: نّزلمجا ٓه طشتخ حربش لابوفأ ٚأ ش٘بلِ ًجمٔ لا
ٍيٜڄٿح : شّىخٜظٷٙح سيَّؿ ءخػٚؼٿح
څخ٠ڃٍ 12 ـى 1433 - ٌْٿٌّ31 ځ2012
http://www.aleqt.com/2012/07/31/article_679104.html سيؿ نڃ ُي٬ٔٿح ْْڄه ٪ڄظـڄٿح ن٫ ؽًَوٿح ِٳ ذٯَط سًخٗ صخجٳ ىٌؿً ًخٸڀ٤ڃ پزٸط ٙ شٿًيٿح څأ شْڀهحيٿح ًَُّ ِِّ٬ٿح يز٫ نر يڄكأ َْڃٕح يٻأ خينټٿ ،وٿٌك نڃ ًأ وطحً ِٳ ٚو٘ٿح ُأٍ ٍخٜلنح پزٸط خينأ َڀ٫ ًحىي٘ڃ ،ٽخ٬ٳٕح ًأ ٽحٌٷٕح ًأ َىخ٨ڄٿح ٞ٬ر ٽٚه نڃ شٿًيٿح شڄ٨نأ ًأ َْٰٿح ٵٌٸك ًُخـظّ ًأ ؾ٫ِّ ًأ َػئّ ٌٍظٔڃ َٿا پّٜ څأ َٿا ُأَٿح ٺٿً ًُخـظّ څؤر ًخٸڀ٤ڃ قڄٔط ٙ وٿ ًخڃٍخٛ ًحيك ٪٠ظًٓ ُيّٕح شٳٌظټڃ ٲٸط نٿ ِظٿح .
ـٿح ٩خڄظؿٙح ِٳ ٶ٣خنڄٿح ءحَڃأ َٿًٕح شكٍخزٿح وثخٸٿ ذٸ٫ ِِّ٬ٿح يز٫ نر يڄكأ َْڃٕح ٲًًٛ
سيؿ ِٳ يٸ٫ ٌُٿح 19
'' شنظٴٿح َڄن ''
ِڀٸ٬ٿح ٽٚظهٙح ًأ پٸ٬ٿح ِٳ ٚٸنٿح ِنخ٬ّ ٌُٿح ٚو٘ٿخر .
پْٛخٴظٿح نڃ يِّڃ ِڀّخڃ ِٳ :
ةفاحصلا في ناسنلإا قوقح
94
،شْڀهحيٿح ًَُّ ِِّ٬ٿح يز٫ نر يڄكأ َْڃٕح ٲًٛ
"
شنظٴٿح َڄن "
ٽٚظهٙح ًأ پٸ٬ٿح ِٳ ٚٸنٿح ِنخ٬ّ ٌُٿح ٚو٘ٿخر
ٽخٷً ،ِڀٸ٬ٿح
" : ٺٿً پ٬ـّ خڄڃ ،هٍخټٳأً وطخكًَ٣أ ٪ڃ ذٓخنظّ ٙ وْ٫يّ ِڄڀ٫ ٌٍظٔڃ ًً ٌىً ،ونٓ ِٳ َْزٻ څخٔنا حٌى
ٚٸن َڀ٫ ٽيط ،شٴٜٿح هٌير ٌىً خير هٌٴظّ ِظٿح غّىخكٕح ًأ وكَ٤ّ ٌُٿح فَ٤ٿح څأ شٛخه ،وْٳ ًخٻٌټ٘ڃ خنڃخڃأ ٌٍظٔڄٿح ذڀٯٕح ٌى حٌىً ٽٚظهح ًأ پٸ٬ٿح ِٳ
".
