ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻛﴍ مﺎﻌﻟا حﺮﻄﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ
لاتيباك ةريزلجا ثاحبأ قيرف +966 11 2256250 [email protected]
2
ةيئاذغلا ةيمنتلا ةكشر
ماعلا حرطلا لبق ام ريرقت
يبسنلا مييقتلا ةكرشلا ىلع ةرظن
لامعلأا تاعاطق
.)%10( ةيرطيبلا تامدخلاو فلاعلأاو )%18( ةيئاذغلا تاعانصلاو )2020 ماعلا تاداريإ نم %72( نجاودلا جاتنإ :تاعاطق ةثلاث للاخ نم ةيمنت ةكرش لمعت :اهل ةعباتلا تاكرشلاو لامعلأا تاعاطق
لاتيباك ةريزجلا ثاحبأ ،ماعلا باتتكلإا ةرشن :ردصملا
يمدقمو نيعزوملاو تكرام ربوسلا تلاحمل عيبلل »ةيمنت« ةيراجتلا اهتملاع تحت ةجزاطلا نجاودلا تاجتنم ةعومجملا مدقت ،عاطقلا اذه يف :نجاودلا جاتنا :يلي ام يساسأ لكشب تاجتنملا هذه لمشت .ةيعارزلا ةيمنتلا ةكرش للاخ نم ةيئاذغلا تامدخلا о ةدربم اهعيب متي يتلا جاجدلا عيمج .مارج 1500 ىلإ 600 نم ماع لكشب حوارتت ةفلتخم ماجحأب لماكلا جاجدلا لمشي - ةجزاطلا ةلماكلا رويطلاо قيوستلا ةانق بسانت نوحصو سايكأ يف ةلماك ةجاجدلا عابت .ديربتلا ةيلمع ءانثأ ءاملا صتمت لا ةعابملا موحللا نأ ينعي امم ،ءاملاب سيلو ءاوهلاب .كلهتسملا بلط بسح ةلبتملا تاجتنملا نم ةعومجم اضيأ جزاطلا لماكلا جاجدلا ةئف لمشت .نيفدهتسملا ءلامعلاو
о يتلا ،ةلصوحلاو نيقاسلاو نيذخفلاو مظعلا نم ةيلاخلا رودصلا كلذ يف امب ،ةجزاطلا جاجدلا ءازجأ نم ةعومجم هذه - اهريغو جزاطلا عيطقتلاо ةفاضملا ةميقلا تاذ تاجتنملا ضعب لمش كلذك متي ،كلذ ىلإ ةفاضإ .ةبسانم ةئزجتلاب عيب تاوبع يف نيكلهتسملا نم ةفلتخم ةعومجمل اهريفوت متي .ءلامعلل ةمدقملا جزاطلا جاجدلا تاجتنم يف ةلبتملاو ةمورفملا ءازجلأا لثم ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻛﴍ
ﻦﺟاوﺪﻟا جﺎﺘﻧإ عﺎﻄﻗ ﰲﺎﺿﻻا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻗ ﺔﻳﺮﻄﻴﺒﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟاو فﻼﻋﻷا عﺎﻄﻗ
ﺔﻴﻋارﺰﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻛﴍ ،زدﻮﻓ ﺖﻜﻓﺮﺑ ﻊﻨﺼﻣ ،ﺔﻳﺬﻏﻷا ﻊﻴﻨﺼﺘﻟ ﻢﻳﺮﺑﻮــﺳ ﺔﻛﴍ
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا - زدﻮﻓ ﻢﻳﺮﺑﻮﺳ ﺔﻛﴍ ﺔﻳﺮﻄﻴﺒﻟا تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ءاﺮﺤﺼﻟا لﻼﺗ ﺔﻛﴍ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تﺎﻛﴩﻟا لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻋﺎﻄﻗ
ساسأ ىلع مييقتلل %50.0 دنع يبسن نزو ديدحتب انمق لك ساسأ ىلع مييقتلل %25.0و ةيدقنلا تاقفدتلا مصخ بئارضلاو دئاوفلا لبق حبرلا ىلإ ةكرشلا ةميق فعاضم نم عقوتملا ةيحبرلا فعاضمو ءافطلإاو كلاهتسلااو ةاكزلاو تافعاضم ساسأ ىلع ةيبسنلا ةميقلا مصخ متي .2022 ماعلل نيمهاسملا قوقح ىلع دئاعلا دنع ةعقوتملا 2022 ماعلا للاخ فدهتسملا رعسلا ىلإ لوصولل 2022 ماعلل عقوتملا ةميقب فدهتسم رعسل انلصوت مييقتلا ىلع ءانب .ةدحاو ةنس 81 دنع فدهتسملا انرعسل اقفو .مهسلل يدوعس لاير 81 يفاصل ةيحبرلا فعاضم عقوتب انمق ،مهسلل يدوعس لاير فعاضم لباقم ،ةرم 18.9 دنع 2022 ماعلل عقوتملا حبرلا غلابلا ماعلا باتتكلاا رعس ىلإ ادانتسا ةرم 15.7 دنع ةيحبر .يدوعس لاير 67.0
.ةزاتمملا ةيذغلأا ةكرش مساب 1991 ماعلا يف »ةيمنتلا« ةيئاذغلا ةيمنتلا ةكرش تسسأت تاجتنملاو ةيئاذغلا داوملا عيزوتو ةعانص يف ةدئارلا تاكرشلا ىدحإ ةكرشلا ربتعت ةرادإب ةكرشلا موقت ،2020 ربمسيد 31 يف امك .ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف ةيعارزلا عدوتسم 13و ةيذغأ عناصم ةثلاث و نيخلسمو فلاعأ عنصمو خرافم ةتسو ةعرزم 84 نمضتت .تاراملإاو نيرحبلاو ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ءاحنأ فلتخم يف دربمو فاج ةيذغلأا عيبو عينصتو ،ةجزاطلا نجاودلا عيبو جاتنإ ةيمنتلا ةكرشل ةيسيئرلا تاطاشنلا ربمسيد 31 نم ارابتعا .ةيرطيبلا تامدخلاو فلاعلأل ةفاضلإاب ،موحللا تاجتنم نم اهريغو نييعتب ةعومجملا تماق امك ،)نييدوعس مهنم %14( افظوم 355 ةكرشلا تنيع ،2020 .)نييدوعس مهنم %18.7( فظوم 1,772
ةكرشلا عقوم ،ماعلا باتتكلإا ةرشن :ردصملا
3
ةيئاذغلا ةيمنتلا ةكشر
ماعلا حرطلا لبق ام ريرقت
