View of Masthead

∑’˪√÷°…“

·æ∑¬åÀ≠‘ß®‘√«√√≥ Õ“√¬–æß…å ‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

ºŸâ™à«¬»“ μ√“®“√¬å (摇»…) ∑—πμ·æ∑¬å‰æ»“≈ °—ß«≈°‘® ¡À“«‘∑¬“≈—¬·¡àøÑ“À≈«ß

𓬷æ∑¬å®’√»—°¥‘Ï °“≠®π“æß»å°ÿ≈ ‡Õ°™π

𓬷æ∑¬å ¡ª√– ß§å ∑Õß¡’ ’ ‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

∫√√≥“∏‘°“√

∑—πμ·æ∑¬å ‘∑∏‘™—¬ μ—πμ‘¿“ «»‘π ‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

√Õß∫√√≥“∏‘°“√

·æ∑¬åÀ≠‘ß«√π“Ø √—μπ“°√ ‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

°Õß∫√√≥“∏‘°“√

»“ μ√“®“√¬å°‘μ쑧ÿ≥ 𓬷æ∑¬å¿‘√¡¬å °¡≈√—μπ°ÿ≈ ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬

»“ μ√“®“√¬å ∑—πμ·æ∑¬åÀ≠‘ßÕ√ “ ‰«§°ÿ≈ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈

√Õß»“ μ√“®“√¬å ∑æ.πæ. ¡™“¬ ‡»√…∞»‘√‘ ¡∫—μ‘ ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬

√Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√.‡¿ —™°√°—¡ªπ“∑ À«≈∫ÿμμ“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õ‘ ‡∑‘√åπ‡Õ‡™’¬

√Õß»“ μ√“®“√¬å 𓬷æ∑¬å ¡™“¬ ¬ß»‘√‘ ¡À“«‘∑¬“≈—¬∫Ÿ√æ“

ºŸâ™à«¬»“ μ√“®“√¬å ∑—πμ·æ∑¬å«‘®‘μ√ ∏√“ππ∑å »Ÿπ¬å§«“¡‡ªìπ‡≈‘»¥â“π™’««‘∑¬“»“ μ√å ºŸâ™à«¬»“ μ√“®“√¬å ¥√.‡ “«π’¬å ∑Õßπæ§ÿ≥ ¡À“«‘∑¬“≈—¬∫Ÿ√æ“

ºŸâ™à«¬»“ μ√“®“√¬å ¥√.‡¿ —™°√∏π‘°“πμå · ßπ‘Ë¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬∫Ÿ√æ“

ºŸâ™à«¬»“ μ√“®“√¬å 𓬷æ∑¬å°‘μμ‘ °√ÿ߉°√‡æ™√ ¡À“«‘∑¬“≈—¬∫Ÿ√æ“

¥√.·æ∑¬åÀ≠‘ß “«‘μ√’ «‘…≥ÿ‚¬∏‘π ‚√ß欓∫“≈¡À“√“™π§√√“™ ’¡“

¥√.·æ∑¬åÀ≠‘ß ÿ™“¥“ Õ‚≥∑¬“ππ∑å ‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

¥√.∑—»π’¬å ‡™◊ËÕ¡∑Õß ‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

¥√.æ√∑‘æ“ »ÿ¿√“»√’ ‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

¥√.™◊Ëπƒ∑—¬ ¬’ˇ¢’¬π ‚√ß欓∫“≈ ¡‡¥Á®æ√–∫√¡√“™‡∑«’ ≥ »√’√“™“

𓬷æ∑¬å‡¥™«‘∑¬å «√ “¬—≥Àå ‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

𓬷æ∑¬åæ√æ®πå »√’Õÿ∑—¬»‘√‘«ß»å ‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

𓬷æ∑¬åæ‘π‘® ÀπŸƒ∑∏‘Ï ‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

𓬷æ∑¬å»√“«ÿ∏ ∏√√¡∏π«‘∑¬å ‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

𓬷æ∑¬å ¡∫—μ‘ Õ¿‘∏√√¡ ÿπ∑√ ‚√ß欓∫“≈‡Õ°™≈

𓬷æ∑¬å§¡«ÿ≤‘ §π©≈“¥ ‚√ß欓∫“≈ ¡‡¥Á®æ√–∫√¡√“™‡∑«’ ≥ »√’√“™“

𓬷æ∑¬åª√–¿“æ ¬ÿ∑∏«‘ ÿ∑∏‘ ‚√ß欓∫“≈æ√–ª°‡°≈â“ ®—π∑∫ÿ√’

𓬷æ∑¬å°ƒμ«‘∑¬å °ƒμ¬“¡≥’√—μπå ‚√ß欓∫“≈æ√–ª°‡°≈â“ ®—π∑∫ÿ√’

𓬷æ∑¬å¿—°¥’  √√§åπ‘°√ ‚√ß欓∫“≈√“™«‘∂’

·æ∑¬åÀ≠‘߇°» ‘√’ °√ ‘∑∏‘°ÿ≈ ‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

·æ∑¬åÀ≠‘ß«“ π“ Àß…å°—π ‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

·æ∑¬åÀ≠‘ß «√—μπå ™—¬®‘π¥“√—μπå ‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

·æ∑¬åÀ≠‘ßÀ— ≠“ μ—πμ‘æß»å ‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

·æ∑¬åÀ≠‘߇°»°π‘…∞å ∏√√¡§”¿’√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∫Ÿ√æ“