ذ٬٘ٿح نڃ شْٸزٿح ٽخكً وٿخك ٺٿًً ،وٿ خكخظڃ ءِٗ پٻ نڃ ضڀ٬ؿً ًخڃٌّ وٸك ِٳ َٜٸط ڂٿ شٿًيٿح څأ ،ٌَُّٿح څخرأً
څأ َٿا ًحَْ٘ڃ ،ْٖ٬ٿح ِٳ شْىخٳًٍ سيٯٍ سخْك ڂيٿ نّڃئّ څأ ونؤٗ نڃ خڃ پٻ ڂيٿ ځيٸظٿ ًحييؿ شڃٌټلٿح ٌٿؤط ٙ نٌّٿح ُىٌ٬ٔٿح ءخنرأ
"
شنظٴٿح َڄن "
څأً ،ٺٿٌٿ ٜٚوڄٿح نْٴَّ٘ٿح نْڃَلٿح ځىخه ؾڃخنَر نڄٟ شټڀڄڄٿح ؽٍخه شٓحٍيڀٿ حٌؼ٬ُظرح وطخنرً
ٶرخٓ ضٷً ِٳ ضزْٛأ خڃين٫ سيلظڄٿح صخٌّٙٿح ِٳ شٿًيٿح شٸٴن َڀ٫ خيؿٚ٫ ڂط صحُحٌـٿح ٩خ٤ٷ ِٳ پڄ٬ط ِظٿح وظؿًُ
خىإخنرأً ِى خيظڃخٷاً ؽٚ٬ٿح صخٸٴن شٿًيٿح ضڀڄلط غْك ،غْزه َٝڄر .
ـٿح ٩خڄظؿٙح ِٳ ٶ٣خنڄٿح ءحَڃأ َٿًٕح شكٍخزٿح وثخٸٿ ذٸ٫ ،يڄكأ َْڃٕح يٻأً
پزٸط ٙ شٿًيٿح څأ ،سيؿ ِٳ يٸ٫ ٌُٿح 19
خينأ َڀ٫ ًحىي٘ڃ ،ٽخ٬ٳٕح ًأ ٽحٌٷٕح ًأ َىخ٨ڄٿح ٞ٬ر ٽٚه نڃ ٪ڄظـڄٿح ن٫ ؽًَوٿح ِٳ ذٯَط سًخٗ صخجٳ ىٌؿً ًخٸڀ٤ڃ ٌٍظٔڃ َٿا پّٜ څأ َٿا ُأَٿح ٺٿً ًُخـظّ څأ ًخٸڀ٤ڃ قڄٔط ٙ خينټٿً ،وٿٌك نڃ ًأ وطحً ِٳ ٚو٘ٿح ُأٍ ٍخٜلنح پزٸط وٿ ًخڃٍخٛ ًحيك ٪٠ظًٓ ُيّٕح شٳٌظټڃ ٲٸط نٿ ِظٿح ،شٿًيٿح شڄ٨نأ َڀ٫ ًأ َْٰٿح ٵٌٸك ِٳ ًُخـظّ ًأ ؾ٫ِّ ًأ َػئّ
.
شْڀهحيٿح ًَُّ ٽخٷ ٩خڄظؿٙح ن٫ً
" : څبٳ َڃٕح ذڀ٤ط حًا نټٿً ،ٌُنٓ پټ٘ر يٸ٬ّ ٩خڄظؿح ٌى ٶ٣خنڄٿح ءحَڃأ ٩خڄظؿح
ٽخڄ٫أ ٙخٜظهح ِٳً شْڀهحيٿح سٍحًُ ٙخٜظهح ِٳ ٌى خڃ پٻ غلر ٩خڄظؿٙح څأً ،صحَڃ سي٬ٿ ًأ ٍَهأ سَڄٿ ڂظّ هىخٸ٬نح قْلٜٿح وؿٌٿخر وزٿخ٤ڃ َزڀُطً شڃيه پ٠ٳأ ځيوُّ څأ ذـّ ٌُٿح ،ن٣حٌڄٿح شڃيه ِٳ خي٬ْڄؿ ذٜط ِظٿح ،ٶ٣خنڄٿح ءحَڃأ
"
،
سيثخٴٿح ٶْٸلط َٿا ُىئّ خڄْٳ شٜظوڄٿح صحٍحٌُٿح ٩ًَٳ ٪ڃ ٶ٣خنڄٿح صحٍخڃا څًخ٬ط شْٴْٻ ًخ٠ّأ غلر ٩خڄظؿٙح څأ ًخنْزڃ شٴڀظوڄٿح صٙخـڄٿح ٲڀظوڃ ِٳ نْڄْٸڄٿحً نْن٣حٌڄڀٿ .
