j¥j}j }j~kpjÔ¥ ®¦j}¢jqjj
²pkp~~¦×m§{
m×p×
m}Ó
jj®~¡pm×¥ñ¥¥ms¡jkpj¥j}j }j~kpjÔ¥ ®¦
j}¢jqjj²pkp~~¦×s®Ëm|~¦~×m§{j
m|~¦~×~צm|¦~×m§{§}¨sÔ
¦j¥j}j }j~kpjÔ¥ ®¦j}¢jqjj²pj¨~~¦×s®Ë
m|~¦~× m§{ q² m ¥¥j jj~¦×
~× q² m ¦ ~¦× m§{ q² m
jjÓ ms¡jkpj¥j}j }j~kpjÔ¥ ®¦j}¢jqjj²pkp~
~¦× s®Ë m|~¦~× m§{ ¦~j~ÓpÓp²mvj
jj~¦×~ר¡j~²¦õpm m©Ó®pkÔpkÔ tÔpÓ
j¥ÔkÔ kO¦¥ñ¥¥j~¦×m§{Ó¥p kÔ tÔ©Ó¦~j~ÓpjÓp²mvOjq}jj}Ôj~×k® ®y¦jÓ~
~¦×®©Ó¥p¨jÏpjj¥j}j }j~kpjÔ¥ ®¦j}¢jqjj²p
m²²mv j¥j}j }j~kpjÔ¥ ®¦j}¢jqjj²p jÌjx~p~
~j~qjjjs
q×ms~j©m|~¦~×m§{¡k¡¥k~{j¡p¥m
~Ërj
ARSQ@BS
3GDNAIDBSHUDNESGHRRSTCXV@RSN@RRDRRSGDOQDU@KDMBDNEVNQJQDK@SDCLTRBTKNRJDKDS@K CHRNQCDQRHMSGXD@QCDMS@KRSTCDMSR@S2QHM@J@QHMVHQNS4MHUDQRHSX264HMBNLO@QHRNMVHSGCDMS@K RSTCDMSR@S3G@LL@R@S4MHUDQRHSX34@MCLDCHB@KRSTCDMSR3VDMSXDHFGSSGXD@QCDMS@KRSTCDMSR EQNL264VDQDRTQUDXDCAX@PTDRSHNMM@HQD@ANTSSGDOQDRDMBDNERDUDQ@KTOODQANCXLTRBTKNRJDKDS@K CHRNQCDQRRXLOSNLR3GDHQQDRONMRDRVDQDBNLO@QDCVHSGSGNRDNECHEEDQDMSONOTK@SHNMR CDMS@KRSTCDMSREQNL34@MCLDCHB@KRSTCDMSREQNL2643GDBNLO@QHRNMADSVDDM264CDMS@K RSTCDMSR@MC34CDMS@KRSTCDMSRRGNVDCSG@SSGDOQDU@KDMBDNE@KKRXLOSNLRV@RRHFMHEHB@MSKX CHEEDQDMSDWBDOSQHFGSVQHRSO@HMO6GDMBNLO@QDC264CDMS@KRSTCDMSR@MCLDCHB@K RSTCDMSRNMKXKDESVQHRSO@HMRGNVDCMNRHFMHEHB@MSCHEEDQDMBDHMOQDU@KDMBDO"NMUDMSHNM@K RSTCXNECDMS@KDQFNMNLHBRHRMNSRTEEHBHDMSSNOQDUDMS6NQJQDK@SDC,TRBTKNRJDKDS@K#HRNQCDQR
*DXVNQCR6NQJQDK@SDCLTRBTKNRJDKDS@KCHRNQCDQR/[email protected]@SHNM@K CHRD@RDR
+DBSTQDQ&DMDQ@K#DMSHRSQX2QHM@J@QHMVHQNS4MHUDQRHSX2TJGTLUHS6@SS@M@!@MFJNJ3G@HK@MC
/QDU@KDMBDNE6NQJQDK@SDC,TRBTKNRJDKDS@K#HRNQCDQRHM 264#DMS@K2STCDMSR
!GNQMR@V@M3G@M@SGNQMVNMF
.~. Ë 4 r 1 .. 24
(MSQNCTBSHNM
6NQJQDK@SDC,TRBTKNRJDKDS@K#HRNQCDQR 6,2#[email protected]@SHNM@K 2@EDSX @MC 'D@KSG CLHMHRSQ@SHNM .2' SN CDRBQHAD@SXODNEHMITQXSG@SHR@QDRTKSEQNL BGQNMHBNUDQTRDNQLHRTRDNERNESSHRRTDCTQHMF VNQJ :< 3GD BNMCHSHNMR BK@RRHEHDC @R 6,2#
