CUIR at Chulalongkorn University: A study of the factors effecting prejudice and first impressions

(1)

1 * Adorno,

^{T ,}

พ., Frenla^-Bruswik, Sise, Levinson, B. J ., and Sanford,

H. H. ๙ ^ Bw Yoricî Harper, 1950 .

2 * â llp o rt, G* พ., a » Hature o f

รรฐ&Ê&SÊ*

'Beaten, Maes: Addlson- พร»!ร!y,

^{I9 5 h}

.

3. BettelMaa B., and Jaaowltz, M* "Ethnie tolerance: A Function of Social and Personal Control.” In G* ร* Swanson,

T*

M* Heseoofe, E. T. Bartley (Eds),

ÿU

0

Ù K M J M &

J e fc la g * « 4 *)

แพ York: B oit, 1952 .

4 . CasQfeell, A. A. “Factors Associated w ith Attitudes

Tam xûs

Jess ' In G. ร. Swanson, T. M. SoRMb, and ร. T. Hartley (Eds)

In Social Psychology. (Rev. ed.) lew York: B oit, 1952 .

5. Coughlin, B. J ., Doubla Indantity» in

’ÿ&ÊBB&JSBÊ&

3

^£IBË&

'Honekon®* Hongkong M v . Press, i960 »

6. Frenkel Brunswik, Sise. "Intolerance o f Adblguity as an Baational and Perceptual Variable", J. Bers., 19 * 0 , lB , 108-IA3. In D. Kreeh, B. ร. Crutchfield and ร. II* BaUacbey. Individual in Society.

Hew York: McGraw-Bill, 196s .

?. Frenkel-Bnmswik, Else, Levinson, D* J ., and Hanford, R. B. "She Antidemocratic rersom lity ”, In G. ร. Swanson, T. B. laKCOEtj, and E. L. Bartley ( 9 aเพ* ed.) Beading In Social Psychology. Hew York: B alt, 1952 *

8 . G allia, ร. 1 ร. ’’Forains Impressions of Bersonallty", J. Bars.. 195k, 23, & 5 - f 6 . In D. îàrech, B. ร. (hrufcehfield ard E. h. Ballachey

ids. , Individual in Society, lew Yorkะ HsGracw-Hili, 1962 .

(2)

9 . Chxiford, J.

m m a a J U L

3 rd Edition, ToJsyo, MeOraw^am, 1956 .

10 . Bair»; M. and Orunee, พ. F ., flfto leptual อ*#รท*as t Processes Project

ing an O riginal Perception o f AsotlMT Personality', am . S alat..

1990 , 3 » &> 3 -JH 2 . In D. Hreeh, B. ร. Crutchfield and ร. L. Bftllachey (Sda.), Individual la Society. K w M !

m r a v -m n ,

1962 .

11. Tjuchlne, Â. ร ., ’ I'Wssacy’Baccncy in ln$pr0ion Fflw a tiop ,

To.

c* 1 . Bovland, (ad.), "The Order of Presentation in Bersua&lon, ไToi. 1 . la 0 . ïîrech, B. ร. C rutchfield, and B. 1 . BaU&chey (Rev. ad.) Individual in Society.

ïïmr

York: MeGtanHOll, 1962 *

12 . Beucoeft}, T. H., and burner, Social Psychology (นทเพ®»:นฟ้เ๙แ}

33 * Pettigrew, T. F ., ’‘Personality and Sociocultural Factors in ะtetergroup Attitude* f A Gross-national Coraperleon', J. C onflict Resolution, 1958, Vol. 2 , 29-to.

Ithaca, IT. Y. ะ Cornell Unlv. Pres*, 1957 .

15* Taylor, I . A*, *'รIs d la viitia s in the structure o f ร}eternal Social Attitudes% Psychological MonQggaæflaB Oenaral Old AgpUed, 1 966, 7 ^» Bo. 2 .

