208
صفلا ل سداسلا
تايصوتلاو تاجاتنتسلااو ةشقانلما
1،6 ديهمتلا نمخخخخضتي جئاتنلا ةخخخخشقانم لخخخخصالا اذه
لا تم لخخخخصوتلا اهيلإ في ةخخخخساردلا ةيلالحا
ليلحتلا ءوخخخخض في
لإا يئاخخصح بااجلإ
دارفأ ةخخساردلا ةنيع ةعوم ياظوم)
اكرخخشلا نم ةيبنجلأا
اذ ةنفلخخسلا في ةلماعلا
لاا رام تخخخس بينجلأا ترخخخشلما اكرخخخشلا ءاوخخخس يقيقلحا رخخخشابلما أ يلن رخآو بينجأ رم تخخخسم وب ةك
م اكرخخخشلا
ةيبنجلأا رم تخخخسملل لما لبا ةكولملما بينجلأا
نامع ةنفلخخخسب (
تم لاو اهخخخضارعتخخخسا ليخخخصاتلبا
في لخخخصالا
سمالخا ةخخساردلا نم
و متيخخس في اذه لخخصالا ا خخضيأ ابر هذه جئاتنلا ايغتبم ةقلعتلما ةقباخخسلا اخخساردلبا
ةخساردلا متيخس ثيح مراخشلإا
لىإ ىدم عم اهقاخسها جئاتن
ضعب هذه اخساردلا تيرجأ لا ةيناديلما
يلع
ِ لك نم لقتخخخخخسلما يغتلما (
لاا اددن رام تخخخخخس
بينجلأا نامع ةنفلخخخخخس في رخخخخخشابلما اخخخخخضر( ايخخخخخسولا يغتلماو )
)رم تخخخخخخسلما بذج( عباتلا يغتلماو
لاا رام تخخخخخخس ا ةيبنجلأا مرخخخخخخشابلما لىإ
ةنفلخخخخخخسلا )
اقلاعلاو ةمئاقلا
اهنيب
اهيغبو نم ايغتلما اذ كلذك ةلخخخخخخصلا
نمخخخخخخضتيخخخخخخس لخخخخخخصالا اذه
اقيلعتلا ايخخخخخخساتلاو
لا خخخخخخضأ ا اهف
ثحابلا يلع
ضعب جئاتنلا ةيناديلما همخ ءوخخخخض في
كلذل ةفاخخخخضلإبا
متيخخخخس ضارعتخخخخسا
زربأ اجاتنتخخخخسلاا
ةخخخخخخخصلصتخخخخخخخسلما
نم جئاتن ةخخخخخخخساردلا ةيلالحا
و وتيح ا خخخخخخخضيأ لخخخخخخخصالا اذه ي يلع
ةيلمعلا ايخخخخخخخصوتلا نم ةلجم
ةيلالحا ةخساردلا اددن ءوخض في ةفبنتخسلما
يذ يرادلإا بدلأا ةعجارم ةيلمع نع راخسأ ام يلع ءانبو
ةلصلا نم .ةهج
209
2،6 سايقلا جذونم جئاتن ةشقانم
ا لبق لخا نم دكأتلبا ثحابلا ماق يل يلها جذومنلا للاخ نم ةخخخخخساردلا ايخخخخخضرف رابتخ خخخخخص
صئا
ةيترموي خخسلا
راخخشأ ) ايقلا جذو ( يديكوتلا يلماعلا ليلحتلا للاخ نم كلذو جئاتن
ةخخساردلا لىإ نأ
لما مدصتخخخسلما سيياق ة
ل ةيلالحا ةخخخساردلا في ( لقتخخخسلما يغتمل
لاا اددن رام تخخخس
بينجلأا ةنفلخخخس في رخخخشابلما
( ايخخخخخخخخخخسولا يغتلماو )نامع اخخخخخخخخخخضر
بذج( عباتلا يغتلماو )رم تخخخخخخخخخخسلما لاا
رام تخخخخخخخخخخس ا
ةيبنجلأا مرخخخخخخخخخخشابلما لىإ
)ةنفلخخخخخخخخخخخسلا
وذ ةينب ةيلماع مديج قبافتيو عم
اخخخخخخخخخخخضاترفلاا ةيرظنلا
لا نيب اهيلع اخخخخخخخخخخخساردلا كلذكو
ةخقباخخخخخخخخخخخخخخسلا .
نأ ثخيح ةخيرظنلا
ةخيئاخقتنلاا
( جننيد نولج ) OLI
يارظنلا نم ةخعوم جمد يلع تخماخق يهو
:
ياازم ةيرظن ةي للما
و ةيرظن عقولما ليودتلا ةيرظنو
لاا رخخخخخساه ةلماخخخخخش ةبراقم عخخخخخضو اهنع جتن دقو رام تخخخخخس
بينجلأا رخخخخخخشابلما قداخخخخخخص(
) 2015
ثيح نأ وبتي لما
يل لا يخخخخخخسايقلا جذومنلل ةمئلالما ارخخخخخخشؤ ةخخخخخخسردلل
ةبخخخخخخخخخخخسانم
تم جذومنلا ةقبافم نخخخخخخخخخخخسح نم ققحتلا متي ي لو نويئاخخخخخخخخخخخصحلإا اهددح لا يياعلما تغلبو
مادخصتخخخخخخخخخخخخخخسا ةخنيعلا ااخيبو اخهخخخخخخخخخخخخخخضاترفا تم لا جذاخمنلا وب قفاوتلا مييقتل ةخقباخفلما ارخخخخخخخخخخخخخخشؤم نم دخيدخعلا
خخخساردلا اايب قبافي يخخخسايقلا جذومنلا نأ دكؤه ارخخخشؤلما هذه لك ةخخخسوردلما ميبك ةجردب ة
كلذل اقفو
لبق جذومنلا لوبق تم ل
م دكأتل ةساردلا ايغتم وب اقلاعلا ن لقتسلما يغتلما ايغتم ةثلاث لمشه لا
لاا اددن(
رام تخخخخخس بينجلأا
( ايخخخخخسولا يغتلماو )نامع ةنفلخخخخخس في رخخخخخشابلما اخخخخخضر
عباتلا يغتلماو )رم تخخخخخسلما
بذج(
لاا رام تخس ا ةيبنجلأا مرخشابلما لىإ )ةنفلخسلا دقو
عبخشه نأ يل لا ايقلا جذومنل جئاتنلا رهظأ
نم مكأ تخناخك رخخخخخخخخخخخخخخصاخنعلا ,
05
دخكؤي اذخهو طاخبهرلاا
وب أ خهارقفو جذومنلا داخعب نإ ثخيح
( تي ةخميق )t
ةيئاخخخصحلإا
مرقف ل ل أ
( نم مك 1,964
ىوتخخخسمو ) )لامتحلاا ةميق( ةللاد
أ ( نم لق 0,001
ام اذهو )
ي ؤ يل لا ةخخخخخساردلا جذومنل بيراقتلا قدخخخخخصلا دك
convergent validity
لماعم ناك كلذك االأ خابنورك
210
و نم مكأ بكرلما اب لا 0,7
ةميق تناك كلذك ةخخخساردلل يل لا ايقلا جذو ابث دكؤي اذهو نيابتلا
نم مكأ صلصتسلما 0,5
, باو تيلآ ن يم لوقلا : إ تناك يل لا يسايقلا جذومنلا جئاتن ن ةبسانم
.
