2030

2030

! "# $% &#

' 1 )

36 789 (:%

; <= >

25 + 04 + 1439

;./

<= @9>

; 10 + 08 + 1439 ./

:*+,

; ABC3 "9DE F> 7 GH ,I3J $% K:3 L M(# NO P QR/ S/

. !.TE ,U. I3J

. "TV ; IBC QR/ W# (XY Z"9 S## ,K> DE IBC QR/ [=9E !E [# I%T 73 \2030

]K=. S3^#.P .>

3 73 _" @#` 3 ,ab I3J a !"# cd @"V # eR [:f . . @."V gR$ ,IBC QRh i9E(E jk

,2030

l.m S.D9E [.# no9 IP ]k#= 33 ,I3J ; 9D ep F> qB9 c%r NO mO ,M/Y ]3( 73 _#=sE 3 t P QR/

\ ,- . ,uU ,I3J :

"rT#Pv ,$H ,":H

\

_________________________________________________________________________

________

Reality of Saudi universities governance and their role in achieving the kingdom vision 2030

Adel A. Alshammari⁽¹⁾ University of Hafr Al Batin (Received 12/01/2018; accepted 26/04/2018)

Abstract: The objective of this study was to identify the concept of university governance, the reality of applying its indicators in Saudi universities, and to present a set of proposals that support the adoption of this indicators. And ended with an impact on these indicators in achieving the vision of the Kingdom 2030. The study used the descriptive method that was adopted by the analysis of thecurrent higher education and universities system, as well as analysis of the vision of the Kingdom 2030, and its programs and objectives, in addition to the direct observation of the administrative reality applied in the universities, supported by the results of studies and research that were related to the subject of this study.

Keywords: Universities, Accountability, Transparency, Participation, Autonomy.

_________________________________________________________________________

________

1 w.o9 ." I.P 78.9 (.:% .36 @"$ ,""# qp ; xH y#Pz

[

\ 789 (:%

, U " ( ,

e{ |3(

31991

(1) Associate professor in educational administration, Vice rector of graduate study and research, University of Hafr Al Batin.

Hafr Al Batin, Saudi Arabia, Postal Code: (31991)

} p { :

drshammary@uohb.edu.sa e-mail:

"

: .K# U. " ( ST8Y

2030

@ 73 q6 %(3 7#

e.=#

e.#>v

,[=

.=#3 ]3( %8 DD A"8 ; @V

;..=E .."W#6 ..#>

@..T#=E ZY ..€ !..P

T#  ~ M3 NO

\

 yO j=.E ZY q.93 Y @. ez 7 v WK € ‚t T" t

dWO ,K" $H M(8z @9> 73 t

$ / 6 K#= r3 \

; _6E u6 =/ 73

ƒ.#% 7.3 ."> @.:3 @H. ( QR/ „(8 z !A#U.3 Mr#. L. M(.8z @$ x

!K=3 D K !h 8=

\

"P"U... ... IU...PC3 S...d$ yO Y qB.93 " CU.3 CU3 "W#6v #>v

…† 'Y L. .K# #3 .( QR/ R":=E 7 qB93

!"# IUPC3 Z‡ ;F>

, u.P !".#

Y .

a , E 73 / u| FDs QR/

" CU

\

QR./ ; Iu.6 [# Ir":# ˆo:# ZO ,!".# IU.PC .€ e"b x (

QR€ ‰ " L uP IUPC

ZY Š.‹ 3

,_" ZE i9E(. 3 Y

IU.PC QR./ I.6(^

F3 KTE Œ3 ( I6"#% IDE

\

I9D# #P QR/

IUPC3 IRY ( 7.. w..o9 ..od q..9 eU.. a.. !"..#

/Y "TV ; r $H3 K=3 @‚ [# @kP K

..9 ,..ADE w..o9E [..# I.."T# ..3>O NO I

( QR/ ; / ,

/( @ I.3J (ŽC3

... ... ..."TV ; 78... :"o...f 2030

p ,"d ,2017

" 20

\

_..#K6 7..3 ; ..$o a .. (ŽC..  Y

a.. !"..# IU..PC3 ..

..=T Z..E ZY q 

6 "‘’ ^P !".# Z C` qO ; $b Œ

€ '(# [# I  Io# K6 ,a

“(. 78. ; [ wo9 a !"# lD>

,

W$

 Y 9# q  b

I.9D#3 73 q% $

W#..v …..3 qJ.. ..KD I..3J W#..

( I3J $% ” ,"

\2017

!".# IU.PC3 ; .$b lm3 @= 

….9$ .c% 3 “( 78 ; a

w.o9 7.3

,P •{. ZY 7. I.P 73 (# 3 ZY vO

."‘Y .$CE P QR/ !E [# _6 z 73 Km3 "#

\

P E 7. –d

Iu.6 [.# 2017

Z..=

— I..3J ..$b „..T3 e(..cd ..8O

3H. q.J I9D#3 um ; KT"9DE IBC3

˜

[# IP n%Y 73 $% uT#P NO S/

@%(3 /=3 w"% 73 I3J IBC3

KT"9DE

ZY NO S.. ,3H.. q..J I..9D#3 u..m ; .# .™ .3#3 #$ I3J $%

@. Z•

,..3J ; …..9$ @..^ Š9U..# š..T ZY ,@..

Œ3 L IBC 73 !TE NO SK#d qJ I9D#3 um ; KT"9DE

\

Z•: P ;

Z= 2017

— @":# 8O

"To# I3J ; $b

˜,2030

NO S./

3J $% I9D#3 M(E '(#P ~r 73 I

. I.9D# .K#3u3 Œ3 ,$b "9DE F>

, 2030

..>

..E ..$b ›..93 ZY NO S..fE

"To# U"k I9D#3 . S3.> ,2030

...K‘Y ,I"...f# 7...3 :

...$b ..."9DE q œ

d..T I<..# @..E ~r.. 7..3 I..3J v q œ ,."b ; Œ(..z .cdz 7.3 q:#.P

$b ~ ; o6= I3J

\

e"J 73 @$ > _#K6 73 Y

".P

2015

Z= P

— ; .$b žy.= Ÿ% od

a !"# IUPC3

˜, I…U.:E !.TE NO S/

; $o : !c= ˆk  ( I% B

# IUPC3 e(. .8O !.TE ,[ a !"

."9" ; a. !"# IUPC3 $b ~ ‰ \

G.E [# ˆk  73 P S3> >

$o : !c=

\

S3> W$

Œd •:

Z.= P 2015

— TD=3 I36 ; q"`( $b ›93 "9DE F>

3( 3 "$z I"T (cd K6 73

− E

„T3

˜, ›.93 ."9DE "‘Y M(E €r 73 S %

¡PC uz Uo# A9D#3 $b \

S.fE

,DP#3 6 u6 $b ›93 "9DE F> ZY NO I9D# Iu6 W=" ,6 q…9$ 6 Iu6 "‘z 9$ 6 I>

q…

\

S3> sY $b F> 7 wo9 ; ~.=3

[=(

Z= P 2014

— .$b ."9DE F>

."$z .p .#¢"€ us.Y (.cd .K6 73 36 ; 3 3p

"3r.Pp .P 7 £

˜,

.$b ."9DE F.> ZY .Kk#d I(K¤Y J

.3

DP#3 6 To#3

> ( x=/ ZY ,

"k%O

7..3 .. S3..> ,..K"¥ ..P I…..¦#3 .K‘Y I".f#

: O ..f I<.E jk. ..f

|.O $b ›9 Ip

uH.dO ,.h @.

# T#U3 ZJ

\

(..: ..> _..#K6 7..3

Z..= ..P 2013

— !"..# IU..PC3 ; ..$b I..V ; a..

DU − . I." ".P .%

.#>v

q|† ; p

˜, ,]k#= 73 P SfE

K‘Y : ,(#U wo# I3J iD Œ T#

,.KT"9DE Œ.3 7.3 .$’# 9P=3 I" 6 7Ž I" 6 Š9U uU TX ':^d CU..

e R.. ..3•r Io"..m# !..TE 7..3  o

\ I.9D#3 q".`( .$b K: @"V ;

.£ §3 S3> ¨ I3J ; _T"9DE

2011

P Z=

— P

""V K:

$b q".`(

I9D#3 _T"9DE

; I3J

¨

˜ SP , wo9

7..

I..": 

..(:

..K:

o

$ , ..8p

["/...:

, I...9D#3 ..."TV

...$b q"...`(

I..3J

 ( L..

u..m ..3 ..KK6 7..3

IrH..3 \

S3^#..P ..P

]K=..

[:..f

‰"..o#

, S..fE NO

ZY I..9D#3 .."TV

..K:3

$b q"`(

I3J

 (

@Ÿ#E <=

.TX

..$b ,

@..E

d..T I<..#

..c=

I3 ,

9#

(b ."$z uU.

.%Y

!/Y … ."