16. Titus, B« ร ., and Xbllandar, ร. F. "The C alifornia F. Seal» in Psychology!

Beaearch 1950-1955% P e ych o lo ^e a ljm rtffr 1957, 5 *, Bo. 1 .

(3)

API-END IX

(4)

คำแนะน,-า

ภาflที •. เป็นเรึ๋องราวที่ถามเที่ยวลับความ(สิกหลังจากที่หานอานข้อความ ที่เสนอ เป็นฅอน ๆ เซน เรองเสนอว่า

"เกกชายคนหนงอาyประมาณ ๔ ขวบ แก่งกายข้วยเที่อขำขาก(ง?งเกนไปมา อyใน?ใลากแหงหนง"

ค _____ ____ _ ______ _ _ _ _ ______ _____ _ _ เลว สกปรก _____ ______ _____ _ _ __________ _______ ส: ะ อาค

หาน (สิ กอยาง ไรลับ เกกคนบฅอในเที่อง ก - เลว, สกปรก - สะอาก เซน

(สิ กวาเกกคงจะคอบขางก แกคงจะสกปรกมาก เป็นข้น หานกกา " X H สง

ค

⁺

พหสุก กมาก ค่อนข้าง กลาง ๆ คอนข้าง เลว เลวที่

ก เลว มาก สุก

สกปรก

สุกปรก สกปรก คอนข้าง กลาง ๆ ก่อนข้าง สะอาค สะอาก ที่สุก มาก สกปรก สะอาก มาก หสุก

เลว

สะอาก

ขอควรระวงในการท’า

- เวลาหานหำใหถอเกณพโงกลาว และก(พาพิจารณาใหแนชกวาปลาย ๒ ขาง นํ้น์ คออะไร แลวจึงกา »'

^{X H}

- ๓" X " สงลับกสางของซองหกรงลับความ(สิกนกพิกของทานและกาเทียง ขอละหนง Iครองหมายเทานบ

- โปรกหำyก ๆ ซอ ในการห*าขอให้ห’าอยางฅ้งใจใข้ฅรงลับความ(สิกจรง ๆ

โกยอบาใชเวลาฅกสิบใจนาน jLnน ไป รบกา เคที่ องหมายลงหนห!พใรงลับความ^กครงแรก

ของหาน

(5)

I รองที๋าะเสนอนี่ม ๒ เรอง เรองหนึ๋ง ๆ นบงเป็น ^en ฅอน และ,?ะเสนอใทอาน เป็นฅอน ๆ เมึ๋ออานคอบหนงแล้วก;ผาเขยนความ|tเก ของหานเกี๋ยว?โบขอความฅรงน้น์หนห เมึ๋อ เขยพบแลวางIป็คอานคอนคอไป เมอทานไก่อานคอนอึ๋นแล้วก;ผาอย่ากลบมาแกไขคอนเก่า อกเป็นอนขาค.

ไปรคก;ผาห*าคามค*าสื’งอยาง เครงคf ค

(6)

แ อ งj «

หญิงสาวอา^ประมาพ fti - แต่งกายสวยหํบสมฆ การสืกยาจบกนเฅรียม ธุคม

ค « —^e » ® O e . ^1ลว

สกปรก 0 » 1® » 9 © . ^{สะอาก}

ไหกราย • e ft • e • . ^{เมศกากten}

ขอ?^โทย' ^* 0 9 9 9 1» .

กก

^โกง

สวย • 0 © * * 9 . ^{น่าเกสยก}

ใจรอน 9 9 © 9 0 « . ^{ใจ เยน}

1 v ๙

ออน^แอ « © * • 9 O . ^เข

มน

^ชิง

ฉลาก <* 9 A ⁰ • . ^ไม^ฉลาก

เซื^{อ'ถือ'}โก ้ 0 ร * 0 9 . ^{เชอกอ}

ไมไก

ขึ๋เกย'จ • 0 0 9 0 © . ^ฃยน

V : ;

\ ■ (

\

/

(7)