،شْثحٌٰٿح ىحٌڄٿح ٱخنٛأ ٞ٬ر خيطييٗ ِظٿح ٍخ٬ٕٓح فخڄؿ قزټٿ شْ٬ْز٣ شڃًخٸڃ َٝٳ َٿا نْن٣حٌڄٿح ،شْڀهحيٿح ًَُّ خ٫ىً
،خيٿ پثحيزٿح ن٫ غلزٿح ٽٚه نڃ ٺٿًً ،څخ٠ڃٍ َيٗ سَظٳ ٽٚه نْټڀيظٔڄٿح پزٷ نڃ ًخ٬ٴطَڃ ًخزڀ٣ يي٘ط ِظٿح ٺڀط شٛخه ىيلڃ َ٬ٔر ٪ْزڀٿ َؿخط ٩خ٠ها نټڄّ ًٙ شٔٳخنڄٿخر ڂٔظط سَك ٵٌٓ شّىٌ٬ٔٿح ٵٌٔٿح څأ َٿا ًحَْ٘ڃ .
ٌَُّٿح ٪رخطً
" : ِنؿ ِٳ حًًُخـظّ ٙأً ،نَّهٓح ِٳً ڂئٴنأ ِٳ ،َٿخ٬ط ونخلزٓ ،للهح حٌٸظّ څأ ٍخـظٿح نڃ هٌؿَن ٌُٿح
سَهٓحً خْنيٿح ِٳ سيثخٳ ڂيٿ څٌټّ للهح څًبر ٌُٿح ٽٌٸ٬ڄٿح قرَٿخر حٌَّٟ څأً سَثخؿ فخرٍأ َڀ٫ څٌڀٜلظّ غْلر فخرٍٕح
"
،
صخيـٿح َڀ٫ ًٚڃئڃ ،نْ٬ڃ ڂْ٨نط خيٿ ًأ شنْ٬ڃ ٍخ٬ٓؤر ىيلڄٿح َ٬ٔٿح حٌى َڀ٫ َٜلنط ٪ڀٔٿح َڀ٫ شٿًيٿح شرخٷٍ څؤر ًحيْٴڃ ٮٿخزڄٿح ٍخ٬ٕٓح ٩خٴطٍٙ ٍيٜظط څأً ٵٌٔٿح شزٷحَڄر ځٌٸط څأ شْن٬ڄٿح صخيـٿح نڃ خيڀؼڃً سٍخـظٿح سٍحًُ ِٳ شڀؼڄڃ شٜظوڄٿح وْٳ . ذ٬٘ٿح ءخنرأ ٪ڃ پڃخ٬ظط شٿًيٿح څأ شْڀهحيٿح ًَُّ يٻأ ،ذٰ٘ڀٿ نَّْؼڄٿح نّْىٌ٬ٔٿح نڃ شْٔنـٿح ذلٓ شْنخټڃا ٽٌكً
ًأ َْوڀٿ نْ٬زظڃ حٌنخٻأ ءحٌٓ نّْىٌ٬ٓ ڂينٌټر شْٟحٍ خينأً ،ًخٸڀ٤ڃ ڂظّ ٙ ڂينڃ شْٔنـٿح ذلٓ څأً ،ڂيٿ دٕخٻ ُىٌ٬ٔٿح ٽخٷً ،َ٘ٿح نػحَر َٿا ٶَّ٤ٿح ڂير پٟ
" : نڃ يْٴظٔن څأ ٩خ٤ظٔڄٿح ٍيٸر ٽًخلن نلنً ،ونًْٗ ونِّر ًخّىٌ٬ٓ پ٨ّ ُىٌ٬ٔٿح
ضلنُڃ نڄڃ شْٔنـٿح ذلٓ خڃأً ،خنّيٿ پڃخ٬ظٿح ٪ٷحً ٌى حٌىً وطَٓأ ِٳ دٕح پؼڃ پڄ٬ن خننأ خڄٻ ،ونْٗ نڃ ٽّي٬ن څأً ونُّ
وظٿخك ٶز٤نط خڃ ٶٳً ٙخوٕٗح ٺجٿًأ ٪ڃ پڃخ٬ظٿح ڂظًّ شٿًيٿح ِٳ ش٬زظڄٿح شْٔنـڀٿ قنڄٿح نْنحٌٷً شڄ٨نٕ ٪٠وط ِيٳ ڂيٿ ٺٿٌٿ سي٬ڄٿح شڄ٨نٕح ٪ڃ
".