; q."b ."3J ,

us.T ƒ

U:

K"

\ 7..3 @..$ Œ(..6Y _..#K6 7..3 ..P e..Td3

Mungiu & Dusu, 2011

I.3J ."$b W"."TE

S¦ "d3 ( "3b

36 43

/|= w"% 73

."$b ,[8(T. !b ,"$z p

@# ,"$z ,

q% =U gy \

S:H$ >

@. !".c=E ; ."3cd IrH.3 .6 7 ]k#=

"3J q"b

Œ|E uU. .cdY u= ; @H: NO

I3J 9Po

\

j"m# £ ; ; .$o qJ ~`z

“ z .Vv ~ @.9> 7.3 h M !"# ~ .> ;!".# .P"P (.DE ; .K:"¤E ":"$ j"mE "U [dv

Lange & Alexiadou, 2007

r".V

WK#P I(K¤Y ,"UPC $b ~`z "":E $b "9D# 3 T3 x=/ ZY

Ÿb

; .6 ."#d

 CU. © Œ '(3 …"¦E n%O 73 M™

IUPC QRh

\ a. !".# IUPC3 $b F> R/ ZO

ZY 9

¥O x=/t L

_.6E q Iv`O 6

; $b ›93 "9DE QR/

,IUPC (Kc

.>:E

NO .T ›9 QR/ [=9E ZY L . @.Ÿ3Y WŸ#.P

.KkY ." 7.3 .| .K( .KDD 3J A6(ª q6 7 GH W$ ,

.> q 6

" ( I3J Πf. U. 3

;

]k#= T§ eR @H $b ›93 "9DE [=9E gy 73 D _#om Y W$ ,

•.: .P 7.3 @.$

2015

[=( ,

\2014

u= t 9P 3 L ,

@.¤ ; G.m

›.93 [.=9E

S> ; ,U I3J ; AK6E $b I..# !..TE NO ..P3 ..6b _.." •{..E eR..

a !"# IUPC3 $% ; o6=

eU.

( I9D# #P K./z .T"TV

QR./ «’.E ;

.. £ ; ..P ; I..3J ..$% .."$’#

,( QR/ M/Y "TV @9U. @s.Y 7 GH

[=9# TE [# IPW R/

I3J ; c=

\

0" ! :

.( .9$ . IUPC3 [P 8O ; KT"TV L @ ,

!".# q• So.m Y

2017

lD> "‘Y [=8 #>v "=# _#>r !"#

\ W$

.. I..`Y ..

2030

7..3 .. NO 2016

F.m Ks. ~ .=# ,!"# D9E( I%rfp

‰ , IU.PC QR./ I6(ª (¬ ~ =# W="

,

g..E •(.. Y 7..3 ,@.. ­U.. _..#=E ZY Š..‹ ..3 I%rfp : .P .od [U ®

I.6(ª . q.

I6"#% a !"#

."d3O MK#.P ,­U

@s.Y 7.m 7.3 @>z L I36 ”¯ j9E ZY .. ~..o .." ..36 200

\2030

g..E 7..3

I%rfp .¢" ; F." !"# ( …E sY

9P=3 ""E ,

[ wo9 " q•

, F"HE

l p

# v ,

"# $< "=E ,

uTEv

!".# “U.=3 I.K3 IT ,

.f(: .%EO G..#ª .. @..T=# ; ..d ( ..9D @.."/’E q..p

""# IU \

. 7.3 u.6 >

. . ]3(.

2030

[3.b @. .$% |.|E ]3d(

, 7.3 .$O

"‘z eR. @H. AU.PC3 .$% [=9E

.D9E( $b ›93 73 °D b "TV 7s "rT#.Pv .d ( $H. uU. ":H p

„

\ @. ; $b cd "‘z "$’E

.cd ."=# .#>v Z CH ” (>Y ep®

$%± r3#3 Ws KU.:d .( ; @ UP’3 Z

,2030

\2016

[=9# IUPC3 @ q SK6E W$

QRh …U =3¬ @9U @sY @Ÿ eR $b cd ]3.d{ .( Iu. ,K./Y ."TV od ( S.6 eR. [3b @ $% ||# @3#3

@.":E _/Y 73 .AWK3 !U.E ; I.KJ " CU.3

R":=# € jU @H ² uU 7

.

,2030

\2016

IU..PC3 Z‡.. .. IU..PC3 ..E F..3 IUPC !/Y 73 E I3J Ÿ# a !"#

FDsE [#

’ ,.( QR/ ; "% 3/

[.K

³Y O |$(3 [.# .3•r e<9 ~

( J @ ­P I6"#% F3 #E

\

NO ..6b I•(.. _..6# R../ 7..3 ..>rDd IU.PC3 Š$E ZY q œ

# I.DE a. !".

. . M/Y ,2030

7.3 .3|% ~r. 7.3

M/Y "TV L @E [# Iu(6p I%rfp QR/

(

\ Sd$ yO [.=9# I(.>Y .> 2030

.$b S6 ,/R":=E KT"9DE = $b cd Z‡. ;K/Y "TV L #P [# 3€ ]3{ %Y (.3Y . a. !".# IUPC3 ; c= R/ [=9Et œ´ eR S> ; 7sEµ

3/ c= R/

ep @. „d L E [# ›9 73 Q(DE

\ .dWO ,$b c= "‘z QR/ 73 >rDd

x=/ Z’ w%9 73

£ 3/

.$% .c=

‹O ”="P I3J K"

Iu6 ;K/Y T§

7 GH# P QR/

$% IBC3 "9DE F>

3J L UE [# I%T !TE ,U I

.."$’E NO v..f ,..K"=9E (..XY

IBC.. QR../ W#..

/ "TV ; (

\

L u=

9.P .3 QR./ H.3 .V 7.

"# ¢Pz P :

−1

( 3

?I3J $o

−2

IBC.3 F.> .3 I..3J ; .$b

U

? −3

I%T3 3 IBC3 "9DE

$b [.#

E . . ."TV ; I3J @":E ; !KU

?2030

−4

(XY 3 W#

IBC3 I3J ; $b

"TV ; U

(

?

0" 12 :

F9=E eR. lm "‘Y 73 P QR/ "‘Y

=E

# ,$b / ,_

Y ~ "‘

eR.

S.Ÿo _."

/ ,I3J Ÿ# a !"# IUPC3 mO

NO F..3 ..K=3|E ­r..Dd

.. ..

,2030

( QR/ M/Y "TV Q‚ I3J

\

."‘Y gy NO Ms .Kk#d

!.T# .Ÿ#

; .$b IBC.3 ."9DE F.> 7. jm E I3J @H. .K"=9E L. U.E [# I%T

…X’.E .$CE [.# .z '(#P NO vf ,@sY IBC QR/

. . ."TV ; @H. 2030

c= R/ [=9E q œ $C eR W#. ,

; _.k93

I3J @ I#U3 F"¥

\

0" 3"2 :

3 NO P S/

‰ :

−1

I3J $% K:3 M(E _#"/3

\

−2

.$b IBC3 "9DE F> 7 GH

U I3J ;

\

−3

!.E [.# I.%T 7.3 !TE

[..=9E IBC..3 ..$b

.. W..

@..":E ; !KU

"TV ; I3J

\2030

−4

7 GH (XY

"9DE IBC3

$b

;

I3J U

;

"TV

2030 .

0" "

: ..P I¨..#>

L..

U.. I..3J

f  Z "3b

\

0" 456 :

− 8

University Governance

:

@H "%rDfv I3J $% I:(E I M(E ,P QR/ ; ©":#U3 k(6O

.š’ ."

: ].š

z L.. ..T eO uU.. ":H.. ….. R..

qO ; ..>r e y F.."¥ $H..3 "rT#..Pv (.D# "TV 73 K= eR @H 3J Z C`

I6(^ uz q6 ZWm |"# q(

\

− :2030

{E „rDfv ; (

E 7 .V ,@9T#U. ; Z. ZY Š.‹ I

‰9T#U. K.` c= IK6E \

G.(E 7.

š’ "k(6O 2030

: D q" ""EP

; ."=# #>v Z CH ” K= 7Y Œ @( Y 25

[./ ".PPY .£ .XrX 73 D=E ,2016

: rPp “(

,q.k( WŸ#.Pv qT ,[3

.£ XrX L #E ,;(¦J F>

Œ(.Y [./

„.D 78 ,(/| #>v ,e"b F#

\

R":=# ]3{ 73 7s#E W$

L @E [#

"TV K/Y A3|#

, NO @Td K‘Y 73 [#

T# ~ M3

< =E #> 3

\

0" 9:;

: ‰"..o# [:..f ]K=.. ..P S3^#..P yO .P M./Y T§ ZY 7 eR ]K= Q9#

!.E .> ,_3^#.P _T"9DE 7U%Y 3

&<",80<

L.