๒. คนว้โนนนงหน้ง รอบกกเลิก เธออยูในชุคแกงกายสิฝ็คเคนควงแขนกบขาย สูงอาบุออกมาจากโรงหนง

สะอาค ไหคราย

คคโ^กง

สวย ใจรอน

ออ^นแอ

ฉลา0ไ เชอถือไค ข,เกียจ

เลว สกปรก

เมกกากชุซท ชึ่อสิฅย นาเกกีบค ใจเบน

เขมนขง ไมฉลาค

เชึ่อถือไมไค ขยน

(8)

๓. เธอค้อง อุปการะเลยงเน้อง ๆ (ร: กน ใหไค้รับการถืกษาเลาเรบน

ก • • « ^{. เลา}

ละอา?! • • • . ฟิกปรก

โพไทบ

^• ^• ^• ^. ^{เมฅฅา}

กร

^เนา

กกโกง • » « . . ขอฝ็ฅบ7 '

ลวย • . . นาเกลีบก

ใจ

^รอน ^• ^• ^• . . ใจเบน

ธอนแอ • t ^• ^. ^{. เขมแซง}

ฉลาก • • • ^{. ไมฉลาก}

เชื่อถือไค้ • « • ^. . เชื่อถือไม

ไค้

ข'เกยจ

• » • • • . ซ

บน

(9)

I รองV! ๒

<9. เกีกชายอาบุ «4 หน้าฅากี หงบคาและมารคาเป็น'น้าราชการ ฐานะปาน กลาง อยู่ใ.นพระนกร

ค สะอาค โหค?าย กก โกง สวย ใจรอน

ออนแอ ฉลาก

เชอกอไค้

ข,เกียจ

เลว สกปรก

เมกฅาก^ท ขอสัฅบ นาIกกียค ใจเยน

เขมแซง ไมฉลาก

เชึ่อกีอไม์ไค้

«UH

(10)

๒. เขา เปีนกนเรบในกง เปึบหี๋รกใกรชอบพอของกร!ทอาจารย ขพะนก'าลง เรบนอyfนมขยมลีลี ๘ อนากฅกิกวาจะเบนนาบแพทย์

ศ

⁰ ^«

ft * ft

^»

. เลา

สะอาค

^• ⁰ ^• ^« ^a

ft . สกปรก

ไหคราบ

^e

ft

^« ^« ⁰ ^®

. เมฅฅากรพา

ก

คโกง ft

⁰ ^« ^* ^ft

. ขอสฅย

สวบ ^• ^• ^ft ^ft ^• ^a

. นาเกลีบค

ใจรอน

^• ^®

ft ft ft

^«

. ใจเบน

อธนแอ _• _«

« e f t »

. แชมแขง

ฉลาก

_a

ft 6 • ft

^a

. ไมฉลาก

เชอกอไค้

ร

ft 1

^«

ft ft

^»

. เชึ๋อกอไม่ไค้

! 1รï c=îfçn

ft

⁰

ft

⁰ ^a ⁰

. ขบน

(11)

๓. เขาสรวมกางเกงทรงแฟ่รง เขี้อเขี้ฅสิแคงฝ็ค รองเทาสนเสปอ! เคน'อยู

กับเพื่อน ๆ แฅงกัวกลำย ๆ กัน เนไวหนาโรงหนงแอะก,ากังVJ ค!า

3

วนลามกักเรียนหรูงอy

ค • • . เลว

สกปรก • • . . สกปรก

โหคราบ . . เมฅฅาก^)ภ

คคโ

กง . . ขอกัฅบ์

สวย . นาเกลบค

‘นรอน . . ใ!เบน

อ่อนแอ . . เขมนชง

ฉลาด

. .

ไมฉสา

ค

เชึ๋อฉือไค . . เชือกอไน

ไ ค

ขี้'เกียว • « . . ขยน

(12)

คอน

ท

๒

ข่อความก่อไ ปนี๋เIปีนทวาม?

