAò¬ñ ïŸ.43™ àõ¬ñ ÝAø¶.
º®Šªð£¡Â‹ «ð£˜ªõŸP»‹
¹ø‹.40 AœOõ÷õ¡ «õO˜ º®‚°
ÜöÆ®ò ªð£¡ù£™ èö™ ªêŒ¶
Ü ¬ î ˆ î ¡ è £ ™ Ü ö ° ø Ü E ‰ ¶ ªè£‡ì£¡ â¡Aø¶. ðFŸ.40 ï¡ù¡
«õ‰î˜ ã¿õ¬ó ªõ¡Á Üõó¶ º®Š ª ð £ ¡ ù £ ™ Ý ó ‹ ª ê Œ ¶ ñ £ ˜ H ™ ÜE‰¶ ªè£‡ì ªð¼¬ñ à¬ìòõ¡
â¡Aø¶. ÝŒõ£÷˜ Þ¶ èŸð¬ùò£èŠ ð £ ì Š ð † ì ¶ â ¡ Á à Á õ ¬ î ã Ÿ è Þ ò ô £ ¶ ( è £ . Ü Š ð £ ˆ ¶ ¬ ó ò £ ˜ , ªî¡ù£†´Š «ð£˜‚ è÷ƒèœ, 2014. ð.96 112). ãªùQ™ ñèù¶ ªõŸPò£™ A¬ìˆî Ýó‹ Þñòõó‹ð‚° àKˆî£ù¬îŠ ðFŸ.14 ÜPM‚èˆ; ªî£ì˜‰¶ ï¡ù¡
õ N ˆ « î £ ¡ P ò « ñ £ à ˜ ñ ¡ ù ¬ ù Þñòõó‹ðQ¡ Þ¡ªù£¼ ñèù£Aò èì™Hø‚«è£†®ò °†´õ¡ i›ˆFò Hø° ÜšÝó‹ Üõ‚° àKˆî£ù¶
âùˆ ªîOõ£ù õóô£Á ðFŸ.45™
A¬ì‚Aø¶.
«õ‰î˜‚° ñè‡ñÁˆî ñ¡ù˜
ñ è ‡ ñ Á ˆ ¶ « õ ‰ î « ó £ ´ « õ O ˜
«ð£˜ªêŒò º¬ùõ GèöM¼‚°‹
Ü N ¬ õ â ‡ E Š ¹ ø ‹ . 3 3 6 º î ™ 355õ¬ó ¹ôõ˜ Üôñ‰¶ ÜóŸÁA¡øù˜.
ò£¬ù«ò£´ Å›‰î «õ‰î˜‚°; ñè¬÷ˆ îó ñÁˆî ñ¡ù¬ù‚ èHô˜ ªðò˜ ²†ì£¶
¹ø‹.337™ ð£´Aø£˜. Þõ˜ ðFŸ.7‹
ðˆF™ ªê™õ‚ è´ƒ«è£ õ£Nò£î¬ùŠ ð£®òõ˜ â¡ð¶ °PŠHìˆ î‚è¶.
¹ø‹.355 C¬î‰î ð£ìô£è Þ¼ŠH‹;
'è‡í£˜ è‡E‚ è´ñ£¡ AœO' âù;
݈F ñ£¬ô Å®ò AœOJ¡ ªðò¬ó„
ªê£™õ ªð‡«è†ìõ¡ «ê£ö¡
ÝAø£¡. ¹ø‹.344™ ‘装CŠ ðQºP Ýó‹
è‡E’ ÜE‰î °PŠ¹ ñ膪裬ì
«ï˜‰îõ¡ «ê£ö¡ â¡Aø¶. ªð‡
«è†ì «õ‰î¡; ‘àø‰¬î Ü¡ù à¬ó꣙
ï¡èô‹’ ªè£´‚è º¬ùõ Üõ¡
«ê£ö¡ âù‚ °PŠð£è„ ªê£™Aø¶
¹ø‹.352. «õ‰î¡ ªðò˜ ªõOŠð¬ìò£è Þ™¬ô âQ‹; ºCP Ü¡ù ïô‹ê£™
ðKê‹ îó º¬ùAø£¡ â¡ø ¹ø‹.343¡
ªêŒF Üõ¬ù„ «êó¡ â¡Á °PŠð£è„
ªê£™Aø¶.