٪ٍّخ٘ڃ ٹخنى څأ ًخٴٗخٻ ،ذٓخنڃ َْٯ و٬ًًٟ څٓح ٦ظټڃ ٌى خڃ شّىٌ٬ٔٿح ِٳ شڃخ٬ٿح څٌـٔٿح نڃ ٹخنى څأ ،ٌَُّٿح يٻأً
ًخٴْ٠ڃ ،شّىٌ٬ٔٿح نڃ ٍَزٻ څيڃ ِٳ خزَّٷ قظظٴظٓ نّْٚڄٿح صخجڃ خيْڀ٫ ٶٴنأ سيّيؿ څٌـٔٿ :
ض٬ًٟ سيّيـٿح څٌـٔٿح
شٛخه ،سيْٴڃ ًٙخڄ٫أ حًيـْٿ ڂڀ٬ٿح نڃ يْؿ ٍيٷ َڀ٫ً ءخٌّٓأ حٌؿَوْٿ خيْٳ ءِٙنٿح ڂْڀ٬ظٿ ٍّحيڃ څٌټظٓ خينأ ّخٓأ َڀ٫
خڃ ڂٯٍ نټٿً ،پؿخ٬ٿح ذَّٸٿح ِٳ سِىخؿ څٌټظٓ څٌـٔٿح هٌىً ،شڀٌّ٣ ىيڄٿ نـٔٿخر ڂيڃخټكأ سَظٳ يظڄط نٌّٿح ٺجٿًأ نڃ ءِٙن خيْٳ څٌټّ ٙأ حٌؿَن خننأ ٙا ،خىٌْٴنظٿ نّْٚڄٿح صخجڃ نڃ شٿًيٿح خيْڀ٫ ضٸٴنأ
".
ـر سىيلڄٿح ٶ٣خنڄٿح صحٍخڃا ىي٫ ِٳ سىخُّ ٹخنى څٌټّ څأ ،يڄكأ َْڃٕح ي٬زظّٔ ڂٿً
ذڀ٤ط حًا ِٿخلٿح ضٷٌٿح ِٳ شٸ٤نڃ 13
ٽخٷً ،ٺٿً َڃٕح
" : يٸظ٫أ ٶ٣خنڄٿح صحٍخڃا ىي٫ سىخُّ ذڀ٤ظّ َڃٕح حًا ،سىخْٸٿح هحَط خڃً شلڀٜڄٿح وْٳ څٌټط خڃ ذٔك حٌى
شؿخلٿح ذٔك َّْٜ نټڄڄٿح نڃً ىٍحً َڃأ حٌى څأ
".
ٽخٷً ،پٸظٔڃ پټ٘ر ٶ٣خنڄٿح صحٍخڃٗ صخْنحِْڄٿح ْٜٚوط ِٳ شٿًيٿح ٍيٿ وؿٌط ٹخنى څٌټّ څأ ،يڄكأ َْڃٕح َٴنً
:
"
شْنحِْڃ خيٿ څخٻ څا ٶ٣خنڄٿح صحٍخڃا څبٳ ،ٶ٣خنڄٿح صحٍخڃٗ ضْٔٿً صحٍحٌُڀٿ ِى ٪ٷحٌٿح ِٳ شڀٸظٔڄٿح صخْنحِْڄٿح سٍخڃٗح ُخيؿ ِٳ شڀؼڄظڄٿح خيطٍحىا ىًيك ِٳ ِيٳ شٜٜوڃ
"
ًخٳىَڃ ،
" : شٓخْٔٿح ِىً ًخڃٌڄ٫ شټڀڄڄڀٿ شڀڃخ٘ٿح سَ٨نٿح
٪ظڄظّ ٙ شټڀڄڄٿخر څخټڃ ٹخنى څٌټّ څأ ذـّ ٙ ونأ يٻئط ،نْٴَّ٘ٿح نْڃَلٿح ځىخه نڃً شٿًيٿح نڃ سيڄظ٬ڄٿح شْڄَٓٿح شڀڃخ٘ٿح ش٠ينٿح ن٫ حي٬زڃ ًأ حٌٍـيڃ څٌټّ ٙأً شْٓخٕٓح صحِْڄٿخر
".