เก

เพนขงนกเลืยง?โนมาก บางนานกเห

น",

องห้วย บางVทนกไม เห็นห้องห้วย เลยหรอ

เห

นห้วย เลึกน้อย โปรกแสกงความสิกเห็นของหานโกย

เขยน o ห้]มรอบหี๋หานมความ^ก?

เก

เห็;ห้องห้วยโกยลือเอาเกพ??โงคอไปน

♦ 5». เห็น

•องควย — 9,

ไม

เห็น

ห้วย

เ ลก

น้อย

♦ ๒. เห็นห้วยปานกลาง — ๒. ไมเห็นห้วยปานกลาง

♦ ๓. เห็นกายอยางมาก — ๓. ไมเห็น

ห้วยอบางมาก โปรกอาน1ขอความแฅละข่อซ่า ๆ และซกแลวจงแสกงความ?เกเห็นและก^.ทท’า

ชุก

ขอ

ทสนคคทางสังคม

9. การเคารพเซึ๋อฟิงฅอยู[หเ21ป็นสิง๙’า?

โดูห

เกก ๆ จะ

กอง

เรืยน$

* ๓ ♦ ๒ 4 9 — * — ๒ — ( ท

๒. ความออนแอหรือความบาทลาบากกไมสามารถจะยบยงIราไวไคห้าเราม ความคงใจจ?ง

♦ 0) ♦ ๒ 4 9 — 9 — ๒ - • ๓

ท. เมึ๋อคนเราจะมีร่โDเหาหรือความชุ่งยากใจ สิงหี๋กีหี๋ธุเกกคอ ไมคกลืงมนและ ห*าสิงอนหี่สชุกกวา

4 ๓ ♦ ๒ 4 9 — 9 —' ๒ — ๓

๔. ฅราบใ กหี่มชุษบซากเห็นอยูอยางน คราบนํนกจะห็แฅความรกแย้งและสงคราม

4 ๓ ♦ ๒ 4 9 — 9 — ๒ — ๓

&. เงนสามารถขอชุกสิงชุกอยางไ ห้แมแคจิฅใจของมชุษย

4 (ท ♦ ๒ 4 9 — 9 — ๒ — ๓

(13)

b.

ri.

๘.

๙.

«O.

จ 'ร).

«๒.

«๓.

«๔.

กนที่ก้?ยาไมค นสียไมคี และมา?ากวงศพ ยูลไมคกยากที่เขากบกน?ไค้

♦ ๓ ♦ ๒ ♦ « — « — ๒ — ๓

ชุกวนไ!มกนหลาบ ๆ ประเภหอyปะปนก้นหัว ๆ ไป คงนน์เราไมกอยระวงคว ของบาใค้ค ?ไ?ะ3คเชอโรก?ากกนอึ๋นไค้

♦ ๓ ♦ ๒ ♦ « — « —๒ —๓

มชุษบเราแบงไค้เปึน ๒ พวก กอ พวกออนแอ และพวกแขงแรง

♦ en ♦ ๒ ♦ « — « — ๒ — en

ไมม!กรเลวบงกวายูที่ไมรก เการพ และกฅญเคอปีคามารคา

♦ ๓ ♦ ๒ ♦ « — « — ๒ ^{— en}

กนรอกอกนโง

♦ ๓ ♦ ๒ ♦ « — « —■ ๒ — en

ชุกวนน กนหชอบสอคJฝ็อคเหนแม้เกในเรองสวบคาของยูอนมมากขึ๋นเรึ๋อย ๆ

♦ en ♦ ๒ ♦ « — 9 — ๒ — en

เรา'?ะสามารถแค้ปิญหาสิงก;มสวนไหญ'ไค้ ค้าเราก*'า?คกน'ใ รสืลขรรม กนกค โกง และพวกไไฒเาออนใหหมคไป

