86 2021
21 20
© يبرعلا دقنلا قودنص 2021
ةظوفحم عبطلا قوقح
ءاضعأو ،ةيداصتقلاا ةرئادلا ءاضعأ دعُي ،ةيداصتقا تاسارد يبرعلا دقنلا قودنصب ىرخلأا رئاودلا
تاساردلا هذه لوانتت .تنرتنلأا ةكبشب يمسرلا هعقوم ىلع اهرشنيو ،قودنصلا اهردصي ،ةيثحب قاروأو تاداصتقلاا ىلع اهتاساكعناو لاملا قاوسأو ةيراجتلاو ةيلاملاو ةيفرصملاو ةيدقنلا ةسايسلاب قلعتت اياضق ةيبرعلا
ءارلآا ،يبرعلا دقنلا قودنص رظن ةهجو ةرورضلاب لثمت لا ةيثحبلا قارولأاو تاساردلا هذه يف ةدراولا
ةساردلا دِعُم رظن هجو نع ةربعم ىقبتو
زوجي لا ةقفاوم نود ةروص يأب اهتعابط ةداعإ وأ اهتمجرت وأ تاساردلا هذه نم ءزج يأ سابتقا وأ خسن
تلااح يف لاإ يبرعلا دقنلا قودنص نم ةيطخ ركذ بوجو عم ،ليلحتلاو دقنلا ضرغب ريصقلا سابتقلاا
.ردصملا
:يلاتلا ناونعلا ىلع تلاسارملا عيمج هجوت ةيداصتقلاا ةرئادلا
يبرعلا دقنلا قودنص
.ب .ص –2818
بظ وبأ ي – ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود
:فتاه 500 -6171 -2 +971
:سكاف 6454 -631 -2 +971
:ينورتكللإا ديربلا economic@amfad.org.ae
http://www.amf.org.ae Website:
تايوتحملا
1 ةمدقم . ...
...
...
...
1
2 يداصتقلاا ومنلاو ةيتحتلا ةينبلا . ...
...
...
2
ةيبرعلا لودلا يف ةيتحتلا ةينبلا زيزعت ىلإ ةجاحلا .3 ...
...
3
.4 قافنلإا ةيبرعلا لودلا يف يلامسأرلا
...
...
9
ةيبرعلا لودلا يف ةيتحتلا ةينبلا ليومت تاجايتحا .5 ...
...
10
ةيبرعلا لودلا يف ةيتحتلا ةينبلا ليومت تايدحت .6 ...
...
12
ةيبرعلا لودلا يف ةيتحتلا ةينبلا ليومت تارايخ .7 ...
...
14
1
.1 ةمدقم ىلإ ةجاحلا عبنت ةدايز
عقاو نم ةيتحتلا ةينبلا يف رامثتسلاا ،يداصتقلاا ومنلا زيزعت ىلإ ةجاحلا
ةيتحتلا ةينبلا تامدخ ىلإ لوصولا زيزعتو ةمادتسملا ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحتو
. نم مغرلا ىلع
ب ةلوذبملا دوهجلا راطإ
،ةيضاملا تاونسلا للاخ ةيتحتلا ةينبلا ريوطتو ليهأت لازت لا
لا هذه تامدخ
يمانتملا بلطلا ىوتسم نود
، و قيقحت تابلطتم ملا ةمادتسملا ةيمنتلا فادهأ
ةحرتق ماع ةياهنب 2030
،
ةيبرعلا لودلا يف ،
لا ،اهنم بولطملا ىوتسملاو ةيتحتلا ةينبلا تامدخ نم حاتملا نيب ةيعونلاو ةيمكلا تاوجفلا لظ يف تلادعم لازت قافنلإا
يلامسأرلا نود
ةيتحتلا ةينبلا تامدخ تاجايتحا يف
لودلا نم ددع .ةيبرعلا
ثيح عجارت ىلإ ةيلاملا تارشؤملا ريشت قافنلإا
تاونسلا للاخ ةيبرعلا لودلا يف ةيتحتلا ةينبلا ىلع
تايعادت ةيفلخ ىلع ،ةريخلأا ةيجراخلاو ةيلخادلا تاروطتلا
يف ةيلاملاو ةيداصتقلاا عاضولأا ىلع
.لودلا ةيبلاغ عجارت لاثملا ليبس ىلعف
قافنلإا يلاوحب ةعومجمك ةيبرعلا لودلا يف يلامسأرلا 4
يف
نم ةئاملا يلحملا جتانلا
يماع نيب يلامجلإا 2015
و 2019 يلاوحبو ، 5
ةئاملا يف ةردصملا لودلا يف
يلاوحو طفنلل 3
طفنلل ةدروتسملا لودلا يف ةئاملا يف .
رابتعلااب ًاذخأ ةيتحتلا ةينبلا تارامثتسا ةدايزل ةجاحلا
عم ا تلادعم ضافخن قافنلإا
،يلامسأرلا ديازتت
لا وجف ة ةصصخملا تاقفنلا نيب ةيتحتلا ةينبلل
ةديازتملا ةيقيقحلا اهتاجايتحاو يف
ةيمانلا لودلا اهيف امب
ةيبرعلا لودلا .
نإف كلذل ةيتحتلا ةينبلا ليومت تاجايتحا
دع ت لودلا يف ًايبسن ةريبك ةطسوتمو ةضفخنم
لخدلا ي ثيح دق نأ ر لودلا رامثتسا ىلإ ةجاحب ةيمانلا ب تا
يلاوح 4.5 يلحملا جتانلا نم ةئاملا يف
يلامجلإا ل ةمعادلا ةيتحتلا ةينبلا زيزعتل
ةمادتسملا ةيمنتلا فادهأ قيقحت .
،تاجايتحلاا هذه ءوض يف هجاوت
ةيبرعلا لودلا نم ددع اهيف امب ةيمانلا لودلا ًادويق
يف ةديازتم
اهتاينازيم ثادحإ نود لوحت
ةدايز يف ةسوملم رامثتسا
ةيمنتلا تابلطتمب ءافيلإاو ةيتحتلا ةينبلا تا
ددع يف ةيتحتلا ةينبلا ليومت هجاوت يتلا تايدحتلا زربأ لثمتت .ةمادتسملاو ةلماشلا ةيبرعلا لودلا نم
يف .يموكحلا نيدلا تايوتسمو ةماعلا تانزاوملا زجع عافترا ببسب يلاملا زيحلا قيض ىلإ فاض ي
كلذ
، تايدحتلا ب ةطبترملا
زيزعت ةدافتسلاا نم
قاوسأ ليومتلا ةيجراخلا وأ اهنم ةيلخادلا ًءاوس
،
زيزعتب ةقلعتملا تايدحتلاو ةيتحتلا ةينبلا ليومت يف صاخلا عاطقلا ةكراشم
.
