:
! ,#$% &
'
( )* +, -./ 0 123 4 567 89% 1: #$% ;7 4
<=& > #?
1 '
$%& '(
) *+ , 22
12 1433
;
*+ .$,/
) 25 05 1434
ABC 0 : 123 45 678 9: ;<$
:
= >?/ ' @2%%8 3 :
.7 BCD ,%E% F BCG HIF2 J?K'/ %E% F %+$ )
L?+ + ) B32 MN OP QR& S J%T ) UV$
W XYI8/
Z' +%
95 E [R4 9: E\, ,]$&
^_ J_
]%C :
%$`
9/5
X3? aT/ ,.7 BCD 123 X3? %Y4 %$`/ ,%E% F BCG 123 X3?
7a
%2_b W %E% F %+$ ?$2D 123/
Kc5/ ,UV$ HIF2 J?K' ?$2D/
J BCG 123 3? Zd QRa e5 fC2+
5 eg %E% F h i
Z' %E% F %+$ ?$2D ) .j=5
5 eg .7 BCD 123 3? Zd QRa e5/ ,%2_b 7a/ .7 BCD 123 3? Zd QRa h i
Zd QRa Z' .j=5
%2_b 7a 123 3?
W F2 J?K' ?$2Db $\+/
.4k2 L?K'/ ;UV$ l2+23b L?K' @F= UV$ HI :
3? Zd QRa >5 eg
3? Zd QRa >5 ) m= (/ _/ ,%2_b 7a 3? Zd QRa >5 Z' .j=5 .7 BCD/ %E% F BCG 123 3? Zd/ %E% F BCG 123 .7 BCD 123
W n7 /2 L?K' )/
, 0R2Db L?K'/
, BE+ 0^2g L?K'/
, HIF2 ?$2D/
nI UV$
; >5 Z' .j=5 .7 BCD 123 3? Zd QRa >5 eg QRa
e5/ ,%2_b 7a/ %E% F BCG 3? Zd
>5
QRa
%2_b 7a 3? Zd QRa >5 Z' .j=5 eg %E% F BCG 123 3? Zd W
1DB9 E%
o @_2 ,n7 /2 ,UV$ l2+23b : W
_________________________________________________________________________
________
The Effect of Using Metacognitive Strategies: (Conceptual Mapping and Mind Maps) on the Second Year Intermediate Students' Conceptual Structure and Vision Thinking Skills in Math
Mohmmed Al-Khateeb(1)
Taibah University
(Received 07/11/2012; accepted 06/04/2013)
Abstract: This study aimed at investigating the effect of metacognition strategies; the conceptual mapping and mind maps on the conceptual structure and vision thinking skills in Math, The sample consisted of 95 second graders. They were randomly divided into three groups, conceptual maps groups, mind maps group, and a control group. It was found out that the students who used conceptual maps outperformed the students who used mind maps and normal method. and the students who used mind maps outperformed the students who used normal method in the conceptual structure test. As for the vision thinking, the performance of the students who used conceptual maps and mind maps, was better than the students who used normal method in the vision induction and assimilation, and there was no difference in the performance of the students who used conceptual maps and those who used mind maps. as for the mind circulation, difference, model completion and whole vision thinking, the performance of the students who used mind maps was better than that of the students who used conceptual maps and normal method. Finally, the performance of the students who used conceptual maps was better than that of the students who used normal method.
Key words: vision induction, mind circulation, Free association.
_________________________________________________________________________
________
1 p235 _\' h\7 , q?2 m&/ f + ,
% %g ,
$%& '(
W
L?+ + ,
\ % IE ,
"
Q 30003 (1) Assistant Professor, Department of Curriculum and Instruction,
College of Education, University of Thebes. Medina, Kingdom of Saudi Arabia, P.O. Box (30003)
: ZI8 h% F K2%E+8/
S
$a w5
h 5 0 5 q?8
J%T )
x%y .w
E
;F21 zg
.2{
S2\
MN )
|
,) kg
e5 }T/
h% F
~bb/
U?/
,hKF ,Q%23b/
.2/
.F/ .
Q
U
Z' J3?
@2 XE2
%E+2
h% F K%P{/
_
0R2D ,K_Y5
%E+8/
L?7
_
>P723b ]b
Z'
Fw , C7o ,Y7/
/
hg H$g Z' ,J' h% F 8/
+$
%33
) q?8 J%T
;%23/
;%w z:
hK\8 ) h%+8 LsG ,%7
>+/
f + ,%3?
72Y/
45 h2
NCTM, 2008; Paniati, 2009)
W
/ Y/
Bruner
@E% F >+$ e5
48 @2 %33 .' Z' h2E )
%_=
F R2'= h2
Z' +IE ) T %+$
,= 0V2 , {/
%8/
,K+' L( ='
/5 L( J,R_ ?P$23 ZIE kg , +_
.w ) = O%c8 Z' h2 @E% F >+$
JRI^
, @E+/ = %_= Z' d /
%+$ R2' e= p Z_ ]Rj=/ ,%7 8, = F2wb _ F L?, Z' %E% F
%= =/ ,(o +_ K'123/
_\8 %8p h2 45 72Y/ %3? L hK= )
(Barrantes &
Blanco, 2006)
W
/5/
) J%T @E @+& q
L<2 Jb
NCTM, 2006
L?/
e5 (
%E% F %+$ ) V$2 ) $a L_\' 9: h%2 U5 ;<$ T'
− h% F
%T
− Z' K%= '/
' ) F2w/ F sD J,R_/ Ja8 sG L 7\
; h% F B? _ Ssg %5 p:
+_ L( %E% F %+$ L %T Ud / .' %E% F %+$ d 8/ ,ta h% F XYg p: k%= hI
eI23 L %T
h2 +' Jp W
0/
u5 2005
%+$
z %E% F :
7a a h% F Z' I$
,h% F d B8 @2 J,R K8 E2+' /
@ ]%E` X\%
;
= ,K+% B ]'Y .
%+$
3 h% F Z' 3k2' = \Y %E% F %3
RD Z' h% F d| ]<T/ ]?P8 @a8 %_F Z' h2 ZI S' qI/ ,K+% EC7 J,R ,Ka %_// %E L '
Z' Ud
= %_=
,
%7 8?, @E+/
, L?7 =T:
_ F
F2wb (o +_ K'123/ =
,
%3? L h8 ) h2E %8p %= =8/
KEK=/
W
g/
qI3?+(
Jendraszek, 2008
_
KE%+8/ KPCPD/ F S %E% F %+$
, S/
,Q\2gb J%E_ .K\8 %E% F %+$ e5 Jp L?P K7Y h4 ,JsG Y%/ ,F2wb/
5 72/ ,+' h2 +_ L( %E% F %+$ e
/ .' @
L L XYg p: ' hI Ud
eg p: '/ ,h2E +' Jp eI23 KE8
\2g h2%3 ,
b eg + Z'/ , F2wb/
Z'
%$7 %E% F %+$ J$4 L KwT//
+_
E2 ,
/ e5 ?$2_ _ T .P28 @2
L Q\2g ¡%8 E2 +_ %E% F %+$ 78 KC7$23/ L
W
/ Z' ]= ¢$5 , UV$ HIF2 eg
U?/ Z' ¢$5 7= ,J%T q?8 0 5 J?K d h2 t\2I e5
; Z' ZIE2 2w
HIF2 F
% %T JRI^ .w )
,;
2009
; ,Ev 2004
; Ev , 2001
W 0 g5/
Plough, 2004
L?/ _
Q\g:
J?K' h2
.'2 , L ^/
, HIF2 _ 8_\'/ ,l2+23b/
UV$ @E ,
UV$ HIF2 e= L( +g/
' ]_ f' e5 _ h2 x^
HIF2 m& Z
@2
KF ZI8 _ .E8
(Marcus, 2009; Marcus,
2007; Buzan, 2000)
W / w5 UV$ HIF2
% HIF2 I5
; i Z' h2 ZIE ;%w
>( U5 7= e/ 3? T '^ %$72\
8£( Z' ,
+E >¤ 9: + h2 e5 +E ?
UV ,s(
2010
; ,UK' 2006
W
J?5/
,R_ (/ 9: J%
%&$8?