♦ ๓ ♦ ๒ ♦ « — « “ ๒ — en

กวามใกลชคสนหสนมกนมากเปีนเหชุใม้เก้คการคูหรนก้นงาบเขา

♦ ๓ ♦ ๒ ♦ « — « “ ๒ — ๓

ไมin กร?ะเรบน{ไคอยางแห?รง นอก?าก?ะเรบน?ากกวามยากลำบาก

♦ ๓ ♦ ๒ ♦ « — « —๒ —๓

กวามกคเหนคอหมํกผะ

«. การเขารวมก้บหyคนคกวา?ะแยกอยูลำพังกนเคยว

(14)

— en

๒. เมึ๋อเกอบชุกกนเหนฒ้งอ้นแล'ว กไมมีเหชุขลอะไรลี่?ะไปรกขน

♦ ๓

^{4 ๒}

♦ ๑

^{— <5}

ท. เลี่อความส*าเร?ของหมูคณะ สมาชกชุกกนในหมู?ะก่องสิกและห*าเหมีอน ๆ กน

♦ ๓ ♦ ๒ ♦ «> - ๒

๔. สิงส*

าคยู

ซองการเป็นเลี่Ml คึอ กกอะไรคลาย ๆ กน

4 O) 4 ๒ 4 <5>

— ๒ — ๓

ะ. รกและลี่อสัฅย ปฏบ้?เคนกามหมูกผะของเราสากยูกวาพยายามไปทมมีอกนหมู่อน

♦ ๓ ♦ ๒ ♦ ๑

^{— 9}

— ๒ — ๓

b. เราควร?

ะ

เปลี่ยนกวามก่องการของเราใน้เขำกบความก่องการของสิ'งกมมาก กวา?ะ เปลี่ยนแปลงสิงคมเลี่อใหเขำอ้บความก่องการซองเรา

4 ๓ ♦ ๒ 4 ๑ — ๑ — ๒ — en

rf. การเป็นสมาชกลี่คซองหมูคณะ กอ เหนก่องกบสมา5กกนอน ๆ

♦ en ⁴ ^๒ * 9 — 9 ^— ^๒ ^{— ๓}

๘. เมออมูในหมูเลี่อน ๆ ลี่ไมเหนก่วยกบเรา หางลี่คลี่ชุกกกออยาแสกงกวาม

9 * _ ฯ

_{กกเหนอะเร}_---ะไโ

4 en 4 ๒ * 9 — 9 — ๒ — ฅ

๔. กอนลี่ใกร'?ะห*าอะไรลงไป เขาควร?ะคิกเสิยกอนวาเลี่อน ๆ ?ะมีปฏิกรยา อบางไร

♦ ๓ 4 ๒ 4 ๑ — ๑ — ๒ — ๓

4๐. หมูกณะ?ะการงกวามเป็นอ้นหนี๋งอ้นเกยวอ้นไก่กกอเมอสมาซกในหมูน้นคิกและ

{สิ

กในห*านองก

ขำ

ยกสิงอ้น

4 ๓ 4 ๒ ♦ ๑ — 9 “ • ๒ — ๓

9๑. เป็นหน้าลี่ของเราแฅละคน ลี่?ะก่องห,าคามกวามเรยกรองของโลกและเกบ ความเสิกก่องการสวนอ้วลี่เข*ากบกวามเรยกรองนนเสิย

๒

^ชุ) ^{— <5}

— ๒ — O)

(15)

«๒. สมยน้คนจะประสบความส*าเ?จไน้กฅอเมอปฎบคฅนไปคามหน้าที่ขอนคองการ

I ๆ } !

