View of Effect of pH and Organic Matter on Pattern and Distribution Rate of Nickel from NiMH Mobile Phone Battery in Yasothone Soil

(1)

º≈¢Õß§«“¡‡ªìπ°√¥‡∫ ·≈–Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿµàÕ√Ÿª·∫∫·≈–Õ—µ√“‡√Á«

„π°“√·æ√à°√–®“¬¢Õßπ‘°‡°‘≈®“°·∫µ‡µÕ√’Ë¡◊Õ∂◊Õ

·∫∫π‘°‡°‘≈‡¡∑—≈‰Œ‰¥√¥å„π™ÿ¥¥‘π¬‚ ∏√

Effect of pH and Organic Matter on Pattern and Distribution Rate of Nickel from NiMH Mobile Phone Battery in Yasothone Soil

‡Õ√“«—≥ ‡∫â“∑Õß (Erawan Baothong)* ¥√.æ‘ ‘Ø∞å ‡®√‘≠ ÿ¥„® (Dr.Pisit Chareonsudjai)**

¥√.√—µπ“ ¡À“™—¬ (Dr.Rattana Mahachai)***

∫∑§—¥¬àÕ

°“√»÷°…“°“√·æ√à°√–®“¬¢Õßπ‘°‡°‘≈∑’Ë√—Ë«´÷¡ÕÕ°¡“®“°·∫µ‡µÕ√’Ë‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ„π¥‘π∑”‚¥¬„Àâ™ÿ¥

¥‘π¬‚ ∏√ ∑’Ë¡’°“√ª√—∫ ¿“«– pH „π¥‘π‡∑à“°—∫ 4.0, 6.5 ·≈– 8.0 ·≈–ª√‘¡“≥Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿ„π¥‘π∑’Ë§«∫§ÿ¡ pH

‡ªìπ 6.5 ∑’Ë§«“¡‡¢â¡¢âπ‡∑à“°—∫ 0.67, 1.00, 3.00 % ·≈–ª√‘¡“≥Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿ„π¥‘π∑’Ë‰¡à§«∫§ÿ¡ pH ∑’Ë§«“¡

‡¢â¡¢âπ‡∑à“°—∫ 1.00, 3.00 % „π°“√∑¥≈Õß‰¥âª√—∫ ¿“æ§«“¡Àπ“·πàπ¢Õß¥‘π·≈–ª√‘¡“≥πÈ”∑’Ë√¥„Àâ„°≈â

‡§’¬ß°—∫ª√‘¡“≥πÈ”Ωπ„π∏√√¡™“µ‘·≈– ‡°Á∫µ—«Õ¬à“ß¥‘πµ“¡®ÿ¥§«“¡≈÷°Àà“ß®“°®ÿ¥»Ÿπ¬å°≈“ß„π·π«‡ âπºà“π

»Ÿπ¬å°≈“ß∑ÿ° 10 ‡´πµ‘‡¡µ√·≈–∑ÿ°§«“¡≈÷° 10 ‡´πµ‘‡¡µ√ ∑ÿ° 15 «—π ‚¥¬‰¡à„Àâ°√–∑∫°√–‡∑◊Õπ‡π◊ÈÕ¥‘π

√«¡ º≈°“√«‘‡§√“–ÀåÀ“ª√‘¡“≥π‘°‡°‘≈¥â«¬«‘∏’Õ–µÕ¡¡‘°·Õ∫´Õ√å∫™—π ‡ª°‚∑√‚ø‚µ‡¡µ√’ æ∫«à“¥‘π∑’Ë¡’

√–¥—∫ pH ·≈–ª√‘¡“≥Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿ Ÿß ¡’º≈„Àâ°“√·æ√à°√–®“¬π‘°‡°‘≈ ≥ µ”·Àπàß„µâ°âÕπ·∫µ‡µÕ√’ËπâÕ¬°«à“

¥‘π∑’Ë¡’√–¥—∫ pH ·≈–ª√‘¡“≥Õ‘π∑√’«—µ∂ÿµË”‚¥¬√Ÿª·∫∫°“√·æ√à°√–®“¬¢Õßπ‘°‡°‘≈„π¥‘π à«π„À≠à‡ªìπ·∫∫

æ“√“‚∫≈à“´÷Ëß¡’°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë≈ß„π·π«¥‘Ëß¡“°°«à“„π·π«√–π“∫ Õ—µ√“‡√Á«‡©≈’Ë¬„π°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬π‘°‡°‘≈„π¥‘π

≈¥≈ß‡¡◊ËÕ§«“¡‡ªìπ‡∫ ¢Õß¥‘π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ‚¥¬¡’§à“‡∑à“°—∫ 0.67, 0.56 ·≈– 0.51 ‡´πµ‘‡¡µ√/«—π „π¥‘π∑’Ë¡’ pH

‡∑à“°—∫ 4.0, 6.5 ·≈– 8.0 „π™à«ß 60 «—π µ“¡≈”¥—∫ ·≈–¥‘π∑’Ë¡’Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿ Ÿß¢÷Èπ∑”„Àâ°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë™â“≈ß‡ªìπ 0.55, 0.51, 0.42, 0.43 ·≈– 0.39 ‡´πµ‘‡¡µ√/«—π „π¥‘π∑’Ë¡’Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿ‡∑à“°—∫ 0.67 %, 1.00 %, 3.00 %, 1.00 %‰¡àª√—∫ pH ¢Õß¥‘π ·≈– 3.00 %‰¡àª√—∫ pH ¢Õß¥‘π µ“¡≈”¥—∫

ABSTRACT

Adsorption of leaked nickel from NiMH mobile phone battery was studied under variation of pH, organic matter and combination of pH and organic matter in Yasothon soil. Three levels of concentration of organic matter 0.67 % (normal), 1.00 % and 3.00 % in a cylinder barel was set up with the combination of pH 4.0, 6.5 and 8.0. Soil samples were collected every 10 cm depth and 10 cm every 15 days without

* π—°»÷°…“ À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ §≥–«‘∑¬“»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ

** ºŸâ™à«¬»“ µ√“®“√¬å ¿“§«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ §≥–«‘∑¬“»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ

***√Õß»“ µ√“®“√¬å ¿“§«‘™“‡§¡’ §≥–«‘∑¬“»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ

(2)

∫∑π”

ª√‘¡“≥·∫µ‡µÕ√’Ë‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ¡’®”π«π

¡“°·≈–‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß√«¥‡√Á«‚¥¬æ∫«à“„πªï æ.». 2549

¡’®”π«π‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ„πª√–‡∑»‰∑¬ª√–¡“≥

34 ≈â“π‡§√◊ËÕß ·≈–¡’·π«‚πâ¡‡æ‘Ë¡¢÷Èπ∂÷ß 44 ≈â“π

‡§√◊ËÕß„πªï æ.». 2550 (¡µ‘™π ÿ¥ —ª¥“Àå, 2550)