'/ , e'7 k E2 @_/ (?
Z' Y'12\
J%%8 3 S'/ ,UV$ HIF2
%5 9: (o s8/ ,J'E h%23/ hKg?:
%E% F %+$
,
?K' %E+8/
) UV$ HIF2 J
J%T h%8
; IF k_: ZEj28 ?Pr %E=
.%\2 ' R Lgd/
, t%8 / ,
Y?7/
,
V$ 3w .E_ 9: =Tr ,
;%w e:
%E_
V$ 3o EK' t?2
; _ L?7 %E+2 p/
I %%/ i ,
5 s8 + Z'/
% 7N2 O%
~p h2 %E ¥3 ?// UV$
(Buzan,
2000; Mancosu, Klaus & Stig, 2005)
,
%E28 kg
ta28 @2 M Z' .E{ z V$ ¦ JkI Z' 123 ,
.K\8 z5 9: =Tr
& L F |$723/ +Ej2 J' gd8 ,
kg
z5 ¦ twP Q2I §+ hK= _ _\8
V$
, J,R ?:/ HIF2 _ L?7 %E+8/
+Ej2 ,
J3?/ [<$ J?5 ;%w
gd2 e\Yr e5 9:
%2
57 © ,
%30
©
xE\
, %40
S © , %50
[<2 © ,
123 e5/
_ ) 3w Z' Ng5 Lw/ 3w Z' .j=5 h2 %E
,h% :
;2006 Rusevic, 1997
Diezmann, 2008;
W
S(5/
0
Plough, 2004
X', 3?
]YI' %E%8 Y
Z' L_\ %3? Lw/ 36
?k2 .w ) V$ h~?, 123 _ QRa Z
a L?, %E+8 e5 9: X8/ %T _ t
ta I _ LH$g (? _\ UV$ HIF2 J%T h% F' Z' W
e/Dª/ %3IY' S(5/
Mancosu, Klaus & Stig, 2005
9: X= 3?
« OP ) t& C' F m/F 3?
.w _ h~?,/ UV$ HIF2 _ h~?, ) ) JRI^
J%T , }Y 9: 3? X8/
]b/5 x( J%T JRI^' .w ) QRa 9:
%7a+' J%E_ >(: _ QRa L?, ,
L?7 d /
UV$ HIF2 ' b W
e:
+8 h%
¢%28 h2 KE2 @2 =
](?2' ]%E% F' ]k%+8 KE%+8 U5 ,K2%+ R2' b/ t3+2 k_: ¢%2/ ,h2E U?a2 23
K%= HIF2
Mwakapenda, 2003
, Z'/
a+ d
q?8 t%35 ?%2D J%T @E' _ 2 _ $a _\8 Nw
>+5 %E+8/ ,h~''
HIF2 t%35 h\g:/ ,F21 %7 h~?K'
=? 9: U © ,h%\
%E% F hK2%+ S2\' x
Bolte, 2001
, / . @2 No t%3 5 Z'
HD Y/¬ ) JKc L
' J%%8 3 123
q?2 ) = >?/
; [w: ) LH$g %5 Z' |
.(/ ,.%P<2 S2\' L / ,+' Up h8 HIF8 ) ]k2+' ta
,@I 2011
W
,/
Kc KF'
'
>?/
=
® )
J%+%$\
Z' e7
)
[<
.=R=
(Flavell)
Ud h2
%F%I
%, h2 hKF
\FY
,h2Eg U5
8?,
_
,B%a12 ,2/
h72/
,E8 J%E_/
'
>?/
=
¯8
_
E,
J'+
%=
,
@2/
@+8
='
§1^
Z_
,HIF8 hI<2/
B$j Jd +_
¦^Yb .E
n7_
' Z'
;%w ,,
$,'/
,L
L?:/
,X, .8/
?\' HIF2 p:
'
,U/D 2003
W (8/
Z' J%%8 3
'
>?/
=
@2 12\8 )
,q?2 K+'
:
3:
%%8 ,(dE+
%%8 3:
JP HIF2
, °_
%%8 3:
,¯d i\2
%%8 3:
K-W-L
,
%%8 3:
,%= m= h2 L?/
%%8 3:
,.7 BCD
%%8 3:
h% F BCD
,QaD
2007
; ,@I 2011
;
Nancarrow, 2008; Louca,
W2003
?&/
=Y
Novak
h% F BCD %+78
a 9: h |RD Z' + Ld=Y eI2 7
7 @2
,KI2E @2 h% F h%+8 ) K'123 h2 J,R '/ ,X(?8/ h% F d XE2Y O%g/
E K+% B8 @2 %7=/
W J>(/
%+72 d
+ ]2' L?a2 ,+ Up h2 ) ./ /5
F >+$ .NE e5 h2 x%a2\ |RD Z' @2/
@E%
@I$ Ba± .I _ T' U5 ) I2' Ud @'
@E% F' Ba±
T h% F' ZEj2
%E^ (? K8 J2\' ) $8' )
_ aG ZET h% F .N/ ,>2wb/
.I
j% I5 /5 ,C/ .D /5 ,7_
,FaP'
2009
;
Novak, 1995
W
§1/
/s2\/
2009) Westbrook,
%5
_ E2 _\8 z5 ) h% F aD 123 h% F B? _/ ,h% F J,R Z_ ;<$
_ h _\8/ ,h² %= %+$ L
%g
,\?2 7 Ud KFE \%C ?I= w ,E2 +_ ^+ , Ud hKF >3 =' _/
8 _ _\8/
H=
@_y @E%8 ³+'
; ta2 Y
_\8/ ,h% F aD h%EP8 ) E2 ,%^'| J'/ '| J' .PF _
/ /8/ ,KF ¢%T2 ECR N' ?%2D )
E8 g' @a%a´ §1E E2 W
8/
@2 J%%8 3b Sw: .7 aD
Z' LF23R \8/ ,U*$ .7 Oc8
%= L=2 JYI'r
; .K35 .7 aD 8 ;%w
(D:/ Z d 9: J' Dr 7&
K kg ,+'
%_r .$\ Sw: z5 LI2$/
Z/2
?I=µ .'I B%a12 _ _\8 @2/ ,JwR
Buzan, 2000
W eª ?5 kg
(Aydin, 2009)
e5
%_: aD .7 aD ,
Lk ta i? .N
K+% L( B// J,R/ %3?
, kg
_\8 d 8/ ,J' gd8 _
%%8 3r Z'
b [w5 J%%8 3
9: 8/ ,U )
,%+ d BCG ]j5 K%_ a kg/ ,e M8 7/
.¦23 >j B%\8 ) Lgd 2=' e
) .7 J%YI': Z' LF23b .C3/ Z' %3/ _
B%a12
$ @+ d ,
@ / b5
BCD .7
Mind Mapping
® ,e 2005
W
X<$5/
) 123b 3/ .7 BCD
@E%2/ U
; _ §CPD Z' | L
)
h%2 %a I$^ _ $a 08 @K= ;h2/
T +_ 2 tY( Z' D2' J,R h%2 %E_ \{ ) _\8 %+72 d ,T_
) p/ ,%3? f + O2 ¶± ) h2/
a8/ J'E $a .8 W
aD a3$=
hK= ) ta S U?K/ ) >+$ ¢j2 .7 %$%g '+
H\F8/
d
T
Goldberg, 2004
W z .7 BCD 08/
L5
HIF2 h%+2 ,
_ _\8 ¢%8FE F /8 %+78/
%7 F ,& 123 ,
H1\8/
_5 .7 J?K'
°EI , °L? /5 ,
°_ /5 , °e5 /5
Aydin, 2009
W
7/
X+%
HNg Z' BCD %5 J3?
.w/ .%P<2 ) .7 .N' JRI^
: 3?
UR$
2010
45 _ 02 9: X= @2
.%P{ ) J%T q?2 .7 aD 123 +%_ XYI8/ ,L?+ + a32 w QR&
Z' 3?
