เด็กกับการอ่าน

(1)

* ÍÒ¨ÒÃÂìÀÒ¤ÇÔªÒºÃÃ³ÒÃÑ¡ÉìáÅÐÊÒÃÊ¹à·ÈÈÒÊµÃì ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊµÃìáÅÐÊÑ§¤ÁÈÒÊµÃì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ·Ñ¡ÉÔ³

àÂÒÅÑ¡É³ì ÊØÇÃÃ³á¢*

¡ÒÃÍèÒ¹ à»ç¹¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ·ÕèÊÓ¤Ñ-¢Í§¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙé·ÕèÊÓ¤Ñ-¢Í§¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙé «Öè§¨Ð·ÓãËé¼ÙéÍèÒ¹ à¡Ô´¤ÇÒÁÃÙé ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ ¨Ôµ¹Ò¡ÒÃ ¼èÍ¹¤ÅÒÂ¤ÇÒÁà¤ÃÕÂ´ áÅÐÊè§àÊÃÔÁãËéà¡Ô´¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙéµÅÍ´ªÕÇÔµ

¡ÒÃÍèÒ¹à»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊÃéÒ§»Ñ--Ò·Õè´ÕÂÔè§¡ÇèÒ¡ÒÃÊÍ¹ËÃ×Í¡ÒÃªÕéá¹Ð à¹×èÍ§¨Ò¡¡ÒÃÍèÒ¹´éÇÂµ¹àÍ§¹Ñé¹¼ÙéÍèÒ¹ ÁÕÍÔÊÃÐã¹¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡ÊÒÃ¹Ôà·ÈµÒÁ·Õèµ¹àÍ§µéÍ§¡ÒÃ «Òº«Öé§ã¹ÍÃÃ¶ÃÊ·Õèä´é¨Ò¡µÑÇÍÑ¡ÉÃáÅÐàÃ×èÍ§ÃÒÇ ÊÒÁÒÃ¶¨Ôµ¹Ò¡ÒÃµÒÁàÃ×èÍ§·ÕèÍèÒ¹ä´éÍÂèÒ§äÁèÁÕ¢Íºà¢µ áÅÐÊÃéÒ§»Ñ--ÒãËéà¡Ô´¢Öé¹¡Ñº¼ÙéÍèÒ¹ÍÂèÒ§ÂÑè§Â×¹ã¹

»Ñ¨¨ØºÑ¹·ÕèâÅ¡¢Í§àÃÒàµçÁä»´éÇÂà·¤â¹â¹âÅÂÕâ·Ã¤Á¹Ò¤ÁáÅÐ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ à·¤â¹âÅÂÕ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·Õè·ÓãËé à¡Ô´ªèÍ§·Ò§ã¹¡ÒÃáÊÇ§ËÒ¤ÇÒÁÃÙéÁÒ¡ÁÒÂáÅÐÊÐ´Ç¡ÃÇ´àÃçÇ ·ÓãËéà´ç¡áÅÐàÂÒÇª¹ä·Âã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé ÃÑºÃÙéÊÒÃ¹Ôà·È´éÇÂ¡ÒÃ¿Ñ§ áÅÐ´ÙÁÒ¡¡ÇèÒ¡ÒÃÍèÒ¹ áÅÐÊè§¼Å¡ÃÐ·ºãËéà»ç¹ÍÙé·Õè¢Ò´¡ÒÃÃÑºÃÙéã¹àÃ×èÍ§¢Í§