´÷Ëß –∑âÕπ∂÷ß®”π«π°“√„™â·∫µ‡µÕ√’Ë‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ

´÷Ëß®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπµ“¡¡“ ·≈–‡¡◊ËÕÀ¡¥Õ“¬ÿ°“√„™âß“π

· ∫ µ ‡ µ Õ √’Ë ‚ ∑ √ »— æ ∑å ¡◊ Õ ∂◊ Õ ‡ À ≈à “ π’È °Á ® – ∂Ÿ ° ∑‘È ß Ÿà ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ à«π„À≠à°Á®–∂Ÿ°∑‘Èß√«¡‰ª°—∫¢¬–„π

∫â“π‡√◊Õπ·≈–‰ª√«¡°—π∑’Ë·À≈àß°”®—¥¢¬–™ÿ¡™π

„π∑’Ë ÿ¥ ‡¡◊ËÕ«— ¥ÿÀàÕÀÿâ¡ºÿæ—ß∑”„Àâ “√‡§¡’„π°âÕπ

·∫µ‡µÕ√’Ë‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ√—Ë«‰À≈≈ß Ÿà¥‘π„π∫√‘‡«≥π—Èπ

· ≈ – °à Õ „ Àâ ‡ °‘ ¥ ªí ≠ À “ º ≈ ° √ – ∑ ∫ µà Õ ‘Ë ß · « ¥ ≈â Õ ¡ µ“¡¡“

π‘°‡°‘≈‡ªìπ “√æ‘…™π‘¥Àπ÷Ëß∑’Ë¡’ª√‘¡“≥ Ÿß Õ¬Ÿà„π·∫µ‡µÕ√’Ë‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ ∑—Èßª√–‡¿∑ π‘°‡°‘≈-

·§¥‡¡’¬¡ (Ni-Cd) ·≈– π‘°‡°‘≈‡¡∑—≈‰Œ‰¥√å¥

(NiMH) ∂â“¡’°“√√—Ë«‰À≈¢Õßπ‘°‡°‘≈®“°°âÕπ

·∫µ‡µÕ√’Ë‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ®–·æ√à°√–®“¬·≈– – ¡

„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡´÷Ëß “¡“√∂‡¢â“ Ÿà ‘Ëß¡’™’«‘µµ“¡Àà«ß‚´à Õ“À“√ ·≈–∂â“π‘°‡°‘≈∂Ÿ°™–≈ß Ÿà·À≈àßπÈ”∑—Èßº‘«¥‘π

·≈–„µâ¥‘π°Á®–∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ªìπæ‘…µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

‡ªìπ«ß°«â“ß (Brown, et al.1987) √«¡∑—Èß‡ªìπ “√

°àÕ¡–‡√Áß„π —µ«åÕ’°¥â«¬ (°√√≥‘°“√å, 2546)

°“√·æ√à°√–®“¬¢Õßπ‘°‡°‘≈„π¥‘π¢÷Èπ°—∫

ªí®®—¬∑“ß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡À≈“¬ªí®®—¬ ‡™àπª√‘¡“≥Õ‘π∑√’¬

«—µ∂ÿ ª√‘¡“≥‡À≈Á°ÕÕ°‰´¥å pH ª√‘¡“≥πÈ”™–

‡ªìπµâπ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëßª√‘¡“≥Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿ„π

¥‘π·≈– pH ¢Õß¥‘π ¡’º≈µàÕ°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õßπ‘°‡°‘≈

·≈– “√æ‘…µ—«Õ◊ËπÊ ‡π◊ËÕß®“°°√–∫«π°“√·≈°

‡ª≈’Ë¬πª√–®ÿ∫«°∫πæ◊Èπº‘«Õπÿ¿“§¥‘π®–¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫

ª√‘¡“≥‰Œ‚¥√‡®π‰ÕÕÕπÀ√◊Õ‰ÕÕÕπ∫«°Õ◊Ëπ∑’Ë®—∫

‡°“–Õ¬Ÿà∫πæ◊Èπº‘«Õπÿ¿“§¥‘π (Estevao, et al. 2004)

·≈–ª√‘¡“≥·Õπ‰ÕÕÕπÀ√◊Õ‰ÕÕÕπ≈∫∫πæ◊Èπº‘«

Õπÿ¿“§‡¡Á¥¥‘π (Covelo, 2007) πÕ°®“°π—Èπ

¥Ÿ¥´—∫‰ÕÕÕπµà“ßÊ ∫πÕπÿ¿“§¥‘π¬—ß¢÷Èπ§à“ª√‘¡“≥

Õ‘π∑√’¬å«—µ∂ÿ„π¥‘π¥â«¬ ‡π◊ËÕß®“°„πÕ‘π∑√’¬å«—µ∂ÿ

®–¡’ Ÿµ√‚§√ß √â“ßª√–°Õ∫‰ª¥â«¬À¡Ÿàøíß™—Ëππ—≈À¡Ÿà

§“√å∫Õ°´‘≈‘° (-COOH) À¡Ÿàøîπ‘≈À√◊ÕÀ¡ŸàøîπÕ≈‘°

(-C6H

5OH) ´÷Ëß∑—Èß 2 À¡Ÿàπ’È¡’º≈µàÕ§à“§«“¡®ÿ„π°“√

·≈°‡ª≈’Ë¬πª√–®ÿ¢Õß¥‘π ´÷Ëß®“°‚§√ß √â“ß∑’Ë¡’À¡Ÿà øíß™—Ëππ—≈¥—ßπ’È ∑”„Àâ°√¥Œ‘«¡‘°¡’§«“¡‰«µàÕ°“√®—∫

°—∫·§∑‰ÕÕÕπÕ¬Ÿà„π√Ÿª “√‡™‘ß´âÕπ‰¥â (Harter, et al. 1991) ·≈–‡¡◊ËÕ§”π÷ß∂÷ß°“√π”‰ª„™âß“π®√‘ß

°“√ª√—∫ ¿“æ pH „π¥‘π·≈–ª√‘¡“≥Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿ ª√‘¡“≥¡“° “¡“√∂∑”‰¥âßà“¬·≈– –¥«°°«à“«‘∏’Õ◊Ëπ

°“√»÷°…“§√—Èßπ’È¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ»÷°…“

√Ÿª·∫∫·≈–Õ—µ√“‡√Á«¢Õß°“√·æ√à°√–®“¬¢Õßπ‘°‡°‘≈

„π¥‘π∑’Ë√—Ë«‰À≈ÕÕ°®“°·∫µ‡µÕ√’Ë‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ

™π‘¥π‘°‡°‘≈‡¡∑—≈‰Œ‰¥√¥å ¿“¬„µâ ¿“«–∑’Ë¡’Õ‘π∑√’¬

disturbing the total soil mass. Soil samples were then digested and analyzed by atomic absorption spectrophotometry. The results revealed that increasing pH and organic matter caused increasing soil adsorption level. Pattern of metal distribution were parabola form, and moving downward at 0.67, 0.56 and 0.51 cm/day averagely. The soil organic matter influenced the translocation rate more than soil pH.