_..k _..E(cd „B _:..f ..$b ..cd _. .T# I" z NO l6(

, @."o# Ss.Y

73 gR$ ,_EvUE wo9 M/Y · W H>=

~r ."> IPW ; uP $b !cd = ,0

I.P no9 NO l6( Y ," I3 [#

SŸo

Š.dJ R./

\ .# .T g.y NO .mO

T kT IPW _#H>=3 ; w%9 .c= .%

L I3J ; $b !".# ”. .cd 6(3

7 rs ,_" q# jk I3J a q{ 

Q9# _ "^H 8> ?@

w."% , O @¦H. _.d

."$Y Š.f=3 q. .TE ,.36 @."$ Š=3 !.K !.T# ".mO q|."3 P j= R/ ,O Y qB9 c%r ~r 73 P q(/c

\

0" 9B,C :

L K#¢PY P ]k#d '(#P !#"P a# o=

:

$8# %DE

&F &G8 80"

: 8 8

%

? 4 9#..Pv ..K6 ..c=$ ..$b I(..K¤

IUPC ; ep ,

.>r _.#: eR ."3(€

.P ( u.P( . "9U ,

I.PW u.P

p , . _.6 .""c=# !"/:3 °"†

,G<

\2017

d..T 7..3 ..3c=$ ..$b IY.. ..>

ž..= ,$<.. I.." ; !o#..E [..# ..T W.$ ,F# j °of’ $< >r K=m (c=

.> IW".# d.T 7.3 .$ € 7.3 $<. 7.Ž [.# ."D IPW žp

qu: $< M/Y "TV ~ ³Y °R6 ,

"9E

I..3|#v ..% Z ; F..# I..DE .."ddT

Gregory, et. al, 2002, p7

\

T So9fY

$b 7.3

I.m .o

L

~ 6

~WY …Ÿ$

73 IUPC IWc=

"

@Ÿ3

­ =f .T=

,a . g.=9

,a . .c=3

Z # e.#>v ."=#

,./…† j9.fY

x.=/

xY 73

"‘z IWc= QR/

$b

;

%O >(

L K(

K#DHdY \

@ ZO

›93 uU.

":H.

/|=

[#

K=s.#E .$b

So9.fY u|.6

7.3

I<...#

d...T

;

!...c3

~ ...

...3T#

,e(3

\2017

Z ...# ..."=# ...c=3 (...(TE ...

e#>v

(Organization For Economic Cooperation

and Development - OECD)

Z.=

— .$% ›.93

I$<

˜

(Principles Of Corporate Governance)

..$% M(.. eR.. ,..K: R..h M.. ~ Y $<. qO  >r !"c=E !"E š’ I$<

KkY

OECD, 2004

\

[.# I.:(# 7.3 . .K¤ 73 !†(

$b K:3 S =E ,

G(E L ­:E 6 v _dY vO

9U.. F.6( ,F.."J _." ..:# .%3 NO g..y ; Š

.K6 @. Œ(. @ (: ITD= Mr#

G(E Fm S % _

e.#> D=3  S=E yO ,

[W#6 Y }d> Y

\\\

…H. ~.Ÿ @"9.P L ,

.K:

.3 I3^#Pv V NO e#>v @ T F.•E . F•E €r 73 !# [#

y.™ I."

U..PC q(X’..# q(XC.. M(..8z ..$ L.. (..T

Matthews, 2015

\ .c= .T $b S( W="

.K/‚ U.PC .P ¸ ”"P’E š’ [W#6v

Bradshaw and Fredette, 2009: 124

\

Œ(. $b I:(E 7 (c= ©¦

:#^

.K" .:# $H.3 !.P> x.=/ ZY vO ,€

.K‘Y ,I.6 W=.Y $o "PPY ›9$ F"J

$H ,"rT#Pv ,uU ,":H !

\

(..: ˆ..  ..>

..$b j..3r3 2013

. š’ :#^ A:(E '(#P q"`(

L. ." >( i s. cdz 73 ,IU.PC uY

R.":=# u qp ”  I>r i9m ,Z # @3# NO eCE T(D j °ofY uU „p ":H Y93 L "$’#

\

IU.PC3 NO .$b 7 wb @T#d T K: R/ K¤ Sd$ ,!"#

Ÿb _E

$o ~ z G"=# ~r 73 € lDT R/ ; xr$ _m eR "3J ,1983

_" ~ =E w"%

K./z I.3J V ":"$

, R.":=E .":"$

QR./

.f ,I.3J .h .E [# T(D ,M/z KTTV [# I•dp “(. . q.93 ]3.d(

# |$(3 ,[DP# @3

\2011

O u..6 W.dO I.3J ..$% .K:3 .K¤ Z QR./ _.6E S.• 3 Sd$ [# Io# Š8^"

,I3J K=3

U.= a. !".# . 9$3

"

\ F. .8‡$ ­"U. R./ ; .$b •{.E

{.. ..T# G.."# ….."¦# NO .."3J U..PCµ µ @/Y $H3

.#v ; .>r e y .3J

.9>(3 ; ,K#H.>=3 I(.T I".f# †"f !"..> |..|E ; ,9..Po !".."T# ; ,I..d•

e(: ٢#Pv 7 # v "8(T

e(H ,

\2012

S3.> I.3J $% "/3 Z" @6Y 73

(# 73 @.=/ .K( w"% ,K: R€ I:

Henkel, 2007, P87

73 !c=E E [# ­(D š’

v G.(# Rh [/ ,a !"# IUPC3 €r _#T(8 @ ":" @ ,_ !# W !#A

\

.." ..$b (..(TE Œ(.. W=.."

(Global

Governance, 2017)

I..3J ..$% Z’..

[..=E

T(D wV ,"ER qp "8(T $H 3J h E [#

\

!".# n.o9 e".P¬ |.$( Œ(. _.#K6 73 |"3 ; [3J ”#

(Asian Centre for Research

on University Learning and Teaching, 2009)

ZY

I" @"/ @ŸŽ 3J $%

(T y™ DP

7":#U 3€ sT ~r 73

\

W="

~ % Z3•

Zaman, 2016

.K:3 j"mE

a !"# ; : $b '(#.P ~r. 73

_D F3 ! 73 |3 [=9E L TE [# Kk

@ 3 ; l=# ,"rT#Pv ,]k#=

\

~%

/3 Z"

"3J $b "

s.Y .$C

Qr3• 7 ž¹ 2009

€r 73 !# T(8 š’

,A"$ ," K3U>Y qO ,3J DHdY _"6E ,.3 .AK6E ""EPv KDD R":=E #3 q6 |"Ž L |$( 3cd "3J $b ”E W$

.."3J qp F..3 ,”..=# L.. q..T Œ..3 ,

I."¬ L. W#.v Z "rT#.Pv L. co qº |$(

\ ». M( W$

I.3J ; .$b 2013

W I3J uY !V [# … ›9 "9DE š’

./|d ,I¨.# o.f ,I.K6# 3rP T§

7s.. ,I"$U..

uU.. ":H.. .."TV

L. 3J o3 Š¦ ,F"J @9> 73 $H ..¸ ,uz (..DE NO eC.. W.. ..(: j..

M(8z F"¥ j3

\

(. j.m T U. I:(# '(#P ZO r^#.P 7.3 7. ,K#"/3 I3J $o µ

.o= L. .€ @3.` G(E ; _."=9E _.T"9DE (.

a.# .o= L. U I3J .(8 ]K=.3:

,..3J qO _.."6E _..r 7..3 !#.. @..

..§

I>r

 7.3 . .8O ; ,:#^ /–=

7sE [# dT ,$H.

.":

,

":H.

,

QR/ V w"o ,"rT#Pv ,uU F.>3 ›9

F.."¥ Y M(..8z

Iy ,..3J @.. ..>r

_6E od !/uY .3 .8O @ŸŽ ,U= |"#

K6 3J @ @

\

73 '(#P ,sY 9P 3 .$b ›.93 S. =E [.# I." z IP

I3J ; /…3 Kk

,e(H.

2012

,(...:

2013 Jaramillo et al, 2012

State

University, 2000 Mississippi

; l.6( NO .mO

.>D9$ .3T# ~ . © ; 3^#U … NO .$% ³."> .>D ,." z "rT#Pv ³">

,a g=9 [">p ]3d{ K%(8 [# I3J ..3 Z ..# ..c=3 7.. q.. ..$b IBC

"=# e#>v

OECD

q."J IPW $ ,

;qo# I36 ; I% T

.P QR./

IBC3

$%

‰ W I3J :

−1

M../z ..P( .. ..8p [..#

[(E

¢"9

"

"6  3

\

−2

...:

...p ...""c=# ...": qu

"<#

\ −3

a. .3J uY 7. „p ":H

a …†

\ −4

>( uU

\

−5

"6  " $H

\

−6

"rT#Pv

\

%DE

$8#

8 &G I8J 80"

: 8 8

KG

? L

>

. 7 GH @9 .9 ZY 7. eR.