ةصصخملاو لكلأاو خبطلل ةزهاجلا رقبلا موحلو يمورلا كيدلاو نجاودلا موحل تاجتنم قيوستو جاتنإ ىلع عاطقلا لمعي :ةيذغلأل ةيفاضلإا ةجلاعملا عاطقلا اذه يف ةيعرفلا تاكرشلا نم .ديروتلا ةلسلس ربع تاجتنملا هذه لقنل ةيتسجوللا تايلمعلا عاطقلا ماهم نّمضتتو .)ةفايضلا( معاطملاو قدانفلا ءلامعل :نييعرف نييعاطق يلي اميفو .)نيرحبلا( ةزاتمملا ةيذغلأا ةكرشو ةزاتمملا ةيذغلأا عنصم ةكرش ةزاتمملا ةيذغلأا عينصت ةكرش о ،لماكلاب ةخوبطمو يهطلل ةزهاج ةجلاعم نجاود تاجتنم حبصتل ءينلا جاجدلا محل ةجلاعمب ةقلعتملا تايلمعلا كلذ نمضتي :ةزهجملا نجاودلاо وأ خبطلل ةزهاجلا نجاودلا تاجتنم نم اهريغو ةلماكلا ةيلضعلا محللا حئارشو ةدرابلا موحللاو جاجدلا عطقو ةزوبخملا ريغو ةزوبخملا رئاطفلا لثم قدانفلا لسلاسو معاطملا يلغشمو ةيذغلأل ةئزجتلا راجت ضعبو ةيلودلاو ةيلحملا ةعيرسلا تابجولا معاطم ىلإ اهعيب متي يتلاو ،لماكلاب ةخوبطملا .ريدصتلا قاوسأو
о موحلل ةدعملا ةئينلا موحللا عيمج ىلع لوصحلا متي .نجاودلا ريغ نم موحللا تاجتنم ةجلاعمب ةقلعتملا تايلمعلا كللذ نمضتي :ةزهجملا موحللاо عيبلا قاوسأ نم اهريغو قدانفلا لسلاسو معاطملا يلغشمو ةعيرسلا تابجولا معاطمل ةزهجملا موحللا تاجتنم عنصت .جراخلا نم ةزهجملا .ريدصتلاو ةئزجتلاب ةيناويحلا ةحصلا تاجتنمو سيقفتلا ضيبو ءاوشلا خارف عيبو ةيناويحلا فلاعلأا عيبو عينصت عاطقلا اذه نمضتي :ةيرطيبلا تامدخلاو فلاعلأا عاطق ةيناويحلا ةحصلا تاجتنمو فلاعلأا لثم ةيعرف ماسقأ عاطقلا اذه مضيو .ةيجاجزلا تويبلاو نجاودلا جاتنإ تادعم عيبو ةيجاجزلا تويبلاو ةزهاجلا نجاودلاو .عيراشملاو تادعملاو
ماعلا باتتكلإا ةرشن :ردصملا
ةعومجملا لكيه
لاتيباك ةريزجلا ثاحبأ ،ماعلا باتتكلإا ةرشن :ردصملا
ماعلا باتتكلإا حرط صخلم
ميسقت مت .مهس لكل يدوعس لاير 10 غلبت لماكلاب ةعوفدم ةيمسإ ةميقب ةكرشلا لام سأر نم %30 لثمي ام ،مهس نويلم 6.0 ةيمنتلا ةكرش حرطت نأ ررقملا نم ىتحو وينوي 27 نم تاكرشلا نم نيرمثتسملا ةحيرشل حوتفم باتتكلاا ناك .دارفلأا نيرمثتسملل ةحيرشو تاكرشلا نم نيرمثتسملل ةحيرش :نيتحيرشل ماعلا باتتكلاا ،تاكرشلا رامثتسلا مهس نويلم 6.0 هعومجم ام صيصخت متيس .مهسلل يدوعس لاير 67 ةحورطملا مهسلأا رعس غلب .ةرم 95.3 باتتكلاا اهيف زواجتو ويلوي 1 مجح نم )مهس 600.000( %10 ىلإ لصي ام لمشيو ويلوي 27 يف دحاو مويل دارفلأل باتتكلاا حتف متيس .)مهس نويلم 5.4( %90 ىلإ مهسلأا ددع صيلقتل عضختو .سطسغأ 2 يف مهسلأل يئاهنلا صيصختلا متيس .باتتكلاا
ماقرأ ،ماعلا باتتكلإا ةرشن :ردصملا
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺔﻴﻋارﺰﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻛﴍ تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ءاﺮﺤﺼﻟا لﻼﺗ ﺔﻛﴍ
ﺔﻳﺮﻄﻴﺒﻟا ﺔﻳﺬﻏﻷا ﻊﻴﻨﺼﺘﻟ ﻢﻳﺮﺑﻮﺳ ﺔﻛﴍ
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا - زدﻮﻓ ﻢﻳﺮﺑﻮﺳ ﺔﻛﴍ ٪٤ ﻲﻘﺒﺘﳌا ،زدﻮﻓ ﺖﻜﻓﲑﺑ ﻊﻨﺼﻣ
ﺔﻛﴩﻠﻟ كﻮﻠﻤﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا لﺎﻧﻮﻴﺷﺎﻧﱰﻧا غﺎﺑﺪﻟا
٪٤ ﺔﺒﺴﻨﺑ كﻮﻠﻤﻣ ﻲﻘﺒﺘﳌا،ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻛﴩﻟا ﻦﻣ
٪٤ ٪٩٦
٪١٠٠ ٪١٠٠ ٪١٠٠
٪١٠٠ ٪٩٦ ٪٩٦
٪٤ ٪٤
ﺔﻀﺑﺎﻘﻟا غﺎﺑﺪﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻛﴍ
ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻛﴍ
4
ةيئاذغلا ةيمنتلا ةكشر
ماعلا حرطلا لبق ام ريرقت
عاطقلا قافآ
قوسلا مجح روطت يف ،ةيضاملا ثلاثلا تاونسلا ىدم ىلع ًايجيردت يلحملا جاتنلإا ةصح تداز يتاذلا ءافتكلاا قيقحتل ةموكحلا ةسايس ءوض يف تادراولا تضفخنا نيح ةقلعتملا فواخملاو للاحلا حبذلا تاداهش لثم ةيميظنتلا رطُلأا رييغتو دادزا دقل .ةيسيئرلا ةرّدصملا لودلا بناج نم ةيراجتلا حئاولل لاثتملااب يتاذلا ءافتكلاا قيقحت ىوتسمل ًاقفو جاجدلا موحل نم يلحملا جاتنلإا .%60 ةبسنب فدهتسملا عيزوتلا تاونق ربع قوسلا ليلحت دقو .يحايسلا لابقلإا لدعم ةدايز وحن ةموكحلا بناج نم يوق هجوت كانه تاونسلا يف اهحاتتفا مت يتلا ةعيرسلا تابجولا معاطم ددع كلذ يف دعاس ىلإ كلذ ىدأ دقو .حايسلاو نييلحملا ناكسلا فدهتست يتلاو ةيضاملا ثلاثلا عيزوت ةانق يف )»ةفايضلا«( نيومتلاو معاطملاو قدانفلا عاطق ةكراشم ةدايز .نجاودلا موحل قوسلل ةكّرحملا لماوعلا تلايضفت نيسحت يف يلاملا مهللاقتساو يعامتجلاا لصاوتلا لئاسو يف ةطشنلا مهتكراشم مهاست ثيح .نجاودلا قوسل ًايساسأ ًاكرحم ناكسلا دعُي :ناكسلا ةدايز ىلإ يدؤي امم ،نجاودلا موحل كلاهتسا يدوعسلا يئاذغلا ماظنلا يف نجاودلا عضو زكرم كّرحي .ةزيمم ةيكلاهتسا ةبرجت مدقت ةرخاف تاجتنمل نيكلهتسملا ،قوسلل ًايسيئر ًاكرحم يرضحلا ددمتلا دعُي امك .ةفايضلا عاطق يف كلاهتسلاا نم رشابم لكشب ديزي ام وهو هيفرتلاو ةحايسلل ةموكحلا معدو ةئزجتلا كلاهتسا دعُي .ةمئلاملا تاجتنملا ىلع بلطلا ةدايز ببسب ةعرسب ةيرصعلا ةئزجتلا ةراجت ومنت ثيح ةيرضحلا قطانملا يف ةكلمملا ناكس نم %90.0 براقي ام شيعي ثيح .ةيبعشلا تلاوكأملا رثكأو ًابيرقت تلاوكأملا عيمج يف يسيئرلا نّوكملا نجاودلا موحل ربتعت .ملاعلا يف تلادعملا ىلعأ نيب نم ةكلمملا يف نجاودلل يدرفلا كلاهتسلاا يطغي يذلاو حاتملا لخدلا يف ةدايز نم كلذ ىلع بترتي امو ةرسلأا لخد عافترا ببسب ةكلمملا يف نجاودلا موحل كلاهتسا ديازتي :كلهتسملا قافنإ ةوق نيسحت يموكحلا قافنلإا ةدايز ببسب 2020 ماعلا يف ةشيعملا ءلاغ لدب قيلعت مت .ةيئاذغلا علسلا تائف نمض ةعفترملا راعسلأاو ةيلاعلا ةدوجلا تاذ تاجتنملا ىلع قافنلإا نييدوعسلا اهيفظومب تظفتحا يتلا صاخلا عاطقلا تاكرشل روجلأل ًامعد )دناس( ةلاطبلا دض نيمأتلا قودنص مدق ،2020 ليربأ يف .يلاملا معدلا تاءارجإ ىلع .)يلامجلإا يلحملا جتانلا نم %0.4(
