เวชศาสตร์ฟื้นฟูสาร 2555; 22(3)
Journal of Thai Rehabilitation Medicine
โดยราชวิทยาลัยแพทย์เวชศาสตร์ฟื้นฟูแห่งประเทศไทยและสมาคมเวชศาสตร์ฟื้นฟูแห่งประเทศไทย
By The Royal College of Physiatrists of Thailand and The Thai Rehabilitation Medicine Association
ผู้จัดการ
ประธานราชวิทยาลัยแพทย์เวชศาสตร์ฟื้นฟูแห่งประเทศไทย ที่ปรึกษา
ศ.คลินิกเกียรติคุณพญ.ฉัฐยาจิตประไพ พญ.อุไรรัตน์ศิริวัฒน์เวชกุล
บรรณาธิการ
รศ.พญ.อภิชนาโฆวินทะ คณะแพทยศาสตร์ม.เชียงใหม่
บรรณาธิการรอง
ศ.พญ.อารีรัตน์สุพุทธิธาดา คณะแพทยศาสตร์จุฬาลงกรณ์ม.
รศ.พญ.นลินทิพย์ตำนานทอง โรงพยาบาลวิชัยยุทธ
รศ.พญ.วิไลคุปต์นิรัติศัยกุล คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล รศ.พญ.ปิยะภัทรเดชพระธรรม คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล พอ.หญิงผศ.สุมาลีซื่อธนาพรกุล โรงพยาบาลพระมงกุฎเกล้า ผศ.นพ.วิศาลคันธารัตนกุล โรงพยาบาลสมิติเวชศรีนครินทร์
กองบรรณาธิการ
พญ.วัชราริ้วไพบูลย์ ศูนย์สิรินธรเพื่อการฟื้นฟูฯ ผศ.นพ.จักรกริชกล้าผจญ คณะแพทยศาสตร์ม.เชียงใหม่
พญ.อุบลวรรณวัฒนาดิลกกุล ศูนย์สิรินธรเพื่อการฟื้นฟูฯ ผศ.นพ.ภาริสวงศ์แพทย์ โรงพยาบาลสำโรง
ผศ.นพ.วุฒิชัยเพิ่มศิริวาณิชย์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์
ผศ.พญ.นพวรรณแสนเจริญสุทธิกุล คณะแพทยศาสตร์รพ.รามาธิบดี
รศ.พญ.จริยาบุญหงษ์ คณะแพทยศาสตร์จุฬาลงกรณ์ม.
ผศ.พญ.นวพรชัชวาลพาณิชย์ คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล พญ.ปราณิศาเหลืองรัศมีรุ่ง โรงพยาบาลกรุงเทพ
นพ.วสุวัฒน์กิติสมประยูรกุล คณะแพทยศาสตร์จุฬาลงกรณ์ม.
เลขากองบรรณาธิการ นส.วารุณีแสงโมลี
วัตถุประสงค์
- เผยแพร่ความรู้ทางวิชาการด้านเวชศาสตร์ฟื้นฟูแก่แพทย์และ บุคลากรสาขาต่างๆทางการแพทย์
- เผยแพร่ผลงานของแพทย์เวชศาสตร์ฟื้นฟูสมาชิกสมาคมฯ และบุคลากรที่กองบรรณาธิการเห็นสมควร
ผู้ได้รับประโยชน์
1. สมาชิกของสมาคมเวชศาสตร์ฟื้นฟูแห่งประเทศไทย และราชวิทยาลัยแพทย์เวชศาสตร์ฟื้นฟูแห่งประเทศไทย 2. โรงพยาบาลระดับจังหวัด,โรงพยาบาลศูนย์,และห้องสมุดคณะ แพทยศาสตร์ต่างๆ
3. บุคลากรฝ่ายแพทย์และสาธารณสุขที่สนใจ
ผู้สนใจชำระค่าสมาชิกปีละ300บาท(ภายในประเทศ)โดยการ สั่งจ่ายเช็คในนาม“สมาคมเวชศาสตร์ฟื้นฟูแห่งประเทศไทย”
เปิดอ่านเวชศาสตร์ฟื้นฟูสารได้ที่www.rehabmed.or.th
คณะกรรมการและที่ปรึกษา
ราชวิทยาลัยแพทย์เวชศาสตร์ฟื้นฟูแห่งประเทศไทย และสมาคมเวชศาสตร์ฟื้นฟูแห่งประเทศไทย
