عاديلإا تامولعم
ةيقرولا ةخسهلا :
مقرب ةينطولا دهف كلملا ةبتكم يف عاديلإا مت 6378
/ 9371 خيراتو
93 / 91 / 9371 ـه
)دمدر( تايرودلل يلودلا يلسلستلا مقرلا 3616
- 9866
ةينوتركللإا ةخسهلا :
مقرب ةينطولا دهف كلملا ةبتكم يف عاديلإا مت 6376
/ 9371 خيراتو
93 / 91 / 9371 ـه
)دمدر( تايرودلل يلودلا يلسلستلا مقرلا 3199
- 9866
ةلجملل ينوتركللإا عقولما :
http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html :ينوتركللإا ديبرلا لىإ ةللمجا ريرتح سيئر مساب ثوحبلا لسرت
Es.journalils@iu.edu.sa
ريرحتلا ةئيه
.أ .د رمع نب ميهاربإ فيس)ريرحتلا سيئر(
ذاتسأ ا مولع ثيدلح ةيملاسلإا ةعمالجاب
.أ .د يزعلا دبع ز يريفظلا ناديلج نب
ةيملاسلإا ةعمالجاب ةديقعلا ذاتسأ يمكحلا دمحم نب ظفاح .د.أ ةيملاسلإا ةعمالجاب ثيدلحا مولع ذاتسأ
يبويلا دمحأ نب دعس دمحم .د.أ وقفلا لوصأ ذاتسأ ب
ةيملاسلإا ةعمالجا
يعافرلا دمحم نب دمحأ .د.أ ةيملاسلإا ةعمالجاب وقفلا ذاتسأ
.د.أ يحرلا دبع م نب للها دبع يطيقنشلا
ةيملاسلإا ةعمالجاب تاءارقلا ذاتسأ ناميلس نب يلع .د.أ ديبعلا
ماملإا ةعمابج نآرقلا مولعو يرسفتلا ذاتسأ )ًاقباس( ةيملاسلإا دوعس نب دممح ةمحر دمحأ دمحم كرابم .د.أ ةيملاسلإا نامرد مأ ةعمابج ةينآرقلا تاساردلا ذاتسأ
دلاخ نب دمحم .د.أ يزعلا دبع
ز روصنم
تيوكلا ةعماجو ةيندرلأا ةعمالجاب ولوصأو وقفلا ذاتسأ
*** :ريرحتلا يرتركس يدماغلا دعس نب دلاخ
:رشنلا مسق يلدبعلا نسح نب رمع
ةيراشتسلاا ةئيلها
نلاثخلا يكرت نب دعس .د.أ ءاملعلا رابك ةئيى وضع ًقباس(
ا)
ريملأا ومس .د دوعس لآ دمحم نب ناملس نب دوعس
دوعس كللما ةعمابج كراشلما ةديقعلا ذاتسأ روتكدلا ذاتسلأا يلاعم دمحم نب فسوي
نب
ديعسداشرلإاو ةوعدلاوةيملاسلإا نوؤشلا ريزو بئان يملسلا يمان نب ضايع .د.أ
ثوحبلا ةلمج ريرتح سيئر ةيملاسلإا
دبع نب يداهلا دبع .د.أ وتيمح للها
برغلما في لياعلا ميلعتلا ذاتسأ رايطلا ناميلس نب دعاسم .د.أ دوعس كللما ةعمابج يرسفتلا ذاتسأ
دمحلا يرودق مناغ .د.أ تيركت ةعمابج ةيبترلا ةيلكب ذاتسلأا
يرجاهلا فيس نب كرابم .د.أ )ًاقباس( تيوكلا ةعمابج ةعيرشلا ةيلك ديمع
جيرف لاب نيدباعلا نيز .د.أ نياثلا نسلحا ةعمابج لياعلا ميلعتلا ذاتسأ
حلاف .د.أ ريغصلا دّمحم نب
نب دممح ماملإا ةعمابج ثيدلحا ذاتسأ ةيملاسلإا دوعس
يرجيوتلا نسحملا دبع نب دمح .د.أ ةيملاسلإا دوعس نب دممح ماملإا ةعمابج ةديقعلا ذاتسأ
ةعيبرلا نمحرلا دبع نب زيزعلا دبع .د.أ ءاضقلل لياعلا دهعلماب نراقلما وقفلا ذاتسأ
ةللمجا في رشهلا دعاوق
نأ
ي نوك ثحبلا ًاديدج .هرشن قبسي لم ؛
نأ
ةلاصلأاب مسّتي .ةفرعملل ةفاضلإاو راكتبلااو ةّدلجا و
لا نأ
ي نوك ًلاتسم .ثحابلل اىرشن قبس ٍثوبح نم
.وتّيجهنمو ،ليصلأا ّيملعلا ثحبلا دعاوق ويف ىعارت نأ
:ىلع ثحبلا لمتشي نأ
ةيبرعلا ةغللاب ثحبلا ناونع ةحفص
ثحبلا ناونع ةحفص
ةيزيلنجلإا ةغللاب
ةّيبرعلا ةغللاب ثحبلا صلختسم
ةّيزيلنجلإا ةغللاب ثحبلا صلختسم
ةمّدقم
ثحبلا بلص
تايصوّتلاو جئاتّنلا نّمضتت ةتماخ
ةيبرعلا ةغللاب عجارلماو رداصلما تبث
.ةلقتسم ةمئاق في ةينيتلالا فورلحاب ةيبرعلا رداصلما ةنمور
نإ( ةمزلالا قحلالما
)تدجو .
لاح يـف
ثحبلا رشن(
ًايقرو خسن ثحابلا حنيم ) ة
ةينامج ةدحاو
نم .وثبح نم تلاتسم) 01( و ،ويف و ثبح رش ن يذلا ةللمجا ددع لاح يـف
دامتعا رشن قوقح لوؤت ثحبلا هرشن
،ةلجملل ةفاك نأ الهو
ةّيّللمحا تانايبلا دعاوق في وجاردإ اله ّقيحو ،ًاّينوتركلإ وأ ًاّيقرو هرشن ديعت ةيلماعلاو - لباقم نودب وأ لباقبم -
.ثحابلا نذلإ ةجاح نود كلذو
ةّللمجا في رشّنلل لوبقلما وثبح رشن ةداعإ ثحابلل ّقيح لا
- نم ءاعو يأ في
رشّنلا ةيعوأ دعب ّلاإ-
.ةللمجا ريرتح ةئيى سيئر نم بياتك نذإ
( )وغاكيش( طنم وى ةللمجا في دمتعلما قيثوتلا طنم
Chicago ).