The translocation rates were 0.55, 0.51, 0.42, 0.43, 0.39 cm/day in 0.67%, 1.00%, 3.00%, 1.00%

not adjusted pH and 3.00% not adjusted pH, respectively.

§” ”§—≠ : π‘°‡°‘≈ ·∫µ‡µÕ√’Ë‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ Õ—µ√“‡√Á« ¥‘π™ÿ¥¬‚ ∏√

Key Words : Nickel, Mobile phone battery, Distribution rate, Yasothorn soil

(3)

«—µ∂ÿ·≈–§«“¡‡ªìπ°√¥-‡∫ µà“ß°—π„π¥‘π™ÿ¥¬‚ ∏√

‚¥¬¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‰¥â®–™à«¬∫àß™’Èª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√À¬ÿ¥¬—Èß

°“√·æ√à°√–®“¬¢Õßπ‘°‡°‘≈„π¥‘π´÷Ëß “¡“√∂π”‰ª„™â

„π°“√«“ß·ºπ°“√§«∫§ÿ¡°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß π‘°‡°‘≈ÕÕ° Ÿà ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‚¥¬Àπà«¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß µàÕ‰ª

°“√¥”‡π‘π°“√«‘®—¬

°“√»÷°…“√Ÿª·∫∫·≈–Õ—µ√“‡√Á«¢Õß°“√·æ√à

° √ – ® “ ¬ ¢ Õ ß π‘ ° ‡ °‘ ≈ ∑’Ë √—Ë « ® “ ° · ∫ µ ‡ µ Õ √’Ë ¡◊ Õ ∂◊ Õ ∑”

‚¥¬„™â∂—ßπÈ”∑’Ë‡®“–√Ÿµ“¡√–¥—∫§«“¡≈÷° ¥—ß¿“æ∑’Ë 1

¥‘π∑’Ë„™â„π°“√»÷°…“‡ªìπ¥‘π√à«πªπ∑√“¬™ÿ¥¥‘π¬‚ ∏√

∑’Ë¡’ ¡∫—µ‘‡∫◊ÈÕßµâπ¥—ß„πµ“√“ß∑’Ë 1 ¥‘π∑¥≈Õßπ’È∂Ÿ°

‡°Á∫¡“®“°∑ÿàßÀ≠â“¢â“ß‚√ß‰øøÑ“¬àÕ¬¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬

¢Õπ·°àπ ∑’Ë√–¥—∫§«“¡≈÷° 0 - 100 ‡´πµ‘‡¡µ√

®“°√–¥—∫º‘«¥‘π·≈–ª√—∫ pH ‡ªìπ 4.0, 6.5 ·≈– 8.0

‚¥¬„™â·Õ¡‚¡‡π’¬¡´—≈‡øµ ((NH

4)

2SO

4), ªŸπ¢“«

(Ca(OH)

2) µ“¡≈”¥—∫·≈–ª√—∫§à“Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿ

‡ªìπ 0.67% 1.00% ·≈– 3.00% ‚¥¬„™âªÿÜ¬§Õ°

®“°¡Ÿ≈«—« ∫√√®ÿ≈ß ”À√—∫∂—ßæ’«’´’∑’Ë„™â„π°“√∑¥≈Õß

¡’¢π“¥‡ âπºà“π»Ÿπ¬å°≈“ß 45 ‡´πµ‘‡¡µ√ Ÿß 60 ‡´πµ‘‡¡µ√ ·≈–‡®“–√Ÿ ”À√—∫‡°Á∫µ—«Õ¬à“ßµ“¡

§«“¡ Ÿß™—Èπ≈– 10 ‡´πµ‘‡¡µ√ „π·µà≈–™—Èπ‡°Á∫Õ’°

5 ®ÿ¥§◊Õ∑’Ëµ”·Àπàß®ÿ¥»Ÿπ¬å°≈“ß∂—ß ¥â“π´â“¬

·≈–¢«“¢Õß∂—ß∑’ËÀà“ß®“°®ÿ¥»Ÿπ¬å°≈“ß 10 ‡´πµ‘‡¡µ√

·≈–¥â“π™â“¬·≈–¢«“¢Õß∂—ß∑’ËÀà“ß®“°®ÿ¥»Ÿπ¬å°≈“ß∂—ß 20 ‡´πµ‘‡¡µ√ ¥‘π∑¥≈Õß®–∂Ÿ°∫√√®ÿ≈ß„π∂—ß·≈–

∂Ÿ°Õ—¥„Àâ¡’§«“¡Àπ“·πàπ√«¡„°≈â‡§’¬ß°—π°—∫§«“¡

Àπ“·πàπ¢Õß¥‘π„π∏√√¡™“µ‘ (1.63 g/cm³) (µ“√“ß∑’Ë 1)

„π°“√∑¥≈Õß·∫µ‡µÕ√’Ë‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ

™π‘¥π‘°‡°‘≈‡¡∑—≈‰Œ‰¥√¥å√ÿàπ„™â ”À√—∫‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ Nokia 3210 ∑’Ë·°–æ≈“ µ‘°∑’ËÀÿâ¡ÕÕ° (¿“æ∑’Ë 6)

‡æ◊ËÕ√àπ√–¬–‡«≈“°“√ºÿæ—ß¢Õßæ≈“ µ‘° ∂Ÿ°Ωíß∑’Ë

®ÿ¥»Ÿπ¬å°≈“ß¢Õß∂—ßæ’«’´’„π√–¥—∫§«“¡≈÷° 0 ‡´πµ‘‡¡µ√

∂—ß≈– 1 °âÕπ ·≈â«√¥πÈ”‡∑à“°—∫ª√‘¡“≥πÈ”Ωπ‡©≈’Ë¬

„π¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ∑’Ëª√‘¡“µ√ 1500

¡‘≈≈‘≈‘µ√µàÕ∂—ßµàÕ«—π ¥â«¬¿“™π–∑’Ë‡®“–√Ÿ‰«â„ÀâπÈ”

° √ – ® “ ¬ ∑—Ë « ∫ √‘ ‡«≥æ◊Èπº‘«§àÕ¬Ê ‰À≈≈ß®“°π—Èπ

∑”°“√ ‡°Á∫µ—«Õ¬à“ß¥‘πµ“¡√–¥—∫§«“¡ Ÿß∑ÿ° 15 «—π

‚¥¬„™âÕÿª°√≥å‡°Á∫µ—«Õ¬à“ß ‚¥¬‡ ’¬∫Õÿª°√≥å„π√Ÿ∑’Ë

‡®“–µ“¡§«“¡ Ÿß ¢Õß∂—ßæ’«’´’∑—Èß 5 √Ÿ (¿“æ∑’Ë 1) µ—«Õ¬à“ß¥‘π∑’Ë‡°Á∫‰¥â®–π”‰ª µ√«®«—¥ª√‘¡“≥π‘°‡°‘≈