هذه ثحبت ةساردلا
ل تارايخلا نم ةعومجم يف ةيناكمإ سملت
تاجايتحا ةيبلتل بولطملا ليومتلا ةدايز
يف ةيتحتلا ةينبلا ةيبرعلا لودلا
. ا ،قايسلا اذه يف ةساردلا ضرعتست لوح ةيبيرجتلاو ةيرظنلا ةلدلأ
2
،يداصتقلاا ومنلاو ماعلا رامثتسلااو ةيتحتلا ةينبلا نيب ةقلاعلا إ لقتنت مث
ةشقانم ىل نهارلا عضولا
اهتامدخل لوصولا ىوتسم ثيح نم ةيبرعلا لودلا يف ةيتحتلا ةينبلل تايوتسمو
قافنلإا يموكحلا
.اهيلع يف ةيبرعلا لودلا هجاوت يتلا تايدحتلاو ،ةيتحتلا ةينبلا ليومت تاجايتحا ةساردلا لوانتت كلذك
.تاجايتحلاا هذه ليومت ءزجلا ثحبي
ريخلأا لا نم ةسارد يف ةعبرأ ةيفاضإ دراوم ةئبعتل تارايخ
تاجايتحا ةيبلتل ليومت
يف ةيتحتلا ةينبلا .ةيبرعلا لودلا
.2 منلاو ةيتحتلا ةينبلا يداصتقلاا و
عبنت ةيمهأ نم ةيتحتلا ةينبلا يف رامثتسلاا رود
ه يف ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحتو يداصتقلاا ومنلا معد
ةمادتسملا .
دنتست ةركف ومنلاو ةيتحتلا ةينبلا نيب ةيباجيإ ةقلاع دوجو بوجو ىلإ يداصتقلاا
ةعومجم
تايبدلأا ةيبيرجتلا ةلدلأاو ةيرظنلا
. يرظنلا ىوتسملا ىلع
، جلاع لا جذومن ومنلل رصاعملا يكيسلاكلا
يداصتقلاا
، ىرخأ تلاخدم اهنأ ىلع ةيتحتلا ةينبلا لإل
جاتن و لاملا سأر يرصنع ىلإ ةفاضإ لمعلا
،
يلاتلابو إ
ريثأت نوكيس ةيتحتلا ةينبلا يف عسوت يأ ن ًايباجيإ يداصتقلاا ومنلا ىلع ه
ًاعضاخو ل
نوناق
ةلغلا ىرخلأا جاتنلإا لماوع لثم ةصقانتملا Solow, 1956)
) . كلذك ىرت يلخادلا ومنلا جذامن
Endogenous growth models( نم اًضيأ ديزي نأ نكمي ةيتحتلا ةينبلا لوصأ مكارت نأ )
ومنلا
صتقلاا ـ يف يدا ليوطلا ىدملا
للاخ نم مئاد لكشب ىرخلأا جاتنلإا لماوع ىلع دئاعلا ةدايز
(Barro, 1990) .
ىلع ديعص يداصتقلاا ومنلا ىلع ةيتحتلا ةينبلا ريثأتب قلعتي اميف جئاتنلا تنيابت ،ةيبيرجتلا تاساردلا
قلعتي اميفف .ةيتحتلا ةينبلا يف رامثتسلاا قفدتو ،ةيتحتلا ةينبلا لوصأ ديصر ،نيموهفم نيب زييمتلا دنع نم ًاعساو ًاقاطن تطغ يتلا تاساردلا ةيبلاغ تراشأ ،ةيتحتلا ةينبلا ديصرب لودلا
يف ةنيابتم تايوتسم
لا طابترا دوجو ىلإ ،لخد يباجيإ
ليبس ىلع .يداصتقلاا ومنلا لدعمو ةيتحتلا ةينبلا تارشؤم نيب
اهمدق يتلا ةلدلأا ريش ت ،لاثملا (
Romp and de Haan, 2005 )
نأ ىلإ 32 عومجم نم ةسارد
39 ىلع ةيتحتلا ةينبلل ًايباجيإ ًاريثأت تدجو ةيمنتلاو يداصتقلاا نواعتلا ةمظنم لود لوح ةسارد
ريش ت كلذك .)فيظوتلاو ،صاخلا رامثتسلااو ،ةيجاتنلإاو ،ةءافكلاو ،جاتنلإا(
9 عومجم نم تاسارد
12 دوجو ىلإ ةيمانلا لودلا ةعومجم ىلع تيرجأ ةسارد ومنلا ىلع ةيتحتلا ةينبلل يباجيإ ريثأت
( يداصتقلاا (Estache and Fay, 2009
.
رامثتسلاا قفدتب قلعتي اميف امأ ةماعلا
ًلايلق فلتخم رملأاف ، .
امنيبف ريش ت ضعب تاساردلا اذه يف
ل يباجيلإا ريثأتلا ىلإ قايسلا ا تاقفدت
رامثتسلا ،يداصتقلاا ومنلا ىلع ماعلا
ت ريش ىرخأ تاسارد ىلإ
نأ ماعلا رامثتسلاا هل نوكي لا دق
ةرورضلاب يداصتقلاا ومنلا ىلع يباجيإ ريثأت
. ثيح تاساردلا معزت
لصوت يتلا ت
ةيباجيإ ةقلاع ىلإ ،
أ ماعلا رامثتسلاا ةيمهأ ن ل
يداصتقلاا ومنل يف
عبنت ليوطلا ىدملا
3
هنأ ةقيقح نم لآ ةفاضإ
راث ه لإا ةيباجي لا ةرشابم ىلع ثحبلاو ةحصلاو ميلعتلا ريفوت للاخ نم داصتقلاا
ي ،ةيداملا ةيتحتلا ةينبلاو يملعلا منلا ىلع ةرشابم ريغ ةروصب ًاضيأ رثؤ
و للاخ نم بذج
تاقفدت
صاخلا رامثتسلاا (
1970 Arrow and Kurz, )
.
،لاثملا ليبس ىلعف تلصوت
ةسارد لوح تيرجأ
ةعومجم لود ةيمنتلاو يداصتقلاا نواعتلا ةمظنم
لإا ريثأتلا ىلإ ومنلا ىلع ماعلا رامثتسلال يباجي
لمتحملا (
2016 OEDC, )
.
،لباقملاب لصوت
ىرخأ تاسارد ت ريثأت دوجو ىلإ ريش ت لئلاد ىلإ
ومنلا ىلع فيعض .
