208
STANDARDS FOR THE PERFORMANCE OF
KINDERGARTENS IN THE SULTANATE OF OMAN IN LIGHT OF THE MOVEMENT OF EDUCATIONAL
COMPETENCIES
نامع ةنطلس يف لافطلأا ضاير تاملعم ءادلأ ريياعم افكلا ةكرح ءوض يف
تاي
ةيميلعتلا
Jokha Mohmmed Saleem Al-Sawafi1 Asma Abdul Rahman2
3ةيفاوصلا ميلس نب دمحم تنب ةخوج نمحرلا دبع ءامسأ
4
صخلم
ا تلااجملاو ، لافطلأا ضاير تاملعم ىدل ةيساسلأا ةيميلعتلا تايافكلا نع فرعتلل ةساردلا تفده ةيعرفل
ةمئاقلا ع ىل
دادعإب ناتثحابلا تماق ثيح ، نامع ةنطلس يف لافطلأا ضاير تاملعمل ةمزلالا ةيميلعتلا تايافكلا ةقاطب
و ةظحلام
ةظحلاملا ةقاطب ميسقت متف .ةقباسلا تاساردلاو رداصملا و تايبدلأا نم ةدافتسلااب اهدونب ةغايص عبسل
ك لعت تاياف ةيمي
لا و فصلا ةرادإ تايافك ،يميلعتلا فقوملا ذيفنت تايافك ، طيطختلا تايافك ،ةيصخش تايافك( تلمش لعافت
م لافطلأا ع ،
تلا ةئيبلا ميظنت تايافك ب تناكف ) ميوقتلا تايافك ،ةيميلعتلا لئاسولا مادختسا تايافك، ةيميلع
لا دون لكك ةقاطب (
66 .ةيافك )
( نيمكحملا نم ةعومجم ىلع اهضرع مت دقف ةظحلاملا ةقاطب قدص نم دكأتللو 20
ربخلا يوذ نم امكحم ) لاجم يف ة
ىلع يوبرتلا فارشلإا لاجمو سفنلا ملع لاجمو سيردتلا قرطو جهانملا يأرلا ءادبلإ لافطلأا ضاير
ف مث .اهي مت
( اهماوق ةنيع ىلع ةظحلاملا ةقاطب قيبطت للاخ نم تابثلا نم دكأتلا 20
ا ضاير تاملعم نم ةملعم ) يف ةباينب لافطلأ
خابن ورك افلأ لماعم ناكف خابن ورك افلأ لماعم سايق مت ثيح ،نامع ةنطلسب ةيقرشلا لامش ةظفاحم دعبلل
يلكلا
( 0.966 مم ) ( لكك ةظحلاملا ةقاطبل نوسريب طابترا تلاماعم ةجيتن تءاجو .عفترم تابث ىلع لدي ا 0.983
لدي امم )
ا تافرشملا و تاضورلا تارادإو تاملعملا نم لك ثحبلا ةياهن يف ناتثحابلا تصوأ .عفترم تابث ىلع يوبرتل
تا
ىوتسم يف فعضلاو ةوقلا نطاوم ديدحت يف ةظحلاملا ةقاطب نم ةدافتسلااب لذكو .ةضورلا ةملعم ءادأ
ؤسملا ك نع نيلو
اطب نم ةدافتسلااب ةمدخلا ءانثأ مهبيردت ىلع نيمئاقلا كلذكو لافطلأا ضاير تاملعم دادعإ جمارب ملا ةق
كلل ةظحلا تاياف
. تاملعملا ىدل بيردتلا رثأ ميوقت دنع ةيساسلأا ةيميلعتلا
ةيبرتلا يف هاروتكد ةبلاط3
، ، تاسارد ةيلك ةيزيلاملا ةيملاسلإا مولعلا ةعماج ، ةسيئرلا تاغللا
) USIM
،( 71800 ، نلايبمس يرجن ،يلاين
:فتاه 7986760 06
:ينورتكللاا ديربلا ،+ [email protected]
4 ةيعماج هروتكد ةكراشم ةذاتسأ ، ةيوغللا ةيبرتلا يف
، ةيوغللا ةيبرتلا يف رد ةيلك
ةيزيلاملا ةيملاسلإا مولعلا ةعماج ، ةسيئرلا تاغللا تاسا (USIM)
، 71800
:فتاه ، نلايبمس يرجن ،يلاين 7986760
606 :ينورتكللاا ديربلا ،+
209 Abstract
The purpose of the study is to identify the basic educational competencies of kindergarten teachers, and what are the sub-areas of the list of educational competencies required for kindergarten teachers in the Sultanate of Oman. Where the researcher prepared a note card and the formulation of its terms using the literature and sources and previous studies. The card was divided into seven teaching competencies including personal competencies, planning skills, educational performance competencies, classroom management competencies, interaction with children, teaching environment, teaching aids, assessment competencies, the terms of the card as a whole are 66 competencies. In order to verify the veracity of the observation card, it was presented to a group of expertise (15 expertises) with experience in the field of curriculum and teaching methods, the field of psychology and the field of educational supervision in kindergartens to express opinion. Then applied the card to 20 teachers of kindergartens in the Ministry of Education in the governorate of North Sharqia in the Sultanate of Oman, where the coefficient of alpha-krh was measured and the alpha-krh coefficient was for the total distance (0.966), which indicates stability high. The result of Pearson correlation coefficients was for the observation card as a whole (0.983) indicating high stability. At the end of the research, the researcher recommended that teachers, kindergartens and educational supervisors use the observation card to identify the strengths and weaknesses of kindergarten teacher performance. As well as those responsible for the preparation of kindergarten teachers as well as on-the-job training by taking advantage of the observation card for basic educational competencies when evaluating the impact of training of teachers.
Keywords: Performance Standards - Kindergartens - Educational Competencies
GBSE Journal 2017
ةمدقملا نوبرملا عمجي نوعمجي كلذكو ، ةيوبرتلا ةيلمعلا يف ةيوازلا رجح وه ملعملا نأ ىلع
لا ميلعتلا ةيلمع نيسحت نإف اذل ، اهل رصح لا ةءافكب هماهم ذيفنت مامأ تاقوعملا نأ ىلع مهبيردتو مهليهأتو نيملعملا دادعإب لاإ متت اهعمجت ةديدج ةيوبرت و ةيسفن سسأ ىلعو
ماش ةكرح
، يعرم( تايافكلا ىلع ةمئاقلا نيملعملا ةيبرت ةكرحب ىمست ةل 2013
،
.ص 19 .)
