I" A"-" ı 1" '" .. ."""

November 2015 1 Bil 14 1 Edisi Konvo 2015 www. unimass. my I ISSN: 1675 - 2651

.. ry.. . ... ý; _. ....:. .

11 p. i,... -,

IIAL"iIYL

ý. ý.

ti: Säl

ý- -"""-I"

rDikk. 14jj, ilII//ßr. It. r. Iß

A"-"

ý 1" '" .. ."""-

My Swiss

^Delight

-

UNIMAS's Hopeful

-

AIIAII--

p. X. ppppppz... z. pzzzz. I. IzIz. IIIIIhIxIz rpI

Sidang Redaksi

Penasihat

ýý7

Ketua Editor

Editor

Sabrina Mahill Swena Haldir

1, .. . -t ,

ý

plyrm ' wo

výV-ý = "L":.,.

ýji.. ,--. a

Edaran

Bahaglan PerarxxVan

'Aln-ree: rl7TMTIYý, yýV-1ý. It-oýT. ý

Penerbit

Bahagian Penerbltan

(ý

unimt3; offiral fistiyrmm

https. t, ms-my kxEýbookcom/unlmasofficfal

0

https: /; r>ntU i u, m/UfAiMASofficial

w

. ... HER

.... ... ... .

i : L' ti9 t:

&V l! '

.

±ý b

KK -1

A ILI

IýIIýIIýIIIIIIýIII ii! ýý! I: I! 1 11 pII 1ý I-.

.-... 0-00 ...

..

..

saya

"ingatkan. -". ". ". "-. " . f. .1

diri

telah

^"b. "'". pengorbanarvp

". duka

". pengalaman "

menyiapsiagakan

-". ".

alam

"pekerjaan " '" ."

Itu

"berfikirarm

....

. .-.. ..

"-"". i... " ."..

lizzgu=

.... ý: ."ýý

.. ý010

at dalam bidang Pemuliharaan Alam Sekitar.

ýýýý. - ý. ý"" "- "-

.. ý. ý. -ý. ý. ý ". ".

""ý". ý"-. ý. ýý. "

0 ^fir

-.. .. . -.. .. "

... =-.

91 1

11

lj(

eAi sc)ý&

2-4

Adiwira A/am Sekitar Datuk Patinggi Tan Sri Hj Adenan

Satem

14

Institut Pengajian Borneo Chakah Bejalai Ka Pemansik

4

Fakta

Kon vokesyen ke-19

6-7

Dhesi

Raja

bawa nanu UNIMAS ke

NASA

8-9

ASwiss Delight -

Young scientist Agilah wins award abroad

10-11 Tariq

Zaman promotes

Ren an

community knowledge

through

Human-Computer

Interaction

II

^fe-Ir

-j

^,

,ýd.

ýý . ý.; ,ýý ýý 1"

Penerima Ijazah Kehormat Doktor Pemuliharaan Alam Sekitar

Datuk Patinggi Tan Sri Hj Adenan Satem

Tegas dan serius. Gambaran awal yang mungkin dapat kita noktahkan di raut wajah tokoh ini. Namun disebalik ketegasan dan keseriusan tersebut, terkupas

perwatakan berbeza tokoh ini. Di sebalik ketegasan, beliau sebenarnya penyayang, di sebalik keseriusan akhirnya terpamer sikap baik hati dan berterus-terang.

Siapa yang tidak kenal dengan Ketua Menteri Sarawak yang kelimaini. Apabila di pentas umum, sering terselit jenaka yang pasti membuat pendengar ketawa. Setiap

butir kata seperti menzahirkan harapan rakyat negeri ini. Sikapnya disenangi rakyat, rendah diri beliau dipuja rakyat. Masakan tidak, beliau tidak terlalu

mengagungkan protokol majlis ini membuatkan beliau amat disenangi dan dekat di hati rakyat.