]$& 63
, e5 9: 3? X8 ,/
],/= +
X3? @2 %$2 _E ¢P
.7 aD 123 W
· _ 3?/
2003
aD 123 %_= _ 02 9: X= @2 S ¸+| e s h8 J lR_ ) .7 Z' 3? +%_ XYI8/ ,_r w QR&
_ %$` _E
OP QR& Z' $& 40
N M 123 h8/ ,U_r Y$23
<2
¸+| e s QRa h8 J
, X'123/
JP 8 lR_ ) .7 aD W
X8/
3?
9:
J lR_ ) .7 aD %_=
¸+| e s h8 W
H^/
Q
) §P12 U
J3? ) L?Y + e5 9 J%T q?8 / HIF2/ %E% F %+$ X/+8 @2 [<$
,J%T ) UV$
'
Ud Z' t(2\
O2± ) J%T q?2 E2K/ Nw$
d .N' 9 k2 b %(8 ,%E%2 J2\
o ¹: 0 | UP2/ ,JRI^
W 7/
X+%
HNg G %5 J3? Z' %E% F BC
.N' .7 BCD/
: 3?
,UR$
2010
;
,UK^
2007
; ,@I
2011
; D a ,Q
2007
;
Nancarrow, 2008; Louca, 2003; Gama, 2004;
Aydin, 2009
, d 45 Z_ O^I% ;<$ d >(
123
@2%%8 3:
= >?/ '
,%E% F BCG
BCD .7 ) UV$ HIF2/ %E% F %+$ )
B32' MN OP QR& S J%T W
B9F GH7 :
_
h
F %+$ %5 Z' E%
% / J?K'
HIF2 ,_ .I^ UV$
b:
z5 b S2\E @788
RD Z' ;w$ wb 7= ,$a +_ h%8 ) 8sD J%T
?P, %+$ ) ¢T/
'_ L?P UV$ HIF2/ %E% F ,
g8/
Z' J3?
%Y%
−
>3
% /5
%$+(
− e5
]HNg Z'
$a b J%T @E% F' >+ eI2E ,
HIF2 _ L?7 h² q%/
UV$
hKE8 +_
,k5
;2003
,J 2009
;
Westbrook,
2009; Marcus, 2009; Diezmann, 2008;
Campbell, 2010
W
J+\ ) h%2/ % L? / Xg?5 7/
%+$ %5 LHD
% F E
% .I^ UV$ HIF2/
\Yb S' 3? h K' Z' e5 J5? d| ,_
lK+ ,
¸? Q2I/
,
;%w Z' ,.%/
:
J?K/ h% F }T/
, K\\8/
,
=I8/
K£
E_ ) 8_\
J%8 Jg5 ,/ ,%= r/
/*
fK+ a2 .'^
® %+$ _ %g %5 ,
%33 %E% F ,
/ .g ) {/
Lw
%3?
,
¸? lK+' .g )/
L? / 2/ % ,h%
2007
;
2010
W ) %5 Z' q?2 7a ' 9: ]Y/
OT I^ UP2 ) ]k3w ]R'_ zg/ ,h%2 5 ;w$ S5? ,J%T L' ) $a e
45 $
123
@2%%8 3:
= >?/ ' :
BCG
.7 BCD ,%E% F
LI= J>( + Z'/ ,
123 Z' Lwg = >?/ ' J%%8 3
J%T q?8 ) _+2/ L t%3
,
%E% F %+$ ) 45 Z_ O^I/
, J?K'/
OP QR& S J%T ) UV$ HIF2 B32 MN
W
I$
GH7 :
0² n ' 9: ºo ;<$
:
1 45 _ 02 . 123
' J%%8 3
= >?/
.7 BCD ,%E% F BCG )
%+$
%E% F B32 MN OP QR& S
W
2 45 _ 02 . ' J%%8 3 123
= >?/
.7 BCD ,%E% F BCG )
J?K' UV$ HIF2
MN OP QR& S
B32 W
BJ GH7 :
) £35 X¦% 7= ;<$ 0 5 >T
<+ _ ;<$
¯¬
:
1 W 123 45 '
@2%%8 3:
= >?/ '
.7 BCD ,%E% F BCG )
%E% F %+$
Y?7' B32 MN OP QR& S %T
?%2_b 7a 2 W 123 45 '
@2%%8 3:
= >?/ '
.7 BCD ,%E% F BCG
UV$ HIF2 )
Lw _ 8?K' Z' L?K' .g/ ,_ .I^
l2+23b
0^2g ,0R2Db ,.4k2 ,n7 /2 ,UV$
BEY 7a Y?7' B32 MN OP QR& S
?%2_b
K GH7 : E2\
%5 ºo ;<$
2 Z' :
223
J Z' J%2
@_/ ¹: L?/ 9: X_ @2 %/ % J?K'/ h% F k2 b RD Z' ¢%< @E_
) No ma %$a8/ ,KT_ 7&/ ,HIF2 a2 2 k2 b x' K%^/ ,K\?8 t%35
h%8 h% F
%T UV$ HIF2/
; ' t$\
d h8 ) OT Z' $a K(
J_T W
h%EP8
%78 H J%%8 3 K'123/
q?2 ) E28 J%T _ (
q35 '
= >?/
, 2/
@ h2²/ IF h2 .( _ I88
D'/ ?I=
) h2 h%+8/ ,JRI^ .w
h2 J(w t3+ k xF8' JP ,
,8'k2 /
%'/
,
S2\'/
G 8?K' W
@E' '12\ J%%8 3b _\8 ,
) ¦2^ Z' h H/ J%T h%8 +K'
t%3/ %72 ma H%¦8 _ J%T $2 %aE+
) hK\?8 W
dg/
@F' f +'
%3? J%T K%aa±/
)
>72Y J%%8 3b
) $3+ %\?2 J%T q?8/ h%+8
W
/5 >+
J %_T' ,K+%+78/
@ / : ?$2D
,UV$ HIF2 J?K' ?$2D/ ,%E% F %+$
'/ Nw$ %F8 e5 ZIE J/ 8/
@E
J%T W
1HB=, LM N%3 GH7
:
TE 2 U Q ('
,;<$
S ) J?/ @2 J<aP e5 ;w$
%8¬ Jbb | ;<$ d :
1
O K=:
/?I+Y
Nancarrow, 2008, 22
z
:
8 @2 ma ZI
]%8p E8 K' h%+8 Z' F ,
' O%c8 Z' +I/
J%g\ B$T/ ,K d >5 ) =' Z' >(:/ ,KE8 ) '78 $,'/ , d%F+2 a
J%g\ 8 _ a JR2 O%I2
x'
h2 O,' JH¦2'
®W
K=/
]%C(: ;w$
: z
Z' _E
%(8/ 0«: X{ ta 7 @2 J>(r h Z'
; _/ _ eI%
@ HIF8 J%E ?:/
/ ,~?:/
e5 a^Y 0 e5/ ,%= IF k%= IF
h2 .$, 12\8 @2 %+ d J%E/
, ,C+45/
/
%7 >?/ '/ %= J%E
%=
W
OOO&
OOO#$%
?$2\/ K=_ :
Westbrook, 2009, 86
z
:
M .%NE2 L5 ,
_ h% F + Jp J,R .%N 9: 0~/
w 7' .y £%
, Z Z' eI28/
: ,¸5 $
%'E_ Ng h% F .NE/
, .NE/ ,@7= $/
Jp h% F
%'E Z' S2\ qFY
®W
K=/
z ]%C(: ;w$
: | %a%a´ 3?
L_,/ E, ,
Ng h% F E7 ) ( ;%w
Jk\ Lw %'E_/ ]bE
, h% F l?28 h4
Ng5 eI2 ]{
L_7 <Y ,
h% F 8 B$88/
kg K%_ t2I ½aD/ hK3 Kj x' B J
Dª/ KF' ,R ¢T2 W
OO!
OO
%%8 3:: =5 x^8
) ?I= B / h ?I=5 \% _E ,%C' L?