î ‡ ð ¬ í ñ ¡ ù ¡ « õ ‰ î  ‚ ° ñ è ¬ ÷ ˆ î ó ñ Á ˆ î ¬ î Š ¹ ø ‹ . 3 4 2 ™ 𣴋 ÜKC™Aö£˜ ðFŸ.™ ªð¼…
«êó™ Þ¼‹ªð£¬ø¬òŠ ð£®òõ˜.
¹Fî£è õ‰î «õ‰î˜ «õ÷£÷¡ ñè¬÷
ñíº®‚è õŸ¹ÁˆFò¬ñ ¹ø‹.345™
à÷¶. ÞŠ«ð£ó£†ìƒè†° Þ¬ìJ«ò ª õ O ò ¡ « õ œ ñ è œ ï ™ L Q ¬ ò àFò¡«êóô£î¡ ñí‰î£¡; «õ÷£M‚
« è £ ñ £ ¡ ð ¶ ñ Q ¡ Þ ¼ ñ è œ è œ Þ¼‹ªð£¬ø, àFò¡ ÝAò Þ¼ñó¹„
«êó¬ó ñí‰îù˜ â¡ðù º¬ø«ò ðFŸ.2,4,8‹ ðˆ¶Š ðFèƒèO¡ ªêŒFèœ Ý°‹.
«õ‰î‚°Š ð¬ìïìˆFò ñ¡ù¡ ñè¡
« ê £ N ò ã ù £ F F ¼ ‚ è ‡ í ¡
¹ø‹.174™ ñ¬ôòñ£¡ F¼º®‚ è£KJ¡
ºœÙ¼ì¡ ªî£ì˜¹ÁˆîŠ ð´Aø£¡.
Üõ¡ ñ¡ù¡ è£KJ¡ õNˆ«î£¡ø™
â¡ð¶ àÁF.
«õ‰î¼‹ F¬íñ£‰î¼œ î¬ôõ¼‹
õ¡¹ô Þ¼‚¬è ܬìò£÷Šð´ˆ¶‹
° Á ‹ ð ˜ , « õ † ´ õ ˜ , ° ø õ ˜ , ñ ø õ ˜ Ý A « ò £ ¼ ‹ ; á ó ¡ â ¡ ø ª ð ò ó £ ™ ܬìò£÷Šð´‹ Aö£¼‹ «õ‰î¼ì¡
Þí‚èñ£ù àø¾ à¬ì«ò£ó£è¾‹;
âF˜ˆ¶ G¡øõó£è¾‹ Þ¼FøŠð†´‚
è£íŠð´A¡øù˜. Aö£Kì‹ «õ‰î˜
ÜFè£óˆ¶ì¡ ªð‡«è†ìù˜. «õŸÁ ´ˆ F¬íñ£‰î¬ó âF˜‚°‹ Åö½‹
¹ô‹ªðò˜‰î «õ‰î˜‚° ãŸð†ì¶.
«õ‰î˜‚°„ ªêMòP¾ÁˆFŠ; «ð£˜«ñŸ ªê¡Á; ɶ à¬óˆ¶Š; «ð£ŸÁ°
àKòõ󣌈 F¬íñ£‰î˜ Þ¼‰îù˜.
«õ‰î¡ ¹ôŠªðò˜¾‹ F¬íñ£‰î‹
«ð£˜¬õ‚«è£Š ªð¼ïŸ AœO î¡
¬ì cƒA õ£›‰î ÅöL™ Ý͘
ñ™ô«ù£´ ñŸ«ð£K™ ß´ð†ì¬ñ
¹ø‹.80™ ð£ìŠð†´œ÷¶.
«õ‰î¡ ɶõó£°‹ ð£í˜
è ¬ ô ‚ ° ¿ ˆ î ¬ ô M ò £ ù 𣇰ô å÷¬õò£˜ ÜFò‚è£èˆ ªî£‡¬ìñ£Qì‹ É¶ ªê¡ø¬îŠ
¹ø‹.95™ 裇A«ø£‹.
«õ‰î¡ ñ‰Fó„ ²Ÿøº‹ «õ†´õ‚°®»‹
î¡ ªðòó£«ô«ò «õ†´õ‚ °®Š ªð‡í£è ÜPòŠð´‹ ¹™ô£ŸÚ˜
â J Ÿ P ò £ ˜ ¹ ø ‹ . 2 1 3 ™ « è £ Š ª ð ¼ …
«ê£ö¬ù ªïPŠð´ˆF Üõ¡ ñ‚è«÷£´
«ð£˜ ªêŒõ¬îˆ îM˜‚è ¬õˆî ܼ…
ªêò™ âJù˜ °®Jù˜‚° «õ‰îK¡
ñ‰Fó„ ²ŸøˆF™ Þì‹ Þ¼‰î¬î‚
裆´‹.