3،6 ةساردلا تايضرفب ةقلعتلما جئاتنلا ةشقانم
1،3،6 لىولأا ةيضرفلبا ةقلعتلما جئاتنلا ةشقانم
ةخخخساردلل يل يلها جذومنلا جئاتن تحخخخضوأ مراخخخشلإا تنمخخخضه لا ةخخخساردلل لىولأا ةيخخخضرالا ةحخخخص
اددحملل ا يئاصحإ لادو بيايجإ يثتأ دوجو لىإ لاا
داصتق ية يلع اضر رم تسلما بينجلأا
نامع ةنفلس في
ا نأ راخخخخخسلما لماعم ةميق تحخخخخخضوأ دقو ذ ناك نييغتلما نيذه وب يثأتل
ا ةيونعم ةيهمأ
ثيح جئاتن يخخخخخشه
ةخخخخخخخساردلا ةنيع اددحملل يخخخخخخخسايقم في مبابااجإ يلع ةينبلما لىولأا ةيخخخخخخخضرالا قفو
لاا داخخخخخخخصتق ية يلع اخخخخخخخضر
رم تخخسلما بينجلأا
نامع ةنفلخخس في لىإ
في لخخصتح ةيونعم مدياز نأ اخخضر
رم تخخسلما بينجلأا
نامع ةنفلخخس في
في مبااجرد داز املك ا
اددلمح لاا
داخخصتق ية ةقباخخسلا اخخساردلا في رفوتم وه ام عم جئاتنلا هذه ُم عْدُه و
ذ ا نم ةلخخخخخصلا ثيح
اددحملل بيايجلإا يثأتلا لاا
داخخخخخصتق ية يلع اخخخخخضر رم تخخخخخسلما بينجلأا
, ركذ دقف
ةخخخخخخخخسارد
Ahrend (2000)
ا لوح في ويبرولأا نيرم تخخخخخخخخسلما عابفن ور
بناجلأا نيرم تخخخخخخخخسلما مظعم نأ ايخخخخخخخخس
ا و تخخش ا مدع نم لماوع
داخخصتقا ي ة اهنم : مدع نامخخض وقح ق ونئادلا و
عخخض ليومتلا ةفاخخضإ لىإ مدع
رارقتخخخخسا لاا داخخخخصتق ويبرولأا نيرم تخخخخسلما اهركذ لا ىادحتلا نم كلذك .يل لا خخخخض ايخخخخسور في
ماظن ع
ا امك .ايخخخخخخسور في ةبخخخخخخسالمحا نم لك نأ نورم تخخخخخخسلما متع
ةيلارديالا ةمو لحا نم ةقياخخخخخخضلماو مرداخخخخخخصلما رطامخ
.اقف ةفخخخخخخخخخخسوتم ةيهمأ اذ ءلامعلا نم عفدلا ارخأتمو ةيللمحاو لك ماق كلذك
نم
Murshed (2015)
Kinuthia and
لاا اددن اراقم "ناونعب ةخخخخخساردب رام تخخخخخس
بينجلأا يازيلامو اينيك في رخخخخخشابلما ىدمو "
لاا يثتأ رام تخخخخخخخخس بينجلأا
ومنلا يلع ويدلبلا في رخخخخخخخخشابلما لاا
داخخخخخخخخصتق ي .ا اايب ةقيرط نا حابلا مدصتخخخخخخخخس
211
مترالل ةينمزلا لخخسلاخخسلا 1960
- 2009 جذو في اهليلتح متي لاو
Autoregressive
. ةخخساردلا دجو
نأ زيلام يا ا تبفقتخس رام تخسا
اينيك نم ر كأ مرخشابم ةيبنجأ ا
؛ ملمج ارظن كلذو :يه لماوع ةعو
لاا رارقتخس
لاا داخخصتق ي يازيلام في يل لا و
ةيراجتلا اخخسايخخسلا
ةفاخخضإ لىإ ةيتحتلا ةينبلاو ةيخخسخخسؤلما لماوعلا كلذ لك
خانم دوجو نأ وبي داخخخخخخصتقا
ي إ س عني يحخخخخخخص باايج
يلع اخخخخخخضر رم تخخخخخخسلما بينجلأا
مم يخخخخخخضلما دلبلا في ا
لأا و ر اقفده مدياز في مهاسي لاوم
ةيبنجلأا لىإ
. يضلما دلبلا
2،3،6 ةيناثلا ةيضرفلبا ةقلعتلما جئاتنلا ةشقانم
ةخخخساردلل يل يلها جذومنلا جئاتن تحخخخضوأ ةيخخخضرالا ةحخخخص
ةينا لا مراخخخشلإا تنمخخخضه لا ةخخخساردلل
اددحملل ا يئاخخخخصحإ لادو بيايجإ يثتأ دوجو لىإ ةيرادلإا
يلع اخخخخضر رم تخخخخسلما بينجلأا
نامع ةنفلخخخخس في
نأ راخخخخخسلما لماعم ةميق تحخخخخخضوأ دقو ناك نييغتلما نيذه وب يثأتلا
اذ ثيح ةيونعم ةيهمأ جئاتن يخخخخخشه
ةخخخخساردلا ةنيع ةيخخخخضرالا قفو
ةينا لا يخخخخسايقم في مبابااجإ يلع ةينبلما ا
اددلمح ةيرادلإا
يلع اخخخخضر رم تخخخخسلما
بينجلأا نامع ةنفلخخخخخخس في لىإ
في لخخخخخخصتح ةيونعم مدياز نأ اخخخخخخضر
رم تخخخخخخسلما بينجلأا
املك نامع ةنفلخخخخخخس في
في مبااجرد داز اددلمحا
لإا ةيارد يذ ةقباخخخخخخخخخخخخخخسلا اخخخخخخخخخخخخخخساردلا في رفوتم وه ام عم جئاتنلا هذه ُم عْدُه و
اددحملل بيايجلإا يثأتلا نم ةلخخخخصلا ةياردلإا
يلع اخخخخضر رم تخخخخسلما بينجلأا
نإ ثيح اخخخخضر
ي رم تخخخخسلما رثأت
با يخخخخخخخخخخخخخضلما دلبلا في ةيرادلإا لماوعل ,
أ دقف دك ةخخخخخخخخخخخخخسارد
Ahrend (2000)
ا لوح نيرم تخخخخخخخخخخخخخسلما عابفن
ور في ويبرولأا ا بناجلأا نيرم تخخخخخخخخخسلما مظعم نأ ايخخخخخخخخخس
و تخخخخخخخخخش ا نم إ لماوع ل م ةيارد :
ىوقلا لا خخخخخخخخخشم
ةلماعلا , و ةيسورلا مرادلإا
عم لماعتلا ةبوعصو ورلا نيدرولما
.
راخخخخشأو ةخخخخسارد
(
Asif&Majid
اونعب )2018
ن لااو ةيعيبفلا دراولماو ةيخخخخسخخخخسؤلما مدولجا"
رام تخخخخس
بينجلأا لك يثتأ "رخخخشابلما مدولجا نم
ةفاخخخضإ ةيخخخسخخخسؤلما لىإ
ارخخخشؤم لاا
داخخخصتق يلع يل لا ارام تخخخسلاا
212
ةيبنجلأا مرشابلما .ناتسكبا في ا
مدصتس حابلا
ا ن ا رابتخ مدحولا رذج
ةفاضإ لىإ ا رابتخ لما تلا كترشلما
عزولما رخأتلا جذو
Autoregressive
أفلخا لإيحخخخخخخخخصه جذو و .
جئاتنلا تنيب دقو نأ
ةيخخخخخخخخسخخخخخخخخسؤلما مدولجا
يللمحا جهانلا نم درالا بيخخخخخخصنو لإا
لياجم يثتأ امله بيايجإ
قفده يلع يبك ةيبنجلأا ارام تخخخخخخسلاا
مرخخخخخخشابلما
لىإ ليوفلا ىدلماو يصقلا ىدلما يلع ناتسكبا
؛ امم نيعي نأ يأ ييغه بيايجإ ذه في ي ن لماعلا و س عنيس
باايجإ يلع اضر رم تسلما بينجلأا
مهاسيو في
عيجشه ةيبنجلأا ارام تسلاا
مرشابلما ناتسكبا في .