( ت في عجري ) ليصف
لىإ ةماعلا دعاوقلا هذى ا
:ةلجملل نيوتركللإا عقولم
http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html
ددعلا تايوتمح
م ثحبلا
مقر ةحفصلا
.د 1) ينزعلا يرغص وة ناطلس 1
2 .د )
قيعازلا للها دتع جنة ءافو 89
3 )
.د دشلما لاعلا دتع لدعا وة وحمرلا دتع 991
عيافرلا حلاص وة ديع وة للها فيض .د 4) 966
يرهشلا زيزع جنة ةراس .د 5) 397
6 لييورلا عيبر وة دوحم وة ردة .د )
383
7 قيوزرلما للها دتع وة لداخ وة بعصم .د )
733
8 يريجولتا يزغا وة ينسح .د )
391
9 يدناغلا يىيح وة دهمح وة رداقلادتع .د )
381
11 يزفلا يرسع وة ثثيلع وة دهمح .د )
693
11 ملاس دحم ىده .د )
893
ةيعرشلا مولعلل ةّيملاس
َمَع
ِلا
ُم
َت
ِةيبر
َّنلا
ِسف َو
ِتيكزت اه
ِف
ُقلا ي
ِنآر
َكلا
ِمير
للاخ نم ِةروُس
ُلما
َزِّم
ِل
Features of Nuturing the Soul and Purifiying
it in the Noble Quran through Surat Al-Muzzammil
دادعإ :
.د يعافرلا لحاص نب ديع نب للها فيض
با دعاسلما ذاتسلأا نآرلتا موعع ر سستلت
موعلتاع بادلآا ةيوكب ةبيط ةعمابج
لاعلتا عآف
:نيعتركلتلإا ديبرلتا
deaf12@hotmail.com
- 156 -
صلختسلما
َبلتا اذه ُثَّدحتَي ُثح
ِ اسنِلإا ِسسَن ِةيكزَت نع ِمِوس
ُلما ،ِر َلخا ىَوع اهِتيبآَتَع ،اِتِراهطَع
ُي ام ِ لك نع اهِدعُبع ُيع اهُسِ ند
ُث مو
،ِ ثالآاع ِرعآُّشلتا نم اه عيجَع اِبِ ُّآضَي ام ِ لك نع ِداعِتبلااع
اهُو
ُهيِتَت لتا ِلماع في َغ ِ ي
ع ِ ايمِلإا َةجيتَن َّ َأ ََّيَّبَع . ِللاَّضلتاع َةيكزَت
ِسسَّنلتا اَّنَّإ نِم لاُعلتا ُتاجرَّدلتا ُهُبامث
ِةَّنلجا انُهَع . ِلَّمزلما ِةرمُس ِللاِخ نم ِةيننآُرلتا ِةيكزتلتا َكوِت ِلماعمِلت ٌ ايَب
َبلتا َدَّكَأع َةَّمهَم َّ َأ ُثح
ِلسُّآلتا - ِه ُميوع ُ لاَّسلتا ِةمعد ِفي ُنُمكَت اَّنَِّإ -
لىإ ِساَّنلتا
َلخا ِلعِفَع ِبِ يطلتا ِلمَعلتاع ِةمارِتسلاا َع ِتار
َت َكنلما ِكآ ِتاآ مِهِ ثحع ، ِلمَعلتاَع ،ِالله ِباتِك ِآُّبدَت ىَوع
،ِهِب ِموِعلتا ِرمُن َلىإ ِآسُكلتاع ِلهلجا ِتاموُظ نِم مِه ِجاآخِإَع ،ِ لاسِلإا ِ أشِلت ًءلاعِإع ،َنيِ دوِلت ًةَآصُن
ِ لاسلإاع . ُيِلت ُثحَبلتا َبَهَذ َع َِ يَّب
لِ مزلما ِةرمُس في ْتَآِكُذ تيلتا اهِتيكزَتَع ِسسَّنلتا ِةيبآَت ِلِئاسَع َّمهأ
ِع ٍةريآطِب َع ٍةَّيمو
ِضا ِملالما ِةح .ِِلماعلماع ِح
َكِلتذَع ِخيِسآَت ِللاِخ نِم ِميهاسَم
ِةَحيِحَّصلتا ِةَديِرَعلتا
ِلُّكمَّتلتِباع ِديِحمَّتلتا ِقيرحَتِب .ًاضيأ ِالله ىَوع
َع ُثحَبلتا مَّوكَت اًضيأ
ِ مُهسَم نع ِحِلتاَّصلتا ِلمَعلتاَع ِتاداَبِعلتا
ِلِ مزلما ةرمس ِفي َّ َأ ىَأَرَع
َمُه اَّنَِّإ اهويِبَس ِضِئاآَسلتا ُءادَأ
َع . ِلفامَّنلتا نِم ُراثكلإا ِةَنَسَلحا ِق َلاخَلأا ِللاِخ نِم َع
َع اه ِسأَر ىَوع
َأ ِةلجاعم في ُدصَرلتاع ُلادِتعلااع ُليمَلجا ُآجَلهاَع ىَذَلأا ىَوع ُبرَّصلتا ِضاآم
. ِبمُوُرلتاع ِسمسُّنلتا
:)ةيحاتفلما ( ةلادلا تاملكلا لماعم
- ةيكزت - سسنلتا - نآرلتا - لمزلما
ةيعرشلا مولعلل ةّيملاس
- 157 -
Abstract:
The research talks about purifiying the Muslim soul, its purification, nuturing it to do good deeds, and distancing it from all evils and sins that may desecrate and pollute it or may lead it astray. It also points out that the reward for purifiying the soul and true faith is to earn the highest places in Paradise. And here is an explanation of the features of that Quranic purification through Surah Al-Muzammil
The study emphasizes that the mission of prophets is to call people to straightness, doing good deeds, and avoiding evil things. The Prophet urges Muslims to reflect on the verses of the Quran and follow its instructions in order to uphold Islam and lead people out of ignorance to the light of Islam.
The study presents the most important methods of educating the soul and purifiying it, which is mentioned in Surat Al-Muzzammil in a clear and scientific way. This is done through upholding the concepts of faith, the Oneness, and reliance on Allah.
The research also talked about the concept of worships and good deeds in Surat Al-Muzzammil and shows that the way to achieve it is through performing the obligatory deeds and doing more voluntary good deeds. It can also be done through good morals especially patience, aboundoning in a good away and being moderate in treating the ills of the hearts and souls.
Keywords: features, purifiying, the soul, Quran, Al-Muzzammil
- 158 -
ُلما
َق
ِّد
ُةم ، َيَِّلماعلتا ِ بر ِلل ُدم َلحا ،ٍدَّممح انِ يبن َيَِّوسآلماع ِءايبنلأا ِفآشأ ىوع ُ لاَّسلتاع ُةلاَّصلتاع
ِهلتن ىوعع :ُدعبَع ،ِنيِ دلتا ِ مَي َلىإ مِهِيده ىوع َراس ْنمع ،َيَّعجمَأ ِهبحَصَع
،ِر َلخا ىَوع اهِتيبآَتَع ،اِتِراهطع ِهِسسَن ِةيكزَت في نْيَراَّدلتا في ِ اسنِلإا ُةداعَس ْتَناك اَّلم ،ِ آَّشلتا نم اهث مويع اهُسِ ندي ام ِ لك نع اهِدعُبع ِسمَّشلتا ِةرمُس في ُالله َمسقَأ
َحلاص َّ أ ىَوع
: َلىاعَت َلاَرَ ف ،هِسسَن ِسيِندَتِب ُهَتَراَسَخَع ِدبَعلتا َداَسَف َّ َأَع ،ِهِسسَن ِةيِكزَتِب ٌطمنَم هَحلافع ِدبعلتا ﭽ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ﭲ ﭱ ﭰ [ ﭼ
:سمشلتا ٩
– ١٠ .]