ثودح ىلإ تدأ ةيناسنلاا مولعلا ةصاخبو ةفلتخملا مولعلا تلااجم عيمج يف يملعلا مدقتلاف لاجم يف ةيرذج تاريغت جمارب
نيملعملا دادعإ يديلقتلا اهلكش نم تروطت يتلا
ىلإ
ا بيردت موهفم وهو ديدج موهفم ملعملا ىلإ ةرظنلا تلوحتف ،تايافكلا ىلع مئاقلا نيملعمل
ملعم ىلإ ةيوبرتلا تامولعملا كلتمي ملعم نم لهؤملا ءادأ نم نكمتم
،ميلعتلا تاراهم
جمارب مظعم تحبصأف إ
ا تاعماجلا يف نيملعملا دادع ةيملاعل
،تايافكلا موهفم ىلع موقت
دادعا لاجم يف ايرذج اريغت لمشي موهفملا اذهف كلتمي نم وه ملعملا اميدقف ، نيملعملا
موهفملا ريغتف تايافكلا ةكرح عم امأ ، ةيوبرتلا تاقاسملا نم ددع يف هحاجن رهظت ةداهش أ ىلع ةردقلا كلتمي نم وه ملعملاف ةفلتخملا ميلعتلا تاراهم ءاد
نورخآ و تادارج(
،
1982 .ص،
32 ) .
210
تدكأ دقل عضو ةنجل
لا ةيبرتلا ريوطت ةيجيتارتسا ( ) ةيبرع
ربمفون يف ةرهاقلا يف 1976
م
هبلطتت ام نا " اهيف ءاجف ةيميلعتلا مهتايافك ريوطت للاخ نم نيملعملا بيردت ىلع ميلعتلا يف فيكلا يحاون ديوجت نم ةيبرعلا ةيبرتلا ريوطت ةيجيتارتسا ،اهديدجت و
تاردقو نيملعملا تايافكب ققحتي امنا ،اهيف ةثيدحلا تاهاجتلاا باعيتساو ضوهنلا ىلع مه
بيلاسأ و جمارب ريوطتب يلاتلابو ،هقيقحت يف مهتمهاسمو ،ريوطتلا اذه يف مهتامهمب " ديدجتلل تاقلطنمو عاعشإ زكارم دادعلاا اذه تاسسؤم لعجو ،مهبيردتو مهدادعا
، يعرم(
2013 .ص،
49 .)
ةساردلا ةلكشم لعملا دادعإ لجأ نم يبرعلا نطولا يف تاودنو تارمتؤم تدقع دقل ةلواحمو يبرعلا م
تدقع دقف ، نيملعملا دادعإ يف ةثيدحلا تاهاجتلاا نم ةدافتسلااو ةينهملا هتايافك ريوطت ( نيرحبلا نم لك يف ةيسارد تاقلح 1975
( ضايرلا يفو ) 1978
ةيسارد تاقلحو )
( طقسم يف ىرخأ 1979
نيملعملا بيردتب ةيانعلا ةرورض لوح اهتايصوت لك تنمضتو )
ديدحت ةلواحمو ىلع ةمئاقلا ةيبرتلا ةكرح راطإ يف يبرعلا ملعملل ةبولطملا تايافكلا ضعب
قرزلأا( تايافكلا ،
2000 ص ، . 219 .)
نإف كلذكو ندم يف بابشلاو لافطلأا رمتؤمك ةيوبرتلا تاودنلاو تارمتؤملا تايصوت
لا (ايقيرفأ لامشو طسولأا قرش 2005
و ،) تابلطتمو ةملوعلا نيب ملعملا دادعإ رمتؤم
لا ( تيوكلا ةلود يف ةيومنتلا ةطخ 2003
) ، رامثتسا لضفأ لفطلا رمتؤم تايصوتو
يبرعلا نطولا لبقتسمل (
2002 تايافكلا ديدحتل تاساردب مايقلا ةرورض ىلإ تراشأ )
لكل يفرعملا روطتلا عم بسانتي امب ةفلتخملا تاصصختلا عيمج يف نيملعملل ةمزلالا . ةيسارد ةدام امتهلاا نم مغرلا ىلع نم يبرعلا نطولا يف ديازتملا م
نم و تاموكحلا لبق للاخ
ةسارد لثم تاساردلا نم ريثكلا نإف لافطلأا ضاير ةلحرمب تايصوتلاو تاودنلا داج
( 1987 تايافكلا نهيدل رفاوتت لا لافطلأا ضاير تاملعم نأ ىلإ تلصوت يتلا و )
نوصصختملا هنع ىضري يذلا ردقلاب ةيساسلأا ةيئادلأا ارد و ،
( شركلا ةس 1990
يتلاو )
رصمب لافطلأا ضاير تاملعمل ةبلطتملا تايافكلا ضعب ةفرعم ىلإ تفده ،
كلذك و
( فيرش و دارم ةسارد 2011
) تايافكلا رفاوت ىدم ىلع فرعتلا ىلإ تفده يتلا و
ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ ئدابم ءوض يف لافطلأا ضاير تاملعمل ةيميلعتلا نيساي و ،
( 2003 قت" ناونعب ) "ةسدقملا ةمصاعلاب لافطلأا ضاير تاملعم تاراهم ميو
نم اهريغو
،يبرعلا نطولا راطقأ فلتخم يف تاساردلا يتلاو
أ تراش نأ
لا ضعب تايافك
ةيميلعتلا
ىدل .لافطلأا ضاير يف لمعلاب ضوهنلل بولطملا ىوتسملا نود لافطلأا ضاير تاملعم
و للاخ نم لمع
ناتثحابلا ةرتفل
يف ىلع فارشلإا لافطلأا ضاير تاملعم
يف ًافعضو ةمهملا تاراهملا ضعب ىلإ لافطلأا ضاير تاملعم ضعب راقتفا تظحلا لا ءادلأا بناوج ضعب رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع يسيردت
لفطلا ةعيبط ةاعارم مدع
هومن صئاصخو ،
لفطلا كولس هيجوت بيلاسأب مامللاا وأ ،
عم ةاعارم مدع ميظنت
ةئيبلا
211
و ةيفصلا تسا
مادخ ط بسانت سيردت قرط لءاستتو ،ةلحرملا هذه لف
ناتثحابلا عجري له
ةاعارم مدعل مأ ؟ لفطلا ةيبرتل ًايوبرت ةلهؤملاو ةدعملا ةيرشبلا ىوقلا ريفوت مدع ىلإ كلذ ةقدلا ؟ ىرخأ بابسلأ مأ ؟ تاملعملا بيردتو ليهأت دنع ةيبيردتلا تاجايتحلاا ديدحت يف
عجش امم ناتثحابلا
لا ءارجلإ ةيلاحلا ةسارد
تاملعم ةمزلالا ةيميلعتلا تايافكلل ةمئاق دادعإ و
نامع ةنطلس يف لافطلأا ضاير ةساردلا فادهأ -1 . لافطلأا ضاير تاملعم ىدل ةيساسلأا ةيميلعتلا تايافكلا ىلع فرعتلا
-2 .نامع ةنطلس يف لافطلأا ضاير تاملعم ةمزلالا ةيميلعتلا تايافكلل ةمئاق دادعا
ةساردلا ةيمهأ -1 تاملعملا نم لك ةساردلا هذه جئاتن ديفت و تاضورلا تارادإو
تافرشملا
ةملعمل يسيردتلا ءادلأا ىوتسم يف فعضلاو ةوقلا نطاوم ديدحت يف تايوبرتلا .ةضورلا
-2 ىلع نيمئاقلا كلذكو لافطلأا ضاير تاملعم دادعإ جمارب نع نيلوؤسملا ديوزت
تايافكلل ةظحلام ةقاطبب ةمدخلا ءانثأ مهبيردت يف مهسي دق امم ةيساسلأا ةيميلعتلا
. تاملعملا ىدل بناجلا اذه ميوقت دنع اهب ةناعتسلاا
ةساردلا ةلئسأ : ةيلاتلا ةلئسلأا يف ةساردلا ةلكشم ديدحت نكميو -1 ؟ لافطلأا ضاير تاملعم ىدل ةيساسلأا ةيميلعتلا تايافكلا ام
-2 ام ا ةيميلعتلا تايافكلا ةمئاقل ةيعرفلا تلااجملا يه يف لافطلأا ضاير تاملعمل ةمزلال
؟نامع ةنطلس ةساردلا دودح
- ينامزلا دحلا :
( يساردلا ماعلا 2017
)
- يناكملا دحلا :
ةنطلس .نامع
- يرشبلا دحلا .لافطلأا ضاير تاملعم :
- يعوضوملا دحلا :
تايافكلا ةيساسلأا ةيميلعتلا
.