ىلع اهنم لاثملا ليبس
( ةسارد 2014
Andrew M., Warner
،) لوح ريثأت
ىلع ماعلا رامثتسلاا لا
ومن لاا يداصتق تفشك يتلا
تارفط نيب ةريغص ةيباجيإ تاطابترا نع
.ليوطلا ىدملا ىلع ليئض اهريثأت نكلو ،يداصتقلاا ومنلاو ماعلا رامثتسلاا
ةلصلا تاذ ومنلا تاريثأت نيب ةيبيرجتلا جئاتنلا فلاتخا ريشي ديصرب
قفدتو ةيتحتلا ةينبلا لوصأ
رامثتسلاا ماعلا
نأ نيح يف هنأ ىلإ ةماعلا ةيتحتلا ةينبلا يف ةماعلا تارامثتسلاا قفدت
هل ىلع ةردقلا
دمتعي ومنلا ىلع يلعفلا هريثأت نإف ،ومنلا زيزعت كلذ ًانمضتم لماوعلا نم ددع ىلع
ليومت ةيفيك
،رامثتسلاا ةيليمكتلا تلاخدملا رفاوت
،يرشبلا لاملا سأر لثم و
ذاختا هيف متي يذلا يسسؤملا قايسلا
رامثتسلاا تارارق
، ةماعلا تارامثتسلاا ةرادإ ةءافكو (
Ter-Minassian et al, 2008 )
.
.3 ا ىلإ ةجاحل زيزعت
ةيبرعلا لودلا يف ةيتحتلا ةينبلا
ب ةلوذبملا دوهجلا نم مغرلا ىلع راطإ
ةيتحتلا ةينبلا ريوطتو ليهأت يف
تاونسلا للاخ ةيبرعلا لودلا
،ةيضاملا لا
بلطلا ىوتسم نود ةيتحتلا ةينبلا تامدخ لازت يمانتملا
ءوض يف ،يناكسلا ومنلا عراست
،رضحتلا ةريتو عراستو و
عافترا د طسوتم
و ،درفلا لخ تابلطتم ةيبلتل ةجاحلا
لماشلا ومنلا
مادتسملاو .
يف لباقملا
، تلادعم سكعت تامدخ ىلإ لوصولا
اهتبكاوم مدع ةيبرعلا لودلا نم ددع يف ةيتحتلا ةينبلا
.يمانتملا بلطلل
،لاثملا ليبس ىلعف ىلإ تاءاصحلإا ريش ت
نأ يلاوح 15 ةقطنملا ناكس نم ةئاملا يف
لا ةيبرعلا ءابرهكلا تامدخ ىلع نولصحي
لودلا نيب نيابت دوجو عم ، .
كلذك غلبي طسوتم بيصن
درفلا نم كلاهتسا ءابرهكلا
ةيبرعلا لودلا يف نيابت عم
ه لودلا نيب
، يلاوح 4,477 /طاووليك
ةعاس ،
ًةنراقم يلاوحب
7,467 ةعاس /طاووليك
يف لود ةعومجم ةيمنتلاو يداصتقلاا نواعتلا ةمظنم
OECD( )
و ، يلاوح 3,081 /طاووليك
ةعاس ملاعلا ىوتسم ىلع
، ( لكش 1 - )أ كلذ دوعي . ءزج يف
هنم ىلإ ةعس يف يبسنلا ضافخنلاا إ
ءابرهكلا جاتن يف
ةيبرعلا لودلا ةعومجم نيب نيابت دوجو عم
.لودلا ثيح ي غلب طسوتم ءابرهكلا جاتنإ ةعس
يلاوح 1,189 لكل طاووليك
1,000 ةمسن
ةنراقم ،
طسوتمب ي
غلب يلاوح 2,273 طاووليك
/ لود ةعومجم ىوتسم ىلع ةعاس يداصتقلاا نواعتلا ةمظنم
ةيمنتلاو
، و يلاوح 931 لكل طاووليك 1,000
،ملاعلا ىوتسم ىلع ةمسن ( لكش
1 - ب ) .
4
لذب ىلإ ةجاحب ةيبرعلا لودلا يف برشلا هايم تامدخ ىلإ ذافنلا تايوتسم لازت لا ،قايسلا تاذ يف برشلا هايم تامدخ ىلإ ةيفيرلا قطانملا يف ًاصوصخ ناكسلا ذافن قاطن عيسوتل دوهجلا نم ديزم .
ماع ىتح ةيبرعلا لودلل ةبسنلاب ةرفوتملا تارشؤملا ريش ت 2019
يلاوح لازي لا هنأ ىلإ 12
ةئاملا يف
برشلا هايم تامدخ ىلإ نوذفني لا ةيفيرلا قطانملا ناكس يلامجإ نم
( )1
. فرصلا تامدخل ةبسنلاب
لا ريش ت ثيح .ةيبرعلا لودلا نم ددع يف اهيلع بلطلا ىوتسم نود لازت لاف ،يحصلا تارشؤم
ماع ىتح ةرفوتملا 2019
يلاوح لازي لا هنأ ىلإ 18
لودلا يف فيرلا ناكس يلامجإ نم ةئاملا يف
،ةنملآا يحصلا فرصلا تامدخ ةيطغت قاطن جراخ ةيبرعلا ( لكش
1 - و ج 1 - .)د
،لصتم قايس يف ةيبرعلا لودلا نم ددع يف ةيمقرلا ةيتحتلا ةينبلا تامدخ ىلإ ذافنلا تايوتسم لازت لا
نيذلا دارفلأا ةبسن لازتلا ،لاثملا ليبس ىلعف .ةمدقتملا لودلا تايوتسمو يملاعلا ىوتسملا نود وحن ةغلابلا ةيبرعلا لودلا ناكس يلامجإ نم ةيتوبكنعلا ةكبشلا نومدختسي 55
م لقأ ةئاملا يف ن
وحن ةغلابلا ةيفارغجلا ميلاقلأا ىوتسم ىلع ةلجسملا اهتلايثم 82
وحنو ،ابوروأ يف ةئاملا يف 77
يف
نيتيكيرملأا يف ةئاملا
( )2
كلذك . لودلا نم ددع يف تلااصتلاا تامدخ ىلإ ذافنلا تايوتسم لازت لا
رح ملا مدقتلا مغرف .ةمدقتملا لودلا تايوتسمو يملاعلا ىوتسملا نود ةيبرعلا راشتنا ديعص ىلع ز
غلابلا ناكسلا نم ةئام لكل ةطشنلا تاكارتشلاا ددع نأ لاإ ةيبرعلا لودلا يف لومحملا فتاهلا تامدخ 60 غلابلا يملاعلا ىوتسملا ىلع لجسملا هليثم نع لقي لودلا هذه يف ًاكارتشا 75
لقأو ،ًاكارتشا
لأا ةيفارغجلا ميلاقلأا نم ددع يف لجسملا ىوتسملا نم كلذك كيفيسابلاو ايسآو ابوروأ لثم ىرخ
ةلقتسملا ثلونموكلا لودو ( لكش ،
1 - ـه .)