@ / J,R hK= ) QRa _\8
?I=/ h% F ,UR$
2010
W
K=/
]%C(: ;w$
z
:
%%8 3:
x^8
%C' I5 RD Z' h ?I=5 .%\8 _ QRa t& 7 e5 ZIE ,JwR dD Y' w/
, .I^ t, ) (/ ,QRa Z' _E /5 d 0^I23 p h2/ ,L? /5 g' LI=
LIF ,\%C ?I= .N @2 /F & Z_
]%y .P28 @2/
LIF
g W
;7
#$%
Z' 3k2' = \Y:
%33 h% F ,
%_F/ YN h% F/
, @a
h% F d| ]<T/ ]?P8 ,
) K+% EC7 J,R/
' @E_ ,
E8 h8 ]%a%a´ ]P1' = kg ,
// %E L Z' F ZI S' qI/
%_
~a
J
, 2009
W
z ]%C(: ;w$ K=/
: R2' S'
Lw/ ) J%T L' h% F QRa
¥%7 :
w\
ho/
, 7a a ' I$ .I )
d B8 @2 J,R K8 ;%< ,E+' x%E2 Z_ ]% ,@_Y Y .I _ h% F ta K%_ .P @2 (? ¥78/ ,@C^
;w$ _5 Ud %E% F %+$ ?$2D ) W
89%
567 P7 :
U5 ;<$ d )
HIF2 ½kY5 Z' BEY Ud
^+
%2Y L?N23 .7
JHNE ,V t8
_
p
?:
,R_
/5 Ng5
_\8
_
.w ,I^
/5 Q ,b Z'
Kw W
L?KE ;<$ d ) .NE2/
UV$ l2+23b ,
n7 /2 ,
BE+ 0^2g ,0R2Db ,.4k2 W
?$2D ) ta K%_ .P @2 'R ¥78/
;<$ _5 Ud UV$ HIF2 W
3=
3PQR :
@ S C^ 7a
@E' J%T hK\?2 J_T
,%T
.I^28/
) t¦
Z' Jg<2 :
, ,N'
J$?2 ,%FP
J$(
%2%$
.
PE SP? GH7 :
− V2,
_ ºo ;<$
Z' %3? Lw/
Lw/ @ / ,B32' MN OP J%T Q2g
¥%7 : w\
ho/
Ud 8,5 % L? /
¸? \ % IE ) h%2/
1432
W 1433
− V2, MN OP QR& _ ;<$ %$a8
L?r 2 %'Io ¥? 7<2 B32 L?+ + ) h%2/ % ¸?
1432
W 1433
− h8 +%_ =5 ?%2D
;<$
Z' P, 7a
¥?
@2 4R4 _ U2{
OP ., _ P=
2%$2 2_E P= .NE ,B32 MN ,
aj _E SD .N k+%
W
OO:;
SOO8T GOOH7 123 :
;<$
@$2 $ fK+
, 45 Z_ O^I ) p/
H¦2
7& .72\
q?2 ,
J2\' 4R4 | @2/
:
7a ,
%E% F BCG ,
,.7 BCD
_
x2 H¦2
%+$
%E% F ,
HIF2 UV$
W
U#V GOH7 .I^8 :
x%y Z' ;<$ xE2
) L?+ + ) B32 MN OP QR&
¸?
1432
W 1433
;Q GH7 XI^8 :
+%_
4R4 Z' ;<$
Z ¥$ 3?' ) B32 MN OP Z' P=
+ ) h%2/ % L?r 2 +$ .jF ¸? ) L?+
1432
, 1433
_ ¿/
B32' MN OP QR&
]$& 95
W XE\, ;%w
_E [R4 9: ;<$ +%_
PF t\w J :
9/5 %$` _E
/ .PF Lw/ ¥?8
¥%7 : ho/ w\
123
%%8 3:
'
= >?/
h% F BCD
%Y4 %$` _E/ ,
MN .PF 123 Lw qFY ¥?8
%%8 3:
= >?/ '
.7 BCD
_E/ ,
aT
;N .PF 7a ~p Lw ¥?8
L2 W 1P GH7 .E2 :
;<$
%+$ ?$2D _
%E% F ,
/
?$2D UV$ HIF2 J?K' ,
/ k%=
n
/ Z' L5 .g _: JaG ¢%T8 J
:
WR :
#$% ;7 7!
:
?&
%+$ ¥%7 ?$2D ;<$
Z5( Z' eI' %T %E% F :
/ >
:
ZEj2 %E% F' BCD ?$2D
>/ ,£35 5
MN :
?$2D o @_2 ,
/ ]b3 ZEj8/
]w W
/ \ ZEj8/
: L7F X/+8 J7= [R4
9/
: RD Z' '/ '_ h% F' 4R4 {
%YN L7F/ ,§+
: %'E_ .,5 h% F' 4R4 {
NN L7F/ ,~73 Z' :
@w2F' KF' xT/
x%y hj ,%'E_/ ,%E Ng5 eI §+ e+g
§+ ) J?/ @2 h% F W
MN \/
: ZEj8
,'KF %E2+ h% F Z' _E 2/+8 ,87=
_: t&/ ,N$' .I^ 2', h% F d t%88 L
;N \/ ,%'E_ ., 9: h_ Z' ,]% +8 :
,N$' .I^ Kj$ %E2+ h% F Z' _E ,
$3+' B? Jkg x?5 w/
; d B K'123b
Jp L7F K2% L_: RD Z' ,K+% k%= h% F x \/ ,+' :
: ZEj8 ) JF kg
h% F xT ,QRa _ XT_ @2 BCG
$3+' B? Jkg/ ,P,+
W q'G \ '5 :
7=
h% F' _E _ U2 ,]2I' ]PY ZEj8
;
Z*_/ °23 l123b ,]'KF'
Mk4/
L*_
Eg
h4 ,B?
>+
,h% F ]+Ej2' ,%E% F' aD
Jkg/
@2 B h8
K(123 W
¥\ \ '5
o @_2 :
_ h% F Z' _E ZEj8 7=
aÀ ' .g 2g ta Z' @_2\8 @2 h% F' 4R4 v X,/ ) |w $
W
/
@2 H _ >+/ ,;<$ d
F BCD h%%72 ;<$ E2_ 7= ,Jgp _ h%
¯¬
: 1 X$%. : ,KF S2\'/ KF hj8/
+_ ]%y : ZIE/ ,KFE @'| .\\2/
KF' .I Lw/ 'R_ a8 ;%w ,KF xT/
aG ) ?/
W 2 Y. : Kj @2 B Jkg/ F2
Lw/ 'R_ a8 ;%w ,Dª x' KF' B ta ,R_ .I
'KF <%<
W
3 B*Z. : aG ) HD S2\ / N
_ N' .I Lw/ 'R_ a8/ ,%E% F KF W
_ _ ,%E% F %+$ ?$2D _:
) ?2g LK eE EI< Z' _E w U5 >r J%T q?8 m&/ f +'
:
%+$ ?$2D $3+' S'
MN OP QRa %E% F
B32 W
K2Fg/ J7F }T//
W 5 } ,/
$3+' z/ JwR'/ JR8 W
JdD5 ,/
JR2 X(5/ ,?$2_b EI< Jw 7' ]7$& $3+
,d 78 ' >T ) X77{ 7=
Jbb m
$2Db
?W
h8
%$a8
?$2D +%_ _ %E% F %+$
_ ;<$ xE2 Z' %_Ra23
]$& 50
.$,
%%E2 .''/ P .'' Q\w/ ,;<$ >(:
, Xw/8/ ,?$2Db J7= Z' L7= .I E%
JR''
P
−0.25
0.78
JR'' E%, Xw/8/ ,
Xw/8 %%E2
−0.28
W0.77
h8/
.'' Q\w
L_r 7a ?$2Db J$4
Test-Retest
; X7$& p:
5 L +%_ l?D Z' %_Ra23 +%_ _ ;<$
;<$
Z' YI'
]$& 25
, K\FY +% _ K7%$a8 %_5 h4
J$N .'' ¿ ,/ ,/ %$a2 Z' _$35 Lµ nI
%87
, / ;<$ t3+'
ºo W ,/
e5 %_Ra23b +% RD Z' dg $8
?$2DR t3+ Z'
d/ ,7%, 50
%E% F %+$ ?$2D _ SP7 'R X¦
(? 95
W
W[
: 567 89% 1: 7!