@QD HMEK@LL@SNQX @MC CDFDMDQ@SHUD CHRNQCDQR QDRONMRHAKDENQO@HM@MCETMBSHNM@KHLO@HQLDMS 3GD#TSBG'D@KSG"NLLHSSDDG@RCDEHMDC6,2#
@R@LTKSHE@BSNQH@KRXMCQNLDSG@S@EEDBSRSGDMDBJ
@MCTOODQKHLARB@TRHMFO@HMNQETMBSHNM@KKNRR:<
2NLD CDMS@K OQ@BSHBDR HMUNKUD VNQJHMF VHSG
@BBTQ@BX@MCMDDCLNQDOGXRHB@KBNMBDMSQ@SHNM RTBG @R NODQ@SHUD DMCNCNMSHB ODQHNCNMSHB NQ OQNRSGNCNMSHBSQD@SLDMSRSGTRKD@CSNOGXRHB@K
@MCDLNSHNM@KRSQDRR(M@CCHSHNMADB@TRDNE QDRSQHBSHNMVGDMVNQJHMFHMSGDNQ@KB@UHSXCDMSHRSR NQCDMS@K@RRHRS@MSRB@MMNS@UNHCSNRS@XHMRS@SHB ONRSTQD ENQ @ KNMF SHLD (M O@QSHBTK@Q CDMS@K OQNEDRRHNM@KR NESDM @RRTLD ONRHSHNMR SG@S @QD TMBNLENQS@AKD @MC @RXLLDSQHB JDDOHMF SGD GD@CENQV@QC@MCQNS@SHMFSNSGDRHCDVHSGSGD
@QLR GDKC NTS EQNL SGD ANCX 3GHR @SSHSTCD HE GDKC ENQ OQNKNMF ODQHNC D@BG C@X SDMCR SN NUDQRSQDRRLTRBKDR@MCINHMSRDRODBH@KKXSGNRD NESGDMDBJA@BJ@MCRGNTKCDQB@TRHMFRXLOSNLR RTBG@RGD@C@BGDMDBJ@MCRGNTKCDQO@HM@MC A@BJ@BGD:<
3GDQD @QD L@MX RSTCHDR QDF@QCHMF 6,2# DWODQHDMBDC AX ODQRNMR VGN VNQJ HM SGDCDMS@KEHDKC2DUDQ@KRSTCHDRENBTRDCNMO@HM ODQBDOSHNM@KSGNTFGSGDXU@QHDCHMRBNOD@MC NAIDBSHUD ENBTRHMF @S SGD TOODQ A@BJ MDBJ RGNTKCDQR @MC VQHRSR HR BNLLNM HM @KK NE SGD RSTCHDR3GDXQDUD@KDCSG@SSGD@UDQ@FDOQDU@KDMBD
NE LTRBTKNRJDKDS@K O@HM HR @LNMF CDMSHRSR:<3GDOQDU@KDMBDNE6,2#@LNMFRS CDMSHRSRU@QHDREQNLBNTMSQXSNBNTMSQX(M@RSTCX SNNJOK@BDHM-DV2NTSG6@KDRSGDOQDU@KDMBD NELTRBTKNRJDKDS@KOQNAKDLRV@RUDQXGHFG NEQDRONMCDMSRQDONQSDC@SKD@RSNMDLTRBTKN RJDKDS@KRXLOSNLCTQHMFSGDOQDUHNTRLNMSG:<
(M&QDDBD@RSTCXTRHMF@L@HKPTDRSHNMM@HQD NECDMSHRSRQDONQSDC@SKD@RSNMDLTRBTKN RJDKDS@KBNLOK@HMSVHSGBGQNMHBBNLOK@HMSR G@C RODKKR NE @ARDMBD @MC ODQBDMS RNTFGSLDCHB@KB@QD:<(M0TDDMRK@MC TRSQ@KH@
NECDMSHRSRQDONQSDCG@UHMFDWODQHDMBDC@S KD@RSNMDLTRBTKNRJDKDS@KRXLOSNLHMSGDO@RS LNMSGRQDONQSDCNEMDBJO@HM@MC QDONQSDCNERGNTKCDQO@HM:<(M@RSTCXTRHMF