ُلصأ َع
َّزلتا ِةاك ِ زلتا : ُةديا َلخا في ِر َع ، ْنلت ُمني َم َلخا ُر إ َّلا َتر ِب َّشلتا ِك ِ آ،
ع َّنلتا ُسس َلأاع ُلامع
لا ُسِ ند ُي َّآَّشلتا َّ إف ، ِ آشلتا ِكآَت َع َم إ َّلا ًاي ِ كزت ُم ُلج َّآلتا ُ م ُك َي لاع ، اه ُضقان ُي ام اهنع َلاز ُي َّتّح م ُكزت َّنلتا َسس َع ُي ِ سد
(اهي
١
.)
ُمِهَيوع ِلُسُّآلتا َةَّمهَم َّ أ ُيمِآكلتا ُ نآُرلتا َّيَّبع ُ لاَّسلتا -
ِةيكزَت َلىإ ِساَّنلتا ُةمعَد يِه -
:ُ لاَّسلتا ِهيَوع ىَسمُم نع َلىاَعَ ت َلاَق ،ِلحاَّصلتا ِلمَعلتاَع ِ ايملإِبا كِلتذع ،مِهسُسنأ ﭽ
ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ
ﭣ ﭢ [ ﭼ
:تاعزانلا ]١٨
دَّم ُمح انِ يبَن ِةثعب ِدِصارَم نِم اَّنَّأ لىاعَت َآَ بخأع ، : َلاَرَ ف
ﭽ ﭞ
ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭲ ﭱ ﭰ ﭯ ﭮ [ ﭼ
:ةعملجا ]٢
.
َبرخَأَع لىاَعَ ت-
َلاَق ،ةَّنلجا في لاُعلتا ُتاجرَّدلتا ِسسَّنلتا ِةيِكزَت َبامَث َّ أ - : َلىاعت
ﭽ ﰆ
ﰖ ﰕ ﰔ ﰓ ﰒ ﰑ ﰐ ﰏ ﰎ ﰍ ﰌ ﰋ ﰊ ﰉ ﰈ ﰇ ﰝ ﰜ ﰛ ﰚ ﰙﰘ ﰗ [ ﭼ
:هط ٧٥ - ]٧٦ .
َّبيَّنلتا ُيمآَكلتا ُ نآُرلتا َّبََّر دَقَع َآَصَنَع ،مُهَ قلاخأ َبَّذهَع ،مهَسمُسُ ن ىَّكزَع ُهَباحصَأَع
ِموِعلتا ِرمُن َلىإ ِآسكلتاع ِلهلجا ِتاموُظ نِم مُهَجآخأع ،ِ لاسلإا َ أش مِِبِ ىَوعَأَع ،َنيِ دلتا ُمِبِ
( ١ ) :آظني ةيميت نب ميولحا دبع نب دحمأ ،
"
ىعاتسلتا عمممج
"
، ط(
2 : ةيميت نبا ةبتكم ،)
١٠ : 62٩ .
ةيعرشلا مولعلل ةّيملاس
- 159 -
ذه ِفيع ،مهِرثان ِءاسِتقاع ،مُهاطُخ ىَوع ِر َّسلتِبا اهُددؤسَع ِةَّملأا ِهذه ُّزِعف ،ِ لاسلإاع ِثحَبلتا ا
. ِلَّمزلما ِةرمُس ِللاِخ نِم اهيَوع امَّبَآت تيلتا ِةَّيِننآُرلتا ِةيِكزَّتلتا َكوِت ِلماَعَمِلت ٌ ايَب
ُم
ِكش
ُةل
َبلا
ِثح
: ِ نآ ُرلتا في اه ِتيكزتع ِسس َّنلتا ِةيبآ َت ُلماع َم ام ِللاخ نم
ُس ِ مزلما ةرم
؟ل امع ُةيهم َأ ِةيبآت َّنلتا
ِسس ؟ اه ِتيكز َع َت ِسسنلتا ِةيبآت ُلئاس َع ام َع ؟ اه ِتيكزت َع
ُح
ُد
ُدو
َبلا
ِثح
: ِض مالما نم اه ِتيكزتع ِسس َّنلتا ِةيبآ َت َعم ُضم َم َّ إ ِعي
َأ تيلتا ْعلا ُرلتا اه ُ نآ ُيمآكلتا ًةيانع ًةر بك
،م َت ُو ُداك َت لاع ، ُ لا َّسلتا ُم ِهيوع ِءايبن َلأا ُة َّمه َم َي ِهع ، ِحاج َّنلتا ُ امن َع ُع ، ِحلا َسلتا ُساس َأي ِه ذإ ُس ٌةرم ُس ن ِم ُرلتا ِرم
ِ نآ ِثيدلحا نم َهنع
ا َّمتف ، ُديد َت َبلتا ِثح ُس ِب ِةرم َّمزلما ِل ، لأ َّنَّ
ِم ا ِئاعأ ن
ِل ُضملما اذه ِفي ِةسار ِ دلت ِبا اه َّص َخ ًادح َأ ْد ِج َأ لم َع-- ٍدَّممح ِ ِبيَّنلتا ىَوع ْت َلتزن تيلتا ِرم ُّسلتا
ِعم . ًاديد َت
ُفادهأ
ِعوضولما
: َلأا نم ًةو ُجم ِقي ِر َت لىإ ُثح َبلتا اذه ُف ِده َي ِفاده
ُّهم َأ :اه
١ - ُّثح
ُلما ِوس َوع ِم َت ى ُّبد ِآ ِك ِبات ِالله َع ، َعلتا ِلم ِب
ِه. َّنَّأ ة َّصاخ ، ِل ِ مزلما ِةرم ُس َلمح ِتاسار ِ دلتا ُءاآث ِإ-2 ِلئاعأ نم ا
ُّسلتا َم ِر َن تيلتا َلتز ْت
. .اه ِتيبآت َع ِسس َّنلتا ِةيكزت ِةيهمأ ُ اي َب-3
4 ُ ايب - َم ِلماع َّترلتا َّيب ِة ُرلتا َّيننآ ِة َّنولت َع ِسس ِتيكزت ِم اه ِخ ن ِللا ُس ِةرم ِ مزلما ل
. في ْت ِك َآ ُذ تيلتا اه ِتيكز َع َت ِسس َّنلتا ِةيبآ َت ِل ِئاس َع ِ مهأ ُآك ِذ -5 لِ مزلما ِةرمُس
.
َم
َهن
ِج
َّي
ُة
َبلا
ِثح
: ُر َ ي ي ِذ َّلتا ، ِ ي ِسص َملتا ِجهنَلما ى َوع ُثح َبلتا ُ م َ ي ُر ُ م
َوع َّتلتا ى ُّبت ِع ِتسلااع َتنِتسلااع ِءاآر
ِجا ِئام َسلتا ِطابن ِتسا َع،لِ مزلما ِةرمُس ِفي ِتيالآا ِآ ُّبد َت ِللاخ ن ِم،ِةآهاَّظلتا ِفصَعَع ، ِحي ِج َّترلتاع ِد
ِلهاع ِتيااد َهنم ُّآلتاع ا،
ُج ُك لىإ ِعم ُت ِب َأ ِله ِعلتا َع ، ِمو ِ رلمحا َيَّ ِر ِ سسلما ن ِم َنيآ َع ُق . ْم ُت ِبا ِ ت ِعاب ٍجَهنَم
ِع ٍ ي ِمو ُم َّ ت َب ٍع ِفي َت َبا ِك ُبلتا ِة ُح ِثم ِعلتا َّيمو َع ْف ِة َق ِتلآا :
- 160 -
َع- ُعز ِتيالآا َلىإ ُس َع ،اه ِرم ُتباتك ِبا اه َّآلت ُعلتا ِمس ِ ِنيامث
. َم ، ِة َّنُّسلتا ِبُت ُك ِفي اه ِر ِدا َص َم ن ِم ِثي ِداح َلأا ُجيِآ َت - َع
ِذ ُح ِآك ُع ِمك َمو ِءا ِثيدلحا َهي َوع
ا .ا ِهم ِدح َأ ع َأ ِْيَّحيح َّصلتا ِفي ْن ُكت لم ِإ ْ
ِ تا- ُعاب َم َّيجهن َّتلتا ِة ِر سس
َلما ُضم ِ ي ِعم ُّسلتا ِفي ِةرم ِةدحاملتا .