تخخنيب اخخمك ( ةخخخخخخخخخخخخخخخخسارد
Shen&Puige
" ناونعب )2019
لاا داخخمتع لوخد عخخخخخخخخخخخخخخضو رارقل نياخخ لما
لاا رام تخس بينجلأا ةخساردلا هذه تفدهو "ةئخشانلا قاوخسلأا اخسخسؤم نم بييرتج ليلد :رخشابلما
لىإ ةخسارد
ا نم لك ةكرخخشلل لوخدلا
ةيبنجلأا لىإ و يخخضلما دلبلا قوخخس رايتخا
عقولما ةخخساردلا جئاتن رهظأو نأ
لوخدخخلا طاخخ أ لىإ
و يخخخخخخخخخخخخخخضلما دخخلبلا راخخيتخا
ةخخليدخخب اخخيجيهاترخخخخخخخخخخخخخخسا فيارغلجا عقولما
؛ بخخلغتلل كخخلذو يلع
دحتلا يا لا قئاوعلاو ن يم
نأ نود لوتح رم تخخخخخخسلما لوخد
بينجلأا رخخخخخخشابم ل خخخخخخشب
بلفتي دق ثيح
.فيارغلجا عقولماو لوخدلا ا نم لك وب ةلضاام رم تسلما لوخد
3،3،6 ةثلاثلا ةيضرفلبا ةقلعتلما جئاتنلا ةشقانم
ةخخخساردلل يل يلها جذومنلا جئاتن تحخخخضوأ ةيخخخضرالا ةحخخخص
ة لا لا لإا تنمخخخضه لا ةخخخساردلل خخخش
مرا
لىإ دوجو مدع اددحملل ا يئاخخخخخخصحإ لادو بيايجإ يثتأ
ةينوناقلا يلع
اخخخخخخضر رم تخخخخخخسلما بينجلأا
ةنفلخخخخخخس في
نييغتلما نيذه وب يثأتلا نأ راخخخخخخخخخخخسلما لماعم ةميق تحخخخخخخخخخخخضوأ دقو نامع ن ي لم
ذ ا ةيهمأ ثيح ةيونعم
جئاتن يخشه ةخساردلا ةنيع
ةيخضرالا قفو ة لا لا
يخسايقم في مبابااجإ يلع ةينبلما ا
اددلمح ةينوناقلا
يلع اخضر
رم تخسلما بينجلأا
نامع ةنفلخس في لىإ
لوخصح مدع
مدياز في اخضر رم تخسلما بينجلأا
املك نامع ةنفلخس في
في مبااجرد داز يذ ةقباخخخخخخخخسلا اخخخخخخخخساردلا في رفوتم وه ام عم جئاتنلا هذه ُم عْدُه ةيعيرخخخخخخخخشتلا اددلمحا
213
ةلخخخخخخصلا ةخخخخخخسارد راخخخخخخشأ ثيح
Ahrend (2000)
نأ يرم تخخخخخخسلما ن
ا ايخخخخخخسور في ويبرولاا اومتع
نم لك نأ
يللمحاو ةيلارديالا ةمو لحا نم ةقياخضلماو مرداخصلما رطامخ ة
ةيعيرخشه لموع يهو ةيهمأ اذ
لقأ يثتأ ام وهو
يلع ةينوناقلا اددلمحا يثتا عخخخخخخض للاخ نم ةخخخخخخساردلا هذه هدكأ اخخخخخخضر
رم تخخخخخخسلما بينجلأا
ةنفلخخخخخخس في
.نامع امك ىرجأ
Temouri (2016) Jones &
بييرخخخخخخخخخخضلا ذلالما اددن "ناونعب ةخخخخخخخخخخسارد و
لاا رام تخخخخخخخخخخس
بينجلأا ثيح "رخخخشابلما
هذه ت بح
عفاود ةقرولا بابخخخسأو
عورف ءاخخخشنبإ ايخخخسنلجا مددعتلما اكرخخخشلا مايق
ل ةيجراخ مل
رخخخضلا اذلا ةيبي
ةخخخساردلا هذه تفغ . 14
في ايخخخسنلجا مددعتم ةكرخخخش دلب رخخخشع نيثإ
دقو .ا
دجو نأ عجري اكرشلا هذه رارق لىإ
دلبلا في ةيجولن تلا ةفا لا ملأا
اكرشلا هذله
ةفاضإ لىإ عونتلا
لا في اكرخخخخخشلا هذه ناعفدي ةيلاسمأر لىإ
لاا رام تخخخخخس امك .يجرالخا
نأ دلبلا في ةبيرخخخخخضلا لدعم ملأا
رثؤي لا
لاا في اهارارق يلع يبك ل شب رام تس
.يجرالخا
4،3،6 ةعبارلا ةيضرفلبا ةقلعتلما جئاتنلا ةشقانم
ةخخخساردلل يل يلها جذومنلا جئاتن تحخخخضوأ ةيخخخضرالا ةحخخخص
ةعبارلا مراخخخشلإا تنمخخخضه لا ةخخخساردلل
اددحملل ا يئاخخخخخخصحإ لادو بيايجإ يثتأ دوجو لىإ لاا
داخخخخخخصتق ية يلع بذج رم تخخخخخخسلما بينجلأا
ةنفلخخخخخخس في
ا نأ راخخخسلما لماعم ةميق تحخخخضوأ دقو نامع ذ ناك نييغتلما نيذه وب يثأتل
ا ةيونعم ةيهمأ ثيح
يخخخشه
جئاتن ةخساردلا ةنيع ةيخضرالا قفو
ةعبارلا يخسايقم في مبابااجإ يلع ةينبلما ا
اددلمح لاا
داخصتق ية بذج يلع
رم تخسلما بينجلأا
رخشابلما نامع ةنفلخس في لىإ
في لخصتح ةيونعم مدياز نأ اخضر
رم تخسلما بينجلأا
ةنفلخس في
في مبااجرد داز املك نامع ا
اددلمح لاا
داخخخخخخخصتق ية اخخخخخخخساردلا في رفوتم وه ام عم جئاتنلا هذه ُم عْدُه و
اددحملل بيايجلإا يثأتلا نم ةلخصلا يذ ةقباخسلا لاا
داخصتق ية رم تخسلما بذج يلع بينجلأا
راخشأ دقف
ةخخخخعلاطوبو شيود نب( اخخخخهنم اخخخخخخخخخخخخخخخخخخساردخخخخلا نم ةخخخخعوم 2017
مج ؛ 2005
؛ لخخخخيعاخخخخسمإ 2016
؛
214
ليولج 2015 ؛
Aziz&Mrshra
2016 ؛
Camarero
2018 ؛
Gupta
2018 ) لىإ نم لخك مجح
قوخخخخخسلا و ةي للما قوقح و
لاا رارقتخخخخخس لاا داخخخخخصتق ي و فرخخخخخصلا رعخخخخخس
و مصخخخخخضتلا
و لماوعك ةيتحتلا ةينبلا
داصتقا ية هم لاا قفده يلع وااتم ل شب رثؤه ةم رام تس
بينجلأا .رشابلما
5،3،6 ةسمالخا ةيضرفلبا ةقلعتلما جئاتنلا ةشقانم
ةخساردلل يل يلها جذومنلا جئاتن تحخضوأ ةيخضرالا ةحخص
ةخسمالخا مراخشلإا تنمخضه لا ةخساردلل
لىإ مدع اددحملل ا يئاخخخخخصحإ لادو بيايجإ يثتأ دوجو ةيرادلإا
رم تخخخخخسلما بذج يلع بينجلأا
ةنفلخخخخخس في
نييغتلما نيذه وب يثأتلا نأ راخخخخخخخخخخخسلما لماعم ةميق تحخخخخخخخخخخخضوأ دقو نامع لم
ن ي ذ ا ثيح ةيونعم ةيهمأ
جئاتن يخخخخشه ةخخخخساردلا ةنيع
ةيخخخخضرالا قفو ةخخخخسمالخا
يخخخخسايقم في مبابااجإ يلع ةينبلما لمحا
ادد ةيرادلإا يلع
رم تخخخخسلما بذج بينجلأا
نامع ةنفلخخخخس في لىإ
لوخخخخصح مدع
نعم مدياز رم تخخخخسلما بذج في ةيو
بينجلأا في
في مبااخخخجرد داز اخخخملك ناخخخمع ةخخخنفلخخخخخخخخخخخخخخس اددخخخلمحا
لإا ةخخخيارد في رفوتم وه اخخخم عم جئاخخختنلا هذخخخه ُم عْدُخخخه و
اددحملل بيايجلإا يثأتلا نم ةلخخخصلا يذ ةقباخخخسلا اخخخساردلا ةياردلإا
بذج يلع
رم تخخخسلما بينجلأا
ل م
ةخخخخخسارد ( نب وخخخخخشيود ةعلاطوب )2017
ح رود" لو لاا بذج في ةيخخخخخسخخخخخسؤلما ةئيبلاو ةمكولحا
رام تخخخخخس بينجلأا
رخشابلما لىإ ( مترالل ةيخسايق ةخسارد رئازلجا -1996
2015
,)
وب ةقلاع دوجو مدع ةخساردلا تنيب دقف رخشؤم
خخهو داخخخخخخخخخخخخخخخسالا ذ
ه لإا لخخماوعلا ةخخيراد
وبو لاا راخخم تخخخخخخخخخخخخخخس ا
ةخخيبنجلأا مرخخخخخخخخخخخخخخشاخخبلما
.رئازلجا في نأ اخخمك
ةخخخخخخخخخخخخخخخسارد
(
Gupta&Ahmed (2018
اونعب لاا اددن " ن رام تخخخخخس
بينجلأا داخخخخخسالا له :ايخخخخخسآ بونج في رخخخخخشابلما
لاا يلع داخخخخخسالا يثتأ ىدم ةفرعلم ةخخخخخساردلا هذه تعخخخخخس "؟مهم رام تخخخخخس
بينجلأا بونج في رخخخخخشابلما ايخخخخخسآ
ىدم ةفرعمو رثأ
اقفدتلا مجح يلع داخخخخسالا ىوتخخخخسم ةيبنجلأا
مرخخخخشابلما نا حابلا ماقو . اايب ليلحتب
ةالتمخ اددن لال
رام تخخخس بينجلأا
رخخخشابلما سخم في بونج لود
ايخخخسآ شيدلاغنبو دنلهاو ناتخخخسكباو
215
لابينو للاخ ا نلايرخخخخسو
نم مترالا 1998
لىإ 2015 لا داخخخخسالا ىوتخخخخسم ةخخخخساردلا هذه جئاتن تنيبو .