:ةيميلعتلا تايافكلا موهفم ةيافكلا Competency :
عملا ( هحضو امك ةيافكلل يحلاطصلاا ىن Good, 1973,p.
ةيرهوجلا تاينقتلاو ئدابملا قيبطت ىلع ةيلباقلا" اهنأ ىلع يوبرتلا هسوماق يف )207 ةيلمعلا فقاوملا يف نيعم لقح ةدامل ."
، سمعد( اهفرع و 2009
.ص ، 212 ةيعضولا عم فرصتلا فييكت ىلع ةردقلا " اهنأب )
ا ريغ تابوعصلا ةهجاوم و ةدافتسلال ةيتاذلا دراوملا ىلع ظافحلا ةردق كلذكو ،ةرظتنمل
يئاقلتلا دادعتسلاا و ليوحتلا ىلع ةردقلا اهنإ ، دوهجملل رده نود نكمي ام رثكأ اهنم ."نيرخلآل ةبسنلاب راركت نم كلذ لباقي ام فلاخب
212
( فيرعت امأ Patricia M.Kay
هبناوج عيمج نم تايافكلا لوانتيو لومشلاب فصويف ) ، ا
تايافكلا نا :تايافكلا ىلع ةمئاقلا نيملعملا ةيبرت ةكرح نع هتدعأ ريرقت يف اسيرتاب لوقت و تاراهملا و فراعملا لك فصت يتلاو اقيقد اديدحت ةددحملا ةيكولسلا فادهلأا لاا يه ام ادهلأا اهنأ وأ ،لااعف اميلعت ملعي نأ دارأ اذإ ملعملل ةيرورض اهنأ دقتعي يتلا تاهاجتلاا ف
اهئادأ ىلع رداق نوكي نأ ملعملا ىلع يتلا ةفلتخملا فئاظولا سكعت يتلا ةماعلا
،يعرم(
2013 .ص ، 23
.)
و ا تجرختس ناتثحابلا
:ةيلاتلا طاقنلا تافيرعتلا هذه نم
- لضفأ يف هتنهم ءادأ ىلع هدعاستو هنيعت يتلا ةعونتملا هتاردق لمشت ملعملا تايافك
.ةروص - لخادتم تاردق تايافكلا و ةيراهملا و ةيفرعملا ملعملا تاردق لمشت يهف اهضعب عم ة
.ةيلاعفنلاا - تايافك دجوي امنإو ، طقف سيردتلا قرط لاجم يف تايافك تسيل ملعملل ةمزلالا تايافكلا
.ملعملا ةيصخشب قلعتت - عيمجب امنإو ، طقف فصلا لخاد ملعملا ءادأ ىلع ملعملا اهجاتحي يتلا تايافكلا رصتقت لا
.هجراخو فصلا لخاد ملعملا راودأ - ةقلاعلا تاذ تاراهملا نم ددع بكارتو ، لماكتو ، باستكا ةجيتن ةيافكلا نأ ودبي
. اهب ةطبترملا تامولعملا ضعب عم ،ضعبلا اهضعبب - يه رخآ ىنعمب ،ةينهملا هتافرصتو هكولس يف ملعملا ىدل تايافكلا رهظت نأ بجي
ف رهظت ةيئارجا ةيكولس فادهأ .ملعملا كولس ي
نإف هيلعو ناتثحابلا
فرعت نا ةيميلعتلا تايافكلا
اهنأ ىلع
"
لك نم ملعملا هيلإ جاتحي ام
و فراعم ةءافكب هلمع ءادأ ىلع هنيعتل ،تاهاجتا و تاراهم
لخاد هكولس يف رهظتو ،
هجراخو فصلا . "
رهظت يتلا و ، سايقلا و ةظحلاملل ةلباقلا ةيلمعلا تاسرامملا " يه وأ ءادأ و كولس يف
." ةيميلعتلا ةيلمعلا فادهأ قيقحت فدهب ، ملعملا :لافطلأا ضاير ةملعمل ةمزلالا ةيميلعتلا تايافكلا
-1 تايافكلا ةيصخشلا
ةملعمل ةضورلا
:
( ةرهاقلا يف ةيمنتلا و ةلوفطلل يبرعلا سلجملا اهدقع ةيسارد ةقلحل ريرقت يف درو 3-
6 ويلوي ) 1989
لافطلأا ضاير ( ناونعب )لبقتسملا و عقاولا نيب يبرعلا نطولا يف
:يهو ةضورلا ةملعمل ةيصخشلا تافصاوملا و طورشلا نم ةعومجم اهيف درو .راغصلا لافطلاا عم لمعلل ةيقيقحلا ةبغرلا اهيدل نوكي نأ
.يلاعفنلاا نازتلااب عتمتت نأ يتلا و ةيمسجلا بويعلا نم ةيلاخ نوكتو ،ساوحلا و مسجلا ةميلس نوكت نأ نكمي
لافطلاا عم ةيويحب و يعيبط لكشب اهكرحت نود لوحت نأ .احيحص اهقطنو ةميلس اهتغل نوكت نأ
213
ردقب عتمتت نأ امب ينهملا ومنلا و ميلعتلا صرف نم ةدافتسلااب اهل حمسي ءاكذلا نم
.لافطلأا ىلع و اهيلع ةدئافلاب دوعي
ضاير يف ةيوبرتلا ةيلمعلاب ةقلعتملا ةيقلاخلأا تاكولسلا لافطلأا
. ،ملاسلا دبع(
2009 .ص ، 333 .)
فيضتو ناتثحابلا
للاخ نم و امهتظحلام
هتربخ يف نيتفرشمك ام لافطأ ضاير
:ةيلاتلا تافصلا لمعلا يف تاديجملا تاملعملا ةظحلامو لافطأ ضاير ةملعمك اهتنهم هاجتا ىضرلا و سامحلا كلمت نأ .