·æ∑¬åÀ≠‘ß®‘π¥“√—μπå ‡≈“À‰∑¬¡ß§≈ ‚√ß欓∫“≈ ¡‡¥Á®æ√–∫√¡√“™‡∑«’ ≥ »√’√“™“

‡¿ —™°√À≠‘ß®‘¥“¿“ ¿Ÿ«°√°ÿ≈«ÿ≤‘ »Ÿπ¬å à߇ √‘¡øóôπøŸ ÿ¢¿“溟⠟ßÕ“¬ÿ  ¿“°“™“¥‰∑¬

∑—πμ·æ∑¬åÀ≠‘ß¿—∑‘√“ μ—πμ‘¿“ «»‘π ¡À“«‘∑¬“≈—¬∫Ÿ√æ“

π¿“æ√ ‡©≈‘¡æ√æß»å ‚√ß欓∫“≈æ√–ª°‡°≈â“ ®—π∑∫ÿ√’

ΩÉ“¬®—¥°“√

≥‘™“¿—∑√ μ—π¡’ ‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

∏π°ƒμ“ ‡√◊Õß∑Õß¡“ ‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

°”Àπ¥ÕÕ° ªï≈– 3 ©∫—∫ ©∫—∫∑’Ë 1 ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ©∫—∫∑’Ë 2 情¿“§¡- ‘ßÀ“§¡ ©∫—∫∑’Ë 3 °—𬓬π-∏—𫓧¡

§à“∏√√¡‡π’¬¡ Õ—μ√“§à“≈ß∑–‡∫’¬π∫∑§«“¡‡√◊ËÕß≈– 3,000 ∫“∑

 ∂“π∑’Ëμ‘¥μàÕ ß“π«“√ “√‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’ Õ.‡¡◊Õß ®.™≈∫ÿ√’ 20000 ‚∑√. 038-931877 ·ø°´å 038-797087

‡®â“¢Õß ‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

Website https://thaidj.org/index.php/CHJ/index À√◊Õ www.cbh.moph.go.th §≈‘°«“√ “√‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

E-mail address dr.tomfs@cpird.in.th À√◊Õ cbhjournal@cpird.in.th

«“√ “√‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

CHONBURI HOSPITAL JOURNAL

Advisory

Jirawan Arayapong Chonburi Hospital

Assistant Professor Paisan Kangvonkit Mae Fah Luang University

Jirasak Kanchanapongkul Private

Somprasong Tongmeesee Chonburi Hospital

Editor

Sittichai Tantipasawasin Chonburi Hospital

Associate Editor

Woranart Ratanakorn Chonburi Hospital

Editor Board

Emeritus Professor Pirom Kamolratanakul Chulalongkorn University

Professor Aurasa Waikakul Mahidol University

Associate Professor Somchai Satesirisombat Chulalongkorn University Associate Professor Kampanart Huanbutta Eastern Asia University Associate Professor Somchai Youngsiri Burapha University

Assistant Professor Wichit Tharanon Thailand Center of Excellence for life Sciences Assistant Professor Saowanee Thongnopakun Burapha University

Assistant Professor Tanikan Sangnim Burapha University Assistant Professor Kitti Krungkraipetch Burapha University

Sawitree Visanuyothin Maharat Nakhon Ratchasima Hospital

Suchada Anotayanon Chonburi Hospital

Tusanee Choumthong Chonburi Hospital

Porntipa Suparasri Chonburi Hospital

Chuenrutai Yeekian Queen Savang Vadhana Memorial Hospital

Dechwit Worasayan Chonburi Hospital

Pornpoj Sriuthaisiriwong Chonburi Hospital

Pinit Noorit Chonburi Hospital

Sarawut Thamthanawit Chonburi Hospital

Sombat Apithamsunthorn Aikchol Hospital

Komwuth Konchalard Queen Savang Vadhana Memorial Hospital

Prapap Yuthavisuthi Phrapokklao Chanthaburi Hospital

Kritawit Kritayamaneerat Phrapokklao Chanthaburi Hospital

Pakdee Sannikorn Rajavithi Hospital

Katesiree Kornsitthikul Chonburi Hospital

Wasana Hongkan Chonburi Hospital

Sawarat Chaijindaratana Chonburi Hospital

Hatsaya Tantipong Chonburi Hospital

Katkanit Thammakumpee Burapha University

Jindarat Laohathaimongkol Queen Savang Vadhana Memorial Hospital

Jidapa Phuwakonkunlawut Elderly Health Care Center, The Thai Red Cross Society

Pattira Tantipasawasin Burapha University

Napaporn Chalermpornpong Prapokklao Hospital

Manager

Nichapat Tanmee Chonburi Hospital

Thanagridta Ruangtongma Chonburi Hospital

Publication 3 volumes per year, January-April, May-August, September-December Owner Chonburi Hospital

Office Address Chonburi Hospital Journal office, Chonburi Hospital Amphur Muang Chonburi 20000 Thailand Tel 038-931877 Fax 038-797087

Website https://thaidj.org/index.php/CHJ/index or www.cbh.moph.go.th E-mail address dr.tomfs@cpird.in.th or cbhjournal@cpird.in.th

«“√ “√‚√ß欓∫“≈™≈∫ÿ√’

CHONBURI HOSPITAL JOURNAL