ةيقرولا ةخسنلا :
مقرب ةينطولا دهف كللما ةبتكم في عاديلإا تم 8736
/ 1439
خيرتاو 17 / 09 / 1439 ـه
)دمدر( تيارودلل ليودلا يلسلستلا مقرلا 7898
- 1658
ةينوتركللإا ةخسنلا :
مقرب ةينطولا دهف كللما ةبتكم في عاديلإا تم 8738
/ 1439
خيرتاو 17 / 09 / 1439 ـه
)دمدر( تيارودلل ليودلا يلسلستلا مقرلا 7901
- 1658
ةلجملل ينوتركللإا عقولما :
http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html :ينوتركللإا ديبرلا لىإ ةللمجا ريرتح سيئر مساب ثوحبلا لسرت
[email protected]
.أ .د رمع نب ميهاربإ فيس )ريرحتلا سيئر(
ذاتسأ ثيدلحا مولع ةيملاسلإا ةعمالجبا
.أ .د يزعلا دبع ز
ييرفظلا ناديلج نب
)ريرحتلا ريدم(
ةيملاسلإا ةعمالجبا ةديقعلا ذاتسأ .د.أ يدحم نب مسبا ديسلا
ةيملاسلإا ةعمالجبا تاءارقلا ذاتسأ .د.أ لحاص نب زيزعلادبع ديبعلا
نآرقلا مولعو يرسفتلا ذاتسأ ةعمالجبا
ةيملاسلإا
.د.أ داوع نب ينسح فللخا
ذاتسأ تاراملإا ةلودب ةقراشلا ةعمابج ثيدلحا
يعافرلا دممح نب دحمأ .د.أ ةيملاسلإا ةعمالجبا هقفلا ذاتسأ
.د.أ يركابلا ركبا نب دحمأ
هقفلا لوصأ ذاتسأ با
ةيملاسلإا ةعمالج
.أ .د نييسلحا حلصم نب رمع
أ ذاتس ةنسلا هقف ةيملاسلإا ةعمالجبا
*** :ريرحتلا يرتركس يدلالخا فياع نب لسبا
:رشنلا مسق ليدبعلا نسح نب رمع
نلاثلخا يكرت نب دعس .د.أ ءاملعلا رابك ةئيه وضع قباس(
ا)
يرملأا وسم .د دوعس لآ دممح نب ناملس نب دوعس
دوعس كللما ةعمابج كراشلما ةديقعلا ذاتسأ روتكدلا ذاتسلأا لياعم دممح نب فسوي
نب
ديعس ءاملعلا رابك ةئيه وضع
و ةيملاسلإا نوؤشلا ريزو بئنا داشرلإاو ةوعدلاو
يملسلا يمنا نب ضايع .د.أ ثوحبلا ةلمج ريرتح سيئر ةيملاسلإا
دبع نب يدالها دبع .د.أ وتيحم الله
برغلما في لياعلا ميلعتلا ذاتسأ رايطلا ناميلس نب دعاسم .د.أ دوعس كللما ةعمابج يرسفتلا ذاتسأ
دملحا يرودق نماغ .د.أ تيركت ةعمابج ةيبترلا ةيلكب ذاتسلأا
يرجالها فيس نب كرابم .د.أ ( تيوكلا ةعمابج ةعيرشلا ةيلك ديمع ) اقباس
جيرف لاب نيدباعلا نيز .د.أ نياثلا نسلحا ةعمابج لياعلا ميلعتلا ذاتسأ
لحاف .د.أ يرغصلا دّممح نب
ةيملاسلإا دوعس نب دممح ماملإا ةعمابج ثيدلحا ذاتسأ يريجوتلا نسلمحا دبع نب دحم .د.أ ةيملاسلإا دوعس نب دممح ماملإا ةعمابج ةديقعلا ذاتسأ
نأ
ةلاصلأبا مسّتي .ةفرعملل ةفاضلإاو راكتبلااو ةّدلجا و
لا نأ
ي نوك ًلاتسم .ثحابلل اهرشن قبس ٍثوبح نم
.هتّيجهنمو ،ليصلأا ّيملعلا ثحبلا دعاوق هيف ىعارت نأ
لاأ
ثحبلا زواجتي نع
( 12000 ( زواجتي لا كلذكو ،ةملك فلأ )
70 .ةحفص )
.ةيعابطلاو ةيوغللا ءاطخلأا نم هتملاسو هثبح ةعجاربم ثحابلا مزتلي
ايقرو ثحبلا رشن لاح في
ثحابلا حنيم (
10 .هثبح نم تلاتسم )
لاح يـف
دامتعا رشن قوقح لوؤت ثحبلا هرشن
،ةلجملل ةفاك الهو
ةداعإ
ةيلماعلاو ةّيّللمحا تناايبلا دعاوق في هجاردإ اله ّقيحو ، اّينوتركلإ وأ اّيقرو هرشن - .ثحابلا نذلإ ةجاح نود كلذو- لباقم نودب وأ لباقبم ةّللمجا في رشّنلل لوبقلما هثبح رشن ةداعإ ثحابلل ّقيح لا
- نم ءاعو يأ في
رشّنلا ةيعوأ دعب ّلاإ-
ةئيه سيئر نم بياتك نذإ .ةللمجا ريرتح
)وغاكيش( طنم وه ةللمجا في دمتعلما قيثوتلا طنم
( Chicago
.)
:ىلع لامتشم نوكيو دحاو فلم في ثحبلا نوكي نأ
.ةيزيلنجلإاو ةيبرعلا ةغللبا ثحابلا تناايب ىلع ةلمتشم ناونعلا ةحفص
.ةّيزيلنجلإا ةغللبا و ،ةّيبرعلا ةغللبا ثحبلا صلختسم
نمضت ةرورض عم ،ةمّدقم
.ثحبلا في ةيملعلا ةفاضلإاو ةقباسلا تاساردلا نايبل اه
.ثحبلا بلص
.تايصوّتلاو جئاتّنلا نّمضتت ةتماخ
.ةيبرعلا ةغللبا عجارلماو رداصلما تبث
.ةلقتسم ةمئاق في ةينيتلالا فورلحبا ةيبرعلا رداصلما ةنمور
.)تدجو نإ( ةمزلالا قحلالما
:ةيلاتلا تاقفرلما ةللمجا ديرب ىلع ثحابلا ُلسرُيPDF و WORD ةغيصب ثحبلا
،ةرصتمخ ةيتاذ ةيرس ،دهعتلا جذونم ،
ريرحتلا سيئر مسبا رشنلا بلط باطخ .