نأ دودر و لافطلأا تافرصت لبقتت ، ردصلا ةبحر نوكت مهتلئسأ لبقتستو ، مهلعف
ةريثكلا ربصب
فلاتخا ىلع لافطلأا عيمج عم لماعتتو ،لافطلأا نيب اهلماعت يف زيمت لا نأ
.ءاوس دح ىلع ةيداصتقلاا و ،ةيعامتجلاا و ،ةيفاقثلاو ،ةينيدلا مهتايفلخ
تلااجم ىتش يف نواعت و دو ةقلاع ةضورلا يف تاملعملا اهتلايمزب اهطبرت نأ
ةنهملا ، .ةيميلعتلا لئاسولا و ، ةيميلعتلا ةطشنلأا لدابتو
عم ةيدو ةقلاع قلخ نم نكمتتل لاعفلا لصاوتلا تاراهم كلمت ةيعامتجا نوكت نأ
.روملأا ءايلوأ و ،ةضورلا ةرادإو ، تاملعملا اهتلايمز و ،اهلافطأ ضايرو ، ماع لكشب ميلعتلا لاجم يف ديدج وه ام لك يف أرقت و ةعلطم نوكت فطلأا .صاخ لكشب لا لكب ةيوبرتلا ةفرشملاو ، ةسردملا ةرادإ لبق نم ءانبلا دقنلا و ،تاهيجوتلا لبقتت نأ
.ينهملا اهومن نم ديزي ام -2 : طيطختلا يف ةملعملا تايافك ةبسانملا ةيوبرتلا فادهلأل طيطختلا و ،ديدج يسارد لودجلل طيطختلا نمضتي طيطختلاف
لاا و ةيعامتجلاا فورظلا و ةلحرملل طيطختلا و ،ةضورلا يف ةرفاوتملا ةيداصتق
ءانب لفط لكل ةيدرفلا تاجايتحلال طيطختلا و جماربلا فادهأ قيقحتل ةبسانملا ةطشنلأل اهققحت يتلا جماربلا عونت ىلإ ةفاضلإاب تاظحلاملا لك ريسفت و ةملعملا ةظحلام ىلع ةضورلا جراخ اهضعبو فصلا ةرجح لخاد اهضرع متي ثيحب لافطلأل ةملعمل دبلاو ،
، ةدمح وبأ( هرييغت تايلآ و سردلل طيطختلا لوصأ و ةفرعم كلتمت نأ ةضورلا 2007
،
.ص 18 .)
-3 ت يف ةملعملا تايافك ذيفن
:يميلعتلا فقوملا
داوملاو ، ةلئسلأا مادختساو ،ةئيهتلا : تايافكلا هذه تايافكلا نم ةعومجمل جاتحت ةملعملاف يافك و ،سردلا ءاهنإو ،ةيميلعتلا لعافتلل ةيسيئرلا بناوجلا لكشت يهو فصلا ةرادإ تا
ةيملعتلا ةيميلعتلا ةيلمعلا ةرادإ نم نكمتت نا بجي ةملعملا حاجنلو .اهلافطأو ةملعملا نيب داوم و تاودأ ميدقت كلذ نمضتي ثيح ، ةيميلعت تاربخ لفطلل رفوت ةئيب ةئيهتب ثيحب هل مهمادختسا يف مهتدعاسم و اهل ةبسانم ةيميلعت يعارت نأ ةضورلا ةملعم ىلعف ،ا
ةبسانم مهل ةمدقملا تاودلأا و ةطشنلأا نوكت ثيحب لافطلأا ىدل ومنلا صئاصخ
214
قفو ملعتي ثيحب ةلحرملا هذه يف لفطلا تاناكمإ عم بسانتت و ةفلتخملا ومنلا تايوتسمل ، ةدمح وبأ( ةصاخلا هتقيرطب و هتاردق 2007
.ص ، 18 .)
-4 تايافك ةملعملا
يف ا ةرادإ عم لعافتلا و فصل اهلافطأ
:
،دمحا و كجوك( يف اهبلاط هاجتا ةملعملا رود تابلطتم صخلتت 1991
.ص ، 423
-
424 : )
.ملعتلل لفطلا ةيعفاد ةراثإ ىلع ةرداق ةملعملا نوكت لماكتم لكشب لفطلل ةفلتخملا ومنلا بناوج قيقحتل ةبسانملا فورظلا ريفوت . .اهتيمنت و ميهافملا باستكا ىلع لفطلا ةدعاسم
.ايتاذ تاربخلا باستكا ىلع لفطلا عيجشت .ملعتلا ىلع هل ةدعاسملا ةيساسلأا تاراهملا ىلع لفطلا بيردت .ةميلسلا تاداعلا نيوكتل لفطلا كولس هيجوت .اهيف بوغرملا ةيوبرتلا تاهاجتلاا و ميقلا سرغ .قرطلا ىتشب هسفن نع ريبعتلل لفطلا مامأ ةبسانملا صرفلا ةحاتا يهت .يسفنلا رارقتسلاا و نانئمطلاا و ناملأاب روعشلا لفطلل رفوت يتلا ةئيبلا ةئ
-1 تايافك ةيميلعتلا ةئيبلا ميظنت يف ةملعملا
نم لك تراشأ و تابلطتم مهأ نم ةيوبرتلا ةئيبلا نأ ىلإ ةيبعكلا و ةيحاورلا
ذيفنت حاجن
نملا ه جهنملا تابلطتمل ةبسانم ةيوبرت ةئيب رفاوت نم دبلاف ، ج قيقحت ىلع دعاستو ،
:ل ةيوبرتلا ةئيبلا ميسقت نكميو ،هفادهأ ةيلخادلا ةئيبلا /لاوأ ةفلتخم ةطشنأ ساسأ ىلع اهميظنت مت يتلا ةيوبرتلا ةئيبلا يه :
،ةقدب ةملعملا هدعت يذلا بسانملا ناكملا يهف ،ملعتلا ةفرغ يف ةددحم اياوز يف ةعزوم ىوتحمو فادهأ عم بسانتيل هميسقتب موقتو .هقبطت يذلا جهنملا
ةيجراخلا ةئيبلا /ايناث :
ةيلخادلا ةئيبلل لامكم بعلملا دعي ثيح ،يجراخلا بعلملا ةئيب يهو
، ةيبعكلا و ةيحاورلا ( 2010
.ص ، 14
- 15 ) .
-2 ةيميلعتلا لئاسولا مادختسا تايافك ةيلاتلا ريياعملا يعارت نأ ةضورلا ةملعم ىلع ،يتيلسلا(
2008 .ص ، 13 - 14 )
: .سردلا فادهلأ ةبسانملا ةليسولا رايتخا ةملعملا يعارت نأ
قايس نم ددحم تقو يف وأ ،ام عضوم يف ةيميلعتلا ةليسولا ميدقتب ةملعملا موقت نأ
ةيجيتارتسلاا هذه لسلست مدختل سيردتلا ةيجيتارتسا .