ประจำปี2554-2555
ISSN0857-6823
-ก-
พญ.สุขจันทร์พงษ์ประไพ ประธานฯและนายกสมาคมฯ พลตรีนพ.ไกรวัชรธีรเนตร ผู้รั้งตำแหน่งประธาน/อุปนายกบริหาร รศ.พญ.กมลทิพย์หาญผดุงกิจ ประธานวิชาการ/อุปนายกวิชาการ รศ.พญ.วิไลคุปต์นิรัติศัยกุล เลขาธิการ
พ.ต.อ.หญิงกัตติกาภูมิพิทักษ์กุลเหรัญญิก
รศ.พญ.อภิชนาโฆวินทะ บรรณาธิการและกรรมการ รศ.พญ.ดุจใจชัยวานิชศิริ ประธานอนุกรรมการฝึกอบรมและสอบฯ นพ.ปัณณวิชญ์วงศ์วิวัฒนานนท์ ประธานฝ่ายสารสนเทศ
ผศ.นพ.วิศาลคันธารัตนกุล ประธานฝ่ายสร้างสรรค์สังคม พญ.วิภาวีลักษณากร ประธานฝ่ายประชาสัมพันธ์
ผศ.พญ.เสมอเดือนคามวัลย์ ผู้ช่วยฝ่ายวิชาการ พญ.อุบลวรรณวัฒนาดิลกกุล ผู้ชวยฝ่ายเหรัญญิก พญ.ธนิษฐาธนาเกียรติภิญโญ ผู้ชวยฝ่ายเลขาธิการ ที่ปรึกษา
ศ.กิตติคุณนพ.เสกอักษรานุเคราะห์ พลตรีหญิงเฟื่องฟ้าคุณาดร ศ.คลินิกเกียรติคุณพญ.อรฉัตรโตษยานนท์
ศ.คลินิกเกียรติคุณพญ.ฉัฐยาจิตประไพ
รศ.นพ.เทอดชัยชีวะเกตุ รศ.นพ.เยี่ยมมโนภพบุนนาค พลโทหญิงวิไลชินสกุล พ.ต.อ.หญิงประภาพรศิริทรัพย์
พญ.สมปองตงพิพัฒน์ นพ.อรรถฤทธิ์ศฤงคไพบูลย์
กรรมการ
รศ.พญ.นลินทิพย์ตำนานทอง พญ.ดารณีสุวพันธ์
พญ.อุไรรัตน์ศิริวัฒน์เวชกุล ศ.พญ.อารีรัตน์สุพุทธิธาดา นพ.สุธนอิ่มประสิทธิชัย นพ.วสุวัฒน์กิติสมประยูรกุล พญ.กุลภาศรีสวัสดิ์ พญ.สายชลีทาบโลกา นพ.วรพลอร่ามรัศมีกุล พ.ท.นพ.พิเชษฐ์เยี่ยมศิริ
นพ.ปริยวิมลวัตรเวที
สถานที่ตั้ง อาคารเฉลิมพระบารมี๕๐ปีชั้น10เลขที่2 ซอยศูนย์วิจัยถนนเพชรบุรีตัดใหม่เขตห้วยขวาง
กรุงเทพฯ10310
โทร.0-2716-6808โทรสาร0-2716-6809
E-mailaddress [email protected] การส่งบทความ
บรรณาธิการเวชศาสตร์ฟื้นฟูสารภาควิชาเวชศาสตร์ฟื้นฟู
คณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่เชียงใหม่50200 E-mailaddress:[email protected]
พิมพ์ที่ สุทินการพิมพ์(2524)297ถ.มูลเมืองต.ศรีภูมิ
อ.เมืองจ.เชียงใหม่โทร.081-6723498
J Thai Rehabil Med 2012; 22(3)
วารสารเวชศาสตร์ฟื้นฟูเป็นวารสารที่มีpeerreviewมีนโยบาย เผยแพร่งานวิจัยด้านเวชศาสตร์ฟื้นฟูนิพนธ์ต้นฉบับสิ่งประดิษฐ์วิจัยสิ่ง ประดิษฐ์รายงานผู้ป่วยและบทความวิชาการที่ผู้นิพนธ์เป็นสมาชิกของ ราชวิทยาลัยแพทย์เวชศาสตร์ฟื้นฟูและสมาคมเวชศาสตร์ฟื้นฟูแห่ง ประเทศไทย
อนึ่งผลงานที่ขอตีพิมพ์ต้องไม่เคยตีพิมพ์หรือกำลังส่งตีพิมพ์ที่อื่นใด กรณีงานวิจัยหรือวิจัยสิ่งประดิษฐ์ที่กระทำกับมนุษย์ผู้นิพนธ์ต้องส่ง หนังสือยืนยันว่าโครงการวิจัยดังกล่าวได้ผ่านการรับรองทางจริยธรรมการ วิจัยในมนุษย์แล้วและแนบมากับต้นฉบับด้วย
