Customs Declarations

ةيكرملجا تانايبلا

Customs

Declarations

ذفانلما عيمج يف ةلوادتلما ةيكرملجا تانايبلا يلامجإ غلب نايب نويلم )

³

.

¹

( براقي ام م

²⁰¹¹

ماع للاخ ةيكرملجا .يكرمج ةسارد دنع ةيكرملجا تانايبلا ددع رصح ةيمهأ رهظتو لتحا دقو ،يكرمج ذفنم لكل ةمزلالا ةيرشبلا ىوقلا عيزوتو ددع يلامجإ نم

^{% 20}

.

²

ةبسنب لولأا زكرلما ءاحطبلا كرمج

% 13

.

³

ةبسنب يملاسلإا ةدج ءانيم كرمج هيلي تانايبلا راطم كرمج مث

^{% 11}

.

⁴

ةبسنب دهف كللما رسج كرمج مث تانايبلا ددع يلامجإ نم

^%10

.

⁷

ةبسنب يلودلا دلاخ كللما .ةيكرملجا

% 56

ىلع ديزي ام ةعبرلأا ةيكرملجا ذفانلما هذه لكشتو كللما راطم كرمج امأ ،ةيكرملجا تانايبلا ددع يلامجإ نم كرمجو زيزعلادبع كللما ءانيم كرمجو يلودلا زيزعلادبع نم

^{% 25}

هتبسن ام تلكش دقف ىولس كرمجو ةثيدلحا .)

¹

-

⁴

لودج( .ةيكرملجا تانايبلا ددع يلامجإ

:ماسقأ ةثلاث ىلإ اًيعون تانايبلا تعزوت دقو

.تادراولا -

¹

.تارداصلا -

²

.تيزنارتلا -

³

.ةيكرملجا تانايبلا ليصفت يلي اميف ضرعتسن فوسو

:داريتسلاا تانايب

)

¹

.

⁸

( يلاوح داريتسلاا تانايب ددع يلامجإ غلب ددع يلامجإ نم

^{% 60}

.

¹

ةبسن لكشتو نايب نويلم .داريتسلاا تانايب تلكش دقو .ةيكرملجا تانايبلا نم لولأا زكرلما يملاسلإا ةدج ءانيم كرمج لتحاو فلأ )

³²⁵

( تغلب ثيح داريتسلاا تانايب ددع ثيح داريتسلاا تانايب ددع يلامجإ نم

^{% 17}

ةبسنب نايب ةبسنب دلاخ كللما راطم كرمج يناثلا زكرلما يفو هيلي

^{% 14}

ةبسنب دهف كللما رسج كرمج مث

^{% 15}

.

⁸

The total number of customs declarations processed at all customs ports in 2011 amounted to about 3.1 million customs declarations.

The importance of enumerating the number of customs declarations appears when studying and distributing the manpower required for each customs port. Batha Customs Port came top with 20.2% of the total number of customs declarations, followed by Jeddah Islamic Seaport Customs with 13.3%, King Fahd Causeway Customs Port with 11.4% and King Khalid International Airport Customs with 10.7% of the total number of customs declarations.

These four customs ports accounted for more than 56% of the total number of customs declarations. However, King Abdulaziz International Airport Customs, King Abdulaziz Seaport Customs, Haditha Customs Port and Salwa Customs Port accounted for 25% of the total number of customs declarations. Table (4-1).

Customs declarations were divided according to type into three categories:

1- Import Declarations 2- Export Declarations 3- Transit Declarations

We will present details of these customs declarations.

Import Declarations:

The total number of import declarations approximately amounted to 1.8 million import declarations. And accounted for 61% of the total number of import declarations.

Jeddah Islamic Seaport Customs ranked top in terms of number of import declarations with 325 thousand import declarations which accounted for 17% of the total number of import declarations, followed by King Khalid International Airport Customs with 15.8%, King Fahd Causeway Customs

:تارداصلا تانايب

،رداصلا ةداعإ تانايبو رداصلا تانايب ىلع لمتشت يهو .نايب فلأ )

⁸³⁵

( نم رثكأ تغلب ثيح تاذ عئاضب يهو( رداصلا تانايب ددع يلامجإ غلب دقو ةبسن لكشتو نايب فلأ )

⁶²⁶

( نم رثكأ )يدوعس أشنم .ةيكرملجا تانايبلل يلكلا يلامجلإا نم

^%20

.