.ههابتنا و لفطلا مامتها ريثت نأ .مهومن صئاصخو لافطلأا تاجاح يعارت نأ يف ةدوجلا .اهسفنب ةيميلعتلا اهلئاسو ةضورلا ةملعم عنصت نا لضفي و ،عينصتلا
.اهبيرجتو اهصحف نم اونكمتي ىتح ابسانم اتقو لافطلاا مامأ كرتت نأ
-3 :ميوقتلا يف ةملعملا تايافك
215
( يكسيدافاز كاج راشأ 2009
لافطلاا ضاير ةلحرمل تاملعملا دادعإ جمارب نأ ىلإ )
قتلاب قلعتي اميف لمشت نأ بجي ةيلمع يف يوق ساسأب تاملعملا ديوزت :يتلآا ميوقتلا و ميي
.ةيسايقلا تارابتخلال يميلعتلا رودلا ىلع زيكرتلا عم ،مييقتلا -
تارداق تاملعملا لعجت
لافطلأا ىلع تامييقتلا قيبطت ةيفيكب نهفيرعت للاخ نم ةصاح ،ةفرعملا هذه قيبطت ىلع .يساردلا لصفلا لخاد ةفلتخملا اهعاونأب
- إ وأ ةلصفنم ةقيرطب ءاوس تانايبلا قيبطت و ريسفت يف ايوق اساسأ تاملعملا ءاطع لافطلاا تامييقتو ةيسايقلا تامييقتلا مادختساب كلذو تاعومجم يف لمعلا ربع
.يساردلا لصفلا لخاد
:ةقباسلا تاساردلا ،نيساي ( ةسارد تفده 2003
) لا ديدحت ىلإ ىدل ةماعلا ةيساسلأا ةيميلعتلا تايافك
لك يف اهرفاوت ةجرد ىلإو ةمركملا ةكمب ةيموكحلا تاضورلاب لافطلأا ضاير تاملعم ةساردلا ةنيع تاملعم نم ةملعم .
( ىلع ةساردلا ةنيع تلمش ثيح 78
ةملعم ) .
ةادأ
ميمصت نم ةظحلام ةقاطب نع ةرابع يه يتلاو ةساردلا ناتثحابلا
ع توتحا يتلاو ( ىل
58 )
ةراهم . :ةيلاتلا جئاتنلل ةساردلا تلصوت -
تاضورلا سرادم يف لافطلأا ضاير تاملعم
يافكب نعتمتي ةيموكحلا . ةيلاع ةجردبو ةزاتمم ةيصخش تا
- بيردت ىلإ ةجاحبو فيعض ةيسيردتلا تايافكلل لافطلأا ضاير تاملعم ءادأ ىوتسم
ىلإ نلصي يك ةيسيردتلا تاراهملا عيمجل ناقتإو . دوشنملا ىوتسملا
- خاب فلتخت لا لافطلأا ضاير تاملعم ىدل ةيصخشلا تايافكلا رفاوت ةجرد فلات
وأ ، يملعلا لهؤملا وأ صصختلا ةربخلا تاونس
، دلا ددع وأ نقحتلا يتلا ةيبيردتلا تارو
.اهب
، فلاقلا و رهوج و يلوهلا ( ةسارد تفده 2009
) تايافكلا ديدحت ىلإ ةيئادلأا ةيصخشلا
لأا لافطلأا ضاير ةملعمل ةمزلالا ةيساس روطملا بولسلأا ءوض يف
ب اهتقلاعو ددع
تاونس ةربخلا
ةيميلعتلا ةقطنملاو يساردلا لهؤملا و ،
. ىلع ةساردلا تاودأ لمشت
ةظحلام تاقاطب اهقيبطت مت
( تغلب ةنيع ىلع 66
)ةملعم .
جئاتن تناك ةساردلا
:يلاتلاك
تاريدقت ةيصخشلا تايافكلا تققح نيب ام عقت ةيلاع
( 82%
- 96%
)
، جئاتنلا ريشتو
نيب ام ةساردلا ةنيع ىدل اهرفاوت ةبسن تحوارت ةيميلعتلا تايافكلا عيمج نأ ىلإ ًاضيأ 81 % - 90 ًادج ةعفترم ةبسن يهو % ،
ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت هنأ حضتا امك
ايافكل مهتسرامم ىوتسمب قلعتي اميف ةساردلا ةنيع تاجرد نيب ةيصخشلا تافصلا ت
ناكرلأا و ةيميلعتلا ةقلحلا ميوقت و ةيميلعتلا ةقلحلا ذيفنتو ةيميلعتلا ةقلحلل طيطختلاو ةيكرحلا ةيفصلالا ةطشنلأل دادعلإاو لافطلأا عم لعافتلاو لصفلا ةرادإو ةيميلعتلا مسرملاو خبطملا و ةيبتكملاو ،
يئاذغلا ةبجولا ريغتم يف ةلاد قورف دجوت لا نيح يف ة
نم ةربخلا تاونس ةعومجم حلاصل كلذل و )معطملا(
11 – 15 ةنس ، نيبت دقف ًاريخأو
ىوتسمب قلعتي اميف لافطلأا ضاير تاملعم نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دوجو سويرولاكبلا ىوتسم حلاصلو طقف ةيصخشلا تافصلا ريغتم ةيافكل مهتسرامم
، اميف امأ
دجوت لاف ىرخلأا تايافكلاب قلعتي تاملعملا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف
.
216
( فيرش و دارم ةسارد 2011
) تايافكلا رفاوت ىدم ىلع فرعتلا ىلإ ةساردلا هذه فدهت
ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ ئدابم ءوض يف لافطلأا ضاير تاملعمل ةيميلعتلا ةقاطب ميمصت ّمت .
ةظحلام ( نوكتت
49 تايافكلا سيقت ادنب ) (
ةيميلعتلا و ةيصخشلا )
لل تاملعم و ,
مت اهقيبطت
( تغلب قشمد ةنيدم يف لافطلأا ضاير تاملعم نم ةنيع ىلع 124
ةملعم ) .
تلصوت
:ةيلاتلا جئاتنلا ىلإ ةساردلا -
يتلا ةيصخشلا تايافكلا نم فاو ردقب ةضورلا ةملعم عتمتت
بولطملا ىوتسملا ىلإ مهب ىقري لكشب لافطلأا عم لماعتلا ىلع ةرداق اهلعجت .
-1 ملعملا عتمت ، ةيظفللا تاميلعتلا ضعب هيجوت بيلاسأب قلعتي اميف ةيلاع تايافكب تا
.ماظنلا ىلع لافطلاا ديوعتو ،لفط لكب يمويلا مامتهلاا راهظا ىلع ةردقلاو -2 طيطختلا يف لافطلاا كارشا ىلع ةردقلا ةطسوتم ةجردب رفاوتت يتلا تايافكلا نمو
لا ةداعإ و هعيجشتب ةقثلا لفطلا ءاطعإو ،ةطشنلأل باجعلاا ءادبإ ةيافكو ،ةلواحم
ةيراكتبلاا لامعلأاب .