ÊØ¹·ÃÕÂËÃ×ÍàÃ×èÍ§¤ÇÒÁ§ÒÁã¹àªÔ§ÇÃÃ³¡ÃÃÁ ¡ÒÃãªéÀÒÉÒ·Õè¶Ù¡µéÍ§àËÁÒÐÊÁ¡Ñº¡ÒÅà·ÈÐ ·ÕèÊÒÁÒÃ¶ÊÑ§à¡µ ä´é¨Ò¡º·à¾Å§¢Í§ÇÑÂÃØè¹ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹·Õè¢Ò´¤ÇÒÁä¾àÃÒÐ ¢Ò´¤ÇÒÁÅÐàÁÕÂ´ÅÐäÁ ËÃ×ÍÀÒÉÒ¾Ù´·ÕèÁÕÈÑ¾·ì áÊÅ§à¡Ô´¢Öé¹ÁÒ¡ÁÒÂ¨¹äÁèÊÒÁÒÃ¶Ê×èÍÊÒÃ¡Ñº¼Ùé·ÕèäÁèä´éÍÂÙèã¹ÇÑÂà´ÕÂÇ¡Ñ¹ä´é ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¡ÒÃÍèÒ¹¹éÍÂ¹Ñé¹ ÂÑ§¨ÐÊè§¼ÅµèÍ¤ÇÒÁ¤Ô´áÅÐ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹àªÔ§ÇÔà¤ÃÒÐËì ¡ÒÃàÃÕÂºàÃÕÂ§ÀÒÉÒã¹àªÔ§ÇÔªÒ¡ÒÃ áÅÐ

¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃáÊ´§ÇÔÊÑÂ·ÑÈ¹ìµèÍ»ÃÐà´ç¹·Ò§ÊÑ§¤ÁµèÒ§ æ

¤ÃÙáÅÐ¼Ùé»¡¤ÃÍ§¡Ñº¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃÍèÒ¹

- ¼Ùé»¡¤ÃÍ§ ÁÕË¹éÒ·Õèã¹¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐãËé¤ÇÒÁÊÓ¤Ñ-¡Ñº¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙé áÅÐ àÊÃÔÁÊÃéÒ§¹ÔÊÑÂÃÑ¡¡ÒÃÍèÒ¹ãËé¡ÑºÅÙ¡ â´ÂÇÔ¸Õ´Ñ§¹Õé

1. ¡ÒÃÊÃéÒ§ºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒÃÍèÒ¹ÀÒÂã¹ºéÒ¹ àªè¹ ¡ÒÃ¨Ñ´ÁØÁ¡ÒÃÍèÒ¹ÊÓËÃÑºÊÁÒªÔ¡ÀÒÂã¹ ºéÒ¹ ¾èÍ áÁè ¨ÐµéÍ§à»ç¹áººÍÂèÒ§ã¹¡ÒÃÍèÒ¹ãËé¡ÑºÅÙ¡

2. àµÃÕÂÁÊÔè§¾ÔÁ¾ìãËéÁÕÍÂÙè·ÕèºéÒ¹µÅÍ´àÇÅÒàÁ×èÍÅÙ¡µéÍ§¡ÒÃ¡ÒÃÍèÒ¹ àªè¹ Ë¹Ñ§Ê×Í¹Ô·Ò¹·ÕèÁÕ ÀÒ¾»ÃÐ¡ÍºÊÇÂ§ÒÁ ÇÒÃÊÒÃ Ë¹Ñ§Ê×Í¾ÔÁ¾ì Ë¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃìµÙ¹ Ë¹Ñ§Ê×Íà¾Å§ÊÓËÃÑºà´ç¡ Ë¹Ñ§Ê×Íâ¤Å§¡ÅÍ¹ ÊÓËÃÑºà´ç¡ Ë¹Ñ§Ê×ÍªØ´¹Ô·Ò¹¾×é¹ºéÒ¹ ¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁÊÓËÃÑºà´ç¡áÅÐ¼ÙéãË-è Ë¹Ñ§Ê×Íá¼¹·ÕèÊÓËÃÑºà´ç¡áÅÐ

¼ÙéãË-è ÃÇÁ¶Ö§ÊÒÃÒ¹Ø¡ÃÁÊÒ¢ÒÇÔªÒµèÒ§æ à»ç¹µé¹

(2)

3. ¾èÍáÁè¤ÇÃãËéàÇÅÒã¹¡ÒÃ¾Ù´¤ØÂ àÅèÒ¹Ô·Ò¹ ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁÃèÇÁ¡ÑºÅÙ¡ÍÂèÒ§¹éÍÂ 15 ¹Ò·Õ µèÍÇÑ¹