Yang Amat Berhormat Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Haji Adenan Haji Satem bukanlah nama asing dalam arena

politik dan pendidikan di negara ini. Penglibatan beliau dalam dunia politik lebih 35 tahun menjadikan beliau sinonim dengan negeri Sarawak. Berasal dari Kampung Bandarshah, Kuching, bapa kepada lima orang anak, bersama isteri tercinta, Datin Patinggi

Hajjah Jamilah Haji Anu, gemar menghabiskan masa dengan bermain golf, memancing dan menelaah buku- buku sejarah. Tan Sri merupakan anak ketiga daripada lima adik beradik dalam keluarga anak pegawai kastam

yang terkenal, Haji Satem, yang pernah menerima pingat perkhidmatan Kerajaan Inggeris. Beliau juga pernah dilantik sebagai kaunselor oleh Suruhanjaya Cobbold dalam maklum balas pembentukan

Malaysia. lbunya pula merupakan guru kelas mengaji AI-Quran di kampung kelahirannya. YAB Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Haji Adenan Haji Satem ialah Ketua Menteri Sarawak yang kelima sejak Februari 2014.

YAB Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Haji Adenan Haji Satem telah menjadi pemimpin yang disebut- sebut rakyat dalam tempoh kurang dua tahun

pemerintahannya kerana sifat semulajadi beliau yang sentiasa mendengar dan pantas memberi

maklum balas terhadap isu-isu yang berkaitan dengan hak negeri Sarawak. Rakyat negeri Sarawak tanpa mengira kaum dan agama serta ideologi

politik berdiri teguh di belakang kepimpinan beliau.

Dasar membasmi pembalakan haram misalnya memberikan kesan yang positif bukan sahaja dari segi pendapatan kerajaan negeri Sarawak, malah mencerminkan ketegasannya dalam aspek memulihara alam sekitar.

Tidak ramai yang mengetahui latar belakang kerjaya YAB Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Haji

Adenan Haji Satem. Apabila tamat pengajian ijazah

undang-undang, beliau menjawat jawatan sebagai Pendakwaraya di Pejabat

Pendakwa Raya Adelaide.

Seterusnya beliau dilantik sebagai Majistret selama tiga tahun di Kuching,

bermula tahun 1970, clan terus menjadi pengamal

undang-undang (1971- 1985). Ilmu perundangan memberi asas yang kuat kepada perkembangan kerjaya beliau.

Penglibatan YAB Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Haji Adenan Haji Satem dalam

dunia politik mulai terserlah apabila dilantik sebagai penasihat undang-undang dan ahli jawatankuasa Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB) Sarawak pada tahun 1976. Tun Abdul Rahman Yaakub dan Abdul Taib Mahmud mulai melihat bakat kepimpinan dan kebijaksanaan beliau bukan sahaja sebagai pakar rujuk dalam aspek perundangan

parti tetapi sebagai pemimpin yang berjiwa rakyat, tegas dan berpendirian.

Beliau mempunyai kecintaan yang sangat tinggi terhadap alam sekitar dan semulajadi. Sejak

OnýGycyCUtataloa.

G

_iJLCVcLG

/zeurdahclt dau

/zc&tfdran

ncgaia /ü& addcd mliupduvt awwrt4 /zepada kda. cýWvVrtaiaG

uttpoý. u dipc/ul Gwvna gm

&ltdaýýýC, a dpýt (clita Cý&tikoad daff d/uyý ddt

gmemw c"- dcbw#.

Disember tahun 1979, apabila beliau berucap buat julung kali di

Dewan Undangan Negeri Sarawak beliau telah mulai

menegaskan kepentingan pemuliharaan alam sekitar.

Ketika itu, isu alam sekitar belum lagi diperkatakan secara luas di peringkat antarabangsa, apatah lagi di

peringkat nasional.