:
?&
IF2 ]?$2D ;<$ ;w$
H
]F' UV$
Z' J?K' qÁ _ _ ' L7= 50
%_=
W
%8¬ JaG =/ ?$2Db >+ h8 ,/
:
1 UV$ HIF2 O8 . :
½kY5 Z' BEY U5
HIF2 HIF2 Ud
^+
%2Y L?N23 .7 JHNE
,V t8
_
p
?:
,R_
/5 Ng5 _\8
_
.w I^
/5 Q ,b Z'
,Kw w5 ) .NE2 Ud/
%2 :
,n7 /2 ,UV$ l2+23b
BE+ 0^2g ,0R2Db ,.4k2 W
'R ¥7/
UV$ HIF2 ?$2D _ ta K%_ .Pw @2
;w$ _5 Ud W
2 ) %335 Js2_ J?K' qÁ XP123.
$ HIF2 ZI8 zEj' ) J+23/ ,UV
_ x'
=/ J?$2Db Z' ,h% :
2006
; ,s(
2010
; ,;
2009
;
Marcus, 2009; Marcus,
2007; Diezmann, 2008
qEG J?K Xy8 ,
UV$ l2+23b ,
n7 /2 ,
.4k2 ,
BE+ 0^2g ,0R2Db ;%< ,?$2D J7= 9:
XE
£3 Z' _ L?K' .g W
?$2D eI8/
Z' %/ 8?P UV$ HIF2
L7= 50
W
3 _ _ ,UV$ HIF2 ?$2D _: .
) ?2g LK eE EI< Z' _E ¥%7 )/ J%T q?8 t%35/ f + $3+' S' w U5 >r p/ ;h72/
' J?K J7F .%N/ ,UV$ HIF2 J?K } ,/ ,K2Fg/ J7F }T// ,UV$ HIF2 $3+'/ ,$3+' z/ JwR'/ JR8 5 MN OP QRa G J7F/ J?K B32 W h8 5 Z' eg @2 EI< >? dD
:
L_:
Ã$ +
/2 L?KE 72 J7F
n7 , L_:/
J7F Ã %
,
D ¯?K' )
,.4k2/ 0R2Db ,/
%3+| Iµ h3
SD J'3/
W ]R% EI< >?ª Js2_ ,/
_
m
?$2Db S2v ,
HIF2 ?$2D %$a8 h8/
UV$
Z' %_Ra23 +%_ _
_ ;<$ xE2
]$& 40
/ ,;<$ >(: .$, Q\w
.''
P ,
?$2D J7= Z' L7= .I %%E2 .''/
P JR'' E%, Xw/8/ ,UV$ HIF2
−0.10
0.79
%%E2 JR'' E%, Xw/8/ ,
−0.08
W0.87
XYg @2 J7F 0dw h8 ,/
JR'' Z' .,5 K2
0.20
@2 J7F/ ,
Z' .,5 %% JR''
0.20
J7F ?%2D/ ,
%%E2 Jp ,.j=
?%2D h8 ;%w
,L7= 40
8
L?K' .I J7=
_
¯¬ <+
:
7!
567 \;R :
3 .g ZEj8
]? %=
.I ) L%© K+' 9/ ,J,a qEG
/ ?&:
@2 ,a$ l2+23 "<F Z' Qa
/23 K%:
$ ,a
9/
? J,a Z'
SD
, 'R_ xT//
.F35 √ a$
, W
7!
:] 3 %= 3 .g ZEj8
]?
J,a qEG ,
.I ) L%© K+' 9/
?&:
, .I^ /8 .E_ "<F Z' Qa/
,a$ d ) ZEj2 ,
,a$ Z_ ;<$/
@2 .N
,SD ? J,a Z' .I^ d| /8 'R_ xT//
.F35 √ ,a$
W
7!
: D ? %= 3 .g ZEj8
?&: .I ) L%© K+' 9/ ,J,a qEG 4k ,a$ Z_ ;<$ "<F Z' Qa/
|
SD ? J,a Z' ,
$, eI8 @2/
LH$g (? K+' $^
, 'R_ xT//
√ .F35
4k ,a$
W O7!
I.O!R :
%= 3 .g ZEj8
]' 4k2' J,a qEG ?
, B7= Lw/ _'
'R_ xT/ "<F Z' Qa/ ,F2±
√ .F35
,a$
F21 W
7!
#; IF^
: %= 3 .g ZEj8
I /5 _ Z' ' .\\8 ,
"<F _/
F^2g Ud BE+ =/ .\\2 d .EI e5 W
4 Z' %FP+ J$N JR'' X(123_
t2 +%_ J23
e
= K%_ X(5 @2 30
,J7F .%{ %E_
eg/
J$N .'' l2+23R
UV$
,0.78
n7 /2/
,0.81
.4k2/
,0.82
0R2Db/
,0.84
BE+ 0^2g/
,0.82
nI ?$2Db _/
,0.88
_ ,/
J h%7 d
b %$a8 $7'
?$2D
;<$ ) W
,/
e5 %_Ra23b +% RD Z' dg $8
DR t3+ Z'
J(: XT// ,_3 ?$2
?$2Db £3 %(pEY ,
RD Z' ¢%<P8 h3/
(? >a_:
_ 'R
<%<P (Å Lw/
,
aG (Å F/
W SP7 'R X¦ d/
UV$ HIF2 ?$2D _
(? 40
, 'R/
F %Y W
1L GH7 `%;
:
]b/5 : _:
%3? Lw/ ) h .%
¥%7 :
ho/ w\
BCG 123
.7 BCD/ %E% F W
1 _ a3OB XOB P ObY
O O
#$% &
' :
/ L?$_
Z_
.%
U
O8
%%8 3
BCG ,%E% F JaD/
, d%F+8 .%{/
Lw
¥%7 : ho/ w\
Z'
;%w , C7o ,h% F
,Jk%E2 ,J+/
JaD ¢%T8/
H3
¥?
+23b 9:
%%8 3:
BCD ,h% F
J_5/
h K+' %F2\% ;%3? Lw %E% F' aD ;%w Z' ,2$& _ Kwa @2 £3 m72 ) h% F/ ` S2\'/ 2%'E_/ KF' .g %E
,K+% E/ %7= J,R/ ,%: @E2+8 @2 ¥/? Z' ¥? .I %E% F' BCD J_5/
_/
CD 9
B ,%E% F' h8/
_ .%
_
_E Z' ,EI<
h8/
>(:
JR2 ' R
_
.%
7=/
,hKC?¬
à % J%_5/
à L / ,Kj 0dw/ ,%E% F BCG JR2 à >(: 9: =Tr ,%E% F BCG %: ?5 ]7$& ,¦ 72 h8/ ,eEI<
%CK+ L?P _:
W 2
_ a3OB XOB P ObY
O O
! '
: / L?$_
Z_
.%
U
O8
%%8 3
BCD ,.7 JaD/
, d%F+8 .%{/
Lw
¥%7 : ho/ w\
Z'
;%w , C7o ,h% F
,Jk%E2
+/
,J JaD ¢%T8/
H3
¥?
+23b 9:
%%8 3:
BCD ,.7
.g/
¥?
=' a1 .7_
<T8 Z'
RD .y ,LV2±
,J'3?/
,e5/
, '?/
/ Z' _:
,;w$
eg/
0|
Z' _:
d .%
t?8 h
_
%F%g }«
¥/?
123 BCD
,.7 h8/
?8 t h8/ ,%_ h _
.%
_
_E Z'
,EI<
h8/
>(:
JR2 ' R
_
.%
7=/
hKC?¬
W
3 _ 3/
3PQR a3 :
X3?
.\\2 =/ aj _E
?7 Q2I ) / ,
h .% Y23b
BaD _ ;w$ , ,/ , = %' %\?8
aj _EE ,
Z' _E _ XT_ ,/
J%T q?8 t%35/ f +' ) P21 ,
=*/
,
E/
; hKC?ª Z' L=Å p/
,
BaG _: JaD x' K2'>R' S' {/
%3?
W eP21 w ,/ ,5 ]7=/ K8 h8 ,/
W
Y4 ]%
: _:
?$2D
%+$
%E% F ,
_:/
?$2D HIF2 UV$
]N4 : B32 MN OP P= X_ /
%$` 2_EEg P= 9: ]%C^_
, .P=/
EEg _ aT , =I8 Z' g2 h8/
J_E
;<$
%E% F %+$ ?$2Db n$7 %$a2 ) ,
/
?$2D J?K' UV$ HIF2
_
]?