4. ÃÑº¿Ñ§àÃ×èÍ§ÃÒÇ·ÕèÅÙ¡¨ÐàÅèÒàªè¹ àÃ×èÍ§âÃ§àÃÕÂ¹ à¾×èÍ¹ Ë¹Ñ§Ê×Í·ÕèªÍº ÃéÍ§à¾Å§ãËé¿Ñ§ ËÃ×Í º·¡ÅÍ¹ÊÑé¹ æ ÍÂèÒ§µÑé§ã¨à¾×èÍãËéà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéÅÙ¡ÁÕ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ·Ò§´éÒ¹ÀÒÉÒ

6. ¾Òà´ç¡ä»ËéÍ§ÊÁØ´»ÃÐªÒª¹·ÕèÍÂÙèã¡ÅéºéÒ¹à¾×èÍãËéä´éÊÑÁ¼ÑÊ¡ÑººÃÃÂÒ¡ÒÈ¢Í§¡ÒÃÍèÒ¹ áÅÐ ãËéÍÔÊÃÐã¹¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡Ë¹Ñ§Ê×ÍµÒÁÊ¹ã¨

áÅÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÀÒ¤ÀÙÁÔã¨

10. ÊÃéÒ§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ¡ÒÃÍèÒ¹Ë¹Ñ§Ê×ÍáÅÐ¡ÒÃ´ÙÃÒÂ¡ÒÃâ·Ã·ÑÈ¹ìÊÒÁÒÃ¶ÊÃéÒ§¤ÇÒÁ

¼èÍ¹¤ÅÒÂä´éàªè¹à´ÕÂÇ¡Ñ

11. ¨Ñ´àÇÅÒÊÓËÃÑº¡ÒÃÍèÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í´éÇÂ¡Ñ¹¢Í§¤ÃÍº¤ÃÑÇµÒÁ¤ÇÒÁÊ¹ã¨¢Í§ÊÁÒªÔ¡áµèÅÐ

áÅÐáÅ¡à»ÅÕèÂ¹¤ÇÒÁàËç¹«Öè§¡Ñ¹áÅÐ¡Ñ¹

¤ÃÙáÅÐâÃ§àÃÕÂ¹ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂÊÓ¤Ñ-ã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒáÅÐÊè§àÊÃÔÁ¹ÔÊÑÂ¡ÒÃÍèÒ¹áÅÐ»ÅÙ¡½Ñ§ãËé

1. ¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÊÓ¤Ñ-¡ÑºËéÍ§ÊÁØ´ «Öè§ÍÒ¨¨Ð¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃà¢éÒãªéËéÍ§ÊÁØ´ãËéÍÂÙèã¹ËÅÑ¡ÊÙµÃ

¡ÒÃàÃÕÂ¹¡ÒÃÊÍ¹ ËÃ×Í¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹ÊÑ»´ÒËìËéÍ§ÊÁØ´

¹Ñ¡àÃÕÂ¹ áÅÐ¨Ñ´§º»ÃÐÁÒ³·ÕèàËÁÒÐÊÁáÅÐ¾Íà¾ÕÂ§

3. à»Ô´âÍ¡ÒÊãËé¹Ñ¡àÃÕÂ¹ä´éàÊ¹ÍÃÒÂª×èÍË¹Ñ§Ê×Í ËÃ×Í»ÃÐàÀ·¢Í§Ë¹Ñ§Ê×Í·ÕèµéÍ§¡ÒÃÍèÒ¹¡Ñº ËéÍ§ÊÁØ´

4. ¡ÓË¹´ÃÒÂª×èÍË¹Ñ§Ê×ÍÊÓËÃÑº¡ÒÃÍèÒ¹ã¹ÃÒÂÇÔªÒ¡ÒÃàÃÕÂ¹¡ÒÃÊÍ¹·Ò§´éÒ¹ÇÃÃ³¡ÃÃÁ ÊÓËÃÑº¹Ñ¡àÃÕÂ¹ã¹ÃÐ´ÑºªÑé¹µèÒ§ æ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ãËé¹Ñ¡àÃÕÂ¹ä´éÍèÒ¹Ë¹Ñ§Ê×ÍËÅÒ¡ËÅÒÂ»ÃÐàÀ·