Apabila beliau dilantik menjadi Menteri Alam Sekitar dan Sumber pada tahun 2004, pemuliharaan alam

sekitar menjadi misi beliau untuk membangunkan polisi

yang akan memastikan kelestarian khazanah bumi demi masa depan. Memetik ucapan beliau;

"Tanggungjawab menjaga keindahan dan kebersihan negara kita adalah merupakan amanah kepada kita. Tanggungjawab ini perlu dipikul bersama agar keindahannya dapat terus dinikmati dan dihayati oleh generasi akan datang. Justeru,

marilah bersama-sama membudayakan perasaan cintakan alam sekitar kerana penguatkuasaan semata-mata tidak mampu membendung pencemaran alam sekitar secara total. Yang perlu

dilihat dengan segera selain daripada menyediakan polisi adalah untuk melibatkan transformasi perspektif pendidikan dan keprihatian serta tanggungjawab kepada kehidupan dan alam

semulajadi kita"

YAB Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Haji Adenan Haji Satem berpendirian bahawa dalam menguruskan sumber alam, kita perlu mengamalkan prinsip pengurusan hutan secara berkekalan. Negara perlu beralih daripada struktur polisi dan panduan alam sekitar yang statik dan konvensional

untuk menampung perubahan dinamik kepada pertumbuhan alam sekitar dan ekonomi.

Beliau menegaskan tentang betapa perlunya mempertahankan prinsip 'sustainable development' sesuai dengan komitmen antarabangsa. Dalam usaha menggunakan punca sumber asli bagi

memenuhi kehendak pembangunan ekonomi negara, penekanan kepada aspek konservasi dan teknik penggunaan yang mesra alam tidak diabaikan.

Antara yang sering disebutnya,

- ungkapan ini jelas menampilkan pendirian beliau dalam mendepani usahapemuliharaanalamsekitar. Beliaumenyandarkan harapan besar untuk memastikan rakyat terus boleh maju dan menggunakan sumber ash yang sedia ada.

Rakyat perlu ingat akan kesan pembangunan kepada alam sekitar demi kepentingan kesejahteraan masa

kini dan juga untuk generasi akan datang. Tugas pemuliharaan alam sekitar bukanlah sekadar di bahu kerajaan semata-mata. Sebaliknya tugas tersebut sewajarnya dimainkan secara strategik oleh semua pihak termasuk peranan komuniti keluarga, sekolah,

institusi pendidikan tinggi dan pihak swasta demi pemuliharaan alam sekitar dalam semua lapisan sistem masyarakat.

Sumbangan dan semangat juang yang tinggi dalam pemuliharaan alam sekitar dan pembangunan lestari telah menjadikan ketokohan beliau aspirasi kepada generasi muda khususnya di UNIMAS.

Penganugerahan Institut Kepelbagaian Biologi dan Pemuliharaan Alam Sekitar kepada YAB

Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Haji Adenan Haji Satem sebagai penerima Ijazah Kehormat Doktor Pemuliharaan Alam Sekitar adalah bertepatan sekali dan seiring dengan visi universiti untuk memacu kegemilangan sebagai sebuah universiti

pilihan di rantau ini.

Nct-- pe^gcrarg: Jntuk membaca dengan lebih lanjut biografi YAB Datuk Pctinggi Tan Sri (Dr) Haji Adenan Hoyt Satem don sumbangan beliau dalam su a/am sekitar, pembaca disyorkon untuk memiliki senoskah buku terbitan khas bertajuk Penganugerahan Ijazah Kehormat Datuk Potinggi Ton Sri (Dr)

Adenan bin Satem terbitan UN/MAS Publisher yang djual di Galeri Buku, l+A.

Fakta Konvokesyen

Ke19

1/1, /11

m

Q

''ýýý

"

Em I

"

G(aduan , , 1,1 ,

In

. .

li1L'

i'11

1ý

^,ý

M I

SMEMEMW

ma 0

11 "

" 73

1

li

L: mrir

..

Dhesi Raja

bawa nama UN/MAS It

ke NASA

Penduduk'`Wunia terdedah dengan pelbagai penyakit berjangkit antaranya demam denggi.