اقفده يلع رثؤي لاا
رام تس ا ةيبنجلأا لىإ يضلما دلبلا
كلذك ةسارد (
Shan&et al
"ناونعب )2018
بذج لاا رام تخخخخخخخخس ا ةيبنجلأا رخخخخخخخخشابلما
م في ةينيخخخخخخخخصلا ايقيرفأ
مدولجاو قوخخخخخخخخسلا مجحو ةيعيبفلا دراولما رود :
."ةيخخسخخسؤلما رهظأ
ةخخساردلا هذه جئاتن نأ
قفده في تهماخخس لا ةمهلما اددلمحا نم ناك قوخخسلا مجح
لاا رام تخخخخخخخخس ا ةينيخخخخخخخخصلا لىإ
نادلبلا لإا ةيقيرف داخخخخخخخخسالبا م حتلاو نوناقلا مدايخخخخخخخخس نم لك يثتأ ناك امنيب
فيخخخخسب ا يلع لاا رام تخخخخس ا ةيبنجلأا ةينيخخخخصلا لىإ ايقيرفأ . ايخأو نم ل ل بيلخخخخس يثتأ كانه ناك لاا
رارقتخخخخس
يلع ةيميظنتلا مدولجاو يسايسلا لاا
رام تس ا ةينيصلا مرشابلما في ايقيرفأ .
6 ، 3،6 جئاتنلا ةشقانم ةسداسلا ةيضرفلبا ةقلعتلما
ةخساردلل يل يلها جذومنلا جئاتن تحخضوأ ةيخضرالا ةحخص
ةخسداخسلا مراخشلإا تنمخضه لا ةخساردلل
اددحملل ا يئاخصحإ لادو بيايجإ يثتأ دوجو لىإ ةينوناقلا
رم تخسلما بذج يلع بينجلأا
نامع ةنفلخس في
ا نأ راخخخخخسلما لماعم ةميق تحخخخخخضوأ دقو تلما نيذه وب يثأتل
ذ ناك نييغ ا
ثيح ةيونعم ةيهمأ جئاتن يخخخخخشه
ةخخخخخخساردلا ةنيع ةيخخخخخخضرالا قفو
ةخخخخخخسداخخخخخخسلا
يخخخخخخسايقم في مبابااجإ يلع ةينبلما ا
يلع ةيعيرخخخخخخشتلا اددلمح اخخخخخخضر
رم تخخسلما بينجلأا
نامع ةنفلخخس في لىإ
في لخخصتح ةيونعم مدياز نأ اخخضر
رم تخخسلما بينجلأا
نامع ةنفلخخس في
في مبااجرد داز املك لمحا
ةيعيرخخخخشتلا ادد
ةقباخخخخسلا اخخخخساردلا في رفوتم وه ام عم جئاتنلا هذه ُم عْدُه و
بيايجلإا يثأتلا نم ةلخخخخخخصلا يذ ا
يلع ةيعيرخخخخخخشتلا اددلمح لاا بذج
رام تخخخخخخس بينجلأا
رخخخخخخشابلما ركذ دقف
( نم لك اخخخخخخخخخخخخخسارد
Asif&Majid
2018 ليولج ؛ 2015
؛
Aziz&Mrshra
2016 ؛
Shan&et
al
2018 ؛
Gupta
2018 يه لماوعلا نم ةعم ) لاا
رارقتخخخس نيرم تخخخسلما قوقح نامخخخض يعيرخخخشتلا
216
اقلا ماظنلا ةبسان ماظن راشأو ةيبيرضلا ادهاعلماو نيون
اساردلا هذه لىإ
دوجو نأ رارقتسا
يعيرشه
ةئيب قلخ في مهاس نيرم تسلما قوقح لا ي نيوناق ماظنو رام تسا
ةبذاج ةي لال
رام تس بينجلأا .رشابلما
7،3
، 6 ةعباسلا ةيضرفلبا ةقلعتلما جئاتنلا ةشقانم
ةخساردلل يل يلها جذومنلا جئاتن تحخضوأ ةيخضرالا ةحخص
ةعباخسلا مراخشلإا تنمخضه لا ةخساردلل
لىإ و بيايجإ يثتأ دوجو ا يئاخخصحإ لاد
ل اخخضر بذج يلع ر متخخسلما لاا
رام تخخس ا ةيبنجلأا ةنفلخخس في مرخخشابلما
ا نأ راخخخسلما لماعم ةميق تحخخخضوأ دقو نامع ذ ناك نييغتلما نيذه وب يثأتل
ا ثيح ةيونعم ةيهمأ يخخخشه
جئاتن ةخخخخخساردلا ةنيع ةيخخخخخضرالا قفو
ةعباخخخخخسلا يخخخخخسايقم في مبابااجإ يلع ةينبلما اخخخخخضر
رم تخخخخخسلما بينجلأا
يلع
بذج لاا رام تخخخخس ا ةبينجلاا نامع ةنفلخخخخس في
لىإ في لخخخخصتح ةيونعم مدياز نأ لاا بذج
رام تخخخخس بينجلأا
رخخخخخشابلما املك نامع ةنفلخخخخخس في اخخخخخضر داز
يايظولا مه
اخخخخخساردلا في رفوتم وه ام عم جئاتنلا هذه ُم عْدُه و
لخخخخخصلا يذ ةقباخخخخخسلا ة
ثيح ةخخخخخسارد
Shim &Kim(2008)
رم تخخخخخسلما نأ بينجلأا
ديج يذلا
ةئيب رام تخخخخخسا
با مخخخسته لا رارقتخخخس لاا ةيبحر في رام تخخخس
لاا ةمظنأو رام تخخخس
ةفاخخخضإ لىإ لاا عقوم رام تخخخس عفدي كلذ لك لىإ
مدياز رام تخخسا ها لاا ةئيب في تقث نم ززعيو رام تخخس
.كله امنيب رم تخخسلما لا لمع ةئيب ديج يذ مرقتخخسم يغ
ا نإف يبلخخخخس نو ي عابفن لاا خانلما نع ا
رام تخخخخس راخخخخشأ كلذك.دلبلا كلذ في ي
ةخخخخسارد
Sang(2012)
نأ
تح لا اخخخخخسخخخخخسؤلما مدقه لا امدلخا مدوج يلع ظفا
نيرم تخخخخخسملل اه
ةفاخخخخخضإ لىإ امدلخا هذه ديوتج
قيقتح في مهاخخخخخخخخسي كلذ لك اهريوفهو اخخخخخخخخضر
رم تخخخخخخخخسلما
بيايجإ ل خخخخخخخخشب كلذ س عنيو عخخخخخخخخسوه للاخ نم
.دلبلا كلذ في هاطاشنو لامعأ في رم تسلما
8،3،6 ةيضرفلبا ةقلعتلما جئاتنلا ةشقانم
ةنماثلا
ةساردلل يل يلها جذومنلا جئاتن تحضوأ مراشلإا تنمضه لا ةساردلل ةنما لا ةيضرالا ةحص
217
خخخخخخخخخخخخضرل ا يئاخخخخخخخخخخخخصحإ لاد ايخخخخخخخخخخخخسو يثتأ دوجو لىإ ا
وب ةقلاعلا في رم تخخخخخخخخخخخخسلما لماوعلا
لاا داخخخخخخخخخخخخصتق ية
بذجو
لاا رام تخخخخخس ا ةيبنجلأا نامع ةنفلخخخخخس في مرخخخخخشابلما ايخخخخخسولا يثأتلا نأ راخخخخخسلما لماعم ةميق تحخخخخخضوأ دقو
يغتلم اخضر لما اذ ناك نييغتلما نيذه وب رم تخس
ثيح ةيونعم ةيهمأ جئاتن يخشه
ةخساردلا ةنيع ةيخضرالا قفو
ةنما لا في مبابااجإ يلع ةينبلما قم
يخخخخساي اددلمحا لاا
داخخخخصتق ية لج ذ لاا ب رام تخخخخس تخخخخسلما اخخخخضرو
رم كلذكو
لاا بذج رام تخس
بينجلأا رخشابلما لىإ نأ ادحملل ر كأ يثتأ دجوي لاا
داخصتق ية تخسلما اخضر ناك املك رم
اعاهرم نييغتلما وب ةقلاعلا هذه رخساي رم تخسلما اخضر نأو و ُه
ْد ع ُم في رفوتم وه ام جئاتنلا هذه اخساردلا
ةقباخخخسلا ثيح أ ةخخخسارد دك
Coy &Cormican(2014)
في وينباايلا نيرم تخخخسلما اخخخضر رثتا إ
ل ب ادنلري
كانه تعيبطو قوخخخخخخخخخسلا مجح نم
نإ ثيح مدياز
قفده صرف نم ديزي قوخخخخخخخخخسلا مجح في لاا
رام تخخخخخخخخخس ا
ةيبنجلأا لىإ . يخخضلما دلبلا حودخخشلاو ايخخضخ ماق امك
( 2015 ) ةخخساردب مديخخشرلا ةيمكالحا ارخخشؤم رثأ
لاا يلع رام تخس بينجلأا ةيبرعلا لودلا في رخشابلما
دقو رهظأ جئاتنلا نأ يرالجا باخسلحا نازيم ةبخسن لىإ
يللمحا جهانلا لياجملإا
بجوم يونعم يثتأ اذ يلع
لاا رام تس بينجلأا جئاتنلا تلصوه اضيأ .رشابلما لىإ
نأ يدؤي يللمحا جهانلا مدياز لىإ
مدياز لاا رام تخخس ا ةيبنجلأا مرخخشابلما ةخخساردلا راخخشأ امك .لودلا هذه في
لىإ نأ يلع بيلخخس يثتأ ل مصخخضتلا لاا
رام تخخس ا ةيبنجلأا بلما
رخخشا م ناك امنيب لودلا ضعب في رثأ
مصخخضتلا
ضعبلا في ابجوم رخلآا
لاإ ياونعم ن ي لم نأ .