Ë¹Ñ§Ê×ÍãËÁè·Õè¹èÒÊ¹ã¨

6. ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃÍèÒ¹µÒÁâÍ¡ÒÊ àªè¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃàÅèÒ¹Ô·Ò¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÇÒ´ÀÒ¾»ÃÐ¡Íº¤Ó¢ÇÑ- ¡ÒÃ»ÃÐ¡Ç´¡ÒÃà¢ÕÂ¹àÃÕÂ§¤ÇÒÁ ¡ÒÃà¢ÕÂ¹º·ÃéÍÂ¡ÃÍ§ ¡ÒÃ¨Ñ´¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃ ÊÑ»´ÒËìË¹Ñ§Ê×Í »ÃÐ¡Ç´¡ÒÃÍèÒ¹·Ó¹Í§àÊ¹ÒÐ

(3)

à´ç¡

8. ¡ÓË¹´ãËé¹Ñ¡àÃÕÂ¹ä´éÍèÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í·Ø¡ÇÑ¹·Ñé§·ÕèºéÒ¹áÅÐ·ÕèâÃ§àÃÕÂ¹ ãËé¹Ñ¡àÃÕÂ¹ä´éÊ¹·¹ÒáÅÐ áÅ¡à»ÅÕèÂ¹¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹¡ÑºàÃ×èÍ§·Õèä´éÍèÒ¹â´ÂàÊÃÕ ËÃ×ÍãËé¹Ñ¡àÃÕÂ¹ä´éáÊ´§º·ºÒ·ÊÁÁØµÔµÒÁà¹×éÍàÃ×èÍ§¢Í§

Ë¹Ñ§Ê×Í·Õèä´éÍèÒ¹

9. âÃ§àÃÕÂ¹¨ÐµéÍ§ÊÃéÒ§ºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒÃÍèÒ¹ãËéà¡Ô´¢Öé¹ÀÒÂã¹âÃ§àÃÕÂ¹àªè¹ ¡ÒÃàµÃÕÂÁË¹Ñ§Ê×Í áµèÅÐ»ÃÐàÀ·ãËé¾ÃéÍÁáÅÐà¾ÕÂ§¾Í à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í·ÕèÁÕà¹×éÍËÒÃèÇÁÊÁÑÂ ÁÕ¾×é¹·ÕèÊÓËÃÑº¡ÒÃÍèÒ¹·ÕèÊ§ºáÅÐ

¼èÍ¹¤ÅÒÂ

»ÃÐàÀ·¢Í§Ë¹Ñ§Ê×ÍÊÓËÃÑºà´ç¡

1. Ë¹Ñ§Ê×ÍÀÒ¾ à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í·ÕèÁÕÃÙ»ÀÒ¾à»ç¹ÊèÇ¹ÊÓ¤Ñ-ã¹¡ÒÃÍ¸ÔºÒÂª×èÍàÃ×èÍ§ ËÃ×ÍÁÕµÑÇË¹Ñ§Ê×Í à¾ÕÂ§àÅç¡¹éÍÂ àËÁÒÐÊÓËÃÑºà´ç¡ã¹ÇÑÂ¡èÍ¹Í¹ØºÒÅ áÅÐÃÐ´ÑºÍ¹ØºÒÅ ·ÕèÂÑ§ÍèÒ¹Ë¹Ñ§Ê×ÍäÁèÍÍ¡ Ë¹Ñ§Ê×Í

¡-Î Ë¹Ñ§Ê×Í A-Z Ë¹Ñ§Ê×Í½Ö¡¹ÑºàÅ¢

2. ÇÃÃ³¡ÃÃÁ»ÃÐàÀ·ÃéÍÂ¡ÃÍ§ Ë¹Ñ§Ê×Í»ÃÐàÀ·¹ÕéÁÕ¨Ó¹Ç¹¹éÍÂáµèà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í·ÕèÁÕ»ÃÐâÂª¹ì ã¹´éÒ¹¡ÒÃ½Ö¡ÍèÒ¹ÍÍ¡àÊÕÂ§à»ç¹·Ó¹Í§àÊ¹ÒÐ ¡ÒÃ½Ö¡¤Ñ´ÅÒÂÁ×Í áÅÐ·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ«Òº«Öé§ áÅÐª×è¹ªÍº ÇÃÃ³¡ÃÃÁ»ÃÐàÀ·ÃéÍÂ¡ÃÍ§