@ LTKSHCHRBHOKHM@QX @OOQN@BG NM OQNEDRRHNM@KKX
@BSHUDCDMSHRSRNESGDCDMSHRSRDWODQHDMBDC O@HM@MCHMSDQEDQDMBDVHSGC@HKX@BSHUHSHDREQNL MDBJ@MCRGNTKCDQOQNAKDLRCTQHMFSGDOQDBDCHMF XD@Q:<.MDRSTCXQDONQSDCSG@SNECDMSHRSR RTEEDQDCEQNLMDBJO@HM@MCSGDCHRBNLENQSV@R LNQDSG@MHMOG@QL@BHRSR:<(M2NTSGDQM3G@HK@MC
@M HMUDRSHF@SHNM NE OQDU@KDMBD @MC M@STQD NE RNLD NBBTO@SHNM@KKX QDK@SDC GD@KSG OQNAKDLR HM CDMS@K BKHMHB QDUD@KDC SG@S NE CDMSHRSR DWODQHDMBDCLTRBTKNRJDKDS@KOQNAKDLR:<
6NMFR@O@H:<RSTCHDCGD@KSGRS@STRNEFNUDQMLDMS CDMSHRSRHM"GH@MF,@HOQNUHMBD'DENTMCSG@S SGD OQDU@KDMBD Q@SD NE 6,2# CTQHMF LNMSG ODQHNC V@R NE @KK O@QSHBHO@SDC CDMSHRSR (S G@RADDMRTFFDRSDCSG@S6,2#@QD@RRNBH@SDC VHSG@MTLADQNEDQFNMNLHBQDK@SDCQHRJE@BSNQR DRODBH@KKXSGDVNQJHMFONRSTQD(M3G@HK@MCSGDQD
@QD L@HM CHEEDQDMS CDMSHRSRÄ VNQJHMF ONRSTQD
VGDM@CNOSHMFCHEEDQDMSCDMS@KVNQJBNMBDOSR M@LDKXOQNOQHNBDOSHUDCDQHU@SHNM/C:<@MC SGDBNMUDMSHNM@KBNMBDOS3GDE@BTKSXNE#DMSHRSQX NE264@CNOSDCSGDBNMUDMSHNM@KBNMBDOSVGHKD 34 @CNOS /C BNMBDOSR 3GD /C BNMBDOS HR @ RXRSDLSG@SFTHCDRCDMSHRSRHMCDSDQLHMHMFSGDHQ LNRSBNLENQS@AKDVNQJHMFONRSTQD@MCONRHSHNM
@MCGDKOHMBQD@RDSGDHQ@V@QDMDRRNESGDVNQJHMF DMUHQNMLDMS@MCOQDEDQQDCVNQJHMFONRHSHNM 3GD NAIDBSHUD NE SGHR RSTCX V@R SN
@RRDRRSGDOQDU@KDMBDNEVNQJQDK@SDCLTRBTKN RJDKDS@KCHRNQCDQRHMSGXD@QCDMS@KRSTCDMSR@S 2QHM@J@QHMVHQNS4MHUDQRHSX264HMBNLO@QHRNM VHSG CDMS@K RSTCDMSR @S 3G@LL@R@S 4MHUDQRHSX 34@MCLDCHB@KRSTCDMSR
,@SDQH@KR@MC,DSGNCR
2TAIDBSRVGNO@QSHBHO@SDCHMSGHRRSTCX VDQD SG XD@Q CDMS@K @MC LDCHB@K RSTCDMSR RSTCXHMF@S264HM!@MFJNJ3G@HK@MC@MCCDMS@K RSTCDMSR RSTCXHMF @S 34 3G@HK@MC 3GDX VDQD
@RJDCSN@MRVDQ@PTDRSHNMM@HQDRTQUDXDCNM LTRBTKNRJDKDS@KO@HMSGDQDBDMSOQDRDMBDNESGD ENKKNVHMF ANCX RXLOSNLR RTBG @R GD@C@BGD MDBJO@HMTOODQA@BJO@HMNQRSHEEMDRR@MC@QL RXLOSNLRO@HMSHMFKHMFNQMTLAMDRR2STCDMSR VGNDWODQHDMBDCOQDUHNTR@BTSDSQ@TL@SHBHMITQX SNSGDRXLOSNL@SHBANCXQDFHNM@MCNQBNMFDMHS@K CHRD@RDNELTRBTKNRJDKDS@KRXRSDLDFOGXRHB@K RBNKHNRHRVDQDDWBKTCDC