Aö£˜ «õ‰î˜ Þí‚è‹
ð £ ó ‹ ð K ò ñ £ è Š ¹ ¡ ª ê Œ
« õ ÷ £ ‡ ¬ ñ J ™ ß ´ ð † ´ à ¿ î F¬íñ£‰îK¡ ᘈ î¬ôõ«ó Aö£˜
âùŠð†ìù˜. (ê.è‡ñE è«íê¡,
" ð £ ì ™ ª ð Ÿ ø A ö £ ˜ è œ " , Journal of Valartamil, Vol.1 No.2, 24.12.2020. pp.13-24).
‘ò£¡õ£¿ ï£À‹ ð‡í¡ õ£Nò’ âùŠ
¹ø‹.173™ «ê£ö¡ «ð£Ÿø ðò˜ ªðŸø ð‡í¡ è£MK‚ è¬ó„ CÁ°®‚ Aö£¡
Ýõ£¡. «ê£ö‚è£èŠ «ð£˜«ñŸ ªê¡ø ð‡í¡ ñ¬ö ªð£Œˆ¶„ «ê£öù¶
ª ï ™ « õ ÷ £ ‡ ¬ ñ ° ¡ P Š ; ð … ê ‹ GôMò «ð£¶; î¡ ¹¡ªêŒŠ ðò¬ù ñ‚èÀ‚° ߉î¬îŠ ¹ø‹.388; Üè‹.177‹
ð £ ì ™ è œ è £ † ´ A ¡ ø ù . « õ ‰ î ¡ ð¬ìJ™ º¡ùE¬òŠ ð¬èõ˜ ÜNˆî
«ð£¶;  å¼õ«ù õ£œõôˆî£™
âF˜ˆ¶ G¡ø ªð¼¬ñ‚° àKò áó¬ùŠ
¹ø‹.330 ¹è›Aø¶. ¹¡ªêŒ Å›‰î YÚ˜ˆ î¬ôõ¡ ªð¼‹ð¬ì à¬ìò
«õ‰îQ¡ àŸø ¶¬í Ýõ¬îŠ ¹ø‹.324
°PŠH´Aø¶. ¹ø‹.314 õ¡¹ô„ YÚ˜‚
°®»‹ ñ¡Â‹ î£ù£Aòõ¡ «õ‰î‚°
Þ í ‚ è ñ £ è Þ ¼ ‰ î ¬ î Š ð £ ´ A ø ¶ .
¹ø‹.320 ò£¬ù «õ†¬ìJ™ õ™ôõ¡
õ £ › ‰ î á K ¡ î ¬ ô õ ¡ « õ ‰ ¶ î ¼ M ¿ ‚ à ¬ ö Š ð £ í ˜ ‚ ° õ ¬ ó ò £ ¶ õöƒ°‹ ªð¼‰î¬è âù à¬óŠð;
«õ‰î‚° ªï¼‚èñ£ùõ¡ ÝAø£¡.