لقنلا تامدخل ةبسنلاب
، ف ضفخنت ًايبسن
ةيعون تامدخ ةيتحتلا ةينبلا
يف ددع نم ةيبرعلا لودلا
، ثيح
ريش ي رشؤم كنبلا هردصي يذلا ةيتسجوللا تامدخلا ءادأ ىلإ يلودلا
عجارت دوج ة ةيتحتلا ةينبلا ةمعادلا
ل لقنلاو ةراجتل اوملاو تاراطملاو قرطلا(
)ئن يف نم ددع ةيبرعلا لودلا
، ًةنراقم ، ( لكش 1 - و .)
( )1 ( ،يبرعلا دقنلا قودنص 2021
ريرقتلا" .)
"دحوملا يبرعلا يداصتقلاا .
(2) ITU World Telecommunication/ICT Indicators database.
5
( لكش 1 )
(أ ) ن طسوتم ءابرهكلا كلاهتسا نم درفلا بيص
ماع للاخ ةيبرعلا لودلا يف 2018
)ةعاس/طاووليك(
( ب ) ةعس إ لودلا يف ءابرهكلا جاتن ةيبرعلا
ماع للاخ 2018 ( لكل طاووليك 1,000
)ةمسن
( ةيكيرملأا ةقاطلا تامولعم ةرادإ تانايب ةدعاق :ردصملا 2020
)
( ةيكيرملأا ةقاطلا تامولعم ةرادإ تانايب ةدعاق :ردصملا 2020
.)
)ج(
ةنملآا برشلا هايم تامدخ ىلإ ذافن مهيدل نيذلا صاخشلأا ةبسن يف
( ةيبرعلا لودلا 2019
) )د(
تامدخ ىلإ ذافن مهيدل نيذلا صاخشلأا ةبسن مئلام يحص فرص
( ةيبرعلا لودلا يف 2019
)
"ةيلودلا ةيمنتلا تارشؤم" تانايب ةدعاق ،يلودلا كنبلا و ةينطو رداصم :ردصملا ةيمنتلا تارشؤم" تانايب ةدعاق ،يلودلا كنبلا و ةينطو رداصم :ردصملا
"ةيلودلا
تباثلا فتاهلا يف كارتشلإا )ـه(
لكل 100 ةمسن ةيبرعلا لودلا يف
( ماع للاخ 2019
) رشؤم )و(
ءادأ ةيتحتلا ةينبلا تامدخ
( )3
لاجم يف ةراجتلا و لقنلا
( ماع للاخ ةيبرعلا لودلا يف 2018
)
( ] نم [1 ىلإ ةدوجلا ثيح نم أوسلأا 5]
)ةدوجلا ثيح نم لضفلأا[
Source: ITU, (2021). “World Telecommunication/ICT Indicators database."
( ليعامسأ رداقلادبع قراط ،يودب دمحأ :ردصملا 2020
نيعاطقلا نيب ةكارشلا رطأ" ،)
( لكشلا .يبرعلا دقنلا قودنص ،"ةيبرعلا لودلا يف صاخلاو ماعلا 3
.ص ) 9 .
( )3 ءادأ رشؤمل ةنِّ وكم تارشؤم ةتس نمض يئزج رشؤم ةيتسجوللا تامدخلا
يتلا تارشؤملا لمشت .يلودلا كنبلا نع رداصلا بكرملا
اهنم فلأتي ةيتسجوللا تامدخلا ءادأ رشؤم
ةءافكلاو ،يلودلا نحشلا تامدخو ،ةيكرمجلا تامدخلاو ،ةراجتلا لقنلل ةيتحتلا ةينبلا تامدخ ،
و ،ةيتسجوللا ماهم
بقعتلاو عبتتلا تامدخلا ميدقتو ،
لا يف يقوت بسانملا ت ي .
سيق لا رشؤم بكرملا ةيتسجوللا ديروتلا ةلسلس لوط ىلع ءادلأا
لخاد ( نم تاجرد ساسأ ىلع بستحت طاقن للاخ نم ةلود لك 1
( ىلإ ) 5 ( ةجردلا ربعت ثيحب ،) 1
نع ) ةدوجلا ثيح نم أوسلأا ةجردلاو
( 5 نع ) ةدوجلا ثيح نم لضفلأا .
- 2,500 5,000 7,500 10,000 12,500 15,000 17,500
نيرحبلا رطق تيوكلا تاراملإا ةيدوعسلا نامع
ايبيل نانبل ندرلأا رصم رئازجلا قارعلا نيطسلف سنوت برغملا نميلا نادوسلا رمقلا يتوبيج ايناتيروم
طاووليك/ةعاس
ةيمنتلاو يداصتقلاا نواعتلا ةمظنم لود طسوتم 7,467 طاووليك / ةعاس
ملاعلا طسوتم 3,081 طاووليك / ةعاس
طسوتم ةيبرعلا لودلا 4,477
- 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000
تيوكلا رطق تاراملإا يدوعسلاة نيرحبلا نامع ايبيل قارعلا رصم نانبل ندرلأا رئازجلا سنوت برغملا نميلا يتوبيج ناتيروماي نادوسلا يطسلفن رمقلا
لكل طاووليك1,000ةمسن
ملاعلا طسوتم 931 طاووليك لكل 1,000 ةمسن
ةيمنتلاو يداصتقلاا نواعتلا ةمظنم لود طسوتم 2,273
طاووليك
لكل 1,000 ةمسن
طسوتم ةيبرعلا لودلا 1,189 طاوليك لكل 1,000 ةمسن
0 20 40 60 80 100
ن د ر لأا تاراـــــملإا نــــــيرحبلا ســـــــــنوت رـــــــئازجلا يـــــــتوبيج ةيدوعــــسلا نادوـــــسلا ةيروـــــــس لاــــموصلا قارــــــــعلا ناــــــــــم ع نــــــيطسلف رــــــــــــطق رــــــــــمقلا تـــــــيوكلا ناـــــــــــنبل ـــــــــــيبيلاـ رــــــــــصم برـــــــغملا ــيــناتيروما نــــــــــميلا
)%(
0 20 40 60 80 100
ن د ر لأا تاراـــــملإا نــــــيرحبلا ســـــــــنوت رـــــــئازجلا يـــــــتوبيج ةيدوعــــسلا نادوـــــسلا ةيروـــــــس لاــــموصلا قارــــــــعلا ناــــــــــم ع نــــــيطسلف رــــــــــــطق رــــــــــمقلا تـــــــيوكلا ناـــــــــــنبل اــــــــــــيبيل رــــــــــصم برـــــــغملا اــيــناتيروم نــــــــــميلا
)%(
0 20 40 60 80 100 120
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020*
ناكسلا نم ةئام لكل ددع
* تاريدقت
ملاعلا ايقيرفأ
ةيبرعلا لودلا كيفيسابلاو ايسآ
ةلقتسملا ثلونموكلا لود ابوروأ
اكيرمأ 10
27 3943 45 58 68 70 73
93 96 112113125133140
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0
تاراملإا رطق نام ع ةيدوعسلا تيوكلا رصم نيرحبلا ندرلأا نانبل برغملا رئازجلا ايناتيروم رم قلا
نادوسلا سنوت قارعلا ىطسولا ايسآو ابوروأ يداهلا طيحملاو ايسآ قرش بيراكلاو ةينيتلالا اكيرمأي ايسآ بونج ءارحصلا بونج ايقيرفإ ةيبرعلا لودلا*
طاقنلا)Scores(
وكلاو ،ةيدوعسلاو ،نام عو ،رطقو ،تاراملإا هنم ًادعبتسم ةيبرعلا لودلا طسوتم * تي
.