6,2# TRT@KKX L@MHEDRS @R RXLOSNLR QDONQSDCAXSGDO@SHDMS3GDRHFMR@MCRXLOSNLR
@QD B@SDFNQHYDC AX SGD 6,2# 2S@FHMF EQNL
*QNDLDQ:<@RENKKNVR2S@FDHRBG@Q@BSDQHYDC AXKNB@K@BGDR@MCSHQDMDRRCTQHMFSGDVNQJHMF GNTQRVGHBGTRT@KKX@A@SDNUDQMHFGS@MCVHSGHM
C@XR@V@XEQNLVNQJ2S@FDRGNVHMFRXLOSNLR NE SDMCDQMDRR RVDKKHMF MTLAMDRR VD@JMDRR
@MCO@HMSG@SRS@QSRD@QKXHMSGDVNQJRGHES@MC CNMNS@A@SDNUDQMHFGS2S@FDHRBG@Q@BSDQHYDC AX RXLOSNLR SG@S ODQRHRS @S QDRS @MC CTQHMF SGDMHFGSO@HMNBBTQRDUDMVHSGMNMQDODSHSHUD LNUDLDMSR @MC RKDDO HR CHRSTQADC 3GDRD RXLOSNLRVDQDBGNRDMADB@TRDSGDMDBJ@MC TOODQA@BJ@QDSGDANCXRHSDRLNRS@EEDBSDCAX
@KSDQDCONRSTQDCTQHMFCDMS@KVNQJ@MCOQNAKDLR
@SSGNRDKNB@SHNMRL@XKD@CSNQDEDQQDCRXLOSNLR RTBG@RGD@C@BGD@MC@QLRXLOSNLR3GDQDONQSDC RXLOSNLR VDQD BNLO@QDC AX LD@MR NE "GH RPT@QDSDRSR
1DRTKSR
KKNE264CDMS@KRSTCDMSRQDSTQMDC@
BNLOKDSDCPTDRSHNMM@HQDMLDM@MC VNLDM3GDRSTCDMSR@FDQ@MFDHREQNLSN XD@QRLD@MXD@QR1DRONMRDRVDQD NAS@HMDCEQNL264LDCHB@KRSTCDMSRM LDM @MC VNLDM LD@M @FD XD@QRQ@MFDÁXD@QR KKNE34CDMS@KRST CDMSRQDSTQMDCSGDPTDRSHNMM@HQDMLDM
@MC VNLDM LD@M @FD XD@QR Q@MFD Á XD@QR "NLO@QHRNM NE QDRTKSR ADSVDDM 264 CDMS@K RSTCDMSR @MC 34 CDMS@K RSTCDMSR 3@AKDRGNVDCSG@SNMKXLNQDQHFGSVQHRSO@HM G@CMNRHFMHEHB@MSCHEEDQDMBD@LNMFFQNTORNE CDMS@KRSTCDMSRO3GDQDVDQDRHFMHEHB@MS CHEEDQDMBDR ADSVDDM SGD FQNTOR NE CDMS@K RSTCDMSR ENQ KDES @MC QHFGS GD@C@BGD KDES @MC QHFGSMDBJO@HMKDES@MCQHFGSRGNTKCDQO@HMKDES VQHRSO@HMKDES@MCQHFGSTOODQA@BJO@HMO (MSGDBNLO@QHRNMNE264CDMS@KRSTCDMSR
@MCLDCHB@KRSTCDMSR3@AKDNMKXKDESVQHRS
.~. Ë 4 r 1 .. 24
3@AKD/QDU@KDMBDNERXLOSNLR@MCRS@SHRSHB@M@KXRHRENQBNLO@QHRNMNE264@MC34CDMS@K RSTCDMSR
2S@FDNE -N@MCNERSTCDMSRVHSGVHSGNTSRXLOSNLR
RXLOSNL#DMS264M#DMS34M Ȥ2 /