ِّدلا
ُتاسار
َّسلا
ُةقبا
ْفقأ لم – ََب امي ِف ُت ْث َوع – َب ى َت ٍث َّد نع ث َم َع
ِلما َت ِةيبآ َّنلتا َع ِسس ِتيكزت ُرلتا في اه ِ نآ
ِم ِخ ن ِللا لِ مزلما ِةرمُس َع امع ،
َج ْد ُت َف ه َي ِه َر َس ُلئا َ ت َت َح ُث َّد َت نع ِةيبآ َّنلتا َع َت ِسس ِكز ِتي ِفي اه ُرلتا ِ نآ
َع ُّسلتا َّن ِة ِب ِص َّماع ٍةس ٍة
َأ ، ِفي ع ُس ٍةرم ُم َّيع َف ٍةن َغطر َر ِلِ مزلما ِةرمُس َع ِم ،
ِت ن َكو َّآلتا ِئاس ِل :
١ َم َهن - ُج ِ لاسلإا َت في
ِكز ِةي َّنلتا َع َأ ِسس َ ث ُآ ِفي ه َّدلتا ِةمع َلىإ ِالله ، ِهع ي أ ةحعآط ( هارمتكد ) ةعمابج
ىآرلتا أ . ُلماعم -2 ِجهنم
ِةيكزت ُّنلتا ِسمس ِةدئالما ةرمس في ةجرد لينلت يويمكت ثب ،
( ر تسجالما
) .يازيلتابم ةيلماعلتا ةنيدلما ةعمابج
3 َت- ُةيكز نلتا ِسس .نياآلحا ةيميت نبا لاسلإا خيش :فيلتتأ ،
4 َت- َيكز ُة َّنلتا ُساسأ ِسس َع اه َع ِئاس ُو ،اه :فيلتتأ .نيادهم الله تياسك
5 - .ىمح ديعس :فيلتتأ ،سسنلأا ةيكزت في صوختسلما
6 ِسسَّنلتا ُةَيكزَت - َتِع
ُبيذ .نييملأا ميهاآبإ :فيلتتأ ،اه
7 - َيالآا ُت َّيننآرلتا ُة ِمالجا ُةع َزت في ِةيك َّنلتا َع ِسس َعلتا ِتاقلا ِتجلاا َّيعام ٌةسارد ة َّير سست
َّيويوت ة ة
، بج ثحابلتا ابِ درت ،)هارمتكد( ةلتاسر يهع ،لحاص بتار ميهاآبإ يوع :ثحابولت
ةعما
درلأا :ةيلماعلتا ةيملاسلإا موعلتا اع ،
2٠١2
. ُرلتا ِءم َض ِفي اه ِتيكز َت ُلئاس َع ُة َع َّيناسن ِلإا ُسس َّنلتا -8 ِ نآ
َكلتا ِيمآ ، :ةثحابولت ةنامج ديعس ةيماس
، تانبلتا ميوعتلت ةماعلتا ةساسآلتبا ةثحابلتا ابِ تمدرت ،)ر تسجام( ةلتاسر يهع
اع . ه١4١2
٩ ُس - ُةرم َيَّسسطلما ُآثأع
ُّسلتا في اه ِكمو
َتع ِةيكز َّنلتا ِسس :فيلتتأ ، ةشيامعلتا ةدمع نب يَّسح
.
ةيعرشلا مولعلل ةّيملاس
- 161 -
ُخ
َّط
ُة
َبلا
ِثح
:. ِل ِ مزلما ِةرم ُس ِلت ٍتام ِ در ُم ى َوع ُلمتشي َع : ديه َت َلما ُثحب َّولأا ُل
َت: ُةيبر مسفنلا َو َت ُتيكز مم اه مخ ن مللا َت مخي مسر َعلا َدي مق َّصلا مة َحي مح
مة ِدي ِحم َّتلتا ُقير َت : ُل َّولأا ُبلط َلما
َلما ُب َلط َّثلا منا َّتلتا : ُّكم ُل َوع ِالله ى
َلما ُبلط َّثلا ُثلا : ِلإا ُ ايم ِبا َيلت ِ م ِخلآا
ِآ ِبا َّل َح ا َِبم ُظاع ِ تلاا ُع: مبا َّرلا ُبلط َلما ِفاكلت
َنيآ
َلما َحب ُث َّثلا منا
َت مبر : ُةي َّنلا َو َت مسف ُتيكز مم اه مخ ن مللا معلا َب متادا َو َعلا َّصلا ملم مح ملا
َلما ُب َلط َّولأا ُل : ُءاد َأ ِئاآسلتا ِض .
اثلا بلطلما ن
ُراثكلإا : ِم ن َّنلتا ِلفام
. َو َت مسف َّنلا ُةي َت مبر : ُثلا َّثلا ُث َحب َلما ُتيكز
مم اه مخ ن مللا َلأا َلاخ َلا مق َس َن
مة ىذ َلأا ىوع ُبر َّصلتا :: ُل َّولأا ُبلط َلما
: مناَّثلا ُبَلطَلما ُآجلها
َلجا ُليم
:ُثلاَّثلا ُبَلطَلما َّتلتا
ُّهم ُل َتع َعلتا ُكآ َج
ِةو ُة. متا َلا
َق مئا ُةم َلما مداص َو مر مجارَلما
مع. . متاعو ُضو َلما ُسره َف
- 162 -
َت
ِهم
ٌدي
: : ِل ِ مزلما ِةرم ُس ِلت ٌتام ِ در ُم ُس ُةرو
ُلما مّمز َّيكم مل ٌة ِلمق في ِآثكأ َنيآسسلما
( ١
، )
َكحع ِ يزملجا نبا ى َعاجملإا
ِلتذ ىوع
(ك .2)
َبهذع ُرلتا ُّبيطآ َّ أ لىإ ُّسلتا
َةرم َم َّيند
( ٌة
3
َلح ؛)
ِد ِثي ِئاع َةش َر- َي ِض ُالله َهنع ا- َّنَّأ
ا َع َأ ي َوع ه ُسص ِن ًاعار ِذ َآ َش َع َة َعبر َأُه ُلتم ُط ًاطآ ُم َ اك( : ْت َلتاق ِ بي َّنلتا ُليمز َت َ اك ام : ْتوئ ُس نا
ِئنا ٌةم َع ِن ، ُسص َوع ه َع ُه ِهي َم ُي ِ وص ي
()
4
. )
َع َع ُهج ِ دلتا ِةلتلا َدن ِع ُرلتا ِ بي ُطآ َأ َّ
َّنلتا َّبي َي لم ِب َع ِب َةشئا َر- َيض ُالله َهنع ا- َّلاإ ِفي ِدلما ِةني
، ٌة. َد ِن َّي َم اه َّوك َةرم ُّسلتا َّ أ ي ِضتر َي اذهع
( ١ ) :آظني يبرطلتا آيآج نب دممح
،
"
نآرلتا ين ليعتأ نع ايبلتا عماج ."