_

(.Xz ,U. I.3J ; .$b cd "9DE P eR “‹p

"

;ADE K/Y ( L ”=

'(#..P 7..3 .. v ; ..$b IBC..3 F..>

!..T# jU.. eR.. @H.. U.. I..3J R/ (DE NO TE [# I%T L UE ,F>

o6d $% ¢" µ

\

!##..P 7.. .. 6p ~CU.. R../

~r.. 7..3

u(T#P IBC3 b

$ a. !"# ” cd ;

jk. I<.E 7.3 _=s.E 3 ,ab I3J ³W. [.T"9D# F.> NO mO ,I=#U3 !cd ok _E<E c= R€

_, .P I# >

. 6O .€ S. [.# #U IBC F> ˆo

~ z P ~CP \

.P QR./ O ~r _dY Z"9 73 v !.E [# J I3J cd l <3 qU3 If ."TV ; .PPY Z#.P [.# ,(C3 K= Zrp U.E [.# .$b ›.93 7.3 I.3J ƒ

.(/6 Ir.E qU. QR./ S=s.E yO ,K"=9#

I3J ; $b cd [=9# ”PCE \

KG

&F : M8, 3"8F 80 N8 8OE

P DQ >" RS M# T U

[.# .¢"9 ./ .$o BC$ 8p

=s.#E W. ;I.3J K" @E d.> !.cd 7.3 _

.3 s.Y ,".P"P I.K6E I>r I<E M/Y P 73 KU:= I3J QR/ _#P

""EP iD \

.P @."V ,.¢"9 QR./ !.K ~r 73 ,""E..Pv i..D  M../z ..P( ..(

…."¦# NO I.3J 6% Œ3 7 GHd ZY 7 .$b I9D#3 ŠP=#E ¢" L U eR ..Kk93 ¼.P(E \

..K" @..E [.# ..¢"9 NO (c=.

73 73 / 3 NO l6( ,U I3J Š.dJ 73 L w%9 G> ;M/Y P eR. 8º om E [DE ZY 7 [#

QR/ _" !c#=E .o= L. ./(O 7. ,I.3J

a#

:

− ½.9E BC. R./ ; _. H. .3 •( Y 73

q•. B.93 .89E U. I3J ,!".#

a.. !"#.. ..T# ..K="d> ..K#cdY W#..

.3cd gR. !".# q• S.m > ,_Er":E _#P r3#3

—

# ” cd I.3J a. !"

_ok

˜ u.P I.3J @ # 3 @$ 7s# ,

Z‡. R. ,.p Y ." Y ."$z ŠdJ ; .# .3 U. I3J @ 8p _9.` ""E.P 7.3 .D= ,e|$( i"D^# cd

|#E w"% , I3J q%3 I3J

q• 7 q I<# l9E \

QR./ 7s.#E

; ~ 73 …9$ > ~%z Š†Y ; I<#

eY .KkDO Z I.3 T"> @ Ir":E F<E 73 K9P= 3 "# ; \

NO g.y .> .>

; u.P (.D# …."¦# L. I3J q> >(

,jk. I<# Y @$"€ Y ]3{ Y cdz L. .#E .3J ZY d ¨b v ~Ÿ @"9P L M¨.# F"D#U.E v ,[3b a ! @#

I.KJ 7.3 T9U.3 3P( =9 vO A"d|"

Z q.6 ]3( no#P F"D#UE v šY W$ ,"

Y ."E I(.> «’E S> Iy ; ,q• l6(

qB93 [3U T 73 3J ; " I"T ~|

q. S.d W$

q• ³Y.E W=." ,.c= 7.3 23

q. S.d W$ "3b I3J ” @$ !"#

c= 73 13

\

− ; ..P( ..( ..6( ..9#

F..>

.P . x.=/ ZY U. I3 "P(

,. @H. I.3 T#3 $H3 ZE E js# € "> ˆo: ,"T# "3 !U#E ~.`Y F."¥ Š.P=E ZY 7 3 ¾" Iu6 šY

Y w.o9 Y ”.# L. |.$( eR uP !"#

T"9D# !"#

eY = I3J @kP (KcE ! ,[

. ,Iv. QR./ 7.3 .3 ~. ; |"$(E Y |"Ž

wo9 L K#P ; I|$ [# ¿9 g 36 |"# L |"$(E x=/ ZY À%r yO ,# v [ ~. gy ¨% Z "# $H "U=#

" Sd W$ ,3 gR$ ,P g 36 _

; I.3J © I|$ W" ;||9 g 36 I|.$ [# "3rPp 3J$ K™ L K#P

"3r..Pp I..P ~.. L..

\ z !# V W=.." ..Á

.. . gR..$ ,I.3 q.J ZY 2030

V (Ÿ$Y > (Ÿ$Y P ƒ=9#E eR "9 Km(¦

x..` ZY _.." S..9X eR.. S..> ; ,_..T"TV ..(E U.= G.m NO Â: hH#3 P ; I3J \

." I….¦# F.3 .P( QR./ U#E ZY Š‹ W$

..K3 L.. IY(..8 [..# Iv..o# I#U..

NO I.3J ~.T#d z ….¦E @.¤ ; I3J

%(3

#v

\

.3J Q.#E eR. !".# .cd V ZO .D @HE ,I3J $% ; 3/ PPY @H

•( Y 73 xr$ /8 [# "d:"$

[.# I:"=#

w."% ,. Œ#U.3 L. j6d žy=$ S3^#P

,."Ÿo I.36 .K=3 ;IU.3 NO I3J G=f

ŸX ,"TE Œ(Y jP eR (3z ,"=K3 "T"9DE

F3 K/Y 3u3 L ,K#P L |"$ 3 @.$ ; q(.# .T .V NO mO ,P( gE =# #>v I6"#%r T G"=E

.(Jaramillo et al, 2012 , P20)

G"=# R/ u6 >

3J cd qU3 ; (C.3 .f eR. .J I

@..":E ; Q _..#"‘’ (..T °o..fY 7..3 ..$O I3J $%

\

− 7.3 STDd T I3J M/’ # W"

,!"# q• K#m [# 3 M/z @"9P L

ˆd ~Ÿ

L P g 36 M/Y %Y

— |.|E

‹(  I>

˜

# , ; u.6 .3 F.3 M.€ R/

M/Y q•

ˆd eR L

— F

Œ#U.3 I.6(ª

!"..#

W..

..T§

..3u F..3

I..9D#3 ,.."=#

I6"#%

F#

˜ \ F.3 .3 M/z QR/ :#E

SU.E [.# U. I.3 "T# P(

."‘Y .$C .3 ./ ,."T# ~H "3 q.6 .P . M/z QR/ †"f qO K:"=E 3J I3W#/ 73 D=E \

L. .$C Ã

Œ3 / ;KUE U I3J M/Y "3 ,.( ; Iu.6 [.# M./z g.E 7 Kr#

%..m ..> ..V (..Ÿ$Y †"..f S3..> [..#

7.3 u.6 T ,MK 7.m

./Y M .(

.f 

!"#

— .P q.:

.

!".#

I.9D#3

­.P

@

˜ u6 , 73 K/Y sY

— _"6E

°r.D .od

I" 

":"¤

"=K 9.P=

˜, q œ .$C .Ã

q.J I….¦# q(3 ,u# I"  QR/ V .6% s.Y .$C .à ,e @H @ ­U

"b ""EPv K/Y ; (c= qp I3J \

…. (.DE L. ( Sd sY .":"¤

@.

U3 IU  i ( L $C eR (3z ,["E @H @ ­P F> ; %# Gk¤ ""#

"> (Ÿ$Y q > (Ÿ$Y

\

cd qU3 6(3 ZO (.KcE J I3J

M./z P( ( 8p ¦ 3W#/

.3 ~r. 73 gy (Kc ,3J KsE ZY Š‹ [#

q ; u6

I.36 NO I.3J S:=.f [# 3

q œ L $C eR (3z ,"T"9DE ""E "Ÿo

""EP M/Y P u=

@. q6 I

|."$(E (.Ÿ$Y Z.E K:"=.E Kd #E 36 IBC3 [=9# ”PC Q R/ ,"™ V I3J ; @ @H $b \

; . I.3 .J .c= 6 Y W$

@H :#ª ZE E q6 @ ¢" c= qU3 .y ,!.T .c= 7. @3$

”. no#.P g

!.P( .3J ; ." ."6( @Ÿ eR u=3z .3 ~r. 73 K" @ ¢" · ,€ 3 P"U .3 ,M./Y 7.3 _s. 3 I""EP 73 _P(

I.3J Z’. .$C R/ ,@ jk !cd 73 Q(T ,A" CU.3 @.V ; ….9$ .V .3Y U± u.=

7.3 |3 € j"#E T#U3 q6 @ ¢" ; KDDt

"$z p (b

\

I Y W$

7.3 q….9$ 3|% 2030

.K" W. . I.D> @.$ SDY [# Iu(6p ŠP= Ä= ¢"A ~r 73 (b 73 |3 I3J ABC3 $b ›93 "9D#

L. .v R/ ; ,

/ 6 $b "‘’ Å"U (T °ofY =>

„.d @.3 •( Y 73 ZY $C 73 ,Kk93 @":E . ."T"T% .=> .6 .$b ›.93 "9DE K: Rh K" (T °ofY

\

I88J KG88 :

88E 88?;, 88#- V=88-

W, U ..": qu..: BC..3 F..> M(..E 7..

U. I.3J ; "<# p ""c=#

L gR D9E( ½T= 73 '(#P ~r 73 a# o=

:

− I..3J ; ep @.. L.. Š..¦

. j.m ["E.P i".D^# Q.T# U _r 73 7

,I.3J 73 /…† 7 3J |""Ž

7.3 . $Y > ,€ q(:=3 T#U3 "^` (Kc ."9DE ." _.6E q…Ÿ$ I>3 6 IP U I3J ; ["EPv i"D^#

!Ÿ.