( ت في عجري ) ليصف
لىإ ةماعلا دعاوقلا هذه ا
:ةلجملل نيوتركللإا عقولم
http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html
م ثحبلا
ةحفصلا
.د 1) يوّذغلما عيطم نب دهف 9
2 .د )
للاب دحمأ علي لييلجا 59
3 ﮋ )
ﭒ ﮊ ﮋ ﮉ ﮊ
ّيـفوعلا ءاجر نب ضوع نب سراي .د 121
جياوع يداه نب يىيح نب مياس .د 4) 145
5 .د )
ثريغلدا صران نب حلاص تنب اشر 189
6 .د )
حياضرلما دحمأ نب دحمأ نب ليلخ 239
7 - )
.د نيرقلا ديعس نب كيرب 281
8 .د )
ييرطلما دماح نب نسمح 345
.د 9) دممح نب للها فيض نيارمشلا
395
11 يراشرلا ليزلها ضيرم نب دممح .د )
433
11 بييتعلا ريدب نب ناطلس .د )
473
12 – )
أ . .د ناعجم نب دحمأ نيارهزلا 521
13 و ,راقسلا لداخ ماسح .د )
دمحلما يرهز دممح .د .أ 595
14 – )
ليواص تاحرف لاجم .د 647
15 .د )
ةيركز تنب دحمأ نب دممح نافلغ 695 يركز
ام هبتشا نم
مظن نآرقلا
ينب فذح واولا
اهتابثإو
( هُعضاوم هُهجَوو
)
The Mix-up Betwīn the Use and Obmission of the Conjunction Letter (al-wāw) in the Words of the Quran
(Places and Reasons)
:دادعإ .د يليلجا يلع دحمأ للاب
Dr. Elgaili Ali Ahmed Belal
كراشلما ذاتسلأا ب
مسق تاءارق نآرقلا اهمولعو ةعمابج
نآرقلا يمركلا مولعلاو ةيملاسلإا با
نااوسل
:نيوتركللإا ديبرلا
لابقتسلاا :
لوبقلا ، :
رشنلا ، :
صلختسلما
ثحبلا ناونع :
مظن نم هبتشا ام نآرقلا
)هُهجَوو هُعضاوم( اتهابثإو واولا فذح ينب
مظن نم هبتشا ام ثحبلا لوانت نآرقلا
ةيلآا في هفذبحو ،اهضعب في واو اوجوب يمركلا
.نآرقلا ةظفح ىلع لك ِشُي امم اذهو .اهعطاقم ضعب في اله ةهيبشلا بلا دارأف ا ثح ىلع فرعتي نأ هذه
،هباشتلا نم عونلا اذه اهيف لصح تيلا عضاولما
لصي ناك لهو ،هل هيبش رخآ في اتهابثإو ،عضوم في واولا فذح نم ةمكِلحا ينبتي نأو ح ؟ةساردلا نم عونلا اذه ةدئاف امو ؟هُهجو امف حُلصي لم نإف ؟كلذ سكع
كلذ لىإ لوصوللو كلس ،
بلا ا ثح تهبتشا تيلا تيالآا لكل ءارقتسلاا جهنم
،اهنسحأ رايتخاو ،ينقباسلا دنع اههيجوت في رظنلا عم ؛نآرقلا عيجم في ،اتهابثإو واولا فذبح ا نكتم دقو .هنع اولفغ اميف ااهتجلااو بلا
ةعبس في عونلا اذه نم هبتشا ام عجم نم ثح
في ثحابلا دهتجاف ؛هنع اوتكس ام اهنمو ،نوقباسلا هلوانت ام :اهنم ،ًاعوضوم نيرشعو .ههيجوت بلا لّصوتو ا
:اهنم ،جئاتن لىإ ثح زاج ةقلاع اله ناك نإف ؛واولبا اهفطع زويج لا اهلبق امع ةلصفنلما ةلملجا ّنأ
.تابثلإاو فذلحا نأو .تاغّوسم اتهابثلإ ّنأ امك ،تاغّوسُم واولا فذلح ًابناج ثحبلا رهظأف ؛ةمكلحا ىضتقم ىلع ناك ،اهفذبح وأ واولبا ارو ام ّنأو
.نآرقلا مظن في زاجعلإا لئلاا نم ةلع ىلع مهفّرعتل ؛نآرقلا ةظفح نع لاكشلإا ةلازإ نِكُيُ ةساردلا هذبه هّنأو .تابثلإاو فذلحا
يحاتفلما تاملكلا :ة
تابهاشتلما ةيظفللا
، هيجوت هباشتلما يظفللا ، زاجعلإا ، فذح
واولا .اتهابثإو
Title: The mix-up between the use and obmission of the conjunction letter (al-wau) in the words of the Quran (Places and reasons)
The research explores the places of al-Mutashābih (mix-up) in verses of the Quran in regards to the use of the conjunction letter (Al-Wāw); where it was used and where it was deleted in verses that are highly similar, which poses an obstacle in front of those who memorized the Quran.
The aim of the research is to recognize the places where the mix-up happens, why was the conjunction letter deleted and why was it used in a similar verse? And is the usage interchangeable? And if not then why? And what benefits would such a research reap?
To reach that aim, the research methodology was to thoroughly induce all the verses in which the conjunction letter was used and deleted in all of the Quran, while putting in consideration previous studies, selecting the most thorough of them, and further studying what they missed. The research was able to collect all the mix-ups of this kind in 27 chapters including:
what the previous studies explored, and what they neglected.
The research arrived to conclusion, including:
The conjunction letter may not be used with a sentence that has no relation with its former, and may be used or deleted if a relation is found.
Using of the conjunction letter has justifications, as such the case with deleting it.
What is mentioned with the conjunction letter is only suitable for such a use, as well what is mentioned without it, hence the research showed a side of the miraculous evidence in the words of the Quran.
With this study it was possible to remove the said obstacle on those who memorized the Quran since the justifications for the use and deletion has become known.
Keywords:
The mix-up in Quran words - Justifying the mix-up - The miraculous of the Quran .Use and Deletion of (al-wāw).