ةفاحصلا في ناسنلإا قوقح
95
شْڀهحيٿح ًَُّ ٱخٟأً
" : پٻ ِٳ ٽٌٸ٬ڃ حٌى ْْٿً ،دٚ٤ٿح ىي٫ سَؼټٿ خيْٳ ش٬ڃخؿ ءخ٘نا ځِڀّ څحيڀر ًأ ٪ٷحٌڃ ٹخنى ٺٗ ٙ
شْٓخٕٓح صخزڀ٤ظڄٿح خيْٳ ٪ڄـط ِٻحَڃ ٹخنى نټٿً ،څخټڃ ُأ ِٳ وظجْيط نټڄّ ٙ ٌُٿح ٌٍ٤ظڃ َٴ٘ظٔڃ خيْٳ څٌټّ ًأ ،څخټڃ ،صخڃيوٿح ٪ْڄؿ وٿ ځيٸط څأً ن٣حٌڄٿح ور ذٯَّ خڃ َْٳٌط شټڀڄڄٿح ءخؿٍأ ٪ْڄؿ ِٳ څٌټّ څأ ٽخْك َْزٻ ٪ٌٓط ٹخنىً
شٿًيٿح شْٿًئٔڃ نڃ ذَّٷ ٌيٳ ًحيْ٬ر څخٻ څاً َظك ن٣حٌڄٿحً
".
َڀ٫ سٍيٷ نڃ خيْٳ څٌڀڃخ٬ٿحً ور ٪ظڄظط خڄٿ ًحَ٨ن ،خيٿٚه نڃ ذَّيظٿح نټڄّ ٙ شّىٌ٬ٔٿح ٌٳخنڄٿح څأ ،يڄكأ َْڃٕح قًٟأً
ٍٝأ َٿا ٩ٌنڄڃ ُأ ذَّيط ڂئٴنأ ڂيٿ ٽٌٔط نڃ ٲ٘ٻً ْٖظٴظٿح َڀ٫ سٍيٷً ،خيٿٚه نڃ نٍّخڄٿح َڀ٫ شرخٷَٿح ځخټكا ،شز٬ٛ ٶ٣خنڃً شًّحَلًٛ شْڀزؿً شَّلر نْر خڃ ٍّْخ٠ظٿح ش٫ٌنظڄٿحً سيظڄڄٿح شّىٌ٬ٔٿح ىًيلٿح څأ َٿا ًخظٳٙ ،شټڀڄڄٿح شؿخلٿح څًىً َڄٸٿح ءٌٟ َڀ٫ خىءخنػأ َْٔڀٿ پٰظٔط ِظٿح شَّڄٸٿح ِٿخْڀٿح ِٳ شٛخه ،خىَز٫ ًٍَڄٿح څٌرَيڄٿح پ٠ٴّ
ٍَهأ ٍحٌنأ ُأ ځحيوظٓٙ
.
ٌَُّٿح ٱىٍأً
" : ِكحٌنٿح پٻ نڃ ىًيلٿح َّك شٌّٸظٿ وؿٌڃ څٓح ٽٌڄ٬ڄٿح َْزټٿح ١خ٘نٿخٳ ،ٽخك پٻ َڀ٫ لله يڄلٿح نټٿ
ىحَٳٕح نڃ َْؼټٿح َڀ٫ ٞزٸٿحً ،ذَّيظٿح صخْڀڄ٫ نڃ َْؼټٿح ١خزكا َٿا صىأ ِظٿح ،شزٓخنڄٿح سِيؿٕح ٞ٬ر ځحيوظٓحً
ضلط ٌٍڃٕح څأ يٸظ٫أً ،صخ٫ٌنڄڄٿح ذَّيظٿ ًأ شْ٘٬ڄٿح پؿأ نڃ پڀٔظٿح ڂىيٜٸڃ څخٻ نٌّٿح ٺجٿًأ نڃ ءحٌٓ نْڀڀٔظڄٿح پ٠ٳٕح پڃؤنً للهح ءخٗ څا سَ٤ْٔٿح
".
شْڀهحيٿح ًَُّ ٽخٷ ،شْٟخڄٿح سَظٴٿح ٽٚه شټڀڄڄٿح َٿا شٌٍّٓ شٌٍّيڄؿ نڃ نْڃىخٸڀٿ سَڄ٬ٿح سَْٗؤط يّيڄط ٍيڃ ن٫ً
:
صٙخك َڀ٫ يڄظ٬ط ِيٳ ءخٸزٿح شٿؤٔڃ خڃأً ،ڂيظكحَٿ سي٬ڄٿحً خيٿ شٜٜوڄٿح شڄ٨نٕح ٶٳً نْڄڀٔڄٿح پټٿ شكٌظٴڃ سَڄ٬ٿح ٌؿَنً شٛخه سخ٫حَڃ ڂيٿً ٙخه ڂي٬ٌٟٳ څٌٌٍّٔٿح سٌهٗح خڃأً ،٢ٸٳ سَڄ٬ڀٿ ءخؿ ٌيٳ سَڄ٬ڀٿ ءخؿ نڃ خڄناً ،سىًيلڃ ءخڃيٿح ٺٴٓ ِينًّ شڃُٕح هٌى ِينّ څأ ،َٿخ٬طً ونخلزٓ ،للهح
".