,_d

;2011

,!U.

2015

@.6 eR. (.3z ;

q . Z .= Ÿ%9 73 …Ÿ$

[.=9E .od [U.

["EPv i"D^# "K=3

,[Xb

\2011

i"..D^# .."‘z !"..# q• 7..3 ..$O l <.3 q•. I(.>Y a. !"# ; ["EPv

­

!".# "9T#U.3 .D .O NO MÆ eR Œ q" ""EP D †"f ~r 73 [3J

U¯ #Ž

.P( .( .V F.3 ,3 7<

.P3 ]k#d "TV q œ L |$(E [# M/z ." q( L U= ;

,!".# q•

\1432

\18

− @.$"/ .6 U. I.3J xHE

Y A.™ Y .K3%z 9# Z hH#3 O / ¾9DE ,A3W#/

U.‚ [.# ."T# @$"€ QR

.E @.$"€ QR/ ~8 "#d qp ; "8(> …9 A#U3

\

− q.> ."# ; :` om …3 °"†

(3’ 3J (3  ~Ÿ @"9P L ,IUPC QR/Ç Á q. S.d W.$ ,!".# (.• „> L u= [3

23

G , ”. 7.3 (T @ 3J ur$

; u.6 W.$ 3J (3 j"`(E L u= a !"#

q \26

!.Kkr$ u. 9U= ~b gR$

j".`(E L. u.= !".# (• 73 (T Z=" 7R q Sd W$ (

c= 73 36

\

− BC.3 _." @H.E eR. S> ; uz I

,p ": qu: ³"> Šd6 73 3/ 9d6 I.3 ".P( ."d p F> NO l6(

.6 9# ;IBC QR/ ~% Š#$ 3 ,U f ,I3J 73 ; IBC QRh W#/

|.9 g. ,P g 3$ ,K=3 T |

W#..v I..9D# #..P u..6 eR.. ,../…† #.P ,_.T"To# I3J ƒUE eR [$z ,K.P"> 7. uY IBC.3 u= q  I"f#

." ( I.3J IBC.3 ³"> (ŽC3  Y w"%

l=#> "‘’

I"T

"

; IUPC3

!"#

a.

; 78

“(

."‘’

."9DE IBC.3

³.">

uz

uY .dT3 .9>( .o6d q|."à q’$ K3^#P ""# IUPC

,>

\2015

°"† _ > > IBC QRh W#/v R/ ZY vO ,IBC QR/ ; I3J K#TT% [# ]k#= jm

uU. Y.93 G.m NO gy ; Š9U eR.

.TV 7. ,.$b .cd ›93 73 3/ Y93 @H $% cd (#  3 "T"Tb K/Y IBC QR/

[.# "6( IdT ]k#= :` uU3 7s#

Z‡. R. ;IBC. QR./ L. u.= K6#=#.P 7 ..(b 7..3 ..|3 NO ..6o U.. I..3J rT#..Pv I.."¬ .."# ; ..b ..Ko=Ž [..# "

Z.E !X 73 ,K#m [# M/z "To# 9P=

; ..3J 9..P£ ; q..6 .."T"T% ..f( x..=/

M/z QR/ "To# A"#

\

− ""c=# p ": qu: ­Dd ;

.c= I(.T ; @# 73 d x=/ ZY d sY

".m ­. /.T: Ã ,ab \

R./ (.Kc

yO ,." !U.T .K3 ; ~.Ÿ @"9.P L @#

q !sE

Iu.6 [# ,!UT K3 73 43

q ; " K hH3

c= 73 34

\

− .DTd q.J I.3J cd qU3 @HE

qu..: F..( ~..V ..p ..""c=# ..":

S.DY [# 73 S=sE w"% ,"<#

..""c=# ..p ..(b 7..3 …..9$ |.."% ..3J ]k.#= uz L. ”=E ZY Š‹ [# "$z \

F.m .3J u.=3Y ”. J c= j=3 w"%

7..P ,M../z i..D  I""E..Pv d..T

Ko"..P eR.. (..3z ,9..P= jk.. !c=..

!.TE ]k.#d I(> 73 QR^#E 3 ]k#d " CU3

r9T#U3 uz \

I. F.3 .T:#3 c= R/ u6 >

3J $% =E 7R Ÿ%9 u{  73 …Ÿ$

K":E @9P

•  ,

ƒU" 2006

,

\2011

KG XJ : Y =2 $# Z6[E [-!

Y \]

U 9E( ; " ":H c=3 Sm

; U: I$3 BC3 L 63

(.3z ,2013

l.DT ; ":H. ./|= Œ#U3 ZY NO …H eR

°.D Œ#U. Z @c @H

.c=3

," ":H

\2014

I." _.ok a. !".# .cd (Kc  7 „p ":H 3J |E ZY 7 om _.3TE ZY 7. .3 È>Y ZO yO ;a ep KkY @H. .TE [# " p /(TE / 3J

• Y !"..# q•.. e=..P .." q

\ (..TE [../

IBC. i9E(E v uU3 eY K" [=9= v "="E ; G™ Y …TE eY 7 j:E v a# ,T P uY T P uY IBC3 73 SP W 3J uY \

e(H P ]k#d I$Y >

~.% 2009

L. U. I3J ; p ":H 6 ZY

9 g 36 73 @$ ; DP#3 PW QR/

||

@k% K g g P g \

gR$

“(b P

.6 L. M(# S/ [# 2011

g. Œ(.T Y .36 7.3 @.$ ; ":H. "9DE D.P#3 6 u6 KT"9DE ZY I(K¤Y ,||9 \

#= QR/ =U e(. .P "

7.3 @.$ ; 1434

,.. g.. ,Œ(..T Y ,@.." g.. ..36 ":H. .Pà 6 ZY S#9XY [# x9E ,!"T DP#3 6 u6 \

e(U. .P s.Y

1436

r. .P

v ":H.. ZY E.$Y Z..# 1437

D @H P g 36 ; 9DE

°

\

."3b I.3J ; ":H Gm $C QR..€ "..P( F..> ; „..p .. U..

Y ,.K"‹( . # .=3 IBC3 eY 7 I3J Y ,_" ~b @9> [$z W#v !""T# ]k#d @. (. .9D Y ,."d|" .D9E( Id"9 Y ,!€ %#

!Ar/C3 ”# ¢"/ usY

\

\\

% KG :

% = U

89E Ks9 $b ›93 I" i9E(E I#U.3 NO IU.PC ; "rT#Pv TE yO ;T"X o.m .cdY 6 ZY W$ ,uU " ; 3T#3 uU 73 q"6 I" ]#= >( >

\

U I3J ; >( c= 6(3 ; .K3 N.#E ."6 ." I.K6 x=/ ZY 9#

°ofY 73 Y !sE v "P IK6 K"¥ , >(

QR../ !../Y ,_EU..PC3 }.. F..# Y j..

3 9>( Z a Š>( IKJ \

.E a . g.=9 (K¤Y >

$H. BC.3 }

".m I=U. ~r IUPC3 ; uU 73 @>Y NO %10

Œ#U.3 ƒ.dY NO @"  ~  ~ 2011

%3.29

,a g=9

\2014

ZY [./ ,.6 .3/ DTd ŠdJ R/ ; •{E .Ÿ# ." >( I.KJ h TE [# " >( z ¨.o=E WdO !"# q• " q• 9>( Z ,q•. .cd . ."d|" .= M– 73 $’# ; ; eY .€ Z ZY Z ,:P qo =9 L 3 ;=9 R/ 73 F># ]E= ": ³"> V ,v Y _=3 6( M€ T% > Z$ ZO ¨o=E >(

.>r " > K6 ez ”" ,3 a ŠdJ ; M./z ."To# .3J ~f Œ3 7 GH KU:= 3J K#P [#

\

− ©. _."6# q•. W#./ 7. ]#.= >

W#.../v Y ..."3b I...3 uz IBC..3 …† I #P T"> …† uU3 I#U 7.3 "of

uz BC.3 Z.$ yO ~.Ÿ @"9P L ,I3J @9>

; .9T 9D 3 uU "3 Y "J ~.9> ~r. 7.3 .3J #P ZE T ;3J ]3{. ."d 7. (c= ©¦ 9D 73 q…9$ Y D3 …† I^# ­U ­(†O ,A6

\

− I..3 "..P( F..> ..6(3 ;

I..d" eY I..3J '(..E  U.. .."3b L.. Š.."‚ Y ,uY IBC..$ ^#U..E ZY 7..