ريـشت ماقرلأا بيترتلا ىلإ ل يملاعلا لودل
6
ىزع ي تامدخلا ىلإ ذافنلا ىوتسم ضافخنا ةماعلا
اهيلع بلطلا يمانت ىلإ هنم ءزج يف ةيساسلأا ىلع
ةيفلخ ،رضحتلا ةريتو عراستو ،يناكسلا ومنلا عراست و ،درفلا لخد طسوتم عافتراو
ةيبلتل ةجاحلا
تابلطتم مادتسملاو لماشلا ومنلا
. عقوت ي امك نأ بلطلا عافترا يف لماوعلا هذه مهاست تامدخلا ىلع
ةماعلا .روظنملا لبقتسملا يف
يلاوح نم ةعومجمك ةيبرعلا لودلا يف ناكسلا ددع عفترا دقف ،ةيفارغميدلا تارشؤملا ديعص ىلع 223 ماع يف ةمسن نويلم 1990
يلاوح ىلإ 437
ماع يف ةمسن نويلم 2020
ددع عافترا بحاص .
لودلا يف ةيرضحلا قطانملا ناكس ةبسن عافترا ةيبرعلا لودلا يف ناكسلا نم ةعومجمك ةيبرعلا
يلاوح 35 ىلإ يضاملا نرقلا تانيتس يف ناكسلا يلامجإ نم ةئاملا يف يلاوح
58 للاخ ةئاملا يف
( ةرتفلا 2010 – 2019 .) حجرملا نم عافترا
ىلع بلطلا تامدخلا
ةيساسلأا ةماعلا بلطتي امم
و ريوطت ةيتحتلا ةينبلا لوصأ ةدايز
ةلبقملا تاونسلا للاخ ءوض يف
،ناكسلا ددع ةدايزب تاعقوتلا
ةدايز ىلإ ةدحتملا مملأا تاعقوت ريش ت ثيح .ةيبرعلا ةقطنملا يف ةيرضحلا قطانملا ناكس عافتراو يرايلم رادقمب ملاعلا ناكس ددع ةمسن
يف نيثلاثلا ًاماع
ةلبقملا . ينعي ةدايز اذه نم ملاعلا ناكس
يلاوح
7.8 رايلم ةمسن يف ماع 2020 ىلإ يلاوح 9.2 رايلم ةمسن ماع لولح عم 2040
ددعلا لصي نأو ،
ىلإ يلاوح 11 رايلم ةمسن ماعلا لولح عم 2100
. عفتري نأ عقوتيف ،ةعومجمك ةيبرعلا لودلل ةبسنلاب
يلاوح نم اهناكس ددع 437
ماع يف ةمسن نويلم 2020
يلاوح ىلإ 600
ةمسن نويلم عم
ماع لولح
2040 يلاوح ىلإ ددعلا لصي نأو ، 900
يلم ةمسن نو ماعلا لولح عم
2100 ( لكش ، 2
- كلذك .)أ
ناكس ةبسن عافترا لكش ي نأ عقوتم ةيرضحلا قطانملا
رخآ ًلاماع ةيبرعلا لودلا يف ي
عافترا يف مهاس
ءارج كلذ ،تاينقتلاو قرطلاو ةقاطلاب ةطبترملا كلت ًاصوصخ ،ةيتحتلا ةينبلا تامدخ ىلع بلطلا يكلاهتسلاا كولسلا رثأت ةيرضحلا قطانملا ىلإ نيلقتنملا دارفلأل
( لكش ، 2
- )ب .
ثيح .ةيبرعلا لودلا يف درفلا لخد طسوتم عافترا ،ةيتحتلا ةينبلا ىلع بلطلا ةدايز لماوع نم كلذك طسوتم عافترا ىلإ تانايبلا ريش ت )ةتباثلا راعسلأاب( يلحملا جتانلا يلامجإ نم درفلا بيصن
يلاوح نم
4,600 يكيرمأ رلاود
نم رثكأ ىلإ تانيعبسلا ةرتف يف 6,400
ماع للاخ يكيرمأ رلاود 2019
،
( لكش 2 - ًارظن روظنملا لبقتسملا يف ةيبرعلا ةقطنملا يف درفلا لخد عافترا رارمتسا حجرملا نم .)ج
ةينبلا تامدخ ىلع بلطلا عافترا ىلإ يدؤيس امم ،ةيبرعلا تاداصتقلاا ومن ةريتو عراستب تاعقوتلل .ةيتحتلا
7
( لكش 2 )
يملاعلاو يبرعلا ىوتسملا ىلع ناكسلا ومن )أ(
( ةرتفلا للاخ 1990
– 2100 ) )ب(
)ناكسلا نم %( ةيرضحلا قطانملا ناكس ،ةيبرعلا لودلا يف
( ةرتفلل تاطسوتم 1960
– 2019 )
ةدحتملا مملأا :ردصملا -
ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا نوؤشلا ةرادإ -
ناكسلا ةبعش
( ملاعلا ناكس قافآ 2019
ةيمنتلل ةيبرعلا ةباوبلاو ،) .