Virus bawaan nyamuk Aedes ini seakan-akan bebanan buat masyarakat global kerana ia

menjadi punca kematian terutama dalam kalangan kanak-kanak.

Percaya atau tidak, graf bagi kes-kes demam denggi di Malaysia, adalah tidak menentu,

meskipun kes tertinggi Denggi setakat ini adalah pada tahun 2008 dengan jumlah kes sebanyak 49,335.

Prihatin dengan masalah ini, pakar epidemiologi, Dr Dhesi Baha Raja bersama sahabat yang juga pakar dalam bidang masing-masing, muncul dengan ciptaan teknologi Artificial Intelligence

in Medical Epidemiology atau AIME.

AIME merupakan aplikasi indeks denggi yang boleh membantu meramal kawasan berisiko wabak denggi di sesuatu kawasan.

Berasal darf Sabah dan sedang menuntut dalam program Doktor Sarjana Kesihatan Awam di UNIMAS bekerjasama dengan rakan-rakan beliau iaitu Jamal Robinson (Amerika Syarikat), Rainier Mallol (Republik Dominika) dan Zhen Zhang

(China/Amerika Syarikat).

Sernasa ditemubual, Dr Dhesi berkata pemilihan demam denggi disebabkan penyakit itu memakan

kos yang besar di seluruh dunia selain membawa risiko kematian kepada penghidap.

Katanya, pada masa ini terdapat tiga cara utama kerajaan dan pegawai-pegawai kesihatan awam memerangi demam denggi antaranya semburan racun serangga, 'larvaciding' dan kempen kesedaran kesihatan.

Jelas beliau, AIME boleh membantu kerajaan mahupun pihak kesihatan meramal secara awal di mana wabak demam denggi mungkin berlaku

seterusnya melakukan pemantauan atau langkah- langkah ke arah menangani wabak berkenaan.

"AIME boleh kita anggap sebagai memperingatkan kerajaan, pihak kesihatan mahupun masyarakat sendiri tentang potensi wabak di kawasan masing-masing.

"Kita telah melakukan percubaan AIME selama satu tahun di Brazil dan hasilnya kita berjaya mengurangkan populasi pembawa penyakit itu sebanyak 95 peratus, " katanya.

Jelas beliau, dengan adanya AIME, Iangkah awal boleh dilakukan untuk menghindarkan lebih banyak nyawa yang terkorban dek kerana virus

; arýir ýE ý"ýr}.

I

topikal itu selain mewujudkan kualiti hidup yang lebih balk pada masa hadapan.

Dr Dhesi menambah, meskipun banyak negara yang terjejas telah menggunakan model ramalan epidemiologi, model ini hanya boleh memberi amaran kepada wabak potensi 1-3 minggu lebih awal.

AIME juga mampu meramal wabak sehingga tiga bulan lebih awal dan dalam Iingkungan radius 400 meter, membolehkan kerajaan di semua peringkat untuk memperuntukkan sumber-sumber mereka dengan lebih cekap.

Proses AIME terletak pada titik data yang dapat dimasukkan ke dalam sistem di mana Dr Dhesi dan rakan-rakan menghabiskan masa selama tiga tahun untuk mengenal pasti faktor utama

pembolehubah utama antaranya cuaca dan data tapak pembinaan.

Katanya, pembolehubah utama itu dikenalpasti dari empat puluh pembolehubah yang telah dianalisis di mana sebelas daripadanya dilihat

boleh digunakan untuk membuat ramalan tepat dan terbaik.

"Teknologi ini menumpukan usaha kesihatan awam iaitu pencegahan untuk mengurangkan jangkitan, meningkatkan kualiti hidup, meningkatkan

produktiviti ekonomi dan menyelamatkan nyawa; "

katanya lagi.