²

)يدوعس ريغ أشنم تاذ عئاضب يهو( رداصلا ةداعإ تانايب امأ نم )

^{% 6}

.

⁷

( ةبسن لك������شتو نايب فلأ )

²⁰⁸

( اهددع غلب دقف ءاحطبلا كرمج لتحا دقو ةيكرملجا تانايبلل يلكلا يلامجلإا ةثيدلحا كرمج يناثلا زكرلماب هيلي

^{% 20}

.

⁶

ةبسنب لولأا زكرلما يملاسلإا ةدج ءانيم كرمج ثلاثلا زكرلما يفو

^{% 11}

.

³

ةبسنب ةب������سنب يجفلخا كرمج عبارلا زكرلما يفو

^{% 10}

.

⁶

ةب������سنب .تارداصلا تانايب ددع يلامجإ نم

^%8

.

⁸

:)تيزنارتلا( ةرباعلا عئاضبلا تانايب

غلب دقو ،ةيربلا ةيكرملجا ذفانلما ربع نوكت ًابلاغ يه فلأ )

³⁸⁷

( )تيزنارتلا( ةرباعلا عئاضبلا تانايب ددع يلكلا يلامجلإا نم

^{% 12}

.

⁴

ةبسن لثتم يهو .نايب زكرلما يف ءاحطبلا كرمج ناك دقو .ةيكرملجا تانايبلل يفو

^{% 15}

ةبسنب ىولس كرمج هيلي

^{% 57}

ةبسنب لولأا كرمج هيلي

^{% 8}

.

⁶

ةبسنب يجفلخا كرمج ثلاثلا زكرلما

% 5

ةبسنب يعقرلا كرمج مث

^{% 6}

ةبسنب دهف كللما رسج .تيزنارتلا تانايب ددع يلامجإ نم يلامجإ نم

^{% 96}

هتبسن ام تلَّكش سملخا ذفانلما هذهو .)

¹

-

⁴

( لودج .تيزنارتلا تانايب

Export Declarations:

Exports declarations: They include the declarations of export and re-export, accounting for more than (835) declarations.

The total number of export declarations (Goods are made in Saudi Arabia) was more than 626 thousand declarations account for 20.2% of the total customs declarations.

The total number of re-export declarations (Goods are not made in Saudi Arabia) was 208 thousand declarations account for 6.7% of the total customs declarations. Batha customs port was rated the first with 20.6% followed by Haditha customs port with 11.3%; Jeddah Islamic seaport was rated the third with 10.6% and Khafji customs port with 8.8% of the total export declarations.

Transit Goods Declarations:

Processing of transit goods declarations mostly takes place at land customs ports. The number of transit goods declarations amounted to .387 thousand declarations which accounted for 14.2% of the gross total number of customs declarations. Batha Customs Port was in the first place with 57%, followed by Salwa Customs Port with 15%, Khafji Customs Port in the third place with 8.6%, followed by King Fahd Causeway Customs Port with 6% and Raqai Customs Port with 5% of the total number of transit declarations.

These five customs ports accounted for 96% of the total transit declarations. Table (4-1)

كرملجا

P o r t

تادراولا

Import

تيزنارتلا

Transit

تلاماعلما

2011 Total No. of Transactions in 2011

تلاماعلما

2010 Total No. of Transactions in 2010

%

رييغتلا

Change Rate %

نايب ريدصت

Export Declara-

tion

ةداعإ نايب رداص

Re-export Declaration

ءاحطبلا

Batha 233,171 160,444

11,822 221,628

627,065 568,121

10.4

يملاسلاا هدج ءانيم

J.I.S.

325,038 53,028

35,529 1,319

414,914 386,145

7.5

دهف كللما رسج

K.F.C.