„π¥‘π¥â«¬«‘∏’ Atomic absorption spectrophotometry

„π√–¬–‡«≈“ 60 «—π à«π°“√«‘‡§√“–Àå ¡∫—µ‘¢Õß¥‘π

∑”‚¥¬«‘∏’∑’Ë· ¥ß‰«â„πµ“√“ß∑’Ë 1 ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‰¥â®“°

° “ √ «‘ ‡ § √ “ – Àå π‘ ‡ °‘ ≈ „ π ¥‘ π π” ¡ “ æ ≈ Õ µ ‡ â π § « “ ¡

‡¢â¡¢âπ‡∑à“ (Isoconcentration line) ·≈–À“§«“¡

—¡æ—π∏å∑“ß ∂‘µ‘‚¥¬„™â ‚ª√·°√¡ SPSS^ ‡«Õ√å™—Ëπ 10.1

º≈°“√»÷°…“·≈–Õ¿‘ª√“¬º≈

1. √Ÿª·∫∫°“√·æ√à°√–®“¬¢Õßπ‘°‡°‘≈

®“°·∫µ‡µÕ√’Ë‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ„π¥‘π

‡¡◊ËÕπ”ª√‘¡“≥π‘°‡°‘≈∑’Ë‡æ‘Ë¡¢÷Èπ„π¥‘π∑’Ë¡’

pH ·≈–Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿµà“ßÊ ¡“ª√–¡“≥§à“·≈–≈“°

‡ âπ§«“¡‡¢â¡¢âπ‡∑à“°—π (Isoconcentration line)

‡æ◊ËÕÀ“√Ÿª·∫∫·≈–Õ—µ√“‡√Á«„π°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬¢Õß π‘°‡°‘≈ æ∫«à“

™à«ß«—π∑’Ë 0 - 15 «—π„π°“√Ωíß°≈∫æ∫«à“

π‘ ° ‡ °‘ ≈ ∑’Ë Õ ¬Ÿà „ π °â Õ π · ∫ µ ‡ µ Õ √’Ë ‚ ∑ √ »— æ ∑å ¡◊ Õ ∂◊ Õ

®–¡’°“√√—Ë«ÕÕ°¡“„πª√‘¡“≥∑’ËπâÕ¬¡“° ·≈–®–æ∫

‡æ’¬ßµ”·Àπàß„µâ°âÕπ·∫µ‡µÕ√’Ë‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ

∑’Ë§«“¡≈÷° 0 ‡´πµ‘‡¡µ√‡∑à“π—Èπ ¬—ß‰¡à¡’°“√°√–®“¬

ÕÕ°‰ª¬—ßµ”·ÀπàßÕ◊Ëπ ‰¡à·µ°µà“ßÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠

∑“ß ∂‘µ‘∑’Ë√–¥—∫§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ 95% ‚¥¬º≈°“√

∑¥≈Õß°“√°√–®“¬¢Õßπ‘‡°‘≈„π¥‘π∑’Ë pH ·≈–

Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿµà“ßÊ π—Èπ (¥—ß„π¿“æ∑’Ë 2) ¿“¬„π°âÕπ

·∫µ‡µÕ√’Ë‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ¬—ß¡’°≈‰°∑’Ë¬—ß “¡“√∂

¬—∫¬—Èß°“√√—Ë«¢Õß “√∑’Ë∫√√®ÿÕ¬Ÿà¿“¬„π‰¡à„Àâ√—Ë«‰À≈

ÕÕ°¡“¿“¬πÕ°°âÕπ‰¥â ®÷ß‡ªìπ “‡Àµÿ∑”„Àâπ‘°‡°‘≈

√—Ë«ÕÕ°¡“πâÕ¬¡“°

(4)

”À√—∫™à«ß«—π∑’Ë 30 ¢Õß°“√Ωíß°≈∫æ∫«à“

ª √‘ ¡ “ ≥ π‘ ° ‡ °‘ ≈ ∑’Ë √—Ë « ‰ À ≈ Õ Õ ° ¡ “ ® “ ° · ∫ µ ‡ µ Õ √’Ë

‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß√«¥‡√Á«„πµ”·Àπàß„µâ

°âÕπ·∫µ‡µÕ√’Ë‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ∑’Ë §«“¡≈÷° 0 ‡´πµ‘‡¡µ√

Õ’°∑—Èß¬—ßæ∫«à“π‘°‡°‘≈¡’°“√·æ√à°√–®“¬ÕÕ°‰ª Ÿà µ”·Àπàßµà“ßÊ ∑’ËÕ¬Ÿà∂—¥≈ß‰ª ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫

º≈°“√∑¥≈Õß„π¥‘π∑’Ë¡’ pH ·≈–ª√‘¡“≥Õ‘π∑√’¬å«—µ∂ÿ µà“ß°—πæ∫«à“„π¥‘π∑’Ë¡’ pH ·≈–ª√‘¡“≥Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿ µË”π‘°‡°‘≈ “¡“√∂·æ√à≈ß‰ª‰¥â≈÷°∑’Ë ÿ¥´÷Ëß¡’§«“¡

· µ ° µà “ ß °— π Õ ¬à “ ß ¡’ π— ¬ ” §— ≠ ∑ “ ß ∂‘ µ‘ ∑’Ë √ – ¥— ∫

§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ 95% °—∫„π¥‘π∑’Ë¡’ pH ·≈–ª√‘¡“≥

Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿ Ÿß ¥—ß„π¿“æ∑’Ë 3 ´÷Ëß®“°¢âÕ¡Ÿ≈π’Èæ∫

«à“°“√√—Ë«‰À≈¢Õßπ‘°‡°‘≈∑’ËÕÕ°¡“®“°·∫µ‡µÕ√’Ë

‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ´÷Ëß·°–æ≈“ µ‘°Àÿâ¡ÕÕ° ®–‡√‘Ë¡ÕÕ°

¡“¡“°„π«—π∑’Ë 30 ¢Õß°“√Ωíß°≈∫

„π«—π∑’Ë 60 ¢Õß°“√Ωíß°≈∫ æ∫«à“ ª√‘¡“≥

π‘°‡°‘≈∑’Ë√—Ë«‰À≈ÕÕ°¡“®“°·∫µ‡µÕ√’Ë‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ

¡’ª√‘¡“≥¡“°¢÷Èπ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫ª√‘¡“≥π‘°‡°‘≈∑’Ë√—Ë«ÕÕ°