،آكاش دممح دمممح قيرت (
ط 2 ا ، ةآهارلت : ةيميت نبا ةبتكم )
23 : 676 ، ،بيوعثلتا دممح نب دحمأ
"
ايبلتاع فشكلتا ."
بيأ قيرت
،رمشاع نب دممح ط (
١ ، تعر ب : ،بيآعلتا ثاترلتا ءايحإ راد ١422
، ه 2٠٠2 ،) ١٠ : 58
، تعر ب (،ميحآلتا دبع نب دمصرلما دبع نبا ديسلتا قيرت ." ميعلتاع تكنلتا" ،يدرعالما دممح نب يوع
: . ١24 : 6 )،ةيموعلتا بتكلتا راد
( 2 ) دممح نب نحمآلتادبع يزملجا نب
،
"
ر سستلتا موع في ر سلما داز ."
ط(
3 ، تعر ب : يملاسلإا بتكلما
١4٠4 ه )،
8 : 387
. :آظني) 3(
،بيطآرلتا دحمأ نب دممح
"
نآرلتا اكحلأ عمالجا ."
( ةآهارلتا : بعشلتا راد )
، ١٩ : 32
. قير ت."ر بكلتا مجعلما" ،نيابرطلتا دحمأ نب اميوس هجآخأ ) 4( ،يسوسلتا ديلمجادبع نب يدحم
ط(
2 ،
لصملما : ءاآهزلتا ةبتكم
، ١4٠4 ه،
١٩83 ،) 22 : 2٩2 ،" ايبلتاع فشكلتا" ،بيوعثلتاع ،
١٠ :آظني .آجح نباع ،يعويزلتاع ،يمثيلهاع ،يزملجا نبا هسعضع ،58:
،يزملجا دممح نب نحمآلتادبع
"
ةيهاملتا ثيداحلأا في ةيهانتلما لوعلتا ."
قيرت ،سيلما ليوخ ط(
١ ، تعر ب : ةيموعلتا بتكلتا راد
، " ،يعويزلتا الله دبع نيدلتا لاجم ،557 : 2 ،) ه١4٠3
ر سست في ةعقاملتا رثالآاع ثيداحلأا جيآت
يآشمخزولت فاشكلتا ."
قيرت ،دعسلتا نحمآلتا دبع نب الله دبع ط(
١ :ضياآلتا ، ةيمزخ نبا راد
، يلها آكب بيأ نب يوع ، ١٠7 : 4 ،) ه١4١4
:تعر بع ،ةآهارلتا( ."دئامسلتا عبنمع دئاعزلتا عممج" ،يمث
ع ،ثاترولت ياآلتا راد ،بيآعلتا باتكلتا راد
١4٠7 )ه ، 5 : ١35 ، فياكلتا" ،آجح نب يوع نب دحمأ
،)ةفآعلما راد :تعر ب ( ،"فاشكلتا ثيداحأ جيآت في فاشلتا 4
: 624 .
ةيعرشلا مولعلل ةّيملاس
- 163 -
َع َذ ام َب َه َلتإ ِهي بيطآرلتا ِف ٌآظن ِهي ِم َّدع ن ُع ِة ٍهمج
: . ٌفيع َض َرمكذلما َثيد َلحا َّ أ : ُل َّولأا ُهج َولا :ناَّثلا ُهجَولا ِ ايِق ِفي ِبيِغَّترلتا في ُةياعِ آلتا ِهِذه ُ مُكَتَ ف ، ِثيِدَلحا ِةَّحِص ِضَآَ ف ىَوع
ُبِ غَآَ ت تيلتا ِتيااعِ آلتا َيََّبَع ،ِليَّولتا ِ ايِق ِضآَف ِفي ِتيلتا ِتيااعِ آلتا َيََّب ٌقآَف َكانُهَع ،ِةنيِدلمِبا ِليَّولتا ُ مكيَف ،هَوضَف َُّيَّبَتَع ِهيِف اذه
نم ِلاا ِطض آ لااَع ِبا ِتخ ِطلا ِ آلتا في ِتيااع َب َيَّ
َف ِضآ ِق ِ اي َّولتا
ِلي .)١( ِهيف ِبي ِغ َّترلتا َيَّ َع َب
َولا ُهج َّثلا ا ثل َّ أ : َرلتا اذه ُي َلم ُفلتا َذ ام َب َه َلتإ ِهي ُه ُجم ُرم ُعلتا ِءامو َّ أ نم ُّسلتا َةرم َم َّيك
ٌة. َم ُه ل ِ مزلم ِبا َداآلما َّ أ ى َوع َ ع ُآ ِ سسلما َع َجم َع َأ ، )2( ِه ِب اه ِحات ِتف ِلا مل َّمز ُلما مةرو ُس مب تي َو مُّس َّنلتا
ُّبي
َع ، َّ أ ِلخا َباط َلت ُه
( 3
. )
َ تخاع َف َو
ُلما َس ِ س َ عآ َس في َت ِبب ِمس ِةي َّنلتا ِ بي ِبا ِ مزلم َوع ل َث ى ِةثلا َأ ٍلامق
: ٍفا ِلح ع َأ ٍءاس ِك في ًلا ِ مزت ُم ِةيلآا ِلعز ُن ِتق َع في َ اك ه َّنأ : اه ُدح َأ َع ،
َم َنع َّتلتا ُّمز ِل :
ِلاا ِتلت ُفاس ِ ثلتا ِفي ِباي َض ِب ٍ م َ ع َت ِمش ٍر
؛ َق اذه ع ُلم ِئاع - َر َةش َي ِض َهنع الله َع ا،
ُهملجا
( ُرم
4
.)
َّثلتاع نيا : َّنأ َ اك ه َ ت دق َز َّم َل ِفي ِث ِباي ِه َّصوِلت ِةلا َع ، َق اذه َ ق َت ُلم َدا َة َع ، َتخا َرا َسلتا ه َّآءا
( 5
.)
( ١ ) رمشاع نب آهاطلتا دممح
" ، آيمنتلتاع آيآحتلتا ."
( سنمت : ،عيزمتلتاع آشنولت منحس راد ١٩٩7
،) 2٩ : 254
. ) ،راجنلتا يوع دممح قيرت ."زيزعلتا باتكلتا فئاطلت في زييمتلتا يعذ آئاصب" ،ىدبانزعر سلتا نيدلتا دمج) 2( ةآهارلتا
، .486 :١ ، )١٩٩6 ، ه١4١6،يملاسلإا ثاترلتا ءايحإ ةنلج: ةيملاسلإا ع ؤشولت ىوعلأا سولمجا ( 3 ) هلت فلاخ آكذ ر غ نم لمرلتا اذه آيآج نبا آكذع ،يزاآلتا عاجملإا ىكح ،
عماج" ،يبرطلتا :آظني
،" نآرلتا ين ليعتأ نع ايبلتا 23
: 676 ، آخف دممح نيدلتا
" ،يزاآلتا ر بكلتا ر سستلتا ."