Aö£˜ «õ‰î˜ ð¬è
‘¸F«õ™ ªè£‡´ ¸î™Mò˜ ¶¬ìˆî’
«õ‰î‚° ñ膪裬ì ñÁˆî ªð¼…
C ‚ è ™ â ¡ ø á K ¡ A ö £ ¡ ð Ÿ P ò
¹ø‹.349 ÜõK¬ì«ò Þ¼‰î ð¬è¬òˆ ªîOõ£‚°Aø¶. Ýñ£¬ùˆ °‹ ¹L àô¾‹ 裆®™ àœ÷ áK¡ î¬ôõ¡
«õ‰îù¶ è¬øò® ò£¬ù¬ò‚ ªè£™ô â´ˆî «õ™ îŠHù£™ õ£¬÷ â´ˆ¶„
ê£FŠð£¡ â¡Aø¶ ¹ø‹.323. «õ‰îQ¡
É‚èˆ¬î‚ ªè´Šðõ¡; õó¬è ÜÁõ¬ì ªêŒî H¡; âL «õ†¬ì Ý´‹ CÁõK¡
Ü‹¹‚° Ü…C‚; 裆´‚ °Áºò™
ñ†ð£‡ìƒèœ à¬ìò G¬ôªè†´
æ´‹ õ¡¹ôˆF™ «õ÷£‡¬ñ ªêŒîõ¡
â¡Aø¶ ¹ø‹.322. îQñèù£K¡ ïŸ.153‹
ð£ì™ «õ‰îQì‹ Þ¼‰¶ î¡ á¬ó‚
è £ Š ð £ Ÿ ø á ˜ è £ õ ô ¡ è ì Š ð † ´ Þ¼‰î¬î‚ 裆´‹. «õ‰îK¡ ð¬ì ªï¼ƒAò¾ì¡ ñ‚èœ á¬ó‚ è£L ªêŒ¶
æ®ù˜. Ýù£™ á˜è£õô¡ àJ¼œ÷
õ¬ó «ð£ó£ì «õ‡®ò ªð£ÁŠH™
Þ ¼ ‰ î £ ¡ . « õ ‰ î ˜ F ¬ í ñ £ ‰ î ˜ õ£›õ£î£óƒè¬÷ âKΆ®Š ðEò
¬õˆîù˜.
ñøõ˜ «õ‰î˜ Þí‚躋 ð¬è»‹
«õ‰î¡ ܬöŠ¹ M´‚èŠ «ð£¼‚°„
ªê¡ø ÍFô£÷¡ ªð¼¬ñ¬òŠ ¹ø‹.284 ð£´Aø¶. ñøõQ¡ «õ™ «õ‰îQ¡
èOŸ¬øˆ °‹ CøŠ¹Š ªð£¼‰Fò¶
â ù Š ¹ ø ‹ . 3 3 2 ¹ è › A ø ¶ . è £ † ì è Þ¼‚¬èJ¡ î¬ôõ¡ «õ‰î¬ù âF˜ˆî
«ð£K™ ªè£¡ø ò£¬ùJ¡ æ¬ìŠ ªð£¡¬ù Þóõô˜‚°Š ðKê£è ÜO‚è õ™ôõ¡ â¡Â‹ ªð¼¬ñ¬ò‚ ÃÁAø¶
¹ø‹.326.
« õ ‰ î ¡ î £ ¬ ù « ò £ ´ õ ‰ ¶ Aù£½‹; è£õ™è£´ ñ†´«ñ Å›‰î è £ † ì è ˆ ¶ Þ ¼ ‚ ¬ è J ¡ î ¬ ô õ ¡ º÷¾ñ£, à´‹¹ ÝAòõŸP¡ Þ¬ø„C¬ò ßò õ™ôõ¡ â¡ø ¹è›„C»‹ ¹ø‹.325™
Þ ¼ F ø ˆ î £ ˜ ‚ ° Þ ¬ ì J ™ Þ ¼ ‰ î ð¬è¬ñ¬ò à혈¶Aø¶.
°Á‹ð˜ «õ‰î˜ Þí‚躋 ð¬è»‹
«õ‰î¡ °Á‹ð¬óŠ «ð£˜ióó£è‚
ªè£‡´ î‡μ¬ñ ºö‚A ܬöˆî¬îŠ
¹ø‹.293™ 裇A«ø£‹. º™¬ôGôˆ î ¬ ô õ ¡ i ó ñ ó í ‹ Ü ¬ ì ‰ î î £ ™
«õ‰î¡ ªðøM¼‰î ªõŸP¬òŠ ¹ø‹.265 äòˆFŸ° Þìñ£‚°Aø¶.
ÜFòñ£¡ 裆®™ Üó‡ Å›‰î
°Á‹¹è¬÷ ªõ¡Á ïÁƒèœ I°‰î
°®J¼Š¹è¬÷ ÜNˆî Üõù¶
ð¬ìJ¡ «õ™ 裋¹èO™ è¬ø 𮉶;
ÝEèœ èö¡Á ªè†ì¬îŠ ¹ø‹.97 ªê£™Aø¶. ð¬è «õ‰î¡ «ð£K™ iö‚;
裆ªì£´ I¬ì‰î º¡PL™ èœÀ‡´
è O ˆ î î ¬ ô õ ¡ â š õ £ Á ð £ í ¬ ó 拹õ£¡ âù MK‚Aø¶ ¹ø‹.316.