Dr Dhesi Baha Raja bertugas di Kementerian Kesihatan Malaysia. Beliau telah menamatkan Sarjana Kesihatan Awam dan sekarang sedang

meneruskan pengajian di peringkat DrPH (Doktor Kesihatan Awam) di UNIMAS.

Antara kejayaan beliau sebelum ini ialah mencipta Sistem Pintar Dalam Talian dipanggil 'I-DAFTAR'

iaitu sistem yang boleh membantu mengurangkan kesesakan dan bebanan tugas di klinik kesihatan.

Selain itu, sistem kedua beliau dipanggil 'I-Kelahiran' iaitu sistem yang membantu

menyusun data kelahiran dan mengesan risiko tinggi kehamilan telah digunakan di 43 buah

hospital dan lebih 592 klinik kesihatan di seluruh negara.

Dr Dhesi juga pengasas portal kesihatan terkemuka dalam talian iaitu 'Malaysia Medical Gazette' di

mana kebanyakan penulis ruangan tersebut terdiri daripada pakar kesihatan dengan 10,000 pembaca

setiap hari.

Selain itu, antara kejayaan yang pernah dimenangi beliau seperti Analisis Data Besar oleh MDEC, IBM &

Microsoft, pertandingan anjuran Genovasi dipanggil Pertandingan Impak Global, juga mendapat tajaan dari Google & ECM Libra Foundation untuk

Universiti Singularity di National Aeronautic & Space Administration (NASA) di Silicon Valley, California.

Semasa di Universiti Singularity, beliau bersama- sama tiga rakannya mengasaskan syarikat korporat AIME, dan ciptaan mereka telah memenangi anugerah inovasi antara lima terbaik di Silicon Valley. Mereka juga menerima geran sepenuhnya

bagi Program Pertukaran Bidang Inovasi atau dipanggil FIX, untuk menangani wabak denggi di Brazil dalam persediaan negara tersebut untuk

kejohanan Olimpik pada tahun 2016.

Dr Dhesi juga telah dipilih oleh'Forbes International' sebagai antara 40 finalis untuk 'Changers World' dengan hadiah bernilai 1 juta USD.

Kepakaran beliau dalam kepintaran artifikal , perubatan dan analisis data besar, melayakkan

beliau terpilih sebagai angkasawan analog dan anak kapal saintis di bawah kru 158 misi Marikh tanpa sempadan dengan kerjasama NASA ke

Stesen Penyelidikan Padang Pasir Marikh. Kejayaan ini sekaligus mengharumkan nama UNIMAS di peringkat global sebagai universiti yang mampu mendidik seorang cendekiawan yang berjiwa besar, berkepakaran dalam bidang kesihatan dan

berinonvasi di dunia.

N

by Nurul Aqilah Agiludeen

My iame is Nur Gun iF: ntly in my fý programme a

Heal1 Scien s, ßachE ýr of ciý

'ioteclinolo fro ýience,. n Tec UNIMAS s' t the 1 of ioice, and mý

20 ' At Vie begir deternIWd to lea

ah Aqiludeen, and I am r Masters in Microbiology

culty of Medicine and IMAS. I obtained my

(Hons. ) in Resource e Faculty of Resource

gy UNIMAS in 2014.

UN'MAS scat the t-f my list as the university of , ioice, and mMry in UNIMAS began in

20' ' At fie begirt I was overwhelmed yet deternd to lea i hometown to embark on a new journey across the South China Sea.

That decision had thrown me into one of the best moments of my life. The experience I have gained in UNIMAS so far has shaped me into a fearless individual and I am always up for new

challenges.

Currently, I am conducting a research in the field of Microbiology, specifically in finding

an alternative therapy of treating bacterial infection without the use of antibiotics. I am blessed to be able to work with very supportive supervisors who relentlessly encourage me to do my best. My supervisors, Dr Tan Cheng

Siang and Dr Siti Fairouz Ibrahim, provide me with an array of opportunities in nurturing my

research interest. So far I have had exposures in safety management in research, ethics in conducting research in Microbiology, and the value of networking. I am so lucky to have learned so much within the short span of a year under their mentorship.