: , h [RN J_E q?2
\FY , m&/ f +' ) H2\( (? _ .w / 0 h O8 h8 7/ ,J%T q?8
F8/ ,8?s'/ ,;<$
%%8 3
h% F BCD ,
.7 BCD/
, .g >+ %F%g/ ,q?2 JaD/
,K+' 2%3? 2Pw d%F+2 ;w$ %, R8
123
%%8 3:
.7 BCD/ h% F BCD
$& Ud h (
;<$
+%_ l?D +%_ _
123 2%3? 2Pw d%F+2 h %, h4 ,;<$
,;w$ ( .7 BCD/ h% F BCD + J\( x?5 J7_
ZEj2 .% ;w$ ^,
Lw
¥%7 : ho/ w\
$& Ud h x'
h +_ ]%_$35 2Pw ;w$ w/ ,.% p 123 q?2 >+45
%%8 3:
h% F BCD
%2_b 7a/ .7 BCD/
; e+£E&R p/
a .I^ d%F+2 7 Y
^,+'/ ;w$2/ ,Q JwR .%\8/ ,?'5 Z' 2\ '
W
]\'D : .PF Z' v K ) ;<$ d%F+8
¸? MN 1432
1433
q?8 m¦23 ,/ ,
Lw x, ,x%35 5
;%w ,]%_$35 §Pw 5
aj _E/ %$2 2_E X3?
,\FY §Po q?8 h8 ,/ ,K\FY J_T/
\FY h .$, Z' aj/ %$2 2_E W
]33 : h8 q?2 %E_ Z' >K2Yb
;<$ J/5 %$a8
?$2D ,%E% F %+$ ?$2D
J?K' UV$ HIF2 ;<$ +%_ _
QR&
aj _E/ $2 2_E
¢%<P8/ ,
£35 _ (Å JY%$ .%{/ J?$2Db ,;<$
%\o Ja32 fC2+ .%{ ) 123 ;%w Z$2 .%{/ ?% J=<Yb/
Uw
2/
?$2D
$ JY?7E @g8 W
e [ :Ff; GH7 :
F35 2+ Z_ JY%$ @CPwr .%<2 fC
%8¬
:
\
/
: ' 123 45
@2%%8 3:
'
= >?/
%E% F BCG ,
.7 BCD %+$ )
Y?7' B32 MN OP QR& S %E% F
?%2_b 7a
(Å/
\ d Z_
t\w
Ja32
> ?% J=<Yb/ %\o =5
E t\w %E% F %+$ ?$2D _ ;<$
_
//
fC2+ d K 1
W
gh '1 _ GOH7 O;Q PZ 3 1H[R YCi 1=(
7! jQ Q(# <CE #$% ;7 _
Q(#
P ( kCi IH[R
5
CG B
%E% F 31
89.3 0.9
BCD .7 32
71.7 1.9
aj 32
64.5 1.3
E 95
75 10.5
$
/
J'R Æ\o B32 e5 1
123 3? Zd %$2 _E QR&
eg %E% F BCG
89.3
Æ\o B32 e5/ ,
_E QR& J'R 3? Zd %$2
eg .7 BCD 123
71.7
B32 e5/ ,
eg aj _E QR& J'R Æ\o 64.5
'R e ]k_ ,%E% F %+$ ?$2D _ , @ ?$2DR SP7
95
,
=/
d eg p: '
Z$2 .%{ 123¶5 %CPw: b p mF Uw
ANOVA
R& J'R_ .%<2 Q
;<$ @2_E
%$2
2 / _E _ aj
?$2D
%+$
%E% F ,U$
//
fC2+ d $ 2
W
gh '2 _ =( lY [#B 5PEZ m37 Bn e [ 1.Q
-./
lQ(#
73 l Q(#
o
=Y jQ
#$% ;7 7!
_
, m37 p(#V
1Y 1LP
3i (
1Y
#f I R
,EM
7a 10181.2
2 5090.6
2286.7 0.00
aG 204.8
92 2.23
E 10386
94
$
/
b /p m= (/ 2
%CPw:
≥α
0.05
_ QRa J'R Æ\o B32
S %E% F %+$ ?$2D H¦2
,q?2 7&
7& H¦2' 45 = mF d ` <2/
?$2D 123 ,%E% F %+$ ) q?2
@g8
// Ja32 d mF b _ 02
$2D fC2Y $ 3
@g8 ? W
gh '3 _ ( 37 1[#B ^( 7! e [ 1.Q
-.=
_
3=
'i 3=
'j q%
1=( lY
'i-j r=&
5 R
,EM
BCD .7 17.6
0.38
0.00 %E% F BCG
7a
%2_b 24.8
0.38 0.00
BCD .7 7a
%2_b 7.2
0.37 0.00
¢j2 / Z'
QRa e5 3
Zd 3?
5 eg %E% F BCG 123 h i
) .j=5
QRa Z' %E% F %+$ ?$2D Zd
3?
e5/ ,%2_b 7a/ .7 BCD 123 QRa Zd BCD 123 3?
eg .7
5 h i %E% F %+$ ?$2D ) .j=5 Z'
QRa
Zd
%2_b 7a 123 3?
W
ZIE/
%E28 %2+ d S8 e5
%%8 3:
L_:/ h% FE h%+8 Z' h% F BCD
E2 S ]%=' K%I^8
; .%<2 h2~ ;%w
Çk_ O^I/ ,§+
:/ h% F' Z' +Ej2
J,R Z' I$^ Ka? h4 ,<T/ %( L?P ., h% F 9: %'E_ Ng h% F Z' \\2 B? RD Z' K+% %=' B/? ¹:/ ,%'E_
J?$ Ã$ Kj ,
p KF ¢$P ;%<
h2 S ]<T/ +' W
p ,/
mF2
Z' QRa %E% F BCG =8 @2 "F J' h%%78/ ,K2%'E ]7=/ h% F t%88 _T'/ K2%,P' _ %g2/
,K2%
C7o %%/
W
FaP' .8 ,/
2009
9:
L% aG e5
%+$ Iw mR&:/ ,J?7 dD QRa x=8 o _
ta2 kg ,@7a+ s2/ J'/ C7 ¸? hK%P{ Z' _ ?/ Ud h~?7 ]s8 ]wT// ]8$4 Ng5 h% F d X<$=
W
)/
,h% FE @¹?2 k2 h8 7a d
?I=/ h% F .%{/ B%\$8 h8 ;%w '
h2 2w ,]%¹?8 '^/
%/ h% F 9:
,
_E QR& L_\' ) H$g ?/ eg d /
%E% F hK2%+ 3 _ %$2 W
h78 e5 kg
\\2' %E% F' BCD .I _ %E%2 L %E% F hK2%+ Z_ O^I _ QRa _3 ]%' ?P8 Z' '/
,È&D º2/
.$, 8 _ .E
.%N dg/ ,E8 $3 ' _ L L xT/
KF%+P8 _ .E %E% F' BCD .I ) h% F K+% J,R :/
, O^I ) _\ ?/ d /
QRa S £&G J?P2 Z_
, .E º2/
K8 _
W CG e5 9: %2+ d S8/
B
d / ,QRa %= %+$ h78 _ .E8 %E% F I3k2' %E% F' %+ >+ _ _\
W d F28/
2+
% 7\ J3? fC2Y x' :
,FaP'
2009
; ,a' 2004
; ,k 5 2003
;
Paniati,
2009; Brown, 2000
W
ZIE/
t$3 (?:
mF8 d QRa Z
3?
3? Zd QRa _ .7 BCD 123 123 ¥? Ud ta e5 9: %2_b 7a K2/(/ ?I=5 t%8 ]kC \ .7 BCD
/d8 9: U Ud ' ,%E_ /(
L'
T ,
L ?I= ½$+23 ) ta _\8/
$+2/
Z_
É J,R_
.$, Z' K= ZI ,
9: U ©
& %+' L ta Z p ) KD3?