.2030 ةيؤرو يداصتقلاا عيونتلا ةطخ نم ءزجك هيفرتلاو )ةينيدلا ةحايسلا كلذ يف امب( ةحايسلا تادئاع ةدايز ىلع اهدوهج ةموكحلا زكرت :هيفرتلاو ةحايسلا تاكرش لبق نم تابورشملاو تلاوكأملا عاطق يف نجاودلا ىلع حايسلا بلط مظعم ةيبلت متت .ةديازتملا دادعلأا باعيتسلا ةمخض ةيتحت ةينب عيراشم ذيفنت متي ثيح .نجاودلا ىلع بلطلا ديزي امم ،ةمئاقلا يف يسيئر رصنعك جاجدلا تآشنملا هذه ربتعت .ةعيرسلا تابجولا معاطمو نيومتلا قوسلا تايدحت بعشلا باهتلاو وروبمجلاو لساكوين ضرم لثم تاسوريف يشفت رارمتساب عاطقلا براح .ةكلمملا يف نجاودلا جاتنإ عاطقل اريبك ايدحت نجاودلا ةحص تلكش عرازم يف ميعطتلا معد كلذ يف امب نجاودلا قوفن بسن ليلقتل ةددعتم تاردابم ةموكحلا تذختاو .ةيضاملا ةديدعلا تاونسلا ذنم رويطلا ازنولفنإو ةيدعملا ةيئاوهلا .ةيذغتلا ةدوج ةنايصو نجاودلا يدوزم ميلعتو ،نجاودلا
ةكلملما في نجاودلا موحل قوس 2018
2020 2019 )عقوتم(
ومنلا يونسلا
بكرلما 20-2018
)فللآاب( ليحلما جاتنلإا مجح 710
800 930
%14.4
)نط فلأ( تادراولا 630
601 550
)%6.5(
)نط فلأ( تارداصلا 40
44 45
%6.1
)نط فلأ( فياصلا قوسلا مجح 1,300
1,357 1,435
%5.1
ةكلملما في نجاودلا موحل قوس 2018
2020 2019 )عقوتم(
)نط فلأ( قوسلا فياص 1,300
1,357 1,435
)%( ةئزجتلا عاطق 50.0
55.0 70.0
)%( ةفايضلا 50.0
45.0 30.0
عيزوتلا تاونق ربع ةكلمملا يف نجاودلا موحل قوس )2020 - 2018( ةكلمملاب نجاودلا موحل قوس
5
ةيئاذغلا ةيمنتلا ةكشر
ماعلا حرطلا لبق ام ريرقت
يدوعسلا نجاودلا قوس يلامجإ نم %90.0 براقي ام لكشتو ،ةكلمملا يف نجاودلا قوس ىلع جاجدلا موحل نميهت ثيح ،يدوعسلا يئاذغلا ماظنلا يف ةيسيئر ةناكم نجاودلا موحل لتحت للاخ درفلل نجاودلا موحل كلاهتسا عفترا .ةزيمملا تائفلا ىلإ يمورلا كيدلاو نامسلا لثم ،ىرخلأا نجاودلا لاكشأ يمتنت اميف ،مجحلا ثيح نم نجاودلا قوس دقف ،لماكلا جاجدلا لكش ىلع نوكي نجاودلا موحل كلاهتسا مظعم نأ نيح يف .2018 ماعلا للاخ مارجوليك 39 لباقم ،مارجوليك 43 - 40 يلاوحب 2020 ماعلا ةدايزو ةيبعش معاطم ءاشنإو ةعيرسلا تابجولا معاطم ةدايزو ،ماعطلا ميدقت عاطق يف عسوتلا ببسب ةقباس تاونس ةدع للاخ جاجدلا ءازجأ ىلع بلطلا عفترا .جاجدلا عطق ىلع قدانفلا بلط تدروتسا .2020 ىلإ 2018 نم ةرتفلا يف ليزاربلا لثم لودلا ضعب نم ةدروتسملا ةدمجملا جاجدلا موحل قيرط نع يلحملا قوسلا يف بلطلا فصن وحن ةيبلت مت يشفت ءارج ةيداصتقلاا تابارطضلاا )1 ىلإ كلذ عجريو .2018 ماعلاب ةنراقم %12.7 ةبسنب تضفخناو ،2020 ماعلا يف نجاودلا موحل نم نط 550,000ةكلمملا .مدقملا يموكحلا معدلا ببسب يلحملا جاتنلإا ةدايز )2 »19 - ديفوك« دجتسملا انوروك سوريف يتلا حاقللا تاعرجو نجاودلا فلع نأشب رارقلا نوذختي ثيح ،زيهجتلاو ةعارزلا يتلحرم للاخ نييسيئرلا ةحلصملا باحصأ نويرطيبلا ءابطلأاو نوبرملا ربتعي .ةعارزلاو هايملاو ةئيبلا ةرازو تاداشرإو تاهيجوت بجومب جاجدلل اهؤاطعإ متيس
ةكرشلا ةيجيتارتسا
عم قفاوتلاب ةجزاطلا نجاودلا جاتنإ ومن زيزعت ىلإ ةعومجملا ىعست :ايقيرفأ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم يفو يلحملا بلطلا ومن ىلع ةردقلا زيزعت جزاطلا جتنملا زاتمي .ةمداقلا تاونس سمخلا للاخ نجاودلا ىلع يلحملا بلطلا نم %80 ةبسنب يلحملا جاتنلإا ءافو يف ةيدوعسلا ةموكحلل يجيتارتسلاا فدهلا نم اهتاعيبم ةعومجملا تززع دقل .درابلا نيزختلاو ديمجتلا موسر نم صلختلا ربع فيلاكتلا ضفخت ديربتلا ةيلمع نلأو هرعس عافترلا ًارظن ىلعأ ةيحبر شماهب ماعلا يف ةجاجد نويلم 81.5 ىلإ 2018 ماعلا يف ةجاجد نويلم 66.3 نم تاعيبملا تعفترا ثيح ،ةيضاملا تاونس ثلاثلا ءانثأ يجهنم لكشب جزاطلا جاجدلا ،عيزوتلاو ةجلاعملا لاجم يف اهتاردق نم تززعو ،اهب ةصاخلا نجاودلا عرازم ومن ةعومجملا تمعد امك ،ةعومجملل ةيقوسلا ةصحلا ومن معد يذلا رملأا 2020 .