265,567 46,495

13,506 29,923

355,491 367,379

3.2

يلودلا دلاخ كللما راطم

K.k.I.A.

297,696 2,978

11,649 0

312,323 235,593

32.6

ةثيدلحا

Haditha 129,829

86,481 8,037

8,206 232,553

219,413 6.0

زيزعلادبع كللما ءانيم

K.A.S.

166,663 39,910

9,820 2,011

218,404 197,167

10.8

يلودلازيزعلادبع كللماراطم

K.A.I.A.

154,231 3,166

46,665 0

204,062 237,460

14.1

ىولس

Salwa 31,697 65,918

7,297 61,010

165,922 203,388

18.4

يجفلخا

Khafji 17,462 65,547

8,031 33,593

124,633 140,908

11.6

يلودلا دهف كللما راطم

K.F.I.A.

82,114 236

10,348 214

92,912 84,706

9.7

ضايرلاب فالجا ءانيلما

Riyadh Dryport 89,694

0 263

0 89,957 83,162

8.2

لاوطلا

37,095 Twal 14,703

24,237 3,260

79,295 67,513

17.5

يعقرلا

Raqai 10,420 36,409

3,346 24,484

74,659 60,706

23.0

ءارضلخا

Khadra 362

15,854 10,122

273 26,611

28,300 6.0

رامع ةلاح

Halath Ammar 14,138

5,839 833

140 20,950

17,567 19.3

ليبلجا ءانيم

Jubail Seaport 2,260

13,144 112

0 15,516 11,054

40.4

ءابض ءانيم

Dubha Seaport 7,556

1,348 644

512 10,060

9,066 11.0

بلع

3,142 Alab 4,195

1,345 7

8,689 5,335

62.9

هردلا

Durah 2,288 3,158

3,085 2

8,533 7,020

21.6

ةعيدولا

Alwadiah 845

3,486 1,828

758 6,917

7,951 13.0

P.M.I.A.

يلودلا زيزعلادبع نب دمحم ريملأاراطم

1,620 1,704

14 0

3,338 1,934

72.6

عبني ءانيم

Yanbu Seaport 484

2,424 2

0 2,910 2,538

14.7

يلودلا ربزعلادبع كللما راطم )ةدج ديرب(

Postal Parcels - Jeddah 1,963

0 0

0 1,963 2,049

4.2

يلودلا دلاخ كللما راطم )ضايرلا ديرب(

Postal Parcels - Riyadh 1,284

0 0

0 1,284 1,704

24.6

ميصقلا راطم

Qaseem Airport 1,065

33 0

0 1,098 947

15.9

هرونت سأر ءانيم

Ras Tanurah Seaport 360

6 283

0 649

599 8.3

يلودلا دهف كللماراطم )زاتملما ديربلا(

Express Mail - Dammam 517

0 0

0 517

427 21.1

اهبأ راطم

Abha Airport 311

69 0

0 380

251 51.4

يلودلا دهف كللما راطم )يزكرلما ديربلا(

Postal Parcels - Dammam 325

0 0

0 325

252 29.0

0 50,000 100,000 150,000 200,000 250,000 300,000 350,000

رداصلا ةداعإو رداصلا تانايبو داريتسلاا تانايب ددع بسح كرملجا لمع مجح ةنراقم )

¹–⁴

( لكش

Figure (4-1) Customs Port Workload by Number of Customs Declarations

ءاحطبلا Batha دهف كللما رسج King Fahd Causeway ةثيدلحا Haditha زيزعلادبع كللما ءانيم King Abdulaziz Seaport يلودلازيزعلادبع كللماراطم King Abdulaziz International Airport ىولس Salwa يجفلخا Khafji يلودلا دهف كللما راطم King Fahd International Airport ضايرلاب فالجا ءانيلما Riyadh Dry Port لاوطلا Twal يعقرلا Raqai ءارضلخا Khadrah رامع ةلاح Halat Ammar

يملاسلاا هدج ءانيم Jeddah Islamic Seaport يلودلا دلاخ كللما راطم King Khalid International Airport