2015 has been a momentus journey. This year I was honoured to have received an opportunity to attend the Novartis Biocamp 2015 during

my first year as a postgraduate student here

in UNIMAS. Novartis is a global healthcare

company based in Switzerland that provides

solutions to the evolving needs of patients

worldwide.

Never have I expected that my rushed entry to join Novartis Biocamp 2015 could change my life. I spent merely two hours typing away my essay before the midnight deadline, and it took me by surprise that I was shortlisted. Then came the interview, with nothing less than the famous series "Shark Tank" format,. Alhamdulillah, praise be to Allah, I emerged as the overall winner. I was so relieved that I did not give up on my submission. There I was,

representing Malaysia, with a UNIMAS badge to my name, at the International Novartis Biocamp 2015 in Basel, Switzerland, beating 35 top students from various universities nationwide.

The idea of BioCamp was mooted by Novartis to elucidate on the differences between industry and academia, creating a network of professionals, learning about breakthrough new medicines, understanding the challenges in the biotechnology sector, and receiving first-hand experience about starting and running a

biotech company in our home country. Never in my adult life that I imagined shaking hands with Nobel Prize Winners, discussing ideas with some of the brightest

minds in the world, and enjoying delicious food; and all that under Switzerland's heavenly landscape. My

lucky streak continued as I bagged myself an award for the Winning Team, together with my teammates from

Morocco, Germany, Switzerland, England and Vietnam.

The prize was awarded to the best team that able to solve a case study in the most creative and innovative ways. For a Malaysian girl to emerge as champion out of 24 nationalities, I must say it was quite surreal for me.

The experience has morphed my world view and changed me to be the best version of myself. Ten years from now, I would definitely go further from a budding scientist, and to that I am so grateful for the experience I have in

UNIMAS.

As an alumni and a current postgraduate student, I hope UNIMAS will continue to rise to glory and become the top

university in Malaysia. UNIMAS is capable to continuously surprise the world with insightful researches, and providing countless opportunities for budding bright minds.

To all graduates of 2015, congratulations! You have overcome all the last-minute group projects, never- ending tests and exams and crazy roommates! But, best of all, you have learned multitudes of things that you

.4

&t Nub cdA *

/&W& Wi& (wQGeB 9? tiOe

WA soww 6ý &C

Nwräý

%bvwu,

eýaauu, äeýirýuý ýd, crrýd all rd Wz&A

wýýW, Wd'ý hmtwt6ý

ýcutd cupeI

would not have the pleasure of learning if you didn't step foot into UNIMAS. We all made the best of friends, and ate the best of local cuisines (I can never say no to gula apong ice cream and mee kolok)

If you are wondering on what to do next, I advise you to follow your intuition. Some

people appreciate experience more than money, and vice versa; indeed, to each their own. As long as your intentions are

pure, I believe good things shall come.

i

y

ftwo- ^ý

, w., »U*# -el

How did your story begin In UNIMAS?

LIIIIILI i

I was born and raised in Pakistan, and I've lived in Sarawak for the past six years. I obtained a double major in Law and Computer Sciences with a strong interdisciplinary orientation. I joined UNIMAS as a PhD student in 2009 and as a postdoctoral fellow in 2014 at the Institute of Social Informatics and Technological Innovations (ISITI). Off campus I am proud dad of a wonderful child, who tries to get as much of my attention while I am not working.

. rifl7

My field of research is designing human-computer

interaction systems for and with indigenous and rural communities. From the very beginning of my career, I was interested to explore how technologies can be designed to improve our everyday life. My academic

background and my interest directed my research focus towards understanding the social and cultural framework of indigenous and rural communities and

community-based co-designing of ICT's.

Congratulations

""

the

¹

competition., about

^{" paper,}

and the

""

been

awarded.