:ردصملا ةحوتفملا تانايبلا ةدعاق -
يلودلا كنبلا .
)ج(
طسوتم ماع يف يكيرملأا رلاودلل ةتباثلا راعسلأاب( يلحملا جتانلا يلامجإ نم درفلا بيصن 2010
)
ةعومجمك ةيبرعلا لودلل ( ةرتفلا للاخ
1975 – 2019 )
:ردصملا ةحوتفملا تانايبلا ةدعاق -
يلودلا كنبلا .
لماوع ىلإ فاض ي ةيتحتلا ةينبلا ىلع بلطلا ةدايز
، تابلطتم قيقحت
ةمادتسملا ةيمنتلا فادهأ
) 4 (
ملا ةحرتق ماع ةياهنب 2030
. ثيح ت لكش ةجاحلا ل ريوطت ةمادتسم ةيتحت ةينب ىلع ةرداق
دومصلا ًلاماع
ةدايز يف مهاسي ا تاجايتحا
ةيتحتلا ةينبل ةيبرعلا لودلا يف
، ًاصوصخ قيقحت يف مدقتلا نيابت ءوض يف
فادهلأا (
ESCWA, 2019 )
.
كلذك حجرملا نم مهاست نأ
تابلطتم إ
ةريتو عيرستو دوشنملا يداصتقلاا لوحتلا ثادح ومنلا
لماشلا
مادتسملاو ةيتحتلا ةينبلا تاجايتحا ةدايز يف
روظنملا لبقتسملا يف ةيبرعلا لودلا يف .
نأ ًاصوصخ
لودلا نم ددع ةيبرعلا
ةيجيتارتسا ًاططخ تعضو ةيومنت
لجلأا ليوط يداصتقلاا عيونتلا قيقحتل
.
ي ثيح ربتع زيزعتو ةيجاتنلإا ىوتسم عفرل ًايرورض ًارمأ ةيلاعلا ةدوجلا تاذ ةيتحتلا ةينبلا ريفوت
(4) ـلا ةمادتسملا ةيمنتلا فادهأ ىعست 17
ـلا اهتاياغو 169
ةيداصتقلاا ،ةمادتسملا ةيمنتلل ةثلاثلا داعبلأا يف نسحت زارحإ نامض ىلإ
ماع لولحب تاكارشلاو ةديشرلا ةمكوحلاب ةموعدم ،ةيئيبلاو ةيعامتجلااو 2030
.
5.3 7.0
7.8 9.2
10.5 10.9
0.22 0.36 0.44 0.60 0.79 0.90
0 2 4 6 8 10 12
1990 2010 2020 2040 2070 2100
ةمسن رايلم
ملاعلا ةيبرعلا لودلا
35%
42%
47% 52% 54% 58%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
1960-1969 1970-1979 1980-1989 1990-1999 2000-2009 2010-2019
0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0
1975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013 2015 2017 2019
يكيرمأ رلاود فلأ
8
داصتقلاا ةيسفانت
، لسلاس يف جامدنلاا صرف قلخو ةيبنجلأاو ةيلحملا تارامثتسلاا بذجل ًازفاحو
.ةيملاعلا ةميقلا
،صوصخلا اذه يف ةجاحلا زربت
ريوطتل ةيمقرلا ةيتحتلا ةينبلا
ةبكاومل لوحتلا
يمقرلا
يمانتملا يملاعلا ىوتسملا ىلع
دومصلا ىلع ةرداق تاداصتقا ءانبو و
.ةيملاعلا ةسفانملا
ريراقتلاو تاساردلا ريش ت
،ددصلا اذه يف ةرداصلا ىلإ
يوقلا طابترلاا نيب
ةيمقرلا ةموظنملا مدقت
ومنو ةيسفانتلا ةردقلا زيزعتو يلامجلإا يلحملا جتانلا نم درفلا بيصن
ثيح ، تلجس يتلا لودلا لتحت
تايوتسم ىلعأ ل
ثيح نم ىلولأا نيرشعلا بتارملا يلامجلإا يلحملا جتانلا نم درفلا بيصن ةيسفانتلا
ماع للاخ ةيمقرلا
(2019
)5
. كلذك تانايبلا ريش ت ةرفوتملا
لودلا نأ ىلإ لاجم يف ًامدقت تزرحأ يتلا
رشنو ريوطت ةيمقرلا تاينقتلا
رشؤمب ًاساقم ةيمقرلا ةينقتلا قيبطت يف مدقتلا
( )6
، عفترت تايوتسم اهيدل
يلامجلإا يلحملا جتانلا نم درفلا بيصن ( لكش ،
3 - .)أ
ءابرهكلا تامدخ ىلإ لوصولا تلادعم عفر ىلإ ةجاحلا زربت امك ءاملاو
و ، ةينبلا ليهأتو ريوطت
ناوملاو قرطلا كلذ ًانمضتم لقنلل ةمعادلا ةيتحتلا ئ
تاراطملاو تامدخلا ززع ي امب ةيديدحلا ككسلاو
وللا ةيتسج معديو يو ةيبرعلا ةينيبلا ةراجتلا ع
جامدنلاا صرف نم زز .ةيملاعلا ةراجتلا يف
ربتع يثيح
لقنلل ةيتحتلا ةينبلا ريوطت يويح رمأ
صيلقتل قاوسلأا نيب ةوهلا
ةيبرعلا و ةيملاعلاو
زيزعت جامدنا
قلاا ةيبرعلا تاداصت يف
يملاعلا داصتقلاا تانايبلا ريش ت .مادتسملاو لماشلا ومنلا قيقحت يف مهاسيو
نيب يباجيلإا طابترلاا ىلإ ةمعادلا ةيتحتلا ةينبلا ريوطت
و لقنلل ءابرهكلا تادادمإ ةدوج نيسحت بيصنو
( لكش ،يلامجلإا يلحملا جتانلا نم درفلا 3
- ب ، 3 - .)ج
(5( World Digital Competitiveness Ranking Report (2020), World Competitiveness Centre, International Institute for Management Development (IMD).
( )6 رشؤم ةيمقرلا ةينقتلا قيبطت يف مدقتلا ىوتسم ىلع زيكرتلا للاخ نم لودلا لخاد ةيمقرلا تاينقتلا راشتنا ىدم سيقي بكرم رشؤم وه
نيب هتميق حوارتتو ،لامعلأاو تاموكحلاو ،دارفلأا يف لثمتت تاعاطق ثلاث يف ةنمقرلا 0
- 1 .