ةجزاطلا نجاودلا تاجتنم ىلع بلطلا ومنب ءافولا نامضل كلذو عيبلا عاطقل لحك ةصصخمو ةجلاعمو ةجزاطو ةدوجلا ةيلاع تامدخو تاجتنم ميدقتل ةحاتملا صرف مييقت يف ةعومجملا رمتست :ةنيابتم لولحو تاجتنم ميدقت دعاسي .قوسلا تاجايتحا بسانتل اهصيصخت و ةديدجلا تاجتنملا ريوطتل ةكرشلا لخاد لمع قيرف ةعومجملا تسسأ .ومنلا ةعيرسلا نجاودلاو ةيذغلأاو ةئزجتلاب .تامدخلاو تاجتنملاب ؤبنتلا ىلع ةردقلاو يئاذغلا نملأاو ةمئلاملاو ةدوجلاب نومتهي نيذلا ءلامعلا بذج ىلع ةيذغلأا نامأو ةدوجب ةعومجملا زيكرت ربكلأا رويطلا ةيبرت ىلإ ةديدجلا ةعومجملا تاردابم ىدحإ فدهت :ةعومجملاب ةصاخلا ةيذغلأا ةجلاعم قفارم ىلإ ةيسفانتلا ماخلا داوملا تادادمإ فيلاكت ءلامعل ةيجيتارتسا ةزيم ةردابملا كلت مدقتو ،بلطلاو ضرعلل ًاقفو ةكلمملا يف ةعومجملا ةجلاعم قفارم يف اهتجلاعمو تامارغوليك 3 ىلإ 2.5 قاطن يف ًامجح .ةلثامملا ةيجيتارتسلإا دادملإا لسلاس لولح ذيفنت يف ةعومجملا رمتستس .ًاديرف ًاقاذم رفوي امم ،ةجلاعملا دنع هديمجت متي لا و جزاط جتنملا نلأ ىلولأا ةجردلا عسوتلا ىلإ ةعومجملا فدهت .قوسلا يف ةمئلاملا ةيراجتلا تاعاطقلا ةفاك ةبطاخم ىلإ ةعومجملا ىعست :قوسلا يف ةئشانو ةمئاق تاعاطق ىلع ذاوحتسلاا ةصح ىلع ذاوحتسلال ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا اميسلاو ،نيرحبلاو ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا بناج ىلإ ىرخأ قاوسأ لوخدو ةجزاطلا نجاودلا جاتنإ لاجم يف قافآ ىلإ لوصولا ىلع اهتاجتنم دعاسيس امم ةجلاعملا ةيذغلأا لاجم يف ديدج جتنم ريوطت ىلع ًايلاح ةعومجملا زكرت .ومنلا ةعيرسلا ةجزاطلا نجاودلا قوس نم .ةيذغلأا ةعانص يف ةديدج تادادماو ةيسفانت راعسأ نيمأت اهنكمي تاهجو تاكرش عم ةريخلاا ةنولآا يف ةعومجملا تنواعت دقل :ةيجيتارتسا ةيتسجول تادادمإ لولح ريوطتو ظافحلا نييلود نيدروم نم ماخلا اهداوم ةعومجملا يرتشت .دملأا ليوطلا و ريصقلا ىدملا ىلع ةعفنملاو ةميقلا ميدقت يف مهاسيس يذلا رملأا ،ماخلا داوملا نم ةرقتسم .يئاهنلا جتنملا ةدوج نمضت ريياعم مهعابتاب نيفورعم
6
ةيئاذغلا ةيمنتلا ةكشر
ماعلا حرطلا لبق ام ريرقت
ةيلام تاظحلام
نجاودلا جاتنإ تاداريإ يف يسيئرلا مهاسملا تادريإ قيقحت يف نييسيئرلا نيمهاسملا دحأ نجاودلا جاتنإ عاطق ناك يلامجإ نم %72 عاطقلا لّثمي .ةيمنتلا ةكرشل ةيلامجلإا تاعيبملا جاجدلا عطق ةجزاطلا ةلماكلا رويطلا تمهاس .2020 ماع تاداريلإا تاداريلإا يلامجإ نم يلاوتلا ىلع %26 و %46 ةبسنب اهريغو ةجزاطلا .عاطقلا اذه يف للاخ %18 ةيذغلأل ةيفاضلإا ةجلاعملا عاطق نم تاداريلإا ةبسن تغلبو عاطق لكش .يسيئرلا مهاسملا يه ةزهجملا نجاودلا تناك ثيح 2020 .2020 للاخ تاداريلإا نم %10 ةيرطيبلا تامدخلاو فلاعلأا
شماوهلا عسوتت نأ حجرملا نم ؛تاداريلإا قيقحت عيرست -2018 نيب ةرتفلا للاخ بكرم يونس ومن لدعمب تاداريلإا تعفترا بكرم يونس ومن لدعمب رثكأ عفتري نأ عقوتملا نمو ،5.45 دنع 2020 يوقلا ومنلا نم معدب ،%5.8 دنع 2023- 2020 نيب ةرتفلا للاخ عراستم .نجاودلا جاتنإ عاطق يف ،2020- 2018 ةرتفلا للاخ نسحتلاب يلامجلإا حبرلا شماه رمتسا ماع يف %22.2 لباقم %25.5 ىلإ لصيل 2020 ماع يف عفترا ثيح لصيل 2023 للاخ حبرلا يلامجإ شماه عسوتي نأ عقوتملا نمو .2018 .%25.4 ىلإ %8.6 لباقم %8.8 ىلإ لصيل 2020 للاخ يليغشتلا حبرلا شماه عستا .2023 ماع يف %9.5 ىلإ لصي نأ عقوتملا نمو 2018 ماع يف
ةلثامملا تاكرشلا نع ةيسفانت ةزيم نيمهاسملا قوقح ىلع ديجلا دئاعلا لثمي ةرمتسم ةروصب نيمهاسملا قوقح ىلع ديج دئاع ةيمنتلا ةكرش تققح
،ةقباسلا ةرتفلا يف ،%21.4 دنع 2020 ماعلل اديج نيمهاسملا قوقح ىلع دئاعلا ناك ثيح ضفخني نأ عقوتملا نم ،امومع .ةلثامملا تاكرشلا طسوتم نم اريثك ىلعأ عقوتي ثيح ،2023 ماعلا يف %16.4 ىلإ نيمهاسملا قوقح ىلع دئاعلا لباقم %20.6 بكرم يونس لدعمب نيمهاسملا قوقح يلامجإ عفتري نأ 2020 نم ةرتفلا للاخ %10.4 دنع حبرلا يفاصل بكرم يونس لدعم ىلع ةكرشلا دئاع زواجتي نأ حجرملا نم ،كلذ نم مغرلا ىلع .2023 ىلإ .2023 ماع ىتح %16.0 نيمهاسملا قوقح %6.6 لباقم 2020 ماع يف %6.2 ةيمنتلا ةكرشل لوصلأا ىلع دئاعلا غلب %6.7 ىلإ لصي نأ عقوتملا نمو ؛2018 ماع يف %9.0 و 2019 ماع يف .2023 ماع لولحب
٪٧٢
٪١٨
٪١٠٫٠
ﻦﺟاوﺪﻟا جﺎﺘﻧا ﺔﻴﻓﺎﺿﻻا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻳﺮﻄﻴﺒﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟاو فﻼﻋﻷا
لامعلأا تاعاطق
لاتيباك ةريزجلا ثاحبأ ،ماعلا باتتكلإا ةرشن :ردصملا
١,٠٩١ ١,١٤٦
١,٢١٢ ١,٢٥١ ١,٣٤٣
١,٤٣٤
٪٢٢٫٢ ٪٢٤٫٣ ٪٢٥٫٥ ٪٢٥٫١ ٪٢٥٫٣ ٪٢٥٫٤
٪٨٫٦ ٪٩٫٤ ٪٨٫٨ ٪٨٫٧ ٪٨٫٩ ٪٩٫٥
٪٥
٪١٠
٪١٥
٪٢٠
٪٢٥
٪٣٠
٩٥٠ ١,١٥٠ ١,٣٥٠ ١,٥٥٠