داريتسلاا تانايب رداصلا ةداعإو رداصلا تانايب

Import & Re-Export Declaration Import Declaration

Port Names كرملجا مسإ

0 100,000 200,000 300,000 400,000 500,000 600,000 700,000

م²⁰¹⁰

ماعو م

²⁰¹¹

ماعل يكرملجا لمعلا ةكرح يلامجإ ةنراقم )

²–⁴

( لكش

Figure (4-2) Comparison of Total Customs Workload in 2011 and 2010

ءاحطبلا Batha دهف كللما رسج King Fahd Causeway ةثيدلحا Haditha زيزعلادبع كللما ءانيم King Abdulaziz Seaport يلودلازيزعلادبع كللماراطم King Abdulaziz International Airport ىولس Salwa يجفلخا Khafji يلودلا دهف كللما راطم King Fahd International Airport ضايرلاب فالجا ءانيلما Riyadh Dry Port لاوطلا Twal يعقرلا Raqai ءارضلخا Khadrah رامع ةلاح Halat Ammar

يملاسلاا هدج ءانيم Jeddah Islamic Seaport يلودلا دلاخ كللما راطم King Khalid International Airport

2011 تلاماعلما ددع يلامجإ 2010 تلاماعلما ددع يلامجإ

Total No. of Transactions 2010 Total No. of Transactions 2011

Port Names كرملجا مسإ

م ²⁰¹¹

- م

²⁰⁰⁶

نم تاونسلا للاخ ةيكرملجا تانايبلا ددع يلامجإ )

²–⁴

( لودج

Table (4-2) Total Number of Customs Declarations From 2006 to 2011

ةنسلا Year تادراولا

Import Export

^{تارداصلا}

تيزنارتلا Transit تلاماعلمايلامجإ

Total No. of Transactions نع ريغتلا لدعم

% قباسلا ماعلا Change Rate From Last

Year %

ريدصت نايب Export Declaration رداص ةداعإ نايب

Re-Export Declaration

2006 1,343,701

473,578 94,543

388,899 2,300,721

0

2007 1,479,707

574,317 133,955

432,447 2,620,426

14

2008 1,605,830

615,422 166,758

465,068 2,853,078

9

2009 1,630,735

570,333 149,235

448,902 2,799,205

-2

2010 1,735,094

594,348 191,702

428,033 2,949,177

5

2011 1,879,735

626,629 208,828

387,340 3,102,532

5

0 500,000 1,000,000 1,500,000 2,000,000 2,500,000 3,000,000 3,500,000

2006 2007 2008 2009 2010 2011

م²⁰¹¹

- م

²⁰⁰⁶

نم تاونسلا للاخ ةيكرملجا تانايبلا ددع يلامجإ )

³–⁴

( لكش

Figure (4-3) Total Number of Customs Declarations from 2006 to 2011

Year

ةنسلا

ةسيئرلا ةيكرملجا تانايبلا ددعل يبسنلا عيزوتلا )

^4-4

( مقر لكش نايبلا عونل ًاقفو )تيزنارتلا ،رداصلا ةداعإ ،ريدصتلا ،داريتسلاا(

Figure (4-4) Percentage Distribution of Number of Main Customs Declarations (Import, Export, Re-export, Transit) by Type of Declaration

دراولا رداصلا ةداعإ رداصلا تيزنارتلا

Import Re-export Export Transit

%7 %61

%20

%12

)كرملجا بسح( م

²⁰¹¹

-

²⁰⁰⁶

تاونسلا للاخ تانايبلا ددع يلامجإ )

³

-

⁴

( لودج

Table (4-3) Total Number of Customs Declarations From 2006 to 2011 (by Port)

كرملجا

P o r t Total Transactions

ةيكرملجا تانايبلا ددع يلامجإ

2006 2007

2008 2009

2010 2011

ءاحطبلا

Batha 436,249 497,826

544,902 551,893

568,121 627,065

يملاسلاا هدج ءانيم

Jeddah Islamic Seaport 311,501

355,850 377,928

361,499 386,145

414,914

دهف كللما رسج

King Fahd Causeway 275,977

317,320 362,802

357,239 367,379

355,491

يلودلا دلاخ كللما راطم

K.K.I.A.