Y.93 I.9D# [.:E ƒ.#% .K i9E(.E IvUE j.mE I.d" eY (.#E v ~Ÿ @"9P L ,uU @ T3 P #P 7R 9D 9Ud °».E 73

9U.d 7. I.d" eY (.#E v W$ ,€W#P @9> K=3 .. ..:"¤ @.. L.. ..3J [..‹( ~..%

; .3J ]3( ~9> Œ3 jmE Id" Y ,ž(^#

@ ­P

\

− @9> 73 uP "6  $H °"† 7 ]#d

; u.P .3J @. W" _EUPC3 Y F#

,]k#= 7 "W#6v uU °"† K#cdY Y K(

I.KJ @.$ q.> Z ~% KD"£ 7 3J | >( uU L K=3 q":#U

\

^Q KG :

DQ >" ! U

_...kr3• ..."3(6 ...P ]k...#d S...P

Jaramillo et al, 2012, P47

$H.3 ZY °o.fY

; ." ( I.3J ; (T F=f " ; o

.6 S.d$ DU °(¦ ¨3 ”dE 73 @$Ê .."T(Y ~W..` i..P z ­<.. ..TD=3 ZY ,.."d#3 ZY ,uU.. eY(.. ..T# ]k..#= ƒ..dY @U..E o. °o.fY 9#P ; u=Ÿ#P SU" I3J

F=f " 73 (T

\

l.DT $H.3 ':^d L IP $CE ˆ=.  yO ,eU. a !"# F3   Y ez eY L.. _.ok a. !".# ”. .cd ,3J !"c=E ; !"# q• 3J ž M(8 F=.f I" ; ”# ¢"/ usY $H3 9E W$

(T 3 3 _9` I"T j"`(E "# Y

\

•.  …H. _.#K6 73

u °."† NO 2011

.3z !"c=E ƒ#% Y 3J !"c=E ˆ· W" °rD I..9# ~ ..6 7..3 !..h ..T# .."$z I(..T3 \\\

.."9E NO '..:^dv R../ F..6( ..>

.% eR @H !"# q• I3JÇ 7.3 ….Ÿ$

QR./ .T .€ jU.E I"%r.f .Pà L A>

I$<

\ ; a !"# ” cd ¨> Œ(Y K6 73 L. U.>z I." ” T# Š†Y .> ,(.T fO € j"# ZY Z iT „>v % q. 7.3 I(T }WX ; R/

. gR.$ 34

q

Y ." $H3 L 9P (XC R/ ,c= 73 43

uDO q œ $C eR (3z ,(T =f ; !UT eR. S.> ; (.T y™ ; (b 73 |3 !UT

""# " ; [T"Tb ³Pz !UT _" @H

\

°rD ($RE $H3 eY sY okr j=Ž  P

Y ,Š.’# .cd Y ,I.do#3v .# W". u

"P ~ J

\

\\

7.3 Q.‚v e%Y c= u6 @

eY Z Q.= R.":=E ŒP 9D L 3 ,q• @9>

$H3

\ ; j.m @H " $H Gm F3 usY °rD @9> 73 f U I3J

vO ,”..# ..¢"/

q.."6 .."6 I$H..3 x..=/

/•( Y 73 ,€ ŠUV ZY 7 I3J © /TE ”..$ ,~..Ÿ @"9..P L.. H..#Pv ”..

°.d !s. eR. 78.9 (.:% .3 eH#Pv U. 3’.$ U. I$< Œ{$ uP gR...$ ,u... (K U... $<... g ...P I$<

IH.#Pv n.o9 .K3 /T [#

Z .# I.">:E gR.$ ,||.9 g 3 .">:E @Ÿ3 f  "3b IDT F3 $<

.(¦ ||.9 g 36  Z # $<

Z .# I.$B 7 rs ,q "= #

" I3J F3

\

KG _ :

@,0<

U

eU. a. !"# cd '(#U js#

W. g.y ,…9$ @H c= L !"# q• q(D"P !c= M/z V ; I"%rf 73 KU:= _#P ” c= Ë(Y T ,a !"# f  jk

..cdz (..>O I"%r..f 7..3 I..3J .."

. g.y ( yO ;(D# ]3{ (>O ,3 (¦fY [K#=E p "3(€ 73 UP I#U 73 .. ; e.."> F..>3 L..Y NO ..A(>

,ƒU.."

\2011

uH.dO "%r.f .c= F6Y ~Ÿ @"9P L !".# ”. ." U.>z ./ I"

a q. 7.3 ( q(T: ; u6 W$ ,

15

s.Y ,

DU / a !"# ” ZY L Ay q Sd ,I3 $H jk fO 7 CU "

.fO ,K" U.=3 Z CH. .c= jk fO

" Z CH c= okr

\

a c=  W$

M¨.# |$(3 I3

7.3 .K" @. .3 Y .3 " IW#v ; .f M– .> gR. I.% w."% ,I(O q. S.d W.$ a. !"# ” Ks /§

v ,IT:= F" @3$ !V x=K ,c= 73 54

f  "d|" ©k: Ì:#%v 3J F"D#UE ; h

M¨..# Y ,'..>v ..% g..Ž v ,.. ..š

"=" Y Íz 73 A#

\

.V .% U. I3J g#Ž v sY ž#V @ ,p Y "U# ¢"€ 73 K6"#%

!#. [# ":"¤ >z Ko=3 L q• T3 NO "#

.¢"€ ."E ."# % g#Ž šY vO ,K"

K" ~b ":"¤ >z QR/ L "U#

q• 73 \

T c= "# % 3J gŽ sY

|. .P .K" @KP eR (3z [k|J Z # Y

"U# ¢"€ ; @fb

\

3J F"D#UE v ( Šd6 73 Š.E V

"$Y d$ uP ,!€ %= IÎ Y 3 q(T3 [/ @ ,uz ŠE ( QR/ i9E(E v ,O Y F."¥ ; .9D _ok a !"# cd T9U3 uP % L I3JÊ

\

gŽ [# "$z ŠdJ © x=/ ZY vO 3J K"

.9D . .V @Ÿ3 q"6 "rT#P I

q# ~9T …3 V gR$ ,3J 9T K"

\ F.> ; q. Š.d6 x.=/ ZY .9# 9.P à ž.#V U I3J ; $b IBC3 "9DE ~. j"# eR @H @E (DE 6(3 NO [.=9# I3J QR€

.K" @KU. ,IBC. QR./

NO .T R./ ,"T"Tb $b @ ¢" NO ~o#

7. . 6p ~r 73 gR 3•r I%T !TE wŸ P ~CP

\

880" X88J &G88 $88# 88%DE :

88

` KG S5T

L T M,

a-T b:

? 2030

; $b IBC3 "9DE F> M(E um ; 7.3 . 7. GH.$ eR. ,U. I3J .. ;IBC.. QR../ .."9DE _..6E [..# I..>

• .‚ L. UE [# I%T 73 w%9 ."TV ; I.3J @":# !KU ,I> QR/

\2030

. I.%T QR/ (O !E >

.P A.# [.# #U $b cd IBC3 a# o= L :

−1

3"F 0 N OE b0 M8,

M8# T

RS

>"

DQ P

U

NO I...3J _..." _...#E eR... S...> ; b I.D# F.3 ".`Ž ,"^#

.DE ; .Ÿ

.. @..¤ ; ,..K=3 q:#..Pv ..K#J3 ..(

ΠIT IK 73 q# I6b !"#

‰ 3 I3J #E ZY v #

:

− I.K6# .:#E .36 @. P !P

K#"..^` K#"f.. •{..E ,!"..# ; .."

> [(E ,T#U .9 L. |.$(E ,.K (¤ K

,..( ..#=3 U..PC$ ../ Y ..V ,a ..

h f  ""EPv D  V NO vf

\

− ,A%8 3J :U jmE P V

I{.3 7. {.E ,.K3K3 .K( K#DHdY "98 /…† 7 h (:=E [# K#/ 3J 6

\

− R.":=E I" ,„m 3J M/Y V

KP"> K""TE ­(8 ,M/z QR/

\

− i.P @. $b TX <d L @

L U € ["/:3 8O u= L @ ,[3J [:"¤ xP Iu(6‡$ /W#

\

− !".# IU.PC3 !.cd F.=E L. @

# W [3J @ ­P I#U3 I9D#3

!"# L [W#6v ŠD \

−2

888E 888?;, 888#- V=888- 888[

W, U

.p ""c=# ": qu: F ž#§

.E [.# Iu(6p 73 (>O NO "<#

/•( Y gy L :

− v i".D^# W#

[.( eR. ["E.P

,.KT(8 !.P( ,AK6E § ,3J "f

g.y ."TV I" ,K/Y K#P K# [=9 q£ "=3• ~ 6

\

− ..3J q..# ..$b ”.. @"H..E

eR. u=3z ” K‘Y ,"$HE "8(T T(D (3 ,.. >( ; ³..Pz @..Ÿ

IP"U.. u..= |..$

,3J f  I""EPv _."6# 73 _="Ž

I" x=/ Z ZY L ,M/z "TV od q"T 7s. W. _ks.Y .V "# ; T"> om

!K#" !Au:$

\

− 8= Ï M:` jm G"fE !P

p ,.3J ”. 7.3 ”. @ U."k( I

,. >( uU. ":H. 7s W ,K" "(:

I" CU F•E ; Z•# T§

\

− ..#E .." ”..PY L.. I.."T .."#

,".^` ."=K3 ˆk. (.E ,qu: qT ..T 7..3 .. .. ,”..=# ~.. j"..#E T9U … \

− (>O =s.# IW".# cdz dT

; ." $b ” DP Pà Š"PY @sz

"$z p A"> 3J

\

− " ”PY 3 ep @"€ u=

,..K#6% ..A3W#/ ..AK6E ..Ko i9E(..E I"%r...f .."> @H... _..r 7...3 ..o#E

" CU3 ,@."€ R./ I#U.3 7.3 Œ#U3 @$ I

I#U QR/ ; Gk¤ @3 G"f#

\

− 7...3 ...|3 ..."$z ”... j=...3

U.>z ”. 73 u# ,(T y™ ; I"%r

3J "$z q "T"Tb q= @ŸŽ [#

\

− 7.3 Œ#U.3 @. om uY IBC3 u=

#U3 j".#E .3J .p ."$z @ I

"6( IdT >( uU ~

\

− ..¢"€ !".."T# o..m !".."TE …..3 u..=

p "$z \

−3

Y =2 $# Z6[E [-! 2"S a-T Y \]

U _." .E eR. S> ; .