¡“„π™à«ß«—π∑’Ë 30 Õ’°∑—Èß¡’°“√·æ√à°√–®“¬ÕÕ°‰ª¬—ß µ”·Àπàß·≈–∑‘»∑“ßµà“ßÊ ‰°≈¢÷Èπ ∑—Èßπ’È¬—ßæ∫«à“

„π¥‘π∑’Ë¡’ pH ·≈–ª√‘¡“≥Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿµË”®–æ∫

π‘°‡°‘≈‰¥â≈÷°∑’Ë ÿ¥´÷Ëß¡’§«“¡·µ°µà“ß°—πÕ¬à“ß¡’π—¬

”§—≠∑“ß ∂‘µ‘∑’Ë√–¥—∫§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ 95% °—∫„π¥‘π∑’Ë

¡’ pH ·≈–ª√‘¡“≥Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿ Ÿß ¥—ß„π¿“æ∑’Ë 4

‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“∂÷ß√Ÿª·∫∫°“√·æ√à°√–®“¬

¢Õßπ‘°‡°‘≈„π¥‘πµ“¡ªí®®—¬µà“ßÊ ∑—ÈßÀ¡¥ æ∫«à“

®–¡’°“√·æ√à°√–®“¬‡ªìπ 2 ·π« §◊Õ „π·π«¥‘Ëß

·≈–„π·π«¥â“π¢â“ß∑—Èß 2 ¥â“π§◊Õ¥â“π´â“¬·≈–¥â“π¢«“

´÷Ëß√Ÿª·∫∫°“√·æ√à°√–®“¬π’È®–¡’√Ÿª·∫∫§≈â“¬°—∫

√Ÿªæ“√“‚∫≈à“‚¥¬∑’Ë°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ëµ“¡·π«¥‘Ëß¡“°°«à“

°“√‡§≈◊ËÕπ∑’ËÕÕ°¥â“π¢â“ß ‡π◊ËÕß®“°µ“¡·√ß

‚πâ¡∂à«ß¢Õß‚≈°·≈–‰À≈≈ß‰¥â¡“°°«à“ 40 ‡´πµ‘‡¡µ√

‚¥¬„π¥‘π∑’Ë¡’§à“ pH ‡∑à“°—∫ 4.0 ®–¡’§«“¡ “¡“√∂

„π°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë≈ß·µ°µà“ßÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘µ‘∑’Ë√–¥—∫§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ 95 % ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫¥‘π

∑’Ë¡’ pH ·≈–ª√‘¡“≥Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿ Ÿß¢÷Èπ°“√∑’Ëπ‘‡°‘≈

“¡“√∂·æ√à°√–®“¬„π¥‘π∑’Ë¡’pH ·≈–ª√‘¡“≥

Õ‘π∑√’¬å«—µ∂ÿµË”‰¥â¥’°«à“°Á‡π◊ËÕß®“°

„π “√≈–≈“¬À√◊Õ ¿“æ‡ªìπ°√¥ (pH 4.0) π‘°‡°‘≈Õ¬Ÿà„π√Ÿªπ‘°‡°‘≈‰ÕÕÕπ ¡’ª√–®ÿ +2 “¡“√∂

‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‰¥â¥’°«à“ ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫ pH 6.5 ·≈– ¿“æ

‡ªìπ‡∫ (pH 8.0) ´÷Ëßπ‘°‡°‘≈Õ“®Õ¬Ÿà„π√Ÿª “√ª√–°Õ∫ÕÕ°‰´¥å (NiO) À√◊Õπ‘°‡°‘≈‰Œ¥√Õ°‰´¥å (Ni(OH)

2) ∑’Ë‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‰¥â™â“°«à“ (Estevao, et al.

2004) ‡æ√“–‚¡‡≈°ÿ≈¡’¢π“¥„À≠à ·µà„π¥‘π∑’Ë¡’

§à“ pH ‡∑à“°—∫ 6.5 ·≈– 8.0°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë≈ß¢Õßπ‘‡°‘≈

‰¡à·µ°µà“ß°—πÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘µ‘„π ”À√—∫

π‘°‡°‘≈„π¥‘π∑’Ë¡’§à“ pH ‡∑à“°—∫ 4.0 π—Èπ “¡“√∂

‡§≈◊ËÕπ∑’Ë≈ß‰ª‰¥â≈÷°°«à“‡π◊ËÕß®“°„π¥‘π∑’Ë¡’ pH

·≈–ª√‘¡“≥Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿµË”®–¡’ª√–®ÿ≈∫Õ¬Ÿà„πæ◊Èπº‘«

Õπÿ¿“§¥‘ππâÕ¬ àßº≈∑”„Àâπ‘°‡°‘≈∑’Ë‡ªìπ‚≈À–Àπ—°

‰¡à “¡“√∂ – ¡Õ¬Ÿà„π¥‘π‰¥â¥’ ∂÷ß·¡â«à“®–¡’°“√

√¥πÈ”∑ÿ°«—π Õ’°∑—Èß„π¥‘π∑’Ë¡’ pH ‡∑à“°—∫ 4.0 π—Èπ

¬—ß¡’ª√‘¡“≥‰Œ‚¥√‡®π‰ÕÕÕπÕ¬Ÿà¡“°∑’Ë ÿ¥Õ’°¥â«¬

®÷ß∑”„Àâπ‘°‡°‘≈ “¡“√∂‰À≈≈ßµ“¡§«“¡≈÷°‰¥â¥’°«à“

„π¥‘π™ÿ¥Õ◊Ëπ ‡π◊ËÕß®“°π‘°‡°‘≈¡’§«“¡ “¡“√∂

„π°“√·∑π∑’Ë°—∫ª√–®ÿ≈∫∫πæ◊Èπº‘«Õπÿ¿“§‡¡Á¥¥‘π πâÕ¬°«à“‰Œ‚¥√‡®π‰ÕÕÕπ (Estevao, et al. 2004)

‡¡◊ËÕª√–®ÿ≈∫∫πæ◊Èπº‘«Õπÿ¿“§‡¡Á¥¥‘π∂Ÿ°®—∫Õ¬Ÿà°—∫

‰Œ‚¥√‡®π‰ÕÕÕπ°àÕπ·≈â« π‘°‡°‘≈‰ÕÕÕπ®–‰¡à “¡“√∂·∑π∑’Ë„πµ”·Àπàß¥—ß°≈à“«‰¥â ®÷ß‡ªìπ “‡Àµÿ

∑”„Àâπ‘°‡°‘≈„π¥‘π∑’Ë¡’ pH ‡∑à“°—∫ 4.0 ‡§≈◊ËÕπ∑’Ë≈ß‰ª

‰¥â≈÷°°«à“„π¥‘π∑’Ë¡’ pH ·≈–ª√‘¡“≥Õ‘π∑√’¬å«—µ∂ÿ Ÿß¢÷Èπ

·µà‡¡◊ËÕ‡æ‘Ë¡ª√‘¡“≥Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿ≈ß„π¥‘π

∑”„Àâπ‘°‡°‘≈‰ÕÕÕπ¡’‚Õ°“ ∂Ÿ°¥Ÿ¥´—∫Õ¬Ÿà∫πº‘«¢Õß Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿ´÷Ëß¡’ª√–®ÿ≈∫Õ¬Ÿà∫πæ◊Èπº‘«‡ªìπ®”π«π¡“°