9،3
، 6 ةيضرفلبا ةقلعتلما جئاتنلا ةشقانم ةعساتلا
ةخساردلل يل يلها جذومنلا جئاتن تحخضوأ مراخشلإا تنمخضه لا ةخساردلل ةعخساتلا ةيخضرالا ةحخص
وب ةقلاعلا في ر متخخخسلما اخخخضرل ا يئاخخخصحإ لاد ايخخخسو يثتأ دوجو لىإ لماوعلا
ةيرادلإا بذجو لاا رام تخخخس ا
ةيبنجلأا نامع ةنفلخخخخخخخس في مرخخخخخخخشابلما اخخخخخخخضر يغتلم ايخخخخخخخسولا يثأتلا نأ راخخخخخخخسلما لماعم ةميق تحخخخخخخخضوأ دقو
218
لما غتلما نيذه وب رم تخخخخس اذ ناك نيي
ثيح ةيونعم ةيهمأ جئاتن يخخخخشه
ةخخخخساردلا ةنيع
ةيخخخخضرالا قفو ةعخخخخساتلا
في مبابااجإ يلع ةينبلما سيياقم
ذلج ةيرادلإا اددلمحا لاا ب
رام تخخخخخخخخخخخس اخخخخخخخخخخخضرو
رم تخخخخخخخخخخخسلما
بذج كلذكو
لاا رام تس بينجلأا رشابلما لىإ نأ اضر ناك املك ةيرادلإا ادحملل ر كأ يثتأ دجوي رم تسلما
نأو اعاهرم
نييغتلما وب ةقلاعلا هذه رخخخخساي رم تخخخخسلما اخخخخضر
و ُه ْد ع ُم في رفوتم وه ام جئاتنلا هذه ةقباخخخخسلا اخخخخساردلا
أ ثيح ةخخسارد راخخش
Aziz&Mishra (2016)
لاا اقفده اددن " ناونعب رام تخخس
بينجلأا رخخشابلما
لىإ
لاا داخخخخخخخخخخخخخخصتق ا
في كخلذو "ةخيبرعلا 16
دخلب خيبرع ا اخم مترالا في ا وب
1984 لىإ 2012 إ لخماوع كاخنه ةخيراد
يلع رثؤه اخخخخضر
رم تخخخخسلما بينجلأا
ل م : ةلماعلا ديلا اراهم
لإا ةمكولحاو اخخخخسخخخخسؤلما مدوجو ةيراد
لخاد
لا شه يضلما دلبلا ن
ةمهم زفاوح وع نم
ا بذج لم لاا
رام تس ا ةيبنجلأا مرشابلما لىإ ايضلما نادلبلا ة.
10،3
، 6 ةيضرفلبا ةقلعتلما جئاتنلا ةشقانم عرشاعلا
ةخخخخخساردلل يل يلها جذومنلا جئاتن تحخخخخخضوأ تنمخخخخخضه لا ةخخخخخساردلل مرخخخخخشاعلا ةيخخخخخضرالا معد مدع
مراخخخخخخخشلإا وب ةقلاعلا في ر متخخخخخخخسلما اخخخخخخخضرل ا يئاخخخخخخخصحإ لاد ايخخخخخخخسو يثتأ دوجولىإ
لماوعلا ةينوناقلا بذجو
لاا رام تخخخس ا ةيبنجلأا نامع ةنفلخخخس في مرخخخشابلما ةللادلا ةميق تحخخخضوأ دقو
ةيئاخخخصحلإا
دع م يثتأ دوجو
نييغتلما نيذه وب ةقلاعلا في رم تسلما اضر يغتلم ايسو
يق دكأ امك ه نأ راسلما ةم
تسيل ةقلاعلا هذ
اذ لا رم تخخخسلما اخخخضر نأ نيعي امم ةيونعم ةيهمأ نييغتلما وب ةقلاعلا هذه رخخخساي
و ُه ْد ع ُم وه ام جئاتنلا هذه
في رفوتم قباخخخسلا اخخخساردلا
ثيح ة أ
ةخخخسارد دك
Jones&Temouri(2016)
ةينوناقلا لماوعلا ضعب نأ
ل م : لاا اقفده يلع رثؤي لا ةبيرخخخخخخخضلا لدعم رام تخخخخخخخس
بينجلأا رم تخخخخخخخسملل ةبخخخخخخخسنلبا ازجاح ل خخخخخخخشي لاو
بينجلأا ةخخخخسارد تنيب كلذك .
Shan&et(2018)
لاا اددن لوح رام تخخخخس
بينجلأا في رخخخخشابلما ايقيرفأ
أ ن
لإا لودلا نم ي ك في رقتخخخخخخخخخخخخسم يعيرخخخخخخخخخخخخشه ماظن دوجو مدع نم مغرلبا ةيقيرف
أ لاإ ثؤي لم كلذ ن رارق يلع ر
219
يجوه في ونيخخخخخخخصلا ويرم تخخخخخخخسلما رام تخخخخخخخسا
مباا لىإ ايقيرفأ و دكأ ةخخخخخخخساردلا هذه أ
ن لمحا ةيعيرخخخخخخخشتلا ادد
لال رام تخخخس بينجلأا
ل م رخخخشابلما يخخخس :
نوناقلا مدا نلا خخخشي لا م حتلاو
قئاع مامأ ا رام تخخخسا اكرخخخشلا ا
في ةينيخخخخخخخصلا ايقيرفأ
أ ةخخخخخخخسارد تحخخخخخخخضو اخخخخخخخضي
Kindle(2018)
أ ه لا ةيخخخخخخخسخخخخخخخسؤلما دويقلا ن ؤ
مجح يلع رث
لاا رام تس ا ةيبنجلأا في مرشابلما ايقيرفأ
.
4،6 لوض في ةساردلا جئاتن ةيرظنلا
ةيئاقتنلاا ( جننيد نولج
)OLI
مراخخخخخخشلإا تم ةيلالحا ةخخخخخخساردلل )يرظنلا راطلإا( نيا لا لخخخخخخصالا في لىإ
ةيرظنلا ةيئاقتنلاا جننيد نولج
( ) OLI
ةيرظن يهو يهو يارظنلا نم ةعوم جمد يلع تماق ةلماخش
: ةي للما ياازم ةيرظن و
عقولما ةيرظن
ليودتلا ةيرظنو
لاا رخخخخساه ةلماخخخخش ةبراقم عخخخخضو اهنع جتن دقو رام تخخخخس
بينجلأا قداخخخخص(رخخخخشابلما 2015
)
و قلاعلا نأ ءوخخخخخض فيو اباايخخخخخضرفو ةخخخخخساردلل معادلا راطلإا اهرابتعبا نو ه ام مداع ةيرظنلاو ةيخخخخخضرالا وب ة
لوقلا ن يم ةيلدابه :
ةيلالحا ةخخخخخخخساردلا جئاتن نإ دكأ
اخخخخخخخضاترفا ضعب تمعدو ةيرظنلا
ةيئاقتنلاا
نولج
جننيد ةخساردلل يرظنلا راطلإاو ةيبيرتج ةلدبأ
ةيرظنلا هذه اخضاترفا ضعب قيبفه عيخسوه في تمهخسأ امك
ديدج ةفرعم تفاخخخخضأو ديدج عمت في ايخخخخسولا رودلبا قلعته م
يغتملل ( رم تخخخخسلما اخخخخضر )
وب ةقلاعلا في
لاا اددن رام تخخس
بينجلأا نامع ةنفلخخس في رخخشابلما
بذجو لاا رام تخخس ا ةيبنجلأا مرخخشابلما
لىإ ةنفلخخسلا
بنالجا اذه نم ةيرظنلا اخخخضاترفا تلوانه لا ةيناديلما اخخخساردلا ردنه ثيح وييمداكلأا ةئيب في ةخخخصاخ
.نامع ةنفلخخخخخخسب اكرخخخخخخشلا عفاود وبه لا لماوعلا لإخخخخخخضوه ةيلآ عخخخخخخضوب ةيرظنلا هذه للاخ نم جننيد ماق
لابا اهمايق دنع ايخسنلجا مددعتلما رام تخس
رخشابلما يجرالخا نإ ثيح
ا هذه لخصه نأ اهن يم اكرخشل لىإ
ل م ةالتمخ قرفب يجرالخا قوخخسلا :
ريدخخصتلا ةيرظنلا ددح دقو .صيخاترلا لإنمو ةيئاقتنلاا
يأ مايق نأ
لابا ةكرخخخخخش رام تخخخخخس
عجري رخخخخخشابلما يجرالخا لىإ
كلاتما خخخخخسيئر ياازم لاث ةكرخخخخخشلا هذه ةي للما ياازم :يهو ة
220
((
(عقولما ياازم O
ياازمو )L
(لخيودختلا ةخمهم زئاخكر لاث يلع موقه ةخيرظنلا هذخه نإخف رخآ نىعبم .)I
لاو
لاا نأ معزه رام تخخخخخخس
بينجلأا يهو اهيلع ز هري رخخخخخخشابلما :
في جننيد دكأ دقو .ليودتلا ياازمو عقولما ةي للما
ماخعلا 2009 رأ لاث خل يخخخخخخخخخخخخخخسرك ةخباخ بم يه لخماوع ةخثلا لا هذخه نأ لا لا نود قي نأ خل ن يم لا لخج
يخضلما دلبلبا ةقلعتلما ياازلما نم نأ يلع عقولما نخص نأ امك .نزاوتم ل خشبو مئاوق
ةي للما نخص امنيب
رم تسلمبا ةقلعتلما اددلمحا امنهأ يلع ليودتلاو بينجلأا
ديلو(
2019 ).