174,058 174,061

180,277 196,160

235,593 312,323

ةثيدلحا

Haditha 164,455

161,455 183,346

200,929 219,413

232,553

زيزعلادبع كللما ءانيم

K.A.S.

144,035 165,597

181,093 173,008

197,167 218,404

يلودلازيزعلادبع كللماراطم

K.A.I.A.

147,556 159,377

184,576 195,987

237,460 204,062

ىولس

Salwa 179,132 237,908

248,987 228,812

203,388 165,922

يجفلخا

Khafji 129,566 148,734

147,454 126,948

140,908 124,633

يلودلا دهف كللما راطم

K.F.I.A.

71,469 76,273

81,871 80,337

84,706 92,912

ضايرلاب فالجا ءانيلما

Riyadh Dryport 67,837

71,762 77,139

79,540 83,162

89,957

لاوطلا

Twal 76,372 88,175

93,505 66,212

67,513 79,295

يعقرلا

Raqai 59,347 89,974

86,336 77,978

60,706 74,659

ءارضلخا

Khadra 14,571

13,327 34,410

32,256 28,300

26,611

رامع ةلاح

Halat Ammar 22,969

28,155 22,281

19,742 17,567

20,950

ليبلجا ءانيم

Jubail Seaport 4,113

5,840 7,528

8,626 11,054

15,516

ءابض ءانيم

Dhuba Seaport 6,214

7,341 5,715

7,920 9,066

10,060

بلع

Alab 0

905 8,810

9,337 5,335

8,689

هردلا

Durah 4,703

6,042 7,125

7,226 7,020

8,533

ةعيدولا

Alwadiah 2,274

5,936 6,314

6,837 7,951

6,917

P.M.I.A.

يلودلا زيزعلادبع نب دمحم ريملأاراطم

2,892 2,656

2,965 2,510

1,934 3,338

عبني ءانيم

Yanbu Seaport 1,972

2,246 1,384

1,637 2,538

2,910

يلودلا ربزعلادبع كللماراطم )ةدج ديرب(

Postal Parcels - Jeddah 0

0 2,216

1,982 2,049

1,963

يلودلا دلاخ كللما راطم )ضايرلا ديرب(

Postal Parcels - Riyadh 2,171

2,335 2,088

1,889 1,704

1,284

ميصقلا راطم

Qaseem Airport 974

931 835

890 947

1,098

هرونت سأر ءانيم

Ras Tanurah Seaport 247

142 193

488 599

649

يلودلا دهف كللماراطم )زاتملما ديربلا(

Express Mail - Dammam 0

0 462

381 427

517

اهبأ راطم

Abha Ariport 0

0 0

171 251

380

يلودلا دهف كللماراطم )يزكرلما ديربلا(

Postal Parcels - Dammam 0

0 162

308 252

325

يلودلا زيزعلادبع كللماراطم )ةكم ديرب(

Postal Parcels - Makkah 0

0 250

273 261

212

فئاطلا راطم

Taif Airport 0

0 0

0 74

176

نازاج ءانيم

Jazan Seaport 35

77 108

169 182

168

غبار ءانيم

Rabigh Seaport 28

181 16

18 5

46

رعرع ةديدج

Jedieda Arar 4

0 0

3 0

0

يلامجلإا

G R O S S T o t a l 2,300,721

2,620,426 2,853,078

2,799,205 2,949,177

3,102,532

ةسيئرلا ةيكرملجا تانايبلا ددعل يبسنلا عيزوتلا )

⁵

-

⁴

( مقر لكش كرملجا عون بسح )تيزنارتلا ،رداصلا ةداعإ ،ريدصتلا ،داريتسلاا(

Figure (4-5) Percentage Distribution of Number of Main Customs Declarations (Import, Export, Re-Export, Transit) by Type of Port

يرب يرحب يوج ديرب land

sea air Postal

%55.8

%24.3

%19.8

%0.1