„π·µà≈–™—Èπ§«“¡≈÷°‰¥â¡“°¢÷Èπ ·≈–‡¡◊ËÕ∂÷ß®ÿ¥Õ‘Ë¡µ—«

∫√‘‡«≥°≈“ß∂—ß·≈â« π‘°‡°‘≈®÷ß “¡“√∂∑’Ë®–·æ√à

°√–®“¬ÕÕ°‰ª¥â“π¢â“ß∑—Èß¥â“π´â“¬·≈–¢«“ Õ’°∑—Èß

¬—ß “¡“√∂ – ¡π‘°‡°‘≈‡Õ“‰«â„π‚§√ß √â“ß¢Õß

°√¥Œ‘«¡‘° ´÷Ëß¡’≈—°…≥–æ—π°—π‡ªìπ√à“ß·À ·≈–¡’

‰ÕÕÕπ≈∫Õ¬Ÿà‡ªìπ®”π«π¡“° ®÷ß∑”Àπâ“∑’Ë‡ ¡◊Õπ

·¢π‡°“–‡°’Ë¬«π‘°‡°‘≈‰¡à„Àâ‡§≈◊ËÕπ¬â“¬≈ß‰ª‰¥â –¥«°

‡«≈“∑’Ë‚¥ππÈ”™–≈ß¡“ àßº≈∑”„Àâ°“√·æ√à°√–®“¬≈ß

(5)

‰ª„π·π«¥‘Ëß¡’‰¡à¡“°‡∑à“°—∫„π¥‘π∑’Ë¡’Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿµË”

°≈à“«§◊Õ‡¡◊ËÕ¥‘π∑’Ë – ¡π‘°‡°‘≈®π∂÷ß®ÿ¥Õ‘Ë¡µ—«·≈â«

·≈°‡ª≈’Ë¬π‰ÕÕÕπ„Àâ·°àÕπÿ¿“§¥‘π‡¡Á¥Õ◊ËπÊ µàÕ‰ª (‰æ∫Ÿ≈¬å, 2546) ´÷Ëß°“√∑’Ë¡’‚§√ß √â“ß√à“ß·ÀÕ¬Ÿà

¡“°¡“¬ ∑”„Àâπ‘°‡°‘≈‰ÕÕÕπ∂Ÿ°™–≈Õ‰¡à„Àâ‡§≈◊ËÕπ∑’Ë

≈ß‰ª„π·π«¥‘Ëß‡√Á«‡°‘π‰ª àßº≈∑”„Àâª√–®ÿ≈∫∫π æ◊Èπº‘«Õπÿ¿“§‡¡Á¥¥‘π∑’ËÕ¬Ÿà„π√–¥—∫™—Èπ∫π¡’‚Õ°“ ‰¥â

¥Ÿ¥´—∫π‘°‡°‘≈‰ÕÕÕπ‰¥âπ“π¢÷Èπ

2. Õ—µ√“‡√Á«„π°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß π‘°‡°‘≈®“°·∫µ‡µÕ√’Ë‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ„π¥‘π

„π°“√»÷°…“§√—Èßπ’È ‰¥â°”Àπ¥‡ âπ§«“¡‡¢â¡

¢âπ‡∑à“ (Isoconcentration line) ¢÷Èπ¡“„™â‡æ◊ËÕ –¥«°

„π°“√§”π«≥À“Õ—µ√“‡√Á«„π°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õßπ‘°‡°‘≈

‰ÕÕÕπ„π¥‘π ‚¥¬°“√ª√–¡“≥§à“√–À«à“ß√–¥—∫™—Èπ

§«“¡≈÷°∑’Ë‡®“–‡°Á∫µ—«Õ¬à“ß ·≈â«π”§«“¡‡¢â¡¢âπ

¢Õßπ‘°‡°‘≈∑’Ëµ√«®æ∫¡“ª√–¡“≥§à“„π™à«ß 10

‡´πµ‘‡¡µ√ ·≈â«≈“°‡ âπ∑—∫§«“¡‡¢â¡¢âπ∑’Ë‡∑à“°—ππ—Èπ µ“¡·π«„π·µà≈–√–¥—∫§«“¡‡¢â¡¢âπ ´÷Ëß„π°“√»÷°…“

§√—Èßπ’Èæ∫«à“ „π°“√À“Õ—µ√“‡√Á«„π°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õß π‘°‡°‘≈ ‡ âπ§«“¡‡¢â¡¢âπ‡∑à“∑’ËπâÕ¬∑’Ë ÿ¥‡∑à“∑’Ë®–

“¡“√∂≈“°‰¥â§◊Õ§◊Õ‡ âπ∑’Ë 1 mg/kg ·≈–‡ âπ

§«“¡‡¢â¡¢âπ∑’Ë‡æ‘Ë¡¡“°¢÷ÈπµàÕ®“°π—Èπ®–·∫àß‡ªìπ™à«ß

§◊Õ∑’Ë 5, 10, 15, 20 ·≈– 25 mg/kg µ“¡≈”¥—∫

®“°°“√»÷°…“°“√·æ√à°√–®“¬¢Õßπ‘°‡°‘≈

„π·π«¥‘Ëß æ∫«à“ ¡’§à“‡©≈’Ë¬·µ°µà“ß°—π ´÷Ëß àßº≈

∑”„ÀâÕ—µ√“‡√Á«„π°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë·µ°µà“ß°—πµ“¡‰ª¥â«¬

´÷Ëßπ‘°‡°‘≈∑’Ë‡ âπ§«“¡‡¢â¡¢âπ‡∑à“°—∫ 1 mg/kg ®–¡’

Õ—µ√“‡√Á«„π°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‡√Á«°«à“„π‡ âπ§«“¡‡¢â¡¢âπ

‡∑à“°—∫ 25 mg/kg À√◊Õ°≈à“«Õ’°π—¬Àπ÷Ëß§◊Õ „π‡ âπ

§«“¡‡¢â¡¢âπ‡∑à“∑’ËµË”®–¡’Õ—µ√“‡√Á«„π°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë

‡√Á«°«à“„π‡ âπ§«“¡‡¢â¡¢âπ‡∑à“ Ÿß ‚¥¬æ∫«à“„π

√–¬–‡«≈“ 60 «—π „π¥‘π∑’Ë pH 4.0 ®–¡’Õ—µ√“‡√Á«

¢Õßπ‘°‡°‘≈∑’Ë‡ âπ§«“¡‡¢â¡¢âπ‡∑à“ 1mg/kg, 5 mg/kg, 10 mg/kg ·≈– 15 mg/kg ‡∑à“°—∫ 0.67, 0.43, 0.21 ·≈– 0.06 cm/day µ“¡≈”¥—∫ „π¥‘π∑’Ë pH 6.5