٢٠١٨ ٢٠١٩ ٢٠٢٠ ٢٠٢١
ﻊﻗﻮﺘﻣ ٢٠٢٢ ﻊﻗﻮﺘﻣ ٢٠٢٣
ﻊﻗﻮﺘﻣ (يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر نﻮﻴﻠﻣ) تاداﺮﻳﻹا ﺢﺑﺮﻟا ﱄﺎﻤﺟإ ﺶﻣﺎﻫ ﲇﻴﻐﺸﺘﻟا ﺢﺑﺮﻟا ﺶﻣﺎﻫ
شماوهلا تاهاجتاو تاداريلإا
لاتيباك ةريزجلا ثاحبأ ،ماعلا باتتكلإا ةرشن :ردصملا
٪٤٢٫٠
٪٢٤٫٧
٪٢١٫٤ ٪١٧٫٩ ٪١٦٫٨ ٪١٦٫٤
٪٩٫٠
٪٦٫٦ ٪٦٫٢ ٪٦٫٠ ٪٦٫٢ ٪٦٫٧
٪٠
٪٢
٪٤
٪٦
٪٨
٪١٠
٪٥
٪١٥
٪٢٥
٪٣٥
٪٤٥
ﻴﻦﻤﻫﺎﺴﳌا قﻮﻘﺣ ﲆﻋ ﺪﺋﺎﻌﻟا (ﻦﻤﻳﻷا رﻮﺤﳌا) لﻮﺻﻷا ﲆﻋ ﺪﺋﺎﻌﻟا
٢٠١٨ ٢٠١٩ ٢٠٢٠ ٢٠٢١
ﻊﻗﻮﺘﻣ ٢٠٢٢
ﻊﻗﻮﺘﻣ ٢٠٢٣
ﻊﻗﻮﺘﻣ
لوصلأا ىلع دئاعلاو نيمهاسملا قوقح ىلع دئاعلا
لاتيباك ةريزجلا ثاحبأ ،ماعلا باتتكلإا ةرشن :ردصملا
7
ةيئاذغلا ةيمنتلا ةكشر
ماعلا حرطلا لبق ام ريرقت
ةرطاخملا لماوعو ةيسفانتلا ةوقلا
ةيسفانتلا ةوقلا نجاودلا جاتنإ عاطق يف دوقع ةعبرلأا قوفت ةديج ةربخ
о .اماع 40 قوفت ةربخب ةكلمملا يف نجاودلا عاطق داور نم ةكرشلا دعتо
о .ةلثامملا تاكرشلاب ةنراقم ةيلاع ةيحبرو ةيجاتنإ ريياعم قيقحت اهل حيتي امم ةيميلقلإاو ةيلحملا قاوسلأا يف ةديج ةربخ ةكرشلا كلتمتо
لماكتم لامعأ جذومن о لضفأ ةيذغتو ةيبرت نامضو جاتنلإا فيلاكت ضفخو ليغشتلا تايلمع ةيبايسنإ نامض ةكرشلا لخاد ةقيقدلا ليغشتلا لحارم ةفاكب ةكرشلا مايق حيتيо
.ةدوجلا ةيلاع تاجتنم ميدقتل ةفاضلإاب نجاودلل о فلعلا ليوحت ةبسنو سيقفتلاو نجاودلا جاتنإ تايقلاخأب قلعتي اميف ةيسفانت جئاتن مدقت نأ ةيرصعلا تادعملاو قفارملا يف رامثتسلاا ةكرشلل حاتأوо
.نجاودلا ةعانص يف ىرخأ ةيسيئر ءادأ تارشؤمو لوصلأا جذومن
о .اهريدتو اهرجأتست اهنكلو )دحاو قفرم ادع( سيقفنتلا تايلمعو ةيلولأا اهتايلمع قفارموأ ةصاخلا اهعرازم ةكرشلا كلتمت لاо
о .ةيدوعسلا نجاودلا جاتنإ عاطق يف نيسفانملا بلغأ ىلع قوفتلاو عرسأ لكشب ومنلاب ةكرشلل جذومنلا اذه حمسيо
о .ليغشتلا تايلمعل اهتمئلام مدع تبث يتلا قفارملا وأ عرازملا نم صلختلل ةنورملا جذومنلا اذه حاتأ امكо
ةباذجو ةعونتم ءلامع ةدعاق о ياوباسو جنيك رجرب لثم ةيملاعلا ةعيرسلا تابجولا معاطم كلذ يف امب ةددعتم عيزوت تاونقو تاكرش نم ليمع 2300 نم رثكأ ةيمنتلا ةكرش كلتمتо
.ناحدسلا و ولولو ميثعلاو بونادو روفراك لثم ةئزجتلاب عيبلا رجاتم ىلإ ةفاضلإاب ىرخأ ةيلحم لسلاسو ته ازتيبو زيدراهو о بطلا لاجم يف اهلامعأ ربع دناميللاو كينوفيإو دنلاربماكو سكيتويابنيسو ميهيلجناو رجنيرهوبو سيتوز لثم ةقومرم ةيراجت تاملاع ةكرشلا لثمتо
.تاناويحلا ةحصو يرطيبلا قوسلا يف يوق زكرم
о .ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف نجاودلا جاتنإ يف تاكرش ةعبرأ لضفأ نمض دئار عقوم ةكرشلا لتحتо
о .ةئزجتلا رجاتم يف عابت يتلا ةدئارلا ةيراجتلا تاملاع ثلاثلا نمض ةيراجتلا ”ةيمنتلا“ ةملاع ربتعتо
ةيبنجأ تاكرش لبق نم ةيدوعسلا قوسلا قارتخا بعصي о ةمارص رثكأ داريتسا ريياعم قيبطتو رشابم ريغو رشابم يلام معد ميدقت للاخ نم نييلحملا نيجتنملل يمانتملا ةيدوعسلا ةموكحلا معدل ةجيتنо لوخد لعج امم ،للاحلا حبذلا تابلطتمل ةيئاذغلا تاجتنملا لثتمت نأب ةبلاطملا ىلإ ةفاضلإاب ةدمجملا نجاودلا تدراو ىلع ةيكرمج تافيرعت ضرفو .ةبوعص رثكأ ةيدوعسلا قوسلا ىلإ ةيبنجلأا ةيراجتلا تاملاعلا
ةيسيئرلا رطاخملا ةكرشلل ةكولمملا نجاودلا نم ةريبك ةعومجم فلاتإ وأ ةكرشلاب ةصاخلا نجاودلا تاجتنم عيب ىلع ةيموكح دويق ضرف ىلإ نجاودلا ضارمأ يشفت يدؤي دق
.ةيلام رئاسخ هنع جتنيس يذلا رملأا .نيكلهتسملا قافنإ ىلع ةفيعضلا ةيداصتقلاا فورظلل ةيبلسلا راثلآاب ةكرشلا تاجتنم ىلع بلطلا رثأتي دق .ريعستلا ىلع طغضلا ىلإ يدؤيس امم ةيقوسلا اهتصحو قوسلا يف ةكرشلا عضو ىلع نجاودلا جاتنإ يف ةسفانملا ىوتسم رثؤي نأ نكمملا نمو .يسفانتلا اهعضوو ةكرشلا فيلاكت ىلع ابلس رثؤيس ةيميظنتلا ةئيبلا يف رييغت يأ نأ امك كلذكو لزيدلاب لمعت يتلا تادعملاو تلالآاب ةصاخلا ليغشتلا فيلاكت عافترا ىلإ يدؤي دق لزيدلا اميسلاو ةقاطلا راعسأ عافترا نإف ،كلذ ىلإ ةفاضإ .لقنلا فيلاكت .قدانفلاو معاطملا قلاغإ ببسب ”19 - ديفوك“ دجتسملا انوروك سوريف لثم ةحئاج روهظ لاح يف ةكرشلا لامعأ رثأتت فوس
8
ةيئاذغلا ةيمنتلا ةكشر
ماعلا حرطلا لبق ام ريرقت
ةيدقنلا تاقفدتلا مصخب مييقتلا
لاير رايلم 1.56 دنع ةكرشلا ةميق ىلإ كلذب لصوتنل )%7.5 لاملا سأر ةفلكتل حجرملا طسوتملا لدعم( ةموصخملا ةيدقنلا تاقفدتلا ىلع ءانب ةكرشلا مييقتب انمق .)يدوعس لاير 78.3 ةميقب فدهتسم رعس( يدوعس
يبسنلا مييقتلا
ءافطلااو كلاهتسلااو ةاكزلاو بئارضلاو دئاوفلا لبق حبرلا ىلا ةكرشلا ةميقو ةيحبرلا تافعاضم مادختساب يبسنلا مييقتلا ةيجهنم ساسأ ىلع ةكرشلا مييقتب انمق .2022 ماعلل ناعقوتملا )2022 ماعلل عقوتملا( ةهباشملا تاكرشلا عم ةنراقملا لودج