°øõ˜ «õ‰î˜ Þí‚躋 ð¬è»‹
¹ø‹.157 𣴋 ã¬ø‚«è£¡ â‹
°P…Cˆî¬ôõ¡; ‘«õ‰¶¬ì ܬõòˆ¶
惰¹’ ïì‚°‹ ªð¼¬ñ‚° àKòõ¡.
âù«õ Üõ¡ «õ‰îQ¡ ñ‰Fó„ ²ŸøˆF™
Þ¼‰î¬ñ å¼î¬ô.
° P … C ˆ î ¬ ô õ ù £ è ‚ ª è £ ™ L ñ ¬ ô J ™ õ £ › ‰ î õ ™ M ™ æ K ¬ ò ‚ è£K ÜNˆ¶‚ ªè£™L¬ò„ «êóQì‹
åŠð¬ìˆî¬î Üè‹.209 ð£´Aø¶.
«õ‰î¼‹ ï£è¼‹
ï£è˜ Þùˆîõ¼œ î¬ô¬ñˆ ñ à¬ìò ôAöõ¡ ï£è¡ 𣇮ò
«õ‰îQ¡ ܬñ„êù£Œˆ Fø‹ðìŠ ðE ÝŸPò¬ñ ðŸPŠ ¹ø‹.179 à¬ó‚Aø¶.
ªõœ¬÷‚°® ï£èù£˜ AœO õ÷õ¬ù
¹ø‹.35™ ªêMòP¾Áˆ¶õ¶; ,àö¬õˆ î‹ î¬ôò£ò èì¬ñò£è‚ ªè£‡ì
°®ñ‚èO¡ Gô‚èì¬ù c‚è,; â¡ø å÷¬õ ².¶¬óê£IŠHœ¬÷J¡ à¬ó (¹øï£ÛÁ ð°Fl, 2007. ð.98); ï£è˜ ñ‰Fó„
²ŸøˆF™ Þ싪ðŸø¬î à혈¶‹.
ÜóCò™ ɶ‹ 𣘊𣼋
𣘊ð£¬ó ÜóCò™ ɶ ÜŠHù˜
â¡ð¬îŠ ¹ø‹.305 Íô‹ ÜPA«ø£‹.
ª ñ L ‰ ¶ â O ¬ ñ ò £ è Þ ¼ Š H  ‹ ; ªêò™Fø¡ I°Fò£è Þ¼‰î ò£¼‚°‹
裈F¼‚裶; îòƒè£¶ ºŸªê¡Á;
ï£õ¡¬ñò£™ Fø‹ðìˆ É¶¬óˆî 𣃬è ñ¶¬ó «õ÷£ê£¡ ¹è›Aø£˜.
܈ɶ «ð£¬óˆ îM˜ˆî¶ â¡Á‹
°PŠH´Aø£˜. ð£¬øèœ è‡Ãê åOi²‹
ªõŒJL™; ñò‚èˆ¬î‚ ªè£´‚°‹
裆´ õNJ™; 艬î¬ò à´ˆ¶; Mô£
⽋¹èœ ªîKò; å¼ ð£˜Šð£¡ ªõœOò ɶ æ¬ô¬ò ñ®ˆ¶ â´ˆ¶‚ ªè£‡´
ªê™õ¬î Üè‹.337 裆´Aø¶ (Üèï£ÛÁ GˆFô‚«è£¬õ, 2008. ð.85).
º®¾¬ó
«êó«ê£ö𣇮ò˜ â‹ Í¡Á ñóHù˜ ñ†´‹ Þ¡PŠ Hø «õ‰î¼‹
Ý ƒ è £ ƒ ° Ý ÷ ; Ü õ ¬ ó Í « õ ‰ î ˜ Ü N ˆ î ù ˜ . Ü õ K ¬ ì « ò ñ í ¾ ø ¾ , ï † ¹ ø ¾ , ð ¬ è , ð ƒ è £ O „ ê ‡ ¬ ì , î ¬ ô º ¬ ø º ó ‡ ð £ ´ Ü ¬ ù ˆ ¶ ‹ Þ¼‰îù. Üó²è†®™ ãø£ «õ‰îK¡
A¬÷Jù˜ ð¬ìˆ î¬ôõ˜ ÝJù˜.
ª ï ™ « õ ÷ £ ‡ ¬ ñ ‚ è £ è à ¿ M ˆ î ñ¡ù¼œ «õ‰î¼ì¡  ð£ó£†®òõ˜, âF˜ˆîõ˜, ð¬ìˆ î÷ðFò£èŠ ªð£ÁŠ¹ ãŸøõ˜ âùŠ ðô G¬ôJù˜ Þ¼‰îù˜.