ประเภทบทความ
นิพนธ์ต้นฉบับ(Originalarticle)เป็นผลงานวิจัยประกอบด้วย บทคัดย่อภาษาไทยและภาษาอังกฤษบทนำวิธีการศึกษาผลการศึกษา บทวิจารณ์สรุปและเอกสารอ้างอิง10-20เรื่องความยาวไม่ควรเกิน10 หน้ากระดาษA4
บทความฟื้นฟูวิชาการ(Reviewarticle)เป็นบทความที่รวบรวม องค์ความรู้ใหม่เกี่ยวกับเวชศาสตร์ฟื้นฟูที่ผู้อ่านนำไปประยุกต์ได้
ประกอบด้วยบทนำองค์ความรู้ที่รวบรวมอย่างเป็นระบบและกระชับ สรุปพร้อมเอกสารอ้างอิงที่ทันสมัยบทความไม่ควรเกิน8หน้ากระดาษA4 รายงานผู้ป่วย(Casereport)เป็นรายงานผู้ป่วยที่น่าสนใจและคิดว่า เป็นประโยชน์ต่อการรักษาดูแลฟื้นฟูผู้ป่วยต่อไปประกอบด้วยบทคัดย่อ ภาษาไทยและภาษาอังกฤษบทนำประวัติผู้ป่วยผลการตรวจที่จำเป็น ผลการรักษาวิจารณ์ข้อเสนอแนะสรุปและเอกสารอ้างอิงไม่เกิน10เรื่อง ความยาวไม่เกิน6หน้ากระดาษA4
สิ่งประดิษฐ์ประกอบด้วยบทคัดย่อภาษาไทยและภาษาอังกฤษบทนำ รวมทั้งวัตถุประสงค์รายละเอียดส่วนประกอบวิธีทำบทวิจารณ์ข้อดีข้อเสีย สรุปและเอกสารอ้างอิงความยาวไม่เกิน5หน้ากระดาษA4
วิจัยสิ่งประดิษฐ์ใช้หลักเกณฑ์เหมือนกับนิพนธ์ต้นฉบับ
บทความพิเศษผู้เขียนมักจะเป็นผู้มีประสบการณ์ทางใดทางหนึ่งและ ใช้ประสบการณ์นี้เขียนแสดงความคิดเห็นอะไรสักอย่างที่อยู่ในใจเกี่ยวกับ แง่ใดแง่หนึ่งของเรื่องนั้นรวมทั้งเรื่องที่น่าสนใจจากการประชุมวิชาการทั้งใน และต่างประเทศที่เห็นว่าเป็นประโยชน์แก่ผู้อ่านความยาวไม่เกิน4หน้า กระดาษA4
บทความสั้น(Shortcommunication)เป็นบทความวิชาการคล้าย รายงานวิจัยฉบับย่อกะทัดรัดมีอารัมภบทวัตถุประสงค์วิธีการศึกษา ผลการศึกษาบทวิจารณ์เอกสารอ้างอิงไม่เกิน10เรื่องและภาพหรือ ตารางไม่เกิน2ภาพ
การเตรียมต้นฉบับ
หน้าแรก(Titlepage)
ชื่อเรื่องทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
ชื่อผู้นิพนธ์ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษพร้อมคุณวุฒิและสถานที่
ทำงานขณะที่ทำงานวิจัย
ชื่อผู้รับผิดชอบต้นฉบับพร้อมที่อยู่ปัจจุบันซึ่งสามารถติดต่อได้
พร้อมโทรศัพท์โทรสารและ/ที่อยู่อีเมล บทคัดย่อ(Abstract)
ภาษาไทยมีความยาวไม่เกิน450คำ
ภาษาอังกฤษมีความยาวไม่เกิน350คำประกอบด้วย วัตถุประสงค์ Objectives
รูปแบบการวิจัย Studydesign สถานที่ทำการวิจัย Setting กลุ่มประชากร Subjects วิธีการศึกษา Methods ผลการศึกษา Results สรุป Conclusion คำสำคัญ Keywords
เนื้อหาบทความประกอบด้วย
บทนำรวมถึงวัตถุประสงค์การศึกษาวิจัย