ISITI-UNIMAS has a long term project on indigenous knowledge management and minority languages preservation of Sarawak within a community development perspective. The award-winning

paper presents a design concept of an innovative

W

IM.

..

M.

eý

ýa -

.

communication tool for reviving a traditional and unique sign language called Oroo, of the Penans. This work is collaboration with the indigenous Penan community of

Long Lamai, Sarawak.

The awards were presented in Germany during the INTERACT 2015 conference, the 15th in the series of INTERACT International Conferences supported by the UNESCO's International Federation for Information Processing (IFIP) Technical Committee 13 on Human- Computer Interaction (HCI). The conference received 651 submissions, with an acceptance rate of 29.6 %.

The paper won two awards, the Brain Shackel award and Interaction Design for International Development Award. The Brian Shackel Award recognises the most outstanding contribution with international impact and which draws attention to the need for a comprehensive

human-centred approach in the design and use of information technology. The Interaction Design for International Development Award recognises the most outstanding contribution to the application of interactive systems for social and economic development of people in developing countries. This is the first time that one paper has won two awards at an INTERACT conference.

If- , .. ý

Research with indigenous and remote communities is never easy nor straightforward. UNIMAS has established a telecentre in Long Lamai in 2009; so we have a long term

partnership with the community. Before I start working

-- "' -qw ""

çi

_jjm=7,

1z. IE1IL

t MEMO!

Iffievieske R",

with Long Lamai, there was already a deep trust between UNIMAS researchers and the Long Lamai community. The community elders acknowledged the growing interest of their young generation in ICTs and the role of technology

in bridging the social and cultural intergenerational

gap. Hence we took the challenge to make the research process beneficial for all and to balance the research and development outcomes of the project.

I was lucky to have Prof Dr Alvin Yeo Wee and Prof Dr Narayanan Kulathuramaiyer as my mentors. They have vast research experience in Rural Informatics and Knowledge Management, and they are always open to "crazy" ideas.

They do not just practice but believe in "multi-disciplinary"

research so they are always supportive in exploring and testing new ideas. I have a great support of Dr John Phoa and Associate Professor Dr Poline Bala from the Faculty of Social

Sciences. They have guided me during my field research and community engagement

process. I also have benefitted greatly from my community-

mentor Garen Jengan, an elder from the Long Lamai community who have opened

many doors of research opportunities for us.

Curiosity, hard vvork and especially persistence

contributes to make you a good researcher however for me, the research landscape is changing and becoming more competitive. It is becoming more difficult to find meaningful and actionable research topics. On the other

hand funding sources are also shrinking so the researchers need to develop skills and capabilities in networking and scholarly communication.

winning

Afteu INTERACT2015, your next

rnove?

We have developed a prototype software based on the design presented in INTERACT paper. This has opened one door, and we know we have to move on. We still have a long journey to go bring the sign languages of the remote communities, to become acceptable by the younger generation. We also need to seek ways to bring forward indigenous wisdom, in solving contemporary complex problem.

Community-based co-design and designing HCI systems for indigenous communities is relatively new field of research.

However, we recently notice that this field of research is taking momentum. HCI communities are becoming more interested to know the experiences of developing and using of ICTs in

indigenous communities. The global HCI community has well-defined conceptual and methodological frameworks;

however there is a little research about the local experiences of adaptation and implement of this knowledge. In Sarawak, we have a large group of indigenous communities and diverse cultures so we can contribute more to the body of

knowledge. I firmly hold to the principle that when you work with indigenous communities, you have to accept with all

of your heart that the people in that community have the best knowledge of anyone in the world about their own community. The researchers need to rely on local community's active participation and using indigenous wisdom as an

essential component to enrich their research experiences.

Knowledge representations and conceptualisations of the world differ profoundly across cultures and indigenous knowledge systems. Current technology designs are deeply anchored in a Western epistemology which is often conflicting with indigenous paradigms. Thus,

the entanglement of indigenous knowledge, worldviews, representation and recognition directly can then influence technology design in general and more specifically cross-

cultural design and localization endeavors.