®–¡’Õ—µ√“‡√Á « ¢ Õ ß π‘ ° ‡ °‘ ≈ ∑’Ë ‡ â π § « “ ¡ ‡ ¢â ¡ ¢â π ‡ ∑à “

1mg/kg, 5 mg/kg, 10 mg/kg ·≈– 15 mg/kg

‡∑à“°—∫ 0.56, 0.44, 0.20 ·≈– 0.09 cm/day µ“¡≈”¥—∫ „π¥‘π∑’Ë pH 8.0 ®–¡’Õ—µ√“‡√Á«¢Õßπ‘°‡°‘≈

∑’Ë‡ âπ§«“¡‡¢â¡¢âπ‡∑à“ 1mg/kg, 5 mg/kg, 10 mg/

kg, 15 mg/kg ·≈– 20 mg/kg ‡∑à“°—∫ 0.51, 0.36, 0.24, 0.15 ·≈– 0.03 cm/day µ“¡≈”¥—∫

ª√“°Øº≈¥—ß„π¥—ßµ“√“ß∑’Ë 2

·≈–„π‡ âπ§«“¡‡¢â¡¢âπ‡∑à“ ∑’Ë¡’√–¥—∫

§«“¡‡¢â¡¢âπ¢Õßπ‘°‡°‘≈ Ÿß æ∫«à“¡’Õ—µ√“‡√Á«„π°“√

‡§≈◊ËÕπ∑’Ë™â“ ‡π◊ËÕß®“°°“√ – ¡ª√‘¡“≥π‘°‡°‘≈‰ÕÕÕπ

„πª√‘¡“≥§«“¡‡¢â¡¢âπ Ÿß µâÕß„™â‡«≈“√–¬–Àπ÷ËßÊ

®÷ß®–∂÷ß√–¥—∫§«“¡‡¢â¡¢âπ∑’Ë Ÿß¢÷Èπµ“¡µâÕß°“√

·µ°µà“ß°—∫„π‡ âπ§«“¡‡¢â¡¢âπ‡∑à“ ∑’Ë¡’√–¥—∫

§«“¡‡¢â¡¢âπµË” ‡™àπ ‡ âπ 1 mg/kg ∑’Ë‰¡à®”‡ªìπ µâ Õ ß ‡ ’ ¬ ‡«≈“„π°“√ – ¡ ≥ µ”·Àπàß„¥π“π

®÷ß∑”„Àâ‡√“æ∫«à“Õ—µ√“‡√Á«„π°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë„π·π«¥‘Ëß

¢Õß‡ âπ§«“¡‡¢â¡¢âπ‡∑à“ ∑’Ë¡’§«“¡‡¢â¡¢âππâÕ¬

®–‡√Á«°«à“

√ÿª

π‘°‡°‘≈∑’Ë√—Ë«ÕÕ°¡“®“°·∫µ‡µÕ√’Ë‚∑√»—æ∑å

¡◊Õ∂◊Õ™π‘¥ Ni-MH „π¥‘π™ÿ¥¬‚ ∏√ æ∫«à“ ®–‡√‘Ë¡¡’

°“√√—Ë«ÕÕ°¡“¡“°„π«—π∑’Ë 30 ¢Õß°“√Ωíß°≈∫

·≈–‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‰ª¬—ßµ”·Àπàßµà“ßÊ ∑’ËÕ¬Ÿà„°≈â‡§’¬ß°—∫

µ”·Àπàß„µâ°âÕπ·∫µ‡µÕ√’Ë §«“¡≈÷° 0 ‡´πµ‘‡¡µ√

·≈–„π«—π∑’Ë 60 ¢Õß°“√Ωíß°≈∫æ∫«à“√Ÿª·∫∫°“√

·æ√à°√–®“¬¢Õßπ‘°‡°‘≈„π¥‘π∑’Ë¡’ pH ·≈–ª√‘¡“≥

Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿ Ÿß®–‡§≈◊ËÕπ∑’Ë≈ß„π·π«¥‘ËßπâÕ¬°«à“„π¥‘π

∑’Ë¡’ pH ·≈–ª√‘¡“≥Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿµË” ”À√—∫√Ÿª·∫∫

°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë à«π„À≠à∑’Ëæ∫®–‡ªìπ°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë„π

·∫∫æ“√“‚∫≈à“ „π¥‘π∑’Ë pH ·≈–ª√‘¡“≥Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿ Ÿß®–¡’‡ âπ§«“¡‡¢â¡¢âπ‡∑à“¡“°°«à“·≈–Õ¬Ÿà™‘¥°—π¡“°

°«à“„π¥‘π∑’Ë¡’ pH ·≈–Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿµË” °“√„ à«— ¥ÿ µà“ßÊ ‡™àπ ·Õ¡‚¡‡π’¬¡´—≈‡øµ, ªŸπ¢“«·≈–ªÿÜ¬¡Ÿ≈

—µ«åº ¡≈ß„π¥‘π‡æ◊ËÕª√—∫§à“ pH ·≈–ª√‘¡“≥

Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿ„π¥‘π ¡’º≈µàÕ√Ÿª·∫∫°“√·æ√à°√–®“¬

¢Õßπ‘°‡°‘≈∑’Ë√—Ë«‰À≈ÕÕ°¡“®“°·∫µ‡µÕ√’Ë‚∑√»—æ∑å¡◊Õ

(6)

∂◊Õ ‡π◊ËÕß®“°π‘°‡°‘≈‰ÕÕÕπ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√¥Ÿ¥

´—∫°—∫‰ÕÕÕπ≈∫∫πæ◊Èπº‘«Õπÿ¿“§¥‘π‰¥âπâÕ¬°«à“

‰Œ‚¥√‡®π‰ÕÕÕπ ®÷ß∑”„Àâπ‘°‡°‘≈‰ÕÕÕπ∂Ÿ°¥Ÿ¥´—∫

‚¥¬ª√–®ÿ≈∫∫πæ◊Èπº‘«Õπÿ¿“§¥‘π‰¥âπâÕ¬ àßº≈„Àâ π‘°‡°‘≈‰ÕÕÕπ “¡“√∂‡§≈◊ËÕπ∑’Ëµ“¡·√ß‚πâ¡∂à«ß

¢Õß‚≈°‰¥â¥’°«à“°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë„π·π«√–π“∫

”À√—∫Õ—µ√“‡√Á«„π°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õßπ‘°‡°‘≈

‰ÕÕÕπæ∫«à“ „π¥‘π∑’Ë¡’ pH ·≈–ª√‘¡“≥Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿ µË”®–¡’Õ—µ√“‡√Á«„π°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õßπ‘°‡°‘≈‰ÕÕÕπ