วิธีการศึกษารวมถึงกลุ่มประชากรวัสดุอุปกรณ์ขั้นตอนการวิจัย การวิเคราะห์ทางสถิติ
ผลการศึกษารวมทั้งตารางภาพประกอบภาพถ่ายขาวดำขนาด โปสการ์ดภาพชัดเจนอาจติดลูกศรชี้จุดสำคัญพร้อมหมายเลข กำกับและคำอธิบายใต้ตารางและภาพห้ามเขียนลงบนภาพไม่ควร ปรากฏหน้าผู้ป่วยยกเว้นมีคำยินยอมจากผู้ป่วยประกอบส่วนภาพ วาดใช้เส้นดำหนาพอสมควรเขียนบนกระดาษขาวทั้งนี้ตารางและ ภาพประกอบรวมแล้วไม่เกิน6ชิ้นพิมพ์แยกจากเนื้อหา
บทวิจารณ์/รวมสรุปเป็นย่อหน้าสุดท้าย
กิตติกรรมประกาศ(ถ้ามี)ระบุชื่อบุคคลหรือหน่วยงานพร้อมเหตุผล
เอกสารอ้างอิงเขียนระบบแวนคูเวอร์ปกติการให้หมายเลขลำดับ การอา้งอิงจะต้องเรียงตามเนื้อหาของเรื่องที่ระบุในเนื้อเรื่องการระบุ
ลำดับเลขที่เอกสารอ้างอิงการให้หมายเลขตารางใช้เลขอารบิคและ อยู่ในเครื่องหมายวงเล็บ()ดูรายละเอียดที่http://www.library.
uq.edu.au/training/citation/vancouv.html#textส่วนชื่อย่อวารสาร ให้ใช้อักษรย่ออิงMedline(ดูhttp://www.nlm.nih.gov)
ตัวอย่างการเขียนเอกสารอ้างอิง
การเขียนอ้างอิงวารสาร
ชื่อผู้แต่ง[ไม่เกิน6ชื่อ,แทนชื่อที่เกินด้วยetal(คณะ)].ชื่อเรื่อง.
ชื่อวารสารปีค.ศ.(หรือพ.ศ.);ฉบับที่:เลขหน้า.
PooleJL,WhitneySL.Motorassessmentscaleforstroke patients:concurrentvalidityandinterraterreliability.Arch PhysMedRehabil1988;69:195-7.
ปิยะภัทรเดชพระธรรม,รัตนามีนะพันธ์,ประเสริฐจันทร,สมลักษณ์
เพียรมานะกิจ,เสาวลักษณ์จันทรเกษมจิต,อำไพอยู่วัลย.์ความน่า เชื่อถือของแบบประเมินบาร์เธลฉบับภาษาไทยในผู้ป่วยโรคอัมพาต หลอดเลือดสมอง.เวชศาสตร์ฟื้นฟูสาร2549;16:1-9.
คำแนะนำสำหรับผู้นิพนธ์
-ข-
เวชศาสตร์ฟื้นฟูสาร 2555; 22(3)
การเขียนอ้างอิงหนังสือหรือตำรา
ชื่อผู้แต่ง(หรือบรรณาธิการ).ชื่อหนังสือ,พิมพ์ครั้งที่,เมืองที่พิมพ์:
สำนักพิมพ์:ปีที่พิมพ์.
TravellJG,SimonDG.Myofascialpainanddysfunction:the triggerpointmanual,vol1.Baltimore:William&Wilkins;1983.
อารีรัตน์สุพุทธิธาดา.ภาวะกล้ามเนื้อหดเกร็ง.กรุงเทพฯ:บริษัท อัลตร้าพริ้นติ้งจำกัด;2547.
การเขียนอ้างอิงบทจากหนังสือหรือตำรา
ชื่อผู้แต่ง,ชื่อบทที่อ้างอิง.ใน(In):ชื่อบรรณาธิการ,editor(s).ชื่อหนังสือ, พิมพ์ครั้งที่ed.เมืองที่พิมพ์:สำนักพิมพ์;ปีที่พิมพ์.หน้าเลขหน้า.
PhillipsSJ,WhisnantJP.Hypertensionandstroke.In:LaraghJH,Brenner BM,editors.Hypertension:pathophysiology,diagnosis,and management.2nded.NewYork:RavenPress;1995.p.465-78.