5،6 تاجاتنتسلاا اهيف دهخخخشي ةمهم ةلحرم في ةخخخساردلا هذه تيتأ لاا
رام تخخخس ميبك ةيهمأ بوعخخخشلا ةخخخضنه في
؛ ل المو
نم أ ةينامعلا ةخخخضهنلا في ةخخخصاخ ةيهم لاا ل خخخشي
رام تخخخس بينجلأا
نم ي ل ميبك ةيهمأ رخخخشابلما داخخخصتقا
ا
لاا نم عونلا اذه يقلا دقو .لماعلا في لودلا رام تخخخخخس
مامته ا يبك ا ميخلأا ةنولآا في ا
؛ دفار نم ل يم الم ارظن
لا مهم داخخخخصتق ا ودلا و ةايخخخخضلما ل نإ ثيح
لاا رام تخخخخس بينجلأا
باوب متعي رخخخخشابلما ةيلودلا مراجتلل ةمهم ة
داز دقف ا نم عونلا اذبه لودلا مامته لاا
رام تخخخخخخخخس ا لاا با دقو رام تخخخخخخخخس
بينجلأا نم نأ يلع يلإ رظني
لاوملأا و ر قفده في مهاخسه نأ ن يم لا ةمهلما دراولما ةيبنجلأا
لىإ اكرخشلا للاخ نم يخضلما دلبلا
ايسنلجا مددعتلما ىم لا
مهاسه لاو رام تسا
مرادلإا بيلاسأو مروفتلما ايجولن تلا لقن في ةيجرالخا اباا
ة يدلحا لىإ دلبلا في ىم لا ةيجيهاترخخخسلإا عيراخخخشلما ضعب ليومتب اكرخخخشلا هذه موقه امك يخخخضلما دلبلا
ح ن مته لا دخخخق لاو يخخخخخخخخخخخخخخضلما اخخخبه ماخخخيقلا نم دخخخلبلا كخخخلذ ةخخخمو
؛ للاب( اخخخهيدخخخل لياخخخلما زجعلل ارظن
ليعول 2014 .) ريوفهو عفر اموقمو رصانع نع ثحبلا متي نأ اذه بلفه لاا بذج
رام تس لأا بيينج في
221
رظنلا ن يم ددخخخخخخخخخخخخخخصلا اذه فيو يادحتلا ةهجاولم نامع ةنفلخخخخخخخخخخخخخخس لىإ
را متخخخخخخخخخخخخخخسلاا بذج ةيلمع ةيهمأ
بينجلأا اذل فده ت ةخخخخخخخساردلا هذه لىإ
لا نع خخخخخخخش لاا اددن
رام تخخخخخخخس لك يلع
ر متخخخخخخخسلما اخخخخخخخضر نم
بينجلأا لاا بذج كلذكو رام تخس
بينجلأا ماع ل خشب
ةفاخضلإبا لىإ
نأ ةيلامتحا نم ققحتلا اخضر موقي
ر متخخخخخخخخسلما
لاا اددن وب ايخخخخخخخخسولا رودب رام تخخخخخخخخس
لاا بذجو رام تخخخخخخخخس
بينجلأا ىدل كلذو نم ةعوم
اكرخخخشلا ةيبنجلأا
لاا اذ ةنفلخخخسلا في ةلماعلا رام تخخخس
بينجلأا ترخخخشلما اكرخخخشلا ءاوخخخس يقيقلحا رخخخشابلما
ةك
أ يلن رخآو بينجأ رم تخخسم وب م
اكرخخشلا ةيبنجلأا
لل لما لبا ةكولملما رم تخخسم
بينجلأا نامع ةنفلخخسب
بدأ يخخخخخخخخخشي ثيح لاا اددن
رام تخخخخخخخخخس رم تخخخخخخخخخسلما اخخخخخخخخخضرو
لىإ ناذه اهبعلي نأ ن يم لا ةسمالحا راودلأا
را متسلاا بذج في نايغتلما بينجلأا
.
ثحابلا لخخصوه ةيلالحا ةخخساردلا جئاتن ءوخخض في لىإ
يلي اميف ضرعتنخخس اجاتنتخخسلاا نم ديدعلا
لىإ تسلاا هذه زربأ وحنلا يلع يهو اجاتن
تيلآا :
لماوعلبا قلعتي اميف لاا
داخخخصتق ية بذج يلع رثؤه لا لاا
رام تخخخس ا ةيبنجلأا مرخخخشابلما لىإ ةنفلخخخس
نامع نيرم تسملل ةيناديلما ةساردلا تلصوه دقف لىإ
لآا :تي
تاددلمحا
لاا داصتق ية لاا بذجو رامثتس
بينجلأا لىإ ةنطلسلا
لصوتلا تم دقف اابتسلال يئزلجا ليلحتلا للاخ نمو لىإ
:يلي ام
إ •
راخخخخخخخش لإخخخخخخخسلما جئاتن لىإ
نأ لإا رفوه اا م نم يللمحا رم تخخخخخخخسلما ىدل أ
لموعلا ر ك لاا
داخخخخخخخصتق ي ة
رم تخسملل ةبذالجا بينجلأا
. نإ ثيح اكرخشلا
ةيبنجلأا ةخصاخ ةكترخشلما عيراخشلما لخضاه ام امئاد إ
رفوه اذ
. ب قوثولا ن يم يذلا يللمحا كيرشلا أ •
دك 72.2
% ةخخخخساردلا ةنيع نم أ
ن عااهرلاا لإا يللمحا جهانلا في
لاا صرف ديزي لياجم رام تخخخخس
بينجلأا
. يضلما دلبلا في
222
ف كلذك •
إ ن 70.3
% لأا نيرم تخخخخخخخخخسلما نم ةنفلخخخخخخخخخسلا في بناج
أ اودك أ لإا رفوه ن ع
ةيبيرخخخخخخخخخضلا اءاا
لاا زفاولحاو رام تس
نم ةي أ وعلا مه ا ارم تسلاا قفده في مهاسه لا لم ةيبنجلأا
لىإ . يضلما دلبلا
دقف لباقلما في •
أ راخخخخخخش 55.56 %
ةخخخخخخساردلا عمت نم لىإ
أ اقئاع ل تم نامع في امدلخا موخخخخخخسر ن
أ لاا مام رام تس بينجلأا رشابلما .
بذج يلع رثؤه لا ةيعيرخخخخخشتلا لماوعلبا قلعتي اميف لاا
رام تخخخخخس ا ةيبنجلأا مرخخخخخشابلما لىإ
ةنفلخخخخخس
نامع نيرم تسملل ةيناديلما ةساردلا تلصوه دقف لىإ
لآا :تي
لاا بذجو ةيعيرشتلا تاددلمحا
رامثتس بينجلأا لىإ
ةنطلسلا
لصوتلا تم دقف اابتسلال يئزلجا ليلحتلا للاخ نمو لىإ
:يلي ام
راتخا •
77.78 بلاغلا يهو % ي
نيرم تخخخخخخخخسلما نم يمظعلا ة أ
لأا و ر ليوتح ةلوهخخخخخخخخس نم لك ن لاوم
وأ اكرخشلا حبار ةيبنجلأا
لىإ جرالخا إ ةفاخض لىإ لأا نيرم تخسملل ةحونملما ةيرلحا مبااجتنم يعخسه في بناج
نم أ لماوعلا ر ك ةبذالجا ةيعيرشتلا
لال رام تس .ةنفلسلا في
أ •
دخك 75
% نيرم تخخخخخخخخخخخخخخسلما نم أ
علا لخمعلا نوناخق ن خم
بذخج في مهاخخخخخخخخخخخخخخخسه لا لخماوعلا نم متعي نيا
لاا رام تس بينجلأا .