-3 ةقلعتملا كلت ةصاخو ةيميلعتلا تايافكلا ضعب يف فعض نم ةضورلا تاملعم يناعت
لفطلا ميوقت ةيلمعب ،ةيكرحسفنلا و ةيلقعلا تاراهملا يف
تاينقتلاو ةزهجلأا مادختساو
للإاو ةثيدحلا ةيميلعتلا ادجولا لافطلأا ومن صئاصخب مام
،ين و اهلاكشأب باعللأا رايتخا
.ةيدرفلا قورفلا ةاعارم ةراهم يف كلذكو ، اهذيفنتل ةديجلا ةئيبلا دادعا و -4 تايافكلا رفاوت ىدم يف ةضورلا تاملعم نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دوجو
ةيبيردتلا تارودلا ,ةربخلا تاونس ,يملعلا لهؤملا تاريغتمل ًاعبت ةيميلعتلا .
ديسلا( ةسارد
، 2013 ) ىلإ تفده تاملعمل ةمزلالا ةينهملا تايافكلاب ةمئاق ديدحت
ةضورلا ،ةدوجلا ريياعم ءوض يف
و يلعفلا عقاولا ىلع فرعتلا راودلأل
يتلا ةينهملا
لافطلأا ضاير تاملعم اهسرامت مت امك ،
ةمزلالا ةينهملا تايافكلاب حرتقم روصت ميدقت
لافطلاا ضاير تاملعمل يف
جلا ريياعم ءوض ةدو
. أ ةساردلا تاود ةينهملا تايافكلاب ةمئاق
ةضورلا تاملعمل ةمزلالا يف
و ،ةدوجلا ريياعم ءوض ةجوم نايبتسا
(ل ل تاملعم
و لا ) تاهجوم .
ةساردلا ةنيع تلمش (
12 ) ( و ، ةرادا 243
) ةملعم نلمعي يتلالا و
ىدحإب لا ةدم تاضورلا
،تاونس سمخ نع ديزت و
( 61 ةهجوم ) .
لا جئاتن تناكف ةسارد
:يلاتلاك -
ت ت اهرودل ةمزلالا ةينهملا تايافكلا ةضورلا تاملعم دنع رفاو يف
طيطختلا و ،
لفطلا ىدل ملعتلا بناوج لاجم يف اهرود و ،
ةنهملا تايقلاخا لاجم يف يف
ريياعم ءوض
زاتمم ىوتسمب ةدوجلا .
- سرامت اهرودل ةمزلالا ةينهملا تايافكلا ةضورلا تاملعم
يف
صاوتلا لاجم ل
، و
،فصلا ةرادا لاجم يف و
يف ميوقتلا لاجم يف و ،ةينهملا ةيمنتلا لاجم
ذيفنتلا لاجم و ، ءفك ىوتسمب
.
،نيسح و دمحم ( ةسارد تفده 2014
) ةرصاعملا لودلا ضعب تاربخ ىلع فرعتلا ىلإ
ضاير تاملعم عقاو ىلع فوقولاو ،لافطلأا ضاير تاملعم ءادأ ةدوج لاجم يف ةنطلس يف لافطلأا لافطلأا ضاير تاملعم ءادلأ ريياعملا نم ةعومجم عضوو ،نامع
هذه قيقحت ليبس يفو ،ةرصاعملا ةيلودلا تاربخلا ضعب ءوض يف نامع ةنطلس يف ةيلبقتسملا تاساردلا بيلاسأ دحأك يافلد بولسأ ةساردلا هذه يف ناثحابلا عبتا فادهلأا س يف لافطلأا ضاير تاملعم ءادلأ ةدوج ريياعم ءانبل ةمئاق عضو مت ثيح ،نامع ةنطل
217
و ريياعم ةرشعب 71
نم ةنوكم ةنيع ىلع اهقيبطت متو ةنابتسا ةروص يف ًارشؤم (
30 )
نامع ةنطلس يف لافطلأا ضاير ةملعمل ةحرتقملا ريياعملا لوح مهءارأ علاطتسلا ًاريبخ . :يهو ةحرتقملا ريياعملا عيمج ىلع ءاربخلا ةقفاوم ىلع ةساردلا جئاتن تلصوت مهف
ةفرعمو ،ملعتلاو ميلعتلا ةيلمعل بسانملا طيطختلاو ،ةضورلا لفطل ةيرمعلا ةلحرملا ةعيبط ملعتو ميلعت ةيلمعل بسانم خانم ةئيهتو ،ةضورلا لفط ميلعتو ةيبرت جهانم ذيفنتو مهفو ميلعتلا تايلمع يف ايجولونكتلا مادختساو ،ةفلتخملا ميوقتلا بيلاسأ قيبطتو ،لافطلأا ،ملعتلاو ةيمنتلاو ينهملا ومنلاو ،عمتجملاو ةرسلأاو ءلامزلا عم لصاوتلاو نواعتلاو
. ينامعلا عمتجملا مهفو ةفرعمو ،ةضورلا ةرادإو ،ةرمتسملا ةينهملا ، قحلا دبع( ةسارد 2014
) ةيميلعتلا تاراهملا رفاوت ىدم ىلع فرعتلا ىلإ تفده
ندرلأا يف لافطلأا ضاير تاملعم ىدل ةماعلا ةيساسلأا تاملعملا رظن ةهجو نم
لا ريثأت ديدحتو ،نهسفنأ صصخت
رفاوت ىدم ىلع )صاخلا / ماعلا( لافطلأا ضاير عونو
( نم ةساردلا ةنيع تنوكتو .ةيميلعتلا تاراهملا هذه 185
( نم ةملعم ) 65
لافطأ ةضور )
)حلملاو دبرا ،كركلا ،ابدام ،نامع ( يه ةيندرأ تاظفاحم سمخ يف .
( ةنيعلا تلمش 40
)
ضور ( و ةصاخ لافطأ ة 25
ةيئاوشع تانيع ذخأب اهرايتخا مت ةيموكح لافطأ ةضور )
( نم ةنوكم ةنابتسا ريوطت مت .ةطيسب 58
نيلاجم ىلإ ةمسقم ،ةرقف ) ةيصخشلا تاراهملا(
ةنابتسلاا رصانع عيمج نأ ةساردلا جئاتن ترهظأ .)ةيميلعتلا تاراهملاو ،ةيعامتجلااو لعمل ةبولطم ةيميلعت تاراهم يه ، نهسفنأ تاملعملا رظن ةهجو نم لافطلأا ضاير يم
دجوت نيح يف ،لافطلأا ضاير عونل ةجيتن ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لا هنأو تاصصختلا حلاصل )كلذ فلاخ / ةيميلعتلا( صصختلا ببسب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف .ةيميلعتلا ةساردلا جهنم ةساردلا هذه يف ةعبتملا ةيجهنملا دمتعت احسم نمضتي يذلا ثيح يفصولا جهنملا ىلع
و عجارملا ىلع علاطلال تابتكملا ىلإ عوجرلاب ةساردلا عوضومب ةقلعتملا تايبدلأل رداصملا .