3. º·»ÅÍºà´ç¡áÅÐº·à´ç¡àÅè¹ ¨Ñ´à»ç¹ÇÃÃ³¡ÃÃÁ»ÃÐàÀ·ÁØ¢»Ò°Ð ËÃ×ÍÇÃÃ³¡ÃÃÁ

»Ò¡à»ÅèÒ·Õèà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§¾èÍáÁè·ÕèÁÕµèÍÅÙ¡ ÊèÇ¹ãË-èÁÑ¡¨Ðà»ç¹º·¡ÅÍ¹ÊÑé¹ æ ÁÕ¤Ó¤ÅéÍ§¨Í§

äÁèÁÕ¤ÓÈÑ¾·ìÂÒ¡ à´ç¡ÊÒÁÒÃ¶à¢éÒã¨ä´é§èÒÂ

º·¡ÅèÍÁà´ç¡ «Öè§ÁÕº·¡ÅèÍÁà´ç¡·Ø¡ªÒµÔ·Ø¡ÀÒÉÒÁÕ¨Ø´»ÃÐÊ§¤ìà¾×èÍ¡ÅèÍÁãËéà´ç¡¹Í¹ËÅÑº ÊÃéÒ§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÍºÍØè¹ã¨ÇèÒ¾èÍáÁèÍÂÙèã¡Åé ã¹à¹×éÍ¤ÇÒÁ¹Ñé¹¨ÐÁÕ¤ÓàÃÕÂ¡à´ç¡ËÃ×ÍÅÙ¡´éÇÂ¤ÓµèÒ§ æ àªè¹ à¨éÒà¹×éÍÍèÍ¹ à¨éÒ´Ç§ã¨àÍÂ à¨éÒµÑÇ¹éÍÂ «Öè§¶éÍÂ¤ÓáÅÐÊÓ¹Ç¹ÀÒÉÒ·ÕèÍÂÙèã¹º·¡ÅèÍÁà´ç¡¨Ðà»ç¹¤ÓáÊ´§

¶Ö§¤ÇÒÁÃÑ¡áÅÐ¤ÇÒÁàÍç¹´Ù·Õè¾èÍáÁèÁÕµèÍÅÙ¡

º·»ÅÍºà´ç¡ à¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÊÃÃ¤ìËÒ¶éÍÂ¤Óà¾×èÍ»ÅÍºà´ç¡àÁ×èÍÃéÍ§äËéã¹ºÒ§º·ÍÒ¨äÁèÁÕ¤ÇÒÁ ËÁÒÂÍÂèÒ§ÅÖ¡«Öé§ ÊèÇ¹ãË-èÁÑ¡¨Ðà»ç¹àÃ×èÍ§¢Í§¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè àÃ×èÍ§ÃÒÇã¹¸ÃÃÁªÒµÔ àªè¹ ¡Øê¡ä¡è âÂ¡àÂ¡

¨Ô§â¨é

º·à´ç¡àÅè¹ à»ç¹º·¡ÅÍ¹·Õèà´ç¡ãªéã¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃàÅè¹ à¹×éÍËÒ¨Ðà¹é¹·Õè¤ÇÒÁÊ¹Ø¡Ê¹Ò¹ àªè¹ ÃÕÃÕ¢éÒÇÊÒÃ áÁ§ÁØÁ ¨éÓ¨Õé áÁè§Ù âÂ¡àÂ¡àÍÂ