ثحبلا ةمدقم
،دممح ناديس ،الله قلخ يرخ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو لله دملحا هلآ ىلعو هيلع الله ىلص
.هباحصأو هُعضاوم( اتهابثإو واولا فذح ينب نآرقلا مظن نم هبتشا ام :هُتيسمأ ثبح اذهف ،دعبو
.)هُهجوو :هعوضومو
نم هبتشا ام مظن
اله ةهيبشلا ةيلآا في هفذبحو ،اهضعب في واو اوجوب يمركلا نآرقلا يآ
.اهعطاقم ضعب في :ثحبلا ةلكشم
نآرقلا يآ ضعب في اهفذحو ،اهضعب في واولا اوروب فلتتخ انهأ يرغ ،اهعطاقم هباشتت
.نآرقلا ةظفلح ًااارت كلذ بّبسُي دقو .اهتبهاشم :ثحبلا دودح
تيالآا عيجم ةبهاشتلما
.نآرقلا عيجم في اتهابثإو واولا فذح ينب :هفادهأ
الوأ عضاولما عيجم ءاصحإ : ةبهاشتلما
جم في اتهابثإو واولا فذح ينب .نآرقلا عي
ااينثا .رخآ في اتهابثإو عضوم في اهفذح رسو ،اهتللااو اههجو في رظنلا :
ااثلثا هوجو نم هجو راهظإ : زاجعلإا
.اتهابثإو واولا فذح رس ةفرعم دنع ،نآرقلا مظن في
ااعبار نع هابتشلاا ةلازإ : ةظفح
.لاكشلإا لوزي هتابثإو فذلحا ةلع ةفرعبم هنلأ ؛نآرقلا ةطخ :ثحبلا
نياعم ىلع لمتشا تاملكلا
.ةتماخو ،ثحابم ةثلاث ىلعو ،)ةيحاتفلما( ةّلادلا
ثحبلما لولأا
ناك ام : هباشتلا
.لعف لبق هيف
ثحبلما نياثلا
.نىعم فرح لبق هيف هباشتلا ناك ام :
ثحبلما ثلاثلا
.مسا لبق هيف هباشتلا ناك ام :
ٍثحبم لك ىوتحا َبلاطم
.ةبهاشتلما تاعوضولما ادعب
:هتاءارجإو ثحبلا جهنم
الوأ ًاقفو ؛نآرقلا عيجم في اتهابثإو واولا فذبح تهبتشا تيلا نطاولما عيملج ءارقتسلاا :
:تيلآل 1 .اهيف هاوجو مدعب ُتحرص هدجأ لم نإف ؛تابهاشتلما رااصم في ثبحأ -
2 بوسالحبا ًانيعتسم ؛تيقاط اودح في هدجأ لم اميف دهتجأ- .سراهفلاو
ااينثا هيجوت : تابهاشتلما
:تيلآا عابتبا ؛
1 باترررب نىررعُت تيرلا يرررسفتلا برتك ضررعبو ،تابهاررشتلما راارصم هررب ترهّجو اررميف ررظنأ- تيأيررس ارمم ،ارهنم ي رّفوررت ارم :يره ،اررهينعأ تيرلا تابهارشتلما رااررصمو .ملاركلا ءازرجأ .رااصلما مهأ في هركذ
2 - ام حيجرتو ،اهنم فلتخا ام ينب نراقأ .هارأ
3 هررُهيجوت درجُو نإو ،ارهيف هاورجو مدرعب تحررص ،تابهارشتلما راارصم هرنع تتكرس ارم-
.اهيرغ في ااثلثا :يلي ام عابتبا ،تابهاشتلما رااصم هنع تتكس ام هيجوت في ااهتجلاا :
1 ًارررهيجوت ارربه ُتدرررجو نإررف ؛ملاررركلا ءازررجأ باترررب ةررريانع تيررلا يررررسفتلا بررتك في رررظنأ-
مههيجورررت نىررعمو .هرررب تحرررص .درررحاو ناررركم في ينررينعلما ينرررب رررسفلما نرارررقي نأ :هررل
.نىعملل ٌِّينبم وه انمإو ،ًاهّجوُم نكي لم ،هعضوم في امهنم لك هجو ركذ نإف 2 تيالآا ايرررس في رررظنأو ،هوررهّجوي لم ارررمم نورررسفلما اهركذرري تيرررلا نياررعلما نررم ديفتررسأ -
ل قرريثوت نرررم هررركذأ ارررم ّنإررف :هررريلعو .اررههيجوت يابنترررسلا ؛اررهتللااو لرررخاا اورررصنل
يرره اررنمإو ؛مهنررم ًارهيجوت ّدررعُي لا ،اررله مههيجورتب جِّرررصأ نأ نوا ،نيرررسفملل ثرحبلا .هيجوتلا في اهنم تدفتساو ،مهنم اتهذخأ تيلا نياعملل
:ةقباسلا تاساردلا
لا دجوت هباشتلا نم عونلا اذله ةلقتسم ةسارا -
يملع اودح في -
رااصم نأ لاإ
ك تلوانت ،ةيظفللا تابهاشتلما في اهاورو بسح ىلع ،تابهاشتلما نم اهيرغ عم اهنم ًايرث
ام ينب نراقي نأو ،اتهاتش عميج نأ ثحابلا اارأف ؛اهنيب توافت ىلع ،نآرقلا نم اهعضاوم .قفولما اللهو .اهنم هولفغأ ام ه ِّجوُي نأو ،اتهاهيجوت نم نوقباسلا هركذ
:ثحبلا رداصم مهأ
تابهاشتلما هيجوت رداصم :الوأ :ةيظفللا
1 - ليوأتلا ةرغو ليزنتلا ةرا .فياكسلإا بيطخلل ،
2 - نايبلاو ةجلحا نم هيف الم نآرقلا هباشتم هيجوت في ناهبرلا .نيامركلل ،
3 - لإا يوذررررب عطاررررقلا لرررريوأتلا كلارررم ررررلح
يآ نررررم ررررفللا هباررررشتلما هرررريجوت في لررريوأتلاو اا
ليزنتلا .يطنارغلا يربزلا نبلا ،
4 - نياثلما نم هباشتلما في نياعلما فشك .ةعاجم نبلا ،
5 - نآرقلا في سبتلي ام فشكب نحمرلا حتف .يراصنلأا ياركزل ،
:زاجعلإاو ةغلابلبا ةيانع اله تيلا يرسفتلا بتك :ااينثا 1 - .روشاع نبلا ريونتلاو ريرحتلا
2 - .يرشمخزلل فاشكلا
3 - .اوعسلا بيلأ ،يمركلا باتكلا ياازم لىإ ميلسلا لقعلا ااشرإ
4 - نآرقلا يرسفت في نياعلما جور نياثلما ِعبسلاو ميظعلا
.يسوللآل ،
)ةيحاتفلما( ةلادلا تاملكلا
:ةيظفللا تابهاشتلما ةلِكشُم :ةهبتشم رومأو .تلاثامتلما :ةغللا في تابهاشتلما
(
دحأ زيمتي لاأ :ةهبُّشلاو .1)
هباشتلا نم امهنيب الم ؛رخلآا نم ينئيشلا
(
،لثامتلا نىعبم تييأ هباشتلا ّنأ :اذه نم حضوف .2)
هباشت وهف نىعلما في ناك نإ :سبللا اذهو .لثامتلا هبّبس يذلا ،سبّللا نىعبم تييأ دقو .يظفل وهف فللا في ناك نإو ،يونعم وأ ،اهعطاقم عيجم في نآرقلا تياآ ضعب لثامتت نأ :هنم اوصقلماو .اارلما وه يظفللاو
.نآرقلا ةأَرَرق ىلع سْبَل كلذب لصحيف ؛رَخُأ تياآ وأ ةيآ عم ،اهضعب
( راا :تويرب ،يا( ."برعلا ُناسل" .مركم نب دممح نيدلا لاجم لضفلا وبأ ،روظنم نبا :رظنا )1
،ينشلا لصف ،ءالها ببا ،)تا ،رااص 13
: 503
. 2(
ي( .ياوواا ننادع ناوفص :قيقتح ."نآرقلا ظافلأ تاارفم" .نياهفصلأا بغارلا :رظنا ) 4
:قشما ،
،ملقلا راا ،ةيماشلا رادلا :تويرب
1430 /ه 2009 ،)م 443 .ينشلا باتك :
:ةيظفللا تابهاشتلما هيجوت اهنم دارلما .رااصلما مهأ ركذ قبس دقو .اهقايسو اهيناعم في رظنُيف ؛اههجو نايب :
:نآرقلا زاجعإ نع رّخأتلا هُلصأ :زْجَعلاو .هُترِّخؤم :يأ ،ناسنلإا ِزُجع نم ذوخأم :ةغللا في زاجعلإا
ُقلا دض وهو .هرَّخؤم :يأ ،رملأا زجع دنع هلوصحو ءيشلا ًازجاع هُتلعج :ًنالاف تزجعأو .ةرد
(
.1)
رّفوت عم ،نآرقلا لثم نم ةروسب اوتيأ نأ ىلع سانلا زجع :هانعم نآرقلا زاجعإو .كلذ ىلع مهيعاوا ًانَّمَضم ،فيلأتلا موظن نسحأ في ظافللأا حصفبأ ءاج هّنلأ" ؛ًازجعم نآرقلا راص انمإو
"نياعلما ّحصأ
(
.2)
:اافذحو ةدياز :واولا نآرقلا مولع بتك في ةطوسبم ةادعتم ٌروص يظفللا هباشتلل
(
:روصلا هذه نمو .3)
وهو .اهعطاقم في اله ةهيبش ةيآ في رَكذُتو ،ةيآ في واولا فذُتح نأك ،ناصقنلاو ةايازلا انهأ يرغ ؛اهنم ءزج وأ ،اهعطاقم عيجم هباشتت تيلا تيالآا :اهنم اوصقلماو .ثحبلا عوضوم .اهيرغ في واو يرغبو ،اهضعب في واولبا ارت
( 1 ،"نآرقلا ظافلأ تاارفم" :رظنا ) 547
.زجع 2(
،الله فلخ دممح :قيقتح ."نآرقلا زاجعإ في لئاسر ثلاث" .ميهاربإ نب دحم ناميلس وبأ ،بياطلخا ) ي( .لولغز دممح .او 3
،)تا ،فراعلما راا :رصم ، 27
. نيدلا ردب :رظنا )3(
مولع في ناهبرلا" .ميهاربإ لضفلا وبأ دممح :قيقتح .الله دبع نب دممح ،يشكرزلا
،)تا ،ثاترلا راا ةبتكم :رهاقلا ،يا( ."نآرقلا 1
: 112 .