9
( لكش 3 )
رشؤم )أ(
مدقتلا يف ةينقتلا قيبطت يمقرلا
ة جتانلا نم درفلا بيصنو
يلامجلإا يلحملا ملاعلا لودل
( 2015 ) رشؤم )ب(
لقنلل ةيتحتلا ةينبلا درفلا بيصنو
يلحملا جتانلا نم
يلامجلإا ملاعلا لودل (
2015 )
:ردصملا Global Infrastructure Hub (G20 Initiative) :ردصملا
Global Infrastructure Hub (G20 Initiative)
( ج ) رشؤم ىدم ةيعون تامدخ جتانلا نم درفلا بيصنو ءابرهكلا دادمإ
( ملاعلا لودل يلامجلإا يلحملا 2015
) (
د ) رشؤم ىدم ةيعون ةيتحتلا ةينبلا ل
ةفاك عاطقلا تا نم درفلا بيصنو
( ملاعلا لودل يلامجلإا يلحملا جتانلا 2015
)
:ردصملا Global Infrastructure Hub (G20 Initiative) :ردصملا
Global Infrastructure Hub (G20 Initiative)
.4 قافنلإا يلامسأرلا
ةيبرعلا لودلا يف
لظ يف وجفلا
تا ةيعونلاو ةيمكلا نم حاتملا نيب
ةيتحتلا ةينبلا تامدخ لاو
اهنم بولطملا ىوتسم ،
لا
لازت تلادعم قافنلإا
ةيومنتلاو يلامسأرلا ًايبسن ةضفخنم
نودو .تاجايتحلاا مجح ت
تارشؤملا ريش
ةيلاملا عجارت ىلإ قافنلإا
ىلع ةريخلأا تاونس رشعلا للاخ ةيبرعلا لودلا يف ةيتحتلا ةينبلا ًاصوصخ ،
( ةرتفلا للاخ 2015
– 2019 )
، ةيفلخ ىلع طوبه
ماع يف طفنلا راعسأ 2014
ىلع اهتايعادتو
عاضولأا و ةيداصتقلاا
.لودلا ةيبلاغ يف ةيلاملا ضفخنا
قافنلإا يلامسأرلا ةبسنك
يلحملا جتانلا نم
يلامجلإا ةعومجمك ةيبرعلا لودلا يف
يلاوحب 4
ةئاملا يف يماع نيب
2015 و 2019 ، و يلاوحب 5
ةئاملا يف يلاوحو طفنلل ةردصملا لودلا يف
3 ل ةدروتسملا لودلا يف ةئاملا يف ه
لكش ، ( 4 - )أ .
y = 8.7316e1.4293x
0 20000 40000 60000 80000 100000 120000
0 1 2 3 4 5 6 7
ملأا ررلاودلاب يلامجلإا يلحملا جتانلا نم درفلا بيصنيكير
ةيمقرلا ةينقتلا قيبطت يف مدقتلاا رشؤم y = 158.55e0.9943x
0 20000 40000 60000 80000 100000 120000 140000
0 1 2 3 4 5 6 7
يلامجلإا يلحملا جتانلا نم درفلا بيصنلأا ررلاودلابيكيرم
لقنلل ةيتحتلا ةينبلا رشؤم
y = 215.63e0.7618x
0 20000 40000 60000 80000 100000 120000
0 1 2 3 4 5 6 7
ملأا ررلاودلاب يلامجلإا يلحملا جتانلا نم درفلا بيصنيكير
رشؤم ءابرهكلا دادمإ ةدوج y = 97.296e1.0026x
0 20000 40000 60000 80000 100000 120000
0 1 2 3 4 5 6 7
رملأا رلاودلاب يلامجلإا يلحملا جتانلا نم درفلا بيصنيكي
ةيتحتلا ةينبلا ةدوج رشؤم
10
( لكش 4 )
قافنلإا ةيبرعلا لودلا يف ةيتحتلا ةينبلا ىلع
)أ(
قافنلإا ( يلامسأرلا ةبسنك
)يلامجلإا يلحملا جتانلا نم
للاخ ( ةرتفلا 2009 – 2019 ) (
ب ) قافنلإا يلامسأرلا يراجلاو ( ةبسنك )يلامجلإا يلحملا جتانلا نم
نم درفلا بيصنو قافنلإا
يلامسأرلا
، ( ةرتفلا طسوتم 2009
– 2019 )
يبرعلا دقنلا قودنص تانايب ةدعاق :ردصملا (
2020 )
يبرعلا دقنلا قودنص تانايب ةدعاق :ردصملا (
2020 )
كلذك تايوتسم ةيبرعلا لودلا تلجس ةضفخنم
ًايبسن نم قافنلإا يف عسوتلا لباقم يلامسأرلا قافنلإا
.ةفلتخملا هلاكشأب يراجلا ثيح
غلب طسوتم قافنلإا يلاوح يلامسأرلا 7.3
يلحملا جتانلا نم ةئاملا يف
غلب امنيب ،يلامجلإا م
ت طسو قافنلإا يلاوح يراجلا 26.5
ةئاملا يف يلامجلإا يلحملا جتانلا نم
للاخ
( ةرتفلا 2009
– 2019 ) ديعص ىلع . لودلا
طفنلل ةدروتسملا ةيبرعلا
، ةبسن تغلب دقف قافنلإا
يلامسأرلا 4.9
ب امنيب ،ةئاملا يف ل
ةبسن تغ قافنلإا
يلاوح يراجلا 21.2
ةئاملا يف
، يف امأ لودلا
طفنلل ةردصملا ةيبرعلا
، غلب دقف طسوتم ةبسن
قافنلإا يلامسأرلا
10.2 ةئاملا يف
، ب امنيب ل غ طسوتم
ةبسن قافنلإا يلاوح يراجلا 33
ةروكذملا ةرتفلا للاخ ةئاملا يف .
درفلا بيصن طسوتم حوارت كلذك
نم قافنلإا يلامسأرلا ملا ةيبرعلا لودلا يف
ردص ة نيب طفنلل 569
– 7,304 للاخ يكيرمأ رلاود
( ةرتفلا 2009 – 2019 امنيب ،) حوارت
نيب 63 – 1,161 يكيرمأ رلاود
ةيبرعلا لودلا يف لودلا يف
طفنلل ةدروتسملا ةرتفلا سفن للاخ
( لكش ، 4
- )ب .
.5 ةيبرعلا لودلا يف ةيتحتلا ةينبلا ليومت تاجايتحا
ي نم ةيمانلا لودلا نم ريثكلا يناع لا
وجف ة ةصصخملا تاقفنلا نيب ةيتحتلا ةينبلل
و ا اهتاجايتح ةيقيقحلا
ةديازتملا .