„.p ":H

;!".# IU.PC3 ; .$b "To# "PPY q|"$

,Y.9 R./ ¼"P(E L UE Iu(6O [=9E 73 r K‘Y 73 :

− IBC. .3J "TV 6 7 „p

F" K#%EO ,€ 3P( uz

\

− ]3{ (TE ," (T# kX %EO

F..> L.. !""T#.. ..f  (..TE ,"..P °ofY 73 K" lr8v 7 3 "d p

#K j

\

− ,.3J 7. .3#3 I.d" q.> …E

I.d" ,.KDD ,.K( ,K#DH.dY ,AP"P T9D jk cdz ,K" 3

\

− (TE !TE ."$z Š.dJ 7

.K#%EO F.3 ,3J " IK " p F.# (.Y 3J 3 j °ofz K" lr8r

\

− I <.. ..T# .." (..T# !..TE

R":=# I(ŸE 7 „p ,"3J

\

−4

= 2"S a-T

% U

7..3 .. .."9DE NO Y..9 R../ @..":E ž..#§

K‘Y 73 ,gy L E [# Iu(6p :

− 7. uU. 9Po @3#3 cd u=

d ( > !U# ,I#U F"¥ L _T"9DE

\

− ..K3 Y ..o# @..3#3 ..cd u..=

uU 73 7 (z Ipµ 9Po

\

− ..¢"/ ..9D uY !".."T# j..m ..cd u..=

uU3 73 7 :¤ ”#µ

\

− "rT#.Pv !U# 6( jm cd u=

3J R":=# DU 7

\

− NO =#U. ">.# . >( jm cd u=

Š..dJ 7..3 @..$ ; ..T"> .. ..cdY d..>Ê z

" p "$

\

− ; ”..# ..¢"/ us..Y ..9D xBO

[..$z @.. M(..8Y uU..3 !..TE I.."

3J ep

\

− q’.$ =U. Y . (.T# ^#P

9Po uU

\

−5

DQ >" ! a-T U

U. M(8z $ xBO .3J @. q":#

..o= L. I..K6# u.= I(..T ; .K6 a#

:

− 3. F."¥ $H c= T Fm

O Y 98 Y ,”E ¢"/ usY uP ,3J .f  !c= jk (>O ,3J Z C` !P ;

!K=3 @$ DHd’ D9E( h

\

− B u=

F.# IU.PC3 F.3 ."T"T% .$

q• ,K6 73 IUPC QR/ I6"#% "9E Mh .(8 7. ,Œ(.Y .K6 73 e#>v 3J k H.#P I.$B .T ,Š# [ wo9 Mh F# IUPC3   lDT F3 WŸ#P 3 " UV F= ~9E

\

− j.. °o..fY ‰..o F..# xBO

I(T =f ; 3J ž

\

−6

@,0< $ "c d;

U

¼"P(E ; | (% I3J "rT#P @ŸŽ

7.3 .|3 I.3J j=.3 ~r 73 ,$b ›93 .o= L. ""c=# ," ,"$z "rT#Pv a#

:

− W. I.3 J c= @":# @"#

7s W F6( ZY L ,€ "rT#Pv 73 |3 T§

qH= $b ›9 _T"TV _#"

\

− Z I(.T y.™ ; .(b .3J j=3

a !"# ” NO l6(

\

− ; ..(b 7..3 ..|3 ..3J j=..3 G¨..E

W ,K/Y T§ W " /3 Aª qO K#"f 3J P F3 #

\

− W#. !".E ; "rT#.Pv 3J j=3

€ 9P= ~9T …3 Fm ,(E [# ]3{

\

− q•.. 7..3 q(D"U.. .. >( ..:"¤ @..Td

Ay I3

\

− u=

d qD#3 !c I3J UE

F.=E L.

$H.3 "$Y ]3( uHdO ~r 73 KŽ 3 ..  l..DT F..3 Y

,.."9=6z I..3J !..TE

,n.o9 IH#Pv uH.dO

."3 |.$(3 (.E

r

"mO

´3

\

%DE

$#

&G0 % 0"

: 8e2 .,8#

KG L

8

? 2030

E F. ¡"k( D= 2030

›.93 [.=9E .od I3J [P q œ ; ³Pz uY .T(8 @. ]K=$ $b ,

NO g.y F.6(

73 ( K#=9E [# ]3{ ”Pz ›9 K/Y "TV @6Y ,

›.9 ">. F6( js# yO

TE x=/ ZY ( ]3( ITD=3 ”PY

….9$

.c=$ .$b ."9DE I9D#3  ›9 QR/  I3J ; @ ]K=3

\

p (Xz R/ j"mE 7 ."9DE . “‹

IBC3 . . "TV ; I3J ; $b

~r 73 2030

›.9 .Ï .T"> .""V q(cd

; I [# ]3{

QR./

.(

, .K89E Z."

g.y ,K"=9E I3J L Š‹ [# $b ›9 a# o= L

,2030

:2016

−1

.. .. ..TE G..":™ L.. 2030

W#.. ,..D .."8(> …9 Iu(..6p ":H..

( ˆd ; u6 w"% ,: 9Po

— ":#U.=P

I#U.3 L.Y ."To# ." IPW @sY 73 ,I..DT F.."¥ ; q"..`( ..$b ":H..

3 @$ y™ gy @H"P " …3 @":# 7à /

uU 9Po 73

˜, .cd [=9# qB93 q QR/

b k93 $ ,_

dY L "$’# a#

_ Y|.# v u|6

( 73 \

−2

I’HdY uY ³"T |$(3 2030

7 IKJ QR/ uU3 ; qU "3b IKJ ,I.KJ QR./ !/Y %Y "3b I3J ,…T#

; I.3J U."P .$b cd [=9E Z‡ a#

p #Pv T§ ,|$( R€ q(Ÿ " ‹

_./Y ,

KkY I3J L ‹O _k#d ”=#P

\

−3

|#E . Z.E Z’ 2030

.3  ~.: [3b uz ;  ~ @sY 73 @. . .$% .T§ eR @H ,=8

[3b ,

U a. ep .€ 7.3 b ;

,

R":=# ( IY gy "TV @6Y 73 q.O ]3d(

. .( . B.93 ½9E =/ ,3b "/

.d ( uz .": ,I3J ; D $b I3J ; K"=9E °D $b ›93 %Y _"

\

−4

L ( $CE . : $H

F."¥

" "o I$< T L $CE W$ ,M(8z W"E 7sE [#

u.6 > ,"=# F ; !KU

( I3|# ;

— ; 3z u" Y xBO L @=P

""# "

˜, sY K" u6

— F."J 7.3 .(d

{ q9 @:#

I.%T u¬. =#$H.3

˜,

y™ ~ ; uP ,$b cd ; / Y93 $H /R":=E Y I(T

\

−5

XrX 73 ( D=E £

"PPY

; .€ Y

e"b F#

. eR ,.( ."TV ; ³.Pz

F.# R./ u.= ; ".PPY I.3J ŠE ,Q(DE "$’#

Z‡

Z"P F# R/

Y "% (Ÿ$

›93 ƒ=9#E ""E 3c=3 ~r 73 Q((Ž !# 3=

,q"`( $b ."TŸ I6(^ Z#P

I." . I.Y I|dY yO |"Ž (Ÿ$Y (:

k9 $b cd #E _

:#^

\

−6

(../| ..#>v @H..

}..Ÿ ..o

u= ~r 73 F" (: …E L |$( ,(

,@. ­U. D9E(3 ""E 3c=3 L. .$C .Ã

K ; f. I.3J 3 !"# qB9

M€ R/ "TV ,

.=/ $b ›93 [=9E Z‡ gR

(.Xz (/.¤ 9

; yO O ."TV @. (. ….E Z

3 •( Y 73 ­U I9D#3 !cd [=9E I "O MA

I3J ; $b

\

−7

l.DT L. .( 73 wŸ o |$(

,: 3b j3r3 !P( ,

qu.: ||E

uU ":H ]3.d( ~r. 73

|.|E .$%

@ [3b .# uz .TX F"HE

.