ط(
١
، .١5١ :3٠ ،) 2٠٠٠، ه١42١، ةيموعلتا بتكلتا راد: تعر ب ( 4 ) تأ نع ايبلتا عماج" ،يبرطلتا :آظني ،" نآرلتا ين ليع
23 : 676 ، ،ةيطع نب بلتاغ نب قلحادبع
"
زيزعلتا باتكلتا ر سست في زيجملتا رآلمحا ."
،فياشلتادبع لاسلتادبع قيرت ط(
١ ، انبلت : بتكلتا راد
،ةيموعلتا ١4١3 ، ه ١٩٩3
،) 5 : 386
،
،بيوكلتا دحمأ نب دممح "
ليزنتلتا موعلت ليهستلتا ط( ."
4
، .١56 :4 ،) ١٩83 ، ه١4٠3 ،بيآعلتا باتكلتا راد : انبلت ( 5 ) :آظني دياز نب ييح
" ،ءاآسلتا نآرلتا نياعم ."
،راجنلتا دممحع ،ىتانج دحمأ قيرت )ةيآصلما بتكلتا راد(
،
=
- 164 -
َّثلتا ِلتا ُث : َّ أ َم ُها َنع
ُلما ِ مزت ُل ِلت ُّنو َّمب ِة
َأ ؛ َتلما ي ِ م ُآ َش
ُلما ُّدج ِفي َأ ِآم اه هع ؛ َقاذ ُلم ِع َم َة ِآك
( ١
.)
َو َقلا َّولأا ُلو ُه ُل َو َّرلا ُح مجا َع الم َر َد ِثيدح في َةشئاع
ِ أ يَّنمؤلما َيضر -
اهنع الله
- َع َج َ ف َآ،... ، ِ م َّنلتا في ُةلحا َّصلتا ياؤ َّآلتا يح َملتا نم الله ُلم ُس َر هب َئ ِد ُب ام ُل َّعأ : ْتلتا َق ا َّنَّأ ابِ: َلا َر َ ف-اهنع ُالله ي ِض َر- ٍدويم ُخ ِتنب َةيجد َخ ى َوع َل َخ َد َف ُه، ُداؤ ُف ُف ُجآ َي ِالله ُلم َر ُس ِ مز( ِ مز نيمو نيمو َ ف َز َّم، ُهمو َّتّح َه َذ َب ُهنع َّآلتا ُعع
()...
2
.)
َوعع اذه ى َي ُك َس َب ُ م ُب ُم َدان ِتا ِبا ه ِ مزلم ِل َس َب ِب َ ت َز ِب ُّم ِو ِه ِم َأ ن ُّآلتا ِلج ِبع َّلتا ِذ َأ ي َباص ُه َأ َّع َل
َج ام َءا ِج ه ُليبر
(
3
.)
ُخو َب مطو َّنلا يب مب ُلم َز مّمل َع ، َُي َلم ْب َطا ِبا َّنلت ِ بي َع َّ
ُسآلتا ُه اه ِلم ان؛
ِلأ َي لم هَّن ْن ُك َق َّوب د
َغ، .)4(يح َملتا ِءد ِب في َ اك ا َع َّنَّإ
ُلما َن َسا ُةب َب َي ُس مةرو ُلما مّمز َو مل ُس مةرو ملجا مّن َّلا َق مت َلب
:اه َّلتا مةرويسلاَو ملمّمزُلما مةروُس َيَب َب ُة َسانُلما ُآ َهظ َت َق ِتي
َوب اه ِبم ََ ا ِت :
:ًلاوأ ُخ ِت َم ُس ْت ُةرم ِ نلجا ِب ِآكذ ُّآلتا ُس ِل - ِهيوع ُم َّسلتا ُ لا َع- ُتفا ِت ُس ْتح ُةرم ِ مزلما ابم ل
َ ي َت َّوع ق َِب َخ ِآم ِتا ِه ِبا م َّتلت ِغيوب َع ِلإا ِراذن
( 5
.)
َث من ُخ ِت :ًاي َم ُس ْت ُةرم ِلجا ِ ن ِب َت ِظع َملتا ِمي يح َع َّ أ ، َت ن ِم ِظع ِمي ِه َظس ِح لتا ُم َسآ ِل ِب ِه َجم ن ِم
ِعي ِتافلآا
ُلما ِ ترس ِة ِإ نع ِغلاب ِه َحِتُتفاَع ، لِ مزلما ُةرمُس ْت ِب َن
ِبد َّنلتا ِ بي ِتالخا َّلتا ِذ َتخا ي َرا ُه َع َترا ُها َض
ِلت َت ِغي ِوب َس ِر ِتلتا َع ِه،
ِ طلاا ِعلا َوع َأ ام ى َدار ُه ِم َغ ن ِبي ِه َد ، ُهاع َلىإ ِرلتا ِ اي َِب َبع ِءا ُّنلتا َّمب ِة ِبا
ُلم ِةاجان اذبِ
3 = : ١٩6
، ،" نآرلتا ين ليعتأ نع ايبلتا عماج" ،يبرطلتا 23
: 676
. "،بيوكلتا ،676 :23 ،" نآرلتا ين ليعتأ نع ايبلتا عماج" ،يبرطلتا :آظني ١)( ليزنتلتا موعلت ليهستلتا
"
، 4 : ١56
..)١6٠( :مقآب ، الله لمسر لىإ يحملتا ءدب ببا ، ايملإا باتك ،موسمع ،)3( :مقآب ،يحملتا ءدب ببا ،يراخبلتا هجآخأ 2)( ( 3 ) ،"ليزنتلتا موعلت ليهستلتا" ،بيوكلتا :آظني 4
: ١56
. ،5٩ :١٠ ،" ايبلتاع فشكلتا" ،بيوعثلتا :آظني) 4(
،بيطآرلتا "
نآرلتا اكحلأ عمالجا
"،
١٩ : 32
. ( "،نياثلما عبسلتاع ميظعلتا نآرلتا ر سست في نياعلما حعر" ،يسملتلأادمممح نيدلتا باهش :آظني) 5( تعر ب
: .١٠٠ :2٩ ،)بيآعلتا ثاترلتا ءايحإ راد
ةيعرشلا مولعلل ةّيملاس
- 165 -
َع في يحملتا ِتق
َّولتا ِلي ِلت ؛ ُي ِع َني ُه َوع َت ى ُّم َأ ل ِلارث َّدلتا ِةمع َتع ، ِغيوب ِر ِةلتاس ِالله َلىإ َّملأا
( ِة
١
.)
َث مل :ًاث َ بخ َأ َآ ُالله َ ت َع- َلىا - ُس ِفي ِةرم ِ نلجا ُر نع ُد ِدع ِف َد ِلع ِةمع َّنلتا ِ بي َب َيَّ
َق ِمم َع ِه ِ نلجا في
َق ِلتم َت ِه َلىاع : ﭽ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ﮁ ﮀ :نلجا[ﭼ
١٩
، ] َع َق ِلتم ِه :
ﭽ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ :نلجا[ﭼ
١8
، ] َّث
َآم َأ ُالله ُه َ ت َع- لىا - َم ِفي َوط ِع ِهذه
ُّسلتا ِةرم ِبا ِةمعدلت َق ِفي ِلتم ِه : ﭽ ﭗ ﭖ ﭕ ﭔ ﭓ ﭒ ﭑ [ ﭼ
:لمزلما ١ - 2
(]
2
.)