.M . "T

. .,

. .. ý. -..

Sarawak is a beautiful place with advance facilities and multi ethnic society where everyone smiles. The costs of living and education are relatively low so for me it is a perfect place for study. Very little is known about UNIMAS to the outside world. I find myself becoming an ambassador to promote

UNIMAS and Sarawak.

Home-Inspiring-Overwhelming-Enlightening-Enriching

4 i

ý 1

97 98 99

0.

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 . 10

11 12

~ ýw

43

15

UN0MAS

I INIVFRCITI MAI AYCIA CARAWAK

Alumni

Universiti Malaysia Sarawak

X22

345

490

563

142

913 894

1.1225

M 1251 1144

A

- '.

3th5

3919

0

40 .0

I

1430

11470

1682

1663

1513

T69 ý29

r

4

4k

Ak

I

lk

ý;

ý

qw

a

k

+".. º ý

w

40'I

r

999W

L

410

a

L.

^{1j'v '}

J`

.J

1

416

*

aIai

Ka Ti ka

a

ka

^Bei

e a

itijt

^{PPengapan A diatu}

, angau

^{. Pengajian}

ne

oi""'".

manah

"'". "-

" ii

'it: ivt'u

^{" s"}

" bukai.

""".

institut tu

^{". ." "- " ". ".}

Institut pemansik ". universit! . ngambika -.

kah

."".. pemansik.

. ". .. -"

UNWAS,

'"-" Dato' D""

."

Sualdi

^{". "}

Canselor

2015

.""". - ". ". ",

" bukal

ti

bekait

". " -"

fokus

^."

ngereja

^{"- ".} pe«Institut

tu

rnansik.

ngereja

" ", """

disiplin

". .

ubah ti

^{"- ".} "" ."

nyata"keno

^"

iya.

Institut

^{Pengajian ' Borneo ".} """

1997

^",

UNIMAS,

". " pelilih

Kot. a

W. T, 71-mm

.

."". ". "

nubuhka Institut

^{Pengajian Borneo : Palan}

beguna

" ", dikena

". pernereti

penemu ",

sentang

^{" ". ",}

""-""

"" " "- "

" ", pansik ", " ". " bekait

"" ""

dikembuan

dalam danimik.

sosio-politik

^".

rantau Asia Timur

^",

konteks

^global

nyengkaum sosial,

budaya, ", "".

temadun.

Kelimpah

^{: '",} ""

" ", pansik ".

Kepulauan

^Borneo

enggau

Malaysia

^".

konteks Asia

"".

enggau Asia Timur

^-" ."",

menua t!

^s

ngasaika

^".

transformasi

^bepun,

ad

^{" ". " "- ".}

""-"". globalisasi.

:. diatu, : bisi

""

pelajar

Master

"". PhD ". " ", pansik.

Nambah

^{". "}

bukai

-",

ulih

^{diberi "}

status

^{" Bersekutu}

begulai

"", pengereja

" ", pelajar ". :

.q+.

, _; 0( O>

or1 ol

Tahniah 2015

Graduan

UNIMAS

^'. ""... '. """"".. ". ".

tahun

"" ". .

melebihi 28,000

^{". "A}

.. "' . ." . ". .". ". ". "". "' ".

alum .. "

seluruh

..

.... '.. ".

"". ". ".

yang utuh

^". ". ". "... ." alumni.

Untuk

^' ". ". ...

terkini

^{'. "} aktiviti-aktiviti alumni ".

"' ." "' ."'.. Alumni

UNIMA

" ". .. '". ."

mengikuti

_{. 11.1} . '""" .

www. alumni. unimas. my S.

ALUMNI GROUP.

r

ý ý

UNiMAS

I INIVFRCITI MAI AVSIA qARAWAK

Untuk keterangan lanjut, sila hubungi:

082-581931/1921

tmhambali@unimas. my /

rmaizatulakman@unimas. my