عمتجم ةنيعو
ةساردلا
نامع ةنطلس يف لافطلأا ضاير تاملعم نم ةساردلا ةنيع و عمتجم نوكتي : ةساردلا تاودأ : ةظحلاملا ةقاطب ءانب
دادعإ ةظحلاملا ماظن ءانب يف مدختست يتلا ةيئارجلإا تاوطخلاب ةظحلاملا ةقاطب
ةقاطبلا نم فدهلا ىلع فرعتلا : يهو –
ةظحلاملا بولسأ ديدحت –
ءادلأ يمكلا ريدقتلا
ةملعملا –
ميو ، اهتابثو اهقدص نم دكأتلل ةقاطبلا طبض وحنلا ىلع كلذ حيضوت نك
يلاتلا :
218
أ- : ةقاطبلا نم فدهلا
فده لكل لافطلأا ضاير تاملعم ءادأ ىوتسم سايق ىلإ اهدادعإ مت يتلا ةقاطبلا ت
نيب تدجو اذإ قورفلا نع فشكلا كلذكو ةيسيردتلاو ةيصخشلا تايافكلا نم ةراهم .ةساردلا تاريغتم ب - : ةظحلاملا بولسأ ديدحت ع اهتردقل ًارظن ةساردلا هذه يف بسنلأا وه زومرلاب ةظحلاملا بولسأ ربتعي ىل
. ةظحلاملا نم فدهلا قيقحت ج - : ةظحلاملا ةقاطب دونب ةغايص
تدافتسا ناتثحابلا
نم ةضورلا ةملعمل ةمزلالا تايافكلا تقتشاو ةقباسلا تاساردلا نم
ةقباسلا ةيليلحتلا تاساردلا .
د - : ءادلأل يمكلا ريدقتلا يسقتب كلذو ، ةيميلعتلا تايافكلل ةملعملا كلاتما ةجرد ديدحت مت ىلإ يكولس نوكم لك م
( تاـيوتسم ةـسمخ 1-5
:يلي امك ) = ًادج ةيلاع
5 تاجرد
، = ةيلاع 4
تاجرد ،
ةطسوتم
= 3 تاجرد ، ناتجرد = ةضفخنم ،
( ةناخ ربعت ثيح . ةدحاو ةجرد = ًادج ةضفخنم 6
)
. قلاطلإا ىلع ةملعملا نم كولسلا ردصي مل اذإ ـه - : ةظحلاملا ةقاطب طبض
لا ةيلمع ترم : نيتلحرمب طبض
: ) ىلولأا ةلحرملا ( : ةادلأا قدص
نيمكحملا نم ةعومجم ىلع اهضرع مت كلذ نم دكأتللو ، ةقاطبلا قدص نم دكأتلا يه ( 20 سفنلا ملع لاجمو سيردتلا قرطو جهانملا لاجم يف ةربخلا يوذ نم امكحم )
اهيف يأرلا ءادبلإ ،لافطلأا ضاير ىلع يوبرتلا فارشلإا لاجمو . : ) ةيناثلا ةلحرملا ( : ةادلأا تابث
افلأ لماعم للاخ نم يلخادلا قاستلاا - خابن ورك
كلذ و ، ةعبسلا اهتلااجم نم لاجم لكلو ةظحلاملا ةقاطبل تابثلا تلاماعم باسح مت ( اهدارفأ ددع ةيعلاطتسا ةنيع ىلع اهقيبطتب 20
مادختسا متو ،ةساردلا عمتجم نم ةملعم )
ن ورك افلأ ةلداعم يلخادلا قاستلاا وأ سناجتلا تابث باسحل خاب
لودج 1
ورك افلأ ( يلخادلا سناجتلا تابث مادختساب اهتلااجمو ةظحلاملا ةقاطب تابث تلاماعم )خابن
م ةيميلعتلا تايافكلا تلااجم
تارقفلا ددع قاستلاا تابث
يلخادلا
1 ةيصخش تايافك
11 0.791
2 طيطختلا تايافك
8 0.813
219
3 ايافك
يميلعتلا فقوملا ذيفنت ت 11
0.897
4 عم لعافتلا و فصلا ةرادإ تايافك
لافطلاا 14
0.919
5 ةيميلعتلا ةئيبلا ميظنت تايافك
7 0.834
6 ةيميلعتلا لئاسولا مادختسا تايافك
7 0.834
7 ميوقتلا تايافك
8 0.890
لكك ةظحلاملا ةقاطب 66
0.966
( لودجلا نم حضتي 1
) لماعم نأ ةيميلعتلا تايافكلا تلااجم نم لاجم لكل خابن ورك افلأ
( نيب تحوارت 0.791
( و ) 0.919 ، ةظحلاملا ةقاطب تانوكمل ةبسنلاب ةعفترم ربتعتو )
( خابن ورك افلأ لماعم ناكف يلكلا دعبلا اما 0.966
.عفترم تابث ىلع لدي امم )
- يناثلا و لولأا قيبطتلا نيب نوسريبل طابترلاا تلاماعم :
نم ةنوكملا ةنيعلا ىلع ةظحلاملا ةقاطب تقبط ثيح (
20 ةملعم ) لولأا قيبطتلا مت ثيح ،
( نم ةرتفلا يف مت 9-13
/ 4 / 2017 ( نم ةرتفلا يف مت يناثلا قيبطتلا و ، ) 7
-
11 / 5 / 2017 .نيقيبطتلا نيب عيباسأ ةثلاث قرافب يأ )
لودج 2
يب نوسريبل طابترلاا تلاماعم دعبلاو ةظحلاملا ةقاطب داعبأ يف يناثلاو لولأا قيبطتلا ن
يلكلا
م ةيميلعتلا تايافكلا تلااجم
تارقفلا ددع تابثلا لماعم
1 ةيصخش تايافك
11 0.998
2 طيطختلا تايافك
8 0.957
3 يميلعتلا فقوملا ذيفنت تايافك
11 0.979
4 عم لعافتلا و فصلا ةرادإ تايافك
لافطلاا 14
0.966
5 ةيميلعتلا ةئيبلا ميظنت تايافك
7 0.996
6 ةيميلعتلا لئاسولا مادختسا تايافك
7 0.984
7 ميوقتلا تايافك
8 0.922
لكك ةظحلاملا ةقاطب 66
0.983
( لودجلا نم حضتي 2
) ةيميلعتلا تايافكلا تلااجمل نوسريبل طابترلاا تلاماعم نأ
( نيب تحوارت 0.922
( و ) 0.998 م ربتعتو )
و ،ةظحلاملا ةقاطب تانوكمل ةبسنلاب ةعفتر
( لكك ةظحلاملا ةقاطبل نوسريب طابترا تلاماعم نأ اضيأ حضتي 0.983
ىلع لدي امم )
عفترم تابث .