ُلما َسان ُةب َب َي ُس مةرو ُلما مّمز َو مل ُس مةرو ُلما َد مّث َب مر َدع اه
: ُآهظ َت
ُلما َسان َب ُة َب َيَّ
ُس ِةرم ِ مزلما ُّسلتاع ل ِةرم َّلتا َب تي َدع ََ ابم اه ِت
: .)3( ِ بي َّنلتا ِءاد ِب ِن ِْيَّ َ ترم ُّسلتا َّي ِة ِحات ِتفا ُق ُفام َت:ًلا َأ َّو :ًاينث َّتلتا ُرار ُب َدانلما يَّب نعلما في ُّسلتا في ى
َ ترم ِْيَّ
ِ ثدلماف ، ُآ َق ٌةبيآ َنعم في ِ مزلما نم اها ِل
، ِبم َّثلتا ىوع ُقوط ُيم ُهع ، ِهب ُآ َّ ثد َت َ ي ام : ُرَثاِ دلتاع ،َآَّ ثَدَتَ ف ُهُتْآَ ثَد : ُلار ُي ،ه َثا َر ِد ِ ر ُع َدت ُملتا ُآ : ِ ثدلما َف يذلتا
ُهاآي َّنلتا ُسا ِ اسنلإا ىوع
( 4
، )
ُّمزتلتاع ل : ُّسوتلتا ُف ِبا ِ ثلت ِباي ُّلكف ، َم َّفتلتا ِن ِبمثب ف َر ِه َت َّمزد
(ل
5
.)
َو ُةمك ملا مّنلا ن مم مءاد ُلم مب مّمز َو مل ُلما مّثد مر : َّنأ َذ دق ه َب َه
َع ُتق َّنلتا َّآلتاع ِ م ِةحا َع ، َب َأد َع ُتق
( ١ ) بأ فسمي نب دممح :آظني م
، ايح
"
طيلمحا آحبلتا ر سست ."
، عآخنع دمجملما دبع دحمأ لداع خيشلتا قيرت
ط(
١ ، تعر ب : ،ةيموعلتا بتكلتا راد ١422
، ه 2٠٠١ ) ، 8 : 352
، ،يعاربلتا نسلحا بيأ نيدلتا اهآب
"
رمسلتاع تيالآا بسانت في رردلتا مظن ."
،يدهلما قازآلتا دبع قيرت :تعر ب (
،ةيموعلتا بتكلتا راد
١4١5 ، ه ١٩٩5 )
، 2١ : 3 .
( 2 ) لتلأا :آظني ،"نياثلما عبسلتاع ميظعلتا نآرلتا ر سست في نياعلما حعر" ،يسم
2٩ : ١٠٠
.١١5 :2٩ ،"نياثلما عبسلتاع ميظعلتا نآرلتا ر سست في نياعلما حعر" ،يسملتلأا :آظني) 3( . ، اخ ديعلما دبع دممح .د قيرت ."ثيدلحا بيآغ" ،يعآلها لاس نب مسارلتا :آظني ) 4( ط(
١ :تعر ب ،
باتكلتا راد بيآعلتا
، ١3٩6 ه ،) ١ : 3١١ ، دممح نب يَّسلحا
" ،بغاآلتا بيآغ في تادآسلما
نآرلتا ."
قيرت ،نيلايك ديس دممح : انبلت(
ةفآعلما راد ،)
١65 .
."يَّعلتا باتك "،يديهاآسلتا دحمأ نب ليولخا :آظني) 5( ،يئاآماسلتا ميهاآبإ .دع يمعزخلما يدهم د قيرت
( للالها ةبتكمع راد ،)
7 : 37١
، معم نثلما نب آ ةديبع مبأ
،
"
نآرلتا زامج
"
ت ، قير ،يَّكزس داؤف دممح
:ةآهارلتا(
ينجالخا ةبتكم
،) 2 : 273 .
- 166 -
ِ دلجا َعلتاع ِلم َّدلتاع ِةمع َع ، َت ِغيوب ِ آلتا ِةلتاس
. َر ُالله َآم َأ ِل ِ مزلما ِةرم ُس ِفي :ًاثلث ُس
َلتم ه ِبا َّسلت ِحلاصإ في يع ِسسن
ِه ِبا ِتجلا ِداه في ِعلتا ِةداب
، ِهيلتإ ِةمع َّدلتا ِ لاع ِب ِر ِه َغ ِحلاص ِب- َلىا َ ت َع- ُالله ُه َأ َم َآ ِآ ِ ثدلما ِةرم ُس ِفي َع ِه، ِمم َق ى َذ َأ ى َوع ِبر َّصلتاع ، .)١(ه َِر غ ِحلاص ِب ِ اي ِرلتا ى َوع ه ُنيع ُي ، ِهسس َن ِحلاصب ِ اسنلإا َ اي ِق إ َّ ذإ ، ِراذنلإبا ِعد َّصلتا َع :لمزلما ةروس لوزن بيترت
ُس ُةرم ِ مزلما ِل َأ نم ِلئاع َ ن ام َز َل ُّسلتا نم َم ِر َّيكلما ُتخاع ، ِة َفو َت ِفي ِبيتآ ُن ِلهعز َ ف:ا َلي َر
: َّيكلما ِرمُّسلتا ِل ِئاع َأ ن ِم ُّد َعُ ت َي ِه َف ِيَّلتم َرلتا لا ِك ى َوعع ،)2( ٍةرم ُس ُع ِبار : َلي ِق َع ، ٍةرم ُس ُثلت َثا تيلتا ة
َن َلتز َص في ت ِرد
ِلإا ِ لاس .
ُتاعوضولما َّدتح تلا
َهنع ت َث يسلا ا ُةرو :
١ َلأا - ُآم ِب ِر ِ اي َّنلتا ِ بي َبلتاغ َّولتا َّثلتاع ِلي ُءان ِئاط ىوع ٍةس ِمؤلما نم َيَّن ََحم ُو َأ ام َس ُه ُسن ِق ىوع م ِ اي
َّولتا ِلي ، ع َخ ِفي ِتا ُّسلتا ِة ِةرم ٌخس َن ِلت ِر ِ اي ُم َظع ِم َّولتا ِلي ع ِتكلاا ِءاس ِب ِر ِ اي َب ِضع َت ِه َوع ًاسي ِس ُلأا ى َّم ِة
. .ه ِوهأ َع ِكآ ِ شلتا ُذب َنع ، ِهيلتإ ِرمملأا ُضيمس َت َع ،لل ِديحم َّتلتا ُ لاع ِإ-2 3 - َّدلتا ُةمع ِت لىإ ِةعلا ُرلتا ِ نآ ُّبدتع ِآ ِه ِلمعلتاع ، ِهب
.
( ١ ) ،"رمسلتاع تيالآا بسانت في رردلتا مظن" ،يعاربلتا :آظني 8
: 22٠ ر سست في نياعلما حعر" ،يسملتلأا ،
،"نياثلما عبسلتاع ميظعلتا نآرلتا 2٩
: ١١5 ، ،يدعسلتا آصنا نب نحمآلتا دبع
"
في نحمآلتا يمآكلتا ر سيت
انلما لاك ر سست ."