لاتيباك ةريزجلا ثاحبأ ،ةكرشلا ةرشن ،لوادت ،غربمولب :ردصملا
دئاوفلا لبق حبرلا ىلا ةكرشلا ةميق فعاضم نم لك ساسأ ىلع مييقتلل %25.0و ةيدقنلا تاقفدتلا مصخ ساسأ ىلع مييقتلل %50.0 دنع يبسن نزو ديدحتب انمق دئاعلا دنع ةعقوتملا 2022 ماعلا تافعاضم ساسأ ىلع ةيبسنلا ةميقلا مصخ متي .2022 ماعلل عقوتملا ةيحبرلا فعاضمو ءافطلإاو كلاهتسلااو ةاكزلاو بئارضلاو يدوعس لاير 81 ةميقب فدهتسم رعسل انلصوت مييقتلا ىلع ءانب .ةدحاو ةنس للاخ فدهتسملا رعسلا ىلإ لوصولل 2022 ماعلل عقوتملا نيمهاسملا قوقح ىلع فعاضم لباقم ،ةرم 18.9 دنع 2022 ماعلل عقوتملا حبرلا يفاصل ةيحبرلا فعاضم عقوتب انمق ،مهسلل يدوعس لاير 81 دنع فدهتسملا انرعسل اقفو .مهسلل .يدوعس لاير 67.0 غلابلا ماعلا باتتكلاا رعس ىلإ ادانتسا ةرم 15.7 دنع ةيحبر )2022 ماعلل عقوتملا( EBITDA ىلإ ةكرشلا ةميق رركم )2022 ماعلل عقوتملا( ةيحبرلا رركم
كلذ ريغ ددحي مل ام ،يدوعس لاير نويلملاب غلابملا عيمج كلذ ريغ ددحي مل ام ،يدوعس لاير نويلملاب غلابملا عيمج
عاطقلا يف EBITDA ىلإ ةكرشلا ةميق رركم )2022 ماعلل عقوتملا(
13.8 )2021 ماعلل عقوتملا( عاطقلا يف ةيحبرلا رركم
23.1
ةهباشملا تاكرشلاب ةنراقم )مصخلا( /ةولاعلا
%20.0- ةهباشملا تاكرشلاب ةنراقم )مصخلا( /ةولاعلا
%15.0-
بئارضلاو دئاوفلا لبق حبرلل ةينمضلا ةميقلا ءافطلااو كلاهتسلااو ةاكزلاو 2,814
ةينمضلا ةيقوسلا ةميقلا 1,978
نويدلا يفاص 432
ةيفاصلا ةميقلا 2,382
ةيفاصلا ةميقلا 1,978
نيمهاسملا قوقح ىلع مصخلا 1,773
نيمهاسملا قوقح ىلع مصخلا 1,564
)نويلم( مهسلأا 20
)نويلم( مهسلأا 20
)مهسلل يدوعس لاير( ةبسنلا ةميقلا 88.7
)مهسلل يدوعس لاير( ةبسنلا ةميقلا 78.2
ةكرشلا مسا ةكرشلا ةميق رركم
EBITDA ىلإ رركم
ةيحبرلا
ةيذغلأاو نابللأا تاجتنمل ةيدوعسلا ةكرشلا 11.6
18.1
ناوخإ يناولح ةكرش 18.2
28.0
يعارملا ةكرش 15.3
26.2
لاوفاص ةعومجم 15.2
20.6
ةيعارزلا ةيمنتلل ةينطولا ةكرشلا 11.9
26.9
ةيئاذغلا تامدخلل يفره ةكرش 11.9
20.8
طسوتملا 13.8
23.1
طلتخملا مييقتلا مييقتلا صخلم ةلداعلا ةميقلا
)%( نزولا حجرملا نزولا
ةيدقنلا تاقفدتلا مصخ 78.3
%50 39.2
ةيحبرلا رركم 78.2
%25 19.6
دئاوفلا لبق حبرلا ىلإ ةكرشلا ةميق رركم ءافطلااو كلاهتسلااو ةاكزلاو بئارضلاو 88.7
%25 22.2
رخلآ فدهتسملا رعسلل حجرملا طسوتملا )يدوعس لاير( رهش 12 81.0
)مهسلل يدوعس لاير( يلاحلا قوسلا رعس 67.0
ةعقوتملا ةيلامسأرلا حابرلأا
%20.9
9
ةيئاذغلا ةيمنتلا ةكشر
ماعلا حرطلا لبق ام ريرقت
ةيلاملا تانايبلا مهأ كلذ ريغ ددحي مل ام ؛يدوعسلا لاير نويلملاب غلبملا 2018
2019 2021 2020
عقوتم 2022عقوتم
2023عقوتم
لخدلا ةمئاق تاداريلإا 1,091.4
1,145.7 1,211.9
1,251.4 1,342.8
1,433.7
يونسلا ريغتلا
%0.0
%5.0
%5.8
%3.3
%7.3
%6.8 )1,003.7( )937.8( )902.3( )867.6( )849.3( فيلاكتلا
)1,068.9(
حبرلا يلامجإ 242.1
278.1 309.6
313.6 339.1
364.8
ليغشتلا فيراصم )147.3(
)173.1(
)199.0(
)200.9(
)215.7(
)225.2(
عيزوتلاو عيبلا فيراصم )101.6(
)119.9(
)132.8(
)135.6(
)145.6(
)152.6(
ةيرادلإاو ةماعلا فيراصملا )45.6(
)53.2(
)66.3(
)65.3(
)70.1(
)72.6(
يليغشتلا حبرلا 93.6
107.2 107.3
109.4 120.0
136.3
يونسلا ريغتلا
%14.6
%0.0
%2.0
%9.7
%13.6
)يفاص( ليومتلا فيلاكت )11.4(
)28.4(
)25.7(
)25.9(
)26.1(
)26.2(
ةاكزلا لبق حبرلا يفاص 82.2
78.8 81.5
83.5 94.0
110.1
ةاكزلا )7.3(
)8.0(
)7.1(
)7.5(
)8.5(
)9.9(
حبرلا يفاص 74.9
70.8 74.4
76.0 85.5
100.2
يونسلا ريغتلا
%0.0
%22.6-
%3.7-
%2.1
%12.5
%17.2
يلاملا زكرملا ةمئاق لوصلأا همكح يف امو دقنلا 23
24 60
150 218
290
ةلوادتم ىرخأ لوصأ 624
720 779
731 770
821
ةلوادتملا تادوجوملا عومجم 647
744 840
882 987
1,111
تادعملاو تاكلتمملاو ينابملا 132
139 155
170 169
168
ةلوادتم ريغ ىرخأ لوصأ 50
190 202
211 212
210
لوصلأا يلامجإ 829
1,073 1,197
1,263 1,369
1,490
نيمهاسملا قوقحو تابولطملا ةلوادتملا تابولطملا يلامجإ 592
591 643
653 679
704
ةلوادتملا ريغ تابولطملا يلامجإ 59
195 207
186 181
177
عوفدملا لاملا سأر 100
200 200
200 200
200
يماظن يطايتحا 21
7 15
22 31
41 278 201 133 80 30 ةاقبم حابرا
369
نيمهاسملا قوقح يلامجإ 178
287 348
424 509
609
نيمهاسملا قوقحو تابولطملا يلامجإ 829
1,073 1,197
1,263 1,369
1,490
يدقنلا قفدتلا ةمئاق ليغشتلا نم 32
20 161
189 149
152
رامثتسلاا نم )4(
12 )38(
)39(
)24(
)26(
ليومتلا نم )34(
)28(
)86(