220
تايصوتلا 1 - لبق ام لفطل ةيعامتجلاا تاراهملا نع ةيبرعلا تاساردلا نم ديزملا ءارجإب مامتهلاا
.ةسردملا 2 - لا لبق ميلعتلا تاملعم بيردت ةيعامتجلاا تاراهملا ةيمنت ةيفيك ىلع ةنطلسلاب يسردم
.لافطلأل 3 - .لفطلا ىدل اهتيمنتل ةعونتمو ةفلتخم ةيعامتجا تاراهم فدهتست جمارب ميمصت
تاحرتقملا :ةيلاتلا تاساردلا ةثحابلا حرتقت اهتايصوت و ةيلاحلا ةساردلا جئاتن ىلإ ادانتسا
-1 نتم سيياقم ميمصت ىلإ فدهت تاسارد لمع ةيعامتجلاا تاراهملا سايقل ةعو
.لفطلل -2 .لفطلل ةيعامتجلاا تاراهملا ةيمنتل ةعونتم جمارب ميدقت ىلإ فدهت تاسارد ءارجإ
عجارملا :
( دمحأ ةمطاف ،ةدمح وبأ 2007
.) ةرصاعملا تاهاجتلاا ىلإ دنتسم يبيردت جمانرب ءانب
درلأا يف لافطلأا ضاير تاملعم ىدل ةيميلعتلا تايافكلا ةيمنتل ةيمنت يف هتيلعاف نايبو ن
كلت تايافكلا .ندرلأا ،ةيبرعلا نامع ةعماج ،ةروشنم ريغ هاروتكد ةلاسر .
( حلاص نمحرلا دبع ،قرزلأا 2000
. ) ط نيملعملل يوبرتلا سفنلا ملع 10
:سلبارط .
ةبتكم .ةيملاعلا ةيملعلا سلبارط
( مساق ،ةدعسوب 2011
وبرتلا تاهاجتلاا ءوض يف ملعملا دادعإ .) .ةثيدحلا ةي
مولعلا ةلجم
،ةيعامتجلااو ةيناسنلاا (
4 ،) 243-255 .
( يريخ ،فيطللادبع و ءافيه ،ةلازغ وبأ و ناقوز ،تاديبع و تزع ،تادارج 1982
.)
لاعفلا سيردتلا .
ط 4 . .عيزوتلا و رشنلل ركفلا راد :نامع
( حادر بيطخلا و دمحأ ،بيطخلا 2008
.) يفصلا فقوملا يف ملعملا دشرم درلأا .
راد :ن
.نيزحلا ( ىمل ، ومر 2013
) ناقتإ يف تايافكلا ىلع مئاق يبيردت جمانرب ةيلعاف . ءادأ
تاملعم
ضاير افطلأا
ل نهراودلأ .ةيوبرتلا
.قشمد ، قشمد ةعماج ، ةروشنم ريغ هاروتكد ةلاسر
( ةيجان ،ةيبعكلا و هزع ،ةيحاورلا 2010
لافطلأا ضاير يف ينامعلا جهنملا .) ةلجم .
تلا ةلاسر ( ،ةيبر
28 ،) 10-15 .
( ىفطصم ،سمعد 2009
.) ملعملا ليهأتو دادعإ و رشنلل ةفاقثلا ملاع راد :نامع .
.عيزوتلا (دلاخ ،ملاسلا دبع 2009
.) يف حجانلا ذاتسلأا وأ ملعملل ةيجذومنلا تاءافكلاو تافصلا
(نرقلا 21 .) ،"يفرعملا قفدتلا رصع يف يبرعلا ملعملا رود" ،يناثلا يملعلا رمتؤملا
( ةرتفلا يف شرج ةعماجب دقعنملا 7
/ 4 ةياغلو 9
/ 4 / 2009 .)م
221
( سارف ،يتيلسلا 2008
. ) . ملعتلا و ميلعتلا تايجيتارتسا ثيدحلا بتكلا ملاع : ندرلأا
و رادج .يملاعلا باتكلل
ديمحلا دبع ءانه ،ديسلا (
2013 .) يف ةضورلا تاملعم رودل ةمزلالا ةينهملا تايافكلا
.ةدوجلا ريياعم ءوض .رصم ،اهنب ةعماج ،ةروشنم ريغ ريتسجام ةلاسر
ةينار ،لايصاص (
2009 . ) لافطلأا ضاير ملعم دادعإ ماظن ريوطتل ةحرتقم ةيجيتارتسا
ءوض يف ةرصاعملا ةيوبرتلا تاهجوتلا
. مولعلل لضفأ رامثتسا وحن رمتؤم ثاحبأ
يف ةيسفنلاو ةيوبرتلا ةيبرتلا ةيلك ( رصعلا تايدحت ءوض
- مد ةعماج ) قش
– ،ايروس 1
،
1 - 25 . ( ءاعد ،نيسح و نيدلا ماسح ،دمحم 2014
.) لافطلأا ضاير تاملعم ءادأ ةدوج ريياعم
ضعب يف نامع ةنطلس يف اهنم ةدافلإا ةيناكمإو ةرصاعملا ةيلودلا تاربخلا
رمتؤملا .
ةركبملا ةلوفطلل لولأا يلودلا ف دقع يذلا )ةيلبقتسملا تاهاجتلااو لاملآاو تايدحتلا (
ي
ةرتفلا 16 - 18 رياربف 2014 م
طقسم سوباق ناطلسلا ةعماج ةيبرتلا ةيلكب .نامُع ةنطلس -
،فيرش و ريمس ،دارم اهم
( 2011 ضاير تاملعمل ةيميلعتلا تايافكلا رفاوت ىدم .)
يف لافطلأا .ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ ئدابم ءوض
تاساردلا و ثوحبلل نيرشت ةعماج ةلجم
، ةيملعلا 33
، ( 4 ،) 137-157 .
( قيفوت ،يعرم 1983
.) ةيميلعتلا تايافكلا ﰲ
ءوض مظنلا . .ناقرفلا راد : نامع
( قيفوت ، يعرم 2013
.) نيملعملل ةيميلعتلا تايافكلا .ناقرفلا راد : نامع .
( ديعس ،دمحأ و رثوك ،كجوك 1991
) .بتكلا ملاع :ةرهاقلا .ةسردملا لبق لفطلا ةيبرت .
و ريبع ،يلوهلا ،رهوج
س ىول و ( ليبن ،فلاقلا 2009
ةيئادلأاو ةيصخشلا تايافكلا .)
تاملعمل .روطملا بولسلأا ءوض يف لافطلأا ضاير
جيلخلا ةلاسر ةلجم ( ،
105 .)
( لاون ،نيساي 2003
ةسدقملا ةمصاعلاب لافطلأا ضاير تاملعم تاراهم ميوقت .) .
ةلجم
ةيناسنلإاو ةيوبرتلا مولعلا .ىرقلا مأ ةعماج ،
ا عجارملا ةيبنجلأ
Abdul-Haq, Zahria Ibrahim(2014). The Educational Skills Required for Kindergarten Teachers in Jordan. American Journal of Educational Research , 2, (3), 159-16
Good, C. V. (1973). Dictionary of Education. 3rd ed. New York: Mc Grow Hill.
Kostelnik,m,(1993). Developmentally Appropriate programs in Early Childhood Education, Macmilan pub.co, New York
Good, dona ,(2002). Strategies to Measure Teaching Effectiveness. Journal of Education Research Vol(78),No(22),PP256-280