4. Ë¹Ñ§Ê×Í¹Ô·Ò¹»ÃÐàÀ·µèÒ§ æ ä´éá¡è

»ÃÑÁ»ÃÒ à»ç¹àÃ×èÍ§ÃÒÇ·ÕèÊÁÁµÔ¢Öé¹áµèÁÕà¹éÍËÒáÅÐ¤µÔÊÍ¹ã¨ àªè¹ ¹Ò§ÊÔºÊÍ§ ÊÑ§¢ì·Í§

Êâ¹äÇ·ì

à·¾¹ÔÂÒÂ ÁÕà¹×éÍËÒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éÍ§¡ÑºàÃ×èÍ§ÃÒÇ·Ò§ÈÒÊ¹Ò áÅÐ¸ÃÃÁªÒµÔµÑÇÅÐ¤ÃÁÑ¡¨Ðà»ç¹

¹Ò§¿éÒ à·Ç´Ò à¨éÒáÁè à¨éÒ»èÒ à·¾ÒÃÑ¡Éì àªè¹ àÁ¢ÅÒ¡ÑºÃÒÁÊÙÃ

(4)

¹Ô·Ò¹àÃ×èÍ§ÊÑµÇì µÑÇÅÐ¤ÃàÍ¡¨Ðà»ç¹ÊÑµÇì»èÒ¹Ò¹Ò à»ç¹àÃ×èÍ§·Õèáµè§¢Öé¹à¾×èÍÊÍ¹ àÃ×èÍ§

¤ÇÒÁ´ÕªÑèÇ ¶Ù¡¼Ô´ àªè¹ ¹Ô·Ò¹ÍÕÊ» ªÒ´¡

5. ¹Ç¹ÔÂÒÂÊÓËÃÑºà´ç¡ ÅÑ¡É³Ðà´è¹¤×ÍµÑÇÅÐ¤Ãà»ç¹à´ç¡ ÁÕ¡ÒÃ¡ÓË¹´©Ò¡ ¡ÅÇÔ¸Õã¹¡ÒÃà¢ÕÂ¹ ãËéàËÁÒÐÊÁ¡Ñºà´ç¡ â´ÂÁÕà¹×éÍËÒà¡ÕèÂÇ¢éÍ§¡ÑºªÕÇÔµ¨ÃÔ§ ¹Ç¹ÔÂÒÂÍÔ§»ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃì ¹Ç¹ÔÂÒÂÍÔ§ÇÃÃ³¤´Õ

6. Ë¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃìµÙ¹ÊÓËÃÑºà´ç¡ Ë¹Ñ§Ê×Í»ÃÐàÀ·¹ÕéãªéÀÒ¾ ÀÒ¾àÅÕÂ¹áºº à»ç¹Ê×èÍ·Õè·ÓãËé¼ÙéÍèÒ¹ à¡Ô´¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁà¢éÒã¨ä´é§èÒÂ ÁÕ¤ÇÒÁµÅ¡¢º¢Ñ¹ ÊÍ´á·Ã¡¤µÔàµ×Í¹ã¨ãËé¡Ñº¼ÙéÍèÒ¹

¤ÇÒÁÊ¹ã¨ã¹¡ÒÃÍèÒ¹¢Í§à´ç¡ã¹ÇÑÂµèÒ§ æ

»Ñ¨¨ÑÂÊÓ¤Ñ-ã¹¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃÍèÒ¹ áÅÐ»ÅÙ¡½Ñ§¹ÔÊÑÂÃÑ¡¡ÒÃÍèÒ¹ãËé¡Ñºà´ç¡¹Ñé¹ ¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙé¶Ö§

à´ç¡µÍ¹µé¹ÍÒÂØ 2-6 »Õ

ÍÒÂØ 2-3 »Õ ÊÒÂµÒÁÍ§àËç¹ªÑ´à¨¹ ÊÒÁÒÃ¶áÂ¡ÊÕä´é áµèÂÑ§ÁÕäÁè¾ÃéÍÁàÃ×èÍ§¡ÒÃÍèÒ¹ ´Ñ§¹Ñé¹ à´ç¡ã¹ÇÑÂ¹Õé¨Ö§ªÍºË¹Ñ§Ê×Í·ÕèÁÕÀÒ¾¢¹Ò´ãË-è ÊÇÂ§ÒÁ ÁÕÊÕÊÑ¹Ê´ãÊ ÁÕªÕÇÔµªÕÇÒ ÇÑÊ´Ø·Õè¨Ñ´·ÓË¹Ñ§Ê×Í ÍÒ¨