ناك ام :لولأا ثحبلما لعف لبق هيف هباشتلا
:بلاطم ةرشع هتتحو لبق اهتابثإو واولا فذح :لولأا بلطلما
ﱉﱡ ﱠ
:ةبهاشتلما تيالآا :الوأ ةملك لبق واولا تفذح
ﱉﱡ
با ﱠ
ةرقبل : [ 49 ] :
ﱁﱡ ﱂ ﱃ
ﱄ
ﱅ ﱆ ﱇ
ﱈ ﱉ ﱊ
ﱋ ﱌ
ﱍ
ﱎ ﱏ ﱐ
ﱑ ﱒ ﱓ
. ﱠ
)نوبحذي( ةملك لبق واولا تتبثو بإ
ميهارب : [ ٦ :]
ﱁﱡ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ
ﱆ ﱇ
ﱈ ﱉ
ﱊ ﱋ
ﱌ ﱍ ﱎ
ﱏ ﱐ
ﱑ ﱒ
ﱓ ﱔ
ﱕ
ﱖ ﱗ ﱘ
ﱙ ﱚ ﱛ
.ﱠ
:اتهابثإو واولا فذح هجو :ااينثا في تءاج ،ةرقبلا ةيآ كلذو .مهيلع همعِنب مهرّكذُي ،ليئارسإ نيب ىلع الله نم ِّنلما ايس
:لىاعت هلوق نم اًءدب
ﱠ ﱡ ﱡ ﱢ ﱣ ﱤ ﱥ ﱦ ﱧ ﱨ ﱩ ﱪ
ﱫ ﱬ
[ﱠ
:ةرقبلا 40 نم ةاجنلا ةمعنب مهركذ ،معنلبا ّنلما ايس في تناك الم :هيلعو .]
:ةلجم تءاجو ،نوعرف لآ
ﱉﱡ ﱊ
:نم لدبلا عقوم في ،ﱠ ﱆﱡ
ﱇ
ﱈ
.نَحِلما ديدعت في لا ،نَنِلمبا يركذتلا في ايسلا نلأ ؛كلذب ىفتكاو .ﱠ
دقف ،ميهاربإ ةيآ امأو نم ةاجنلا ةمعنب مهرّكذ :ملاسلا هيلع ،ىسوم ملاك في تءاج
لىاعت الله رملأ ًلاثتمم كلذ في ناكو .ةيغاطلا اذه مله اهبّبس تيلا نحِلما مهيلع اَّدع ّثم ،نوعرف :هلوقب هل
ﲧ ﱡ ﲨ
ﲩ
ﲪﱠ
[ :ميهاربإ 5 ،نَحِلمبا اهيف اولُتبا تيلا ،الله ميابأ مهرّكذف ؛]
واولبا اهفطعف ؛اتهاذب ةمئاق ًةَنمح ءانبلأا حبذ ّدع اذلهو ،مهئانبأ حيبذت مهيلع اهدشأ نمو
(
.1)
( 1 ةجلحا نم هيف الم نآرقلا هباشتم هيجوت في ناهبرلا" ،نيامركلا ةزحم نب اوممح ءارقلا جتا :رظنا )
رااقلا دبع :قيقتحو ةسارا ."نايبلاو
،)ت ا ،ةليضفلا راا :م ا ،ي ا( ،اطع دحمأ 72
نيدلا ردبو ؛
انل رهظ :اذبهو هجو
لئلاا نم اذهو .ميهارببإ اتهابثإ هجوو ،ةرقبلبا واولا فذح
ابم نطوم لك في ىتأ ذإ ؛نآرقلا مظن زاجعإ .هبساني
لبق اهتابثإو واولا فذح :يناثلا بلطلما
ﲆﱡ ﱠ
:اتهابثإو واولا فذح ينب ةبهاشتلما تيالآا :الوأ واولا تتبث با
ةرقبل [ 5٨ ] :
ﱁ ﱡ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ ﱆ
ﱇ ﱈ
ﱉ ﱊ ﱋ ﱌ
ﱍ ﱎ ﱏ ﱐ
ﱑ ﱒ
ﱓ
ﱔ
ﱕ
.ﱠ
واولا تفِذُحو با
فارعلأ [
1٦1 ] :
ﱳ ﱡ ﱴ ﱵ ﱶ ﱷ
ﱸ
ﱹ ﱺ
ﱻ ﱽﱼ
ﱾ ﱿ
ﲀ ﲁ
ﲂ ﲃ
ﲄ
ﲅ
ﲆ ﲇ
. ﱠ
:ااينثا :اتهابثإو واولا فذح هجو :مهيلع الله معنب ليئارسإ نيب يركذت ايس في تءاج ،ةرقبلا ةيآ
ﱠ ﱡ ﱡ
ﱢ ﱣ ﱤ ﱥ ﱦ
[ اهلبق ينتيآ في كلذو ،ﱠ
40 و 47 [ اهدعب ةيآو ،]
122 .]