0 1 2 3 0 1 2 3 CE
+DES
GD@C@BGD
1HFGS
GD@C@BGD
+DES
MDBJO@HM
1HFGS
MDBJO@HM
+DES
RGNTKCDQO@HM
1HFGS
RGNTKCDQO@HM
+DES
VQHRSO@HM
1HFGS
VQHRSO@HM
+DESTOODQ
A@BJO@HM
1HFGSTOODQ
A@BJO@HM
#DMS264CDMS@KRSTCDMSREQNL2QHM@JG@QHMVHQNS4MHUDQRHSX
#DMS34CDMS@KRSTCDMSREQNL3G@LL@R@S4MHUDQRHSX CECDFQDDRNEEQDDCNL
3@AKD/QDU@KDMBDNERXLOSNLR@MCRS@SHRSHB@M@KXRHRENQBNLO@QHRNMNELDCHB@K@MCCDMS@K RSTCDMSRHM264
2S@FDNE -N@MCNERSTCDMSRVHSGVHSGNTSRXLOSNLR
RXLOSNL#DMS264M#DMS34M Ȥ2 CE/ 0 1 2 3 0 1 2 3
+DES
GD@C@BGD
1HFGS
GD@C@BGD
+DES
MDBJO@HM
1HFGS
MDBJO@HM
+DESRGNTKCDQ
O@HM
1HFGS
RGNTKCDQO@HM
+DESVQHRS
O@HM
1HFGSVQHRS
O@HM
+DESTOODQ
A@BJO@HM
1HFGSTOODQ
A@BJO@HM
#DMS264CDMS@KRSTCDMSREQNL2QHM@JG@QHMVHQNS4MHUDQRHSX ,DC264LDCHB@KRSTCDMSREQNL2QHM@JG@QHMVHQNS4MHUDQRHSX CECDFQDDRNEEQDDCNL
.~. Ë 4 r 1 .. 24
#HRBTRRHNM
3GDQD VDQD RS@SHRSHB@KKX RHFMHEHB@MS CHEEDQDMBDRADSVDDMFQNTORNECDMS@KRSTCDMSR ENQKDES@MCQHFGSGD@C@BGDKDES@MCQHFGSMDBJ O@HMKDES@MCQHFGSRGNTKCDQO@HMKDESVQHRSO@HM
@MC KDES @MC QHFGS TOODQ A@BJ O@HM 6NQJHMF DMUHQNMLDMSOK@XR@L@INQQNKDHMSGDCDUDKNOLDMS NE L@MX LTRBTKNRJDKDS@K OQNAKDLR @KSGNTFG LNRSNESGDLB@MAD@UNHCDCNQ@SKD@RSQDCTBDC VHSGLNQD@SSDMSHNMSNDQFNMNLHBR:<3GD#DMS@K
%@BTKSXNE264@MC34G@UDDLOKNXCHEEDQDMSHM CDMS@K VNQJ BNMBDOSR 264 @OOKHDC SGD BNMUDMSHNM@K BNMBDOS VGHKD @S 3G@LL@R@S 4MHUDQRHSXCDMSHRSRÄVNQJHMFONRSTQDVDQD@CNOSDC CHEEDQDMSTRHMF/CBNMBDOS:<(SENBTRDRNM SGDONRHSHNMRLNUDLDMSRBNMS@BSR@MCBNLENQS SG@S CDMSHRSR B@M RDMRD VHSG SGDHQ ANCHDR 'NVDUDQSGDGHFGDQOQDU@KDMBDHM264CDMS@K RSTCDMSR HM SGHR RSTCX L@X AD @ QDRTKS NE SGD D@QKHDQXD@QNESQ@HMHMFVGHBGLD@MRSGDQDVDQD LNQD SHLD RODMS HM OQ@BSHBD BNLO@QDC SN 34 CDMS@K RSTCDMSR .MKX SGD OQDU@KDMBD NE QHFGS VQHRSO@HMRGNVDCMNCHEEDQDMBDADSVDDMCDMS@K RSTCDMSFQNTOR@LNMFSGD264CDMS@K RSTCDMSRRS@FD
@MCRS@FD