¨Ð·ÓÁÒ¨Ò¡¡ÃÐ´ÒÉá¢ç§ ¼éÒ ËÃ×Í¾ÅÒÊµÔ¡

ÍÒÂØ 3-4 »Õ àÃÔèÁÍèÒ¹µÑÇÍÑ¡ÉÃ·Ñé§ä·ÂáÅÐÍÑ§¡ÄÉä´é áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒã¨àÃ×èÍ§ÃÒÇä´é ÁÑ¡¨Ð ªÍºË¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃìµÙ¹ Ë¹Ñ§Ê×Í·Õè½Ö¡ÊµÔ»Ñ--Ò â´ÂãËé¡Ò¡ºÒ· âÂ§àÊé¹ áÅÐà¢ÕÂ¹µÒÁÃÍÂ»ÃÐ à´ç¡ÇÑÂ¹Õé¨Ð ª×è¹ªÍº¡ÒÃàÅèÒ¹Ô·Ò¹ÁÒ¡¡ÇèÒÇÑÂÍ×è¹ æ

ÍÒÂØ 5-6 »Õ ÍèÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Íä´éÁÒ¡¢Öé¹ ÊÒÁÒÃ¶¼ÊÁ¤Óä´é ÁÕ¤ÇÒÁÊ¹ã¨Ë¹Ñ§Ê×Í¹Ô·Ò¹à¡ÕèÂÇ¡Ñº ÊÑµÇì»ÃÐàÀ·µèÒ§ æ ¹Ô·Ò¹ÊÍ¹ã¨ ¹Ô·Ò¹ÍÕÊ» áÅÐàÃ×èÍ§ÃÒÇ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éÍ§¡Ñº¸ÃÃÁªÒµÔ áµèà¹×éÍËÒ¨ÐµéÍ§

äÁèÂÒÇ¹Ñ¡ à¾ÃÒÐà´ç¡ÇÑÂ¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÊ¹ã¨ÃÐÂÐÊÑé¹

à´ç¡µÍ¹¡ÅÒ§ ÍÒÂØ 7-11 »Õ à´ç¡ã¹ÇÑÂ¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁã¹¡ÒÃÍèÒ¹ ÁÕ¤ÇÒÁÍÂÒ¡ÃÙéÍÂÒ¡àËç¹ à»ç¹ÇÑÂ¤é¹ËÒ à´ç¡¼ÙéË-Ô§¨ÐªÍºÍèÒ¹àÃ×èÍ§ÃÒÇ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éÍ§¡ÑºªÕÇÔµã¹ºéÒ¹ à´ç¡¼ÙéªÒÂªÍºàÃ×èÍ§ÃÒÇ¢Í§¡ÒÃ

ÍÒÂØ 12-13 »Õ ÁÕ¤ÇÒÁÊ¹ã¨ã¹¡ÒÃÍèÒ¹Ë¹Ñ§Ê×ÍËÅÒÂ»ÃÐàÀ· ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃÍèÒ¹

¤Ó»ÃÐ¾Ñ¹¸ì ªÍºË¹Ñ§Ê×Íà¹×éÍËÒàªÔ§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ »ÃÐÇÑµÔºØ¤¤Å áÅÐàÃ×èÍ§ÃÒÇ¢Í§

¤ÇÒÁÃÑ¡

ÍÒÂØ 14-16 »Õ à»ç¹ªèÇ§àÇÅÒ·Õèà»ç¹ÇÑÂÃØè¹àÃÔèÁ¤é¹ËÒµ¹àÍ§ à´ç¡ã¹ÇÑ¹¹ÕéàÃÔèÁÍèÒ¹Ë¹Ñ§Ê×ÍµÒÁ