จะ Iหทใ

♦ ๓ ♦ ๒ ♦ * — * “ ๒ —๓

*๓. เมอm เมองคาหลวกใหหสิวคาคาม

♦ ๓ ♦ ๒ + * — * —๒ —๓

พศนคติคอคนจน

*. คน3นเปึนคนเสิยงกงแสะชอบเอะอะคกใจในเรึ๋องเลก ๆ น้อย ๆ

♦ ๓ ♦ ๒ ♦ » — 9 —๒ —๓

๒. คนจนเปีนคนหอุกหลก ไมเ รยบรอบและไมมมารยาทชอบอุคซ*ามสืรบะคน

♦ ๓ ♦ ๒ ♦ 9 — * — ๒ — ๓

๓. คนจนเปึนคนสกปรก ชอบขากเสลกไมเลอกห

♦ ๓ *๒ ♦ * — * —๒ -*๓

๔. คนจนเปีนคนม เลหเหลี่ยมจกในการน้าและฉลากแกมโกงชอบเอาร้กเอาเปรยบ อุกน้า

♦ ๓ ♦ ๒ + « — « —๒ —๓

£ . คนจนจะร้กบาและคอยซวยทรรคพวกของคนเองเหาใ!น

♦ ๓ ♦ ๒ + « — « - * ๒ — en

b . คนจนชอบแคเงน ไมวาจะน้าขายชองยกกฎหมาบบอนท,าลายประเหศกไมค*านงกง

♦ ๓ ♦ ๒ ♦ * —• * —๒ — a

ri. คนจนชอบติกสินบลเจ*าหนาหเใ

เอ

ประ

โบ

ซน้!นการน้าของคนเองและะปึนสาเหอุเ ใน้เกกการคอทบชน

♦ ๓ '*•๒ ♦ * — * —๒ — ๓

๘. คนจนสวนมากไมจงf กกกกคอประเทศหี่ฅนอาสืยออุเ»ย เทยงแฅคกกอบโกย เอายลประโยชน์สวนฅ้วเทานอ

♦ ๓ ♦ * — * — ๒ — ๓

(16)

«O.

«๒.

พ).

ไป?fแคมจ้อPIวาม

คนร m3 เลห์เหลยมในการคาชุกชนคและควบชุม IPI?ษ³กัรของป?ะ เห?(ไ พงสิน

♦ ■ ๓ ♦ ๒ * 9 — 9 — ๒ — «ท

ไมวาอาซพา!น*งแคเลกรนใหญ คนรนเจ้าแห? กแขง ถาไม?ะวงคนรนระแนง ไปห:,'ค

♦ «ท *๒ ♦ « — 9 —๒ —เท

คนรนพยายามหำคาใหเปีนคนไหยไคยเปลี่ยนชึ่อและนามสชุลกเพี่อระไค สิหเบางอบางบางป?ะกา?

♦ ๓ ♦ ๒ * 9 — 9 — ๒ — fl)

เปีนกา?บากลี่ระเคาวาคนรนคคและมแขนกา?อะไ? แคพวกนกมีกา?Iคลอน ไหวอยูอยางลบ ๆ เสมอ

♦ ๓ ♦ ๒ ♦ * — 9 — ๒ — 01

แมวาบางคน

ระ

ยกเวน

ไม

เหมอน

กับ

ลี่กลาวมา แคสวนมากคนรนกเหมอน

ๆ

กันหํงนํน

♦ fl) ♦ ๒ ♦ 9 — 9 — ๒ — en

เพี่อน ๆ ขาพเจ้าถือวาคนรนIปีนคน ...

(17)

I tv « IV

ไปรอกรอกขอศวาม เกิยวกับคัวทานๆนหัวขอคอโปน

9,

ขาพ m 1พส ...อายุ

๒.

<ท.

ปี

สกานทเกอ (กังหวอ)... เซอชากิ...

กัญชากิ...ศาสนา...

กัทุกันกิกษาอย่ท...

ปีอาเก อท กังหวอ...ประเทศ, เชอซากิ ...กัญชากิ... ศาสนา, อา'ซพ่... รายไอประมาณเออนละ., มารอาเกอหกังหกัอ...ประเทศ...

...กัญชากิ...ศาสนา...

เชอซากิ

อาซพ... ...รายโอประมาณเอือนละ...

ก. ป เชอชากิ... ...กัท!1ชากิ...

ข. ยา เซอชากิ... ...กัทเซากิ...

ศ. ฅา เชอชากิ... ...กัท!ซากิ...

ง, ยาย เชอซาฅ...