‡√Á«°«à“„π¥‘π∑’Ë¡’ pH ·≈–ª√‘¡“≥Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿ Ÿß

·≈–„π‡ âπ§«“¡‡¢â¡¢âπ‡∑à“ ∑’Ë¡’√–¥—∫§«“¡‡¢â¡¢âπ

¢Õßπ‘°‡°‘≈ Ÿß æ∫«à“¡’Õ—µ√“‡√Á«„π°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë™â“°«à“

„π¥‘π∑’Ë¡’ pH ·≈–ª√‘¡“≥Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿµË” ‡æ√“–

π‘ ° ‡ °‘ ≈ ‰ Õ Õ Õ π ® – ∂Ÿ ° πÈ” æ “ ≈ ß ‰ ª „ π · π « ¥‘Ë ß µ “ ¡

·√ß¥÷ß¥Ÿ¥¢Õß‚≈°°àÕπ®–¡’‡«≈“„π°“√¬÷¥®—∫°—∫

‰ÕÕÕπ≈∫ ·≈–‰¡à‡ ’¬‡«≈“„π°“√ – ¡π‘°‡°‘≈

‰ÕÕÕππ“π

°‘µµ‘°√√¡ª√–°“»

°“√«‘®—¬§√—Èßπ’È‰¥â√—∫∑ÿπÕÿ¥Àπÿπ·≈– àß‡ √‘¡

°“√∑”«‘∑¬“π‘æπ∏å ”À√—∫π—°»÷°…“ √–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“

ª√–®”¿“§µâπ ªï°“√»÷°…“ 2549 ·≈–¢Õ¢Õ∫§ÿ≥

¿“§∑√—æ¬“°√∑’Ë¥‘π·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ §≥–‡°…µ√»“ µ√å,

¿“§«‘™“‡§¡’ ·≈–¿“§«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

§≥–«‘∑¬“»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ ∑’Ë‰¥â

‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ ∂“π∑’Ë„π°“√«‘®—¬§√—Èßπ’È

¢âÕ‡ πÕ·π–

1. ®“°√âÕ¬≈–¢Õßπ‘°‡°‘≈∑’Ë√—Ë«ÕÕ°¡“¡“°

∑’Ë ÿ¥„π™à«ß 60 «—π‡∑’¬∫°—∫ª√‘¡“≥∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π°âÕπ

·∫µ‡µÕ√’Ë æ∫«à“ª√‘¡“≥π‘°‡°‘≈∑’Ë√—Ë«ÕÕ°¡“πâÕ¬¡“°

´÷Ëßπ—ÈπÀ¡“¬∂÷ß¿“¬„π°âÕπ·∫µ‡µÕ√’Ë¬—ß¡’°≈‰°∑’Ë

§«∫§ÿ¡°“√√—Ë«ÕÕ°¡“¢Õß “√æ‘…Õ¬ŸàæÕ ¡§«√

¥—ßπ—Èπ§«√∑”°“√µ√«®«—¥„Àâπ“π°«à“π’È ‡æ◊ËÕ¥Ÿ«à“

π‘°‡°‘≈®–¡’°“√√—Ë«ÕÕ°¡“Õ’°¡“°‡æ’¬ß„¥·≈–‡§≈◊ËÕπ

¬â“¬≈ß‰ª‰¥â≈÷°‡∑à“„¥

2. §«√¡’°“√¢¬“¬ ‡°≈¢Õß∂—ß„Àâ¡’¥â“π

°«â“ß¡“°°«à“π’È ‡æ◊ËÕ¥Ÿ°“√·æ√à°√–®“¬∑“ß¥â“π¢â“ß

‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß

§≥–‡¿ —™»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ.

‰æ∫Ÿ≈¬å «‘«—≤πå«ß»å«π“. 2546. ‡§¡’¥‘π. §≥–

‡°…µ√»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à.

¡µ‘™π ÿ¥ —ª¥“Àå. (2550, 16-22 °ÿ¡¿“æ—π∏å).

¡◊Õ∂◊Õªïû50 ‡æ‘Ë¡ 8 ≈â“π‡§√◊ËÕß. Àπâ“ 21.

Brown, PH., Welch, RM., Cary, EE., and Checkai.

1987. Beneficial effect of nickel on plant growth. J. Plant Nutr., 10, 2125-2135.

Covelo, EF., Vega, FA., and Andrade, ML. 2007 Heavy metal sorption and desorption capacity of soils contianig endogenous contaminants. J. of Hazardous Materials, 143(1-2), 419-430.

Estevao, V., Vicari, M., Mara, CP., and Jose, CC.

2004. Nickel adsorption by soils in relation to pH, organic matter and iron oxides. J. Sci. Agric, 61(2), 190-195.

Harter, RD. 1991. Micronutrient adsorption- desorption reaction in soil. In J.J. Mortvedt Micronutrients in agriculture. 2^nd edtion.

Wisconsin: Soil Science Society of America.

(7)

¿“æ∑’Ë 1 ™ÿ¥°“√∑¥≈Õß»÷°…“°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬π‘°‡°‘≈„π¥‘π · ¥ß®ÿ¥‡°Á∫µ—«Õ¬à“ßµ“¡·π«¥‘Ëß

®ÿ¥‡°Á∫µ—«Õ¬à“ß

➤

µ“√“ß∑’Ë 1 ¡∫—µ‘‡∫◊ÈÕßµâπ¢Õß¥‘π™ÿ¥¬‚ ∏√∑’Ë„™â„π°“√∑¥≈Õß

µ“√“ß∑’Ë 2 Õ—µ√“‡√Á«„π°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬π‘°‡°‘≈„π¥‘π∑’Ëªí®®—¬µà“ßÊ (cm/day)

(8)

¿“æ∑’Ë 2 ‡ âπ§«“¡‡¢â¡¢âπ‡∑à“¢Õßπ‘°‡°‘≈®“°·∫µ‡µÕ√’Ë‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ„π∂—ß∑’Ë¡’¥‘π pH ·≈–ª√‘¡“≥

Õ‘π∑√’¬«—µ∂ÿµà“ßÊ „π«—π∑’Ë 15 ¢Õß°“√Ωíß°≈∫

a) pH 4.0 b) pH 6.5 c) pH 8.0 d) OM 0.67% e) OM 1.00% f) OM 3.00%

g) OM 1.00% ª√—∫ pH ¥‘π‡∑à“°—∫ 6.5 h) OM 3.00% ª√—∫ pH ¥‘π‡∑à“°—∫ 6.5

(9)

¿“æ∑’Ë 5 ·∫µ‡µÕ√’Ë‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ∑’Ë·°–æ≈“ µ‘°Àÿâ¡ÕÕ°