¤ÇÒÁÊ¹ã¨¢Í§µ¹ àªè¹à´ç¡¼ÙéªÒÂ¨ÐàÅ×Í¡ÍèÒ¹àÃ×èÍ§à¤Ã×èÍ§Â¹µÃì¡Åä¡ ¡ÕÌÒ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ´¹µÃÕ àÃ×èÍ§ÃÒÇ

¢Í§¤ÇÒÁÃÑ¡

à´ç¡ÍÒÂØ 17-18 »Õ àÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÊ¹ã¨àÃ×èÍ§ÃÒÇà¡ÕèÂÇ¡ÑºªÕÇÔµ ¤ÇÒÁà»ç¹ä»¢Í§âÅ¡áÅÐ ÊÑ§¤Á àÃÔèÁÍèÒ¹àÃ×èÍ§ÊÑé¹ ¹Ç¹ÔÂÒÂ

ì

(5)

ÇÃÃ³¡ÃÃÁà´ç¡·Õè¹èÒÊ¹ã¨

¨¹ÍÒ¨¨Ð¡ÅèÒÇä´éÇèÒà»ç¹ÇÃÃ³¡ÃÃÁ¤ÅÒÊÔ¡·Õèà´ç¡áÅÐàÂÒÇª¹¤ÇÃ¨Ðä´éÍèÒ¹ËÃ×Í¹èÒ¨Ðä´éÃÑº¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò

¨Ò¡ËéÍ§ÊÁØ´ ¹ÓÁÒãËéºÃÔ¡ÒÃãËé¡Ñº¼ÙéÍèÒ¹ã¹ÇÑÂµèÒ§ æ àªè¹ ÇÃÃ³¡ÃÃÁµèÒ§»ÃÐà·È

¹Ô·Ò¹ÍÕÊ» ¹Ô·Ò¹¡ÃÔÁ

¾ÃÐà¨éÒÍÒà¸ÍÃì¡ÑºÍÔÈÇÔ¹âµêÐ¡ÅÁ Amazing Grace

àÁÒ¤ÅÕ Jumanji

à¨éÒË-Ô§¹Ô·ÃÒ The three little pigs

Ë¹Ù¹éÍÂËÁÇ¡á´§ ÍÒËÃÑºÃÒµÃÕ

«ÔÅà´ÍÃìàÃÅèÒ à¨éÒªÒÂ¹éÍÂ

âÃºÔ¹ÊÑ¹ ¤ÃÙâ« ÍÅÔ«·èÍ§á´¹ÁËÑÈ¨ÃÃÂì

Êâ¹äÇ·ì »ÔàµÍÃìá¾¹

ÇÃÃ³¡ÃÃÁä·Â

ÊÇÑÊ´ÔÃÑ¡ÉÒ ÊØÀÒÉÔµÊÍ¹Ë-Ô§

ÈÃÕ¸¹-ªÑÂ »ÅÒ»Ùè·Í§

ÊÑ§¢ì·Í§ ÍÔàË¹Ò

ÃÒªÒ¸ÔÃÒª ÃÒÁà¡ÕÂÃµÔì

ËÅÇÔªÑÂ ¤ÒÇÕ ¾Å¹Ô¡Ã ¡ÔÁË§Ç¹

á¡éÇ¨ÍÁ«¹ µÃÒäÇéã¹´Ç§¨Ôµ

à»ç¹µé¹ ÊÃØ»

¡ÒÃÍèÒ¹¹Ñé¹à»ç¹ÃÒ¡°Ò¹·ÕèÊÓ¤Ñ-¢Í§¡ÒÃáÊ´§ËÒ¤ÇÒÁÃÙé à»ç¹Ë¹·Ò§·Õè·ÓãËéà¡Ô´»Ñ--Ò

¤ÇÒÁÃÙéà»ç¹°Ò¹ ÁÕ¤ÇÒÁà¨ÃÔ-¡éÒÇË¹éÒã¹ÊËÊÒ¢ÒÇÔªÒ¡ÒÃ «Öè§¨Ð¹Ó¾Ò»ÃÐà·Èä»ÊÙè¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò·ÕèÂÔè§ãË-è