:في لىاعت لله لعفلا دِنسُأ اذلهو
ﱁﱡ ﱂ ﱃ
في لخاا ،ةيرقلا لوخدب مله هلوق نلأ ؛ﱠ
في واولبا ارو اذكو .مَعِنلبا نانتملاا
ﱔﱡ ﱕ
بورض مهيلع اّدعيل ؛ﱠ
،تلازلا نع وفعلبا ماعنلإا نانتملااو
ًةلااو ،نىعلما اذله ًةزر ُمح واولا تناكف ؛ناسحلإا بورضب
.هلبق ام ينبو هنيب عملجا ىلع :ملهوق ىلع مهخيبوت ايس في تءاج دقف ،فارعلأا ةيآ امأو ... ﱡ
ﱎ ﱏ
ي( .فلخ ااولجا دبع .ا :قيقتح ."نياثلما نم هباشتلما في نياعلما فشك" .ةعاجم نب =
1 :ةروصنلما ،
،رشنلاو ةعابطلل ءافولا راا 1410
/ره 1990 ،)م 95 وبأ ماملإا ملاسلإا خيش ،يراصنلأا ياركزو ؛
ام فشكب نحمرلا حتف" .يىيح ي( .نيوباصلا يلع دممح خيشلا قيقتح ."نآرقلا في سبتلي
1 :تويرب ،
،يمركلا نآرقلا راا 1403
/ه 19٨3 ،)م 24 و 25 .
ﱐ ﱑ ﱒ ﱓ
ﱔ
ﱕ
:فارعألا ﱠ
اذلهو ؛لجعلا ةاابع نم هوذتخا ام ىلعو ،١٣٨
الم ءانبلا ةغيصب لوقلا اهيف دنسُأ :هلوق في هُلعاف ّمسُي لم
ﱳﱡ ﱴ ﱵ
:ةرابع تءاجف ؛ﱠ
ﲆﱡ ﲇ
واولا فذح هجو اذهو .ةفنأتسمﱠ
(
.1)
:ةلجم نإ :ليقو
ﱔﱡ ﱕ
- ﱠ
ةرقبلبا :ىلع تفطُع -
ﱂﱡ
ﱃ
لوقلا ىلع ِلوقلا َفْطع ؛ﱠ
(
.2)
وهو يه امك ،اذبه ةلصاح ةنِلما نلأ ؛قبس ام فيانيلا
.هيلع فوطعلما ةلجم في ةلصاح يه لبق اهتابثإو واولا فذح :ثلاثلا بلطلما
ﲅﱡ ﱠ
:اتهابثإو واولا فذح ينب ةبهاشتلما تيالآا :الوأ واولا تتبث بآ
:نارمع ل [
13٦ ] :
ﱵ ﱡ ﱶ ﱷ
ﱸ ﱹ ﱺ
ﱻ ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ
ﲀ
ﲁ
ﲂ ﲃ ﲄ
.ﱠ
واولا تفذحو با
توبكنعل :
[ 5٨ ] :
ﱶ ﱡ ﱷ ﱸ ﱹ ﱺ
ﱻ
ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ ﲂ ﲃ
ﲄ
ﲅ ﲆ ﲇ
.ﱠ
:اتهابثإو واولا فذح هجو :ااينثا ،ينفوطعم نيبرخ دعب ءاج اهيف ءازلجا نلأ ؛نارمع لبآ فطعلا واوب تارو لولأا
:
ﱷﱡ ﱸ
ﱹ
،ﱠ
نياثلاو :
ﱺﱡ ﱻ
ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ
ﲀ
ﲁ
.ﱠ
في ينقتلما فاصوأ تءاج كلذكو تيالآا
اهفطع هجولا ناكف ؛اهضعب ىلع ةفوطعم ،اهلبق
.ميخفتلاو ادعتلا ىلع ّلادلا ،واولبا
( نب دحمأ رفعج وبأ ماملإا يطنارغلا يفقثلا ،يرَبُّزلا نبا :رظنا ،اههيجوت في هوركذ ام ةصلاخ اذه )1
يجوت في ليوأتلاو االحلإا يوذب عطاقلا ليوأتلا كلام" .ميهاربإ عضو ."ليزنتلا يآ نم فللا هباشتلما ه
،)تا ،ةيملعلا بتكلا راا :نانبل ،تويرب ،ي ا( .يسافلا يلع دممح نيغلا دبع :هيشاوح 1
: 3٨
؛ .27 و2٦،" نحمرلا حتف" ،يراصنلأا ياركزو ؛97، "نياعلما فشك" ،ةعاجم نباو ( 2 سنوت ،يا( ."ريونتلاو ريرحتلا" .رهاطلا دممح ،روشاع نبا :رظنا ) ،رشنلل ةيسنوتلا رادلا :
19٨4
،)م .51٦ :1
هلوق وهو ،دحاو برخ لاإ ءازلجا في عقي ملف ،توبكنعلا عضوم امأو
ﱺﱡ ﱻ
ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ ﲂ ﲃﲄ اهفذح هجو اذهو ؛ﱠ
(
.1)
لبق اهتابثإو واولا فذح :عبارلا بلطلما اولاقﱡ
ﱠ
:اتهابثإو واولا فذح ينب ةبهاشتلما تيالآا :الوأ ااقافتا واولا تفذُح ،
ب سنوي [ ٦٨ :]
ﲝ ﱡ ﲞ ﲟ
ﲠ
ﲡ
ﲢ
ﲣ
ﲤ
ﲥ
ﲦ
ﲧ ﲨ ﲩ ﲪ ﲫ
ﲬ ﲭ
ﲮ
ﲯ ﲰ ﲱ
ﲲ ﲳ
ﲴ
ﲵ ﲶ
ﲷ ﲸ ﲹ ﲺ
.ﱠ
،روهملجا ةءارق في واولبا تدروو با
ةرقبل : [ 11٦ :]
ﲓﱡ ﲔ ﲕ ﲖ
ﲗ
ﲘ
ﲙ
ﲚ ﲛ ﲜ ﲝ ﲞ ﲟ
ﲠ
ﲡ ﲢ ﲣ
اهأرقو ،ﱠ
رماع نبا يرغب
(واو .2)
:اتهابثإو واولا فذح هجو :ااينثا عضوم عم ،ةرقبلا عضوم في واولبا روهملجا ةءارق ينب لصيح ،ةيلآا هذه في هباشتلا
.هيف واولا فذح ىلع قفتلما ،سنوي :لأسُي انهو
عضوم في ةءارقلا فلاتخا في ةمكلحا نع
نوا ،ةرقبلا
؟سنوي نيامركلا نع ءاج ام لاإ ،تابهاشتلما رااصم في ينعضولما نيذله ًاهيجوت دجأ لم
(
،3)
اذلهو ؛ههجو ي رهظي لمو تألج
.اههيجوت يابنتسلا ؛اهيرغو يرسفتلا بتك في نياعلما لىإ
ةرقبلا عضوم امأ :ونح ،هيلع فطعُي نأ نكُيُ ام هقبس دقف :
ﲶ ﱡ ﲷ ﲸ
( 1 ) ،"ليوأتلا كلام" ،يربزلا نبا :رظنا 92
،"نياعلما فشك" ،ةعاجم نبا ؛ 134
و 135 ياركز ؛
"نحمرلا حتف" ،يراصنلأا 9٨
. 2(
:ةعجارمو حيحصت ."رشعلا تاءارقلا في رشّنلا" .دممح نب دممح يرلخا وبأ فالحا ،يرزلجا نبا :رظنا ) دممح ىلع
،)تا ،ةيملعلا بتكلا راا :نانبل ،تويرب ،يا( .عاّبضلا 2
: 220
. - ةرقبلباو سنوي عضوبم واولا فذح للع ثيح ."142 ،ناهبرلا" :رظنا )3( رماع نبا ةءارق ىلع
- .هاارم حضتي ملف ؛ينعضولما في ءاف لاو ."فطاعلا واولا نع ءافلبا يفتكا هنلأ" :هلوقب
ﲹ ﲺ
ﲻ ﲼ ﲽ
ﲾ ﲿ
ﳀ
[ ﱠ
111 و ،]
ﱁﱡ
...ﱂ
( ،ﱠ ﱇ
...ﱈ
[ﱠ
113 .]