@LNMFSGD34CDMS@KRSTCDMSR6QHRS O@HM V@R RHFMHEHB@MSKX ENTMC LNQD HM EDL@KD CDMSHRSR:<,@QRG@KKDS@KQDONQSDCSG@SRXLOSNLR VDQD LNQD BNLLNM HM SGD CNLHM@MS @QL NE CDMSHRSRSG@MSGDMNMCNLHM@MS@QL:<
6GDM BNLO@QHMF LDCHB@K @MC CDMS@K RSTCDMSREQNL264HSV@RENTMCSG@SNMKXKDES VQHRS O@HM G@R MN RHFMHEHB@MS CHEEDQDMBD 3GD OQDUHNTR RSTCHDR G@UD RTFFDRSDC @ GHFGDQ OQDU@KDMBDNE6,2#@LNMFCDMSHRSRDRODBH@KKX VGDMBNLO@QDCNSGDQNBBTO@SHNMRVGDQDANCX
CDMSHRSQX QDPTHQDR DWSQDLDKX EHMD LNSNQ BN NQCHM@SHNMNESGDCNLHM@MSG@MC@MCRNLDSHLDR ENQBDETKFQHOR3GHRHRNEO@SGNFDMDSHBHLONQS@MBD SGTRSGDOQDU@KDMBDNEVQHRSO@HMV@RBNLLNM HMCNLHM@MSG@MC(M3G@HK@MCHSV@RENTMCSG@S QHFGSG@MCDCMDRRHR@QNTMC:<'NVDUDQ HMENQL@SHNMNESGHRM@STQDV@RMNSBNKKDBSDCENQ SGDRSTCDMSFQNTOR@RRDRRDCHMSGHRRSTCX
"NMBKTRHNM
"NMUDMSHNM@KBNMBDOSHMCDMS@KRSTCHDR
@MC CDMS@K VNQJ NESDM HMUNKUDR SHLD RODMS HM RS@SHB TMBNLENQS@AKD ONRHSHNMR VGHBG KD@C SN LNQDOQDU@KDMBDNELTRBTKNRJDKDS@KRXLOSNLR 1DEDQDMBDR
1TSFDQR(,TRBTKNRJDKDS@K#HRNQCDQR -DV)DQRDX-@SHNM@K3Q@MRHS(MRSHSTSD !DQM@QC!/,TRBTKNRJDKDS@KCHRNQCDQR
@MC VNQJOK@BD E@BSNQR @ BQHSHB@K QDUHDV NE DOHCDLHNKNFHB DUHCDMBD ENQ VNQJQDK@SDC LTRBTKNRJDKDS@K CHRNQCDQR NE SGD MDBJ TOODQ DWSQDLHSX@MCKNVA@BJ"HMBHMM@SH.'4MHSDC 2S@SDR#DO@QSLDMSRDQUHBDR
,DKHR, ANT SLD82"NSSNFMN+
/HSS@T14OODQ!NCX,TRBTKNRJDKDS@K2XLOSNLR HM2@QCHMH@M#DMS@K2STCDMSR)"@M#DMS RRNB
2GTF@QR # ,HKKDQ # 6HKKH@LR #
%HRGATQMD"2SQHBJK@MC#,TRBTKNRJDKDS@KO@HM
@LNMFFDMDQ@KCDMSHRSR&DM#DMS
1TMCBQ@MSY!+)NGMRRNM!,NQHSY 4"DQUHB@KO@HM@MCCHRBNLENQS@LNMFCDMSHRSR
$OHCDLHNKNFHB@KBKHMHB@K@MCSGDQ@ODTSHB@RODBSR /@QS RTQUDXNEO@HM@MCCHRBNLENQS2VDC
TFTRSRNM3$,NQJDM3:,TRBTKN RJDKDS@KOQNAKDLR@LNMFCDMS@KGD@KSGODQRNMMDK RTQUDXNESGDOTAKHBCDMS@KGD@KSGRDQUHBDRHM 'NQC@K@MC< 3HCRRJQ -NQ +@DFDENQDM
%HMRDM + "GQHRSDMRDM ' !@JJD , ,TRBTKNRJDKDS@K CHRNQCDQR @LNMF CDMSHRSR @MC U@QH@SHNMHMCDMS@KVNQJ OOK$QFNM