W ?5 kg
,UR$
2010
48 .7 BCD 7& e5 9:
,h2 S \%C Lgd 3 _ ƹ: .I^
3k2 h2 F2wb h_8 _= L5 @K= º2/
& L F W
ZIE/
¡F8 e5 ]j5 %2+ d
h78 e5 _
QRa ¢E\ .7_ BCD .I ) L L ' x' %E% F hK2%+ ) K\ L L f' .$, Z' E8 $3 ,
_ h~?, L 9: U d /
?I= %% _/ ,hK%: '7 J' h%+8 5 Z' B$8 '/ L
K3 9: U 73 ?I=
J,R ?: _ L?7 L / L L h8 d F28/ ,h² %E% F %+$ 3k22= h% F 7\ J3? fC2Y x' %2+
: ,UR$
2010
; ,_
2003
;
Aydin, 2009
e= P</ ,
123 3? Zd QRa
:
@2%%8 3 >?/ '
= BCG .7 BCD ,%E% F eg
h i5
7a 123 3? Zd QRa Z' .j=5 , d F28/
x' 7\ J3? fC2Y :
,@I 2011
; ,QaD 2007
; ,U/D 2003
;
Gama, 2004 Louca, 2003;
Nancarrow, 2008;
W
\
MN : ' 123 45
@2%%8 3:
'
= >?/
.7 BCD ;%E% F BCG )
_ .I^ UV$ HIF2 ,
w _ L?K' .g/
L S
7a Y?7' B32 MN OP QR&
?%2_b
(Å/
\ d Z_
X$\w
Ja32
?% J=<Yb/ %\o =5 >
Z' L?K' .g/ UV$ HIF2 ?$2D _ ;<$
_E t\w 8?K' ,
//
d K 4
fC2+
W
gh '4 _ : jQ GH7 ;Q PZ 3 1H[R YCi 1=(
Q(# <CE 567 89% 1 _
1:
Q(#
P (
kCi IH[R
5
BCG
% F
%E 31
6.6 0.6
BCD .7 32
6.6
0.5 UV$ l2+23b L?K'
aj 32
5.8 0.9
BCG
%E% F 31
5.4 0.9
BCD .7 32
6.1
0.8 n7 /2 L?K'
aj 32
4.7 1.2
UY gh '4 _ 1:
Q(#
P (
kCi IH[R
5
BCG
%E% F 31
7.5 0.5
BCD .7 32
7.2
0.7 .4k2 L?K'
aj 32
5.3 0.8
BCG
%E% F 31
5.6 0.8
BCD .7 32
6.4
1 0R2Db L?K'
aj 32
4.8 0.9
BCG
%E% F 31
5.7 0.9
BCD .7 32
6.4
0.9 BE+ 0^2g L?K'
aj 32
4.8 0.9
BCG
%E% F 31
30.8 1.5
BCD .7 32
32.7
1.7 UV$ HIF2 ?$2D
aj 32
25.5 2.8
$
/
) c m/= (/ 4
%\o Ja32 J'R
_E QR&
2 %E% F BCG 123 3? Zd %$
.7 BCD 123 3? Zd/
, QR&/
nI UV$ HIF2 ?$2D _ aj _E ,
h' _/
J?K
%_F ,
_E ¢P/
,.7 BCD 123 X3? @2 %$2
?$2Db/
Ja32 m/F d X$\w %\o
$'b qI/ E%, ,
XYg/
,0.15
7 0 E%,/
| ,27.7
b/
%CPwr 0.00
123/ ,
$/ ,2 Z$2 .%{
/
.%<2 fC2Y 5
_E/ 2%$2 2_E QR& J'R_
?$2Db _ aj HIF2
_ .I^ UV$
, .g/
w _ L?K' L
) J%T W
gh '5 _ P m37 Bn 1.
73 lQ(# -./
l Q(#
=Yo S: 567 89% 7!R 57 s7= 4 _
t:
p(#V 1Y LP
3i (
1Y
#f I R
,EM
l2+23b UV$
11.7 2
5.9 11.4
0
/2 n7 30.3
2 15.2
14.2 0
L?K' .4k2 98.1
2 49.04
104.6 0
L?K' 0R2Db 39.1
2 19.6
25.2 0
L?K' BE+ 0^2g 39.1
2 19.6
22.9 0
E _ HIF2
UV$
896.1 2
448.1 104.7
0
UY gh '5 _ t:
#V p(
1Y LP
3i (
1Y
#f I R
,EM
l2+23b UV$
47.5 92
0.51
/2 n7 98.3
92 1.1
L?K' .4k2 43.1
92 0.5
L?K' 0R2Db 71.5
92 0.8
L?K' BE+ 0^2g 78.7
92 0.9
aG
HIF2 UV$
393.7 92
4.3
$
/
b /p m= (/ 5
%CPw:
≥α
_ QRa J'R Æ\o B32 0.05
H¦2 S UV$ HIF2 J?K' ?$2D
%%8 3:
,q?2 Ja32 X$\w mF d ` =/
%\o ,
//
fC2+ d $ 6
W
h g '6 _ 5 r=& YCi 1=(
1O.
56O7 8O9% O7!R 5O7 sO7= 4 =YoO O73 lQ(O# -.O/
S:
_ t:
Q(#
g kCi ( 5 r=&
%E% F BCG 6.581
0.129
.7 BCD 6.594
0.127 UV$ l2+23b L?K'
aj 5.844
0.127
%E% F BCG 5.355
0.186
.7 BCD 6.094
0.183 n7 /2 L?K'
aj 4.719
0.183
%E% F BCG 7.548
0.123
.7 BCD 7.219
0.121 .4k2 L?K'
aj 5.25
0.121
%E% F BCG 5.645
0.158
.7 BCD 6.375
0.156 0R2Db L?K'
aj 4.813
0.156
%E% F BCG 5.677
0.166
.7 BCD 6.406
0.164 BE+ 0^2g L?K'
aj 4.844
0.164
UY gh '6 _ t:
Q(#
g kCi ( 5 r=&
%E% F BCG 30.806
0.372
.7 BCD 32.688
0.366 UV$ HIF2 ?$2D
aj 25.469
0.366
$2 / Z'
m= (/ 6
@CPw:
[RN J_E Ja32' ,
d ` <2/
123 mF
?$2D
@g8 mF b _ 02
2 d Ja3
, //
fC2+ d $ 7
W
gh '7 _ ( 37 1[#B ^( 7! e [ 1LP
.=
- _
t:
Q(#
'I Q(#
1=( lY q% (J
'I-J 5 r=&
R
%E% F BCG aj
0.74 0.2
0
%E% F BCG 0.13
0.2
0.99 UV$ l2+23b L?K'
.7 BCD aj
0.75 0.2
0
%E% F BCG aj
0.64 0.3
0.04
%E% F BCG 0.74
0.3
0.02 n7 /2 L?K'
.7 BCD aj
1.4 0.3
0
.7 BCD 0.33
0.17
0.14 %E% F BCG
aj 2.3
0.17
0 .4k2 L?K'
.7 BCD aj
1.96 0.17
0
%E% F BCG aj
0.83 0.22
0.001
%E% F BCG 0.73
0.22
0.004 0R2Db L?K'
.7 BCD aj
1.6 0.22
0
%E% F BCG aj
0.83 0.23
0.002
%E% F BCG 0.73
0.23
0.007 BE+ 0^2g L?K'
D .7 BC aj
1.6 0.23
0
%E% F BCG aj
5.3 0.52
0
%E% F BCG 1.9
0.52
0.001 UV$ HIF2 ?$2D
.7 BCD aj
7.2 0.52
0
¢j2 / Z'
n ' 7
:
UV$ l2+23b L?K' )
/ L?K' .4k2 : BCG 123 3? Zd QRa >5 eg Zd QRa >5 Z' .j=5 .7 BCD/ %E% F
>5 ) m= (/ _/ ,%2_b 7a 3?