:ةلجم نأ كلذو
ﲓﱡ ﲔ ﲕ ﲖ
ىراصنلاو اوهيلا :ثلاثلا رفلل دئاع ﱠ
،))الله نبا ريزع(( :اوهيلا تلاق :ًادلو لله اوبسن نأ ىلع مهلك اوعمتجا دقو ،برعلا يكرشمو امع الله لىاعت .))الله تانب ةكئلالما(( :برعلا تلاقو ،))الله نبا حيسلما(( :ىراصنلا تلاقو ثلاثلا رفلا تقفتا املف .ًايربك ًاولع نولوقي اذه ملهوق فطع ،ةعينشلا ةيرِفلا هذه ىلع
- .1)(ةقرفتلما ملهاوقأ ىلع- هيلع اوعجمأ يذلا
ينهجو دحلأ زاج انمإف ،ىرخلأا ةءارقلا ىلع ،اهيف واولا فذح امأو
(
:2)
لولأا اوجول : ةسبلام
:ةلجم ينب
ﲝﱡ ﲔ ﲕ ﲖ
:يهو ،اهلبق تيلاو ،ﱠ
ﱣﱡ ﱤ ﱥ ﱦ ﱧ ﱨ
ﱩ ﱪ ﱫ
ﱬ ﱭ ﱮ ﱯ
[ ﱠ
:ةرقبلا
114 ] . :اولاق نيذلا نأ :كلذو ًادلو الله ذتخاﱡ
اهيف ركذُي نأ الله دجاسم اوعنم نيذلا مه ،ﱠ
نيرهاظتلما عيجم مهو ؛هسما نع ةسبلالما هذبه َِنيغُتساف ؛رافكلا فونص نم ملاسلإا ىلع
،واولا .ًانسح ناكل تتِبثُأ ولو
رَخلآا هجولا نأ :
فِنأتست .مدقت ام ىلع اهفطعت لاف ةلملجا
.ةرقبلا في اتهابثإو واولا فذح زاوج هجو انل ينبتي اذبهو امأ سنوي عضوم :ةلجم ّنإف :
ﲝﱡ ﲔ ﲕ ﲖ
نايبلا اسم تقيس ،ﱠ
( 1 ،"ريونتلاو ريرحتلا" ،روشاع نبا :رظنا ) 1
: ٦٨3 و ٦٨4
. 2(
ارعلاو زاجلحبا راصملأا ةمئأ ةعبسلا ءارقلل ةجُلحا" .رافغلا دبع نب نسلحا ،يسرافلا يلع وبأ :رظنا ) :هققاو هعجار .نيايجوج يرشبو يجوهق نيدلا ردب :هققح ."دهامج نب ركب وبأ مهركذ نيذلا ماشلاو
باَر زيزعلا دبع ي( . اقدلا فسوي دحمأو ج
1 ،ثاترلل نومألما راا :تويرب ،قشما ، 1404
ه
- 203 و202 :2 ،)م19٨4
يسرافلا يزايرشلا الله دبع وبأ دممح نب يلع نب رصن ،يمرم بيأ نباو ؛
نادحم رمع .ا ةساراو قيقتح ."اهللعو تاءارقلا هوجو في حَضولما باتكلا" .يوحنلا يوَسفلا ي( .يسيبكلا 1
كلما ةكم ، ،ةدبج نآرقلا يفحتل ةييرلخا ةعاملجا :ةمر
1414 /ه 1993 ،)م 29٦ .
:ةلملج
ﲃﱡ ﲄ ﲅ
ﲆ
؛ ﱠ
،ءاكرش لله اولعج نلأ مهاعا دسافلا مهنظ ّنأ كلذو
كلذ ىلع ليلا وأ ةهبش مله سيلو .ًادلو لله اوبسن نأ مهلحم كلذكو
(
يرمضو .1)
:)اولاق(
لذو ،برعلا وكرشم مهو ،ءاكرش الله نوا نم نوعدي نيذلا لىإ دئاع ةكئلالما نأ :مهمعزب ك
الله تانب
(
كلذ نأ :انملع دقو .اهلبق الم ةسبلام نوكت ةلملجا نإف ،كلذك كلذ ناك اذإو .2)
واولا فذح حجر يذلا امف ،ًاذإ .اهاوجو عنيُ لا هنأ لاإ ،واولا فذح تاغّوسم نم كلذ ؟انه هارأ يذلا فطعُي نأ نكُيُ ءلاؤله ٌحيرص ٌلوق قبسي لم هنأ :انه فذلحا حّجر ام نأ :
فلاتخا ببس ركذ ينح ،يرزلجا نبا ةملاعلا هانع ام اذهو .ةرقبلا عضوم فلابخ ،هيلع ،ملاك ءادتبا وهف ،هيلع قسنُي ام هلبق سيل سنوي عضوم نأ :سنوي نوا ةرقبلا في ءارقلا جرمخ جرخ فانئتساو قو ،متهءارج ميظع نم بجعتلا
ةرقبلا عضوم فلابخ ،مهئاترفا حيب
(
.3)
لبق اهتابثإو واولا فذح :سمالخا بلطلما ﱁﱡ
ﱠ
:اتهابثإو واولا فذح ينب ةبهاشتلما تيالآا :الوأ با واولا تفذح :ةعقاول
[ 17 ] :
ﱁ ﱡ ﱂ ﱃ ﱄ
.ﱠ
في واولا تتبثو ينعضوم
لولأا : في :روطلا [ 24 ] :
ﲚ ﱡ ﲛ ﲜ ﲝ
ﲞ ﲟ
ﲠ
. ﱠ
نياثلاو في :ناسنلإا [
19 :]
ﲪ ﱡ ﲫ ﲬ ﲭ ﲮ
ﲯ ﲰ ﲱ
ﲲ
.
ﱠ:اتهابثإو واولا فذح هجو :ااينثا هلوق ىلع فطُع ،روطلا يفف :هلبق ام ىلع فطُع دقف ،ناسنلإاو روطلا اعضوم امأ
:لىاعت
ﲊ ﱡ ﲋ
ﲌ ﲍ ﲎ
[ ﱠ
:روطلا 22 فطُع ،ناسنلإا فيو ،]
( 1 ت( .رمع نب ميهاربإ نسلحا وبأ نيدلا ناهرب ،يعاقبلا :رظنا ) ٨٨5
/ه 14٨0 في ررُّدلا مظن" .)م
،)تا ،يملاسلإا باتكلا راا :ةرهاقلا ،يا ( ."رَوُّسلاو تيالآا بُسانت 9
: 159
. .229 :11 ،"ريونتلا و ريرحتلا" ،روشاع نبا :رظنا )2( ( 3 "رشنلا" :رظنا ) 2
: 220 .