อรฉัตรโตษยานนท์.การฟื้นฟูผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง.ใน :เสกอักษรานุเคราะห์.ตำราเวชศาสตร์ฟื้นฟู.กรุงเทพฯ:โรงพิมพ์
เทคนิค19;2539:หน้า539.
การเขียนอ้างอิงบทความจากสื่ออินเทอร์เน็ต
มีรูปแบบและองค์ประกอบเช่นเดียวกับบรรณานุกรมที่เผยแพร่ทั่วไป ในรูปสิ่งพิมพ์รายละเอียดที่ควรมีได้แก่ชื่อผู้แต่งชื่อเรื่องปีที่ผลิต(เทียบ ได้กับปีที่พิมพ์)และต้องมีข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการสืบค้นเอกสารนั้นๆ ระบุไว้ได้แก่วันที่และเดือนปีที่สืบค้นและยูอาร์แอล
Einstein,A.(2000).Relativity:Thespecialandgeneraltheory (R.W.Lawson,Trans.).NewYork:Bartleby.com.(printing versionwaspublishedbyHenryHolt,.NewYorkin1920).
RetrievedAugust21,2002,fromhttp://www.Bartleby.com/173/
การใช้ภาษาและการพิมพ์ต้นฉบับ
ใช้แบบอักษรCordialnewหรือCordialUPCขนาด14พิมพ์เว้นช่อง ห่างจากขอบกระดาษทุกด้านด้านละ2.5ซม.พิมพ์เว้นบรรทัด พิมพ์หน้าเดียวและมีเลขหน้ากำกับ
แยกภาพและตารางออกจากเนื้อหา
ต้นฉบับเป็นภาษาไทยถ้าจำเป็นต้องใช้ภาษาอื่นให้ระบุไว้ในวงเล็บและ
พิมพ์ด้วยตัวอักษรตัวพิมพ์เล็กทั้งหมดยกเว้นชื่อเฉพาะหรือคำย่อ ใช้ศัพท์ภาษาอังกฤษได้ในกรณีที่เป็นชื่อเฉพาะไม่มีคำแปลเป็นภาษาไทย หรือการแปลทำให้สื่อความหมายผิดไปจากความหมายจริง
ชื่อยาให้ใช้ชื่อGenericแล้ววงเล็บชื่อทางการค้า
การส่งต้นฉบับ
บทความทุกชนิดต้องมีหน้าแรก
กรณีที่ส่งต้นฉบับที่แก้ไขตามคำแนะนำของผู้ทรงคุณวุฒิต้องแสดงส่วนที่
แก้ไขแล้วโดยการพิมพ์ด้วยสีแดงหรือเน้นตรงส่วนที่แก้ไขในต้นฉบับที่พิมพ์
กรณีที่ผู้นิพนธ์ไม่แก้ไขหรือเพิ่มเติมเนื้อหาตามที่ผู้ทรงคุณวุฒิ
แนะนำกรุณามีหนังสือชี้แจงประกอบกับต้นฉบับ
อนึ่งผู้เขียนบทความควรเก็บต้นฉบับไว้1ชุดส่งต้นฉบับ2ชุดพร้อมแผ่นดิสก์
1แผ่นหรือส่งเป็นattachedfileทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ถึง รศ.พญ.อภิชนาโฆวินทะภาควิชาเวชศาสตร์ฟื้นฟู
คณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่เชียงใหม่50200 E-mail:[email protected]
-ค-
บรรณาธิการแถลง
อุปกรณ์พยุง–เครื่องดาม(Orthosis–Splint)
โดยทั่วไปแพทย์เวชศาสตร์ฟื้นฟูหรือที่ปรากฏในWikipedia ระบุว่า‘กายอุปกรณ์เสริม’คืออุปกรณ์ที่ใช้เพื่อจำกัดการเคลื่อนไหว ของอวัยวะ,ช่วยให้อวัยวะมีการเคลื่อนไหว,บรรเทาอาการเจ็บปวด, ช่วยส่งเสริมให้กระดูกที่หักติดเป็นปรกติ,ป้องกันภาวะแทรกซ้อน ต่างๆเช่นข้อเคลื่อนหลุดเอ็นฉีกขาดเป็นต้นและแบ่งประเภท กายอุปกรณ์เสริมออกเป็น4ประเภทตามโครงสร้างร่างกายได้แก่