ÜFè£óˆ¶ì¡ «õ‰î˜ ñ膪裬ì
«ïó; «õO˜ ñÁˆ¶Š «ð£K†ìù˜.
î ‹ ò £ ¬ ù Š ð ¬ ì ò £ ™ « õ O K ¡ c˜G¬ôè¬÷»‹ õò¬ô»‹ ï£êñ£‚Aˆ b‚A¬ó Ý‚Aò «õ‰î˜ º¡ «õO˜
ï´ƒA G¡øù˜. «î£Ÿø ñ¡ù˜ 裴èO™
î…ê‹ ¹°‰îù˜. Þ„C‚轂° Þ¬ì«ò ñ¡ù˜ ñèœè¬÷ ñí‰î «õ‰î¼‹
Þ¼‰îù˜.
á ˜ ˆ î ¬ ô õ ó £ A ò A ö £ K ì ‹
«õ‰î˜ ªð‡«è†´ˆ î‹ ÜFè£óˆ¬î G ¬ ô ï £ † ® ù ˜ . « õ Ÿ Á ï £ † ´ ˆ F ¬ í ñ £ ‰ î ¬ ó â F ˜ ‚ è « õ ‡ ® ò Å ö ½ ‹ ¹ ô ‹ ª ð ò ˜ ‰ î « õ ‰ î ˜ ‚ ° ã Ÿ ð † ì ¶ . õ ¡ ¹ ô Þ ¼ ‚ ¬ è J ™ õ£›‰î F¬íñ£‰î¼œ «õ‰î˜‚è£èŠ
«ð£K†´ˆ; ɶ ªê¡Á; ªêMòP¾ÁˆFò ð£í˜, «õ†´õ˜, °øõ˜, °Á‹ð˜, ñøõ˜ Ü샰õ˜. ï£è˜ ð¬ì ïìˆF
«õ‰î˜ ñ‰Fó„ ²ŸøˆF™ Þì‹ ªðŸøù˜.
𣘊𣘠ÜóCò™ ɶ ªê¡øù˜.
5HIHUHQFHV
Appaaththuraiyaar,kaa. (2014).
Thennaattup Porkkalangal. Chennai: poompukaar pathippakam Akanaanuuru kalirriyaanai nirai, (2009). Chennai: kazhaga veliyeedu Akanaanooru maninidai pavalam, (2007). Chennai: kazhaga veliyeedu Akanaanooru niththilakkovai, (2008). Chennai: kazhaga veliyeedu
Chilappathikaaram, (1968). Chennai: Thiyaakaraasa vilaasa veliyeedu
Chilappathikaaram, (1968). Paakaneri: Tha.Vai.I. Thamizhch changa veliyeedu .DQPDQL*DQHVDQ6³)HDWXUHV'L൵HUHQWLDWLQJ9HQWKDU9HOLUDQG/HDGHUV$PRQJ
Thinaimaanthar”, Journal of Indian Studies, Vol.14 No.1, (2021). pp.55-62, ISSN - 1675- 171X, KWWSVHMRXUQDOXPHGXP\LQGH[SKS-,6DUWLFOHYLHZ).
Kanmani Ganesan,S. Padal Petra Kizhar. Journal of Valartamil, Vol.1 No.2, ( 2 4 . 1 2 . 2 0 2 0 ) . pp.13-24
Narrinai, (2007). Chennai: kazhaga veliyeedu
Pasuvalingam,M., Changakaala Vanji, (1984). Chennai: Sekar pathippakam Paththuppaattu thokuthi ll, (2008). Chennai: kazhaga veliyeedu
Pathirruppaththu, (2007). Chennai: kazhaga veliyeedu Puranaanooru&KHQQDL/DZ-RXUQDO3UHVV
Puranaanooru pakuthi l&ll, (2007). Chennai: kazhaga veliyeedu
Ragavaiyangar,R., kosar (1951). Chidambaram: Annamalai University Publication Series Upinder Singh, Inscriptions of Ashoka, (2020). (QF\FORSpGLHGHVKLVWRULRJUDSKLHV$IULTXHV
$PpULTXHV$VLHV,QVFULSWLRQVRI$VKRND3UHVVHVGHO¶,QDOFR