أ •
ىدب 70.3
% لأا نيرم تخخخخخخخخخسملل لإيرخخخخخخخخخصتلا وناوق نع مهاخخخخخخخخخضر نيرم تخخخخخخخخخسلما نم لإبا بناج
في ةماق
.ةنفلسلا ف لباقلمبا •
إ ن 72.22
% مت نم ةخخخخخساردلا ع دكأ
لإاو وناوقلا في اديقعه دوجو رثؤي امم اءارج
لاا خانلما يلع ابلس رام تس
.ةنفلسلا في ي
ف كلذك •
إ ن 62.96
% اكرخخشلا نم ةيبنجلأا
بأ اولاق رم تخخسلما ةيامبح ةقلعتلما وناوقلا ن بينجلأا
في
.ةيفاك يغ ةنفلسلا
223
أ •
ف اخخخخخضي إ ن 51.85
% دوجو اونيب نيرم تخخخخخسلما نم لإا في اديقعه
تلما اءارج عيراخخخخخشلما ةياخخخخخصتب ةقلع
ةيبنجلأا . لإا لماوعلبا قلعتي اميف بذج يلع رثؤه لا ةيراد
لاا رام تخخخخخخخخخس ا ةيبنجلأا مرخخخخخخخخخشابلما لىإ
ةنفلخخخخخخخخخس
نامع نيرم تسملل ةيناديلما ةساردلا تلصوه دقف لىإ
لآا :تي
لإا تاددلمحا
لاا بذجو ةيراد رامثتس
بينجلأا لىإ
ةنطلسلا
دخكأ •
59.26
% نيرم تخخخخخخخخخخخخخخسلما نم بخناخجلأا
ادخيقعه دوجو إ
بإ قلعتي اخميف ةخيراد اءارج
إ رادخخخخخخخخخخخخخخخص
صيخاره إ
لاا عيراخخخخخخخخخخشلما ةماق رام تخخخخخخخخخخس
امك ةي أ تبخخخخخخخخخخسن ام ن )(
بإ اولاق نيرم تخخخخخخخخخخسلما نم ةفيرخ دجوي لا ن
لاا عيراشملل رام تس
لآل زفاحك ةحجانلا ةي .نيرخ
ف كلذك •
إ ن أ نيرم تسلما ةير ك 51.85
% أ تأ ديدتجو وطوتلا اسايس نع مهاضر مدع اودب ايش
.ةنفلسلا في ةعبتلما لمعلا أ •
نيرم تسلما ةيبلاغ دك أ
.ةنفلسلا في ةماعلا اسيسلبا قلعتي اميف مهيدل ةحضاو يغ مروصلا ن
ف لباقلما في •
إ بلاغلا ن ي بأ اولاق ةخخخخخخخخخخخخخخساردلا عمت نم يمظعلا ة رم تخخخخخخخخخخخخخخسلما دلب وب ايقااقها دوجو ن
لاو نم يضلما دلب أ
ةبذالجا لماوعلا مه لال
رام تس بينجلأا . رشابلما
أ •
ىدب 64.81
% يلع مهدعاخسه لا ةقيقدلا اايبلاو امولعلما رفوه نع مهاخضر نيرم تخسلما نم
ذاتخا لاا رارق رام تس .
أ •
اخضي نطولا ةلماعلا ديلبا نورم تخسلما داخشأ و ةي
وجو اودكأ نطو مءااك د
قوخسلا في ةي ردق يلع نيامعلا
لاع تلاو ميلعتلا نم أ
.ليه
224
أ •
دك 59.26
% نيرم تخخخخخخخخسلما نم أ
ةيلالما اخخخخخخخخسخخخخخخخخسؤلماو كونبلا نم ةمدقلما ةيليومتلا لايهخخخخخخخخستلا ن
.ةبسانم ةقلاع
لإا لماوعلا و ةيراد
لاا داصتق ية يلع ةيعيرشتلاو اضر
رم تسلما بينجلأا
أ •
مهاخخخخضر مدع نيرم تخخخخسلما ةيبلاغ دك امع
مدقه اهلجا نيرم تخخخخسلما ةمدبخ ةينهلما
امك أ مدع اودب
لاا جيوره ةسسؤم نم ةمدقلما زفاولحا نع مهاضر رام تس
.
لاق •
50
% نيرم تسلما نم :
نإ .ةعجشم يغو ةئيفب انهومدقي لا يوا شلبا ةينعلما اهلجا بواتج
أ •
دك 70.37
% نيرم تخخخخخخخخخسلما نم أ
نوعفدي لا منه إ
ايمارك أ
واظوملل يااده و لوخخخخخخخخخصحلل ويماعلا
.ةماعلا امدلخا يلع لمبا •
لباق فإ ن 48
% نيرم تخخخخسلما نم بناجلأا
ولاق ا بأ ياه ةيمو لحا اهلجا اهمدقه لا امدلخا ن
.رم تسلما ةجابح لاا
رام تس بينجلأا ةنفلسلا في رشابلما
أ •
ىدب 74.07
% اكرشلا نم ةيبنجلأا
نم ةنفلسلا في ةلماعلا أ
لص 280 ةكرش أ لاا ةئيب ن رام تس
بينجلأا لاق ةعجخخخشم ةنفلخخخسلا في 59.21
% نم إ عاهره فوخخخس ةينامعلا قوخخخسلا في مبااكرخخخش لاماعه ن
.ةمداقلا اونسلا للاخ راتخا •
68.52
% صيلقه مدع نيرم تسلما نم أ
.لابقتسم ةنفلسلا في ملهامع
أ •
بلاغ دك ي نيرم تخخخخخخسلما نم ةخخخخخخساردلا عمت ة بناجلأا
83.33
% مرورخخخخخخض يلع رايتخا
في اءاا لا
لأا .مله امدلخا يمدقهو نيرم تسلما عم رشابلما لماعتلبا نىعه لا نكام
225
وب امك •
79.63
% لما نم نيرم تخخخخس أ
لإا ايخخخخسبه ن لا اروفتلا عم بكاوته وناوق نخخخخسو اءارج
نم يجرالخا لماعلا في لصتح أ
لاا ةئيب ريوفه في مهاسه لا لماوعلا مه رام تس
.ةنفلسلا في
6،6 تايصوتلا احترقلما ضعب ةغايخخخخخخخخخخخخخص نم ثحابلا ن تم ةيلالحا ةخخخخخخخخخخخخخساردلا اجاتنتخخخخخخخخخخخخخساو جئاتن ءوخخخخخخخخخخخخخض في
اجرمخ نم مدااتخخسلابا ةلخخصلا اذ ايخخصوتلاو
ريوفهو وخخستح في ةخخساردلا
لاا خانلما رام تخخس ةنفلخخس في ي
نامع .ىرخأ ةهج نم ةلخخخخخخخخخص اذ ةيملع اخخخخخخخخخسارد ءارجإ في وبغارلا و حابلل احترقمو و
رظنلبا لىإ
لاا بذج يلع لماعلاو ةقفنلما لود وب سفانتلا مدخخخش رام تخخخس
بينجلأا رخخخشابلما
فإ وخخخستح ةنفلخخخسلا يلع ن
لأا ةئيب اهيدل لامع
خانم قلخو رام تسا
ي جو نم ثحابلا رظن ةه
:يلي ام
1 - إ رظنلا مداع في
لاا خانم رام تس ل شب تساردو ةنفلسلا في اهج عم نواعتلبا ةيدج ر كأ
ةيلودو ةيلن
و نيرم تسلمبا ةقلعتلما اساردلا مدياز بناجلأا
لخادلا في مه نم ءاوس مأ
وفدهتسلما
لا امدلخا نع مهاضر ىدم ةفرعمو
مله مدقه إ ةفاض لىإ انهوهجاوي لا يادحتلا
ةفرعم كلذكو
ألو و ايغتلا ءوض في اكرشلا هذه يا لاا
داصتق ية لإاو ةيللمحا .ةيلماعلاو ةميلق
2 - مترف نيرم تسلما لإنم مرورضب ةساردلا يصوه إ
اطاترشاو امدلخا موسر ضعب نم ءااع
ومعتلا بسن(لمعلا -
يلع )ابه حومسلما نهلما عون أ
دبي ن أ وطوهو ومعتلل ةضورالما بسنلا قيبفه
ا ؤلما كله لخاد نهلم اسس
ةيبنجلأا ييجرده
قفو ا رم تسلماو لمعلا مرازو وب لمع ةفلخ ا بينجلأا
امدنع
دبي أ لاا عورشلما رام تس
اوع نيج في ي دبو ةيلام دئ
ء لإا ةيلمع .جاتن
3 - لا يصوه د ديدجتك امدلخا ضعب موسر عفر في ملااغلما مدعب ةينعلما اهلجا ةسار إ
اماق
226
لأل لمعلا نم ميلس راسم يلع ظاالحاو بناج
لاا رارقتس او يعيرشتلا لإ