ศีรษะ(head),กระดูกสันหลัง(spine),รยางค์บน(upperextremity) และรยางค์ล่าง(lowerextremity)รวมถึงกายอุปกรณ์เสริมสำหรับ เท้า(footorthosisหรือshoeinsert)และการดัดแปลงรองเท้า (shoemodification)อีกด้วยอนึ่งในต่างประเทศบางครั้ง เรียก‘orthosis’ว่า‘orthopedicappliance’
มีข้อสังเกตว่าราชบัณฑิตยสถานบัญญัติศัพท์สำหรับ‘orthosis’
ว่า‘อุปกรณ์พยุง’และสำหรับ‘splint’ว่า‘เครื่องดาม’ส่วน‘กาย- อุปกรณ์’หมายถึงเฉพาะ‘prosthesis’ดังนั้นการใช้คำว่า‘กาย- อุปกรณ์’โดยไม่ต้องต่อท้ายด้วย‘เทียม’ก็ควรเป็นที่เข้าใจว่า หมายถึง‘prosthesis’
ในวารสารฉบับที่3ของปีพ.ศ.2555นี้มีงานวิจัยสองชิ้นที่
เกี่ยวกับอุปกรณ์พยุงโดยชิ้นหนึ่งเป็นการวิจัยการใช้แผ่นกระจาย น้ำหนักกระดูกเท้าส่วนหน้าเพื่อบำบัดผู้ป่วยที่มีอาการปวดใต้เนิน กระดูกฝ่าเท้าปฐมภูมิและอีกชิ้นหนึ่งเป็นการวิจัยอุปกรณ์พยุงข้อ โคนนิ้วมือเพื่อบำบัดโรคนิ้วล็อกเป็นที่น่ายินดีว่างานวิจัยทั้งสองชิ้น นี้มีการวางแผนการวิจัยแบบสุ่มและมีกลุ่มเปรียบเทียบ/กลุ่มควบคุม แม้ว่าจำนวนผู้เข้าร่วมวิจัยยังมีจำนวนไม่มากแต่มีแนวโน้มว่าการใช้
อุปกรณ์พยุงดังกล่าวสามารถช่วยลดอาการเจ็บปวดที่เกิดขึ้นได้อัน เป็นเป้าหมายหนึ่งของการใช้อุปกรณ์พยุงคือบรรเทาอาการเจ็บปวด เชื่อว่าในอนาคตอุปกรณ์พยุงจะมีบทบาทมากขึ้นในงานเวช- กรรมฟื้นฟูแม้ว่าในบ้านเราอุปกรณ์พยุงมักจะถูกประดิษฐ์ขึ้นเฉพาะ สำหรับผู้ป่วยแต่ละรายโดยนักกายอุปกรณ์แต่ในต่างประเทศมี
อุปกรณ์พยุงชนิดสำเร็จรูปสำหรับแขน-มือและขา-เท้าจำหน่ายโดย ทำจากวัสดุหลากหลายชนิดทำให้ผู้ป่วยสามารถหาซื้อที่เหมาะสม กับสภาพและความต้องการได้ภายใต้คำแนะนำของแพทย์และ/หรือ นักกายอุปกรณ์
ข้อจำกัดหนึ่งสำหรับอุปกรณ์พยุงเท้าหรือ‘shoeinserts’และ อุปกรณ์พยุงนิ้ว-มือที่มีใช้ในบ้านเราคือวัสดุที่ใช้มีคุณสมบัติด้อย กว่าและมีชนิดให้เลือกน้อยกว่าที่มีจำหน่ายในต่างประเทศทำให้
นักกายอุปกรณ์ต้องประยุกต์ใช้ให้เหมาะสมและอีกปัญหาหนึ่งที่
กำลังประสบคืออุปกรณ์พยุงเท้าหรือแผ่นเสริมในรองเท้าเพื่อ บรรเทาอาการเจ็บปวดหรือป้องกันการเกิดแผลโดยเฉพาะในกลุ่ม ผู้เป็นเบาหวานกำลังเป็นที่นิยมมีการสั่งใช้เป็นจำนวนมากและเบิก จ่ายอุปกรณ์พยุงและการสั่งตัดรองเท้าพิเศษเพิ่มมากขึ้นจนเป็นที่สงสัย ถึงความจำเป็นและประสิทธิผลดังนั้นแพทย์เวชศาสตร์ฟื้นฟูที่กำกับ ดูแลงานกายอุปกรณ์-อุปกรณ์พยุงพึงตระหนักและรักษามาตรฐาน การให้บริการและคำนึงถึงความคุ้มค่าคุ้มทุนเมื่อสั่งอุปกรณ์พยุง
รศ.พญ.อภิชนา โฆวินทะ
บรรณาธิการ