)59(
)57(
)54(
دقنلا يف ريغتلا )5(
4 37
90 68
72
ةرتفلا ةياهن يف دقنلا 23
24 60
150 218
290
ةيلاملا بسنلا مهأ ةلويسلا بسن )ةرم( ةيلاحلا ةبسنلا 1.1
1.3 1.3
1.3 1.5
1.6
ةعيرسلا ةبسنلا 1.1
1.2 1.2
1.1 1.1
1.2
ةيحبرلا بسن حبرلا يلامجإ شماه
%22.2
%24.3
%25.5
%25.1
%25.3
%25.4
يليغشتلا حبرلا شماه
%8.6
%9.4
%8.8
%8.7
%8.9
%9.5 %15.2 %14.9 %15.1 %15.2 %10.4 ءافطلااو كلاهتسلااو ةاكزلاو بئارضلاو دئاوفلا لبق حبرلا شماه
%15.5
حبرلا يفاص شماه
%6.9
%6.2
%6.1
%6.1
%6.4
%7.0
لوصلأا ىلع دئاعلا
%9.0
%6.6
%6.2
%6.0
%6.2
%6.7 %16.8 %17.9 %21.4 %24.7 %42.0 نيمهاسملا قوقح ىلع دئاعلا
%16.4
ةيطغتلا لدعم )ةرم( نيمهاسملا قوقح ىلا نويدلا لدعم 1.58
1.75 1.42
1.17 0.98
0.82
مييقتلاو قوسلا بسن )ةرم( تاعيبملا ىلإ ةكرشلا ةميق رركم م/غ
م/غ م/غ
1.3 1.2
1.1
)ةرم( EBITDA ىلإ ةكرشلا ةميق رركم م/غ
م/غ م/غ
9.0 8.0
7.0
)يدوعس لاير( مهسلا حبر 4.99
3.86 3.72
3.80 4.28
5.01
)يدوعس لاير( مهسلل ةلدعملا ةيرتفدلا ةميقلا 11.9
15.6 17.4
21.2 25.5
30.5
*)يدوعس لاير( قوسلا يف رعسلا م/غ
م/غ م/غ
67.00 67.00
67.00
)يدوعس لاير نويلم( ةيقوسلا ةكرشلا ةميق م/غ
م/غ م/غ
1,340.0 1,340.0
1,340.0
)ةرم( ةيحبرلا رركم ذ/غ
ذ/غ ذ/غ
17.6 15.7
13.4
)ةرم( ةيرتفدلا ةميقلا رركم ذ/غ
ذ/غ ذ/غ
3.2 2.6
2.2
ةريزجلا ثاحبأ ،غبرمولب ، ةكشرلل ريراقت :ردصلما
011-2256068 :سكاف 011-2256000 :فتاه ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملما 11455 ضايرلا 20438 .ب.ص ،دهف كللما قيرط :ةماعلا ةرادلإا
ةروشلما ظفحلا تامدخ تاكشرلا ليومت ةطاسولا لوصلأا ةرادإ
)37-07076( مقر صيخرت ةيلاملا قوسلا ةئيه نم ةصخرم ةلفقم ةيدوعس ةمهاسم ةكرش )لاتيباك ةريزجلا( ةيلاملا قاوسلأل ةريزجلا ةكرش www.aljaziracapital.com.sa | 800 116 9999
ماكحأب ةمزتلمو ،ةيلاملا قارولأا لامعأ يف ةصصختم ةلفقم ةمهاسم ةيدوعس ةكرش يهو ،ةريزجلا كنبل يرامثتسلاا عارذلا )لاتيباك ةريزجلا( ةيلاملا قاوسلأل ةريزجلا ةكرش دعت لماعتلا تامدخ ميدقتل لاملا قوس ةئيه لبق نم ةكرشلا صيخرت مت دقل .ةيدوعسلا لاملا قوس ةئيه فارشإ تحت لاتيباك ةريزجلا لمعت .اهتلاماعت عيمج يف ةيملاسلإا ةعيرشلا قوس يف ةليوط حاجن ةصقل ةيرارمتسا لاتيباك ةريزجلا نإ .ةروشملا ميدقتو بيترتلاو ظفحلاو ةرادلإا تامدخو ةيطغتلاب دهعتلاو ليكو و ليصأ ةفصب ةيلاملا قارولأا لامعأ يف لوصولل ماركلا انئلامعل ةديدج لوادت قافآ حتف للاخ نمو ،انتامدخل رمتسملا ريوطتلا قيرط نع اهتلصاومب حمطن يتلاو ةدايرلا ىلع ةدع تاونسل اهللاخ تظفاح ةيدوعسلا مهسلأا .ةيملاعلاو ةيميلقلإا ةيلاملا قارولأا قاوسلأ
1 . ٪ 10 نم رثكأب اهرعس عفتري نأ عقوتي ”زكارملا ةدايز“ ةفنصملا مهسلأاو .ارهش 12 ةّدمل هل فدهتسملا رعسلا نم لقأ رعسب ايلاح هلوادت متي مهسلا نأ ينعي :زكارملا ةدايز
.ةلبقملا رشع ينثلاأ رهشلأا للاخ ةيلاحلا راعسلأا تايوتسم نع 2 . رثكأب اهرعس ضفخني نأ عقوتي ”زكارملا ضيفخت“ ةفنصملا مهسلأاو .ارهش 12 ةّدمل هل فدهتسملا رعسلا نم ىلعأ رعسب ايلاح هلوادت متي مهسلا نأ ينعي :زكارملا ضيفخت
.ةلبقملا رشع ينثلاأ رهشلأا للاخ ةيلاحلا راعسلأا تايوتسم نع ٪ 10 نم 3 . تايوتسم نع ٪10صقان وأ دئاز هرعس حوارتي نأ نكمي ”دياحم“ فّنصملا مهسلاو .ارهش 12 ةّدمل هل فدهتسملا رعسلا نم بيرق قاطن يف هلوادت متي مهسلا نأ ينعي :دياحم
.ةلبقملا رشع ينثلاأ رهشلأا للاخ ةيلاحلا راعسلأا 4 . وأ قوسلا فورظ ريغت وأ ،يلاملا/يليغشتلا ةكرشلا ءادأ يف يرهوج رييغت دوجو ببسب ليلحتلا نم ديزم راظتناب قّلعم فينصتلا نأ ينعي :)SR/RH( ةيطغتلا نع فقوتلا
.ةيلاملا قاوسلأل ةريزجلا ةكرشب ةصاخ ىرخأ بابسأ ةيأ
لاتيباك ةريزجلا نع ةذبنفينصتلا تاحلطصم حرش
ةيلوؤسلما ءلاخإو تارارقإو تاحاصفإ
وأ ةيلام قاروأ ةيأب ظافتحلاا وأ ءاشر وأ عيبب ةيصوت ميدقت فدهلا سيلو ،ثحبلا لحم يداصتقلاا عوضولما وأ يداصتقلاا عاطقلا وأ ةكشرلا نــع ةماع ةروص ميدقت يه ريرقتلا اذه دادعإ نم ةــياغلا نإ ،ىرخلأا لوصلأا وأ ةيلالما قارولأا في رامثتــسلااب ةقلعتلما رطاخلما لمحتب هتبغر /هتيلباق ىدمو رمثتــسم لكب ةصاخلا ةيلالما فورظلا رابتعلاا ينعب ريرقتلا اذه ذخأي لا ،قبــس ام لىع ًءانب .ىرخأ لوصأ قلعتي امدنع ةددعتم رداصمو تاهج ةدع نم ةروــشلما ذخأب رمثتــسلما موقي نأ ًامومع لضفي .رطاخلما لمحت في مهتبغرو مهتردقو ةيلالما مهعاضوأ فلاتخاب ءلامعلا عيمجل ًابــسانم نوكي لا دق لياتلابو تايرغتلماو تادنسلاو مهسلأا قاوسأ نإ .