:لىاعت هلوق ىلع
ﲎ ﱡ ﲏ ﲐ ﲑ ﲒ ﲓ ﲔ ﲕ
[ﱠ
:ناسنلإا 15
.]
،ةعقاولا عضوم امأو لا وهو .هيلع قسنُي ام هلبق سيلف
وأ ًلااح نوكي نأ نع وليخ
ًابرخ
(
ر1)
:كلذ نايبو :لىاعت هلوق نأ
ﲛ ﱡ ﲜ
[ ﱠ
:ةعقاولا 10 لولأا ،]
،أدتبم :
نياثلاو .هتعن : ةلجمو
:
ﲞ ﱡ ﲟ
[ ﱠ
:ةعقاولا 11
:]
برخ عضوم في ،برخو ءادتبا
:ليقو .لولأا
ﲛﱡ
لىإ نوقباسلا :نىعم ىلع ،لدب وأ هبرخ :نياثلاو ،ءادتبا :لولأا ﱠ
:هلوق في )ينلباقتم(و )ينئكتم(و .الله ةحمر لىإ نوقباسلا مه الله ةعاط
ﲱ ﱡ ﲲ
ﲳ
:ةعقاولا ﱠ
1٦ نلااح :]
في يرمضلا نم ٍرُرُس ىَلَعﱡ
(ﱠ
نأ غوسي اذه ىلعو .2)
:ةلجم نوكت
ﱁﱡ ﱂ ﱃ
ًافانئتسا نوكت نأ زويج امك ،كلذك ًلااح ﱠ
(
يه ليقو .3)
هلوقل نايب
ﲡﱡ ﲢ ﲣ
[ ﱠ
:ةعقاولا ١٢
(] .4)
:انل رهظي ،اذه لك نمو فذح هجو اذهو .هيلع قَسنُي ام هلبق سيل ةعقاولا عقوم نأ
.ملعأ اللهو .واولا لبق اهتابثإو واولا فذح :سداسلا بلطلما
حون لاقﱡ ﱠ
:اتهابثإو واولا فذح ينب ةبهاشتلما تيالآا :الوأ واولا تفذح ب
:جون [ 21 ] :
ﲃ ﱡ ﲄ ﲅ ﲆ ﲇ ﲈ ﲉ ﲊ ﲋ ﲌ
ﲍ ﲎ
ﲏ
.ﱠ
واولا تتبثو ب
:جون [ 2٦ :]
ﲺ ﱡ ﲻ ﲼ ﲽ ﲾ ﲿ ﳀ ﳁ ﳂ ﳃ
.ﱠ
( 1 ،"ناهبرلا" ،نيامركلا :رظنا ) 229
و 230 ،"نحمرلا حتف" ،يراصنلأا ياركز ؛ 537
. 2(
دممح ينسيا :هققح ."نآرقلا بارعإ لكشُم" .نياويرَقلا يسيقلا دممح وبأ بلاط بيأ نب يكم :رظنا ) ي( .ساوّسلا 2
قشما ، - ،ةماميلا راا :تويرب 1421
/ه 2000 ،)م ٦٦1
. 3(
دحمأ.ا :قيقتح ."نونكلما باتكلا مولع في نوصلما ردلا" .فسوي نب دحمأ ،بيللحا ينمسلا :رظنا ) ،)تا ،ملقلا راا :قشما ،يا( .يارلخا دممح 10
: 199
. .293 :27 ،"ريونتلاو ريرحتلا" ،روشاع نبا :رظنا )4(
:اتهابثإو واولا فذح هجو :ااينثا هنلأ ؛واولبا نياثلا اروو .ءاعا ءادتبا :يأ ،فانئتسا هنلأ ؛واو يرغب لولأا عضولما ارو
هيلع فوطعم
(
.1)
هنايبو لىإ هوبسنو ،هَلادج ملاسلا هيلع جون ُموق رثكأ نأ دعب ءاج لولأا لوقلا ّنأ :
ّينبو ،عاطتسا ابم مهفطعتساو ،ًارهجو ًارس مهاعا هنأ مغر ،لاوقلأا عنشبأ هولباقو ،للاضلا ًايكاش هَّبر ىاانف ؛ملهلاض في اوااتم مهنكلو ،اواارأ ول مهتيادله ًايفاك ناك ام لئلادلا نم مله هلوق ناكف ؛مهمانصأ ةاابع ىلع مهرارصإو مهركمو ،نارسُلخا َلهأ مهعابّتاو ،منهايصع نم في اوااتم منهإ ثم .واو يرغب ًافنأتسم ءاجف ؛للاضلا ةايازب مهيلع هئاعا لولأ ًاديهتم اذه نل هنأو ،نوقَرغُم منهأ ملعو ،مهنم سئي المو .جون عابتا مدعب متهيارذ اوصوأ تىح ،ملهلاض نمؤي لولأا هلوق ىلع ،ر ِخلآا هلوق فطعف ؛ةيرخلأا هتوعا اعا ،نمآ دق نم لاإ مهنم
(
.2)
.كلت نوا هذله واولا هجو اذبه رهظو لبق اهتابثإو واولا فذح :عباسلا بلطلما
كنوتفتسيﱡ ﱠ
:اتهابثإو واولا فذح ينب ةبهاشتلما تيالآا :الوأ واولا تتبث با
ءاسنل [ : 127 ] :
ﲡ ﱡ ﲢ
ﲣ
ﲤ
.ﱠ
واولا تفذحو با
ءاسنل : 17٦[ :]
ﱁ ﱡ ﱂ
ﱃ ﱄ ﱅ ﱆ
ﱇ
.ﱠ
:اتهابثإو واولا فذح هجو :ااينثا ةظعو ةمكحو نايُإ ىلع عيرشت فطع هنإ :واولبا فوطعلما نع اولاق
(
.3)
هنايبو ّنأ :
هناحبس ،لىولما ركذ :ةروسلا هذه -
الهوأ في جرش ثم ،فيلاكتلاو عئارشلا نم ةيرثك ًاعاونأ -
نيرفاكلا لاوحأ ينقفانلماو
نايب لىإ ااع ثم ،هئيابرك لامكو الله ةمظع ىلع ةللادلبا متخ ثم ،
:لاقف ،ماكحلأا
ﲡﱡ ﲢ
ﲣ
(ﱠ
كلت ىلع اهفطع ةمكلحا تضتقاف .4)
( 1 ،"نحمرلا حتف" ،يراصنلأا ياركز :رظنا ) 5٨3
؛ ،"ناهبرلا" ،نيامركلا 241
. .45٦ :20 "رردلا مظن" ،يعاقبلا :في هتركذ ام نياعم رظنا )2( ( 3 ،"ريونتلاو ريرحتلا" ،روشاع نبا ) 5
/ 212
. 4(
رخفلا يرسفت" .يرلا بيطبخ يرهشلا رمع نب نيدلا ءايض ةملاعلا نب نيدلا رخف ،يزارلا :رظنا )
=
. عاولماو عئارشلا هذه ينب ةبسانم لا هنأ :اومعزو .واو يرغب تاروف ءاسنلا ةروس نم ةيرخلأا ةيلآا امأو اهمدقت ام لوزن بقع الهوزن لجلأ لاإ نوكي لا اهبقع اهعوقوف" ؛تيالآا نم اهلبق امو ةيلآا