ثيح نأ ىلإ ةيلودلا ليومتلا تاسسؤم نع ةرداصلا ريراقتلاو تاساردلا نم ديدعلا ريش ت
لودلا يف ًايبسن ةريبك ةيتحتلا ةينبلا ليومت تاجايتحا لخدلا ةطسوتمو ةضفخنم
ي . ِّدق يلودلا كنبلا ر
نأ لودلا رامثتسا ىلإ ةجاحب ةيمانلا ب تا
يلاوح 4.5 يلامجلإا يلحملا جتانلا نم ةئاملا يف ل
زيزعت
ل ةمعادلا ةيتحتلا ةينبلا ةمادتسملا ةيمنتلا فادهأ قيقحت
، دحلاو ريغت نم تا
خانملا ( Rozenberg
and Fay, 2019 .)
ةسارد ريش ت ،قايسلا تاذ يف ةقباس
ىلإ يلودلا كنبلا نع تردص نأ
ةقطنم لود
ايقيرفأ لامشو طسولأا قرشلا رامثتسا ىلإ ةجاحب
تا ب يلاوح 4.7 نم ةئاملا يف يلامجلإا جتانلا
Fay & others, 2019( .)
11.7% 12.8%
9.3% 10.1%
11.4% 11.3%
12.7%
10.3%
8.2% 7.2% 7.4%
6.4% 5.9% 5.8% 5.8%
4.9% 4.4%
5.7% 4.8%
4.1% 3.1% 3.0%
8.9% 9.2%
7.4% 7.9% 7.8% 7.5% 8.9%
7.2%
5.9%
4.9% 5.0%
0%
5%
10%
15%
20%
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
طفنلل ةردصملا ةيبرعلا لودلا طفنلل ةدروتسملا ةيبرعلا لودلا ةيبرعلا لودلا
0 2,000 4,000 6,000 8,000
0 10 20 30 40 50
رم قلا
يناتيروما نيطسلف نيرحبلا برغملا نانبل رصم ندرلأا سنوت تاراملإا رطق يتوبيج ةيدوعسلا رئازجلا قارعلا نام ع
تيوكلا دلاب يلامسأرلا قافنلإا نم درفلا بيصنرلاو
(%)يلامجلإا يلحملا جتانلا نم
يراجلا قافنلإا يلامسأرلا قافنلإا
لامسأرلا قافنلاا نم درفلا بيصن ي
11
،ملاعلا ىوتسم ىلع تاريدقتلا ريش ت
نع ةرداصلا يملاعلا زكرملا
( ةيتحتلا ةينبلل Global
Infrastructure Hub دروفسكأ ةعماجو ،)
نأ رامثتسلاا تاجايتحا ةماعلا تا
ر دق ت ةيتحتلا ةينبلا يف
يلاوحب 94
يكيرمأ رلاود نويلرت يماع نيب
2016 و 2040 غلبي طسوتمب ، يلاوح
3.7 نويلرت
رلاود يكيرمأ ةنسلا يف
ردقتو ، كلذل ًاعبت
سلاا ةوجف يلاوحب ةماعلا تارامثت
15 رلاود نويلرت
يكيرمأ خلأا دنع . ذ
تارامثتسلاا مجح رابتعلااب ةرتفلا سفن للاخ ةماعلا
قافنلإل يلاحلا هاجتلال ًاقفو
يلامسأرلا ر دق ت يتلا
يلاوحب 79
،رلاود نويلرت عقوت ي
ىلع ةيتحتلا ةينبلا يف رامثتسلاا ةوجف غلبت نأ
ملاعلا ىوتسم ةرتفلا سفن للاخ
يلاوح 15 نأ حجرمو ،يكيرمأ رلاود نويلرت عفترت
ح ىلإ يلاو 18
نع يكيرمأ رلاود نويلرت د
تارامثتسلاا مجح رابتعلااب ذخلأا ةماعلا
ةيمنتلا فادهأ قيقحتل ةمزلالا
ةصصخملا يلامجلإا يلحملا جتانلا ةبسن ةدايز ىلإ ملاعلا جاتحي ،تاجايتحلاا هذه ةيبلتل .ةمادتسملا ىلإ لصتل ةيتحتلا ةينبلل 3.5
ب ةنراقم ،ةئملا يف يلاوح
3 قافنلأل ةدئاسلا تاهاجتلال ًاقفو ةئملا يف
يلامسأرلا
( )7 ( )8
، ( لكش 5 - )أ .
تاريدقتلا هذه نأ نم مغرلاب ع ةنيبم
تاضارتفا ىل و ،
ماعلا نم أدبت ةينمز ةرتف 2016
، لبق يأ
ديفوك ةحئاج يف ةلثمتملا ةثيدحلا تاروطتلا -
19
، نأ لاإ اه ريش ت إ ىل لاا عافتر يف ريبكلا تاجايتحا
ةيتحتلا ةينبلا يف رامثتسلاا ملاعلا ىوتسم ىلع
، امبرو ىدؤت تادجتسملا ًايلاح ةدئاسلا فورظلاو
ةحئاج تايعادت ةنمضتم ديفوك
- 19 ةدايز ىلإ ًايبسن ربكأ
يف ةوجف ىلع ةيتحتلا ةينبلا يف رامثتسلاا
يملاعلا ىوتسملا .
،يعاطقلا عيزوتلا ثيح نم زكرتت
ةوجف ةيتحتلا ةينبلا يف رامثتسلاا ىوتسم ىلع
ملاعلا ءابرهكلاو قرطلا يعاطق يف
، ثيح يلاوحب قرطلا عاطق يف رامثتسلاا ةوجف ردق ت 8
نويلرت
و ،يكيرمأ رلاود يلاوحب ءابرهكلا عاطق
3 يكيرمأ رلاود رايلم ( لكش ،
5 - ب .)
نم ددعل ةرفوتملا تانايبلا بسحو ،ةيبرعلا لودلا ىوتسم ىلع اه
، ريش ت ةوجف رامثتسلاا ىلإ ماع لكشب
يف عافترا ىرخأ ىلإ ةلود نم اهنيابت عم ،ةيبرعلا ةقطنملا يف ةيتحتلا ةينبلا ليومت تاجايتحا
،
عاطق يف ًاصوصخ تا
قرطلا روسجلاو هايملاو
و تلااصتلااو ءابرهكلا تاراطملاو ئناوملاو
لكش ،
( 5 - ج ، 5 - )د .
(
) Global infrastructure outlook report (2017), Global Infrastructure Hub Website. 7
( )8 ل ةيتحتلا ةينبلا يف رامثتسلاا تاجايتحا تاعقوت ىلع ةينبم تاريدقتلا يلاوح
50 .ملاعلا لود نم ةلود