ًايلك وأ ًايئزج اهتيفصت وا تارامثتسلاا هذهب لوخدلا لبق هيرغو يبيضرلاو ينوناقلاو ليالما هعضو لىع تارارقلا هذه يرثأت سردي نأو ةيرامثتــسلاا تارارقلاب رملأا تامولعلما عيمج .ةعقوتم يرغ تابلقتو رطاخلم ىرخلأا لوصلأا وأ ةيلالما قارولأا في رمثتسلما ضرعتي دق كلذل ،راذنإ قباس نودب ةئجافم تابلقت دهــشت دقو ةيرغتم ةعيبط تاذ ةيلكلاو ةيئزجلا ةيداصتقلاا هذه دينفتب ةيلالما قاوسلأل ةريزجلا ةكشر مقت مل نكل ،ةقوثوم اهنأب ةيلالما قاوــسلأل ةريزجلا ةكشر دقتعت رداصم نم ةاقتسم ريرقتلا في ةدراولا ةفدهتسلما راعــسلأا وأ ةلداعلا ميقلاو تاعقوتلاو ءارلآاو اهيلع ةينبلما تاعقوتلاو تامولعلما ةحص وأ ةقد ىدم نع ةلوؤسم يرغ ةيلالما قاوسلأل ةريزجلا ةكشر برتعت هيلع ًءانبو ،ةلماك يرغو ةصرتخم تامولعلما هذه نوكت نأ ثدحي دق كلذل ،لقتسم لكشب تامولعلما تاعقوتلا صوصخب تانامض ةيأ ةيلالما قاوسلأل ةريزجلا ةكشر مدقت لا .هنم ءازجأ وأ ريرقتلا اذه مادختسا ببسب ثدحت دق ةيونعم وأ ةيدام ةراــسخ ةيأ نع ةيلوؤــسم ةيأ لمحتت لاو ريرقتلا في ةدراولا يلأ قباسلا ءادلأا .قبسم راعشإ نودب ليدعتلا وأ يريغتلل ةلباق ةفدهتسلما راعسلأاو ةلداعلا ميقلاو ماقرلأاو تانايبلاو تاعقوتلا عيمجو ريرقتلاب ةدراولا ماقرلأا وأ ةفدهتسلما راعسلأا وأ ةلداعلا راعــسلأا وأ ةميق ضفخنت وأ عفترت دق .ايلعف لصحت لا دق ريرقتلاب ةدراولا ةيلبقتسلما قافلآا صوصخب تاحيصرتلاو تاعقوتلاو فدهتسلما رعسلا وأ لداعلا رعسلا تاريدقت .ليبقتسلما ءادلأل ًاشرؤم برتعي لا رامثتــسا نم لقأ غلبم لىع رمثتسلما لصحي دق .ريرقتلا في ةدراولا ةيلالما قارولأا وأ مهسلا دئاع/ةميق لىع يبلس وأ يباجيإ رثأ هل نوكي دق تلامعلا راعسأ في يرغت يأ .اهنم دئاعلا وأ ىرخلأا ةيلالما لوصلأا وأ مهسلأا .رمثتسلما لىع ةرطاخلما ديزي دق ام وهو ةنيعم فورظ في عقوتم يرغ لكشب كلذك حبصت وأ لوادتلا / ةلويسلا ةليلق اهتعيبطب نوكت دق ةيلالما قارولأا وأ مهسلأا ضعب .ةنيعم تلااح في رمثتسلما ليصلأا غلبلما قاروأ وأ ًامهسأ نوكلتمي لا مهدلاوأو مهتاجوزو مهنأب نودهعتي مهو ،ةيلالما قاوــسلأل ةريزجلا ةكشر في ينصصختم ينفظوم لبق نم ريرقتلا اذه دادعإ مت .مهسلأا في تارامثتــسلاا لىع موــسر قبطت دق في ةرمثتسلما روهمجلل ةحوتفلما قيدانصلا في صصح / ةيلام قاروأ نوكلتمي دق مهدلاوأ / مهتاجوز وا/و ريرقتلا اذه وبتاك نكل ،ريرقتلا اذه رادصإ تقو شرابم لكشب ريرقتلا اذه اهنمضتي ىرخأ ةيلام ملو ةيلالما قاوسلأل ةريزجلا ةكشر في ثاحبلأا ةرادإ لبق نم لقتــسمو لصفنم لكــشب ريرقتلا اذه دادعإ مت .ثلاث فرط لبق نم رادت يتلاو ةعونتم ةظفحم نم ءزجك ريرقتلا اذه في ةروكذلما ةيلالما قارولأا ةعبارلا فارطلأا وأ/و ،كلذب يفيظولا مهزكرم مهل حمــسي نيذلا كئلوأ ادع ام ،شرنلا لبق ريرقتلا اذه تايوتحم في ةشرابم يرغ وأ ةشرابم ةحلصم اهل نوكي دق ةيجراخ وأ ةيلخاد فارطأ يأ علاطإ متي لكــشب وأ ،شرابم لكــشب ريرقتلا اذه في ةروكذلما ةيلالما قارولأا في اصصح اهل ةعباتلا تاكشرلا وأ/و لاتيباك ةريزجلا كلمت دق .لاتيباك ةريزجلا عم تامولعلما ةيسر لىع ظافحلا ةيقافتاب اومزتلا نيذلا تلصح وأ لوصحلل تاثحابلما روط في لاتيباك ةريزجلل ةيرامثتسلاا ةيفصرلما ةرادإ نوكت دق .ةثلاث فارطأ لبق نم رادت ةيرامثتسا قيدانص نمض وأ/و اهريدت ةيرامثتــسا قيدانص قيرط نع شرابم يرغ ءاضعأ / وضع ،دحاو درف نم رثكأ وأ ،ينيذيفنتلا اهئاردم دحأ وأ ةيلالما قاوسلأل ةريزجلا ةكشر في ةرادلإا سلجم ءاضعأ دحأ نوكي دق .ريرقتلا اذه عوضوم تاكشرلا لبق نم تاقفص وأ ةقفص لىع ًلاعف ةيبرعلا ةكلملما جراخ وأ لخاد ًءاوس ةهج يلأ عيزوتلل هنم ءزج يأ وأ ريرقتلا اذه خــسنب حمــسي لا .اهل ةعباتلا تاكشرلا وأ ريرقتلا اذه في ةروكذلما تاكشرلا ىدحإ في ةيذيفنتلا ةرادلإا وأ ةرادإ سلجم في .ةقباسلا دويقلاب مازتللاا لوبق ينعي ريرقتلا اذهب لوبقلاو ،دويقلا هذهب مازتللاا ريرقتلا اذهل ةيقلتلما تاهجلاو دارفلأا لىع .ةيلالما قاوسلأل ةريزجلا ةكشر نم قبسم يطخ نذإ لىع لوصحلا نودب ةيدوعسلا
ثاحبلأا ةرادإةيرامثتسلاا زكارملاو ةطاسولا ةرادإ
ةيلالما قارولأا - ثاحبلأا ةرادإ سيئر رزن ةحلط +966 11 2256250 [email protected] لوأ للحم
ناربلجا مساج +966 11 2256248 [email protected] لعشلما نمحرلادبعللحم
+966 11 2256374 [email protected]
يمليوسلا لصيفللحم +966 11 2256115 [email protected]
ةيلالما قارولأا ةعومجم سيئر فسويلا ءلاع + 966112256060 [email protected] ةيرامثتسلاا زكارلماو تاعيبلما سيئر
عوطلما ميهاربإ ناطلس +966 11 2256364 [email protected] تاسسؤلماو ةيلودلا ةرادلاا سيئر
ناملس دمحأ +966 11 2256201 [email protected]
