1
「法國政府協助企業因應能源危機之相關措施」
專題報告
駐法國代表處經濟組 2023.02.06
一、 針對中大型企業
(一) 補助措施之便捷窗口：
1. 補助目的：為降低能源危機對企業之衝擊，維持其競爭 力並協助高耗能之廠區能維持生產活動， 政府於 2022 年設置此窗口，為符合條件之企業提供補助(依企業特 性提供不同補助)。
2. 適用條件：
(1) 基本措施：能源帳單較 2021 年同期成長超過 50%且能 源費用超過 2021 年同期營收 3%之企業。
(2) 加強措施：針對受到碳洩漏衝擊之產業，政府提供最高 5千萬至1.5億歐元之補助，得以適用須滿足3大條件：
(A)能源帳單較 2021年平均能源費用高出 50%、(B)能
源費用超過 2021 年同期營收的 3%或 2022 年上半年能 源費用占營收超過 6%、(C)利潤為負或較前一年同期下 滑 40%。
3. 補助金額：
(1) 上限為 4 百萬歐元之補助：補助金額為 2022 年帳單與 2021 年帳單差額之 50%，上限為 2021 年能源費用之 70%。
(2) 上限為 5 千萬歐元之補助：補助金額為 2022 年帳單與 2021 年帳單差額之 65%，上限為 2021 年能源費用之 70%。
(3) 上限為 1.5 億歐元之補助：補助金額為 2022 年帳單與 2021 年帳單差額之 80%，上限為 2021 年能源費用之 70%。
2
4. 申請方式：填寫簡化表格並提供能源帳單及 2021 年同 期帳單、企業之銀行帳戶資訊、網站試算表格及自我聲 明書等。
5. 補助申請時程：
能源帳單 補助申請時間
2022年 9-10月 2022年11 月19日起
2022年 11-12月 2023年1月16 日至3月 31日止 2023年 1-2月 2023年3月20 日至5月 31日止 2023年 3-4月 2023年5月17 日至7月 31日止 2023年 5-6月 2023年7月17 日至9月 30日止 2023年 7-8月 2023年9月18 日至11月30日止
2023年 9-10月 2023年11月20日至2024年1月31日止 2023年 11-12月 2024年1月17 日至3月 31日止
6. 相關協助：
(1) 財經部網站(impot.gouv.fr)提供常見問與答、補助試算及 申請步驟說明等詳細資訊。
(2) 針對能源(天然氣及電力)補助提供專線 0806 000 245。
(3) 企業可運用安全留言系統，線上可提問，將由財經部公 共財政總署回復。
7. 爭端解決機制：倘與能源供應者發生爭端，可尋求「企 業仲裁(le médiateur des entreprises)」管道解決。
二、 針對微型企業(未滿10名員工及營收/資產小於2百萬歐 元)
(一) 管制電價(tarif de réglementé de vente，TRV)：
1. 定義：法國電力公司(EDF)提供之管制電價又稱「藍 色電價(tarif bleu)」，由法國能源監管委員會(CRE) 每 年修訂兩次，主要包含稅收、輸電及發電成本等。
2. 適用條件：家戶或微型企業(36kVA 以下)。
3
3. 限制漲幅：2022 年 9 月法國總理 Elisabeth Borne 宣布，
自 2023 年 2 月 1 日起，管制電價漲幅限制在 15%內，
可避免企業能源帳單大幅飆升 120%；實施至 2023 年 12 月 31 日。
(二) 保證電價：
1. 訂立電價上限：2023年1月6日財經部長Bruno Le Maire 宣布，電力供應商保證微型企業 2023 年支付的平均電 價不超過 280 歐元/MWh。
2. 適用條件：2022 年下半年重新簽訂電價合約且無法受 惠於管制電價之微型企業。
3. 申請方式：填寫制式表格後提供電力供應商(網站：
https://www.economie.gouv.fr/files/files/2023/Modele_att estation_aides_energie_entreprise.pdf?v=1674721972)。
三、 微型企業及中小企業
(一) 電價緩衝機制(l’amortisseur électricité)：
1. 實施方式：2023 年 1 月 1 日起至 12 月 31 日，如企業 合約電費超出參考價格(於帳單上顯示)者，補助超額電
費 2 分之 1(補助額度最多 160/MWh)；例如，企業電力
單價為 350 歐元/MWh，緩衝機制將負擔約 20%的帳 單。
2. 適用條件：
微型企業或員工少於 250 名的中小企業，且不適用管制 電價，以及電力消費高於 36kVA。
3. 申請方式：填寫制式表格後提供電力供應商(網站：
https://www.economie.gouv.fr/files/files/2023/Modele_att estation_aides_energie_entreprise.pdf?v=1674721972)，將 直接反映於在帳單內。
4
(二) 補助措施之便捷窗口：
1. 補助措施目的：為降低能源危機對企業之衝擊，維持其 競爭力並協助高耗能之廠區能維持生產活動，為符合條 件之企業提供補助(企業可同時享有緩衝機制及能源補 助)。
2. 適用條件：能源費用計入緩衝機制後，仍占 2021 年同
期營收 3%以上，且能源費用(未計入緩衝機制)較 2021
年同期成長 50%之企業。
3. 補助試算：企業可至財經部網站
https://www.impots.gouv.fr/simulateur-aide-gaz-electricite 試算補助額度。
4. 申請方式：填寫簡化表格並提供能源帳單及 2021 年同 期帳單、企業之銀行帳戶資訊、網站試算表格及自我聲 明書等。
5. 補助申請時程：同中型及大型企業。
6. 相關協助：
(1) 財經部網站(impot.gouv.fr)提供常見問與答、補助試算及 申請步驟說明等詳細資訊。
(2) 針對能源(天然氣及電力)補助提供專線 0806 000 245。
(3) 企業可運用安全留言系統，線上可提問，將由財經部公 共財政總署回復。
(三) 能源帳單展延繳費：
1. 能源供應業者已同意讓財務困難之微型企業及中小企 業展延繳費，能源業者亦可讓企業將未繳帳單分攤於後 續帳單當中；此措施實施至 2023 年夏季。
2. 申請方式：由企業自行洽能源供應業者。
(四) 爭端解決機制：
1. 微型企業：倘與能源供應者發生爭端，可尋求「國家能 源仲裁(médiateur national de l’énergie)」管道解決。
5
2. 中小企業：倘與能源供應者發生爭端，可尋求「企業仲 裁(le médiateur des entreprises)」管道解決。
(五) 展延稅負及社會費用：
1. 協助措施：法國總理 2023 年 1月 4 日宣布，微型企業 及中小企業能申請延後支付稅負及社會費用，以舒緩財 務困難；上述稅負不含營業稅(TVA)、不動產增值稅 (taxes annexes)及預扣稅(prélèvement à la source)。
2. 社會費用：企業可向法國社會保險機構 Urssaf 申請延後 繳交。