،ٌٍُٔٿح ذ٬٘ٿح نڃ خيْٸلظٔڃ َٿا صخ٫َزظٿح ٽخّٜٗ شْٿًيٿح صخڄ٨نڄٿح ٞ٬ر ٪ڃ څًخ٬ظٿح ڂظْٓ ونأ َٿا ،ٌَُّٿح ٍخٗأً
ٌلن َٿًٕح شكٍخزٿح ضٰڀر صخ٫َزظٿح څأ ًخٴٗخٻ ،نټڄڃ ضٷً دَٷأ ِٳ ڂيٍٟأ سٍىخٰڃ َڀ٫ حًَزؿأ نٌّٿح ٺجٿًأ شٛخه نْر خڃ ٹخنى څأً ،خىَْٯً صحَىٌـڃ نڃ شْنْ٬ٿح صخ٫َزظٿح ٱٚور ٽخٍّ څٌْڀڃ 400 – 50
شڀڄلڃ سَْزٻ شنكخٗ 70
ذٓخنڄٿح دٌڀٕٓخر خيٿ ذْطَظٿح ڂظّ څأ ىَـڄر ًٙخك ٹَلظڀٿ سِىخؿ شْثحٌٰٿحً شْنٌّڄظٿح ىحٌڄٿخر .
ـٻ ِ٫خڄظؿٙح پٛحٌظٿح پثخًٓ ِڃيوظٔڃ َڀ٫ څأ ٌَُّٿح ًٍَّ
"
َظٌّط "
ً
"
ٹٌر ْْٳ "
ذنخـٿح نڃ حًيْٴظّٔ څأ ،خىَْٯً
ٽخٷً ،خيْٳ سٍخ٠ٿح ٌٍڃٕح حٌزنـظّ څأً ،شْنٸظٿح نڃ ٪ٳخنٿح
" : نّيك ًً فٚٓ ِى ،خيظٸزٓ ِظٿح ٺڀظٻ ِى شؼّيك شْنٸط ُأ
شْنٸظٿح ٺڀط څأ ِن٬ّ ٙ صحًُخـظٿح ٞ٬ر ىٌؿٌٳ ،ذٿخٰٿح ٌى ٪ٳخنٿح ذنخـٿح څٌټّ څأ ٽٌڃؤڄٿحً ،٪ٳخن َهٓحً ٍخٟ خڄىيكأ ِٳ عيلّ خڃً ،قٿخٛ َْٯ خيْٳ خڄر
"
َظٌّط "
،ٺٿً ضٔڃًٙ ،قْلٛ َْٯ هَؼٻأ ٪ٷحٌٿح ِٳ شٛخوٿح شْڃٚ٫ٗح پثخٌٓٿح ًأ
ِظٿح ٌٍڃٕح ٞ٬رً ،ٶػٌڃ َْٯ پټ٘ر ٍخزهٕح پٸن ِٳ ٙخـ٬ظٓح ٹخنى څأً ،شرًخٻ خينأ حيٯ خىيـطً ځٌْٿح ش٫خٗا ؽَوط نڃ ٽٌڃؤڄٿحً ،شلْلٛ َْٯً سَزټڃ سٌٍٛ خيٿٚه نڃ پٸنط شْنڃٕح صٚټ٘ڄٿح ًأ ٹخټظكٙح ًأ ذٰ٘ٿح ن٫ عيلظط څأ ي٬ر ٙا ءِٗ َڀ٫ حٌڄټلّ ًٙ حٌؼَّظّ څأ دخز٘ٿح شجٳ نڃ ُىٌ٬ٔٿح ذ٬٘ٿح ىحَٳأ شٛخه ،پثخٌٓٿح ٺڀط ٪ڃ نْڀڃخ٬ظڄٿح شٸْٸلٿح نڃ حًيٻؤظّ
".