"GNV@M@CHR@H 2 *TJH@SSQ@JNNM ! 8@ONMF!*DCI@QTMD4+DFF@S/ .BBTO@SHNM@K GD@KSGOQNAKDLRNECDMSHRSRHMRNTSGDQM3G@HK@MC (MS#DMS)
,@QRG@KK$##TMBNLAD+,1NAHMRNM 10*HKAQD@SG2+,TRBTKNRJDKDS@KRXLOSNLRHM -DV2NTSG6@KDRCDMSHRSR TRS#DMS)
KDWNONTKNR$"2S@SGH(""G@QHY@MH
% /QDU@KDMBD NE LTRBTKNRJDKDS@K CHRNQCDQR HM CDMSHRSR!,",TRBTKNRJDKDS#HRNQC +DFF@S / 2LHSG #1 ,TRBTKN RJDKDS@K CHRNQCDQR RDKEQDONQSDC AX CDMSHRSR HM 0TDDMRK@MC TRSQ@KH@ TRS#DMS)
+DGSN34'DKDMHTR'8 K@Q@MS@'3 ,TRBTKNRJDKDS@KRXLOSNLRNECDMSHRSR@RRDRRDC AX@LTKSHCHRBHOKHM@QX@OOQN@BG"NLLTMHSX#DMS .Q@K$OHCDLHNK
,HKDQ@C $ $JDMU@KK + 2XLOSNLR NE SGD MDBJ @MC TOODQ DWSQDLHSHDR HM CDMSHRSR 2B@MC)6NQJ$MUHQNM'D@KSG 6NMFR@O@H , 'D@KSG 2S@STR EQNL 6NQJHMF@LNMF&NUDQMLDMS#DMSHRSRHM"GH@MF ,@H /QNUHMBD (MCDODMCDMS RSTCX SGDRHR :,2 3GDRHR HM /TAKHB 'D@KSG< !@MFJNJ %@BTKSX NE
&Q@CT@SDCRSTCHDR"GH@MF,@H4MHUDQRHSX
!DKDMJX,,'TL@MBDMSDQDCDQFN MNLHBROQNOQHNBDOSHUDO@SGV@XSNNBBTO@SHNM@K GD@KSG@MCOD@JODQENQL@MBDHMCDMS@KOQ@BSHBD (M,TQOGX#"DCHSNQ$QFNMNLHBR@MCSGDCDM S@KB@QDVNQJDQ6@RGHMFSNM#"42 LDQHB@M /TAKHB'D@KSG RRNBH@SHNMOÁ *@QK'$*QNDLDQ)NACDRHFM
"G@OSDQ OO HM $QFNMNLHB CDRHFM NE L@SDQH@K G@MCKHMF RXRSDLR -DV 8NQJ +DVHR OTAKHRGDQR
"G@HJTL@QM,#HEEDQDMBDRHM#DMSHRSRÄ 6NQJHMF/NRSTQDR6GDM CNOSHMF/QNOQHNBDOSHUD
#DQHU@SHNMUR"NMUDMSHNM@K"NMBDOS(MSDQM@SHNM@K )[email protected]@SHNM@K2@EDSX@MC$QFNMNLHBR ).2$Á
-HDLH2,+DUNRJ@21DJNK@*$
*DHM@MDM*HTJ@@MMHDLH2,-DBJ@MCRGNTKCDQ RXLOSNLRNEGHFGRBGNNKRSTCDMSR@MC@RRNBH@SDC ORXBGNRNBH@K E@BSNQR ) CNKDRB 'D@KSG
!@QMVDKK%'3GDOQDU@KDMBDNEL@KD QHFGSG@MCDCMDRRHMSGD(MCN6DRS/@BHEHBEHCCKDQ BQ@ARTB@UNB@MR+HMM@DTR@MCT3DSQ@FNMNM 'DQARS )NTQM@K NE "QTRS@BD@M !HNKNFX
~}~Óm
vm×p×
ms~j©m|~¦~×
m§{¡k¡¥k~{
j¡p¥m
q}¥¬jj×OODDS@JTKGNSL@HKBNL
!GNQMR@V@M3G@M@SGNQMVNMF
&DMDQ@K #DMSHRSQX 2QHM@J@QHMVHQNS 4MHUDQRHSX 2TJGTLUHS6@SS@M@!@MFJNJ3G@HK@MC