ةيطارقويبلا نع دعبلاو يراد
لإا اديقعتلاو ةفا ب ةيئارج
أ . الها ش
4 - م تسلما ةياحم مرورض نير
بناجلأا قاتلما دونبلا ةفاك ذيانتب قلعتي اميف مهقوقح نامض للاخ نم
لاا دقع في اهيلع رام تس
مدعو إ دقعلا يلع عيقوتلا دعب ردصه لا وناوقلا ضعبب نيرم تسلما مازل لاإ
.رم تسلما عم قفاوتلبا 5 - مرورضب ةساردلا يصوه رايتخا
لأا في اءاا لا سملل امدلخا مدقه لا نكام
نيرم ت نإ ثيح
لأا اذه في اءاا لا دوجو و لماعتلا في ةنورم نمضي نكام
إ لاماعلما زانج ؛
خانلما نم ززعي امم
لاا رام تس ةنفلسلا في ي
.نيرم تسلما نم ديزلما بذج في مهاسيو
6 - عضو مرورضب ةساردلا هذه يصوه أ
رم تسلما وب لماعتلا مظنه ةحضاو ةينوناق رط بينجلأا
لابا ةينعلما ةيمو لحا اهلجاو رام تس
عجرم نو ه ثيبح لمعلا ةمظنأ(ل م عازنلا دنع ا
- لأا ةمظن
ضلا ةيبير - لخا موسر د
ام - .)ومعتلا بسن
7،6 ةيلبقتسم تاساردل تاحترقم عمت يلع اهراصتقا ةيلالحا ةساردلا اددن زربأ نم اكرشلا نم ةعوم
ةيبنجلأا في ةلماعلا
لاا اذ ةنفلخسلا رام تخس
بينجلأا ترخشلما اكرخشلا ءاوخس يقيقلحا رخشابلما يلن رخآو بينجأ رم تخسم وب ةك
أم اكرخخخشلا ةيبنجلأا
رم تخخخسملل لما لبا ةكولملما بينجلأا
نامع ةنفلخخخسب
يلع ةخخخساردلا جئاتن ميمعه يلع
صالخا عافقلا
ةيلالحا ةخخخساردلا دعه امك
ةقابخخخسلا اخخخساردلا نم لىإ
رم تخخخسلما اخخخضر لوانه بينجلأا
يغتمك
ايخخسو وب لاا اددن رام تخخس
لاا داخخصتق ية ةيرادلإاو ةينوناقلاو
را متخخسلاا بذج يغتمو نجلأا
بي رخخشابلما
ةلثامم ىرخأ اخخخخخسارد ءارجإ بلفتي يذلا رملأا وهو
؛ .ميمعتلا ةاخخخخخص اهئافعإو اهجئاتن ديكأتل
ءوخخخخخض في
يلع ءانبو ةلخصلا يذ يرادلإا بدلأا ةعجارم ةيلمع نع راخسأ ام يلع ءانبو ةيلالحا ةخساردلا اددن
227
ر يلي اخميف ثخحاخبلا حترقي ؛ةخيلاخلحا ةخخخخخخخخخخخخخخخساردخلا جئاختن خنع راخخخخخخخخخخخخخخسأ اخم ضعب خيلع نو ه نأ ن يم اخلم ختي
اساردلا .لالمجا اذه في
1 . لوقلا ن يم ةماع مروخخخخخخخخخخخخصب ددع نأ نم مغرلبا نإ :
تلوانه دق اخخخخخخخخخخخخساردلا نم ا را متخخخخخخخخخخخخسلاا بذج
بينجلأا رخخخخخخخخخخخخخشابلما ايغتلما نم ديدعلبا تقلاعو
اهنمو را متخخخخخخخخخخخخخسلاا بذج ددن في مردن كانه نأ لاإ
تقرفه لا اخخخخساردلا لىإ
رود رم تخخخخسلما اخخخخضر
في ةخخخخصابخو ايخخخخسو يغتمك بلا
ئي لاا ة رام تخخخخس نطولا في ةي
نامع ةنفلخخخخخسو بيرعلا ثحابلا ملع بخخخخخسح
؛ رظنلا نإف اذل لىإ
عوخخخخخضوم رم تخخخخخسلما اخخخخخضر
ايغتم هرابتعبا
فيخخخخسو م حتم وأ ا علما مدياز ضرغب مديدج لمع ائيب فيو ا
ايغتلما هذله عخخخخسولأاو قمعلأا مهالاو ةفر
لاا نو ي نأ ن يم ابالاعااهو
.لبقتسلما في اساردلا ضعبل
2 . جذا مدقي نأ ن يمو ؛ةقخستم ةيلمعو ةيرظن جئاتن مدقيو يونعم ةيلالحا ةخساردلا جذو نأ نم مغرلبا
يغ جذاخ ااخيبلا يفعه نأ لخمتلمحا نم خنأ لاإ ؛ ااخيبلا نم ةخئفاخ م ضعبلا ىدخل ا خخخخخخخخخخخخخخخضيأ ةخقباخفتم
جاتيح رملأاو لىإ
ةليدب جذا رابتخاو ةبرجتل اساردلا نم ديزم صحف ا ضيأ دياي دق ىرخأ ةهج نم و
ةيلوط ةيعبته ةسارد مع جذومنلا قدصو ةيحلاص .
3 . ةيفارغيمدلا ايغتلما نم ديدعلا نأ ابم يلع ا ضيأ رثؤه
لاا بذج رام تس
بينجلأا ف رشابلما إ
بلا ن ثحا
ايغتم ضعب ابخخخخخخخخخخخخخخض عم ةخيلاخلحا ةخخخخخخخخخخخخخخخساردخلا جذو راخبتخا حترقي وأ ةخيجراخلخا ةخئيبلا
ايغتلما ضعب
لخ م ةخلدخعم ايغتمك اخهتلماخعم وأ ةخيفارغيمدخلا :
عونلا يعاخمتجلاا
مملخاو لخهؤلماو رمعلاو
عون كخلذخكو
.اهمجحو ةكرشلا 4 . ةساردلا جذو ةحص نم ققحتلبا اساردلا ضعب موقه نأ با
مادصتس مكأ ةنيع
ةسارد ءارجإ حترقن
لمخخشه ةيلالحا ةخخساردلا عوخخضولم ةلثامم لما
لاا لا يلع ةمئاقلا ةخخصالخاو ةيمو لحا اخخسخخسؤ رام تخخس
في
.ةنفلسلا
228
5 . لاا اددن رثأ يلع ةيلالحا ةخخخخخخخخخخخخخخساردلا زكر رام تخخخخخخخخخخخخخخس
لاا داخخخخخخخخخخخخخخصتق ية
لإاو و ةيراد بذج يلع ةينوناقلا
لاا رام تخخخخخخخس بينجلأا ر متخخخخخخخسلما اخخخخخخخضر للاخ نم رخخخخخخخشابلما نم ديدعلا كانه نأ عقاولاو ايخخخخخخخسو يغتمك
رم تسلما اضر يلع رثؤه دق لا لماوعلا بينجلأا
لااو رام تس بينجلأا ل م رشابلما :
لمعلا ايقلاخأ
ةيخخخخخصصخخخخخشلا اسمو
لمعلا ةئيبو يعامتجلاا
ة لمعلا طوغخخخخخضو ي يلعو اهيغو
هذه في ثحابلا حترق
ابااقلاع ةخخساردب و حابلا ضعب متهي نأ ةخخساردلا أ
لمعلا قلاخ
ايخخسوه ءوخخض في ةيخخصصخخشلا اسمو
. اقلاعلا هذله رم تسلما اضر 6 . اهيف متي ةيايك اخخخخخخخخسارد ءارجإ ثحابلا حترقي إ
لاباقلما ءارج
؛ تلل كلذو ع
ةل خخخخخخخخشم ةخخخخخخخخشقانم في قم
ةيلمع في ةل متلما ثحبلا لاا بذج
رام تس بينجلأا .نامع ةنفلس في رشابلما
8،6 ةتمالخا ة لمتلماو ةيلالحا ةخخخساردلا ايغتم في ثحابلا اهيلإ لخخخصوه لا جئاتنلا ةخخخشقانم لخخخصالا اذه لوانه
في لاا اددن رام تخخخخخخس
بينجلأا يهو رخخخخخخشابلما
: لماوعلا(
لاا داخخخخخخصتق ية - ةيرادلإا لماوعلا -
لماوعلا )ةينوناقلا
لال رام تخخخخخخخس بينجلأا
لما و رخخخخخخخشاب خخخخخخخضر ا رم تخخخخخخخسلما بينجلأا
جذو ءانب ليبخخخخخخخس في ةيلالحا ةخخخخخخخساردلا اهتلوانه لا
ءدب ةخخخخساردلا نم ةخخخخساردلا ةنيعل ياخخخخصولا ليلحتلا جئاتن ةخخخخشقانبم ا
اكرخخخخشلا نم ةعوم ياظوم ةيبنجلأا
لاا اذ ةنفلخخسلا في ةلماعلا رام تخخس
بينجلأا