،يَّميثع نبا قيرت :تعر ب(
،ةلتاسآلتا ةسسؤم ١42١
، ه 2٠٠٠ ،) 8٩5
. ،2ط( ، دجنلما نيدلتا حلاص .د قيرت ." نآرلتا ليزنت "،باهش نب موسم نب دممح :آظني ) 2( تعر ب
: ." نآرلتا ين دع في ايبلتا" ،نيادلتا ديعس نب امثع ، 23 ،) ١٩8٠ ، ديدلجا باتكلتا راد قيرت
دملحا يرعدق نماغ
، ط(
١ ، تيمكلتا : ثاترلتاع تاطمطخلما زكآم
، ١4١4 ه
، ١٩٩4
،) ١35 ، دممح
،يشكرزلتا ردابِ نب
"
نآرلتا موع في اهبرلتا ."
ت قير ،ميهاآبإ لضسلتا مبأ دممح (
تعر ب : ةفآعلما راد
، لمرلتا ع .4 : ١ ،"ليزنتلتا موعلت ليهستلتا" ،بيوكلتا ،١٩3 : ١ ،) ه١3٩١ لمق مه ةثلتاثلتا انَّب
رمسلتا لعزن دادعت في ديز نب آباج تلتزن انَّب لمرلتا رمشاع نبا بسنع ،آثدلما لبق تلتزن مكتف ،
،"آيمنتلتاع آيآحتلتا" ،رمشاع نبا .ءاموعلتا رمهملج آثدلما ةرمس دعب 2٩
: 254 .
ةيعرشلا مولعلل ةّيملاس
- 167 -
4 ُآمأ - ُّبينلتا ِ ايرلتبا
ِءابعب َّدلتا ِةمع ِغيوبتع ، ِ آلتا
ِةلتاس َّصلتاع ، ِعد ِبا ِ قلح َع ، َّصلتا َوع ِبر ى
َأ َذ َقى ِمم
ِه. ُآملأا -5 ِ اقب
َّصلتا ِةلا
، ِءاتيإع
َّزلتا ِةاك َع ، ِف َلخا ِلع ِتار
. ِم َنيآ ِفا َكو ِلت ُالله ُه َّدع َأ ام َع ، ِة َماي ِرلتا ِ م َي ِلامه َأ ُآك ِذ -6 َعلتا ن
ِباذ َع َّنلتا ِلاك
( ١
.)
( ١ ) ع آيآحتلتا" ،رمشاع نبا :آظني ،"آيمنتلتا
2٩ : 255 لاك ر سست في نحمآلتا يمآكلتا ر سيت" ،يدعسلتا ،
،" انلما 8٩3 .
- 168 -
َلما
ُثحب
َّولأا
ُل :
ُةيبرت
ِسفنلا
ُتيكزتو
ِم اه
ِللاخ ن َت
ِخيسر
ِةديقعلا
ِةحيحصلا
: ِصلاخإ لىإ َةمع َّدلتا ع ، َةحيح َّصلتا َةدير َعلتا ُِ يَّبُي ل ِ مزلما ِةرمس في ُثيدلحا َءاج ِةدابعلتا
ِلل ُمع ، ِةبقاآ ِ آسلتا في الله ِنوعلتاع
، ِضيمستع َلأا
َع ،هيلتإ ِآم ِكآت ِع ِةداب َغ ِر ِه َش ، ُنَّأ ُ أش ا ِعيجم
ُّسلتا َّيكلما ِرم َت تيلتا ِة ُعد َت لىإ م ِحيحص
ِدارتعلاا ِذبنع ، ِةدابع
ِ ثاعلأا ِر غع
َّترلتبا ،اه ِبيغ
َّترلتاع ِبيه َّدلتاع ، ِةمع ُّكستلتا لىإ ِآ
َّنلتاع ِآظ ِتيالآا في َع ،
ِ ايب ِلاح ِمملأا َّسلتا ِةربا َ ن امع ، َز َل ِبِ
م نم
َعلتا ِباذ َلهاع ِكلا َس ِب ِبب ُك ِآس َع م ِه ِع ِدان ِه
م. ِرمسلتا ِلئاعأ نم ِل ِ مزلما ُةرم َع ُس َّيكلما
َ ن تيلتا ة َز
ْتلت َّكبم ُع تيلتاع ، َة ْتين
ب ِةيبتر ِسسنلتا
ِتيكزتع اه َت ِفي ِخيسآ ِةديرعلتا ِةحيحصلتا ُآهظي َع
َكلتذ ِللاخ نم ِتَ ام
:
َلما
َلط
ُب
َلأا
َّو
ُل :
َت
ِقح
ُقي
َّتلا
ِحو
ِدي ِديحم َّتلتا ُقير َت ُآ ُهط َتع ُسس َّنلتا ِهب م ُكزت ام ِم َظعأ ن ِم ُصلاخإع ،
ِةدابعلتا ُةءابرلتاع ،لل نم
ِ شلتا ِكآ ِوهأع ُ ايملإاع ِه.
ِذلتا ُكزي ي ِهب م َرلتا ُبو َ ي َت َض ُن َّم َيس َن َّيله ِإ ِة ِس ام ِ قلحا ىم َرلتا نم
ِبو
، ُبم ُورلتا هب م ُكزت ام ُلصأ اذهع ، ُالله لاإ هلتإ لا ُةريرح مهع ، ِبورلتا في ِ قلحا ة َّيلهإ َتابثإع . ِ آ، َّشلتا ِةلتاز ِب ُل ُصت ا َّنَّإف ، ِر لخا َةديازع َةكبرلتاع َءام َّنلتا اه ُوصأ َ اك ْ إع ُةيك َّزتلتا ع َراص اذهوف
ِ كزتلتا َيج ي َم ُع اذهع اذه َف َأ ،
ُلص َت ام ُكز ِب م ُرلتا ه ُبم ُو َلأاع ُحاعر َم ُه َبرلتا ُةءا ِ شلتا نم َتع ِكآ
ُقير
َّتلتا ِديحم
( ١
.)
َع ُس ُةرم ِ مزلما ِل ِم َأ ن ِئاع ُّسلتا ِل َم ِر َّيكلما َج تيلتا ة َءا
ْت ِ آر ُر ُت َعلتا َةدير َّصلتا َةحيح ِبا َلأ ِد َّلت
ِة ِس ٌهلتإ َد َبعُي َأ ي ِغبني لا ه َّنأع -لىا َ ت َع- ِالله ِ ع ُد نم ُد َبع ُي ام َ لاطب ِ يَّب ُتع ، ِيَّها َبرلتا َع ِالله ىم
ِكلتالما ِ آصتلما ِف في شلما ا ِقر غلماع ا ِبر َق ، ُالله لا َت َلىاع : ﭽ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ
ﮋ ﮊ [ ﭼ
:لمزلما ٩ .]
َع ُةيكزت َّنلتا ِسس ِةفآعبم ِالله ِعع ِتداب ُبع ،ه ُدع ِ شلتا نع اه ِكآ
، َي ِه ُةياغلتا تيلتا َ ب َع ُالله َث ِبِ
ا
( ١ ) :آظني ةيميت نبا
،
"
ىعاتسلتا عمممج
"
، ١٠ : ٩7
، ،ميرلتا نب آكب بيأ نب دممح
"
دئاصم نم اسهولتا ةثاغإ
اطيشلتا
"
،يرسلتا دماح دممح قيرت ، ط(
2 ، تعر ب : ةفآعلما راد
، ١3٩5
، ه ١٩75
،) ١ : 4٩ .