"ضئارفلا ركذ ءانثأ في ةقباسلا ةللاكلا ةيلآ اهتبسانم عم ،ةروسلا هذه نم
(
.1)
تيالآا ّنأ :قلحاو سانلا ماسقنا تنّيبو ،ملاسلا هيلع حيسلما نع تثدتح اله ةقباسلا
مومع اهدعب تيالآا تبطاخ ثم .اوبركتساو اوفكنتسا قيرفو اونمآ قيرف :ينقيرف لىإ هلوح .ملسو هيلع الله ىلص دممح ناديس هب ءاج ام وهو ؛ينبلما باتكلاو رونلا ءيمج ةحضوم سانلا و ًاقيرف اهدعب ةيلآا تنّيب ثم :هلوق كلذو ،هب اونمآ نيذلا مهو ،ًادحا
ﲻ ﱡ ﲼ ﲽ
ﲾ ﲿ ﳀ
ﳁ ﳂ
ﳃ ﳄ ﳅ ﳆ
ﳇ ﳈ
ﳉ ﳊ
هناكم عضوو ،نيبركتسلماو ينفكنتسلما نم ىرخلأا رفلا نع برضأو ،ﱠ
نم قيرف لاؤس راركت ببسب كلذو ،ةروسلا لوأ في تضم تيلا ضئارفلا ماكحأ نم ًامكح في ّلعلو .اهنع يننمؤلما يعاقبلا كلذل بهذ امك ،ملهاؤس ةرثكل ًاراكنإ كلذ
(
.2)
لا ،يننمؤلما ءلاؤه نم ةعاجم ىلع اوعت انهإف ؛اهلبق الم ةيلآا ةبسانم :اذه نم رهظو مهضعب هيلإ بهذ امك بيرق ٌمكح َّثم سيل هنلأ ؛ بار لىإ جتتح لم انهأ يرغ ،اهتبسانم مدعب
ا فنؤتساف ؛لىولأا في تناك امك ،هيلع فطعُت .ملعأ اللهو .ابه ملاكل
لبق اهتابثإو واولا فذح :نماثلا بلطلما هنيرق لاقﱡ
ﱠ
:اتهابثإو واولا فذح ينب ةبهاشتلما تيالآا :الوأ في واولا تارو [ :
23 ] :
ﲊ ﱡ ﲋ ﲌ ﲍ ﲎ ﲏ
.ﱠ
تفذُحو في واولا
[ : 27 ] :
ﲩ ﱡ ﲪ ﲫ ﲬ ﲭ ﲮ ﲯ ﲰ ﲱ ﲲ
.ﱠ
( ."بيغلا حيتافمو يربكلا يرسفتلا :يزارلا =
ي 1 ،رشنلاو ةعابطلل ركفلا راا :نانبل ،تويرب ،
1401 /ه 19٨1 ،)م 11 : ٦2
. ،"ريونتلاو ريرحتلا" ،روشاع نبا )1( ٦
: ٦3
. .52٨ :5 رردلا مظن :رظنا )2(
:اتهابثإو واولا فذح هجو :ااينثا في نيرقلا نم اارلما في اوفلتخا عضولما
:ر ِخلآاو لولأا
لولأا نيرقلا امأ :ناهجو اهرهظأ ،هجوأ ةدع ىلع هيف اوفلتخاف :
لولأا ،هيلع ديهشلا كَللما هب اارلما : وهو
؛هيلع هبتكيف ،ناسنلإا هلمعي امِل دِهاشلما
:ةمايقلا موي هل لوقيف
ﲌﱡ ﲍ ﲎ ﲏ
كيلع ظوفمح ّدعُم :يأ ،ﱠ
(
.1)
نياثلا باذعلا نم يدنع ام اذه :لوقيف ،ايندلا في هل ضِّيُرق يذلا هُنيرق اارلما نأ :
كلو ي ّدعلما رضالحا
(
هُتادعأ دق :لوقي" .2)
منهلج
"يلاضإو يئاوغبإ اله هُتئيهو ،
(
.3)
نياثلا نيرقلا امأو يذلا هناطيش وهف :
ضيُق :هلوق ليلدب ؛ايندلا في هل
ﲬﱡ ﲭ
(ﱠ
.4)
:تاغِ وسم هل لىولأا ةيلآا في فطعلا نإف ،اذه ملُع اذإ نم هاقلي ابم ،ناسنلإبا ةقلعتلما رابخلأا نم ،اهلبق ام ىلع تفطُع ةيلآا نأ :اهنم
:هلوق نم ًاءدب ،لاوهأ
ﱣ ﱡ ﱤ ﱥ ﱦ
ﱧ...
ﱭ
خفن نم هيلع فطُع امو ،ﱠ
،ةرخلآا في ناسنلإا اهاقلي دئادشو لاوهأ اهلكف ؛هيرغو روصلا هل هلوقي ام هيلع فِطُعف
الهاوهأ ةلجم نم هنلأ ؛هُنيرق
(
أ كَللما هنيرق ناك ءاوسو .5)
م نم ناسنلإل باطخ وهف ،ناطيشلا
فطعلا ههجوف ؛هنيرق
(
.٦)
( 1 يرسفت" .ركب بيأ نب دحمأ نب دممح الله دبع وبأ ،بيطرقلا :رظنا .كاحضلاو ةااتقو نسلحا لوق ذهو )
لا ماكحلأ عمالجا :بيطرقلا دبع نب الله دبع .ا :قيقتح ."ناقرفلا يآو ةنسلا نم هنمضت الم ِّينبلماو نآرق
ي( .نورخآو ،يكترلا نسلمحا 1
،ةلاسرلا ةسسؤم :نانبل ،تويرب ، 1427
/ه 200٦ ،)م 19 : 447
. .447 :19 هيرسفت في بيطرقلا هاكح دهالمج لوق وهو )2(
( 3 لا" .رمع نب اوممح مساقلا وبأ الله راج ،يرشمخزلا) ليواقلأا نويعو ليزنتلا ضماوغ قئاقح نع فاشك
دممح يلع خيشلاو اوجولما دبع دحمأ لااع خيشلا :ةساراو قيلعتو قيقتح ."ليوأتلا هوجو في ي( .ضّوعم 1
،ناكيبعلا ةبتكم :ضيارلا ، 141٨
/ه 199٨ ،)م 5 : 599
. نع نايبلا عماج :يبرطلا يرسفت" .ريرج نب دممح رفعج وبأ ،يبرطلا :رظنا )4( :قيقتح ."نآرقلا يآ ليوتأ
ي( .يكترلا نسلمحا دبع نب الله دبع.ا 1
،رجه راا ،ةيملاسلإا تاساردلاو ثوحبلا زكرم :ةرهاقلا ،
1422 /ه 2001 ،)م 21 : 440 ،"نآرقلا ماكحلأ عمالجا" ،بيطرقلا ؛اهدعب امو 19
: 449
. .474 ،"ليوأتلا كلام" يربزلا نبا :رظنا )5(
( ٦ فياكسلإا بيطلخا :رظنا ) ."ليوأتلا ةرغو ليزنتلا ةرا" .نياهبصلأا الله دبع نب دممح الله دبع وبأ ،
=