٪ْڄؿ څا غْك ،ڂْٸڃً ن٣حٌڃ پٻ هَ٬٘ظّٔ ٌُٿح َڃٕح ونأً ،سيْؿ شټڀڄڄٿح ِٳ شڃخ٫ نڃٕح شٿخك څأ شْڀهحيٿح ًَُّ يٻأً
شټڀڄڄٿح څأ َٿا ،ُىٌ٬ٔٿح پهيظٿحً نَّلزٿح عحيكأ ٽٌك ًخظٳٙ ،شټڀڄڄڀٿ شزٔنٿخر ِ٬ْز٤ٿح خىٍخٔڃ ِٳ َُـط ٌٍڃٕح ِكحٌنٿح ِٳ ِـْڀوٿح څًخ٬ظٿح ْڀـڃ ٽًى نْر پٛخلٿح څًخ٬ظٿح ٍخ٣ا نڄٟ ِطؤّ ٌىً ،ًحيّيؿ ْْٿ نَّلزٿخر خيڃخڄظىح سَٸظٔڃ ؾْڀوٿح شٸ٤نڃ څٌټط څٕ پڄ٬ّ ٪ْڄـٿح څأً ،شٻَظ٘ڃ ْڀـڄٿح ٽًى ِٳ نڃٕح شْٿًئٔڃ څا غْك ،شْنڃٕح
".
ٽٌڃؤڄٿح نڃً ،ؽخ٫ُا پلڃ څٌټّ څأ نټڄڄٿح نڃ َْزٻ ءِٗ خير يؿٌّ ٙ َٟخلٿح ضٷٌٿح ِٳ ٌٍڃٕح څأ ،يڄكأ َْڃٕح څخرأً
نڃ شْنڃٕح صحًُخـظٿح څأ شٛخه ،نْنڃٓح ٍحَٸظٓح خيْٳ خڄر ِكحٌنٿح ٪ْڄؿ ِٳ ًخٻٍخزڃ ًحَيٗ ڂَّټٿح َي٘ٿح حٌى څٌټّ څأ ييّ٘ ٪ٷحٌٿحً ٺٿً ْټ٫ َٿا ُىئظٓ خينا پر َْه َٿا ُىئط نٿ صخ٫خڄـٿح ًأ ىحَٳٕح ٞ٬ر .
ٽخٷً ،دخز٘ڀٿ پڄ٬ٿح ىٌؿً ځي٫ نڃ ٌٍټ٘ٿحً شٿخ٤زٿح ٩ٌٌٟڃ ًخ٠ّأ ٖٷخن ٩خڄظؿٙح څأ َٿا يڄكأ َْڃٕح ٍخٗأً
" : نلن
ِٳ پڄ٬ٿح ِٸلظٔڃ څأ يٸظ٫أ خنأً ،شټڀڄڄٿح ِٳ شّىٌ٬ٔٿح َْٯ شڀڃخ٬ٿح ٌٍٸٿح نڃ پڃخ٫ نّْٚڃ ش٬زٓ ٌلن يـن څأ ڂٿؤظن ىي٬ٿح ٺٿً نڃ ٽِظوّ ٙ ٲثخ٧ً ن٫ غكخزٿح ُىٌ٬ٔٿح دخز٘ڀٿ ىي٬ٿح حٌى حًخڄڀٳ ،ٚوٗ څٌْڀڃ ٌلن َٿا څٌڀّٜ ٙ شټڀڄڄٿح
؟سيٳحٌٿح شٿخڄ٬ٿح نڃ َْزټٿح
"
ڂظّ ِټٿ خيطحٌر شڀٸظٔڃ شٸ٤نڃ پٻ ِٳ غلر َُـّ څأ َڀ٫ ٩خڄظؿٙح ِٳ ٵخٴطٙح ڂط ونأ ًخنْزڃ ،
سٍيٸڃ ځي٬ر دخزٕٓح فٌط ڂٿً ،ش٬نٸڃ َْٯ ٶرخٔٿح نڃ ضڀڄ٫ ِظٿح عخلرٕح څأ شٛخه ،خىًٌٍؿ نڃ شڀټ٘ڄٿح ٶثخٸك ِٜٸط يٳحٌٿح پڃخ٬ٿح څخټڃ پٰٗ َڀ٫ ُىٌ٬ٔٿح دخ٘ٿح .
ةفاحصلا في ناسنلإا قوقح
96