!A" CU.3 @o# F"J ¢"A ,<9 I>D ,

I.o# .K63 L. !A.> u=

\ ~r. 7.3

.o R/ ZY 9# 9P W$ $b ›93 '(#P "‘Y L $C eR (3z ,›9 QRh B93 ½9E _ I3J ; 3|% (Ÿ$Y @H c= R/ [=9E (XY

\

−8

.. .. I..3|# 7..3 u..= 2030

.""# .3c= (.DE .(8 7. u= z "^`

".^H Š.dJ @.ŸŽ ,Ad3 F"

gR.$ ,„.D ,”:=. .TŸ IR. T#

Œ. ".^H u.= |k.$ !./Y 73 K ŠdJ ; $b cd [=9E ,(:

V 73 _" W I3J

z I" CU [.# (.D# @k.P •( Y

ŠD R/ TV ZY 7

\

−9

. I3|# 73 MK#.P 2030

@s.Y 73 @>z L P I36 ”¯ j9E ZY .. ~..o .." ..36 200 2030

\ I..$Y ..>

cd [=9E Z’ Ÿb IP 73 I3J $b

”.# Iv. ; |"# od 3J F ZY _d’`

Iv.. [../ F..# ..3 [.. w..o9 I3J !""TE ; "PPz

\

−10

I3|# 73 ]k#d <d 2030

@H. !".# I6(ª Œ#U3 ”"TE [# IBC $% cd ,e=P cdz •( Y %Y I3J

€r 73 3J F"D#UE [#

M(#

L ŠdJ R/

_" ­:p Y „= I" CU3 V ,_""TE

\

−11

. . I.3|# 73 |.|E 2030

a Z•# ­:dp qu:$

, i .m F.m ~r 73

W W#v I" L 3f (Xz |

@. T3 To#

]3.d( ,M¨

.>

.( _TD#.P eR.Á

³..Pz® [3..b ­..:dp qu..:$ F.. ;

\ Zz

­(¦#U.E [# IKJ {$Y 73 E U I3J u|6 …9$

73 I"d|"3 .$b cd [=9E Z‡

…Ÿ$ !#Æ eR ,I"d|"

. .K3 @.3# !c=

U3 no#.P NO FD# @ ,P 3 om I !c $C WK3 r3 3 "Ey @Ž I=3

.c= R€ F># “‹p (Xz R./ ."TV ;

|#v

\ −12

. . I.3|# 73 |.|E 2030

L.. Y (..z q.."% ; u..P .."W#6v " CU..

Œ#U3

~Wz IUPC \

!.E .$b ›.93

I3J ; D ,_6# R/

|.|E L. @E ,Q

" CU $H L "$’# ~r 73 ,

>r u=

M(8z @$ F3 ,K6 3J @

"$’E

M/z "TV ; F" xH

\

3 ~r 73 ….9 (.Xz js.# 9.P

."9D#

. "TV ; I3J $% cdY ›93 7.. v .."#% .. ..c= R../ [..=9E ZY ,2030

K/‚ I3 Y

]K=.3 .c=$ .K"=9E ; Z K#

"To# _r 73 …UE @ 7.3 .h f  M/z

Š.d6 73 h D9E( T# ( M/Y ,Šd6 (

\ f , D,;,0<

:

7. .P ¢PY H>=3 @"V ~r 73

"# I6#=#Pv !TE :

− .$% .K: o.m .9E x=/ ZY F3

 _dY vO , " (¦ ~ ; _ET"9DE I3J ."9DE _.6E [.# I.o# 7.3 x=/ ~|E J ; ..K: R../ ›..93 ..3 .." ( I..3

@":E "‘Y L >:E x=/ ZY W$ ,f U

.." q..( .."To# v..f ..K: R../ ›..93 qH= p ": qu:

\

− q. I.>3 .6 P ]k#d I(K¤Y

,U I3J ; $b IBC3 "9DE _6E ZY L I$Y u.# ,M(.8z @$ ΠK6E x=/

@.ŸŽ eR IBC QR/ "9DE od _6E 73 . . 3s .c= qU. u.K#d ,2030

IrT=. 7.3 . I.% [.# I.3 J .(/6 I…"¦E S=sE I3J @ ; "=

$b IBC3 @":E 3Y °9 j#:E K"

\

− I.%T 7.3 3/ P S3>

.$b IBC3 "9D# ¢" NO TE [#

K/Y "TV

\

− .> ½9E >r 6 L P I$Y

›93  $b IBC3 "9DE 2030

{ M/z 73 ( S¸ yO ,"3J ]3

.$b IBC.3 W#. Š.D#E [.# Iu(6p

€ TE

\ g .% 0" h T . :

− ; .$b IBC. W#./v L. "$’#

."To# .3/ .TD=3 @HE š$ ;!"# IUPC3 . . M/Y .D=E ,./ £ @.$ ; 2030

" q( NO !"# IUPC

"T"Tb U=

\

− "9DE I>3 7 IP 73 |3 !TE

U I3J ; $b IBC3

\

− 7. n.o9 I.P 7.3 .|3 !TE

U. I3J ; $b IBC3 "9DE I"

Å"U. [.W#6v ;.TŸ F.m F.3 # W

\

− V IP !TE .c= qU "TE ""

›.93 T§ W QD eR @H I3 J j.mE [.# Ir".:# !.TE NO .mO ,$b _" Iu6 [# I"3 ©

\

− GH no9 IP 73 |3 !TE

­(.8 .T# . I.36 ; .$b F.> 7 A{ 73 q:#Pv

~ R/ ;

\

− ½.P z ; .$b .TX <.d L @

eR. @H. ABC jm 8O …E ,"3J [T"T% F> c=$ KT"9D# K

\

* * * 6 B D

<2

i :

% D :

[D.P# @.3# |.$(3 “(  q93 ]3d(

\2011

]3d(

"3J $b ˆo >D

\

a .. g..=9

\ \2014

a .. g..=9 I..d"

− ..f  IBC..

U " ( \

¼# F6U3 +5

+4

73 2017

:

http://databank.albankaldawli.org/data/views/reports/tablevi

"J .£ .#ª ,".P £ @"9d ,e \2015

. .od

a !"# IUPC3 ; $b žy= Ÿ%

\

z #>v IP

~W , 3

2

,

−1

\ 24

[X...b ...K S...= ...P , 2011

i"...D^# IBC...3 \

["EPv

;

=9 I"$

I

; I3J 73 U

”.# .¢"/ us.Y (cd K6

\ q .= .T3 w.o

q#: a !"#

z – q: 73 ID#

−18

(£20 Q1431

9"8 36 , \

3% :"d ,“(b

\2011

.TŸ .K#>r ":H. qp

Y (cd K6 73 U I3J ""c=#

¢"/ us

:¤ ”#

\ .36 ,qH=3 …† Q#$ P

Œ(T Y

\

£ ,• 

\2006

Z|." ; a. !#

\ '.(

: .

<= 9D " (

\

£ ,• 

\2011

[6 ž{ ­ Iv.o# qu(.> –

"P .."= ; [6..z …X’..# "..P"P"J ..P

eU a !"#

\ Z=

: .TŸ <= Œ8

rp

\

..£ ,"..`(

\1435

..=E36 .. g.. ..6z

\ :"o..f

,'(

+1

+1

,1435 16570

\

... ...

2030

\2016

]3...d{ ""...:# q<...=

...( ..."TV \

¼...# F6U...3 Š...6 2

1438

73 :

http://vision2030.gov.sa/ar

£ =/ ,e(U

\1436

I.3J qO ; $b "9DE

U : 6ydY P g 36 \

Q.#$ .P

P g 36 ,qH=3 …†

\

,7.. ž¹ O

@"W..P

;

|..#3 ,"..`

; 7U..£ ,G..P

2009

..$% \ I..3J

|..|E I..>

..3c=3

!"...#

...

a w...o9 [...

;

3 (, ...9#3

p

=P

\

”"¯ ,»

\2013

IU.PC3 ; .$b "9DE k

.K" Š.¦# @9.P DU. ; a !"#

\ .>

,a. !".# IU.PC3 .$% ` 3T3 @ q|†

: a !"# IUPC qJ W#v ¢"/

\

=† £ ,!P !"

\2015

["E.Pv i"D^# PÃ F>

”# ¢"/ usY (cd K6 73 Z•6 3 \

" "$

,(/•z 36 , u|.J 162

, 2

−85

\ 138

¿..9 ~r..8 ,G<..

\1437

F..> I..3J ..$%

I..DE \

p o:.. L.. [..$Y ~..T3 .."d

u(T` 3J

\ F6U3

¼#

~` 1 73 1438

:

http://www.su.edu.sa/MediaCenter/Articles/Articles/Pages/

articles93.aspx

,e(H

³"O \2012

um ; "rT#Pv 3J $%

a.. !"..# ; …..¦#

\ (ŽC.. ..3T3 @.. ..>

F ( e=U

— H. …. # I"

ZWs. $

!"# ; [$z W#v qJ

˜ \ q: ~r

−2

{#9P 3

\ 2012

p 78 :"of

"d \2017

ˆ.™ ".fE ZXrX

@":E ; I3J \2030

F6U3

¼#

" 20

73 2017

:

https://www.almowaten.net/2017/01/30

,e(3 £

‰

\

\2017

"P"U q(8^ $b :

8O

[ ³"T3 G""E F3 ;(3 e(cd '(†z

.$%

" ( I3J

\ .$o a . (ŽC T3 wo