%E% F BCG 123 3? Zd QRa .7 BCD 123 3? Zd/
W
)
/2 L?K' n7
, 0R2Db L?K'/
,
BE+ 0^2g L?K'/
, nI UV$ HIF2 ?$2D/
:
.7 BCD 123 3? Zd QRa >5 eg %E% F BCG 3? Zd QRa >5 Z' .j=5 3? Zd QRa >5 e5/ ,%2_b 7a/
%E% F BCG 123 >5 Z' .j=5 eg
%2_b 7a 3? Zd QRa W
ZIE/
BCD x2E28 ' 9: %2+ d H\F8
L2' %E%8 J%' Z' .7
; QRa /8 @K=
+' Up h2 J%T
, QRa g?^' Z' 8/
_3 ?/ d / ,Po RD £3µ hKw&/
_E QR&
%$2
.7 BCD ' hK= _
E8 W g5 ' d /
UR$
, 2010
s2_ '+_
_: ) ?kN23 ZIE %7_ %E_ .7 BCD J?KE hK2=' RD Z' 2+'/ ZIF' QR&
2 =w/ ]= QRa S (8/ ,K%= +Ej2 eN<$ hK¹ © ,h2 F^2I/ = Z_
L%o ) Fc/ hK\FY
W
ZIE/
.7 BCD e5 9: %2+ d H\F8
ta2/ ,E8 @a%a´ §1E E2 /8 0R2Db/ $^ (/5 Z_ ;<$ hK+' p
h% F ,0R2Db ,n7 /2
kg:
BE+
d ,
E2\' h2 eI _\/ ,]F+P'/ ,]k+'/ ]
H=8 _ ^,+ RD Z' .7 BCD 123 h%EP8 ) E2 «: ta2 @_y @E8 ³+' .PF ) K'123 hK\/ ,S2< J,R '| J' ,
%^'| J'/
, ?%2D/
$3+ N'
W kg Ra q?8 e5 Q
123
_+2 .7 BCD
@2 %E%2 L K2+Ej8
,HIF2 ) hK27& h%+8 _ h _3 kg
p
J%E JHN' Z' %7 BCG +Ej28 ' 9:
._= .I^ h 3 © ,QRa S HIF2/ ,%7 ) h² UV$ HIF2 J?K' %E+8
; p:
e:
d
Z' +I© %Eg sg5 _ P< 0~ JHN J?K' %E+8 ) h 3 © ,¥? 72 ?I=
.N' UV$ HIF2 :
,0R2Db ,n7 /2
^2g 0 BE+
W fC2Y Z' x' %2+ d F28/
123 45 3? XE2 @2 7\ J3?
' .7 BCD .N
: ,UR$
2010
; ,_
2003
;
Aydin, 2009 Diezmann, 2008;
W
kg S2< Z' .I %E% F BCG h2~
%=' %+5 Z' QRa S ( k/ ,E8
;
S2< JsD h%+8 %F%I h2~ @K= d ,
;%<
%+ ) KE8 %= L .%N .K\
%=
K$3+ k B$88 L( %=' %+5 ZI8/ ,QRa _/ ,QRa S %+5 Z' d
h%+8 h2 ¥3
7 Ud ' , e/E @2 h2 JsD B%a´/
,HIF2 %E8 9:
kg mF2 p ¡F e5 ZIE
{ Z' %E% F BCG =8 @2 "F 123/ ,K2%/ K$%88 L_:/ ,KEK=/ ,h% F d ,R_ Jp J'' Z' h² QRa e%a2\ b @2 ½7+ w £35 }&/ ,h% F J' xy h4 Z'/ ,h² h% F ,R_ ) KEK=
K%{/ ,KF ,R Jp ,
KF%+P8/
, K$%88/
,
) KP<=/
8 @2 fo/ >T ,
d /
BCG ) %E_ UV HIF8 ta2 W
X8 ,/
,FaP' 2009
Ng5 h% F hK= _ L?7 e5 9:
a8 z: ,_7/ J' xE %E_ Z'
%%8 3r H O, .%{ _ _\8 Y' HIF8
+' p ]Rw @a8/ ,2 W
kg 2%$2 2_E =5 e5
BCD
h% F , .7 BCD y8 K%= h2 7a E8
?I=
, JkI/
, h _\8 %+ p ? 9: '/
) K2%$N8 º2/ ,K$Y( Z' tY( .g ) .'2 _
&5 %+' L = hz p5 ,
,UV$ h HIF8 _ 45 ©
+%
_ Jg? 7a E8 aj _E =5 k K%= .'2 e/ C7o/ J' ?K23
; e
a É hz5/ ,JkI h2 $\ L?P h2 e%\Y 9: U © ,L hK2=E 7\ hK=?'
= L
KE8 Z' LHP, %+' L = h² W
fC2Y x' ;<$ d fC2Y F28/
.g Z' : ,QaD
;2007
,s(
;2010 Aydin, 2009; Campbell, 2010; Gama,
2004; Mwakapenda, 2003; Nancarrow, 2008
W
1u(
1E :
1u(
: k2_b K2^,+'/ ;<$ fC2Y _
− @2
123b 45 (/ 9: XPD
@2%%8 3:
' >?/
= D ,%E% F BCG BC
.7 +$ )
%
MN OP QR& S UV$ HIF2/ %E% F B32
−
¯ k Ê ;<$ e=
:
1 t2g O%8 _ EC7 tY( Z' k2 b .
J%T
@2%%8 3
= >?/ '
BCG
.7 BCD ,%E% F
v/ , J%T h78 /
z ;.7 BCD/ %E% F BCG RD Z' h~?, S<28/ QRa k2 _ p<2\8 W
2 123 _ Jk/ E x%^8.
@2%%8 3:
= >?/ '
BCD ,%E% F BCG
.7 Z' d ;J%T L' h72 .DEg
= 45 h% F hK= ) QRa L?, \{ )
L' ) h² HIF2 S2\' x=?/ ,%T J%T W
3 E t?2 0~ %$?8 J?/ .E_.
_
@2%%8 3:
= >?/ '
,%E% F BCG
.7 BCD
) J%%8 3b d }Y e ;
H$g w 9: O,2 q?2 >+ ) h }Y _
eI8 ;%< ,¥? S2<E B$88 @2 BCG d _ p<2\8/ ,h~?, S<28/ ,E2 S2\' ) hK'k2 W 1E :
1 /+28 4© SD5 [< >(: .
dD5 @2 8 H = >?/ SD5 J%%8 3 .N' ºo ;<$ :
\2 ,(dE+
.w ,¯d i
@_r JRI^
W
2 123.
½kY5 SD5 Z' HIF2 .E/
_
K2%E+8 123
,= >?/ ' J%%8 3
K7%$a8/
_
P=
F2±
W
3
D:. º UV$ HIF2/ %E% F %+$
) f + Z' .$, L? /
%
;\ h%2/
k|
Z' 45 ) x%38
@g?r ,ta
%E+8/
8?,
_
r/ 0^2gb 7+/
@_T W
* * * UL
WR : Y UL :
,h% :
$_
· W 2006
%_= W 123 JI$
HIF2
UV$
)
%E+2 J2\'
%%Y(
%=
J?K'/
HIF2 UV$
S QR&
w a32 W
@E ,«
%
%E J{
o
Si?/
.$72\
,/ ,
%E
V
%
,%E '(
_
,qE
% 30
W
5 ,k
l=
W 2003
%_= W f'Y } 7' ) Q\2g
%+$
%T S QR&
OP x32
=<E
L
W w/&5
?2g
,L?^+' H
'(
_
qE
.
,u5
\w W 2005
%=W %E+8 ) '72 Jk+ 123
.%P<2 ) YN w QRa %T h% F _7 3? <Y `b/ ,¸?
%T W
3?
K' ,L?^+' H H2\(' [<$/ J3?
V' ,L 7 '( , W
,UR$
?P+' W 2010
45 _' 123 q?2 .7 aD
+ a32 w QR& .%P{ ) J%T L?+
W + ,$%& '( ,L?^+' H H2\(' 3?
L?+
W
,e M8 W 2005
.7 W b/5 ] W y8 :
$2I' ,(
IE
\ % W
,s(
%
W 2010
45W O%c8
%%8 3:
L?/
h2 m=
%=
_
%E+8 h% F J?K'/
HIF2 UV$
)
S
$&
OP
«
¸3
W 3?
r ' ,L?^+' H H2\(' ,%'R3
L
W
